<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">ibero</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Estudos Ibero-Americanos</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. Ibero-Am. (Online)</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0101-4064</issn>
<issn pub-type="epub">1980-864X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Pontif&#xED;cia Universidade Cat&#xF3;lica do Rio Grande do Sul</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">1980-864X.2018.3.32762</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15448/1980-864X.2018.3.32762</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Dossier: Colores, clasificaciones y categor&#xED;as sociales: los africanos en los imperios ib&#xE9;ricos, del siglo XVI hasta el XIX</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Calidades, castas y razas en el M&#xE9;xico virreinal: el uso de categor&#xED;as y clasificaciones de las poblaciones de origen africano</article-title>
<trans-title-group xml:lang="pt">
<trans-title>Qualidade, castas e ra&#xE7;a no M&#xE9;xico: uso de categorias e classifica&#xE7;&#xF5;es das popula&#xE7;&#xF5;es afro descendentes</trans-title></trans-title-group>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Status and Racial Classifications in Mexico: the Use of Categories of Social and Racial Ranking Among the Afro-Descendent Population</trans-title></trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-8228-6660</contrib-id>
<name><surname>Guti&#xE9;rrez</surname><given-names>Mar&#xED;a Elisa Vel&#xE1;zquez</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="normalized">Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia</institution>
<institution content-type="orgname">Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia en M&#xE9;xico</institution>
<country country="MX">M&#xE9;xico</country>
<email>maelisavelazquez@gmail.com</email>
<institution content-type="original">Doctora en Antropolog&#xED;a e investigadora de tiempo completo en el Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia en M&#xE9;xico. Coordinadora con Carolina Gonz&#xE1;lez el libro de Mujeres africanas y afrodescendientes. Experiencias de esclavitud y libertad en Am&#xE9;rica Latina y &#xC1;frica. Siglos XVI al XIX, INAH, M&#xE9;xico, 2016.</institution>
</aff>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Sep-Dec</season>
<year>2018</year></pub-date>
<volume>44</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>435</fpage>
<lpage>446</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>22</day>
<month>01</month>
<year>2018</year></date>
<date date-type="accepted">
<day>14</day>
<month>08</month>
<year>2018</year></date>
</history>
<permissions>
<license xml:lang="en" license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>Except where otherwise noted, the material published in this journal is licensed in the form of a Creative Commons Attribution 4.0 International license.</license-p></license></permissions>
<abstract>
<title>Resumen:</title>
<p>Este art&#xED;culo tiene el objetivo de reflexionar sobre las formas de clasificar y catalogar a las personas de origen africano en las distintas etapas del periodo colonial (1521-1821) de acuerdo con la estructura corporativa y estamental caracter&#xED;stica del virreinato de la Nueva Espa&#xF1;a, pero tambi&#xE9;n de las ideas que existieron sobre lo que signific&#xF3; la naci&#xF3;n, las castas, las calidades o las razas. Para ello, primero se har&#xE1; una peque&#xF1;a semblanza hist&#xF3;rica de la importancia de las personas de origen africano en el M&#xE9;xico virreinal y las diversas circunstancias que vivieron. Despu&#xE9;s se analizar&#xE1; el significado y las diferencias entre las concepciones sobre naci&#xF3;n, calidad, castas o raza con el fin de comprender que estos conceptos tuvieron diferentes funciones de acuerdo con la &#xE9;poca y a su relaci&#xF3;n con hechos como el auge del comercio de personas africanas. Finalmente se dar&#xE1;n ejemplos de los usos de las categor&#xED;as y formas de clasificar mostrando la complejidad, arbitrariedad y poca consistencia de estas denominaciones en una sociedad que, pese a la desigualdad econ&#xF3;mica y social, ten&#xED;a posibilidades de movilidad y de tener relaciones con otros grupos sociales y culturales, formando familias y recreando culturas.</p></abstract>
<trans-abstract xml:lang="pt">
<title>Resumo:</title>
<p>Este artigo analisa as classifica&#xE7;&#xF5;es e cataloga&#xE7;&#xF5;es da popula&#xE7;&#xE3;o afrodescendente durante o Vice-Reino na Nova Espanha (1521-1821), assim como explora o significado e limita&#xE7;&#xF5;es dos conceitos de na&#xE7;&#xE3;o, casta, qualidade e ra&#xE7;a. O texto inicia com uma discuss&#xE3;o sobre a import&#xE2;ncia hist&#xF3;rica da presen&#xE7;a africana e de seus descendentes no Vice-Reino da Nova Espanha, no atual M&#xE9;xico, e suas condi&#xE7;&#xF5;es de vida. Posteriormente, o texto examina as diferentes defini&#xE7;&#xF5;es dos conceitos de na&#xE7;&#xE3;o, qualidade, casta e ra&#xE7;a. Esses conceitos tiveram fun&#xE7;&#xF5;es e usos variados e &#xE9; importante considerar como estavam relacionados com a expans&#xE3;o do com&#xE9;rcio de africanos escravizados. Finalmente, exemplos de usos de categorias e formas de classifica&#xE7;&#xE3;o ir&#xE3;o detalhar a complexidade, arbitrariedade e pouca consist&#xEA;ncia dessas denomina&#xE7;&#xF5;es em uma sociedade que, apesar da desigualdade social e econ&#xF4;mica, apresentava mecanismos de mobilidade e possibilitava a intera&#xE7;&#xE3;o entre diversos grupos sociais e culturais, o que favoreceu a forma&#xE7;&#xE3;o de fam&#xED;lias e novas express&#xF5;es culturais.</p></trans-abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract:</title>
<p>This article explores the classifications and categories employed to rank Afro-descendants during the 1521-1821 period in New Spain, Mexico, including the use of categories such as <italic>naci&#xF3;n, casta, calidad</italic> and race. The study starts with an examination of the African presence in historical perspective, as well as the economic and social role of Africans and their descendants in Mexico. Then, it engages with the different definitions employed to classify and categorize the African populations, and its links with the expansion of the transatlantic slave trade. In the last section, I examine how categories and classifications were employed, in order to stress how their uses were complex, ambiguous, and arbitrary. Despite the existence of social and racial classifications, social mobility and interactions prevailed in colonial Mexico, making efforts to classify and rank people even more subjective and problematic.</p></trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave:</title>
<kwd>afrodescendientes</kwd>
<kwd>castas</kwd>
<kwd>clasificaciones</kwd>
<kwd>M&#xE9;xico</kwd></kwd-group>
<kwd-group xml:lang="pt">
<title>Palavras-chave:</title>
<kwd>afrodescendentes</kwd>
<kwd>castas</kwd>
<kwd>classifica&#xE7;&#xF5;es</kwd>
<kwd>M&#xE9;xico</kwd></kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords:</title>
<kwd>Afrodescendants</kwd>
<kwd>castes</kwd>
<kwd>classifications</kwd>
<kwd>Mexico</kwd></kwd-group>
<counts>
<fig-count count="0"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="38"/>
<page-count count="12"/></counts></article-meta></front>
<body>
<disp-quote>
<p><italic>&#x201C;&#x2026; En la Am&#xE9;rica nacen gentes diversas en color, costumbres, genios y lenguas&#x2026;&#x201D;</italic></p>
<p>(Inscripci&#xF3;n de serie de cuadros de castas, M&#xE9;xico.</p>
<p>J<sc>os&#xE9;</sc> J<sc>oaqu&#xED;n</sc> M<sc>ag&#xF3;n</sc>, 1770.</p></disp-quote>
<sec sec-type="intro">
<title>Introducci&#xF3;n</title>
<p>Nombrar y clasificar a los &#x201C;otros&#x201D;, a los &#x201C;distintos&#x201D;, a los reci&#xE9;n conquistados y sometidos casi siempre ha implicado procesos complejos de reconocimiento y distinci&#xF3;n. Durante la &#xE9;poca novohispana, los europeos se toparon con grupos sociales pertenecientes a diversas culturas milenarias a las que durante varios siglos se sumaron otras poblaciones provenientes de &#xC1;frica y Asia. Muchos de ellos comenzaron a formar nuevas parejas, familias y grupos que fueron complicados de clasificar para la administraci&#xF3;n y la formaci&#xF3;n de sociedades jerarquizadas, corporativas y estamentales con fuertes desigualdades econ&#xF3;micas. La dr&#xE1;stica ca&#xED;da demogr&#xE1;fica de la poblaci&#xF3;n ind&#xED;gena durante los a&#xF1;os subsecuentes a la conquista de Tenochtitl&#xE1;n, la llegada forzada de miles de personas esclavizadas del continente africano y el arribo de poblaci&#xF3;n asi&#xE1;tica, trajo consigo varios procesos demogr&#xE1;ficos y sociales que han sido tratados por estudios hist&#xF3;ricos del periodo virreinal.<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref> La convivencia y el intercambio entre estos grupos, as&#xED; como la recreaci&#xF3;n de nuevas formas de organizaci&#xF3;n social y cultural no puede resumirse solo a partir del conocido como &#x201C;mestizaje&#x201D;, pero s&#xED;, entre otras cosas, en la diversidad de los pueblos y comunidades que fueron conocidos como castas y que formar&#xED;an parte de todas las regiones del gran territorio de la entonces Nueva Espa&#xF1;a.</p>
<p>Las personas de origen africano, provenientes de distintas culturas de continente africano, se convirtieron en el virreinato de la Nueva Espa&#xF1;a fundamentalmente en &#x201C;negros, morenos o pardos&#x201D;, negando as&#xED; su historia, su bagaje cultural y su diversidad. Como sucedi&#xF3; con los nahuas, mayas, otomies o mixtecas que se convirtieron en &#x201C;indios&#x201D; a partir de la conquista, los mandingos, wolofs, congos o angole&#xF1;os y aquellos de los diversos grupos bant&#xFA;es, se convirtieron en &#x201C;negros&#x201D;. No obstante, a lo largo del periodo colonial a los africanos y afrodescendientes se les adjudicaron denominaciones de acuerdo al origen, el color de la piel, el lugar de nacimiento, la situaci&#xF3;n jur&#xED;dica y tambi&#xE9;n t&#xE9;rminos peyorativos y coloquiales.</p>
<p>Este art&#xED;culo tiene el objetivo de reflexionar sobre las formas de clasificar y catalogar a las personas de origen africano en las distintas etapas del periodo virreinal, de acuerdo con la estructura corporativa y estamental caracter&#xED;stica del virreinato de la Nueva Espa&#xF1;a. A lo largo de trescientos a&#xF1;os, la sociedad novohispana vivi&#xF3; situaciones diversas. En los primeros tiempos, es decir, segunda mitad del siglo XVI, los cambios fueron dr&#xE1;sticos y acelerados, se enfrent&#xF3; una conquista militar y espiritual y transformaciones econ&#xF3;micas severas. Despu&#xE9;s, a lo largo del siglo XVII y parte del XVIII, Nueva Espa&#xF1;a se consolid&#xF3; social y econ&#xF3;micamente, creci&#xF3; el mercado interno y se desarrollaron nuevos grupos, resultado de la convivencia e intercambio. Tambi&#xE9;n durante esta etapa se fortaleci&#xF3;, lo que historiadores como Enrique Florescano han llamado el &#x201C;patriotismo criollo&#x201D;, es decir, el orgullo y la exaltaci&#xF3;n de lo propio diferenci&#xE1;ndolo de Europa, especialmente de Espa&#xF1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B14">FLORESCANO, 2002</xref>). Finalmente, la tercera etapa, se identifica por la llegada de los Borbones a la corona espa&#xF1;ola, y con ellos nuevas ideas sobre la organizaci&#xF3;n del Estado, el papel de la Iglesia y el desplazamiento de la filosof&#xED;a escol&#xE1;stica por los m&#xE9;todos basados en la &#x201C;raz&#xF3;n&#x201D;. Las reformas borb&#xF3;nicas impusieron un nuevo orden econ&#xF3;mico y social, en donde t&#xE9;rminos como el de &#x201C;colonia&#x201D; revelaron los intereses por recuperar los territorios &#x201C;colonizados&#x201D; y fortalecer el control econ&#xF3;mico, social y cultural sobre ellas. Fue entonces cuando las ideas sobre las razas y la naci&#xF3;n tuvieron nuevas connotaciones.</p>
