<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">albacete</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Clínica de Medicina de Familia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev Clin Med Fam</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">1699-695X</issn>
			<issn pub-type="epub">2386-8201</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.55783/rcmf.180206</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00006</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>ARTÍCULO ESPECIAL</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Cigarrillo electrónico, salud y medio ambiente</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>E-cigarette, health and environment</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Córdoba-García</surname>
						<given-names>Rodrigo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1b"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Barchilon-Cohen</surname>
						<given-names>Vidal</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Amato</surname>
						<given-names>Cecilia</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Almécija-Pérez</surname>
						<given-names>Cristina</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Navarro-Beltrá</surname>
						<given-names>Miriam</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Campo-Giménez</surname>
						<given-names>María del</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>d</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original">Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria. Grupo de Trabajo de Abordaje del Tabaquismo de la semFYC</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Grupo de Trabajo de Abordaje del Tabaquismo</institution>
				<institution content-type="normalized">semFYC</institution>
			<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original">Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria.Programa de Salud Planetaria de la semFYC</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Programa de Salud Planetaria</institution>
				<institution content-type="normalized">semFYC</institution>
			<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original">Grupo de Trabajo de Inequidades en Salud y Salud Internacional de la semFYC</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Grupo de Trabajo de Inequidades en Salud y Salud Internacional</institution>
				<institution content-type="normalized">semFYC</institution>
			<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>d</label>
				<institution content-type="original">Grupo de Trabajo de Educación Sanitaria y Promoción de la Salud del PAPPS de la semFYC</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Grupo de Trabajo de Educación Sanitaria y Promoción de la Salud del PAPPS</institution>
				<institution content-type="normalized">semFYC</institution>
			<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff1b">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original">Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria. Grupo de Trabajo de Abordaje del Tabaquismo de la semFYC</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Grupo de Trabajo de Abordaje del Tabaquismo</institution>
				<institution content-type="normalized">semFYC</institution>
			<country country="ES">España</country>
			<email>rcordoba1954@gmail.com</email>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">CORREO ELECTRÓNICO: Rodrigo Córdoba García. <email>rcordoba1954@gmail.com</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			<!--<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>07</day>
				<month>07</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<month>06</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>-->
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<month>06</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>18</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>204</fpage>
			<lpage>212</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN</title>
				<p>Los cigarrillos electrónicos (e-cigs) se caracterizan por el calentamiento del líquido que contienen, el cual está compuesto por diversos productos que producen un aerosol. El objetivo de esta revisión fue describir la relación entre el uso de e-cigs y los efectos en la salud pública y el medio ambiente. El aerosol contiene una combinación de sustancias químicas. Las más habituales son la nicotina, el propilenglicol (PG), el glicerol y los aromas. La mayoría de los líquidos utilizados en los e-cigs contienen una mezcla de PG y glicerol. Los compuestos carbonílicos como el formaldehído, acetaldehído, acroleína y el glioxal, que se han encontrado en los aerosoles de los e-cigs, son potencialmente peligrosos y pueden inducir diversos efectos sobre la salud. Si bien muchos sabores son seguros como aditivos alimenticios, pueden ser dañinos cuando se inhalan. La publicidad de estos productos indica que tiene un 95% menos de riesgo que el cigarrillo convencional, sin embargo, revisiones recientes concluyen que, aunque los e-cigs presentan una morbilidad un 20% menor que los cigarrillos convencionales, su habitual consumo dual la incrementa cerca de un 30%. Los desechos electrónicos son responsables de dos tercios de los metales pesados en los vertederos, y están aumentando, mientras que disminuyen las colillas de cigarrillos. Estos materiales son difíciles de reciclar adecuadamente, por lo que su prohibición es la mejor opción.