<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ibero</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Estudos Ibero-Americanos</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. Ibero-Am. (Online)</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0101-4064</issn>
			<issn pub-type="epub">1980-864X</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Pontif&#xED;cia Universidade Cat&#xF3;lica do Rio Grande do Sul</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.15448/1980-864X.2019.3.31839</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">1980-864X.2019.3.31839</article-id>
            <article-id pub-id-type="publisher-id">00009</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Se&#xE7;&#xE3;o Livre</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Historiar la historiograf&#xED;a de la pintura chilena: propuestas organizadoras y pr&#xE1;cticas escriturales
					<xref ref-type="fn" rid="fn1">
						<sup>1</sup>
					</xref>
				</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="pt">
					<trans-title>Historiar a historiografia da pintura chilena: propostas organizadoras e pr&#xE1;ticas escriturais</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Narrate the historiography of the Chilean painting: organising proposals and writing practices</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-9661-6891</contrib-id>
					<name>
						<surname>P&#xE9;rez</surname>
						<given-names>Pedro Emilio Zamorano</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1">
						<sup>1</sup>
					</xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5192-6845</contrib-id>
					<name>
						<surname>Madrid Letelier</surname>
						<given-names>Alberto Donato</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2">
						<sup>2</sup>
					</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
					<!--bio>
						<p>P
							<sc>edro</sc> E
							<sc>milio</sc> Z
							<sc>amorano</sc> P
							<sc>&#xE9;rez</sc>
							<email>pzamoper@utalca.cl</email>
						</p>
						<p>&#x2022; Doctor en Historia del Arte, Universidad Complutense de Madrid (UCM); Profesor Titular en la Universidad de Talca (UTalca), Talca, Regi&#xF3;n del Maule, Chile; Autor de numerosas publicaciones relacionadas con pintura, escultura, cr&#xED;tica e institucionalidad art&#xED;stica en Chile, especialmente durante la segunda mitad del siglo XIX y primera del XX. Investigador principal en varios proyectos del Fondo Nacional de Ciencia y Tecnolog&#xED;a de Chile, FONDECYT;</p>
						<p>&#x25E6; Doutor em Hist&#xF3;ria da Arte, Universidade Complutense de Madrid (UCM); Professor Titular na Universidade de Talca (UTalca), Talca, Regi&#xE3;o de Maule, Chile. Autor de muitas publica&#xE7;&#xF5;es relacionadas &#xE0; pintura, escultura, cr&#xED;tica e institucionalidade art&#xED;stica no Chile, especialmente durante a segunda metade do s&#xE9;culo XX e primeira do XIX. Pesquisador principal em v&#xE1;rios projetos do Fundo Nacional de Ci&#xEA;ncia e Tecnologia, FONDECYT.</p>
						<p>&#x25E6; PhD in History of Art, Cumplutense University of Madrid (UCM); Full Professor at the University of Talca (UTalca), Talca, Maule Region, Chile. Author of numerous publications related to painting, sculpture, criticism and artistic institutionality in Chile, especially during the second half of the 19th century and the first of the 20th. Principal investigator in several projects of the National Science and Technology Fund of Chile, FONDECYT.</p>
					</bio>
					<bio>
						<p>A
							<sc>lberto</sc> M
							<sc>adrid</sc> L
							<sc>etelier</sc>
							<email>amadridlet@gmail.com</email>
						</p>
						<p>&#x2022; Doctor en Filolog&#xED;a Hisp&#xE1;nica, Universidad Complutense de Madrid (UCM); Profesor Titular de la Universidad de Playa Ancha (UPLA), Valpara&#xED;so, Regi&#xF3;n de Valpara&#xED;so, Chile. Junto a su labor docente, ha ejercido la cr&#xED;tica de arte y ha sido autor de numerosos proyectos curatoriales. Autor de numerosas publicaciones sobre arte chileno durante el siglo XX.</p>
						<p>&#x25E6; Doutor em Filolog&#xED;a Hispanica, Universidade Complutense de Madri (UCM); Professor Titular na universidade de Playa Ancha (UPLA), Valpara&#xED;so, Regi&#xE3;o de Valpara&#xED;so, Chile. Al&#xE9;m de sua actividade docente, exerceu cr&#xED;tica de arte e foi autor de muitos projetos curatoriais. Autor de muitas publica&#xE7;&#xF5;es sobre arte chilena durante o s&#xE9;culo XX.</p>
						<p>&#x25E6; Doctor in Hispanic Philology, Cumplutense University of Madrid (UCM); Full Professor of the University of Playa Ancha (UPLA), Valparaiso, Region of Valparaiso, Chile. Along with his teaching, he has been an art critic and has been the author of numerous curatorial projects. Author of numerous publications on Chilean art during the 20th century.</p>
					</bio-->
				<aff id="aff1">
					<label>1</label>
					<institution content-type="orgname">Universidad de Talca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Talca</named-content>
						<named-content content-type="state">Regi&#xF3;n de Maule</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CL">Chile</country>
					<institution content-type="original">Universidad de Talca. Talca, Regi&#xF3;n de Maule, Chile</institution>
					<email>pzamoper@utalca.cl</email>
				</aff>
				<aff id="aff2">
					<label>2</label>
					<institution content-type="orgname">Universidad de Playa Ancha</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Valpara&#xED;so</named-content>
						<named-content content-type="state">Regi&#xF3;n de Valpara&#xED;so</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CL">Chile</country>
					<institution content-type="original">Universidad de Playa Ancha. Valpara&#xED;so, Regi&#xF3;n de Valpara&#xED;so, Chile</institution>
					<email>amadridlet@gmail.com</email>
				</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<bold>Direcci&#xF3;n postal:</bold> Pedro Emilio Zamorano P&#xE9;rez, Universidad de Talca (UTalca), Avenida Lircay, s/n., Talca, Regi&#xF3;n del Maule, Chile
				</corresp>
			</author-notes>
			<!--pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
				<day>00</day>
				<month>00</month>
				<year>2020</year>
			</pub-date>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection"-->
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Sep-Dec</season>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<volume>45</volume>
			<issue>3</issue>
			<fpage>104</fpage>
			<lpage>113</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>04</day>
					<month>09</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>26</day>
					<month>03</month>
					<year>2019</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>25</day>
					<month>11</month>
					<year>2019</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license xml:lang="en" license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Except where otherwise noted, the material published in this journal is licensed in the form of a Creative Commons Attribution 4.0 International license.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>La historia de la pintura chilena ha sido relatada por diversas plumas y formas de escritura. Su historiograf&#xED;a nos muestra distintos &#xE9;nfasis y modelos que son fruto de la visi&#xF3;n y sensibilidad de quienes han actuado en su construcci&#xF3;n. Este trabajo revisa el aporte te&#xF3;rico de distintos actores, desde la median&#xED;a del siglo XIX hasta los a&#xF1;os posteriores a la dictadura militar instaurada en el pa&#xED;s en 1973. Examina la forma c&#xF3;mo ha evolucionado la escritura cr&#xED;tica y su desplazamiento desde los medios masivos de comunicaci&#xF3;n al espacio acad&#xE9;mico. De otra parte, revisa el modelo historiogr&#xE1;fico instaurado por el cr&#xED;tico Antonio Romera y sus reformulaciones posteriores.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="pt">
				<title>Resumo</title>
				<p>A hist&#xF3;ria da pintura chilena tem sido relatada por diversas plumas e diferentes formas de escrita. A sua historiografia mostra-nos diferentes &#xEA;nfases num conjunto de modelos que s&#xE3;o fruto da vis&#xE3;o e da sensibilidade daqueles que tem atuado na sua constru&#xE7;&#xE3;o. Este artigo revisa a contribui&#xE7;&#xE3;o te&#xF3;rica desses diferentes autores, desde meados do s&#xE9;culo XIX at&#xE9; os anos posteriores &#xE0; ditadura militar, instaurada no pa&#xED;s em 1973. Examina se a forma como tem evolu&#xED;do a escritura cr&#xED;tica e seu deslocamento desde os meios de comunica&#xE7;&#xE3;o de massa at&#xE9; o espa&#xE7;o acad&#xEA;mico. De outra parte, revisa se o modelo historiogr&#xE1;fico instaurado pelo cr&#xED;tico Antonio Romera assim como as suas reformula&#xE7;&#xF5;es posteriores.</p>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The history of Chilean painting has been narrated by various hands and writing forms. Its history shows us different emphases and models that are the result of the vision and sensitivity of those who have participated in its construction. This paper reviews the theoretical contribution of diverse actors from the mid-nineteenth century to the years after the military dictatorship established in the country in 1973. It examines the way in which critical writing has evolved and its displacement from the media to the academic environment. On the other hand, it revises the historiographic model established by the critical Antonio Romera and his subsequent reformulations.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Historiograf&#xED;a</kwd>
				<kwd>Pintura chilena</kwd>
				<kwd>Modelos te&#xF3;ricos</kwd>
				<kwd>Pr&#xE1;cticas escriturales</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>Historiografia</kwd>
				<kwd>Pintura chilena</kwd>
				<kwd>Modelos te&#xF3;ricos</kwd>
				<kwd>Pr&#xE1;ticas escriturais</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Historiography</kwd>
				<kwd>Chilean painting</kwd>
				<kwd>Theorical models</kwd>
				<kwd>Writing practices</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="24"/>
				<page-count count="10"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xF3;n</title>
			<p>Es preciso se&#xF1;alar que este trabajo no pretende dar cuenta del detalle de la producci&#xF3;n historiogr&#xE1;fico-art&#xED;stica generada en Chile, ni menos mostrar un catastro de productos, formatos y actores. Se trata, m&#xE1;s bien, de analizar algunas orientaciones y particularidades que ha tenido su construcci&#xF3;n, deteniendo la mirada en ciertos elementos que, en la l&#xF3;gica de este texto, nos han parecido m&#xE1;s sustantivos y definidores.</p>
			<p>En sus primeras etapas, esto es segunda mitad del siglo XIX y primera del XX, la historiograf&#xED;a del arte chileno se nos presenta como un 
				<italic>corpus</italic> m&#xE1;s o menos desarticulado, acotado por ciertas circunstancias, sesgos y protagonismos. A este respecto es posible se&#xF1;alar que en su construcci&#xF3;n hubo, en sus inicios, m&#xE1;s protagonismo de las voces y de los medios de comunicaci&#xF3;n masivo, que de los actores procedentes de la institucionalidad acad&#xE9;mica. Estos &#xFA;ltimos estuvieron casi ausente en su construcci&#xF3;n, sea ello por la carencia de soportes investigativos, a nivel de tesis, catalogaciones y estudios monogr&#xE1;ficos, o por la tard&#xED;a institucionalizaci&#xF3;n de estos estudios -desde el punto de vista te&#xF3;rico- en el contexto universitario
				<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>. De este modo, en ausencia de voces especializadas procedentes de la historia del arte, la filosof&#xED;a, la est&#xE9;tica o la propia cr&#xED;tica, se fortaleci&#xF3; la figura del diletante, del personaje ilustrado e influyente, del intelectual sensible, el literato o de los propios artistas, quienes, en general, actuaron en este dominio m&#xE1;s como 
				<italic>connoisseur</italic> que como expertos te&#xF3;ricos o doctos en la materia.
