redalyc.org
logo de institución
Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología
Revista Activa *
ISSN: 0034-7434
Trimestral
Medicina
Federación Colombiana de Obstetricia y Ginecología
Colombia

Revista en DOAJ


Normas para autores

Página de la revista
Sitio web de la institución editora


Contacto
Javier E. Fonseca-Pérez
Crea tu propia página
es: Objetivo: identificar diferencias en calidad de vida y sexualidad en mujeres sin prolapso genital intervenidas con histerectomía vaginal o abdominal. Materiales y métodos: estudio de cohortes prospectivo. Se incluyeron mujeres sin prolapso vaginal con condiciones benignas, sin adherencias, con útero menor de 1000 cc, que fueran suscep - tibles de ser intervenidas tanto por vía abdominal como vaginal en una clínica privada de Medellín, Colombia. Evaluación de calidad de vida con la es - cala SF-12 antes, a los 2 y 4 meses posquirúrgico y de la sexualidad con la escala Índice de Función Sexual Femenina, antes y a los 4 meses posopera - torio. Comparaciones con ANCOVA ajustadas por los valores basales y por otras características. Se contó con aprobación de comité de ética y se tomó consentimiento informado. Resultados: se incluyeron 24 mujeres en el grupo de histerectomía vaginal y 22 en el grupo de histerec - tomía abdominal, con características similares antes de la cirugía. Ambos grupos mejoraron en calidad de vida y en satisfacción sexual después del proce - dimiento. Los puntajes para histerectomía vaginal e histerectomía abdominal fueron, respectivamente: salud física posoperatoria: puntaje ajustado en his - terectomía vaginal 49,5 (DE ± 1,6) e histerectomía abdominal 43,8 (DE ± 6,7), diferencia 5,6 puntos (IC 95%: 0,87-10,4). Salud mental: 51,0 (DE ± 1,7) y 59,3 (DE ± 1,6) puntos, respectivamente, diferen - cia ajustada 8,4 (IC 95%: 3,6-13,3). Sexualidad: 22,7 (DE ± 1,8) y 26,5 (DE ± 1,7), respectivamente, diferencia 3,8 puntos (IC 95%: -1,2-8,7). Conclusión: aunque se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la calidad de vida, el puntaje alcanzado no es clínicamente significativo.>>>en: Objective: To identify difference in quality of life and sexuality in women without genital prolapse taken to vaginal or abdominal hysterectomy. Materials and methods: Prospective cohort study including women with no vaginal prolapse and benign conditions, with no adhesions and a uterus of less than 1000cc, amenable to surgery through the abdominal or vaginal approach coming to a private clinic in Medellín, Colombia. The SF12 score was used for quality of life assessment two and four months after surgery, and sexuality was assessed before and four months after the procedure, using the Female Sexual Function Scale. Comparisons were made using ANCOVA, adjusted on the basis of baseline values and other characteristics. The approval of the ethics committee as well as informed consents were obtained. Results: The study included women with similar pre-operative characteristics. Of them, 24 were included in the vaginal hysterectomy group and 22 in the abdominal hysterectomy group. Quality of life and sexual function improved for the women in both groups following the procedure. Postoperative physical health: adjusted score for vaginal hysterectomy, 49.5 (SD ± 1.6) and for abdominal hysterectomy, 43.8 (SD ± 1.7), with a difference of 5.6 points (95% CI 0.87 - 10.4). Mental health: 51.0 (SD ± 1.7) and 59.3 (SD ± 1.6) points, respectively; adjusted difference 8.4 (95% CI 3.6- 13.3). Sexuality: 22.7 (SD ± 1.8) and 26.5 (SD ± 1.7), respectively; difference, 3.8 points (95% CI -1.2-8.7). Conclusion: Although statistically significant differences were found for quality of life, the score obtained is not clinically significant.>>>
José Luis Correa-Ochoa
Crea tu propia página
Heleodora Pandales-Pérez
Crea tu propia página
Vivian Lorena Román-Vásquez
Crea tu propia página
Berta Luz Palacio-Arango
Crea tu propia página
John Jairo Zuleta-Tobón
