Artículo en PDF
Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Rev. Int. Contam. Ambie. 29 (Sup. 3) 99-105, 2013
REINSERCIÓN DE UN ANTIGUO BASURAL PARA USO AGRÍCOLA EN ARGENTINA
Susana LLAMAS*, Irma Teresa MERCANTE y Pablo Daniel MARTINENGO
Universidad Nacional de Cuyo,
Facultad de Ingeniería, Instituto de Medio Ambiente, Centro de Estudios de
Ingeniería de Residuos Sólidos (CEIRS), Casilla de correos 405 (M5502KFA), Centro Universitario, Ciudad,
Mendoza, Argentina
*Autora responsable: sllamas@uncu.edu.ar
(Recibido agosto 2011, aceptado enero 2013)
Palabras clave: caracterización, cultivos, pasivo ambiental, remediación
RESUMEN
En la mayoría de los países de América Latina y El Caribe el descubrimiento de los
sitios empleados en el pasado para la eliminación de los residuos generados en las
áreas urbanas se produce de manera accidental. Cuando esto sucede es necesario
implementar acciones que permitan la recuperación de los sectores afectados para
que puedan ser empleados con la fnalidad deseada. Con el propósito de recuperar
para uso agrícola un área afectada por la existencia de un antiguo basural, se dimen-
sionó el sector afectado a partir de la realización de calicatas, se extrajeron muestras
de los residuos encontrados y del suelo situado por debajo de estos para realizar su
caracterización en laboratorios certifcados y acreditados. La inFormación obtenida
se empleó para realizar un análisis de riesgos considerando los escenarios posibles
y para el estudio de alternativas para la remediación. Finalmente se elaboraron dos
propuestas de intervención en el sitio para lograr su reinserción con fnes agrícolas;
se implementó el tratamiento
in situ
del pasivo ambiental a partir de la conformación
de una celda de contención provista de una barrera de arcilla compactada con un valor
de permeabilidad de 1.05610 × 10
–7
cm/s y monitoreo de las principales variables.
La densidad de los residuos reubicados en la celda fue de 1.72 g/cm
3
. Las muestras
de suelo analizadas permitieron concluir que el suelo no presentaba limitaciones
desde el punto de vista edáfco para implantar distintos cultivos agrícolas. El sitio
recuperado se destinó al cultivo de variedades de uvas fnas.
Key words: characterization, crops, environmental passive, remediation.
ABSTRACT
In most countries of Latin America and the Caribbean, the discovery of sites used
in the past for the disposal of urban areas waste occurs accidentally. Due to this the
implementation of actions for the recovery of the affected sectors is required, so
they can be used For the intended purpose. In order to recover a Former landfll For
agricultural purposes, the concerned sector was dimensioned by using pits; there were
extracted samples of residues and the soil below these to perform its characteriza-
tion in accredited and certifed laboratories. The inFormation obtained was used For
conducting risk analysis considering the possible scenarios and studying remedia-
S. Llamas
et al.
100
tion alternatives. Finally, two proposals were developed in the intervened site to
achieve its reinsertion for agricultural purposes; there was implemented the in situ
treatment for the environmental liability by the creation of a holding cell, provided
with a compacted clay barrier with a permeability value of 1.05610 × 10
–7
cm/s, and
monitoring the main variables. The waste relocated density in the cell was 1.72 g/cm
3
.
Soil samples analyzed allowed concluding that the soil had no limitations to imple-
ment different edaphic agricultural crops. The restored site was used to grow Fne
grapes vineyards.
INTRODUCCIÓN
Como la mayoría de las regiones de América La-
tina y el Caribe, la provincia de Mendoza (ubicada
en el centro-oeste de la República Argentina), carece
de un inventario oFcial de los sitios empleados en
el pasado para la disposición Fnal de los residuos
sólidos urbanos (RSU). Esta situación se re±eja en el
descubrimiento accidental de estos pasivos ambienta-
les. Para analizar el riesgo que su presencia representa
para el ambiente y deFnir las alternativas posibles
para remediar la situación identiFcada, es necesario
determinar las dimensiones del sitio y caracterizar
los residuos allí depositados.