			</p>
			<p>La incorporaci&#xF3;n de mundo universitario nacional al debate est&#xE9;tico, primero como producto de sus actividades de extensi&#xF3;n y, luego, la institucionalizaci&#xF3;n de los estudios de teor&#xED;a e historia del arte a partir de la d&#xE9;cada de los sesenta de la pasada centuria en el sistema acad&#xE9;mico y, con posterioridad, el aumento considerable en los &#xFA;ltimos a&#xF1;os de programas de post grado, de magister y doctorados en est&#xE9;tica e historia del arte, o &#xE1;reas afines, tanto en Chile como la posibilidad de cursarlos en el extranjero, ha permitido el desarrollo de una masa cr&#xED;tica importante y, consecuentemente, una mayor profesionalizaci&#xF3;n en los estudios relacionados con la historia o la teor&#xED;a del arte, todo lo cual ha redundado en un incremento notable de la investigaci&#xF3;n y la producci&#xF3;n escritural.</p>
			<p>Observamos, de este modo, un cambio significativo en la estructuraci&#xF3;n del discurso historiogr&#xE1;fico, marcado ahora m&#xE1;s por el sello de la academia y por un tipo de investigaci&#xF3;n que materializa sus productos, las m&#xE1;s de las veces, a trav&#xE9;s de libros o art&#xED;culos cient&#xED;ficos. Del art&#xED;culo de prensa, de la revista miscel&#xE1;nea o el peri&#xF3;dico, con informaci&#xF3;n masiva y contingente, hemos pasado a un mayor protagonismo del producto cient&#xED;fico indexado, que se circula y se legitima en un formato y un contexto de circulaci&#xF3;n m&#xE1;s acad&#xE9;mico.</p>
			<p>A lo anterior debemos sumar tambi&#xE9;n, como un impacto positivo, la diversificaci&#xF3;n en estos &#xFA;ltimos a&#xF1;os de la ense&#xF1;anza con la aparici&#xF3;n en el pa&#xED;s de nuevos programas de formaci&#xF3;n te&#xF3;rica en distintas universidades, como tambi&#xE9;n el efecto de Becas Chile a trav&#xE9;s del Programa de Formaci&#xF3;n de Capital Humano Avanzado.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Modalidades escriturales: de la informaci&#xF3;n a la cr&#xED;tica</title>
			<p>En general se advierte que el desarrollo de las artes visuales en Chile ha tenido por caracter&#xED;stica una cierta precariedad de sustento te&#xF3;rico. Del quehacer de los artistas han quedado sus pinturas o esculturas y una informaci&#xF3;n m&#xE1;s bien escasa sobre aspectos relacionados con los contextos hist&#xF3;ricos, la teor&#xED;a o la cr&#xED;tica art&#xED;stica.</p>
			<p>Una primera cuesti&#xF3;n a despejar en este escrito dice relaci&#xF3;n con definir las modalidades a trav&#xE9;s de las cuales se expres&#xF3; la informaci&#xF3;n art&#xED;stica en nuestro medio. Queda claro que, inicialmente, sus emisores no problematizaron mayormente respecto del g&#xE9;nero o modalidad de su escritura y que para ellos -y para los medios en que circulaba la informaci&#xF3;n- era m&#xE1;s importante la narrativa que el formato escritural. De este modo la cr&#xED;tica de arte en Chile se expres&#xF3; en el siglo XIX y comienzos del XX, ciertamente como un g&#xE9;nero m&#xE1;s cercano a la literatura y el periodismo cultural, circulando mayoritariamente a trav&#xE9;s de medios masivos, diarios y publicaciones peri&#xF3;dicas (revistas de divulgaci&#xF3;n) y focaliz&#xE1;ndose hacia audiencias m&#xE1;s generales y con un formato 
				<italic>ad hoc</italic> a los perfiles ideol&#xF3;gicos de la publicaci&#xF3;n. Nos encontramos, entonces, con una producci&#xF3;n, m&#xE1;s heterog&#xE9;nea que abundante, de textos que se expresaron a nivel de cr&#xF3;nicas y art&#xED;culos breves, relevando un tipo de informaci&#xF3;n monogr&#xE1;fica y contextual. Estos trabajos ilustraron sobre distintos aspectos del quehacer art&#xED;stico local: autores, salones, biograf&#xED;as, obras, entre otros. Se trat&#xF3; de un tipo de informaci&#xF3;n muy confiada a las impresiones y a la sensibilidad de sus autores y escrita, normalmente, a partir de una l&#xF3;gica period&#xED;stica y bajo la modalidad del ensayo. Este tipo de g&#xE9;nero literario resultaba funcional a los medios y al p&#xFA;blico que se deseaba informar. Estaba escrito con cierta amenidad, expon&#xED;a una interpretaci&#xF3;n personal, subjetiva y, las m&#xE1;s de las veces, de poca profundidad. Es decir, un tipo de informaci&#xF3;n con una finalidad divulgativa y una perspectiva de contingencia.
			</p>
			<p>La informaci&#xF3;n entregada a trav&#xE9;s de los distintos medios locales adquiri&#xF3; una especial significaci&#xF3;n pues pas&#xF3; a ser el orientador, casi exclusivo, de opini&#xF3;n p&#xFA;blica en este &#xE1;mbito. Se trat&#xF3; de productos de una breve extensi&#xF3;n, en donde tanto la informaci&#xF3;n entregada como la necesidad de informar sobre temas contingentes a un p&#xFA;blico masivo y heterog&#xE9;neo hacen que el texto quede liberado a la cr&#xF3;nica, al comentario o al reportaje cultural.</p>
			<p>Las revistas y peri&#xF3;dicos que abordaron la informaci&#xF3;n art&#xED;stica lo hicieron como una actividad m&#xE1;s o menos especializada o como un producto que combin&#xF3; distintos aspectos de aquello que podr&#xED;amos denominar como periodismo cultural: el comentario, la biograf&#xED;a, la rese&#xF1;a y la agenda. De las dos vertientes a las cuales apunta 
				<xref ref-type="bibr" rid="B22">Bernardo Subercaseaux (1983</xref>, p. 1) cuando define la cr&#xED;tica como &#x201C;una estructura de pensamiento en cierta medida autosuficiente, con relativa independencia de su objeto&#x201D;, o como un &#x201C;epifen&#xF3;meno que se aproxima al periodismo&#x201D;, estimamos que su desarrollo en Chile ha estado m&#xE1;s focalizado en el segundo aspecto.
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>La obra art&#xED;stica invisibilizada entre la biograf&#xED;a y el contexto</title>
			<p>Sin lugar a dudas que muchos de los escritos de arte de esta primera &#xE9;poca que analizamos se centraron m&#xE1;s en el artista y el contexto que en la obra o en los procesos est&#xE9;ticos. La perspectiva de an&#xE1;lisis fue normalmente m&#xE1;s hist&#xF3;rica o sociol&#xF3;gica, que sicol&#xF3;gica o est&#xE9;tica. La informaci&#xF3;n, al centrarse en el sujeto y su contexto, posicionan al relato fragmentado, a la an&#xE9;cdota y a las biograf&#xED;as como los elementos centrales del texto cr&#xED;tico. La cuesti&#xF3;n es que muchos de estos textos -principalmente los biogr&#xE1;ficos- fueron realizados desde cierta distancia hist&#xF3;rica y al margen de fuentes primarias, usando frecuentemente la informaci&#xF3;n testimonial o el texto literario -a veces de ficci&#xF3;ncomo un contenido historiogr&#xE1;fico. Un buen ejemplo de lo se&#xF1;alado dice relaci&#xF3;n con la generaci&#xF3;n de pintores de 1913, cuyo posicionamiento hist&#xF3;rico est&#xE1; fuertemente condicionado con el Centenario y con la vida personal de sus integrantes, que -seg&#xFA;n sus bi&#xF3;grafos- habr&#xED;a sido esquiva al &#xE9;xito y extremadamente dificultosa. La leyenda de un pintor joven, rom&#xE1;ntico y bohemio -la figura puesta en escena- tiene mucho que ver con el tipo de fuente usada en la construcci&#xF3;n de las biograf&#xED;as de estos artistas: la an&#xE9;cdota. Este elemento, aun cuando es un buen referente de informaci&#xF3;n, no siempre traduce conceptos de validez y veracidad. Aun as&#xED;, en muchos casos, la an&#xE9;cdota se constituye, como dir&#xED;an 
				<xref ref-type="bibr" rid="B8">Kriz y Kurz (2007</xref>, p. 28), en la &#x201C;c&#xE9;lula base&#x201D; de la biograf&#xED;a.