Crea tu propia página
es: Objetivo : comparar los niveles de calidad de vida (CV) entre pacientes que recibieron o no cuidado palia tivo (CP), y que tenían diagnóstico de cáncer de mama u otros tipos de cáncer ginecológico. Materiales y métodos : estudio de corte trans - versal efectuado en una institución de referencia en el país para diagnóstico y tratamiento del cán - cer (Instituto Nacional de Cancerología de Bogotá, Colombia). En una muestra no probabilística de 114 pacientes de sexo femenino, con diagnóstico histopatológico de cáncer de mama o algún tipo de cáncer ginecológico, que aceptaran participar en el estudio, se efectuaron análisis bivariados para medir asociación entre cuidado paliativo y variables demográficas y clínicas. Se compararon puntajes de las dimensiones de calidad de vida entre grupos usando pruebas de rango con signo. Para evaluar asociación entre recibir cuidado paliativo y domi - nios de calidad de vida se utilizaron modelos de regresión logística. Resultados : hubo 49 casos de cáncer de cérvix (42,98 %), 30 de cáncer de mama (26,32 %), 24 de ovario (21,05 %), 10 de endometrio (8,77 %) y uno de vulva (0,88 %). El 13 % de las pacientes (n = 15) recibió CP (IC 95 %: 8-20). Hubo mayor proporción de pacientes con estadios avanzados entre quienes recibieron CP. Hubo menor CV en pacientes remiti - das a CP, específicamente en los dominios bienestar físico y funcional. Los estimadores de asociación CV-CP fueron: físico (OR = 0,97; IC 95 %: 0,83- 1,12); social/familiar (OR = 1,02; IC 95 %: 0,82- 1,27); emocional (OR = 1,10; IC 95 %: 0,91-1,33); funcional (OR = 0,72; IC 95 %: 0,60-0,87). Conclusión : la frecuencia de provisión de cuida - do paliativo en esta muestra es baja. Su indicación parece relacionarse más con el compromiso en la calidad de vida (específicamente en el dominio de funcionalidad) que con el estadio clínico. El cui - dado paliativo es más frecuente en pacientes con mayor nivel educativo, lo cual puede relacionarse con un mayor nivel de participación en la toma de decisiones de estos pacientes.>>>en: Objective : To compare quality-of-life levels (QoL) among patients who received or did not receive palliative care (PC) and had a diagnosis of breast cancer or other types of gynaecological cancers. Materials and methods: Cross-sectional study conducted in a referral institution for the diagnosis and treatment of cancer (National Cancer Institute in Bogota, Colombia). Bivariate analyses to measure the association between PC and demographic and clinical variables were performed in a non- probabilistic sample of 114 female patients with a hystopathological diagnosis of breast cancer or some form of gynaecological cancer who agreed to participate in the study. Scores for QoL dimensions were compared between the two groups using range tests with sign. Logistic regression models were usted to assess the association between receiving PC and QoL domains. Results: There were 49 cases of cervical cancer (42,98 %), 30 cases (26,32 %) of breast cancer, 24 cases (21,05 %) of ovarian cancer, 10 cases (8,77 %) of endometrial cancer and 1 case (0.88 %) of vulvar cancer. Of the total number of patients, 13 % (n = 15) received PC (95 % CI: 8 % - 20 %). Among those that received PC there was a higher proportion of patients with advanced stages. QoL scores were lower in patients referred to PC, especially for the physical wellness and functional domains. The estimators for QoL/PC association were: physical (OR = 0.97; 95 % CI 0.83-1.12); social/family (OR = 1.02; 95 % CI 0.82-1.27); emotional (OR = 1.10; 95 % CI 0.91-1.33); functional (OR = 0.72; 95 % CI 0.60-0.87). Conclusion: The frequency with which PC was provided in this sample is low. The indication for PC appears to be related more to QoL compromise (specifically in the functionality domain) than to the clinical stage of the disease. PC is more frequent among patients with a higher level of education, which may be related to their greater participation in decision-making.>>>
