<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.7" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">ibero</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Estudos Ibero-Americanos</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. Ibero-Am. (Online)</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0101-4064</issn>
<issn pub-type="epub">1980-864X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Pontif&#xED;cia Universidade Cat&#xF3;lica do Rio Grande do Sul</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">00017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15448/1980-864X.2018.2.28040</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Resenha</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Das Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>On international relations</trans-title></trans-title-group>
<trans-title-group xml:lang="es">
<trans-title>Relaciones internacionales</trans-title></trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Silva</surname><given-names>Daniel Afonso da</given-names></name> <xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref><bio>
<p>D<sc>aniel</sc> A<sc>fonso</sc> da S<sc>ilva</sc> <email>daniel.afonso66@hotmail.com</email></p>
<p>&#x2022; Pesquisador no N&#xFA;cleo de Pesquisas em Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais da Universidade de S&#xE3;o Paulo, doutor em Hist&#xF3;ria Social pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ci&#xEA;ncias Humanas da Universidade de S&#xE3;o Paulo e p&#xF3;s-doutor em Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais pela Sciences Po de Paris. Desenvolve pesquisas em temas relacionados a Hist&#xF3;ria global e Pol&#xED;tica internacional contempor&#xE2;neas.</p>
<p>&#x2218; Researcher at the Center for International Relations Research at the University of S&#xE3;o Paulo, PhD in Social History at the Faculty of Philosophy, Letters and Human Sciences at the University of S&#xE3;o Paulo and postdoctoral degree in International Relations at Sciences Po de Paris. He develops research on topics related to contemporary history and international politics.</p>
<p>&#x2218; Investigador en el N&#xFA;cleo de Investigaciones en Relaciones Internacionales de la Universidad de S&#xE3;o Paulo, doctor en Historia Social por la Facultad de Filosof&#xED;a, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de S&#xE3;o Paulo y postdoctor en Relaciones Internacionales por las Sciences Po de Par&#xED;s. Desarrolla investigaciones en temas relacionados con la historia global y la pol&#xED;tica internacional contempor&#xE1;nea.</p></bio></contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<label>*</label>
<institution content-type="normalized">Universidade de S&#xE3;o Paulo</institution>
<institution content-type="orgname">Universidade de S&#xE3;o Paulo</institution>
<institution content-type="orgdiv1">N&#xFA;cleo de Pesquisas em Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais</institution>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Pesquisador no N&#xFA;cleo de Pesquisas em Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais da Universidade de S&#xE3;o Paulo</institution></aff>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>May-Aug</season>
<year>2018</year></pub-date>
<volume>44</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>397</fpage>
<lpage>399</lpage> <product product-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BATTISTELLA</surname><given-names>Dario</given-names></name></person-group>
<source>Th&#xE9;ories des relations internationales</source>
<edition>5. ed.</edition>
<comment>Mise &#xE0; jour et augment&#xE9;e.</comment>
<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
<publisher-name>Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques</publisher-name>
<year>2015</year></product>
<permissions>
<license xml:lang="en" license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>Except where otherwise noted, the material published in this journal is licensed in the form of a Creative Commons Attribution 4.0 International license.</license-p></license></permissions>
<counts>
<fig-count count="0"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="0"/>
<page-count count="3"/></counts></article-meta></front>