			</p>
			<p>En el caso de los artistas de 1913 modelan sus biograf&#xED;as temas tales como su procedencia y origen social, un talento precoz y tard&#xED;amente valorado, el desenfreno de la bohemia, el tr&#xE1;gico destino de la mayor parte de sus integrantes, todo lo cual define un arquetipo potente, que solemnizara finalmente 
				<xref ref-type="bibr" rid="B11">Pablo Neruda (1966</xref>, p. 11) en la expresi&#xF3;n &#x201C;Una heroica capitan&#xED;a de pintores&#x201D;. Sin entrar en detalles de cu&#xE1;n veraz y ponderados puedan ser estas apreciaciones, el hecho es que en este tipo de an&#xE1;lisis, que enfatiza el contexto y circunstancias de vida, se termina por invisibilizar en el an&#xE1;lisis al producto est&#xE9;tico: la obra. M&#xE1;s all&#xE1; de la caracterizaci&#xF3;n costumbrista de la producci&#xF3;n pict&#xF3;rica de estos artistas, adem&#xE1;s de algunas historias asociadas a sus obras y autores, se echa de menos un examinaci&#xF3;n rigurosa, que analice y pondere la obra art&#xED;stica, por sobre consideraciones sociol&#xF3;gicas de car&#xE1;cter anecd&#xF3;tico.
			</p>
			<p>Otro ejemplo, de focalizar el juicio en consideraciones perif&#xE9;ricas a la obra, lo encontramos en algunos textos de 
				<xref ref-type="bibr" rid="B14">Ricardo Richon Brunet (1912</xref>, p. 141) escritos en revista 
				<italic>Selecta,</italic> en la secci&#xF3;n Conversando sobre Arte. All&#xED;, muchas veces, se valora la capacidad de los chilenos, despu&#xE9;s de haber conquistado su Independencia, de organizar su vida social y cultural tomando como modelo a las naciones europeas, por entender que all&#xED; -especialmente en Francia- estaba localizado el epicentro art&#xED;stico. &#x201C;Todo hombre -se&#xF1;ala Richon Brunet- tiene dos patrias: la suya y Par&#xED;s&#x201D;. Sin dudas hab&#xED;a una mirada especial sobre 
				<italic>La ciudad de las ciudades,</italic> como se&#xF1;alara Benjam&#xED;n 
				<xref ref-type="bibr" rid="B24">Vicu&#xF1;a Subercaseaux, en 1905</xref>, en el texto de an&#xE1;logo nombre.
			</p>
			<p>La procedencia francesa, como argumento y juicio de valor, fue usado tambi&#xE9;n por Richon Brunet en sus comentarios sobre Ram&#xF3;n Subercaseaux a quien valoraba, adem&#xE1;s, por su procedencia de clase. Este es otro ejemplo en donde el objeto de an&#xE1;lisis -la obra- es relegada a un plano secundario, y los juicios de valor dicen relaci&#xF3;n con argumentaciones perimetrales. En este contexto de ideas sumamos la voz del controvertido Nathanael Y&#xE1;&#xF1;ez Silva, periodista y dramaturgo, que tuvo una presencia y una valoraci&#xF3;n social importante durante la primera mitad del siglo XX.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Hacia una caracterizaci&#xF3;n: el canon historiogr&#xE1;fico de Antonio Romera</title>
			<p>Los primeros intentos de hacer una propuesta caracterizadora de la pintura chilena los encontramos en algunos de los planteamientos te&#xF3;ricos autores tales como: Miguel Luis Amun&#xE1;tegui, Pedro Lira, Manuel Blanco Cuart&#xED;n, Vicente Grez, Benjam&#xED;n Vicu&#xF1;a Mackenna, Ricardo Richon Brunet y el coleccionista Luis &#xC1;lvarez Urquieta
				<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref>. Sin desconocer estos aportes y otros factibles de agregar, entendemos que la sistematizaci&#xF3;n m&#xE1;s completa del arte pict&#xF3;rico nacional se plantea en el libro 
				<italic>Historia de la pintura chilena</italic> (1951), del cr&#xED;tico e historiador espa&#xF1;ol Antonio Rodr&#xED;guez Romera (1908-1975), llegado a Chile en 1939, en el contexto de los exiliados espa&#xF1;oles de la Guerra Civil.
			</p>
			<p>Este autor intenta en su planteamiento dar una respuesta a antiguas pol&#xE9;micas sobre la pintura chilena, que se ven&#xED;an desarrollando desde fines del siglo XIX. Dentro de las m&#xE1;s conocidas est&#xE1;n algunas que circularon en 
				<xref ref-type="bibr" rid="B6">
					<italic>El Taller Ilustrado,</italic> entre ellas la aparecida en el n&#xBA; 157, del 26 de noviembre de 1888
				</xref>, bajo el t&#xED;tulo &#x201C;Por qu&#xE9; no hai arte nacional en Chile&#x201D; y tambi&#xE9;n la propiciada por el abogado Enrique 
				<xref ref-type="bibr" rid="B5">Cueto Guzm&#xE1;n, publicada en la 
					<italic>Revista de Artes y Letras,</italic> Tomo XV (1889)
				</xref>, bajo el ep&#xED;grafe &#x201C;&#xBF;Existe un arte en Chile?&#x201D;. En el referido n&#xFA;mero de 
				<italic>El Taller Ilustrado</italic> se plantea una visi&#xF3;n m&#xE1;s bien optimista: &#x201C;Negar que hai arte nacional en Chile, cuando contamos con un considerable n&#xFA;mero de artistas en el pa&#xED;s, am&#xE9;n de los que est&#xE1;n perfeccionando sus estudios en Europa, nos parece tan injusto como si neg&#xE1;ramos que tenemos religi&#xF3;n&#x201D;. 
				<xref ref-type="bibr" rid="B5">Cueto Guzm&#xE1;n (1889</xref>, p. 278) en la referencia acotada es bastante m&#xE1;s autocr&#xED;tico: &#x201C;Pero estos distinguidos artistas y otros que dibujan correctamente -se refiere a Monvoisin, Smith, Jarpa y Swimburn- y conciben con espontaneidad y los que trasladan &#xE1; la tela el color y el placer, el recogimiento y el valor, la majestad y la gracia, no constituyen a&#xFA;n el arte nacional; son productos espont&#xE1;neos, por as&#xED; decirlo, de naturalezas art&#xED;sticas muy ricas, y nada m&#xE1;s&#x201D;. A&#xF1;os m&#xE1;s tarde, en 1922, Fernando &#xC1;lvarez de Sotomayor revisita la antigua pol&#xE9;mica (&#xC1;lvarez de Sotomayor, p. 185): &#x201C;Afirmar que el arte ha llegado all&#xED; a un pleno desarrollo, que tiene su fisonom&#xED;a, que se desenvuelve dentro de caracter&#xED;sticas definidas, es dejarse llevar por un exagerado optimismo&#x201D;.
			</p>
			<p>Antonio Romera se hizo a la tarea de dar una perspectiva anal&#xED;tica a la historia de la pintura chilena, sistematiz&#xE1;ndola a trav&#xE9;s de un modelo de articulaci&#xF3;n interpretativa. En sus libros, el ya mencionado 
				<italic>Historia de la pintura chilena</italic>, con sus reediciones posteriores y, especialmente, en 
				<italic>Asedio a la pintura chilena,</italic> de 1969, propone un modelo conceptual que, podr&#xED;a se&#xF1;alarse, mantiene todav&#xED;a cierta vigencia en la historiograf&#xED;a art&#xED;stica nacional. Su estructura metodol&#xF3;gica &#x2013;su caracterizaci&#xF3;n- se establece en el cruce de dos ejes; uno, asociado a una ordenaci&#xF3;n hist&#xF3;rica, construida partir de cap&#xED;tulos (grupos, generaciones, maestros individuales); otro, a partir de ciertas organizaciones transversales. De aqu&#xED; surge la determinaci&#xF3;n de dos categor&#xED;as de organizaci&#xF3;n; las Constantes y las Claves
				<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref>. A ello sumamos que su propuesta organiza el relato cruzando dos metodolog&#xED;as: el m&#xE9;todo biogr&#xE1;fico (Vasari) y el m&#xE9;todo generacional (Ortega y Gasset).
			</p>
			<p>Como se ha se&#xF1;alado, cuando este cr&#xED;tico lleg&#xF3; a Chile el escenario de la escritura art&#xED;stica era m&#xE1;s bien deficitario, sea por la ausencia de espacios de formaci&#xF3;n te&#xF3;rica, por lo escaso de medios de difusi&#xF3;n especializados o por la carencia de liderazgos te&#xF3;ricos en el tema. En un contexto como este era l&#xF3;gico que se diera este &#x201C;ayuno de caracterizaci&#xF3;n&#x201D;, como dir&#xED;a el propio 
				<xref ref-type="bibr" rid="B15">Romera (1950</xref>, p. 12), cuesti&#xF3;n que tendr&#xED;a que ver con una carencia de cualidades y rasgos distintivos propios en el arte nacional, con la ausencia de una tradici&#xF3;n acad&#xE9;mica significativa y, sobre todo, por una disposici&#xF3;n de permeabilidad de los artistas nacionales respecto de las escuelas europeas. A este respecto Fernando &#xC1;lvarez de Sotomayor 
				<italic>(ibidem)</italic> se&#xF1;ala que no hay una escuela chilena de pintura, entre otras causas, debido a la &#x201C;&#x2026;influencia de la fascinadora cultura francesa, y especialmente los artistas de Par&#xED;s, ejercen sobre los pa&#xED;ses americanos&#x201D;, para quienes la capital francesa es algo as&#xED; como &#x201C;la Meca intelectual del mundo&#x201D;.