Ricardo Sánchez-Pedraza
Crea tu propia página
Fabio Sierra-Matamoros
Crea tu propia página
Olga Lucía Morales-Mesa
Crea tu propia página
en: Objective: There is insufficient evidence about the impact of cesarean delivery on maternal request (CDMR). This study was designed to evaluate different maternal and neonatal outcomes comparing CDMR with vaginal deliveries in low- risk pregnancies. Materials and methods: Prospective observational study including women aged 18 to 45 with a low-risk, term pregnancy, who delivered between June 2008 and April 2012 at a University Hospital in Bogota Colombia. The occurrence of any of 5 pre-specified adverse maternal events (maternal outcome) and of any of 17 pre-specified adverse neonatal events (neonatal outcome) was compared between CDMR and vaginal deliveries. Induced vaginal deliveries were analyzed separately. All women received the same standard of care. The effect of confounders was adjusted using multivariate logistic regression. Results: The study included 214 women with CDMR, 341 with spontaneous vaginal delivery (SVD) and 376 with induced vaginal delivery (IVD). Relative to the SVD group, the multivariate- adjusted odds ratios for adverse maternal outcomes were 0.21 (95% CI: 0.05-0.97) in the CDMR group and 0.93 (95% CI: 0.42-2.06) in the IVD group. The multivariate ORs for adverse neonatal outcomes were 0.59 (95% CI: 0.36-0.93) for CDMR and Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología Vol. 68 No. 1 • 2017 36 0.84 (95% CI: 0.59-1.21) for IVD. The frequency of hospitalization of the newborn was lowest in the cesarean delivery group (10.3% versus 15.8% for spontaneous deliveries, 16.2% for induced vaginal deliveries). Conclusions: Among low-risk pregnancy women who entered a standardized obstetric care protocol, CDMR was associated with a lower rate of adverse perinatal outcomes when compared to spontaneous vaginal delivery. Further studies are needed to assess long-term the safety of CDMR.>>>es: Objetivo: existe evidencia insuficiente sobre el impacto de la cesárea por solicitud materna (CSM); este estudio evalúa el efecto de la CSM en los múl - tiples desenlaces maternos y neonatales compa - rando CSM con parto vaginal entre embarazos de bajo riesgo. Materiales y métodos: estudio observacional prospectivo que incluyó mujeres entre 18 y 45 años de edad, con un embarazo a término y de bajo ries - go, que tuvieron parto entre junio de 2008 y abril de 2012 en un hospital universitario en Bogotá, Colombia. Se comparó la ocurrencia de cualquiera de 5 eventos adversos maternos preespecificados, y de cualquiera de 17 eventos neonatales preespeci - ficados, entre CSM y partos vaginales. Los partos vaginales inducidos fueron analizados separadamen - te. Todas las mujeres recibieron el mismo cuidado estandarizado. El efecto de variables confusoras se ajustó mediante regresión logística múltiple. Resultados: se incluyeron 214 mujeres con CSM, 341 con parto vaginal espontáneo (PVE) y 376 con parto vaginal inducido (PVI). Respecto al grupo PVE, el OR ajustado del desenlace materno fue 0,21 (IC 95 %: 0,05-0,97) en el grupo CSM y 0,93 (IC 95%: 0,42-2,06) en el grupo PVI. El OR de presen - tar un mal desenlace neonatal fue: 0,59 (95% CI: 0,36-0,93) para CSM y 0,84 (95% CI: 0,59-1,21) para PVI. La frecuencia de hospitalización del neo - nato más baja fue en el grupo de CSM (10,3 % frente a 15,8 % para PVE, 16,2 % para PVI). Conclusiones: en pacientes con embarazo de bajo riesgo que ingresaron a un protocolo estándar de cuidado obstétrico, CSM se acompañó de una me - nor tasa de eventos adversos perinatales respecto al parto vaginal espontáneo. Sin embargo, se requie - ren estudios que evalúen la seguridad de CSM en el largo plazo.>>>
Luis Andrés Sarmiento-Rodríguez
Crea tu propia página
Carlos O. Mendivil Anaya
Crea tu propia página
Alexandra Casasbuenas-Salcedo
