redalyc.org
logo de institución
Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas
Revista Activa *
ISSN: 0717-7917
Bimestral
Agrociencias
Universidad de Santiago de Chile
Chile

Revista en DOAJ


Normas para autores

Página de la revista
Sitio web de la institución editora


Contacto
Redalyc 3.0 versión beta.
La versión estable de Redalyc 3.0 se libera en febrero de 2017. En la actualidad, se muestran los resultados de la marcación de artículos científicos mediante la herramienta gratuita Marcalyc, liberada en su primera versión el 1ro de septiembre de 2016 y que está pensada como un elemento central en la construcción y consolidación de un modelo de AA sustentable para Iberoamérica.
en: Essential oils hydrodistilled from the rhizomes of Cyperus papyrus L. growing wild in two localities (KwaDlangezwa and Richard’s Bay) of uMhlathuze City, KwaZulu-Natal Province, South Africa has been studied. The major components of KwaDlangezwa oil were caryophyllene oxide (12.7%), cyperene (10.2%) and 1,8-cineole (8.4%). The oil of Richard’s Bay comprised mainly of caryophyllene oxide (24.4%), humulene epoxide II (13.2%), aristolene (9.1%) and aromadendrene epoxide II (7.3%). The antibacterial activity of the oils was assayed using agar-disc diffusion and broth-microdilution methods. The minimum inhibitory concentration (MIC) revealed that the oil samples inhibited the growth of Staphylococcus aureus (ATCC 3983 and ATCC 6538), with MIC of 1.25 and 0.31 mg/mL for each oil. Streptococcus faecalis (ATCC 29212; MIC of 1.25 and 0.6 mg/mL, respectively) and Escherichia coli (ATCC 4983; MIC of 1.25 mg/mL for both oils). Only the Richard Bay oil showed activity against Bacillus cereus and Bacillus pumilus with MIC of 1.25mg/mL, respectively.>>>es: Los aceites esenciales hidrodestilados de los rizomas de Cyperus papyrus L., que crecen en dos localidades (KwaDlangezwa y Bahía Richard) de la ciudad de uMhlathuze, la provincia KwaZulu-Natal, de Sudafrica han sido estudiados. Los mayores componentes del aceite de KwaDlangezwa fueron óxido de cariofileno (12,7 %), cipereno (10,2 %) y 1,8-cineol (8,4%). El aceite de la bahía de Richard consistió principalmente cariofileno (24,4 %), epóxido II de humuleno (13,2%), aristoleno (9,1%) y epóxido II de aromandreno (7,3%). La actividad antibacterial de los aceites fueron ensayados utilizando la difusión en discos de agar y el método de microdilución en caldo. La concentración mínima inhibitoria (CMI) reveló que las muestras inhibieron el crecimiento de Staphylococcus aureus (ATCC 3983 y ATCC 6538), con una MIC de 1,25 y 0,31 mg/ml de cada aceite. Streptococcus faecalis (ATCC 29212; CMI de 1,25 y 0.6 mg/mL, respectivamente) y Escherichia coli (ATCC 4983; CMI de 1,25 mg/mL para ambos aceites). Solo el aceite de la bahía Richard mostró actividad contra Bacillus cereus y Bacillus pumilis con CMI de 1,25 mg/mL, respectivamente.>>>
Oladipupo Adejumobi Lawal
Isiaka Ajani Ogunwande
Andy Rowland Opoku
Adebola Omowunmi Oyedeji
Descargas por mesDescargas por añoDescargas por país
en: To evaluate the effect of maca (Lepidium meyenii) supplementation on the sexual capacity of males, 40 rams were classified as high (HP) and low performers (LP). Within each category (n = 20), ten rams were supplemented with 233 mg of dry maca/kg of body weight/day during four weeks, followed by four weeks of a control diet (residual), while the rest of the animals remained as controls during the eight-weeks period. LP rams increased (P < 0.05) all sexual behaviors during maca supplementation up to HP levels, decreasing to control planes one week after the supplementation ceased. In contrast, in HP rams, maca supplementation only increased genital sniffs and nudging, while mounts and ejaculations remained unaffected during both supplementation and residual phases. It was concluded that maca supplementation affects males differently, according to their original sexual capacity.>>>es: Con el propósito de evaluar el efecto de la suplementación con maca (Lepidium meyenii) en la capacidad de servicio de los machos, 40 carneros se clasificaron como de alto (HP) y bajo desempeño sexual (LP). Dentro de cada categoría (n = 20), diez carneros se suplementaron con 233 mg de maca seca/kg de peso corporal/día durante cuatro semanas, seguidos de cuatro semanas de dieta control (residual), mientras que el resto de los animales permanecieron como testigos durante las ocho semanas. Los carneros LP incrementaron (P<0.05) todas sus conductas sexuales durante la suplementación hasta niveles similares a los mostrados por carneros HP, disminuyendo a niveles del grupo control una semana después de terminada la suplementación. En contraste, en los carneros HP, la suplementación con maca sólo incrementó las conductas de olfateo genital y cortejo, sin embargo montas y eyaculaciones permanecieron sin cambios tanto durante la fase de suplementación como la residual. Se concluye que la suplementación con maca actúa diferente en machos de acuerdo a su capacidad de servicio.>>>