<p>No obstante, es importante subrayar que a la largo de los trescientos a&#xF1;os, la sociedad virreinal se configur&#xF3; de acuerdo a una estructura corporativa, es decir de colectivos como la Iglesia, los gremios, los hacendados o los comerciantes y a una l&#xF3;gica estamental, es decir, con agrupaciones diferenciadas jur&#xED;dicamente, as&#xED; como con una marcada estratificaci&#xF3;n social y desigualdad econ&#xF3;mica.</p>
<p>Para comprender las diferencias que existieron en la denominaci&#xF3;n y catalogaci&#xF3;n de las personas de origen africano, en este texto se har&#xE1; primero una semblanza hist&#xF3;rica general de la importancia de las personas de origen africano en el M&#xE9;xico virreinal y las diversas circunstancias que vivieron. Despu&#xE9;s se analizar&#xE1; el significado y las diferencias entre las concepciones sobre naci&#xF3;n, calidad, castas o raza con el fin de comprender que estos conceptos tuvieron diferentes funciones de acuerdo a la &#xE9;poca y a su relaci&#xF3;n con hechos como el auge del comercio de personas africanas en los siglos XVIII y XIX. Finalmente, se dar&#xE1;n ejemplos de los usos de las categor&#xED;as y formas de clasificar mostrando la complejidad, arbitrariedad y poca consistencia de estas denominaciones en una sociedad, que pese a las grandes desigualdades econ&#xF3;micas, ten&#xED;a posibilidades de movilidad social y de tener relaciones con otros grupos sociales, formando familias y recreando culturas.</p>
</sec>
<sec>
<title>La importancia de la poblaci&#xF3;n africana y afrodescendiente: convivencia e intercambios</title>
<p>Desde la llegada de conquistadores y colonizadores europeos a tierra firme, comenzaron a arribar personas de origen africano a M&#xE9;xico. Con los primeros exploradores y conquistadores, llegaron los primeros africanos. Por ejemplo, Hern&#xE1;n Cort&#xE9;s, seg&#xFA;n se relata en varias cr&#xF3;nicas e im&#xE1;genes del periodo, ven&#xED;a acompa&#xF1;ado de uno de ellos que posiblemente era Juan Garrido. Algunos de estos africanos recibieron recompensas con encomiendas o propiedades por su participaci&#xF3;n en la conquista de los pueblos ind&#xED;genas. Pocos a&#xF1;os despu&#xE9;s de la conquista comenzaron a llegar miles de hombres, mujeres y ni&#xF1;os como esclavizados para llevar a cabo tareas en las nuevas empresas coloniales como la miner&#xED;a, ganader&#xED;a, agricultura, oficios artesanales, comercio y el servicio dom&#xE9;stico. La cat&#xE1;strofe demogr&#xE1;fica que sufri&#xF3; la poblaci&#xF3;n ind&#xED;gena a partir de la conquista por las epidemias ante las nuevas enfermedades, los malos tratos y los trastornos culturales, as&#xED; como la prohibici&#xF3;n de esclavizar a los ind&#xED;genas, fueron causas que propiciaron y &#x201C;justificaron&#x201D; la demanda de personas esclavizadas de distintas regiones de &#xC1;frica a la entonces Nueva Espa&#xF1;a. Estudiosos de la esclavitud calculan que alrededor de 250.000 personas esclavizadas arribaron a M&#xE9;xico de manera legal, sin contar con las que llegaron por contrabando, cifra dif&#xED;cil de estimar (<xref ref-type="bibr" rid="B1">AGUIRRE BELTR&#xC1;N, 1972</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B24">PALMER, 2005</xref>, p. 29). Los puertos autorizados para el comercio fueron Veracruz y m&#xE1;s tarde Campeche, aunque se sabe que a Acapulco llegaron esclavizados con la Nao de China, procedentes de regiones de &#xC1;frica Oriental o de Nueva Guinea. Del puerto de Veracruz eran llevados a la Ciudad de M&#xE9;xico para ser distribuidos a distintas regiones del centro, norte y sur: Guanajuato, San Luis Potos&#xED;, Zacatecas, Puebla, Hidalgo, Monterrey, Sinaloa, Chiapas, Tabasco, Yucat&#xE1;n y pr&#xE1;cticamente todos los hoy estados de M&#xE9;xico recibieron africanos y africanas durante el periodo virreinal, especialmente entre los a&#xF1;os de 1580 y 1650 cuando los reinos de Espa&#xF1;a y Portugal se unieron y el comercio tomo mayor importancia. Hacia mediados del siglo XVIII, el comercio de personas esclavizadas dej&#xF3; de tener la importancia que siglos anteriores, dado que la poblaci&#xF3;n ind&#xED;gena y de grupos mezclados se hab&#xED;a incrementado y por lo tanto, la esclavitud ya no era tan rentable como en &#xE9;pocas anteriores.</p>
<p>A lo largo del periodo virreinal existieron condiciones para que muchas personas de origen africano obtuvieran su libertad y con ello mejores condiciones de vida. La libertad se obten&#xED;a por varias v&#xED;as; pod&#xED;a ser dada por los amos a trav&#xE9;s de testamentos o por cartas de libertad y tambi&#xE9;n las personas esclavizadas pod&#xED;an comprar su libertad en caso de haber tenido la oportunidad de haber reunido dinero por trabajos a jornal o apoyos de familiares y amigos. Es importante hacer notar que en la Nueva Espa&#xF1;a los matrimonios entre distintos grupos no fueron prohibidos por la Iglesia y que muchas uniones se realizaron fuera del matrimonio lo que tambi&#xE9;n propici&#xF3; el intercambio y la convivencia entre personas de origen africano e ind&#xED;genas. Para el siglo XVIII, M&#xE9;xico contaba con una poblaci&#xF3;n afrodescendiente significativa en todo el territorio; algunas de ellas hab&#xED;an logrado tener ciertos recursos econ&#xF3;micos a trav&#xE9;s de su posici&#xF3;n en las milicias, el comercio o los oficios y otras segu&#xED;an sufriendo explotaci&#xF3;n, pobreza y marginaci&#xF3;n.</p>
<p>En los a&#xF1;os de 1950, Gonzalo Aguirre Beltr&#xE1;n dio a conocer, a trav&#xE9;s de un trabajo minucioso de censos y fuentes demogr&#xE1;ficas de la Nueva Espa&#xF1;a, datos contundentes sobre la poblaci&#xF3;n africana y afrodescendiente en M&#xE9;xico (<xref ref-type="bibr" rid="B1">AGUIRRE BELTR&#xC1;N, 1972</xref>, p. 219-222). Revel&#xF3; que en varios periodos y en distintas regiones, la poblaci&#xF3;n africana constituy&#xF3; un n&#xFA;mero m&#xE1;s representativo que &#xE9;l de los europeos; as&#xED; mismo, que los grupos, resultado del mestizaje, comenzaron a crecer notablemente en M&#xE9;xico desde la segunda mitad del siglo XVII. Por ejemplo, en 1570, la poblaci&#xF3;n africana de obispados como el de M&#xE9;xico, Tlaxcala, Oaxaca, Michoac&#xE1;n, Nueva Galicia, Yucat&#xE1;n y Chiapas era de un total de 20.569 personas frente a 6.644 de europeos. A mediados del siglo XVII, en 1646, los africanos en estos mismos obispados alcanzaban la cifra de 35.089 frente a 13.780 europeos y un n&#xFA;mero significativo poblaci&#xF3;n mezclada que alcanzaba casi 394.139. Es importante hace notar que la poblaci&#xF3;n ind&#xED;gena para estas fechas era de 1.269.607 personas. Todav&#xED;a para mediados del siglo XVIII los africanos y sus descendientes constitu&#xED;an un porcentaje m&#xE1;s alto que el de europeos (<xref ref-type="bibr" rid="B1">AGUIRRE BELTR&#xC1;N, 1972</xref>, p. 222).</p>
<p>Testimonios de diversas fuentes documentales en archivos parroquiales, notar&#xED;as o en el ramo de inquisici&#xF3;n del Archivo General de la Naci&#xF3;n de M&#xE9;xico, dan cuenta de la importancia de la convivencia entre grupos culturales en la Nueva Espa&#xF1;a. Varias circunstancias explican la posibilidad de estos mestizajes. Por una parte, debe considerarse que la iglesia cat&#xF3;lica nunca prohibi&#xF3; las uniones entre diferentes grupos. Si bien existieron leyes y normas, como las que se observan en la <italic>Recopilaci&#xF3;n de las Leyes de Indias (segunda mitad del siglo XVII)</italic>, que recomendaban los enlaces entre los mismos grupos, la Iglesia siempre tuvo que defender el sacramento del matrimonio que se basaba en la libre elecci&#xF3;n de los conyugues. Por otra parte, existieron espacios sociales para la convivencia y el intercambio: mercados, cofrad&#xED;as, procesiones, fandangos, cocinas, conventos o talleres artesanales estuvieron formados por pueblos originarios, como nahuas, mayas, otom&#xED;es o mixtecos, espa&#xF1;oles de diversas regiones de la Pen&#xED;nsula Ib&#xE9;rica y africanos wolofs, mandingas o de grupos bant&#xFA;es, como angole&#xF1;os o congos.</p>
<p>Las relaciones &#x201C;informales&#x201D;, es decir, fuera del matrimonio explican tambi&#xE9;n el crecimiento de los que fueron llamados mulatos, mestizos, pardos o morenos y de los grupos que desde el siglo XVI se incrementaban como producto de la convivencia y el intercambio. Historiadores como <xref ref-type="bibr" rid="B18">Pilar Gonzalbo (1998)</xref> o <xref ref-type="bibr" rid="B25">Juan Javier Pescador (1992)</xref> han demostrado que la sociedad novohispana era caracterizada por un gran n&#xFA;mero de personas nacidas fuera del matrimonio, casi un 51% de hijos ileg&#xED;timos, lo que sugiere altas probabilidades de mestizaje. Finalmente, las oportunidades y posibilidades de mejores condiciones de vida tambi&#xE9;n fueron razones para que, por ejemplo, personas esclavizadas de origen africano buscaran enlaces o uniones con los llamados entonces mestizos, criollos o indios. Es cierto que los intercambios y la convivencia entre distintos grupos, no fue similar en todas las regiones y en todos los tiempos. Sin embargo, fue una constante que caracteriz&#xF3;, no s&#xF3;lo a M&#xE9;xico sino a muchas de las sociedades de pa&#xED;ses de Centro y Sur Am&#xE9;rica. Ahora bien, &#xBF;qu&#xE9; pas&#xF3; con los africanos y afrodescendientes? &#xBF;C&#xF3;mo entender su participaci&#xF3;n en estos procesos de intercambio?</p>
<p>El desconocimiento y el silencio sobre el pasado y presente de los africanos en M&#xE9;xico, tanto en la historia oficial, como en la memoria social contempor&#xE1;nea, est&#xE1;n estrechamente vinculados con el mestizaje como proceso hist&#xF3;rico y como ideolog&#xED;a. Empecemos por los factores hist&#xF3;ricos. Varias causas hicieron posible que desde los primeros tiempos despu&#xE9;s de la conquista, las y los africanos esclavizados tuvieron posibilidades de obtener su libertad y mejores condiciones de vida. Una de ellas fue precisamente la uni&#xF3;n formal e informal con otros grupos, sobre todo con los ind&#xED;genas. Debemos recordar que la esclavitud se heredaba por vientre materno, lo que conduc&#xED;a a que los varones esclavizados prefirieran tener hijos con ind&#xED;genas libres, y las africanas esclavizadas con espa&#xF1;oles, criollos o mestizos, que les ofrecieran quiz&#xE1; la libertad de sus hijos o la expectativa de ciertas condiciones de vida m&#xE1;s ventajosas. Varias investigaciones han demostrado que el grupo de las y los africanos fue el m&#xE1;s dispuesto a unirse con otros grupos y en ocasiones, como en la ciudad de M&#xE9;xico, especialmente las mujeres (<xref ref-type="bibr" rid="B17">GONZALBO, 1991</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B19">GONZALBO, 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">GONZALBO, 1998</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B31">VEL&#xC1;ZQUEZ, 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B3">ALBERRO, 1977</xref>).</p>