<body>
<p><italic>Th&#xE9;ories des relations internationales</italic> de Dario Battistella &#xE9; um manual. Um manual de Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais. Um manual compar&#xE1;vel aos not&#xE1;veis <italic>Handbook of international relations</italic> de Walter Carlsnaes; Thomas Risse e Beth Simmons (Londres: Sage, 2012), <italic>The Oxford handbook of international relations</italic> de Christian Reus-Smit e Duncan Snidal (Oxford: Oxford University Press, 2008) e <italic>Theories of international relations</italic> de Steven Chan e Cerwyn Moore (Londres: Sage, 2006). Para ficar apenas em alguns. Um manual que alia <bold><italic>Hist&#xF3;ria</italic></bold> das rela&#xE7;&#xF5;es internacionais e <bold><italic>hist&#xF3;ria</italic></bold> das Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais. Ou seja, an&#xE1;lise do fluxo do meio internacional e an&#xE1;lise da evolu&#xE7;&#xE3;o da disciplina.</p>
<p>E, dessa maneira, no plano te&#xF3;rico, <italic>Th&#xE9;ories des relations internationales</italic> consiste em um apanhado do processo de consolida&#xE7;&#xE3;o da disciplina. Com uma s&#xED;ntese de suas teorias. Uma an&#xE1;lise de seus debates. Uma abordagem de seus usos e abusos. Uma avalia&#xE7;&#xE3;o profunda, medida, complexa e comedida de suas origens, de seu percurso, de seu presente e de seu destino enquanto desse campo de estudos com forte pretens&#xE3;o de cientificidade.</p>
<p>Desde a sua apari&#xE7;&#xE3;o em 2003 que <italic>Th&#xE9;ories des relations internationales</italic> condensa promessas de virar obra refer&#xEA;ncia. Suas diversas reimpress&#xF5;es e edi&#xE7;&#xF5;es comprovam essa tend&#xEA;ncia. A mais recente edi&#xE7;&#xE3;o, contou com alentada revis&#xE3;o e amplia&#xE7;&#xE3;o. O que, por certo, n&#xE3;o modifica a ess&#xEA;ncia do livro. Mas o renova. Torna-o quase uma nova obra que merece nova abordagem.</p>
<p>Seu autor &#xE9; um experimentado te&#xF3;rico franc&#xEA;s. Professor na Sciences Po Bordeaux, Dario Battistella j&#xE1; nos brindou com obras de muito valor como <italic>Un monde unidimensionnel</italic> (Paris: Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 2015), <italic>Paix et guerres au 21<sup>e</sup> si&#xE8;cle</italic> (Auxerre: Editions Sciences Humaines, 2011), <italic>Retour de l&#x27;&#xE9;tat de guerre</italic> (Paris: Armand Colin, 2006) e (com Marie-Claude Smouts e Pascal Vennesson) <italic>Dictionnaire des relations internationales</italic> (Paris: Dalloz, 2003).</p>
<p>Mas foi <italic>Th&#xE9;ories des relations internationales</italic> &#x2013; esse discreto, mas imponente manual &#x2013; que caiu ostensivamente no gosto do p&#xFA;blico e da cr&#xED;tica.</p>
<p>Dividido em quatro partes, ele permite ao leitor &#x2013; iniciante ou j&#xE1; maduro observador do meio internacional &#x2013; dimensionar quest&#xF5;es ontol&#xF3;gicas, epistemol&#xF3;gicas e metodol&#xF3;gicas da disciplina.</p>
<p>Na primeira parte, <italic>Les Relations internationales comme science sociale</italic>, v&#xE3;o analisados em tr&#xEA;s cap&#xED;tulos os fundamentos da disciplina. Do delineamento de seu objeto na viragem do s&#xE9;culo 18 ao 19 ao seu enquadramento cient&#xED;fico ao longo dos s&#xE9;culos seguintes. Na segunda, <italic>Th&#xE9;ories g&#xE9;n&#xE9;rales</italic>, emergem em seis cap&#xED;tulos os paradigmas da disciplina &#x2013; realismo, liberalismo, transnacionalismo, marxismo, radicais e construtivismo. Na terceira, <italic>D&#xE9;bats sectoriels</italic>, s&#xE3;o apresentadas em seis cap&#xED;tulos quest&#xF5;es transparadigm&#xE1;ticas como defini&#xE7;&#xF5;es e aprecia&#xE7;&#xF5;es sobre pol&#xED;tica externa, integra&#xE7;&#xE3;o, coopera&#xE7;&#xE3;o, economia pol&#xED;tica internacional, seguran&#xE7;a, guerra e paz. Na quarta e &#xFA;ltima parte, <italic>Les relations internationales face au monde contemporain</italic>, encontramos tr&#xEA;s cap&#xED;tulos e tr&#xEA;s discuss&#xF5;es de valor. Uma sobre o confronto entre teoria e pr&#xE1;tica ap&#xF3;s o 11 de setembro de 2001. Outra sobre o presente e o futuro das rela&#xE7;&#xF5;es internacionais ap&#xF3;s o conflito Leste-Oeste e o 11 de setembro de 2001. E, por fim, as Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais na Fran&#xE7;a.</p>