			</p>
			<p>El caso es que Romera, que s&#xED; ten&#xED;a una formaci&#xF3;n sistem&#xE1;tica y una experiencia en el ejercicio de la cr&#xED;tica de arte adquirida principalmente durante sus a&#xF1;os franceses, en Lyon, se encontr&#xF3; en un medio en donde, en este plano, hab&#xED;a mucho por hacer. La sistematizaci&#xF3;n que propone -es preciso se&#xF1;alarlo- debe ser considerada solo como un ejercicio metodol&#xF3;gico y no como un hecho irrefutable y definitivo en relaci&#xF3;n a nuestros procesos est&#xE9;tico-visuales.</p>
			<p>En el contenido de modelo interpretativo 
				<italic>romeriano</italic> hay omisiones y sobrerrepresentaciones que, entendemos, dicen relaci&#xF3;n con sesgos y valoraciones realizadas por un historiador empoderado en nuestro medio bajo una connotaci&#xF3;n de voz autorizada. En lo positivo cuenta el hecho de la ordenaci&#xF3;n, relativamente in&#xE9;dita, que hace sobre una parte importante de la historia art&#xED;stica local, que va desde los albores de la Independencia hasta la d&#xE9;cada del setenta del pasado siglo. De otra parte, se advierte que en su propuesta hay un evidente voluntarismo desde el cual exalta algunos momentos, autores y conceptos.
			</p>
			<p>Advertimos que su inserci&#xF3;n en el espacio local tuvo algunas circunstancias y connotaciones especiales y favorables. En primer lugar, tuvo un marcado ascendiente intelectual que, aunque 
				<italic>outsider</italic> del espacio acad&#xE9;mico, gener&#xF3; una influencia indiscutida en el circuito del coleccionismo y la difusi&#xF3;n. De otra parte est&#xE1; la particularidad de que sus textos cr&#xED;ticos circularon a trav&#xE9;s de los medios escritos m&#xE1;s influyentes y de mayor circulaci&#xF3;n en el pa&#xED;s, como lo fueron los diarios 
				<italic>La Naci&#xF3;n</italic> y 
				<italic>El Mercurio,</italic> principalmente. El contexto y circunstancias se&#xF1;aladas le otorgan una especial potestad; la figura del cr&#xED;tico oficial.
			</p>
			<p>El canon tambi&#xE9;n adolece de algunas omisiones de &#xED;ndole diversa. En lo disciplinar su caracterizaci&#xF3;n est&#xE1; acotado exclusivamente a la pintura, excluyendo a otras &#xE1;reas de las artes visuales tales como la escultura, el grabado o la fotograf&#xED;a. De otra parte, en su alteridad con lo europeo, inicia su relato en la Independencia, desconociendo a la Colonia como parte de este proceso. Tambi&#xE9;n son escasamente abordados temas tales como la presencia femenina, las exposiciones anuales y los salones de arte iniciados formalmente en 1887 y concluidos en la d&#xE9;cada de los a&#xF1;os cincuenta del pasado siglo, actividades que movilizaron y premiaron a cientos de artistas. Romera registra y ordena en su planteamiento, en general, aquello que es conocido y oficialmente aceptado y, en este sentido, su propuesta connota un sustento m&#xE1;s de 
				<italic>doxa</italic> que de 
				<italic>episteme,</italic> m&#xE1;s de opini&#xF3;n que de investigaci&#xF3;n.
			</p>
			<p>Sin embargo, hay una parte de su producci&#xF3;n escritural que se fundamenta m&#xE1;s en la reflexi&#xF3;n est&#xE9;tica que en la contingencia, m&#xE1;s en la l&#xF3;gica del libro, o el art&#xED;culo acad&#xE9;mico, que en la cr&#xF3;nica period&#xED;stica. A este respecto consignamos dos de sus textos m&#xE1;s ideol&#xF3;gicos, a saber 
				<italic>Raz&#xF3;n y poes&#xED;a de la pintura</italic>, de 1950 y el ya mencionado 
				<italic>Asedio a la pintura chilena.</italic> En la misma l&#xED;nea encontramos tambi&#xE9;n una cantidad importante de art&#xED;culos acad&#xE9;micos publicados en la revista 
				<italic>Atenea</italic> de la Universidad de Concepci&#xF3;n (Chile), en donde comienza a escribir desde 1941
				<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref>, a poco de haber llegado al pa&#xED;s. Aun cuando aqu&#xED; aborda t&#xF3;picos de diversa &#xED;ndole, la revista, por su car&#xE1;cter acad&#xE9;mico y de reflexi&#xF3;n, le permit&#xED;a desarrollar con m&#xE1;s profundidad y extensi&#xF3;n los temas que trata. El hecho es que en revista 
				<italic>Atenea</italic> (n&#xBA; 192, p. 305-323, 1941) public&#xF3; varios centenares de p&#xE1;ginas, abordando tem&#xE1;ticas diversas, tales como &#x201C;La caricatura moderna: notas sobre la est&#xE9;tica del humor&#x201D;; &#x201C;Goya en el Segundo Centenario de su nacimiento&#x201D; (n&#xBA; 250, p. 21-29, 1946), entre muchos otros. Mantuvo tambi&#xE9;n desde 1941 y hasta 1967 la secci&#xF3;n Cr&#xED;tica de Arte, que en alg&#xFA;n momento llam&#xF3; tambi&#xE9;n Cr&#xF3;nicas de Arte, desde donde analizaba conceptos est&#xE9;ticos, artistas y exposiciones. Sus colaboraciones en la revista, formuladas b&#xE1;sicamente desde el ensayo, duraron m&#xE1;s de treinta a&#xF1;os y abarcaron casi todos los n&#xFA;meros publicados en esa etapa. La &#xFA;ltima colaboraci&#xF3;n que consignamos en esta revista (n&#xBA; 420, p. 41-75, 1973) fue el art&#xED;culo &#x201C;De Jos&#xE9; Gil de Castro, el mulato, a Alberto Valenzuela Llanos (1841-1925)&#x201D;, publicado en 1973, en donde reedita el esquema de sus contantes y claves de la pintura chilena.
			</p>
			<p>La historiograf&#xED;a importa distintas formas de mirar e interpretar la historia y su discurso, muchas veces, cruzando por territorios de subjetividades y personalismo, especialmente cuando se trata de temas de arte. La historia -y la historiograf&#xED;a- est&#xE1; directamente relacionada con la forma y las circunstancias en que ha sido escrita. Puestas as&#xED; las cosas es necesario preguntarse si la historia de la pintura chilena es la historia del conjunto de sucesos, autores y obras que la articulan o, mirado desde otro punto de vista, es una historia de su registro testimonial: la forma como ha sido escrita.</p>
			<p>La distancia hist&#xF3;rica con que han sido escritos la mayor parte de los sucesos, biograf&#xED;as y cap&#xED;tulos que la constituyen, ha generado una informaci&#xF3;n que trama los relatos y las subjetividades de actores de otro momento y circunstancias. La distancia de facto otorgan, muchas veces, al relato ficcional, a la expectativa o al comentario valorativo una cierta veracidad que, a falta de otras interpretaciones, pasa a ser una suerte de verdad oficial: un relato que se acepta y legitima tanto por el ascendiente del emisor, cuanto por contexto en que se difunde.</p>
			<p>En este orden de ideas y a modo de conclusi&#xF3;n puntualizamos algunos caracteres y circunstancias que modelaron el discurso de la historiograf&#xED;a art&#xED;stica local correspondiente a la primera parte de este trabajo. Como se&#xF1;al&#xE1;bamos en l&#xED;neas anteriores la institucionalidad acad&#xE9;mica -muy activa en los procesos relacionados con la ense&#xF1;anza y el patrimonio- estuvo en este plano un tanto ajena en su construcci&#xF3;n, especialmente en lo que se refiere a desarrollar un tipo de investigaci&#xF3;n formal (tesis, catalogaciones, estudios biogr&#xE1;ficos). Agregamos tambi&#xE9;n que el relato historiogr&#xE1;fico ha sido estructurado conforme una mirada y una aspiraci&#xF3;n ex&#xF3;gena (lo for&#xE1;neo como un valor en s&#xED; mismo). En su estructura vemos un paradigma poco cuestionado, que se reitera en las estructuras de las historias publicadas con posterioridad, en orden a generar una base pilar que se inicia, al menos en la parte republicana, con los precursores extranjeros, contin&#xFA;a con la Academia de Pintura, los maestros paradigm&#xE1;ticos y la constituci&#xF3;n de grupos y generaciones. Todo ello tramado en el acotado campo de la institucionalidad y sus circuitos de formaci&#xF3;n, patrimonio y recompensas.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Segundo momento de an&#xE1;lisis: narrativas post romerianas</title>
			<p>En el an&#xE1;lisis del rol de Antonio Romera en el campo de la historiograf&#xED;a nacional encontramos visiones y ponderaciones divergentes. Para algunos su actuaci&#xF3;n fue determinante, como cr&#xED;tico y como historiador, en tanto que para otros su presencia es m&#xE1;s cuestionada y debatida. Su aporte m&#xE1;s sustantivo fue, sin dudas, la sistematizaci&#xF3;n del 
				<italic>corpus</italic> te&#xF3;rico de la pintura chilena, traducido en un canon, un modelo que, con sus virtudes y defectos, ha dado sistematicidad y perspectiva al arte pict&#xF3;rico nacional. Los planteamientos posteriores, como se ver&#xE1;, revisitan e interact&#xFA;an con este modelo de an&#xE1;lisis.