Alberto Avelar
Agustín Orihuela
Reyes Vázquez
Marie Palma-Irizarry
Descargas por mesDescargas por añoDescargas por país
en: Our aim was to compare the effects of a non-alcoholic Cabernet-Sauvignon (CS), Malbec (M), Merlot blend (BW) red wine extracts, Ilex paraguariensis (Ip) or Ilex brasiliensis (Ib) aqueous extracts, Vaccinium meridionale Swartz (mortiño) fermented extract (FE), berry juice (BJ) and polyphenols-riched fractions of cocoa(PFC) against reperfusion injury. Isolated rat hearts were submitted to 20 min of global ischemia (GI) and 30 min of reperfusion (R). Other hearts were treated 10 min before GI and first 10 min of R with the extracts. CS, M, Ip, Ib and FE attenuated the myocardial dysfunction and oxidative damage whereas BW, BJ and PFC were ineffective. Paradoxically, PFC had the highest and BW similar scavenging activity than protective extracts. The beneficial actions were lost when nitric oxide synthase (NOS) was inhibited. These data indicate that ¨in vitro¨ antioxidant capacity of natural products is not primarily responsible for the cardioprotection being involved NO-dependent pathways...>>>es: Nuestro objetivo fue comparar los efectos de extractos no alcohólicos de los vinos tinto Cabernet-Sauvignon (CS), Malbec (M) y Merlot (BW), de extractos acuosos de Ilex paraguariensis (Ip) e Ilex brasiliensis (Ib), de un extracto fermentado (FE) de Vaccinium meridionale Swartz (mortiño), del jugo del mortiño (BJ) y de fracciones enriquecidas en polifenoles de cacao (PFC) sobre las alteraciones miocárdicas producidas por isquemia-reperfusión. Para ello, corazones aislados de rata fueron sometidos a 20 min de isquemia global (GI) y 30 min de reperfusión (R). Otros corazones fueron tratados 10 minutos antes de GI y durante los primeros 10 minutos de la R con los extractos. CS, M, Ip, Ib y FE atenuaron la disfunción contráctil postisquémica y el daño oxidativo mientras que BW, BJ y PFC fueron ineficaces. Paradójicamente, PFC mostró la más alta y BW similar actividad antioxidante que los extractos protectores. Las acciones beneficiosas fueron abolidas cuando la óxido nítrico sintasa (NOS) fue inhibida. Estos datos indican que la capacidad antioxidante ¨in vitro¨ de los productos naturales no es el principal responsable de la cardioprotección estando involucradas vías dependientes del NO.>>>
Juliana Fantinelli
Luisa González-Arbeláez
Alejandro Ciocci-Pardo
Guillermo Schinella
Susana M Mosca
Descargas por mesDescargas por añoDescargas por país
en: Chemical composition of essential oils from four Stenachaenium species from South Brazil were established by gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC/MS). The major compounds identified in the oil of S. megapotamicum were a coumarin derivative, 2H-1-benzopyran-2-one,7-(3-methylbutoxy) (24.0%), β-bisabolene (12.8%) and thymol methyl ether (7.1%). The oil of S. adenanthum contained mainly pogostol (14.0%). S. riedelli oil showed significant presence of aliphatic compounds, with predominance of hexadecanoic acid in all samples (leaves, inflorescence and leaves collected during of inflorescence period). Hexadecanoic acid (23.8%) was also the main component in S. macrocephalum. Concerning antichemotactic activity, all the oil samples tested showed a significant leukocyte migration inhibition compared to chemotactic stimulant (lipopolysaccharide from Escherichia coli - LPS), at concentrations of 1 to 5 μg/mL, except for S. adenanthum. These results suggest that the essential oils of some Stenachaenium species could inhibit acute inflammatory process, because the migration of neutrophils occurs mainly in the early inflammatory process.