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>E-cigs are characterized by the heating of liquid containing various products that produce an aerosol. The aim of this review is to report the relationship between e-cigarette use and effects on public health and the environment. The aerosol contains a combination of chemicals. The most common are nicotine, propylene glycol (PG), glycerol, and flavourings. Most liquids used in electronic cigarettes contain a mixture of propylene glycol and glycerol. Carbonyl compounds such as formaldehyde, acetaldehyde, acrolein and glyoxal, which have been found in electronic cigarette aerosols, are potentially hazardous and can lead to various health effects. While many flavours are safe as food additives, they can be harmful when inhaled. Advertising for these products indicates that they are 95% less risky than traditional cigarettes. However, recent reviews draw the conclusion that e-cigarettes have a 20% lower morbidity than conventional cigarettes but that regular dual use increases this by approximately 30%. E-waste is responsible for two-thirds of heavy metals in landfills and is increasing as cigarette butts decline. These materials are difficult to recycle properly which makes banning them the best option.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Cigarrillo electrónico (e-cigs)</kwd>
				<kwd>industria tabaquera</kwd>
				<kwd>líquidos de los cigarrillos electrónicos</kwd>
				<kwd>desechos de los cigarrillos electrónicos</kwd>
				<kwd>medio ambiente</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>E-cigarette</kwd>
				<kwd>e-cigarette liquids</kwd>
				<kwd>e-cigarette waste</kwd>
				<kwd>environment</kwd>
				<kwd>tobacco industry</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="6"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="51"/>
				<page-count count="9"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>Popularmente conocidos como cigarrillos electrónicos (e-cigs), estos dispositivos se caracterizan por el calentamiento del líquido que contienen, el cual está compuesto por diversos productos que producen un aerosol. El aerosol contiene una combinación de sustancias químicas. Las más habituales son la nicotina, el PG, el glicerol y los aromas. Pero dado que contienen una resistencia eléctrica para calentar el líquido y generar vapor a unos 300 grados, se añaden a estos componentes metales pesados, nitrosaminas, aldehídos y otros productos tóxicos. Existen diversos modelos y distintas generaciones (<xref ref-type="table" rid="t1"><bold>tabla 1</bold></xref>)<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Los productos más promocionados son los e-cigs desechables (<italic>pod mods</italic>), que son los que amenazan más el medio ambiente por su creciente uso en muchos países tanto de altos como bajos ingresos. Los que contienen nicotina mantienen la adicción a la misma, siendo difícil predecir su intensidad de liberación de nicotina final por su gran heterogeneidad tanto en marcas como en composición de líquidos.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Distintas generaciones de cigarrillos electrónicos</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="t1.jpg"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Modificada de: Cigarrillos electrónicos. ¿Cuál es la conclusión? [Internet]. Atlanta (Estados Unidos): Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/pdfs/electronic-cigarettes-infographic-spanish-508.pdf">www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/pdfs/electronic-cigarettes-infographic-spanish-508.pdf</ext-link>
							</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>OBJETIVO</title>
			<p>Este artículo, realizado en colaboración por el Programa de Salud Planetaria y el Grupo de Abordaje al Tabaquismo de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC), quiere poner en evidencia que los múltiples componentes químicos de los e-cigs, estos nuevos dispositivos del tabaco, causan perjuicios directos en la salud de las personas, el medioambiente y la salud planetaria, concepto que se denomina en la actualidad tabaquismo de cuarta mano.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>MÉTODOS</title>
			<p>Se hicieron búsquedas en PubMed y Tripadatabase.com en el período 2005-2024 para hacer una revisión de este problema. Las palabras claves utilizadas fueron: <italic>electronic nicotine delivery systems, public health, tobacco industry, electronic cigarettes, vape waste</italic>, <italic>vape environment health</italic>. La estrategia de búsqueda fue: <italic>electronic cigarettes AND public health AND environment</italic>. Se consultaron webs de Truth Tobacco Industry Documents y Tobaccotactics, exposetobacco.org para descartar artículos con conflictos de interés (COI) con la industria tabaquera. Se obtuvieron 116 artículos en primera búsqueda. Una vez analizados los estudios se descartaron 72 por no ajustarse a objetivos específicos y 2 por COI. Se incluyeron otros 9 artículos, informes y libros obtenidos por otras fuentes relacionadas con contaminación ambiental.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>COMPOSICIÓN DE LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS</title>