<p>Otra causa hist&#xF3;rica importante fue que los prejuicios &#x201C;raciales&#x201D; por lo menos hasta mediados del siglo XVIII en la Nueva Espa&#xF1;a, no tuvieron las mismas connotaciones negativas que en &#xE9;pocas posteriores. Como ya se mencion&#xF3;, muchos afrodescendientes en M&#xE9;xico fueron libres y se dedicaron a diversas actividades econ&#xF3;micas, es decir, el color de piel o los prejuicios sobre &#x201C;las razas&#x201D; no eran todav&#xED;a tan importantes como para convertirse en un obst&#xE1;culo de movilidad econ&#xF3;mica o social. Tambi&#xE9;n es necesario destacar que los africanos llegaron a M&#xE9;xico principalmente entre los a&#xF1;os de 1580 a 1650, periodo en que las ideas sobre las razas y sus atributos todav&#xED;a no se hab&#xED;an desarrollado. As&#xED; mismo, el comercio de personas esclavizadas fue reduci&#xE9;ndose, mientras que, como se&#xF1;al&#xE1;bamos al principio de este texto, los grupos conocidos como &#x201C;castas&#x201D; aumentaron de manera notable. Estos factores hist&#xF3;ricos han hecho que la participaci&#xF3;n de los africanos y sus descendientes sea, menos reconocida. El mestizaje hist&#xF3;rico, es decir el engendrar y ser fecundos mediante la convivencia y la &#x201C;mezcla&#x201D; entre grupos fue un proceso central en la formaci&#xF3;n de la sociedad novohispana, en la que la cultura y los fenotipos de las y los africanos fueron recre&#xE1;ndose, como lo se&#xF1;alan los antrop&#xF3;logos <xref ref-type="bibr" rid="B22">Mintz y Price, (1992)</xref> en la mayor&#xED;a de las regiones.</p>
</sec>
<sec>
<title>Naci&#xF3;n, casta, calidad y raza</title>
<p>Varias denominaciones fueron usadas para referirse al origen y caracter&#xED;sticas de las personas en la sociedad novohispana que, como ya se mencion&#xF3;, tuvieron que ver con su procedencia, &#x201C;color de piel&#x201D;, naci&#xF3;n, oficio, condici&#xF3;n econ&#xF3;mica o jur&#xED;dica. No obstante, existieron diferencias generales en las que los grupos humanos fueron identificados en la sociedad novohispana. A lo largo de los siglos XVI y XVII fue usual hablar de naci&#xF3;n como sin&#xF3;nimo de origen o lugar de nacimiento. El diccionario de Covarrubias de [1611] 1674 explica a la naci&#xF3;n como &#x201C;reino o provincia&#x201D;, ([1611] 1674, p. 560) mientras que el de Autoridades de 1734 (1963) se refiere a naci&#xF3;n como &#x201C;la colecci&#xF3;n de los habitadores en alguna provincia, pa&#xED;s o reino&#x201D;. As&#xED;, en muchos documentos encontramos a personas africanas referidas como de naci&#xF3;n mandinga, wolof o congo, haciendo alusi&#xF3;n a sus regiones de origen en &#xC1;frica.</p>
<p>Por otra parte, la noci&#xF3;n de castas comenz&#xF3; a tomar relevancia en el siglo XVII, pero sobre todo en el XVIII y signific&#xF3; b&#xE1;sicamente &#x201C;mezcla&#x201D;. En el diccionario de 1611, casta significa linaje y &#x201C;generaci&#xF3;n y procreaci&#xF3;n de hijos&#x201D; (COVARRUBIAS, 1674, p. 209). Seg&#xFA;n lo revelan varias investigaciones, entre ellas la del antrop&#xF3;logo Gonzalo Aguirre Beltr&#xE1;n, los grupos &#x201C;mezclados&#x201D; sobre todo entre ind&#xED;genas y africanos comenzaron a ser muy significativos desde los primeros a&#xF1;os despu&#xE9;s de la conquista de M&#xE9;xico (AGUIRRE BELTR&#xC1;N, 1973). Algunas parroquias de la Nueva Espa&#xF1;a dividieron los registros bautismales, matrimoniales o de defunciones en indios, espa&#xF1;oles y castas, refiri&#xE9;ndose precisamente a estos grupos resultado de la convivencia y el intercambio entre ind&#xED;genas, europeos y africanos. Tambi&#xE9;n fue utilizada la noci&#xF3;n de &#x201C;gente raz&#xF3;n&#x201D; para dar cuenta de grupos que no fueran &#x201C;indios&#x201D; o &#x201C;negros&#x201D;, es decir aquellos hijos de espa&#xF1;oles o resultado de esta mezcla. En este sentido el t&#xE9;rmino de castas no tuvo las implicaciones que algunos estudiosos<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref> han querido atribuirles en el sentido de dividir a la sociedad en grupos sociales, econ&#xF3;micos o culturales marcadamente segregados y jerarquizados como tambi&#xE9;n se ha sostenido con relaci&#xF3;n a los famosos cuadros de castas o de mestizaje a los que se har&#xE1; alusi&#xF3;n en p&#xE1;rrafos posteriores. Es interesante hacer notar que algunos cuadros de castas tuvieron el inter&#xE9;s por reconocer la diversidad y la complejidad dentro de una identidad hasta cierto punto com&#xFA;n. Por ejemplo, cuadros de castas, en el que aparece la Virgen de Guadalupe, como patrona de la sociedad mexicana &#x201C;cubriendo o protegiendo&#x201D; a todas sus &#x201C;castas&#x201D;, que como se ver&#xE1; a lo largo de este texto no tuvieron un n&#xFA;mero definido, un significado &#xFA;nico o una nomenclatura jur&#xED;dica, sino que muchas fueron sin&#xF3;nimo de &#x201C;mezclas&#x201D;.</p>
<p>Una palabra poco analizada, pero muy com&#xFA;n e importante en la catalogaci&#xF3;n de la sociedad novohispana fue la de calidad. Seg&#xFA;n el diccionario del siglo XVII calidad se refiere a una persona de autoridad, mientras que el del XVIII tiene m&#xE1;s significados relacionados a las caracter&#xED;sticas de &#x201C;la gente&#x201D;. Seg&#xFA;n la historiadora Pilar Gonzalbo, la calidad era un t&#xE9;rmino que inclu&#xED;a varias condiciones y caracter&#xED;sticas de las personas, entre otras adem&#xE1;s del color de piel, el origen o la naci&#xF3;n, el oficio, la situaci&#xF3;n econ&#xF3;mica y el reconocimiento social (<xref ref-type="bibr" rid="B18">GONZALBO, 1998</xref>, p. 151).</p>
<p>Finalmente, la idea de raza, sin duda marc&#xF3; nuevas pautas sociales y nuevas formas de entender a los grupos humanos que repercutieron en prejuicios, estereotipos y racismo. El concepto de raza y su soporte &#x201C;cient&#xED;fico&#x201D; se desarroll&#xF3; a partir de las ideas racionalistas e ilustradas del XVIII (<xref ref-type="bibr" rid="B34">WIEVIORKA, 2009</xref>) y comenz&#xF3; a ser retomado en documentos, escritos y tratados cient&#xED;ficos para distinguir a las personas por diferencias &#x201C;raciales&#x201D; que abarcaban los rasgos f&#xED;sicos y el color de la piel vinculados a culturas &#x201C;superiores e inferiores&#x201D;. La noci&#xF3;n de &#x201C;raza&#x201D; en &#xE9;pocas anteriores no hab&#xED;a tenido siempre las mismas connotaciones e incluso exist&#xED;an contradicciones en su uso. Por ejemplo, es interesante hacer notar que en el diccionario del siglo XVII raza se refiere a las &#x201C;castas de caballos&#x201D; y tiene una acepci&#xF3;n negativa ya que se&#xF1;ala que: &#x201C;raza en los linajes se toma en mala parte, como tener alguna raza de Moro o Indio&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B11">DE COVARRUBIAS OROZCO, 1674</xref>). Sin embargo, en el diccionario de 1737, los significados de raza son sin&#xF3;nimos de &#x201C;casta, calidad del origen o linaje&#x201D; (DICCIONARIO DE AUTORIDADES, t. V, 1737).</p>
<p>Sin duda alguna, por lo menos desde el siglo XVIII, y con las nuevas ideas &#x201C;pseudocient&#xED;ficas&#x201D; sobre la raza, se divulgaron y promovieron pensamientos que vinculaban la apariencia con las caracter&#xED;sticas culturales y la asociaci&#xF3;n de grupos humanos &#x201C;superiores o inferiores&#x201D;. Este discurso arrib&#xF3; a M&#xE9;xico, cuando el mestizaje social y cultural se hab&#xED;a extendido en varias regiones del pa&#xED;s en esta &#xE9;poca. Desde que Clavijero escribi&#xF3; la primera historia antigua de M&#xE9;xico, se&#xF1;al&#xF3; que muy pocos &#x201C;negros&#x201D; hab&#xED;an participado en la conformaci&#xF3;n de la Nueva Espa&#xF1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B8">CLAVIJERO, 1781</xref>). Humboldt, en su <italic>Ensayo Pol&#xED;tico sobre la Nueva Espa&#xF1;a</italic>, que tuvo gran difusi&#xF3;n en el extranjero, tambi&#xE9;n divulg&#xF3; una idea errada y hasta cierto punto manipulada sobre los grupos que formaban a la sociedad mexicana (<xref ref-type="bibr" rid="B20">HUMBOLDT, 1966 [1811]</xref>). Estas ideas se fortalecieron a lo largo del siglo XIX, y los africanos y afrodescendientes fueron literalmente &#x201C;desapareciendo&#x201D; de la historia oficial y de los discursos y proyectos nacionales de liberales y conservadores. Si los &#x201C;indios&#x201D; significaban un problema para el desarrollo, la consolidaci&#xF3;n y el progreso del nuevo pa&#xED;s, los &#x201C;negros&#x201D; lo eran a&#xFA;n m&#xE1;s, por lo tanto, deb&#xED;an borrarse del pasado y presente de M&#xE9;xico. El mestizo que naci&#xF3;, como dice Navarrete, a partir del siglo XIX, era un hijo &#x201C;bastardo&#x201D;, pero digno de dos &#x201C;grandes ra&#xED;ces&#x201D; la india del pasado glorioso y la espa&#xF1;ola, relacionada a las civilizaciones europeas, no conven&#xED;a hacer aparecer el pasado africano en esa uni&#xF3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B23">NAVARRETE, 2016</xref>).</p>
<p>El desarrollo de la idea de raza estuvo vinculado con la noci&#xF3;n del mestizo y de la naci&#xF3;n en t&#xE9;rminos de un proyecto de estado-naci&#xF3;n desde finales del periodo colonial, pero fundamentalmente a lo largo del siglo XIX, despu&#xE9;s de la independencia de M&#xE9;xico. La ideolog&#xED;a decimon&#xF3;nica del mestizo mexicano respondi&#xF3; a contextos hist&#xF3;ricos que de manera general pueden resumirse en el largo proceso de luchas internas entre liberales y conservadores a lo largo del siglo XIX. Los proyectos de la nueva naci&#xF3;n consideraban como un impedimento la diversidad cultural en un territorio extenso, con marcadas diferencias regionales en la econom&#xED;a, la sociedad y la cultura. Adem&#xE1;s, las amenazas continuas de intervenciones extranjeras hac&#xED;an necesaria una consolidaci&#xF3;n interna que, aunque no justifica el inter&#xE9;s por la construcci&#xF3;n de una sociedad mexicana homog&#xE9;nea, la explica.</p>
<p>Quiz&#xE1; lo m&#xE1;s significativo de la ideolog&#xED;a mestiza, pero m&#xE1;s a&#xFA;n de creaci&#xF3;n de una &#x201C;raza mestiza&#x201D; sea, como lo advierte Federico Navarrete, el truco ideol&#xF3;gico de amalgamar lo &#x201C;biol&#xF3;gico con lo cultural&#x201D; lo &#x201C;esencial con lo hist&#xF3;rico&#x201D;. Este mestizo, denominado por Navarrete como una especie de Frankenstein, albergaba una contradicci&#xF3;n fundamental: reun&#xED;a la sangre de dos razas, pero para sus progenitores era claro que la blanca era la superior, la m&#xE1;s racional, la m&#xE1;s evolucionada, mientras que la ind&#xED;gena estaba dotada de &#x201C;virtudes vagas&#x201D;. Por ello, dice Navarrete, que el &#xFA;nico resultado deseable era el &#x201C;blanqueamiento&#x201D; de los indios, nunca la indigenizaci&#xF3;n de los blancos. Se trataba de &#x201C;mejorar la raza&#x201D;, no de echarla a perder (<xref ref-type="bibr" rid="B23">NAVARRETE, 2016</xref>).</p>