Se han reportado métodos de diagnóstico que
emplean índices ambientales cuantiFcables y com
-
parativos entre sí, aplicables a los rellenos sanitarios
para deFnir prioridades sobre el estado ambiental y
determinar su idoneidad como zonas de expansión
(Calvo Redruejo
et al.
2002). Otros trabajos desta-
can el empleo de índices ambientales para obtener
información sobre problemas potenciales de los
rellenos sanitarios y así posibilitar planes de acción
para la remediación o la clausura (Calvo
et al
. 2005,
Calvo
et al.
2007). Estos diagnósticos son útiles
para aquellas instalaciones cuya ubicación es bien
conocida y permiten tomar decisiones relacionadas
con el control, cierre, sellado y recuperación de las
áreas impactadas (Zamorano
et al.
2008). La misma
situación se presenta para la evaluación del riesgo de
contaminación a partir de datos hidrogeológicos y de
gestión de rellenos sanitarios, que permiten valorar
la eFciencia de los sistemas de control en las insta
-
laciones existentes y priorizar la intervención para
mejorar la gestión futura (Rapti-Caputo
et al.
2006).
Cuando la situación identiFcada corresponde a la
existencia de un pasivo ambiental del cual no se tiene
información y que debe ser remediado, la interven-
ción sobre el mismo es una medida correctiva que se
aplica para eliminar, mitigar o controlar la fuente u
origen de la contaminación existente (Llamas
et al.
2011a, Llamas
et al.
2011b).
El caso que se presenta a continuación corres-
ponde al descubrimiento de un basural de 1.8 ha de
extensión superFcial, situado en el interior de un
predio rural de 90 ha ubicado en el departamento
de Tupungato, localidad de Gualtallary, en la zona
central de la provincia de Mendoza. La ausencia
de información sobre el pasivo hallado se resolvió
por medio de la investigación del sitio, seguida de
la aplicación del análisis de riesgo para establecer la
situación ambiental, generar alternativas de interven-
ción y recuperar para uso agrícola el área afectada.
MATERIALES Y MÉTODOS
Como paso previo al análisis del riesgo ambiental
del pasivo, fue necesario establecer las dimensiones
del mismo, identiFcar las características de los resi
-
duos depositados y describir el entorno. El desarrollo
de estas etapas se expone a continuación.
Caracterización de área de infuencia del pasivo
Para la caracterización general del área de in-
±uencia del pasivo fue necesario recopilar docu
-
mentos oFciales y publicaciones de instituciones de
investigación.
La propiedad en la que se encontró el pasivo limita
al NE, NO y SO con plantaciones de viñedos; hacia el
SE con una ruta provincial pavimentada. El entorno
corresponde a un área de características rurales con
una población conformada por 516 habitantes (IN-
DEC 2001) situada hacia el este de la Cordillera de
Los Andes en una planicie rellena por sedimentos de
carácter aluvional de las eras terciaria y cuaternaria
(Cortés
et al.
2006, DGI 2007).
En función del grado de peligrosidad sísmica
determinado por el Instituto Nacional de Prevención
Sísmica (INPRES), la zoniFcación de la República
Argentina ubica al área de estudio en la Zona 3: Sis-
micidad elevada (INTI-CIRSOC 1991).
Desde el punto de vista de la hidrología, la zona
de estudio presenta numerosos cursos superFciales de
REINSERCIÓN DE UN ANTIGUO BASURAL PARA USO AGRÍCOLA
101
características torrenciales y estacionales. La mayoría
de ellos pierden todo su caudal por infltración debido
a la gran permeabilidad de los suelos, representada
por sedimentos gruesos y sueltos. La profundidad de
los pozos para captación de agua subterránea oscila
entre 80 y 120 m. La dirección general del Fujo
subterráneo es NO-SE con gradientes que Fuctúan
entre el 0.5 % al NO y el 2 % al SE.