Crea tu propia página
Ana María Pérez-Zauner
Crea tu propia página
Ana Milena Angarita-Africano
Crea tu propia página
es: Objetivo : comprender la perspectiva de las par - teras frente a los factores de riesgo, la detección y el manejo del embarazo de alto riesgo en Jalisco, México, 2013. Materiales y métodos : estudio cualitativo fe - nomenológico desarrollado durante 2013; a partir del Censo Estatal de Parteras se aplicó muestreo teórico, definiendo tamaño de muestra por satu - ración teórica del eje: factores de riesgo, detección y manejo del embarazo de alto riesgo. El trabajo de campo inició con la identificación de informantes clave, quienes invitaron a parteras a un “Encuentro estatal”; se trabajó con las técnicas lluvia de ideas y entrevista grupal; posteriormente se llevaron a cabo 11 entrevistas a profundidad a parteras, realizando análisis semiótico de los datos. Resultados: fueron 82 parteras informantes, me - diana de edad 53 años, parteras tradicionales em - píricas 21,95 % , parteras tradicionales capacitadas 42,69 % y parteras enfermeras 35,36 % ; 59,75 % tienen 20 años o más como parteras, 63,42 % co n estudios de primaria o menos y 78,05 % con más de 10 años sin recibir capacitación institucional. Cualitativamente, el embarazo de alto riesgo para parteras enfermeras implica complicaciones obs - tétricas o neonatales y el control prenatal debe ser en hospitales. En parteras tradicionales, empíri - cas y capacitadas, su perspectiva tiene elementos de la medicina institucional y tradicional, por lo que señalan que envían al médico a estas mujeres, asumiendo no poder atender estos embarazos; en parteras tradicionales de población indígena repre - senta un embarazo “de peligro”, configurado en el modelo mágico-religioso de la salud. Conclusiones : la perspectiva de las parteras frente al embarazo de alto riesgo está determinada por la medicina tradicional y algunos elementos de la medicina institucional, diferenciada según tipo de partera y zona geográfica de desempeño, señalando la disposición de formarse para alcanzar embarazos saludables y sin riesgos.>>>en: ABSTRACT Objective: To understand midwife perspective regarding risk factors, detection and management of high risk pregnancy in Jalisco, Mexico, 2013. Materials and methods: Qualitative phenom - enological study conducted during the year 2013. A theoretical sampling was applied on the basis of the State Midwives Census and the sample size was defined by theoretical saturation of each axis: risk factors, detection and management of high risk pregnancy. The field work began by identifying key informants who then invited midwives to a “State Meeting”, working with brainstorming techniques and group interviews. This was followed by 11 in- depth interviews with the midwives and a semiotic data analysis. Results: Overall, 82 informant midwives were in - cluded, with a median age of 53. Of them, 21.95 % were empirical, 42.69 % were traditional trained midwives, and 35.36 % were midwife nurses. In terms of practice, 59.75 % had been practicing for 20 years or more, 63.42 % had primary schooling or less, and 78.05 % had been working for more than 10 years without receiving institutional train - ing. Qualitatively, high risk pregnancy for nurse midwives entails obstetric or neonatal complica - tions, and antenatal control must take place in the hospital. As for traditional empirical and trained midwives, their perspectives include elements of institutional medicine whereby they refer these women to the physician because they assume that they cannot care for those pregnancies. For tra - ditional midwives of indigenous origin, high risk pregnancy represents the “dangerous pregnancy” under the magical-religious model of health. Conclusions: Midwife perspective regarding high risk pregnancy is determine by traditional medicine and some elements of institutional medicine, differentiated according to the type of midwife and the geographic area where they perform their work. Midwives reported willingness to train in order to contribute to healthy, risk-free pregnancies.>>>