>>>es: Se estableció la composición química de los aceites esenciales de cuatro especies de Stenachaenium del Sur de Brasil mediante cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (CG/EM). Los compuestos mayoritarios identificados en el aceite de S. megapotamicum fueron: un derivado de cumarina, 2H-1-benzopiran-2-ona,7- (3-metilbutoxi) (24,0%), β-bisaboleno (12,8%) y éter metil timol (7,1%). El aceite de S. adenanthum presentó principalmente pogostol (14,0%). El aceite de S. riedelli mostró una significativa presencia de compuestos alifáticos, con predominio de ácido hexadecanoico en todas las muestras (hojas, inflorescencias y hojas recolectadas durante del período de la inflorescencia). También el ácido hexadecanoico (23,8%) fue el principal componente en S. macrocephalum. En cuanto a la actividad antichemotaxica, todas las muestras de aceites ensayadas a concentraciones de 1 a 5 µg/ml, excepto para S. adenanthum, mostraron una inhibición significativa en la migración de leucocitos en comparación con agente quimiotáctico (lipopolisacárido de Escherichia coli – LPS). Estos resultados sugieren que los aceites esenciales provenientes de diferentes especies de Stenachaenium podrían inhibir procesos inflamatorios agudos, debido a que la migración de los neutrófilos se produce principalmente en el proceso inflamatorio temprano.>>>
Letícia J. Danielli
Monique dos Reis
Renatha Roman
Sergio A. L. Bordignon
Miriam A. Apel
Descargas por mesDescargas por añoDescargas por país
en: In México, Pachyrhizus erosus (Fabaceae) commonly called "jícama", is widely known for its edible tubers. It is cultivated since the pre-Columbian period, and the powdered seeds have been used for the treatment of mange, lice, and fleas, due to their content of rotenone, a well-known insecticidal compound. On the other hand, P. ferrugineus, a wild species can only be found in the Tropical Forests, and has no commercial value. It is known that plants release volatile organic compounds (VOCs) showing qualitative and quantitative differences if are wild or cultivated. VOCs are also involved as repelling or attracting chemical signals to insect herbivores, and their natural enemies. Until now, the VOCs of the leaves of P. erosus and P. ferrugineus have not been investigated. In the present contribution the VOCs of both species were characterized by headspace solid-phase (HS-SPME) extraction and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS-TOF). In P. erosus 21 VOCs were found, being the most abundant: cyclohexanone (32.8%), 3-hexen-1-ol (Z) (32.7%), 3-hexenal (Z) (10.5%). The majoritarian compounds were C6 or C5 derivatives In P. ferrugineus, the most abundant VOCs were: 5-hexene-1-ol acetate (51.5%), undecanal (22.4%), 2-hepten-1-al (14.5%). The majoritarian compounds were C6, C7 or C11 derivatives.>>>es: : En México, Pachyrhizus erosus (Fabaceae) es llamada comúnmente "jícama" y es conocida por sus tubérculos comestibles. Se ha cultivado desde el período pre-Colombino y las semillas se han utilizado para el tratamiento tópico de la sarna, piojos, pulgas; las semillas contienen rotenona, un compuesto insecticida. Por otra parte, P. ferrugineus solo está presente en estado silvestre en los bosques tropicales y carece de valor comercial. Se sabe que las plantas liberan compuestos orgánicos volátiles (COV) y muestran diferencias cualitativas y cuantitativas dependiendo, si son silvestres o cultivadas. Los COV también son señales químicas atrayentes o repelentes de los insectos herbívoros y a sus enemigos naturales. Hasta ahora, los COV en las hojas de P. erosus y P. ferrugineus no han sido investigados. En el presente trabajo, los COV se identificaron mediante la microextracción (HS-SPME) en fase sólida, e identificados por cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (GC-MS-TOF). En P. erosus se encontraron 21 COV, siendo los más abundantes: ciclohexanona (32.8%), 3-hexen-1-ol (Z) (32.7%) y 3-hexenal (Z) (10.5%). Los compuestos mayoritarios son C6 y C5. En P. ferrugineus los más abundantes fueron: 5-hexen-1-ol acetato (51.5%), undecanal (22.4%) y 2-hepten-1-al (14.5%). Los compuestos mayoritarios son C6, C7 o C11.>>>
Edgar A. Estrella-Parra
Juan C. Gómez-Verjan
Carlos L. Céspedes
Julio Alarcón
Zenón Cano-Santana
Alberto Reyes-García
Marco A. Cerbón-Cervantes
Ricardo Reyes-Chilpa
Descargas por mesDescargas por añoDescargas por país