El clima de la región es de tipo árido con precipi-
taciones escasas, con un promedio de 33.38 mm y un
máximo de 388.6 mm, que se producen entre los meses
de primavera y verano. Las temperaturas resultan mo-
deradas, con promedios de 20 ºC en verano y 6 ºC en
invierno. Los valores extremos según los registros de
los últimos 12 años fueron de 37.4 ºC en verano y –8 ºC
en invierno. La dirección dominante de los vientos
es O-E con velocidades del orden de 5 a 7 m/s. Una
particularidad regional corresponde a la frecuencia de
episodios de viento Zonda entre los meses de marzo a
agosto, caracterizados por una humedad muy baja y
ráfagas que pueden alcanzar velocidades superiores a
los 100 km/h (Fernández
et al.
2007).
La vegetación dominante corresponde al tipo ar-
bustivo con una cobertura superfcial del 20 al 30 %
y alturas de 0.20 m a 0.40 m.
Modelación del terreno
Para modelar la forma del terreno se adoptó la
técnica de nube de puntos. Se emplearon dos recep-
tores topográfcos Pro Mark3 ® y Mobile Mapper ®.
Las coordenadas obtenidas en el sistema datum del
satélite POSGAR (WGS84) se procesaron con el
programa GNSS SOLUTION ®. El modelado de
la nube de puntos se efectuó con Golden Software
Sur±er 8 ® y la superposición de cartas geográfcas
se realizó con el programa Arc-GIS ®. Se realizó el
levantamiento planialtimétrico de 1087 puntos para
establecer la superfcie a±ectada, el relieve general y
la pendiente del área de trabajo. A continuación se
defnió la ubicación de una red georre±erenciada que
se materializó en el terreno por medio de 70 estacas
en cada una de las intersecciones donde se ejecutaron
las calicatas, por medio de las cuales se averiguó el
método de cubrición de los residuos depositados, el
espesor del material empleado y se obtuvieron las
muestras para análisis.
Estimación del volumen de residuos
En cada una de las 70 calicatas ejecutadas se
procedió a medir los espesores tanto del material de
cubrición como de la masa de RSU. Se empleó el
Golden So±tware Sur±er 8 ® para defnir una red con
la totalidad de los puntos levantados en el terreno por
el método de triangulación con interpolación lineal
(TCIL). Con los datos de profundidad correspondien-
tes a los espesores de cubrición y de los residuos, se
recalculó la red en un nuevo archivo empleando el
mismo método (TCIL). El volumen contenido entre
ambas superfcies se obtuvo por di±erencia entre las
superfcies superior e in±erior.
Obtención de muestras de suelo y de residuos
El procedimiento empleado para la obtención
de muestras consistió en la obtención de una
submuestra por cada calicata excavada, tanto de
la masa de residuos como del suelo situado por
debajo de aquellos. Por cada 10 calicatas excava-
das se conformó una muestra compensada por las
submuestras ya re±eridas, de manera que al fnalizar
la tarea el número total de muestras para analizar en
laboratorio fue de siete muestras de residuos y siete
muestras de suelo. La antigüedad de los residuos
se estableció a partir de la identifcación de ±echas
entre los diversos elementos identifcados durante
la ejecución de las calicatas.
Determinación de la calidad del suelo
La calidad del suelo natural se determinó a partir
de la obtención de una muestra de un sector del predio
situado hacia el oeste, en el sentido de las mayores
elevaciones del terreno, antes del sitio ocupado por
el pasivo identifcado. Se realizaron las siguientes
determinaciones: pH y conductividad eléctrica por
el método EPA 9045, relación de absorción de sodio
(RAS) por cálculo (determinación de Na
+
, Mg
+
y
Ca
+
) y metales pesados empleando como referencia
la norma EPA-SW 846. Las determinaciones se rea-
lizaron por espectrometría de absorción atómica y
espectrometría de absorción atómica con productor
de hidruros, este último para mercurio. Se emplearon
los siguientes equipos: espectrofotómetro de absor-
ción atómica AAnalyst 200-Perkin Elmer. Productor
de hidruros Shimadzu HVG-1.
Para obtener la clasifcación del suelo ubicado
por debajo de la masa de residuos se profundizaron
las calicatas identifcadas con los números 27 y 53,
hasta alcanzar profundidades de 3 y 2.85 m respec-
tivamente. El análisis granulométrico se realizó por
tamizado según norma ASTM E 11, con aperturas
comprendidas entre 0.074 y 610 mm. Con los datos
reunidos se obtuvo la clasifcación del suelo natural
y se calculó la permeabilidad por el método Allen
Hazen.