Jorge Laureano-Eugenio
Crea tu propia página
Martha Leticia Mejía-Mendoza
Crea tu propia página
Roberto Carlos Ortiz-Villalobos
Crea tu propia página
Jaime Alejandro Saavedra-Serrano
Crea tu propia página
es: Objetivo : la bacteriuria asintomática con manejo inadecuado en el embarazo, se asocia con pielone - fritis que puede llevar a complicaciones maternas y fetales . El objetivo de este estudio fue caracteri - zar los uropatógenos y su perfil de susceptibilidad, asociados a la presencia de bacteriuria asintomática en una muestra de mujeres gestantes. Materiales y métodos: estudio descriptivo de corte transversal, en gestantes atendidas en el programa de control prenatal en una institución de primer nivel en el departamento del Atlántico, Colombia. Se realizó un muestreo por convenien - cia a partir del universo de pacientes atendidas en el programa. Se hizo el diagnóstico de bacteriuria asintomática por la presencia de recuentos ≥ 10 5 co - lonias / mL de un solo germen. Para la identificación y determinación del perfil de susceptibilidad de las bacterias aisladas se utilizó el sistema automatizado Phoenix® BD. Se describe la prevalencia de bacte - riuria asintomática, y la frecuencia y susceptibilidad por tipo de germen Resultados: ingresaron 226 gestantes. La frecuen - cia de bacteriuria asintomática fue del 10,6 %. El uropatógeno más frecuentemente aislado fue la Escherichia coli en un 25 % de los casos, seguida por Enterococcus faecalis en un 20,8 %. La resistencia a la ampicilina fue del 33,3 y 20 % respectivamente; e l resto de enterobacterias identificadas presenta una resistencia natural a dicho antibiótico. La resistencia de E. coli para el sulfametoxazol fue del 66,6%, y de la E. coli y el E. faecalis a la nitrofurantoína fue del 16,6 y 20% respectivamente. Conclusiones: se encuentra resistencia importante en el nivel de atención de los gérmenes más fre - cuentemente aislados en gestantes con bacteriuria asintomática a la ampicilina y el trimetoprim. La nitrofurantoína sigue siendo una buena opción para el tratamiento en la primera mitad del embarazo.>>>en: Objective : Asymptomatic bacteriuria, when inad - equately managed during pregnancy, is associated with pyelonephritis, which may give rise to maternal and foetal complications. The objective of this study was to characterize uropathogens associated with the presence of asymptomatic bacteriuria and their susceptibility profile in a sample of pregnant women. Materials and methods: Descriptive, cross- sectional study in pregnant women coming to ante-natal care at a Level I center in the Department of Atlantico, Colombia. A convenience sampling was made from the universe of patients seen in the programme. Asymptomatic bacteriuria was diagnosed on the basis of the finding of counts ≥ 10 5 colonies /mL of a single germ, unaccompanied by symptoms. An automated Phoenix® BD system was used for the identification and determination of the susceptibility profile of the bacterial isolates. The prevalence of asymptomatic bacteriuria, and the frequency and susceptibility by germ type are described. Results: Overall, 226 pregnant women were included. The frequency of asymptomatic bac - teriuria was 10.6 %. The uropathogen most frequently isolated was Escherichia coli in 25 % of cases, followed by Enterococcus faecalis in 20.8 %. Ampicillin resistance was 33.3 % and 20 %, respectively; the rest of the enterobacteria identified show natural resistance to this antibiotic. For trimetoprim sulfametoxazol resistence was 66 %. Regarding Nitrofurantoin resistance was 1.6 % and 20 % for E. coli and E. faecalis, respectively. Conclusions: There is significant resistance of the most frequently isolated germs in pregnant women with asymptomatic bacteriuria to ampicillin, trime - toprim sulfametoxazol Nitrofurantoin continues to be a good treatment option during the first half of the pregnancy.>>>