<p>As&#xED; lo expresaron varios pensadores de la &#xE9;poca como Francisco Pimentel, intelectual y funcionario de finales del siglo XIX. Pimentel recibi&#xF3; en 1879 una solicitud del Ministro de Relaciones Exteriores de M&#xE9;xico para que emitiera su opini&#xF3;n en torno a la conveniencia o no de colonizar el norte del territorio con &#x201C;negros&#x201D; de Estados Unidos. En una carta de respuesta, Pimentel respondi&#xF3;, entre otras cosas, lo siguiente: &#x201C;Pues bien, &#xBF;ser&#xE1; la degradada raza negra la que venga a corregir a los indios, o ser&#xE1; mejor que nuestro Gobierno proteja la colonizaci&#xF3;n del morigerado belga, del industrioso ingl&#xE9;s, del emprendedor alem&#xE1;n&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B26">PIMENTEL, 1904</xref>).</p>
<p>Para Lucas Alam&#xE1;n, importante historiador y pol&#xED;tico del siglo XIX, los mestizos se entend&#xED;an como descendientes de espa&#xF1;oles, aunque el mismo reconoci&#xF3; que muchas veces se confund&#xED;an con otras castas. Alam&#xE1;n hace especial &#xE9;nfasis en que las castas derivadas de sangre africana eran &#x201C;reputadas infames de derecho.&#x201D; El historiador utiliza en sus escritos los mitos y prejuicios que caracterizan a la historiograf&#xED;a del siglo XIX sobre la poblaci&#xF3;n de origen africano. Por ejemplo, dice, entre otras cosas, que durante el periodo colonial estas personas no pod&#xED;an obtener empleos, que se les prohib&#xED;a portar armas y que los de &#x201C;raza&#x201D; espa&#xF1;ola muy raramente se casaban con estas castas. Sin embargo, tambi&#xE9;n reconoce que &#x201C;esas castas infamadas por las leyes, condenadas por las preocupaciones, eran la parte m&#xE1;s &#xFA;til de la poblaci&#xF3;n&#x201D;. Reconoce su destacada participaci&#xF3;n en las milicias, oficios y artes mec&#xE1;nicas y resume: &#x201C;en suma puede decirse, que de ellos era de donde se sacaban los brazos que se empleaban en todo&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B2">ALAM&#xC1;N, 1884</xref>, t. I, p. 32-33).</p>
</sec>
<sec>
<title>Negros, mulatos, zambos o chinos: clasificaciones de las poblaciones de origen africano en la Nueva Espa&#xF1;a</title>
<p>Distintas denominaciones y clasificaciones fueron utilizadas para nombrar a las personas africanas y afrodescendientes a lo largo del periodo colonial. Documentos como actas de bautizo, matrimonio, testamentos, compra-venta, denuncias de Inquisici&#xF3;n, leyes u ordenanzas, litigios, padrones o censos dan cuenta de c&#xF3;mo fueron nombradas los africanos y sus descendientes.<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref> Como es bien sabido, la primera distinci&#xF3;n que se hizo tuvo que ver con su procedencia: los nativos del continente africano fueron nombrados negros bozales, mientras que los nacidos en la Nueva Espa&#xF1;a se conocieron como criollos o nativos del reino. Adem&#xE1;s, el t&#xE9;rmino negro ladino hac&#xED;a alusi&#xF3;n a personas que eran de origen africano, pero que hab&#xED;an sido cristianizadas y sab&#xED;an hablar el castellano. Tambi&#xE9;n fue utilizado el t&#xE9;rmino cimarr&#xF3;n para referirse de manera despectiva a los esclavizados que hu&#xED;an y andaban como &#x201C;animales salvajes&#x201D; en los montes, bosques o lugares apartados.</p>
<p>A veces los registros parroquiales fueron agrupados por grupos sociales y de origen, como libros de espa&#xF1;oles y de indios o de negros, mulatos, chinos y otras castas, es decir, grupos mezclados. En ocasiones estas distinciones se respetaron, pero muchas veces la clasificaci&#xF3;n de un reci&#xE9;n nacido se adjudic&#xF3; por razones econ&#xF3;micas, posici&#xF3;n social, apariencia de los padres, oficios o intereses de los padres o padrinos.</p>
<p>Por ejemplo, una ordenanza de 1612, promulgada despu&#xE9;s del mot&#xED;n de ese mismo a&#xF1;o, se&#xF1;alaba que &#x201C;negros y mulatos, negras y mulatas libres, no vivan ni tengan casa de por s&#xED;, no teniendo oficio propio, por evitar los da&#xF1;os que causan teniendo sus casas a imitaci&#xF3;n de los espa&#xF1;oles&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B35">ZAVALA, 1947</xref>, p. 223). Varias cosas muestran esta ordenanza, la existencia de personas de origen africano libres y la similitud entre africanos y afrodescendientes.</p>
<p>En muchas ocasiones no se hac&#xED;a alusi&#xF3;n exactamente al color de piel y se privilegiaban otros criterios, como el origen, la condici&#xF3;n social o las capacidades en alg&#xFA;n oficio. Tal es el caso del esclavo Felipe Ladino de Angola de 18 a&#xF1;os, que seg&#xFA;n un documento del Archivo de Notar&#xED;as de la Ciudad de M&#xE9;xico fue vendido en 500 pesos de oro al mercader Francisco Cerezo Rend&#xF3;n en 1631<xref ref-type="fn" rid="fn4"><sup>4</sup></xref> o el caso de Nicol&#xE1;s, criollo de 24 o 25 a&#xF1;os de edad, quien fue vendido tambi&#xE9;n en 1631 como &#x201C;esclavo criollo&#x201D;, sin se&#xF1;alar si era negro o mulato, en 280 pesos de oro com&#xFA;n.<xref ref-type="fn" rid="fn5"><sup>5</sup></xref> Tambi&#xE9;n en este a&#xF1;o fue vendida por un maestro sastre, vecino de la Ciudad de M&#xE9;xico una negra chichigua, es decir nodriza o ama de leche, de nombre Mar&#xED;a Blanca de tierra Angola con una ni&#xF1;a de 2 meses de edad poco m&#xE1;s o menos, seg&#xFA;n lo atestigua el documento. Otras fuentes, como por ejemplo los tr&#xE1;mites para la venta de esclavizados en una hacienda del estado de Morelos de 1690, las personas se refieren a s&#xED; mismas de la siguiente manera:</p> <disp-quote>
<p>Juan de la Cruz mulato esclavo del Capit&#xE1;n Don Juan de Chavarr&#xED;a Balero difunto mi se&#xF1;or dije que Beatriz negra mi mujer asi mesmo esclava de dicho difunto se halla actualmente muy vieja y tullida y con otras enfermedades, teniendo de edad m&#xE1;s de setenta a&#xF1;o, por cual raz&#xF3;n no habido ni habr&#xE1; persona alguna que la quiera comprar como tampoco no ser capaz.<xref ref-type="fn" rid="fn6"><sup>6</sup></xref></p></disp-quote>
<p>En memorias, cr&#xF3;nicas o diarios tambi&#xE9;n se utilizaban estos t&#xE9;rminos como, por ejemplo, en las relaciones de los virreyes. Por ejemplo, Antonio Sebast&#xED;an de Toledo, Marqu&#xE9;s de Mancera y Virrey de la Nueva Espa&#xF1;a, escribi&#xF3; un informe en 1673 en el que, entre otras cosas, hizo menci&#xF3;n de los art&#xED;fices de la Nueva Espa&#xF1;a y de los mulatos y negros criollos:</p> <disp-quote>
<p>El gremio de los art&#xED;fices comprende mucho pueblo, y exceptuados algunos maestros, los dem&#xE1;s y casi todos los oficiales, son de diferentes mezclas, y de las inclinaciones y costumbres que a cada uno corresponde, como se expresar&#xE1; adelante&#x2026; Los mulatos y negros criollos, de que hay gran copia en el reino, concuerdan entre s&#xED; con poca diferencia: son naturalmente altivos, audaces y amigos de la novedad. Conviene mucho tenerlos en respecto y cuidar de sus andamientos y designios; pero sin mostrar desconfianza, trayendo la mano ligera en la exacci&#xF3;n de sus tributos (<italic>Instrucciones y memorias de los virreyes novohispanos</italic>, 1965, p. 797).</p></disp-quote>
<p>Por otra parte, el famoso texto de Antonio Villase&#xF1;or, quien hizo un recuento de todas las jurisdicciones de la Nueva Espa&#xF1;a y se refiri&#xF3; a todas las poblaciones, entre ellas las de origen africano como mulatos y negros, se expres&#xF3; de la siguiente forma de los cimarrones que negociaron con las autoridades virreinales y fundaron el pueblo de San Lorenzo Cerralvo en C&#xF3;rdoba, Veracruz:</p> <disp-quote>
<p>[&#x2026;] es sujeto a esta doctrina el pueblo de San Lorenzo, distante tres leguas de la cabecera parte del este sureste, hab&#xED;talo setenta y ocho familias de Negros libres, y ocho de Indios, que se han agregado, de poco tiempo a esta parte, porque este pueblo se erigi&#xF3;, par habitaci&#xF3;n de los Negros y Negras, que consiguen su libertad en los Ingenio de la Jurisdicci&#xF3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B32">VILLASE&#xD1;OR, 1746</xref>, p. 268).</p></disp-quote>
<p>Por otra parte, es interesante hacer notar que el censo de la Ciudad de M&#xE9;xico de 1753, analizado por Irene <xref ref-type="bibr" rid="B30">V&#xE1;zquez (1975)</xref> y uno de los primeros esfuerzos de estad&#xED;stica de poblaci&#xF3;n en la metr&#xF3;poli del virreinato registra un importante n&#xFA;mero de categor&#xED;as utilizadas por el censo a las que entiende como &#x201C;calidades&#x201D;: espa&#xF1;ol, gachup&#xED;n, castizo, castizo de Filipinas, mestizo de Filipinas, mestizo, morisco, color quebrado, pardo, lobo, moreno esclavo, mulato, mulato lobo, mulato esclavo, negro libre, negro esclavo, indio, indio cacique, indio principal, indio de Filipinas, chino, chino de Filipinas, entre otras.</p>
<p>Como puede observase, existieron muchas denominaciones para clasificar a las personas, no solo de acuerdo con el color de piel, sino tambi&#xE9;n a su condici&#xF3;n econ&#xF3;mica, de oficio y social, no obstante, muchas de ellas se refer&#xED;an a distinciones similares. Por ejemplo, un mulato, podr&#xED;a ser un pardo o un moreno o incluso una persona de color quebrado, pero a veces el moreno podr&#xED;a ser sin&#xF3;nimo de negro. Por otra parte, chino, no s&#xF3;lo se refer&#xED;a a las personas provenientes de Asia, sino tambi&#xE9;n a los mulatos pardos de Puebla seg&#xFA;n lo documenta Irene V&#xE1;zquez. La investigadora tambi&#xE9;n registra ejemplos de clasificaciones al parecer un poco arbitrarias, pero que en realidad atestiguan la confusi&#xF3;n y los problemas de clasificaci&#xF3;n que enfrentaban los censores ante las mezclas y la convivencia entre los distintos grupos, especialmente en las ciudades de la Nueva Espa&#xF1;a, entre ellos: un matrimonio de mulatos con una hija castiza, un mulato casado con espa&#xF1;ola con un hijo mulato o una madre soltera mulata con un hijo mestizo (<xref ref-type="bibr" rid="B30">V&#xC1;ZQUEZ, 1975</xref>, p. 108-110). Como es bien sabido t&#xE9;rminos como mulato, lobo, coyote, entre otros, eran nombres peyorativos que se refer&#xED;an a animales o a &#x201C;mezclas&#x201D; entre distintas especies como la mula. Estas denominaciones fueron utilizadas de manera m&#xE1;s frecuente en el siglo XVIII, por ejemplo, el Diccionario de Autoridades se refiere a lobo como: &#x201C;animal cuadr&#xFA;pedo muy conocido. Es una especie de perro silvestre muy pernicioso y da&#xF1;ino para los ganados&#x2026;es animal muy cruel, astuto y cauteloso&#x201D;. Tambi&#xE9;n se utiliz&#xF3; lobo, seg&#xFA;n este diccionario para referirse a &#x201C;un estado festivo la embriaguez o borrachera&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B13">DICCIONARIO DE AUTORIDADES, 1726-1739</xref>).</p>