			</p>
			<p>Hacia la median&#xED;a de la pasada centuria comienza a haber un protagonismo creciente del mundo acad&#xE9;mico en la construcci&#xF3;n del relato historiogr&#xE1;fico, cuesti&#xF3;n que se evidencia tanto en la creaci&#xF3;n textos de reflexi&#xF3;n, como en actividades m&#xE1;s propias de la extensi&#xF3;n universitaria. Anotamos a este respecto la aparici&#xF3;n de la 
				<italic>Revista de Arte,</italic> publicada por la Facultad de Bellas Artes en la Universidad de Chile, y que fuera dirigida por Enrique Lihn. De otra parte, por esta &#xE9;poca desarrollar&#xE1; en esa Facultad labores docentes y administrativas en profesor Luis Oyarzun quien, junto a Lihn, se constituyen en dos nombres claves en la ampliaci&#xF3;n de los reg&#xED;menes escriturales y sus fronteras. En el caso de Lihn, desde la literatura y Oyarzun desde la est&#xE9;tica y filosof&#xED;a del arte. La presencia de la institucionalidad acad&#xE9;mica se har&#xE1; manifiesta tambi&#xE9;n en los a&#xF1;os setenta con una orientaci&#xF3;n hacia la sociolog&#xED;a del arte que evidencias los escritos de Miguel Rojas Mix.
			</p>
			<p>En otro corte epistemol&#xF3;gico del campo cultural chileno, en relaci&#xF3;n a la historiograf&#xED;a del arte, nos remitimos a los a&#xF1;os inmediatamente posteriores a 1973, marcados por la intervenci&#xF3;n del r&#xE9;gimen militar y la consecuente modificaci&#xF3;n de los c&#xF3;digos escriturales como resultado de la censura, todo lo cual afect&#xF3; a las instituciones acad&#xE9;micas y condicion&#xF3; la circulaci&#xF3;n de su saber. Ejemplifica esta situaci&#xF3;n an&#xF3;mala lo acontecido en el Departamento de Estudios Human&#xED;sticos de la sede Occidente de la Universidad de Chile, en donde y de manera casi inadvertida dicha instancia propici&#xF3; en 1975 y bajo la direcci&#xF3;n de Cristi&#xE1;n Hunneus, una propuesta de reagrupaci&#xF3;n de la disidencia, poni&#xE9;ndose en circulaci&#xF3;n la 
				<italic>Revista Manuscrito,</italic> desde donde se promovi&#xF3; un modelo editorial de escritura cr&#xED;tica. Esta publicaci&#xF3;n evidenci&#xF3; cambios respecto del modelo tradicional de las publicaciones acad&#xE9;micas, estableciendo una relaci&#xF3;n distinta de los materiales visuales, uso de tipograf&#xED;as y formato de la caja. Adem&#xE1;s de ello se introdujeron otros elementos tales como la noci&#xF3;n de visualizaci&#xF3;n (Catalina Parra), el rol del editor (Ronad Kay), la modalidad de edici&#xF3;n, como la puesta en p&#xE1;gina, la compaginaci&#xF3;n y las narrativas escriturales.
			</p>
			<p>Al analizar este segundo momento advertimos que no solo fueron los historiadores o cr&#xED;ticos los que sistematizaron la producci&#xF3;n art&#xED;stica nacional. Muchos artistas, en distintos momentos de nuestra historia, han incursionada en este campo. Algunos en el formato de formulaciones te&#xF3;ricas; otros -como veremos- ya no desde producci&#xF3;n escritural, sino que a partir de discursos cr&#xED;ticos insertos en su obra creativa. Quien comenz&#xF3; esta sistematizaci&#xF3;n fue Eugenio Dittborn en la exposici&#xF3;n que realiz&#xF3; en 1976 en la Galer&#xED;a &#xC9;poca, titulada &#x201C;Delachilenapintura historia&#x201D;, que consisti&#xF3; en la exhibici&#xF3;n de nueve dibujos que citan y parodian nombres y acontecimiento vinculados a la pintura nacional y a sus artistas. Lo distinto de estos dibujos consisti&#xF3; en que no son realizados a mano alzada, de acuerdo a la 
				<italic>doxa</italic> de la Academia, sino que fueron hechos mediante instrumentos de dibujo t&#xE9;cnico, poniendo en tensi&#xF3;n la expresi&#xF3;n del gesto, produciendo en ello un distanciamiento de la emotividad. Se produce entonces una resignificaci&#xF3;n mediante una operaci&#xF3;n pensada respecto de la ret&#xF3;rica del dibujo y la Academia, con la incorporaci&#xF3;n de nuevas figuras discursivas. Complementaba esta exposici&#xF3;n un cat&#xE1;logo que, revisado a la distancia, puede ser considerado como su programa de producci&#xF3;n de obras, que pone en circulaci&#xF3;n y ser&#xE1; un antecedente para el posterior desarrollo de la obra creativa de Dittborn
				<xref ref-type="fn" rid="fn6">
					<sup>6</sup>
				</xref>.
			</p>
			<p>Otros autores que generaron, desde su creaci&#xF3;n art&#xED;stica, un di&#xE1;logo con la historia de la pintura chilena fueron Carlos Altamirano en su proyecto &#x201C;Versi&#xF3;n residual de la pintura chilena&#x201D; (1981); Gonzalo D&#xED;az, en &#x201C;Historia sentimental de la pintura chilena&#x201D; (1982) y Juan Domingo D&#xE1;vila, en &#x201C;F&#xE1;bula de la pintura chilena&#x201D; (1983).</p>
			<p>En relaci&#xF3;n a Carlos Altamirano, que organiza una constelaci&#xF3;n de relatos, advertimos que ejecuta en la obra una operaci&#xF3;n de traspaso mediante un procedimiento de grabado casero, que consiste en la impresi&#xF3;n sobre una tela de unas p&#xE1;ginas del suplemento del diario 
				<italic>La Tercera,</italic> Icarito
				<xref ref-type="fn" rid="fn7">
					<sup>7</sup>
				</xref>, que corresponde a un texto sobre la historia de la pintura chilena, de autor&#xED;a de Antonio Romera, publicado en ese peri&#xF3;dico. El soporte -dispositivo- fue semejante al de los materiales did&#xE1;cticos escolares que se usaban en las salas de clase. Luego en 1981, Altamirano recorre cuarenta lugares de Santiago fotografi&#xE1;ndose con la obra. Nuevamente se expresa aqu&#xED; la tensi&#xF3;n fotograf&#xED;a-pintura. Adem&#xE1;s, lo perform&#xE1;tico del autorretrato le permite dar visibilidad a espacios ajenos al uso de exhibici&#xF3;n de obras art&#xED;sticas. Las acciones realizadas por este autor contienen una secuencia de claves de &#xE9;poca relativas a los l&#xED;mites de los g&#xE9;neros, la institucionalidad art&#xED;stica y cultural, los desplazamientos de los procedimientos de construcci&#xF3;n de obra, entre otras operaciones
				<xref ref-type="fn" rid="fn8">
					<sup>8</sup>
				</xref>.
			</p>
			<p>Para la continuidad de lo que se viene analizando en relaci&#xF3;n a las narrativas historiogr&#xE1;ficas locales, se podr&#xED;a considerar que se est&#xE1; asistiendo a un cambio de episteme del modelo historiogr&#xE1;fico de Antonio Romera quien, en su momento, organiz&#xF3; la historia de la pintura chilena desde ejes tales como la periodizaci&#xF3;n de las generaciones, calces y analog&#xED;as con escuelas de raigambre europea, principalmente, adem&#xE1;s del sustento te&#xF3;rico del modelo de interpretaci&#xF3;n mediante lo que &#xE9;l denomina como claves y constantes, se&#xF1;aladas en p&#xE1;rrafos que preceden
				<xref ref-type="fn" rid="fn9">
					<sup>9</sup>
				</xref>.
			</p>
			<p>Mencionamos tambi&#xE9;n a Nelly Richard, una de las voces m&#xE1;s agudas y de mayor ascendiente en el campo intelectual chileno en las &#xFA;ltimas d&#xE9;cadas. Richard plantea un modelo distinto al romeriano, incorporando elementos de la teor&#xED;a del arte, la semiolog&#xED;a, el posestructuralismo, el psicoan&#xE1;lisis, entre otros referentes te&#xF3;ricos. Una primera sistematizaci&#xF3;n de su modelo escritural la encontramos en el libro 
				<italic>Una mirada sobre el arte en Chile</italic> (1981). Se trata de un texto cuyo formato no responde a la encuadernaci&#xF3;n tradicional, con una portada con tapa de cart&#xF3;n piedra, anillada y con impresi&#xF3;n en serigraf&#xED;a. Richard introduce en este texto la noci&#xF3;n de &#x201C;Escena de Avanzada&#x201D;, pudi&#xE9;ndose considerar su planteamiento como un libro informe, en el sentido que no sigue la tradici&#xF3;n de la historiograf&#xED;a que se hace cargo del pasado en sentido lineal-evolutivo, sino que se acerca temporalmente al presente al modo de un informe de una escena que est&#xE1; estudiando y acompa&#xF1;ando en su acontecer. Ella escribe aqu&#xED; desde la emergencia de las obras que comienzan a circular, estableciendo el a&#xF1;o 1977 como fecha referencial. Analiza obras de Eugenio Dittborn, Carlos Leppe, del Colectivo de Acciones de Arte, CADA
				<xref ref-type="fn" rid="fn10">
					<sup>10</sup>
				</xref>, de Carlos Altamirano, entre otros, y de las condiciones en que circulan y se inscriben las obras. De este modo 
				<italic>Una mirada sobre el arte en Chile</italic> se constituye en un modelo de construcci&#xF3;n, de interpretaci&#xF3;n y de escritura. Richard incorpora aqu&#xED; distintos referentes, connotando su texto un ejercicio m&#xE1;s de escritura cr&#xED;tica que de revisi&#xF3;n historiogr&#xE1;fica. Su planteamiento se hace cargo de los cambios en los soportes y materialidades, como la incorporaci&#xF3;n de la fotograf&#xED;a, el cuerpo y la ciudad. Es decir, se produce una extensi&#xF3;n y tensi&#xF3;n de los g&#xE9;neros y l&#xED;mites de las pr&#xE1;cticas art&#xED;sticas. No es objeto de este trabajo dar cuenta de la nueva 
				<italic>praxis</italic> creativa y sus operaciones de recepci&#xF3;n, sino m&#xE1;s bien, del c&#xF3;mo trama sus interpretaciones y argumentos. En esto Richard demarca otra territorialidad de los discursos de la historiograf&#xED;a del arte chileno.