Las muestras obtenidas del suelo situado por de-
bajo de los residuos se remitieron al laboratorio para
averiguar las concentraciones de metales pesados
S. Llamas
et al.
102
asociados a la ocurrencia de migración por lixiviación
o arrastre desde la masa de residuos.
Evaluación de la presencia de gases
Para determinar la presencia de gases relacionados
con el proceso de degradación anaerobia de la fracción
orgánica, en la calicata identifcada con el número 17,
se insertó un tubo de PVC de 2,7 m de longitud, ranu-
rado en su sección inferior para facilitar la captación
de los gases. El extremo superior fue herméticamente
cerrado y en él se colocó un tubo Fexible conectado a
una bolsa Tedlar ®, este dispositivo permaneció en el
sitio por espacio de 29 días. Las determinaciones de la
muestra de gas se realizaron para metano y anhídrido
carbónico y para la composición de gas (suma de N
2
y O
2
) empleando las normas ASTM D 1945 y D 2597.
Las determinaciones se realizaron en un cromatrógrafo
de gases Perkin Elmer Clarus 500, con detector de
masas y
Head Space
marca Perkin Elmer HS 40 XL.
Desarrollo del modelo conceptual de riesgo
Para la estimación de los riesgos ambientales
relacionados con el pasivo identifcado se aplicó un
modelo de jerarquización de riesgos a partir de la
potencialidad de provocar consecuencias sobre los
receptores ubicados en la zona de inFuencia (Llamas
2006).
Para establecer el horizonte temporal de análisis,
evaluar la situación del pasivo descubierto, identifcar
las vías de transporte y la situación de los potencia-
les receptores, se emplearon los resultados de las
determinaciones analíticas de las muestras de suelo
situadas por debajo de los residuos, las estimaciones
de la antigüedad de los mismos y la situación am-
biental del entorno.
El modelo conceptual de análisis de riesgos para
el sitio se preparó para los siguientes escenarios po-
sibles: 1) continuidad del estado actual del sitio y 2)
cierre y restauración del pasivo. El primero de ellos
consideró el riesgo potencial para el horizonte tem-
poral sin la implementación de medidas que puedan
modifcar el escenario actual. En el segundo escenario
se tuvo en cuenta el riesgo potencial después de la
implementación de alguna forma de intervención
para modifcar la situación identifcada.
En ambos escenarios se consideró la fuente u
origen del riesgo, las vías de transporte para los
contaminantes identifcados y la situación de los
potenciales receptores.
Se analizó el modelo con los dos escenarios po-
sibles, se evaluaron las alternativas para el control
del riesgo y se elaboraron las propuestas para la
remediación.
La ejecución de la solución adoptada para la
implementación de la acción correctiva incluyó el
retiro y acopio temporal del material de cubrición;
el retiro, acopio y posterior reubicación de los RSU
en una celda impermeable, el retiro de residuos pato-
génicos, la excavación de la celda, la verifcación del
espesor de la base de arcilla, la impermeabilidad de
la barrera inferior, la determinación de la densidad,
el control de la cobertura superior, y la colocación
de un freatímetro de control.
RESULTADOS
En los siguientes párrafos se presentan los resul-
tados obtenidos en el desarrollo del trabajo sobre la
aplicación del modelo conceptual de riesgo para el
pasivo ambiental identifcado.
Modelación del terreno y del volumen ocupado
por los residuos
Los valores de las curvas de nivel entre los límites
superior (NO) e inferior (SE) del área ocupada por el
pasivo, fueron de 1110.24 m y 1104.29 m, con una
diferencia de cota de 5.95 m para una distancia de
389.08 m; estos valores resultaron compatibles con
los gradientes correspondientes a la dirección general
del Fujo subterráneo.
El cálculo del volumen de residuos sólidos dis-
puestos en el área de estudio por el método de TCIL
resultó del orden de 8000 m
3
a 10 000 m
3
.