<p>Varias investigaciones han demostrado las con-fusiones y la elecci&#xF3;n de la calidad o la categor&#xED;a para definir a alguien de acuerdo con distintos intereses, sobre todo por la complejidad de las mezclas entre los distintos grupos de la sociedad novohispana. Por ejemplo, Maira Cristina C&#xF3;rdova en una investigaci&#xF3;n sobre Oaxaca, muestra varios casos en los que las denominaciones pod&#xED;an manipularse. Tal es el caso de una mulata libre que fue clasificada como espa&#xF1;ola cuando su futuro esposo criollo recibi&#xF3; la dote en 1689 pero despu&#xE9;s en el registro matrimonial fue considerada mulata (<xref ref-type="bibr" rid="B10">C&#xD3;RDOVA, 2017</xref>, p. 252); o el caso de Juana Ram&#xED;rez quien al ser juzgada por la Inquisici&#xF3;n en 1761 y asegur&#xF3; ser india, no mulata, para poder librarse del fuero del Santo Oficio. Las autoridades dudaron de si se trataba o no de una mulata o &#x201C;india pura&#x201D; y decidieron averiguar sobre sus &#x201C;costumbres y procederes (<xref ref-type="bibr" rid="B10">C&#xD3;RDOVA, 2017</xref>, p. 254).</p>
<p>Algo parecido sucedi&#xF3; con el padr&#xF3;n del Arzobispado de M&#xE9;xico en 1777 que fue ordenado por Carlos III para que fuera registrada e incluida toda la poblaci&#xF3;n novohispana y que analiz&#xF3; Ernest <xref ref-type="bibr" rid="B28">S&#xE1;nchez Santir&#xF3; (2003</xref>, p. 152). Con nuevos criterios de clasificaci&#xF3;n y catalogaci&#xF3;n, propios de la Ilustraci&#xF3;n, el padr&#xF3;n pretend&#xED;a registrar las &#x201C;clases, calidades y estados&#x201D; de la poblaci&#xF3;n novohispana. Este documento constituy&#xF3; un antecedente importante para el famoso censo de Revillagigedo, el primero llevado a cabo de manera general en la Nueva Espa&#xF1;a.</p>
<p>Este padr&#xF3;n incluy&#xF3; un vasto territorio compuesto por las entidades actuales de: el Estado de M&#xE9;xico, la Ciudad de M&#xE9;xico, Morelos, Hidalgo, Quer&#xE9;taro, gran pare de Guerrero y partes de Veracruz y San Luis Potos&#xED;. Es muy interesante hacer notar que la instrucci&#xF3;n del padr&#xF3;n hac&#xED;a hincapi&#xE9; en agrupar de manera separada a los distintos grupos que formaban parte de este gran territorio, as&#xED; como su lugar de residencia, instrucci&#xF3;n muy dif&#xED;cil de acatar seg&#xFA;n el testimonio de Joseph Antonio de la V&#xED;a, juez eclesi&#xE1;stico del curato de Santiago de Quer&#xE9;taro, que el mismo S&#xE1;nchez Santir&#xF3;.</p>
<p>El padr&#xF3;n solicitaba datos sobre las &#x201C;calidades&#x201D; refiri&#xE9;ndose, seg&#xFA;n el historiador Ernesto S&#xE1;nchez, a las caracter&#xED;sticas &#x201C;raciales&#x201D; de los habitantes de la Nueva Espa&#xF1;a, aunque sabemos que este t&#xE9;rmino tambi&#xE9;n abarcaba aspectos como el prestigio social, el oficio y la situaci&#xF3;n econ&#xF3;mica. La instrucci&#xF3;n del padr&#xF3;n ordenaba registrar por separado a espa&#xF1;oles, indios y negros, y tambi&#xE9;n a los grupos resultado del mestizaje, como castizos, mulatos o lobos.</p>
<p>Las mezclas entre grupos y lo complejo de los intercambios en la sociedad novohispana del siglo XVIII, mostr&#xF3; las dificultades de diferenciar familias &#x201C;espa&#xF1;olas&#x201D;, &#x201C;indias&#x201D; o &#x201C;negras&#x201D;. Joseph Antonio de V&#xED;a, juez eclesi&#xE1;stico del curato de Santiago de Quer&#xE9;taro, expresaba los problemas que le hab&#xED;an impedido hacer un recuento de los diferentes grupos de &#x201C;calidades&#x201D;, de la siguiente forma:</p> <disp-quote>
<p>Que no se ha formado un Padr&#xF3;n para solo espa&#xF1;oles, otro separado para solos mestizos, otro para mulatos, y otro para indios porque de todas las castas que viven en Ciudad, y en una misma casa suelen hallarse de todas las calidades, y aun en una misma familia se ve que el Marido es de una, la Mujer de otra, y los hijos de otras: por ejemplo el marido espa&#xF1;ol, la mujer india y los hijos mestizos, y por la misma raz&#xF3;n no se anotaron al contra margen las familias, pues deber&#xED;a hacerse la misma separaci&#xF3;n, entresacando ya espa&#xF1;oles, ya mestizos, ya indios en las casas de los numerosos vecindarios de esta ciudad (<xref ref-type="bibr" rid="B28">S&#xC1;NCHEZ SANTIR&#xD3;, 2003</xref>, p. 4.</p></disp-quote>
<p>Las denominaciones utilizadas por este padr&#xF3;n fueron en su mayor&#xED;a las siguientes: espa&#xF1;oles, castizos, mestizos, indios, mulatos y negros. En algunas ocasiones se refirieron a mestindios, a lobos, coyotes y chinos. Llama la atenci&#xF3;n que en ciertas ocasiones hicieron hincapi&#xE9; en las culturas de los ind&#xED;genas como en el caso de &#x201C;indios Otom&#xED;s&#x201D; o en los prejuicios que se ten&#xED;an sobre unos grupos frente a otros cuando los clasificaron como &#x201C;familias de raz&#xF3;n,&#x201D; en su condici&#xF3;n jur&#xED;dica como &#x201C;esclavos&#x201D;,<xref ref-type="fn" rid="fn7"><sup>7</sup></xref> en &#x201C;caziques&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn8"><sup>8</sup></xref> o &#x201C;mecos Parmes&#x201D;,<xref ref-type="fn" rid="fn9"><sup>9</sup></xref> y &#x201C;albinos&#x201D;.</p>
<p>En algunos documentos del periodo virreinal, se hacen descripciones f&#xED;sicas pormenorizadas de mujeres y hombres de origen africano que muestran la diversidad y la cantidad de adjetivos relacionados a su apariencia f&#xED;sica. Entre muchos es interesante el caso de dos mulatas esclavas que aparecen en una noticia de la <italic>Gazeta de M&#xE9;xico</italic> de 1784 de la Ciudad de M&#xE9;xico:</p> <disp-quote>
<p>Quien supiere de dos mulatas esclavas, la una nombrada Mar&#xED;a Josefa, y la otra Eusebia Josefa Machuca, la primera alobada, pelilasio, ojos chicos, alta de cuerpo, y de proporcionado grueso, con unas enaguas de carm&#xED;n y otras azules, pa&#xF1;o de encantos de colores, u otro azul y blanco de Ozumba; la otra entrecana, mediana de cuerpo, delgada, ojos saltones, y sin un diente de el lado derecho (<xref ref-type="bibr" rid="B15">GAZETA DE M&#xC9;XICO, 1784</xref>).</p></disp-quote>
<p>Muchas veces, sobre todo en el siglo XVIII, leemos t&#xE9;rminos o categor&#xED;as como: lobo, coyote, zambo, pardo o mulato, pero otras tan complicadas y &#x201C;barrocas&#x201D; como &#x201C;mestindio,&#x201D; &#x201C;indio amulatado&#x201D;, e incluso m&#xE1;s complejas como &#x201C;mestizo amulatado&#x201D; o &#x201C;calpamulatos&#x201D;.<xref ref-type="fn" rid="fn10"><sup>10</sup></xref> Maira Cristina C&#xF3;rdoba, quien realiz&#xF3; una vasta investigaci&#xF3;n sobre la poblaci&#xF3;n de origen africano en Oaxaca colonial, se&#xF1;ala que en el padr&#xF3;n del obispado de Oaxaca, tambi&#xE9;n de 1777, se encuentran citados casos de &#x201C;clases extravagantes&#x201D; o &#x201C;misturas&#x201D; &#x201C;pocos conocidas&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B10">C&#xD3;RDOVA, 2017</xref>, p. 242-243).</p>
<p>Varias cofrad&#xED;as de poblaciones de origen africano en el M&#xE9;xico virreinal utilizaron el t&#xE9;rmino de negros, mulatos, pero especialmente morenos, para nombrarse. Estas corporaciones de origen medieval tuvieron el prop&#xF3;sito de agrupar a personas en torno a una devoci&#xF3;n y muchas veces sus agremiados pertenec&#xED;an a un oficio. Alrededor de san Benito de Palermo, santo que se dec&#xED;a proven&#xED;a de Etiop&#xED;a (o &#xC1;frica), o santa Efigenia, que tuvieron o gran devoci&#xF3;n durante el periodo virreinal en la Nueva Espa&#xF1;a, lo mismo que en los reinos de Espa&#xF1;a o de Palermo en Italia, en donde como en otras ciudades y poblaciones europeas, existi&#xF3; una cantidad notable de poblaci&#xF3;n africana, se organizaron varias cofrad&#xED;as de negros, mulatos o morenos en Veracruz, la Ciudad de M&#xE9;xico, San Miguel Allende, Zacatecas, Coahuila, Colima, por citar algunas ciudades del territorio novohispano. Es interesante hacer notar que el t&#xE9;rmino moreno comenz&#xF3; a ser utilizado en estas corporaciones y en las milicias como sin&#xF3;nimo de mejor condici&#xF3;n social y econ&#xF3;mica.</p>
<p>Tambi&#xE9;n el t&#xE9;rmino pardo reflej&#xF3; generalmente mejor &#x201C;calidad&#x201D; y fue muy utilizado por las milicias de la Nueva Espa&#xF1;a. Es bien sabido que estas organizaciones estuvieron formadas por personas de origen africano que, entre otras cosas, tuvieron ciertas posibilidades de movilidad social y econ&#xF3;mica a trav&#xE9;s de su ingreso a estas corporaciones. Tanto el t&#xE9;rmino moreno como pardo parecen mostrar en muchos casos una mejor posici&#xF3;n en la sociedad, sobre todo hacia mediados del siglo XVIII, aunque tampoco es una regla. Se cuentan con varios ejemplos en los que no siempre este t&#xE9;rmino se refiere a personas de situaciones m&#xE1;s ventajosas. Por ejemplo, Juan Correa, el famoso pintor barroco de finales del siglo XVII, hijo de una mujer &#x201C;morena&#x201D; casada con un reconocido cirujano-barbero, firmaba sus documentos como, Juan Correa, mulato libre, maestro de pintor, haciendo hincapi&#xE9; en varias de sus condiciones y calidades: su origen africano, su herencia europea y su situaci&#xF3;n jur&#xED;dica como persona libre. Es importante recordar que muchas personas afrodescendientes lograron obtener su libertad y mejores condiciones de vida que les posibilitaron tener educaci&#xF3;n, un oficio, un lugar en la milicia y tambi&#xE9;n bienes como casas, terrenos e incluso esclavos.</p>
<p>Suelen leerse tambi&#xE9;n en los documentos denominaciones como: &#x201C;mulato blanco de pelo liso&#x201D; o &#x201C;indio de pelo chino&#x201D;, negros amembrillados, negros amulatados, cafre de pasa (refiri&#xE9;ndose a personas de grupos culturales de &#xC1;frica oriental), mulato blanco, mulato albarazado, cocho, entre otros. &#xBF;Qu&#xE9; reflejan estos t&#xE9;rminos? Entre otras cosas el evidente intercambio y convivencia entre grupos durante la &#xE9;poca virreinal, y por otro lado la casi obsesiva necesidad de crear definiciones y t&#xE9;rminos de diferenciaci&#xF3;n a partir, sobre todo, de las ideas del siglo XVIII. La obsesi&#xF3;n por clasificar se reflej&#xF3; en los famosos cuadros de castas que se realizaron a lo largo del siglo XVIII y parte del XIX como a continuaci&#xF3;n se analizar&#xE1;.</p>
</sec>
<sec>
<title>Los cuadros de castas: el af&#xE1;n por clasificar y categorizar</title>
<p>Con el af&#xE1;n de catalogar y clasificar al mundo natural y humano, propio de las ideas de la ilustraci&#xF3;n que comenzaron a tener auge en el siglo XVIII, se desarroll&#xF3; un g&#xE9;nero pict&#xF3;rico en la Nueva Espa&#xF1;a y en otras regiones de Am&#xE9;rica, conocido como de cuadros de castas o de mestizaje. Como ya se mencion&#xF3; en p&#xE1;rrafos anteriores, las castas fueron sin&#xF3;nimo de mezcla y no necesariamente de una divisi&#xF3;n y categorizaci&#xF3;n de grupos sociales r&#xED;gida e inamovible. No obstante, estos cuadros en muchas ocasiones repiten el patr&#xF3;n de convivencia y mezcla entre distintos grupos presentes en la sociedad novohispana, haciendo &#xE9;nfasis en diferencias sociales, econ&#xF3;micas y de origen. Es interesante hacer notar que casi nunca se refieren al t&#xE9;rmino &#x201C;raza&#x201D; y que m&#xE1;s bien utilizan los de &#x201C;calidad o casta&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">KATZEW, 2004</xref>).</p>