			</p>
			<p>Lo que en un principio era una &#x201C;mirada&#x201D;, ser&#xE1; sistematizado, un lustro despu&#xE9;s, en el libro 
				<italic>Margens and Instutions arte en Chile since 1973</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref>. 
				<xref ref-type="bibr" rid="B12">Richard (1986</xref>, p. 56) se&#xF1;ala all&#xED; que:
			</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x201C;El movimiento de obra sobre el cual reflexiona este texto pertenece al campo no oficial de la producci&#xF3;n art&#xED;stica chilena gestada bajo el r&#xE9;gimen militar. Ese campo es aqu&#xED; referido en una de sus tantas dimensiones: la configuradora de una escena llama de avanzada. Esta designaci&#xF3;n es primeramente operativa; nos ha permitido, durante todos estos a&#xF1;os en Chile, nombrar el trabajo de creadores empe&#xF1;ados en reformular las mec&#xE1;nicas de producci&#xF3;n art&#xED;stica y de lenguaje creativo, en el marco de una pr&#xE1;ctica contra institucional&#x201D;.</p>
			</disp-quote>
			<p>Paralelamente a la puesta en circulaci&#xF3;n, internacional y nacional, del texto se realiz&#xF3; en el pa&#xED;s un seminario denominado &#x201C;Arte en Chile desde 1973 Escena de Avanzada y Sociedad&#x201D;, cuyas intervenciones fueron posteriormente publicadas en documento que fue editado por FLACSO. Lo que se evidencia en libro y el seminario se&#xF1;alados corresponde a las nuevas formas y modos de producci&#xF3;n escritural, transform&#xE1;ndose el cat&#xE1;logo, preferentemente, en un soporte de escritura y circulaci&#xF3;n paralela a la recepci&#xF3;n de prensa. Tambi&#xE9;n se evidencia el hecho que la producci&#xF3;n escritural m&#xE1;s significativa se constituye fuera del espacio acad&#xE9;mico. Seg&#xFA;n Nelly Richard (2007, p. 53-54), &#x201C;Hasta 1973 la escritura sobre arte en Chile se divid&#xED;a entre el comentario impresionista basado en un marco anacr&#xF3;nico de referencia
				<xref ref-type="fn" rid="fn12">
					<sup>12</sup>
				</xref> y el ensayo universitario de orientaci&#xF3;n socio-hist&#xF3;rica&#x201D;
				<xref ref-type="fn" rid="fn13">
					<sup>13</sup>
				</xref>. M&#xE1;s adelante, se&#xF1;ala esta autora (RICHARD, 2007, p. 56), &#x201C;La secuencia de textos de la avanzada abierta en 1977 se desmarca de la tradici&#xF3;n chilena del comentario est&#xE9;tico por una ocupaci&#xF3;n de algunos referentes derivados de las filosof&#xED;a alemana y del posestructuralismo&#x201D;.
			</p>
			<p>Por cierto estamos ante un cambio de episteme en la producci&#xF3;n institucional del saber art&#xED;stico. La universidad, adem&#xE1;s de un espacio censurado y vigilado, ha experimentado la exoneraci&#xF3;n y exilio de sus acad&#xE9;micos, como es el caso de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, situaci&#xF3;n distinta a la que sucede en la Escuela de Arte de la Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica de Chile, que se vio enfrentada a la misma condiciones.</p>
			<p>De otra parte, una cantidad significativa de la producci&#xF3;n escritural del periodo se vincul&#xF3; tambi&#xE9;n con algunos proyectos expositivos, relacionados principalmente a las galer&#xED;as Cromo, &#xC9;poca, CAL
				<xref ref-type="fn" rid="fn14">
					<sup>14</sup>
				</xref> y posteriormente, Galer&#xED;a Sur.
			</p>
			<p>Podr&#xED;amos decir, tambi&#xE9;n, en un plano m&#xE1;s institucional, que la d&#xE9;cada de los ochenta fue un periodo fruct&#xED;fero con diferentes aportaciones escriturales, que suscriben 
				<italic>grosso modo</italic> el modelo romeriano con &#xE9;nfasis diferentes seg&#xFA;n sus autores. En este sentido destacan las obras de Milan Ivelic y Gaspar Galaz, 
				<italic>La pintura en Chile, de la Colonia a 1981,</italic> Ediciones Universidad de Valpara&#xED;so, 1981; el texto de Isabel Cruz, 
				<italic>Arte, historia de la Pintura y Escultura en Chile desde la Colonia al siglo XX</italic>, publicado por Editorial Ant&#xE1;rtica en 1984; el trabajo de Ricardo Bindis, 
				<italic>La pintura chilena: desde Gil de Castro hasta nuestros d&#xED;as,</italic> auspiciado por Philips Chilena, S.A., de 1984. Agregamos tambi&#xE9;n, a modo de informaci&#xF3;n, otras sistematizaciones hist&#xF3;ricas realizadas en el &#xE1;mbito de la escultura. Ellas son la 
				<italic>Introducci&#xF3;n a la escultura chilena</italic>, de Enrique Meltcherts, impreso en Talleres de Ferrand e Hijos Ltda. Valpara&#xED;so 1982, y el trabajo de V&#xED;ctor Carvacho, 
				<italic>Historia de la escultura en Chile,</italic> Editorial Andr&#xE9;s Bello de 1983.
			</p>
			<p>La proyecci&#xF3;n sobre la escritura art&#xED;stica en la d&#xE9;cada de los noventa tendr&#xE1; otro momento que enunciamos y que deber&#xED;a ser materia de estudios posteriores. En la secuencia de textos encontramos las obras de Justo Pastor Mellado, 
				<italic>La novela chilena del grabado</italic> (1995); 
				<italic>Taxonom&#xED;a</italic> (textos de artistas), 1995, varios autores; 
				<italic>Composici&#xF3;n de lugar, escritos sobre cultura,</italic> de Adriana Vald&#xE9;s (1996); y 
				<italic>Arte, visualidad e historia,</italic> de Pablo Oyarz&#xFA;n (1999), entre otros.
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusiones</title>
			<p>Este trabajo tiene por fronteras temporales dos textos, a saber, Las Bellas Artes en Chile, de Pedro 
				<xref ref-type="bibr" rid="B9">Lira, publicado en 1866</xref>, y el libro de Nelly Richard, 
				<italic>M&#xE1;rgenes e Instituciones</italic>, publicado ciento veinte a&#xF1;os despu&#xE9;s, en 1986. La cronolog&#xED;a se contextualiza en la referenciaci&#xF3;n a los espacios de circulaci&#xF3;n y producci&#xF3;n de las pr&#xE1;cticas escriturales. Tal es as&#xED; como a mediados del siglo XIX ellas se manifiestan preferentemente en la prensa escrita y revistas emergentes que se ocupan del campo cultural y, en especial, del arte. Como se ha se&#xF1;alado en este momento no tenemos institucionalidad universitaria de saber cr&#xED;tico, la que se constituye en la d&#xE9;cada de los sesenta del pasado siglo a trav&#xE9;s de los incipientes departamentos de historia del arte y de est&#xE9;tica desarrollado en el marco acad&#xE9;mico de la Universidad de Chile y la Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica de Chile.