Del total de 70 estacas demarcatorias de la red
en el terreno, 33 presentaron residuos en superfcie
(47 %), 14 calicatas presentaron una capa de cubri-
ción superior a 1.00 m de espesor (20 %) y las 23
restantes (33 %) correspondieron a profundidades
intermedias, lo que confrmó que la disposición
de los RSU se realizó de manera desordenada e
irregular.
Caracterización del suelo natural y de la masa
de residuos
Los resultados de las determinaciones analíticas
para el suelo natural permitieron establecer los si-
guientes valores: pH entre 7.52 y 8.21; conductividad
eléctrica: entre 0.5 y 5.68 mS/m (Grupo C2) y RAS
entre 0.63 y 4.38 (Grupo S1). Las determinaciones
de metales pesados confrmaron que el Arsénico, con
una concentración de 23 mg/kg, fue el único elemento
que superó el nivel guía de 20 µg/g expresado en las
reglamentaciones vigentes y que el mercurio exhibió
una concentración <0.9 mg/kg, valor ligeramente
superior al nivel guía de 0.8 µg/g expresado en la
REINSERCIÓN DE UN ANTIGUO BASURAL PARA USO AGRÍCOLA
103
reglamentación vigente de calidad de suelos para uso
agrícola (HCN 1992).
Los resultados de la clasifcación del suelo na
-
tural confrmaron que las muestras obtenidas entre
0.00 m y 1.50 m de profundidad corresponden a un
suelo grueso con arena limosa. Para la profundidad
comprendida entre 1.50 m y 3.00 m las muestras pre-
sentaron características de suelo grueso y grava mal
graduada con limo. La permeabilidad, calculada por
el método Allen Hazen, se ubicó entre 7.4 × 10
–3
cm/s
y 1.7 × 10
–2
cm/s en correspondencia con una per-
meabilidad media y buen drenaje.
Los resultados de los análisis sobre las muestras
del suelo situado por debajo de la masa de residuos
reFejaron los siguientes valores para metales pesados.
cadmio: entre 0.016 mg/L y < 0.01 mg/L; zinc: entre
18.1 mg/L y 0.2 mg/L; cobre: entre 0.16 mg/L y <
0.1 mg/L. Ninguno de los valores obtenidos superó
la concentración correspondiente a los niveles guía
indicados en la reglamentación vigente para uso
agrícola.
Durante la apertura de las calicatas se registraron
las fechas impresas en envases y otros elementos
hallados. Con esta información y los resultados de
los análisis realizados sobre la muestra gaseosa se
pudo establecer, con una buena aproximación, que la
fecha de cierre de operaciones del basural superaba
los 20 años.
Con estos valores se confrmó la presencia de
metales en las muestras analizadas y por comparación
con los resultados de las muestras de suelo natural,
se determinó como vía de transporte la migración de
contaminantes a través del suelo en sentido vertical
descendente por lixiviación y arrastre.
Evaluación de la presencia de gases
Al fnalizar los 29 días de captación se recolecta
-
ron 260 cm
3
de gas a una presión atmosférica de 933
HPa y temperatura de 23 ºC. El volumen ajustado
a condiciones normales de temperatura y presión
resultó de 238 cm
3
. Los valores de concentración
medidos en la bolsa Tedlar ® confrmaron ausencia
de los gases metano y anhídrido sulfúrico y registra-
ron 0.06 % para anhídrido carbónico; 20.9 % para
oxígeno y 79.04 % para nitrógeno. La expresión
de estos valores para una tasa de emisión con un
caudal de venteo de los gases de 9.62 × 10
–11
m
3
/s,
fueron los siguientes: CO
2
= 1.2084 × 10
–7
mg/s;
O
2
= 2.6239 × 10
–5
mg/s; N
2
= 8.6828 × 10
–5
mg/s. La
ausencia de metano y anhídrido sulfúrico es un buen
indicador del cese de los procesos de degradación
de la fracción orgánica de los residuos.