<p>A partir de la representaci&#xF3;n de escenas cotidianas, divididas casi siempre en diecis&#xE9;is parejas acompa&#xF1;as de un hijo o hija y en escenarios usualmente dom&#xE9;sticos y de oficios, estas im&#xE1;genes tuvieron el prop&#xF3;sito de dar a conocer las caracter&#xED;sticas de la sociedad novohispana, sus distintos grupos, or&#xED;genes, costumbres y oficios, acompa&#xF1;ados de objetos, alimentos, flora y fauna. Estudiosos del tema han demostrado que la mayor&#xED;a de estas obras fueron realizadas para el extranjero en particular para Espa&#xF1;a. En pr&#xE1;cticamente todos los cuadros de castas conocidos est&#xE1;n presentes las personas de origen africano, utilizando para describirlos t&#xE9;rminos como negra, mora, mulato y otras derivaciones de mezclas que no se registran en documentos, pero tampoco en testimonios de la vida cotidiana del virreinato novohispano, como por ejemplo &#x201C;salta pa&#x2019; atr&#xE1;s, no te entiendo o torna atr&#xE1;s&#x201D;. La jerarquizaci&#xF3;n y catalogaci&#xF3;n de los grupos humanos de la Nueva Espa&#xF1;a en estos cuadros de castas ha sido err&#xF3;neamente interpretada como distinciones &#x201C;raciales&#x201D; propias de una sociedad estamental. No obstante, como ya se ha explicado, m&#xE1;s bien se trata de una &#x201C;ilustraci&#xF3;n&#x201D; o de un &#x201C;cat&#xE1;logo pict&#xF3;rico&#x201D; a manera de postal que intenta mostrar las caracter&#xED;sticas de los distintos grupos novohispanos. Por supuesto, las representaciones de los distintos grupos est&#xE1;n asociadas en muchos casos a estereotipos o prejuicios de la &#xE9;poca sobre las costumbres o temperamentos de las personas y grupos que formaron la sociedad novohispana, principalmente espa&#xF1;oles, indios, africanos y orientales.</p>
<p>Africanos y afrodescendientes, con sus distintas denominaciones, aparecen en las primeras mezclas y con los oficios que sol&#xED;an llevar a cabo como sirvientes en hogares, sastres, cocheros, vendedoras, talabarteros, entre otros muchos. En ocasiones aparecen con vestimentas lujosas y en otras, cuando el mestizaje es cada vez m&#xE1;s complejo, con ropa sencilla y hasta con harapos. Negras y mulatas est&#xE1;n asociadas a caracteres orgullosos, altivos y de &#x201C;despejo&#x201D;, que en la &#xE9;poca era sin&#xF3;nimo de arrojo o donaire (DICCIONARIO DE AUTORIDADES, 1732) que pueden terminar en golpes; es muy usual la representaci&#xF3;n de una &#x201C;negra&#x201D; que golpea con el molinillo del chocolate a un espa&#xF1;ol ante el desasosiego de los hijos, pero tambi&#xE9;n son representadas negras y mulatas bien ataviadas y trabajando.</p>
<p>En suma, las denominaciones utilizadas en estos cuadros de castas no fueron siempre las mismas, pero adem&#xE1;s no reflejan la distribuci&#xF3;n &#x201C;estamental&#x201D; o &#x201C;racial&#x201D; de la sociedad novohispana. Los t&#xE9;rminos que se utilizan corresponden a este af&#xE1;n de catalogar al mundo natural y social de la &#xE9;poca y no siempre responden a una l&#xF3;gica generalizada de clasificaci&#xF3;n de las personas. Para principios del siglo XVIII, como ya se observado, era muy dif&#xED;cil identificar grupos o &#x201C;razas&#x201D; en una sociedad muy diversa y compleja.</p>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>Conclusiones</title>
<p>Las denominaciones o formas de nombrar a las personas durante el periodo colonial en M&#xE9;xico estuvieron determinadas por varios factores. Es importante hacer hincapi&#xE9; en que no respondieron a una jerarquizaci&#xF3;n estamental inmovible, sino que existieron posibilidades de cierta movilidad econ&#xF3;mica y social. La forma de catalogar a los grupos humanos durante las distintas etapas de la &#xE9;poca virreinal dependi&#xF3; de las ideas que prevalecieron sobre &#x201C;los otros,&#x201D; con ello las diversas culturas ind&#xED;genas fueron agrupadas en &#x201C;indios&#x201D; y las africanas en &#x201C;negros&#x201D;. Ello form&#xF3; parte de la negaci&#xF3;n de la historia y de las caracter&#xED;sticas y cualidades de grupos culturales decisivos en la formaci&#xF3;n de la sociedad novohispana.</p>
<p>El intercambio y la convivencia entre distintos grupos dieron como resultado una gran variedad de personas, que para el siglo XVIII eran pr&#xE1;cticamente imposibles de catalogar. Las dificultades para identificarlas, incluso entre las mismas familias, fue frecuente, como se ha analizado en este texto. Pese a la casi obsesi&#xF3;n por catalogar a los grupos en castas, calidades o razas, la diversidad cultural de la poblaci&#xF3;n novohispana fue dif&#xED;cil de delimitar en denominaciones, resultado de esta imposible tarea fueron nombres tan absurdos para nombrar a las personas como cocho, lobo, coyote o albarazado. Los famosos cuadros de castas no fueron reflejo fiel de la realidad social y sobre todo muchas de las denominaciones empleadas en estas im&#xE1;genes no fueron usadas en la vida cotidiana novohispana.</p>
<p>Las personas de origen africano, esclavizadas y libres, tuvieron ciertas posibilidades de movilidad social y econ&#xF3;mica, y por lo tanto algunas de ellas lograron mejores condiciones de vida. Nombres como morena o pardo se refirieron, muchas veces, a personas de origen africano que hab&#xED;an obtenido una posici&#xF3;n econ&#xF3;mica y social m&#xE1;s ventajosa. Sin embargo, esta no fue una constante y ser&#xED;a dif&#xED;cil encontrar l&#xF3;gicas comunes entre las diferencias y distinciones que se utilizaron para identificar a los afrodescendientes.</p>
<p>Las ideas sobre las razas irrumpieron a principios del siglo XVIII estableciendo barreras entre grupos humanos y adjudicando a partir del color de la piel, los rasgos f&#xED;sicos y la cultura valores, virtudes o vicios a ciertas personas con base a razonamientos &#x201C;cient&#xED;ficos&#x201D;. Las nociones de razas superiores e inferiores por supuesto sirvieron para justificar la explotaci&#xF3;n de ciertos grupos, en particular de los africanos. Es importante recordar que el auge del comercio de personas esclavizadas del continente africano se dio precisamente a lo largo de los siglos XVIII y XIX.</p>
</sec></body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="other" id="fn1">
<label>1</label>
<p>Existe una vasta bibliograf&#xED;a sobre el tema, ver entre otros: <xref ref-type="bibr" rid="B16">GERHARD, 1986</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B9">COOK, 1960</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B27">RABELL, 1990</xref>.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn2">
<label>2</label>
<p>Algunas investigaciones, sobre todo de estadounidenses, han interpretado la sociedad de castas de manera similar a la de la India o por lo menos con estrictos controles raciales. Ver, entre otros: <xref ref-type="bibr" rid="B21">KATZEW, 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B33">VINSON III, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">CARROLL, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B4">BENNETT, 2009</xref>.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn3">
<label>3</label>
<p>Es importante hacer notar que existen varias investigaciones demogr&#xE1;ficas sobre la sociedad novohispana, entre ellas: <xref ref-type="bibr" rid="B9">COOK, BORAH, 1960</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">BORAH, COOK, 1963</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B5">BORAH, COOK, 1975</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B27">RABELL, 1990</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">GERHARD, 1986</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B29">VALLE PAV&#xD3;N, 1997-1998</xref>.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn4">
<label>4</label>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B38">Archivo General de Notarias, Hernando Arauz, not. 4, 4 de agosto de 1631, fs. 11v-12</xref>.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn5">
<label>5</label>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B36">Archivo General de Notar&#xED;as, Gabriel L&#xF3;pez Ahedo, not. 336, v. 2225, 30 de enero, 1631, fs. 29v-30</xref>.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn6">
<label>6</label>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B37">Archivo General de Notar&#xED;as, Gabriel L&#xF3;pez Ahedo, not. 336,v. 2225, 5 abril, 1631, fs. 77V-78</xref>.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn7">
<label>7</label>
<p>En el Curato de Oaxtepec se registran 22 familias de esclavos, 11 casados, 1 viudo, 9 viudas, 14 p&#xE1;rvulos, 9 solteros y 2 solteras (<xref ref-type="bibr" rid="B28">S&#xC1;NCHEZ SANTIR&#xD3;, 2003</xref>, p. 126).</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn8">
<label>8</label>
<p>Este t&#xE9;rmino seguramente se refer&#xED;a a ind&#xED;genas con poder econ&#xF3;mico y social. S&#xF3;lo son nombrados en el curato de Huayacocotla en donde se registran 137 caciques (<xref ref-type="bibr" rid="B28">S&#xC1;NCHEZ SANTIR&#xD3;, 2003</xref>, p. 132).</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn9">
<label>9</label>
<p>Seguramente se trata de chichimecas del norte que registran en la misi&#xF3;n de San Miguel de las Palmas (<xref ref-type="bibr" rid="B28">S&#xC1;NCHEZ SANTIR&#xD3;, 2003</xref>, p. 141).</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn10">
<label>10</label>
<p>Este t&#xE9;rmino es registrado por Ivette Chiclana en un borrador de tesis doctoral sobre archivos de Orizaba, Veracruz, M&#xE9;xico, UNAM, manuscrito s/f.</p></fn></fn-group>
<ref-list>
<title>Refer&#xEA;ncias</title>
<ref id="B1">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>AGUIRRE BELTR&#xC1;N</surname><given-names>Gonzalo</given-names></name></person-group>
<source>La poblaci&#xF3;n negra de M&#xE9;xico</source>
<edition>2. ed</edition>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#xF3;mica</publisher-name>
<year>1972</year></element-citation>
<mixed-citation>AGUIRRE BELTR&#xC1;N, Gonzalo. <italic>La poblaci&#xF3;n negra de M&#xE9;xico</italic>. 2. ed. M&#xE9;xico: Fondo de Cultura Econ&#xF3;mica, 1972.</mixed-citation></ref>
<ref id="B2">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ALAM&#xC1;N</surname><given-names>Lucas</given-names></name></person-group>
<source>Historia de M&#xE9;xico</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Imprenta de Victoriano Ag&#xFC;eros y Comp. E.</publisher-name>
<year>1884</year></element-citation>
<mixed-citation>ALAM&#xC1;N, Lucas. <italic>Historia de M&#xE9;xico</italic>. M&#xE9;xico: Imprenta de Victoriano Ag&#xFC;eros y Comp. E., 1884.</mixed-citation></ref>
<ref id="B3">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ALBERRO</surname><given-names>Solange</given-names></name></person-group>
<chapter-title>Negros y mulatos en los documentos inquisitoriales: rechazo o integraci&#xF3;n</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>FROST</surname><given-names>Elsa</given-names></name>
<etal/></person-group>
<source>El trabajo y los trabajadores en ela Historia de M&#xE9;xico</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>La Universidad de Arizona, El Colegio de M&#xE9;xico</publisher-name>
<year>1977</year></element-citation>
<mixed-citation>ALBERRO, Solange. Negros y mulatos en los documentos inquisitoriales: rechazo o integraci&#xF3;n. In: FROST, Elsa et al. <italic>El trabajo y los trabajadores en ela Historia de M&#xE9;xico</italic>. M&#xE9;xico: La Universidad de Arizona, El Colegio de M&#xE9;xico, 1977.</mixed-citation></ref>
<ref id="B4">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BENNETT</surname><given-names>Herman</given-names></name></person-group>