en: Plant decoction of Tarenaya hassleriana is used as a traditional medicine in the Río de La Plata area. It has rubefacient, digestive, and antiscorbutic properties. The aim of this study was to investigate leaf and stem microcharacters to identify this species from whole or fragmented samples. The usual techniques of optical microscopy were employed. Histochemical tests for starch, lipophilic substances, phenolic substances, and mirosina were used. The main differential traits were: leaflets with eucamptodromous venation, amphistomatic with anomocytic stomata type; uniseriate and pluriseriate glandular trichomes, with unicellular and pluricellular heads containing lipophilic substances; dorsiventral mesophyll; stem with a primary cortex formed by tangential collenchyma followed by parenchyma; the secondary vascular cylinder surrounding the pith with starch, polyhedral microcrystals and spherocrystals. Idioblast of myrosin were detected in the epidermis and parenchyma of leaves and stems. The micrographic parameters described ensure a correct identification of T. hassleriana.>>>es: : La decocción de la planta de Tarenaya hassleriana es utilizada en la región del Río de La Plata por sus propiedades como rubefaciente, digestiva, y antiescorbútica. El objetivo del estudio fue investigar caracteres de la hoja y tallo para identificar esta especie a partir de muestras enteras o fragmentadas. Se emplearon técnicas habituales de microscopia óptica y análisis histoquímico para identificar almidón, sustancias lipofílicas, fenólicas y mirosina. Los caracteres diagnósticos fueron: en la hoja, folíolos con venación eucamptódroma, con estomas anomocíticos presentes en ambas caras; tricomas glandulares uniseriados y pluriseriados, con cabezas unicelulares y pluricelulares conteniendo sustancias lipofílicas; mesofilo dorsiventral; en el tallo, la corteza primaria formada por varias capas de colénquima tangencial seguido de parénquima; el cilindro vascular secundario rodea la médula sólida, en cuyo parénquima se halló almidón, cristales poliédricos y esferocristales. Se detectaron idioblastos de mirosina en la epidermis y parénquimas de la hoja y el tallo. Los parámetros micrográficos descriptos garantizan una correcta identificación de T. hassleriana.>>>
Marta N. Colares
Santiago M Martínez-Alonso
Ana M. Arambarri
Descargas por mesDescargas por añoDescargas por país
en: : Essential oil composition of granizoʼs leaves, Hedyosmum translucidum Cuatrec., Chlorantaceae, certified identification Herbarium PSO, collected in town Santa Barbara, Pasto, Colombia were analyzed in this work. This genus is reported with an index value of eco systemic importance. The essential oil was obtained by means of microwave radiation-assisted hydro distillation, extraction yield was 1.2%. The components in the essential oil were identified by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). The most abundant components were: α-eudesmol (11.4%), germacrene D (8.9%), trans-β-caryophyllene (7.8%), elemol (5.8%) and caryophyllene oxide (5.3%). These compounds are classified as sesquiterpenes. The observed relative amounts of the most abundant constituents of H. translucidum, were different to those reported for other species of genus Hedyosmum in Bolivia, Venezuela and Brazil. This paper is a starting knowledge to be defined as a promising species.>>>es: En el presente trabajo se realizó el análisis de la composición del aceite esencial de hojas de “Granizo”, Hedyosmum translucidum Cuatrec., Chloranthaceae, con certificado de identificación del Herbario PSO, recolectado en el corregimiento de Santa Bárbara, Pasto, Colombia. Este género es reportado con un índice de valor de importancia eco sistémico. El aceite esencial se obtuvo mediante hidrodestilación asistida por microondas, con un rendimiento de 1,2 %. Los componentes presentes en el aceite esencial se identificaron mediante cromatografía de gases acoplada a espectroscopia de masas GC-MS. Los componentes mayoritarios fueron: α- eudesmol (11,4%), germacreno D (8,9%), trans-β-cariofileno (7,8%), elemol (5,8%) y óxido de cariofileno (5,3%). Estos compuestos se clasifican como sesquiterpenos. La proporción de los componentes mayoritarios del aceite esencial de H. translucidum presenta diferencias con las reportadas para otras especies del género Hedyosmum en Bolivia, Venezuela y Brasil. Este trabajo constituye un conocimiento inicial para definirse como una especie promisoria.>>>
Angel M. Zamora-Burbano
David E. Arturo-Perdomo
Descargas por mesDescargas por añoDescargas por país
uaem-pie
Sistema de Información Científica Redalyc
Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
Versión 3.0 beta | 2016
redalyc@redalyc.org
Pie piepag
Versión normal |Versión básica