Modelo conceptual de riesgo
Con los resultados de las determinaciones realiza-
das sobre las muestras del suelo obtenidas por debajo
de la masa de residuos, junto con la confrmación de
la ausencia de gases vinculados a la degradación de
la fracción orgánica y considerando que el cierre del
basural supera los 20 años, se adoptó un horizonte
temporal de 10 años por tratarse de la situación más
desfavorable. En otras palabras se alcanzarían 30
años desde el cierre del basural.
Los dos escenarios considerados para el desarrollo
del modelo conceptual del riesgo ambiental fueron:
1) continuidad del estado actual del sitio y 2) cierre
y restauración del pasivo.
Del análisis de los dos escenarios de riesgo para
los contaminantes identifcados, resultó que para
el horizonte temporal de 10 años, tanto las vías de
transporte como los potenciales receptores no pre-
sentarán diferencias debido a que no están previstas
modifcaciones en el entorno que puedan alterar
ambos aspectos.
Se descartó el escenario de continuidad del estado
actual del sitio por la imposibilidad de desarrollar
cultivos debido a la presencia superfcial de resi
-
duos y las condiciones de permeabilidad del suelo
natural. La técnica adoptada consistió en el control
del sistema peligroso a partir de la implementación
de una acción correctiva para anular la migración de
los contaminantes presentes y permitir el cultivo de
variedades de uvas fnas.
Implementación del cierre y restauración del
pasivo
Se desarrollaron dos alternativas de trabajo para la
implementación de la técnica de cierre y restauración
del sitio. La Alternativa I consistió en la excavación
y retiro de la totalidad del pasivo descubierto y su
envío a un centro de tratamiento y disposición fnal
(CTDF) para RSU. La Alternativa II se desarrolló a
partir de la con±ormación de una celda de confna
-
miento en el lugar para recuperar el área afectada y
permitir su uso agrícola. En el
cuadro I
se presenta
el resumen comparativo de los volúmenes de trabajo
y los costos correspondientes a las dos alternativas.
Ambos esquemas resultaron técnicamente viables,
por lo que la adopción de la medida a ejecutar se def
-
nió con base en el estudio de los costos de ejecución.
Reinserción del pasivo para uso agrícola
La implementación de la recuperación in situ
se extendió por espacio de tres meses, durante el
invierno de 2010.
S. Llamas
et al.
104
Las dimensiones de la celda para el confnamiento
de los RSU fueron las siguientes: longitud = 109.40
m; ancho medio = 26.5 m y proFundidad media = 4 m,
con taludes a 45º. El volumen total de la celda resultó
de 11 596.40 m
3
, compatible con las estimaciones
iniciales. La densidad calculada para los RSU com-
pactados en la celda fue de 1.72 g/cm
3
.
Se recolectó un total de 10 kg de residuos patogé-
nicos que fueron gestionados conforme lo indicado
por la legislación vigente (HLM 2003, MAyOP
2005).
Se logró una base impermeable de 21 cm de es-
pesor con arcilla compactada, alcanzando un valor
promedio de permeabilidad de 1.05610 × 10
–7
cm/s,
según los resultados obtenidos para los 19 puntos en-
sayados (IRAM 1988). Esta conformación de barrera
es la más adecuada para un sitio con las características
geológicas y sísmicas de la zona.
La cobertura superior de la celda se conformó
con el siguiente arreglo: 0.20 m de suelo cohesivo
impermeable, 0.5 m de suelos granulares y 0,5 m de
suelos fnos, totalizando un valor de 1.20 m. Esta
profundidad permite la implantación de viñedos, así
como la ubicación de cabeceros y estacones sin que
se vea afectada la integridad de la barrera superior
de la celda (Serra Stepke y Carey 2010).
Los resultados del estudio de suelos sobre 10
muestras extraídas de la superfcie de la celda y 10
muestras perimetrales obtenidas a profundidades
comprendidas entre 0 y 0.40 m realizados por el
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
(INTA), dependiente del Ministerio de Agricultura,
Ganadería y Pesca de la Nación para establecer la
calidad agrícola, expresaron que el suelo presenta
características de textura franco arenoso ligeramen-
te salino. Los resultados de fertilidad determinaron
valores pobres en nitrógeno y materia orgánica, con
valores medios de fósforo y potasio, sin limitaciones
desde el punto de vista edáfco para la realización de
actividades agrícolas.