<source><italic>Colonial Blackness</italic>. A History of Afro-Mexico</source>
<publisher-loc>Bloomington</publisher-loc>
<publisher-name>Indiana University Press</publisher-name>
<year>2009</year></element-citation>
<mixed-citation>BENNETT, Herman. <italic>Colonial Blackness</italic>. A History of Afro-Mexico. Bloomington: Indiana University Press, 2009.</mixed-citation></ref>
<ref id="B5">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BORAH</surname><given-names>Woodrow</given-names></name><name><surname>COOK</surname><given-names>Sherburne F.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>El centro urbano como foco para la emigraci&#xF3;n en la Nueva Espa&#xF1;a</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>HARDOY</surname><given-names>Jorge E.</given-names></name><name><surname>SCHAEDEL</surname><given-names>Richard P. de</given-names></name></person-group>
<source>Las ciudades de Am&#xE9;rica Latina y sus &#xE1;reas de influencia a trav&#xE9;s de la historia</source>
<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
<publisher-name>SIAP</publisher-name>
<year>1975</year></element-citation>
<mixed-citation>BORAH, Woodrow; COOK, Sherburne F. El centro urbano como foco para la emigraci&#xF3;n en la Nueva Espa&#xF1;a. In: HARDOY, Jorge E.; SCHAEDEL, Richard P. de (Comps.). <italic>Las ciudades de Am&#xE9;rica Latina y sus &#xE1;reas de influencia a trav&#xE9;s de la historia</italic>. Buenos Aires: SIAP, 1975.</mixed-citation></ref>
<ref id="B6">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BORAH</surname><given-names>Woodrow</given-names></name><name><surname>COOK</surname><given-names>Sherburne F.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>The Aboriginal Population of Central Mexico on The Eve of the Spanish Conquest</chapter-title>
<source>Ibero-Americana 45</source>
<publisher-loc>Berkeley y Los Angeles</publisher-loc>
<publisher-name>University of California Press</publisher-name>
<year>1963</year></element-citation>
<mixed-citation>BORAH, Woodrow; COOK, Sherburne F. The Aboriginal Population of Central Mexico on The Eve of the Spanish Conquest. <italic>Ibero-Americana 45</italic>. Berkeley y Los Angeles: University of California Press, 1963.</mixed-citation></ref>
<ref id="B7">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>CARROLL</surname><given-names>Patrick J.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>El debate acad&#xE9;mico sobre los significados sociales entre clase y raza en el M&#xE9;xico del siglo XVIII</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>VEL&#xC1;ZQUEZ</surname><given-names>Mar&#xED;a Elisa</given-names></name></person-group>
<source><italic>Debates hist&#xF3;ricos contempor&#xE1;neos:</italic> africanos y afrodescendientes en M&#xE9;xico y Centroam&#xE9;rica</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia</publisher-name>
<year>2011</year></element-citation>
<mixed-citation>CARROLL, Patrick J. El debate acad&#xE9;mico sobre los significados sociales entre clase y raza en el M&#xE9;xico del siglo XVIII. In: VEL&#xC1;ZQUEZ, Mar&#xED;a Elisa (Coord.). <italic>Debates hist&#xF3;ricos contempor&#xE1;neos:</italic> africanos y afrodescendientes en M&#xE9;xico y Centroam&#xE9;rica. M&#xE9;xico: Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia, 2011.</mixed-citation></ref>
<ref id="B8">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>CLAVIJERO</surname><given-names>Francisco</given-names></name></person-group>
<source>Historia Antigua de M&#xE9;xico</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Porr&#xFA;a</publisher-name>
<year>1991</year></element-citation>
<mixed-citation>CLAVIJERO, Francisco. <italic>Historia Antigua de M&#xE9;xico</italic>. M&#xE9;xico: Porr&#xFA;a, 1991 [1781].</mixed-citation></ref>
<ref id="B9">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>COOK</surname><given-names>Sherburne F.</given-names></name><name><surname>BORAH</surname><given-names>Woodrow</given-names></name></person-group>
<chapter-title>The Indian Population of Central Mexico, 1531-1610</chapter-title>
<source>Ibero-Americana 44</source>
<publisher-loc>Berkeley y Los Angeles</publisher-loc>
<publisher-name>University of California Press</publisher-name>
<year>1960</year></element-citation>
<mixed-citation>COOK, Sherburne F.; BORAH, Woodrow. The Indian Population of Central Mexico, 1531-1610. <italic>Ibero-Americana 44</italic>. Berkeley y Los Angeles: University of California Press, 1960.</mixed-citation></ref>
<ref id="B10">
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>C&#xD3;RDOVA</surname><given-names>Maira Cristina</given-names></name></person-group>
<source>Procesos de convivencia de negros, mulatos y pardos en la sociedad de Oaxaca: siglos XVII y XVIII</source>
<comment>Tesis (Doctoral)</comment>
<publisher-name>Universidad Nacional Aut&#xF3;noma de M&#xE9;xico</publisher-name>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<year>2017</year></element-citation>
<mixed-citation>C&#xD3;RDOVA, Maira Cristina. <italic>Procesos de convivencia de negros, mulatos y pardos en la sociedad de Oaxaca: siglos XVII y XVIII</italic>. Tesis (Doctoral) &#x2013; Universidad Nacional Aut&#xF3;noma de M&#xE9;xico, M&#xE9;xico, 2017.</mixed-citation></ref>
<ref id="B11">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>DE COVARRUBIAS OROZCO</surname><given-names>Sebastian</given-names></name></person-group>
<source>Tesoro de la lengua Castellana</source>
<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
<publisher-name>Turner</publisher-name>
<year>1611</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archive.org/details/tesorodelalengua00covauoft">https://archive.org/details/tesorodelalengua00covauoft</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Consultado en: 8 enero 2018</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>DE COVARRUBIAS OROZCO, Sebastian. <italic>Tesoro de la lengua Castellana</italic>. Madrid: Turner, [1611] 1674. Disponible en: &#x3C;https://archive.org/details/tesorodelalengua00covauoft&#x3E;. Consultado en: 8 enero 2018.</mixed-citation></ref>
<ref id="B12">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>DE LA TORRE VILLAR</surname><given-names>Ernesto</given-names></name></person-group>
<source>Instrucciones y memorias de los virreyes novohispanos</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Porr&#xFA;a</publisher-name>
<year>1991</year>
<comment>Tomo 1 y 2</comment></element-citation>
<mixed-citation>DE LA TORRE VILLAR, Ernesto. <italic>Instrucciones y memorias de los virreyes novohispanos</italic>. M&#xE9;xico: Porr&#xFA;a, 1991. Tomo 1 y 2.</mixed-citation></ref>
<ref id="B13">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>DICCIONARIO DE AUTORIDADES (1726-1739)</collab></person-group>
<source>Real Academia Espa-ola</source>
<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
<publisher-name>Editorial Gredos</publisher-name>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://web.frl.es/DA.html">http://web.frl.es/DA.html</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Consultado en: 8 enero 2018</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>DICCIONARIO DE AUTORIDADES (1726-1739). Real Academia Espa-ola. Madrid: Editorial Gredos. Disponible en: &#x3C;http://web.frl.es/DA.html&#x3E;. Consultado en: 8 enero 2018.</mixed-citation></ref>
<ref id="B14">
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FLORESCANO</surname><given-names>Enrique</given-names></name></person-group>
<article-title>De la patria criolla a la historia de la naci&#xF3;n. Secuencia</article-title>
<source>Revista de Historia y Ciencias Sociales</source>
<issue>52</issue>
<season>enero-abr</season>
<year>2002</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://secuencia.mora.edu.mx/index.php/Secuencia/article/view/759/672">http://secuencia.mora.edu.mx/index.php/Secuencia/article/view/759/672</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Consultado en: 5 enero 2018</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>FLORESCANO, Enrique. De la patria criolla a la historia de la naci&#xF3;n. Secuencia. <italic>Revista de Historia y Ciencias Sociales</italic>, n. 52, enero-abr. 2002. Disponible en: &#x3C;http://secuencia.mora.edu.mx/index.php/Secuencia/article/view/759/672&#x3E;. Consultado en: 5 enero 2018.</mixed-citation></ref>
<ref id="B15">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>GAZETA DE M&#xC9;XICO</collab></person-group>
<source>Compendio de Noticias de Nueva Espa&#xF1;a desde principios de 1784</source>
<publisher-loc>Mi&#xE9;rcoles</publisher-loc>
<day>14</day>
<month>01</month>
<year>1784</year><publisher-loc>Ciudad de M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Imprenta de D. Felipe de Z&#xFA;&#xF1;iga y Ontiveros</publisher-name>
<comment>1785</comment></element-citation>
<mixed-citation>GAZETA DE M&#xC9;XICO. <italic>Compendio de Noticias de Nueva Espa&#xF1;a desde principios de 1784</italic>. Mi&#xE9;rcoles, 14 de enero de 1784. Ciudad de M&#xE9;xico: Imprenta de D. Felipe de Z&#xFA;&#xF1;iga y Ontiveros, 1785.</mixed-citation></ref>
<ref id="B16">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GERHARD</surname><given-names>Peter</given-names></name></person-group>
<source><italic>Geograf&#xED;a hist&#xF3;rica de la Nueva Espa&#xF1;a</italic>, 1519-1821</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>IIH-UNAM</publisher-name>
<year>1986</year></element-citation>
<mixed-citation>GERHARD, Peter. <italic>Geograf&#xED;a hist&#xF3;rica de la Nueva Espa&#xF1;a</italic>, 1519-1821. M&#xE9;xico: IIH-UNAM, 1986.</mixed-citation></ref>
<ref id="B17">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GONZALBO</surname><given-names>Pilar</given-names></name></person-group>
<source><italic>Familias novohispanas, siglo XVI-XIX</italic>.Seminario de Historia de la Familia; Centro de Estudios Hist&#xF3;ricos</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>El Colegio de M&#xE9;xico</publisher-name>
<year>1991</year></element-citation>
<mixed-citation>GONZALBO, Pilar. <italic>Familias novohispanas, siglo XVI-XIX</italic>.Seminario de Historia de la Familia; Centro de Estudios Hist&#xF3;ricos.M&#xE9;xico: El Colegio de M&#xE9;xico 1991.</mixed-citation></ref>
<ref id="B18">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GONZALBO</surname><given-names>Pilar</given-names></name></person-group>
<source>Familia y nuevo orden colonial</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>El Colegio de M&#xE9;xico</publisher-name>
<year>1998</year></element-citation>
<mixed-citation>GONZALBO, Pilar. <italic>Familia y nuevo orden colonial</italic>. M&#xE9;xico: El Colegio de M&#xE9;xico, 1998.</mixed-citation></ref>
<ref id="B19">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GONZALBO</surname><given-names>Pilar</given-names></name></person-group>
<source>Historia de la familia</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Universidad Aut&#xF3;noma Metropolitana, Instituto Mora</publisher-name>
<year>1993</year></element-citation>
<mixed-citation>GONZALBO, Pilar. <italic>Historia de la familia</italic>. M&#xE9;xico: Universidad Aut&#xF3;noma Metropolitana, Instituto Mora, 1993.</mixed-citation></ref>