			</p>
			<p>En el desarrollo de la producci&#xF3;n escritural en el pa&#xED;s constatamos que, a partir de la d&#xE9;cadas de los cincuenta y hasta la d&#xE9;cada de los setenta, esta se produce articuladamente con las actividades de extensi&#xF3;n universitaria a trav&#xE9;s de las propias c&#xE1;tedras, las revistas, las exposiciones y otras actividades de difusi&#xF3;n. A este respecto resulta representativo en trabajo de Enrique Lhin, Luis Oyarz&#xFA;n y Miguel Rojas Mix.</p>
			<p>En forma paralela de la institucionalidad acad&#xE9;mica y al margen de ella la figura que hegemoniza tanto la pr&#xE1;ctica cr&#xED;tica como historiogr&#xE1;fica es Antonio Romera quien, como se ha analizado, formula un modelo de car&#xE1;cter historiogr&#xE1;fico basado en el cruce de la sincron&#xED;a y diacron&#xED;a y que estructura desde la determinaci&#xF3;n de claves y constantes. Su narrativa es de car&#xE1;cter lineal y busca establecer la vinculaci&#xF3;n de la dependencia internacional del arte chileno.</p>
			<p>La continuidad del an&#xE1;lisis nos lleva a mediados de los a&#xF1;os setenta en que se producir&#xE1; una nueva modalidad de pr&#xE1;ctica historiogr&#xE1;fica, en donde los propios artistas desempe&#xF1;ar&#xE1;n un rol protag&#xF3;nico. Es el caso de Eugenio Dittborn, Carlos Altamirano, Gonzalo D&#xED;az, Juan Domingo D&#xE1;vila, entre otros. Estos artistas, en sus obras, mediante el procedimiento de la cita, incorporan elementos de la historia de la pintura chilena mediante operaciones discursivas a trav&#xE9;s de la imagen y la palabra, explicitando en ello una mirada revisionista y cuestionadora. Sobre este nuevo campo te&#xF3;rico, producido fuera del &#xE1;mbito acad&#xE9;mico, se ha encargado Nelly Richard, de ah&#xED; la figura que utiliza m&#xE1;rgenes-instituci&#xF3;n.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<fn id="fn1" fn-type="other">
				<label>1</label>
				<p>Este art&#xED;culo forma parte del proyecto del Fondo Nacional de Ciencia y Tecnolog&#xED;a de Chile, FONDECYT (1170874), &#x201C;Construcci&#xF3;n de archivo de Antonio Romera: revisi&#xF3;n del canon historiogr&#xE1;fico de la pintura chilena&#x201D;.</p>
			</fn>
			<fn id="fn2" fn-type="other">
				<label>2</label>
				<p>A este respecto recordemos que reci&#xE9;n aparecen los primeros programas formales de estudios en los inicios de la d&#xE9;cada de los a&#xF1;os sesenta, inicialmente en la Universidad de Chile y luego en la Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica.</p>
			</fn>
			<fn id="fn3" fn-type="other">
				<label>3</label>
				<p>En el texto encontramos cap&#xED;tulos que van desde &#x201C;La prehistoria del arte&#x201D; (cap. I), hasta &#x201C;Richon Brunet y sus disc&#xED;pulos&#x201D; (cap. XV), pasando, entre otros, por &#x201C;Los precursores extranjeros&#x201D; (cap. IV), &#x201C;La fundaci&#xF3;n de la Academia de Bellas Artes&#x201D; (cap. V) y &#x201C;&#xC1;lvarez de Sotomayor y sus disc&#xED;pulos&#x201D; (cap. XIV).</p>
			</fn>
			<fn id="fn4" fn-type="other">
				<label>4</label>
				<p>Romera distingue, en primer lugar, cuatro Constantes, que son: Paisaje, Color, Influjo franc&#xE9;s y Car&#xE1;cter. Estas Constantes se complementan, a su vez, con igual n&#xFA;mero de Claves, que son: Exaltaci&#xF3;n, Realidad, Sentimiento y Raz&#xF3;n Pl&#xE1;stica. Constantes y Claves corresponden a articulaciones funcionales, desde las cuales el autor organiza sincr&#xF3;nica y diacr&#xF3;nicamente el escenario de la pintura nacional. Las constantes permiten apreciar las direcciones que sigue fielmente nuestra pintura. Las claves son aquellos signos que van se&#xF1;alando la t&#xF3;nica, a lo largo del desarrollo hist&#xF3;rico, de nuestra pintura nacional. Las constantes permanecen, las claves cambian.</p>
			</fn>
			<fn id="fn5" fn-type="other">
				<label>5</label>
				<p>El primer trabajo que encontramos fue Perspectiva din&#xE1;mica de Santiago, en 
					<italic>Atenea,</italic> n&#xBA; 189, de 1941.
				</p>
			</fn>
			<fn id="fn6" fn-type="other">
				<label>6</label>
				<p>El cat&#xE1;logo de Dittborn tiene cuatro p&#xE1;ginas: en la primera tenemos distintas tipograf&#xED;as, especificaciones de caja, pero lo m&#xE1;s relevante es la puesta en escena del acto de la pintura (una especie de cita de pacotilla de la Meninas de Vel&#xE1;zquez), de un interior de un patio, no de un palacio, sino de una casa. A pie de foto se se&#xF1;ala &#x201C;cito a Jaime Vadell representando a G.A.G fotograf&#xED;a Guillermo Castro Martens&#x201D;. En la imagen se muestra el acto de la pintura, representado a modo de una parodia, citando las t&#xED;picas fotograf&#xED;as de los artistas con las que se ilustran los libros de historia de la pintura chilena, en donde suelen aparecer los personajes vestidos con ternos. Ahora es llevado al paroxismo con un abrigo tres cuartos y sombrero, a un costado un atril con una tela en donde no se ve lo pintado y el pintor es retratado mirando hacia la c&#xE1;mara, sosteniendo en una de sus manos una paleta con un pincel, y en la otra mano con un pincel ca&#xED;do. Delachilenapintura historia puede ser considerada como una m&#xE1;s de las historias del per&#xED;odo, en que los propios artista se hacen cargo del discurso historiogr&#xE1;fico.</p>
			</fn>
			<fn id="fn7" fn-type="other">
				<label>7</label>
				<p>Se trat&#xF3; de un suplemento educativo de apoyo a las labores escolares que circul&#xF3; en el diario La Tercera, en la d&#xE9;cada de los ochenta.</p>
			</fn>
			<fn id="fn8" fn-type="other">
				<label>8</label>
				<p>A&#xF1;os antes Carlos Altamirano hab&#xED;a puesto en circulaci&#xF3;n en la 
					<xref ref-type="bibr" rid="B20">Revista CAL (N 3, 1979)</xref> un documento en que invitaba a contestar un cuestionario desplegable. Adem&#xE1;s, se anuncia all&#xED; la exposici&#xF3;n Revisi&#xF3;n cr&#xED;tica de la historia del arte chileno (Galer&#xED;a CAL, 25 de sept-25 octubre).
				</p>
			</fn>
			<fn id="fn9" fn-type="other">
				<label>9</label>
				<p>De igual modo es necesario tener presente que Romera hace su planteamiento en distintos registros escriturales: periodismo, cr&#xED;tica, historia y est&#xE9;tica.</p>
			</fn>
			<fn id="fn10" fn-type="other">
				<label>10</label>
				<p>El colectivo de arte estuvo integrado por Ra&#xFA;l Zurita, Diamela Etit, Loty Rosenfeld, Juan Castillo y Fernando Balcells.</p>
			</fn>
			<fn id="fn11" fn-type="other">
				<label>11</label>
				<p>Se trata m&#xE1;s bien de una edici&#xF3;n especial (biling&#xFC;e) de la revista Art/Text (Melbourne, Australia), con la mediaci&#xF3;n del artista Juan Domingo D&#xE1;vila, que en ese momento reside en Australia, siendo su editor es Francisco Zegers.</p>
			</fn>
			<fn id="fn12" fn-type="other">
				<label>12</label>
				<p>Seg&#xFA;n se&#xF1;ala, como es el caso del historiador del arte Antonio Romera que se desempe&#xF1;aba como cr&#xED;tico oficial de El Mercurio.</p>
			</fn>
			<fn id="fn13" fn-type="other">
				<label>13</label>
				<p>Un ensayo, seg&#xFA;n refiere la autora, m&#xE1;s bien reticente a la introducci&#xF3;n de nuevos corpus te&#xF3;ricos de la semiolog&#xED;a y el psicoan&#xE1;lisis, que se publicaba, en las separatas de Anales de la Universidad de Chile editadas bajo la tutela de Miguel Rojas Mix.</p>
			</fn>
			<fn id="fn14" fn-type="other">
				<label>14</label>
				<p>CAL, Colectivo de Arte Latinoamericano</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>ALVAREZ DE SOTOMAYOR</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<chapter-title>Nuestras relaciones art&#xED;sticas con Am&#xE9;rica. Discurso del artista en el acto de su recepci&#xF3;n publica a la Academia de Bellas Artes de San Fernando, el 12 de marzo de 1922. Publicaci&#xF3;n de la Academia, MATEU, Artes Gr&#xE1;ficas, Madrid, Espa&#xF1;a, 1922, en SOLANICH, Enrique</chapter-title>
					<source>Documentos de la Historia del Arte en Chile</source>
					<publisher-name>Impresi&#xF3;n Gr&#xE1;fica Lom</publisher-name>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<year>2009</year>
					<comment>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.18002/da.v0i14.1617">https://doi.org/10.18002/da.v0i14.1617</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>ALVAREZ DE SOTOMAYOR, Fernando. Nuestras relaciones art&#xED;sticas con Am&#xE9;rica. Discurso del artista en el acto de su recepci&#xF3;n publica a la Academia de Bellas Artes de San Fernando, el 12 de marzo de 1922. Publicaci&#xF3;n de la Academia, MATEU, Artes Gr&#xE1;ficas, Madrid, Espa&#xF1;a, 1922, en SOLANICH, Enrique, 
					<bold>Documentos de la Historia del Arte en Chile</bold>, Impresi&#xF3;n Gr&#xE1;fica Lom, Santiago de Chile, 2009. https://doi.org/10.18002/da.v0i14.1617
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>&#xC1;LVAREZ URQUIETA</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>La pintura en Chile</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta La Ilustraci&#xF3;n</publisher-name>
					<year>1928</year>
					<comment>(Colecci&#xF3;n &#xC1;lvarez Urquieta)</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>&#xC1;LVAREZ URQUIETA, Luis. 
					<bold>La pintura en Chile</bold>. Santiago de Chile: Imprenta La Ilustraci&#xF3;n, 1928. (Colecci&#xF3;n &#xC1;lvarez Urquieta).
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>AMUN&#xC1;TEGUI</surname>
							<given-names>Miguel Luis</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Apuntes sobre lo que han sido las Bellas Artes en Chile</article-title>
					<source>Revista de Santiago</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta Chilena</publisher-name>
					<volume>3</volume>
					<fpage>37</fpage>
					<lpage>47</lpage>
					<comment>1848-1855</comment>
					<year>1849</year>
					<comment>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.31819/9783964560384-080">https://doi.org/10.31819/9783964560384-080</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>AMUN&#xC1;TEGUI, Miguel Luis. Apuntes sobre lo que han sido las Bellas Artes en Chile. 