La construcción de un freatímetro en el lugar del
menor valor de las curvas de nivel para el control de
eventuales escurrimientos se concretó con la exca-
vación para la colocación de un tubo de PVC de 4 m
de largo, 63 mm de diámetro y 3.2 mm de espesor.
DISCUSIÓN
En este trabajo se propuso analizar el riesgo de
un pasivo ambiental de características desconocidas
con la fnalidad de lograr su reinserción para uso
agrícola. Para lograr el objetivo planteado se ana-
lizaron las características geológicas, hidrológicas,
meteorológicas y sísmicas del área donde se ubica
el pasivo con residuos sólidos.
Los resultados analíticos obtenidos confrmaron
que la situación inicial del pasivo favorecía la perco-
lación en sentido vertical descendente por arrastre de
materiales fnos y sólidos disueltos. En el avance del
Frente movilizado, el escurrimiento seguiría el ±ujo
de la pendiente natural del terreno. En ese proceso
una eventual acidifcación del medio podría producir
el arrastre de algunos de los constituyentes metálicos
en forma de iones solubles fuera de los límites del
sitio evaluado.
Estas condiciones confguran un marco ambiental
vulnerable para el entorno inmediato, limitando su
empleo con fnes agrícolas.
Las dos alternativas planteadas para la recupe-
ración del pasivo y así lograr su reinserción con
fnes agrícolas, aseguraron el control del riesgo. La
diferencia entre ambas alternativas es que la primera
de ellas requiere una inversión mayor para la elimi-
nación del riesgo, mientras que la segunda permite
la contención segura de los residuos en una celda de
de reducida permeabilidad ejecutada en la misma
propiedad, con una menor inversión.
CONCLUSIONES
El descubrimiento de pasivos ambientales genera-
dos por el abandono incontrolado de los RSU, debe
CUADRO I.
RESUMEN COMPARATIVO DE LAS ALTERNATIVAS ANALIZADAS
Alternativa I
Alternativa II
Actividad
Volumen [m
3
]
Actividad
Volumen [m
3
]
Retiro material de cubrición
2 540
Excavación celda
14 051
Acopio RSU
9 298
Retiro material de cubrición
2 540
Carga y transporte al CTDF
12 087
Acopio RSU
9 298
Disposición fnal
5 923
Barrera de arcilla impermeable
886
Nivelación superfcie
6 000
Cobertura fnal
4 652
Costo total alternativa I: U$D 167 600
Costo total alternativa II: U$D 64 840
REINSERCIÓN DE UN ANTIGUO BASURAL PARA USO AGRÍCOLA
105
dar lugar a la intervención sobre el sitio para eliminar
los riesgos de su presencia.
La realización de diagnósticos por medio del
empleo de índices cuantifcables contribuye a proFun
-
dizar el conocimiento del estado ambiental general
en instalaciones conocidas. Sin embargo cuando no
se cuenta con inFormación del pasivo identifcado, la
implementación de acciones correctivas se debe ejecu-
tar a partir de la realización de un estudio de riesgos.
La formulación de escenarios para un mismo
horizonte temporal mejora la comprensión de las con-
secuencias que se podrían producir en cada situación.
El análisis de riesgos es un método de trabajo que
permite determinar la situación de la fuente u origen
del pasivo, identifcar las vías de transporte de los
contaminantes presentes en el sitio y establecer la
situación de los potenciales receptores.
Con la recuperación del área comprometida de
1.8 ha de extensión superfcial, las 90 ha de la pro
-
piedad se encuentran en condiciones de laboreo para
el cultivo de la vid.
REFERENCIAS
Calvo F., Zamorano M. y Moreno B. (2002). Metodología
de diagnóstico ambiental de vertederos como her-
ramienta en la planifcación ambiental. Memorias. I
Congreso de Ingeniería Civil, Territorio y Medio Am-
biente. Madrid. 13 al 15 de Febrero, 2002. pp. 965-975.
Calvo F., Moreno B., Zamorano M. y Szanto M. (2005).