<ref id="B20">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>HUMBOLDT</surname><given-names>Alejandro de</given-names></name></person-group>
<source>Ensayo pol&#xED;tico sobre el Reino de la Nueva Espa&#xF1;a</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Porr&#xFA;a</publisher-name>
<year>1966</year></element-citation>
<mixed-citation>HUMBOLDT. Alejandro de. <italic>Ensayo pol&#xED;tico sobre el Reino de la Nueva Espa&#xF1;a</italic>. M&#xE9;xico: Porr&#xFA;a, 1966 [1811].</mixed-citation></ref>
<ref id="B21">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>KATZEW</surname><given-names>Patrick Carroll Ilona</given-names></name></person-group>
<source>La pintura de castas</source>
<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
<publisher-name>Turner</publisher-name>
<year>2004</year></element-citation>
<mixed-citation>KATZEW, Patrick Carroll Ilona. <italic>La pintura de castas</italic>. Barcelona: Turner, 2004.</mixed-citation></ref>
<ref id="B22">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>MINTZ</surname><given-names>Sidney</given-names></name><name><surname>PRICE</surname><given-names>Richard</given-names></name></person-group>
<source><italic>The Birth of the African-American Culture</italic>. An Anthropological Perspective</source>
<publisher-loc>Boston</publisher-loc>
<publisher-name>Beacon Press</publisher-name>
<year>1992</year></element-citation>
<mixed-citation>MINTZ, Sidney; PRICE, Richard. <italic>The Birth of the African-American Culture</italic>. An Anthropological Perspective. Boston: Beacon Press, 1992.</mixed-citation></ref>
<ref id="B23">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>NAVARRETE</surname><given-names>Federico</given-names></name></person-group>
<source><italic>M&#xE9;xico racista:</italic> una denuncia</source>
<publisher-loc>Ciudad de M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Grijalbo</publisher-name>
<year>2016</year></element-citation>
<mixed-citation>NAVARRETE, Federico. <italic>M&#xE9;xico racista:</italic> una denuncia. Ciudad de M&#xE9;xico: Grijalbo, 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="B24">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PALMER</surname><given-names>Colin</given-names></name></person-group>
<chapter-title>M&#xE9;xico y la di&#xE1;spora africana: algunas consideraciones metodol&#xF3;ficas</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>VEL&#xC1;ZQUEZ</surname><given-names>Mar&#xED;a Elisa</given-names></name><name><surname>CORREA</surname><given-names>Ethel</given-names></name></person-group>
<source>Poblaciones y culturas de origin africano en M&#xE9;xico</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>INAH</publisher-name>
<year>2005</year></element-citation>
<mixed-citation>PALMER, Colin. M&#xE9;xico y la di&#xE1;spora africana: algunas consideraciones metodol&#xF3;ficas. In: VEL&#xC1;ZQUEZ, Mar&#xED;a Elisa; CORREA, Ethel (Org.). <italic>Poblaciones y culturas de origin africano en M&#xE9;xico</italic>. M&#xE9;xico: INAH, 2005.</mixed-citation></ref>
<ref id="B25">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PESCADOR</surname><given-names>Juan Javier</given-names></name></person-group>
<source>De bautizados a fieles difuntos</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>El Colegio de M&#xE9;xico</publisher-name>
<year>1992</year></element-citation>
<mixed-citation>PESCADOR, Juan Javier. <italic>De bautizados a fieles difuntos</italic>. M&#xE9;xico: El Colegio de M&#xE9;xico, 1992.</mixed-citation></ref>
<ref id="B26">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PIMENTEL</surname><given-names>Francisco</given-names></name></person-group>
<source>Obras completas</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Tipograf&#xED;a Econ&#xF3;mica</publisher-name>
<year>1904</year></element-citation>
<mixed-citation>PIMENTEL, Francisco. <italic>Obras completas</italic>. M&#xE9;xico: Tipograf&#xED;a Econ&#xF3;mica, 1904.</mixed-citation></ref>
<ref id="B27">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>RABELL</surname><given-names>Cecilia</given-names></name></person-group>
<source>La poblaci&#xF3;n novohispana a la luz de los registros parroquiales</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Universidad Nacional Aut&#xF3;noma de M&#xE9;xico</publisher-name>
<year>1990</year></element-citation>
<mixed-citation>RABELL, Cecilia. <italic>La poblaci&#xF3;n novohispana a la luz de los registros parroquiales</italic>. M&#xE9;xico: Universidad Nacional Aut&#xF3;noma de M&#xE9;xico, 1990.</mixed-citation></ref>
<ref id="B28">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>S&#xC1;NCHEZ SANTIR&#xD3;</surname><given-names>Ernest</given-names></name></person-group>
<source>Padr&#xF3;n del Arzobispado de M&#xE9;xico 1777</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Archivo General de la Naci&#xF3;n</publisher-name>
<year>2003</year></element-citation>
<mixed-citation>S&#xC1;NCHEZ SANTIR&#xD3;, Ernest. <italic>Padr&#xF3;n del Arzobispado de M&#xE9;xico 1777</italic>. M&#xE9;xico: Archivo General de la Naci&#xF3;n, 2003.</mixed-citation></ref>
<ref id="B29">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VALLE PAV&#xD3;N</surname><given-names>Guillermina del</given-names></name></person-group>
<article-title>Poblaci&#xF3;n de origen africano en Orizaba seg&#xFA;n el padr&#xF3;n de 1791</article-title>
<source><italic>Sotavento</italic>, Instituto de Investigaciones Hist&#xF3;rico-Sociales, Universidad Veracruzana</source>
<volume>2</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>25</fpage>
<lpage>48</lpage>
<comment>invierno de 1997-1998</comment></element-citation>
<mixed-citation>VALLE PAV&#xD3;N, Guillermina del. Poblaci&#xF3;n de origen africano en Orizaba seg&#xFA;n el padr&#xF3;n de 1791. <italic>Sotavento</italic>, Instituto de Investigaciones Hist&#xF3;rico-Sociales, Universidad Veracruzana, v. 2, n. 3, p. 25-48, invierno de 1997-1998.</mixed-citation></ref>
<ref id="B30">
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>V&#xC1;ZQUEZ</surname><given-names>Irene</given-names></name></person-group>
<source>Los habitantes de la Ciudad de M&#xE9;xico a trav&#xE9;s del censo de 1753</source>
<comment>Tesis (Maestr&#xED;a)</comment>
<publisher-name>El Colegio de M&#xE9;xico</publisher-name>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<year>1975</year></element-citation>
<mixed-citation>V&#xC1;ZQUEZ, Irene. <italic>Los habitantes de la Ciudad de M&#xE9;xico a trav&#xE9;s del censo de 1753</italic>. Tesis (Maestr&#xED;a) &#x2013; El Colegio de M&#xE9;xico, M&#xE9;xico, 1975.</mixed-citation></ref>
<ref id="B31">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VEL&#xC1;ZQUEZ</surname><given-names>Mar&#xED;a Elisa</given-names></name></person-group>
<source>Mujeres de origen africanoen la capital novohipana, siglos XVII y XVIII</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia</publisher-name>
<year>2006</year></element-citation>
<mixed-citation>VEL&#xC1;ZQUEZ, Mar&#xED;a Elisa. <italic>Mujeres de origen africanoen la capital novohipana, siglos XVII y XVIII</italic>. M&#xE9;xico: Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia, 2006.</mixed-citation></ref>
<ref id="B32">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VILLASE&#xD1;OR</surname><given-names>Antonio</given-names></name></person-group>
<source><italic>Theatro Americano:</italic> descripci&#xF3;n general de los Reinos, y Provincias de la Nueva Espa&#xF1;a, y sus jurisdicciones. Facs&#xED;mil de la edici&#xF3;n original de 1746</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Taller gr&#xE1;fico RUF mexicana</publisher-name>
<year>1986</year></element-citation>
<mixed-citation>VILLASE&#xD1;OR, Antonio. <italic>Theatro Americano:</italic> descripci&#xF3;n general de los Reinos, y Provincias de la Nueva Espa&#xF1;a, y sus jurisdicciones. Facs&#xED;mil de la edici&#xF3;n original de 1746. M&#xE9;xico: Taller gr&#xE1;fico RUF mexicana, 1986.</mixed-citation></ref>
<ref id="B33">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VINSON</surname><given-names>Ben</given-names><suffix>III</suffix></name></person-group>
<chapter-title>Moriscos y lobos en la Nueva Espa-a</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>VEL&#xC1;ZQUEZ</surname><given-names>Mar&#xED;a Elisa</given-names></name></person-group>
<source><italic>Debates hist&#xF3;ricos contempor&#xE1;neos:</italic> africanos y afrodescendientes en M&#xE9;xico y Centroam&#xE9;rica</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia</publisher-name>
<year>2011</year></element-citation>
<mixed-citation>VINSON III, Ben. Moriscos y lobos en la Nueva Espa-a. In: VEL&#xC1;ZQUEZ, Mar&#xED;a Elisa (Coord.). <italic>Debates hist&#xF3;ricos contempor&#xE1;neos:</italic> africanos y afrodescendientes en M&#xE9;xico y Centroam&#xE9;rica. M&#xE9;xico: Instituto Nacional de Antropolog&#xED;a e Historia, 2011.</mixed-citation></ref>
<ref id="B34">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>WIEVIORKA</surname><given-names>Michel</given-names></name></person-group>
<source><italic>El racismo</italic>. Una introducci&#xF3;n</source>
<publisher-loc>Gedisa</publisher-loc>
<year>2009</year></element-citation>
<mixed-citation>WIEVIORKA, Michel. <italic>El racismo</italic>. Una introducci&#xF3;n. Gedisa, 2009.</mixed-citation></ref>
<ref id="B35">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ZAVALA</surname><given-names>Silvio</given-names></name></person-group>
<chapter-title>(selecci&#xF3;n y notas)</chapter-title>
<source>Ordenanzas del Trabajo, siglos XVI y XVII</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Editorial Elede</publisher-name>
<year>1947</year>
<comment>(Colecci&#xF3;n de Obras Hist&#xF3;ricas Mexicanas)</comment></element-citation>
<mixed-citation>ZAVALA, Silvio (selecci&#xF3;n y notas). <italic>Ordenanzas del Trabajo, siglos XVI y XVII</italic>. M&#xE9;xico: Editorial Elede, 1947. (Colecci&#xF3;n de Obras Hist&#xF3;ricas Mexicanas).</mixed-citation></ref></ref-list>
<ref-list>
<title>Fontes:</title>
<ref id="B36">
<element-citation publication-type="legal-doc">
<source>ARCHIVO GENERAL DE NOTAR&#xCD;AS, Gabriel L&#xF3;pez Ahedo, not. 336</source>
<volume>2225</volume>
<day>30</day>
<month>01</month>
<year>1631</year><comment>fs. 29v-30</comment></element-citation>
<mixed-citation>ARCHIVO GENERAL DE NOTAR&#xCD;AS, Gabriel L&#xF3;pez Ahedo, not. 336, vol. 2225, 30 de enero, 1631, fs. 29v-30.</mixed-citation></ref>
<ref id="B37">
<element-citation publication-type="legal-doc">
<source>ARCHIVO GENERAL DE NOTAR&#xCD;AS, Gabriel L&#xF3;pez Ahedo, not. 336</source>
<volume>2225</volume>
<day>05</day>
<month>04</month>
<year>1631</year><comment>fs.77V-78</comment></element-citation>
<mixed-citation>ARCHIVO GENERAL DE NOTAR&#xCD;AS, Gabriel L&#xF3;pez Ahedo, not. 336, vol. 2225, 5 abril, 1631, fs.77V-78.</mixed-citation></ref>
<ref id="B38">
<element-citation publication-type="legal-doc">
<source>ARCHIVO GENERAL DE NOTARIAS, Hernando Arauz, not. 4</source>
<day>04</day>
<month>08</month>
<year>1631</year><comment>fs. 11v-12</comment></element-citation>
<mixed-citation>ARCHIVO GENERAL DE NOTARIAS, Hernando Arauz, not. 4, 4 de agosto de 1631, fs. 11v-12.</mixed-citation></ref></ref-list>
</back>
</article>