					<bold>Revista de Santiago</bold>, Santiago de Chile, Imprenta Chilena, tomo 3, p. 37-47, 1848-1855, 1849. https://doi.org/10.31819/9783964560384-080
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>BLANCO CUART&#xCD;N</surname>
							<given-names>Manuel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Estudio sobre pintura chilena, publicado por partes en 
						<bold>El Taller Ilustrado</bold> a partir del n&#xFA;mero 102, del 17 de octubre
					</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<year>1887</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>BLANCO CUART&#xCD;N, Manuel. Estudio sobre pintura chilena, publicado por partes en 
					<bold>El Taller Ilustrado</bold> a partir del n&#xFA;mero 102, del 17 de octubre, Santiago de Chile, 1887.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>CUETO GUZM&#xC1;N</surname>
							<given-names>Enrique</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>&#xBF;Existe un arte en Chile?</article-title>
					<source>Revista de Artes y Letras</source>
					<comment>Santiago de Chile</comment>
					<volume>XV</volume>
					<year>1889</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>CUETO GUZM&#xC1;N, Enrique. &#xBF;Existe un arte en Chile? 
					<bold>Revista de Artes y Letras</bold>, Santiago de Chile, tomo XV, 1889.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>EL TALLER ILUSTRADO</collab>
					</person-group>
					<issue>157</issue>
					<source>Por qu&#xE9; no hai arte nacional en Chile</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<day>26</day>
					<month>11</month>
					<year>1888</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>EL TALLER ILUSTRADO, n. 157, art. &#x201C;Por qu&#xE9; no hai arte nacional en Chile&#x201D;, Santiago de Chile, 26 de noviembre de 1888.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>GREZ</surname>
							<given-names>Vicente</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cat&#xE1;logo para la Exposici&#xF3;n Universal de Par&#xED;s</article-title>
					<year>1889</year>
					<source>Les beaux-arts au Chili</source>
				</element-citation>
				<mixed-citation>GREZ, Vicente. Cat&#xE1;logo para la Exposici&#xF3;n Universal de Par&#xED;s de 1889. 
					<bold>Les beaux-arts au Chili</bold>.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>KRIS</surname>
							<given-names>Ernst</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>KRUZ</surname>
							<given-names>Otto</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>
						<bold>La leyenda del artista</bold>: ensayos de Arte C&#xE1;tedra.
					</source>
					<edition>5. ed</edition>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<year>2007</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>KRIS, Ernst; KRUZ, Otto. 
					<bold>La leyenda del artista</bold>: ensayos de Arte C&#xE1;tedra. 5. ed. Madrid, 2007.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>LIRA</surname>
							<given-names>Pedro</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<chapter-title>Las Bellas Artes en Chile</chapter-title>
					<source>Anales de la Universidad de Chile</source>
					<volume>XXVIII</volume>
					<publisher-loc>Santiago</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta Nacional</publisher-name>
					<year>1866</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>LIRA, Pedro. Las Bellas Artes en Chile: 
					<bold>Anales de la Universidad de Chile</bold>, tomo XXVIII. Santiago: Imprenta Nacional, 1866.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>LIRA</surname>
							<given-names>Pedro</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>
						<bold>Diccionario biogr&#xE1;fico de pintores</bold>
					</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta, Encuadernaci&#xF3;n y Litograf&#xED;a Esmeralda</publisher-name>
					<year>1902</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>LIRA, Pedro. 
					<bold>Diccionario biogr&#xE1;fico de pintores</bold>. Santiago de Chile: Imprenta, Encuadernaci&#xF3;n y Litograf&#xED;a Esmeralda, 1902.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>NERUDA</surname>
							<given-names>Pablo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Pr&#xF3;logo al libro 
						<bold>Una capitan&#xED;a de pintores</bold>, de Waldo Vila
					</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones del Pac&#xED;fico</publisher-name>
					<year>1966</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>NERUDA, Pablo. Pr&#xF3;logo al libro 
					<bold>Una capitan&#xED;a de pintores</bold>, de Waldo Vila. Santiago de Chile: Ediciones del Pac&#xED;fico, 1966.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>RICHARD</surname>
							<given-names>Nelly</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Margens and Instutions arte en Chile since 1973</source>
					<publisher-loc>[S. l.]</publisher-loc>
					<publisher-name>Australian Experimental Art Fundation</publisher-name>
					<year>1986</year>
					<comment>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/09528828708576179">https://doi.org/10.1080/09528828708576179</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>RICHARD, Nelly. 
					<bold>Margens and Instutions arte en Chile since 1973</bold>. [
					<italic>S. l</italic>.]: Australian Experimental Art Fundation, 1986. https://doi.org/10.1080/09528828708576179
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>RICHON BRUNET</surname>
							<given-names>Ricardo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>
						<bold>El arte en Chile</bold>, cat&#xE1;logo Oficial Ilustrado, Exposici&#xF3;n Nacional de Bellas Artes
					</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta Barcelona</publisher-name>
					<year>1910</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>RICHON BRUNET, Ricardo. 
					<bold>El arte en Chile</bold>, cat&#xE1;logo Oficial Ilustrado, Exposici&#xF3;n Nacional de Bellas Artes. Santiago de Chile: Imprenta Barcelona, 1910.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>RICHON BRUNET</surname>
							<given-names>Ricardo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Selecta</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<issue>5</issue>
					<fpage>141</fpage>
					<lpage>141</lpage>
					<month>08</month>
					<year>1912</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>RICHON BRUNET, Ricardo. 
					<bold>Selecta</bold>, Santiago de Chile, n. 5, p. 141, ago. 1912.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>ROMERA</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Raz&#xF3;n y poes&#xED;a de la pintura</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones Nuevo Extremo</publisher-name>
					<year>1950</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>ROMERA, Antonio. 
					<bold>Raz&#xF3;n y poes&#xED;a de la pintura</bold>. Santiago de Chile: Ediciones Nuevo Extremo, 1950.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>ROMERA</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Historia de la pintura chilena</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial del Pacifico</publisher-name>
					<year>1951</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>ROMERA, Antonio. 
					<bold>Historia de la pintura chilena</bold>. Santiago de Chile: Editorial del Pacifico, 1951.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>ROMERA</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>
						<bold>Asedio a la pintura chilena</bold> (Desde el Mulato Gil a los bodegones literarios de Luis Durand)
					</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Nascimento</publisher-name>
					<year>1969</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>ROMERA, Antonio. 
					<bold>Asedio a la pintura chilena</bold> (Desde el Mulato Gil a los bodegones literarios de Luis Durand). Santiago de Chile: Editorial Nascimento, 1969.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<element-citation publication-type="journal">
					<source>REVISTA ATENEA</source>
					<issue>250</issue>
					<fpage>21</fpage>
					<lpage>29</lpage>
					<year>1946</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>REVISTA ATENEA, n. 250, p. 21-29, 1946.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<element-citation publication-type="journal">
					<source>REVISTA ATENEA</source>
					<issue>420</issue>
					<fpage>41</fpage>
					<lpage>75</lpage>
					<year>1973</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>REVISTA ATENEA, n. 420, p. 41-75, 1973.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>REVISTA CAL</collab>
					</person-group>
					<issue>3</issue>
					<source>Arte y Expresiones Culturales, La cr&#xED;tica de Arte</source>
					<comment>Santiago de Chile</comment>
					<year>1979</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>REVISTA CAL, n. 3, Arte y Expresiones Culturales, La cr&#xED;tica de Arte, Santiago de Chile, 1979.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>REVISTA CONTRIBUCIONES</collab>
					</person-group>
					<source>Programa FLACSO-Santiago de Chile</source>
					<issue>46</issue>
					<year>1987</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>REVISTA CONTRIBUCIONES. Programa FLACSO-Santiago de Chile, n. 46, 1987.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>SUBERCASEAUX</surname>
							<given-names>Bernardo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>
						<bold>Transformaciones de la cr&#xED;tica literaria en Chile</bold>: 1960-1982
					</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Ceneca</publisher-name>
					<year>1983</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>SUBERCASEAUX, Bernardo. 
					<bold>Transformaciones de la cr&#xED;tica literaria en Chile</bold>: 1960-1982. Santiago de Chile: Ceneca, 1983.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>VICU&#xD1;A MACKENNA</surname>
							<given-names>Benjam&#xED;n</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>El arte nacional y su estad&#xED;stica ante la Exposici&#xF3;n de 1884. Revista Retrospectiva (1858-1884)</article-title>
					<source>Revista de Artes y Letras</source>
					<comment>a&#xF1;o I</comment>
					<volume>II</volume>
					<issue>9</issue>
					<month>11</month>
					<year>1884</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>VICU&#xD1;A MACKENNA, Benjam&#xED;n. El arte nacional y su estad&#xED;stica ante la Exposici&#xF3;n de 1884. Revista Retrospectiva (1858-1884). 
					<italic>In:</italic>
					<bold>Revista de Artes y Letras</bold>, a&#xF1;o I, tomo II, n. 9, nov. 1884.
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>VICU&#xD1;A SUBERCASEAUX</surname>
							<given-names>Benjam&#xED;n</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>
						<bold>La ciudad de las ciudades</bold> (correspondencia de Par&#xED;s)
					</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Sociedad Imprenta y Litograf&#xED;a Universo</publisher-name>
					<year>1905</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>VICU&#xD1;A SUBERCASEAUX, Benjam&#xED;n. 
					<bold>La ciudad de las ciudades</bold> (correspondencia de Par&#xED;s). Santiago de Chile: Sociedad Imprenta y Litograf&#xED;a Universo, 1905.
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>