Mirna Luz Campo-Urbina
Crea tu propia página
Norella Ortega-Ariza
Crea tu propia página
Alexander Parody-Muñoz
Crea tu propia página
Lucila del Carmen Gómez-Rodríguez
Crea tu propia página
es: Objetivo: reportar dos casos de embarazo ectópico abdominal avanzado, con buen resultado mater - no / perinatal , y revisar la literatura disponible con respecto al manejo de la placenta y el pronóstico de esta entidad. Materiales y métodos : se describen dos casos de embarazo ectópico abdominal avanzado en los que se realizó extracción de la placenta, con feto viable y resultado perinatal favorable. Estos fueron atendidos en una institución de cuarto nivel de complejidad, ubicada en la ciudad de Cali, Colombia. Se realizó una revisión de la literatura registrada en las bases de datos Medline vía PubMed, con los términos de búsqueda: “embarazo abdominal”, “embarazo es - plénico”, “embarazo hepático”, “embarazo omental” y “embarazo peritoneal”. La búsqueda se limitó a artículos publicados durante los últimos doce años en inglés y español. Resultados: se recuperaron 228 referencias, de las cuales 42 artículos cumplieron con los criterios de inclusión que informan un total de 74 pacientes con embarazo ectópico abdominal. En cuanto al manejo de la placenta, la remoción de la misma se informó en 42 casos (58%). La mortalidad materna se pre - sentó en 4 casos (4,1%), todos por hemorragia pos - parto. Un total de 60 pacientes (81%) presentaron complicaciones, la más frecuente fue hemorragia en 38 de ellas (51%). En cuanto al resultado perinatal, se encontró una mortalidad perinatal del 43%. Conclusión: el manejo de la placenta es el pun - to clave del que podría depender la frecuencia de complicaciones maternas. Se requieren estudios prospectivos que evalúen el manejo más seguro y efectivo de esta condición.>>>en: Objective: Report two cases of advanced ectopic abdominal pregnancy with good maternal/perinatal outcomes, and to review the literature available regarding the management of the placenta and the prognosis for this condition. Materials and methods: Description of two cases of advanced ectopic abdominal pregnancies with viable fetuses and favourable perinatal outcomes, in which the placenta was removed. The cases were seen at a Level IV institution in the city of Cali, Colombia. Review of the literature registered in the Medline data base via Pubmed using the search terms “abdominal pregnancy”, “splenic pregnancy”, “hepatic pregnancy”, “omental pregnancy” and “peritoneal pregnancy”. The search was limited to articles published in English and Spanish during the past 12 years. Results: Overall, 228 references were retrieved, of which 42 articles reporting on a total of 74 patients with ectopic abdominal pregnancy met the inclusion criteria. Regarding the management of the placenta, it was removed in 42 cases (58%). There were 4 cases of maternal mortality (4,1%) all of them due to postpartum bleeding. Complications occurred in 60 patients (81%), bleeding being the most frequent in 38 of them (51%). As for perinatal outcome, perinatal mortality was 43.8%. Conclusion: Placental management is the the key determinant factor of the frequency of maternal complications. Prospective studies to assess the safest and most effective management of this condition are required.>>>
María Fernanda Escobar-Vidarte
Crea tu propia página
Gabriela Caicedo-Herrera
Crea tu propia página
Juan David Solarte-Erazo
Crea tu propia página
Laura Sofía Thomas-Pérez
Crea tu propia página
Diana María Dávalos-Pérez
Crea tu propia página
Jaime López-Tenorio
Crea tu propia página
Jaime Orrego-Gaviria
Crea tu propia página
Angélica María Forero-Ladino
Crea tu propia página
Universidad Autónoma del Estado de México
Sistema de Información Científica Redalyc ®
Versión 3.0 | 2017
redalyc@redalyc.org