<p>Essa &#xFA;ltima parte representa o momento mais reflexivo do livro. Que representa, por certo, a sua maior contribui&#xE7;&#xE3;o.</p>
<p>O argumento geral de Battistella reconhece que novos cen&#xE1;rios hist&#xF3;ricos internacionais conduzem a novos aportes te&#xF3;ricos. Todos os cap&#xED;tulos do livro s&#xE3;o imantados nessa t&#xF4;nica.</p>
<p>Como seu recurso de contextualiza&#xE7;&#xE3;o, primeiro foi a fal&#xEA;ncia do contratualismo idealista da Sociedade de Na&#xE7;&#xF5;es do presidente Woodrow Wilson que gerou a emerg&#xEA;ncia e consolida&#xE7;&#xE3;o do realismo em Hans Morgenthau. Depois foi o behaviorismo dos anos de 1950, que, com seu questionamento aos fundamentos cient&#xED;ficos do realismo (e do liberalismo), daria vaz&#xE3;o &#xE0; Escola Inglesa de Hedley Bull e Martin Wight, ao realismo franc&#xEA;s de Raymond Aron, ao transnacionalismo de Joseph Nye e Robert Keohane assim como ao neomarxismo de Immanuel Wallerstein e ao neorrealismo Kenneth Waltz e Robert Gilpin. A teoria cr&#xED;tica de Robert Cox e Richard Ashley &#x2013; e todos os seus desdobramentos &#x2013; foram rea&#xE7;&#xF5;es diretas &#xE0;s limita&#xE7;&#xF5;es desses produtos do behaviorismo.</p>
<p>Mas foi a aus&#xEA;ncia de previs&#xE3;o do fim da Guerra Fria que colocou em quest&#xE3;o o alcance das teorias. Nenhum desses esfor&#xE7;os te&#xF3;ricos antecipou o feito de 1989-1991. John Mearsheimer e seu realismo ofensivo e Joseph Nye e seus <italic>soft</italic> e <italic>smart power</italic> procuraram, nesse sentido, e para ficar apenas neles, revigorar os ensinamentos dos cl&#xE1;ssicos do realismo e do liberalismo. &#xC9; dif&#xED;cil afirmar que conseguiram. Pois os ataques de 11 de setembro de 2001 voltaram a questionar o poder preditivo das teorias. Mas foram os principais respons&#xE1;veis pela reabilita&#xE7;&#xE3;o da no&#xE7;&#xE3;o de tr&#xE1;gico no meio internacional.</p>
<p>E, nessa senda, Battistella reafirma ser assente a indetermina&#xE7;&#xE3;o do meio internacional neste s&#xE9;culo 21. A complexidade da globaliza&#xE7;&#xE3;o est&#xE1; para al&#xE9;m da interdepend&#xEA;ncia complexa. As decorr&#xEA;ncias da crise financeira de 2007-2009 esfacelaram as no&#xE7;&#xF5;es de polaridade &#x2013; seja do duo, do uni, do zero e do multipolar. A seguran&#xE7;a internacional invadiu a agenda diplom&#xE1;tica dos pa&#xED;ses centrais e o Oriente M&#xE9;dio passou a monopolizar aten&#xE7;&#xF5;es como jamais. O protecionismo voltou &#xE0; cena em pa&#xED;ses como Estados Unidos e Reino Unido. Os pa&#xED;ses emergentes voltam, desde 2012-2013, &#xE0; condi&#xE7;&#xE3;o de emergentes perp&#xE9;tuos. China, R&#xFA;ssia, &#xCD;ndia reivindicam mais e mais o seu lugar ao sol. O continente africano tamb&#xE9;m. Enquanto a Am&#xE9;rica do Sul segue imersa em crises pol&#xED;ticas e morais. E a Uni&#xE3;o Europeia, em crises existenciais.</p>
<p>Nesse contexto, a que servem as Rela&#xE7;&#xF5;es Internacionais (disciplina e teoria)? Essa &#xE9; a grande pergunta do livro. E sua mensagem forte e definitiva &#xE9; um apelo &#xE0; mod&#xE9;stia. Mod&#xE9;stia diante do meio internacional e mod&#xE9;stia diante dos cl&#xE1;ssicos de todos os tempos.</p>
<p>Dario Battistella n&#xE3;o defende um ou outro cl&#xE1;ssico. Uma ou outra tend&#xEA;ncia. N&#xE3;o advoga por realistas ou liberais, marxistas ou transnacionalistas &#x2013; embora deixe entrever certa simpatia pelo autor de <italic>Paix et guerre entre les nations</italic> e <italic>Qu&#x27;est-ce qu&#x27;une th&#xE9;orie des relations internationales?</italic>, que &#xE9; seu mestre Raymond Aron, e pela sociologia das rela&#xE7;&#xF5;es internacionais de Marcel Merle. Mas nos convida a ler e reler e meditar e remeditar sobre as grandes obras e os grandes autores de todas as tend&#xEA;ncias. E, claro: em seus contextos.</p>
<p>Por evidente, esse singelo e sincero conselho merece aten&#xE7;&#xE3;o. Reconhece que o caminho da apreens&#xE3;o, compreens&#xE3;o, explica&#xE7;&#xE3;o e muta&#xE7;&#xE3;o do meio internacional &#xE9; longo e ruidoso. Mas deve ser come&#xE7;ado ou recome&#xE7;ado. <italic>Th&#xE9;ories des relations internationales</italic> de Dario Battistella &#xE9;, por seguro, um excelente est&#xED;mulo a esse in&#xED;cio.</p></body>
</article>