Environmental diagnosis methodology for municipal
waste landflls
.
Waste Manage. 25, 768-779.
Calvo F., Moreno B., Ramos A. y Zamorano M. (2007).
Implementation of a new environmental impact assess-
ment For municipal waste landflls as tool For planning
and decision-making process
.
Renewable and Sustain-
able Energy Reviews 11, 98-115.
Cortés J., Casa A., Pasino M., Yamin M. y Terrizazano C.
(2006). Fajas oblicuas de deformación neotectónica
en precordillera y cordillera frontal (31° 30’ - 33°
20’ LS): Controles Paleotectónicos
.
Rev. Asoc. Geol.
Argent. 61, 639-646.
DGI (2007). Plan Director del Río Tunuyán. Secretaría
de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación de la
Nación. Gobierno de Mendoza. Departamento General
de Irrigación. Mendoza, 95 pp.
UTN-FRM (2007). Mapa Eólico de La Provincia de Men-
doza. Evaluación del Potencial Eólico y Pronóstico
de Rendimiento. Universidad Tecnológica Nacional.
Facultad Regional Mendoza. Instituto Regional de
Estudio Sobre Energía. Informe. Mendoza, 455 pp.
HCN (1992). Ley Nº 24.051. Residuos Peligrosos. Anexo
II. Tabla Nº 9. Decreto Nº 831. Honorable Congreso de
la Nación. Boletín Ofcial de la República Argentina.
17 de enero de 1992.
HLM (2003). Ley Nº 7168. Residuos patogénicos y
farmacéuticos. Honorable Legislatura de Mendoza.
Boletín Ofcial de la Provincia de Mendoza. 11 de
noviembre de 2003.
INDEC (2001). Censo Nacional de Población, Vivienda y
Hogares. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos
de la República Argentina. Censo. Buenos Aires.
INTI-CIRSOC (1991). Reglamento INPRES – CIRSOC
103. Parte I. Normas Argentinas para Construcciones
Sismorresistentes. Aprobado por Resolución S.S.O. y
S.P. N°18/91. Capítulo 3. Tabla 1. Instituto Nacional
de Tecnología Industrial – Centro de Investigación de
los Reglamentos Nacionales de Seguridad para Obras
Civiles. 1991.
IRAM (1988). IRAM 10530. Mecánica de suelos. Método
de ensayo de la permeabilidad a carga variable en sue-
los cohesivos, Instituto Argentino de Normalización y
Certifcación. 02 de setiembre de 1988.
Llamas S. (2006). Riesgo ambiental de los sistemas de
contención de lixiviados en vertederos de residuos
sólidos urbanos. Tesis de Maestría, Facultad de In-
geniería Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza,
Argentina, 197 pp.
Llamas S. y Mercante I. (2011). Restauración de sitios
contaminados con residuos: En: Residuos sólidos un
enfoque multidisciplinario. (L. Márquez, Ed). Libros
en red, Vol. I, pp 443-487.
Llamas S., Mercante I. y Martinengo P. (2011). Metodología
de caracterización de pasivos ambientales generados
por la eliminación de residuos sólidos urbanos. Me-
morias. VI Encuentro de Investigadores y Docentes en
Ingeniería. San Rafael, Mendoza. 11 al 13 de Mayo,
2011. CD-ROM.
MAyOP (2005). Decreto Nº 2108. Residuos patogénicos
y farmacéuticos. Ministerio de Ambiente y Obras
Públicas. Gobierno de Mendoza. Decreto, Mendoza.
36 pp.
Rapti-Caputo, D.; Sado, ±. Masi, S. (2006). Pollution risk
assessment based on hydoregological data and man-
agement oF solid waste landflls. Engineering Geology
85, 122-131.
Serra I. y Carey V. (2010). Sistema radical de la vid: im-
portancia y principales factores que lo afectan. Ciencia
Ahora 25, 69-79.
Zamorano M., Molero, E., Hurtado A., Grindlay D. y
Ramos A. (2008). Evaluation oF municipal landfll
site in Southern Spain with GIS-aided methodology.
J. Hazard Mater. 160, 473-481.
logo_pie_uaemex.mx