			<sec>
				<title>1. Nicotina</title>
				<p>La gran mayoría de los e-cigs contienen nicotina en cantidades similares a las del cigarrillo convencional. La nicotina es un compuesto orgánico, un alcaloide encontrado principalmente en la planta del tabaco (<italic>Nicotina tabacum</italic>), con alta concentración en sus hojas, que también está presente en otras plantas de la familia solanácea como en el caso del tomate, la berenjena, el pimiento y la patata. La cantidad de nicotina de estas plantas se halla en el rango de 2-7 µg/kg, mientras que un solo cigarrillo con 1 g de tabaco libera más de 1.000 µg de nicotina. Se sintetiza en las zonas de mayor actividad de las raíces de las plantas del tabaco y es transportada por la savia a las hojas verdes. El depósito se realiza en forma de sales de ácidos orgánicos. La nicotina es altamente adictiva. Toxicológicamente, se considera un veneno e históricamente se ha utilizado como insecticida<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Sin embargo, en bajas concentraciones, es el principal factor de adicción física al tabaco. El tabaco es un producto que genera adicción por medio de la nicotina, aunque, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), algunos productos del tabaco pueden contener hasta más de 7.000 sustancias en el aerosol, producto de su combustión. Se sabe que la industria tabaquera añade distintos productos para incrementar la capacidad adictiva, como sales de amoniaco, azúcares, aromatizantes (mentol) o la piridina, entre otros, y es también conocido que el consumo continuado termina produciendo una dependencia a este producto. Como mecanismos implicados en la adicción, conocemos que el cerebro humano tiene unos receptores nicotínicos que son los que producen la adaptabilidad neurobiológica y generan el fenómeno de tolerancia y el síndrome de abstinencia<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>. Los efectos de la nicotina en la salud no son despreciables. Se presentan en la <xref ref-type="table" rid="t2"><bold>tabla 2</bold></xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t2">
						<label>Tabla 2</label>
						<caption>
							<title>Efectos de la nicotina en la salud</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="t2.jpg"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN2">
								<p>Modificada de: Champan S. Public Health Tobacco Advocacy and Tobacco Control. Nueva Jersey (Estados Unidos) Wiley-Blackwell; 2007.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>2. Humectantes</title>
				<p>El glicerol (también conocido como glicerina) es un líquido aceitoso e higroscópico con un sabor cálido y dulce. Aunque puede derivarse de grasas y aceites naturales («glicerina vegetal»), el glicerol sintético se produce a partir de productos petroquímicos en un proceso de varios pasos. El glicerol se utiliza en productos alimenticios, suplementos nutricionales, productos farmacéuticos, productos de cuidado personal y productos de cuidado bucal. La mayoría de los líquidos utilizados en los e-cigs y otros dispositivos de vapeo contienen una mezcla de PG y glicerol. Por lo general, las mezclas están en algún lugar en el rango de 30-50% de glicerol, y el resto es PG.</p>
				<p>El PG es un líquido transparente, incoloro y ligeramente almibarado a temperatura ambiente. Es casi inodoro e insípido. Se utiliza en las industrias química, alimentaria y farmacéutica como humectante para absorber el exceso de agua y mantener la humedad en ciertos medicamentos, cosméticos o productos alimenticios. También se emplea como disolvente para colorantes y sabores alimentarios, y en las industrias de la pintura y los plásticos<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. El PG se ha usado mucho durante décadas como disolvente para un gran número de fármacos intravenosos y en algunas preparaciones orales como los jarabes para la tos. El PG y otros componentes de los e-cigs son seguros para la ingestión, pero no necesariamente para la inhalación. El PG puede existir en el aire en forma de aerosol, pero debe calentarse o agitarse enérgicamente para producir una niebla. El PG también se usa para crear humo o niebla artificial en conciertos musicales y en producciones teatrales. Se ha descrito que es causa de asma infantil y de otros problemas respiratorios<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>3. Carbonilos</title>
				<p>Los compuestos carbonílicos como el formaldehído, acetaldehído, acroleína y el glioxal, que se han encontrado en los aerosoles de los e-cigs, son potencialmente peligrosos y pueden inducir diversos efectos sobre la salud de las personas usuarias. Es importante evaluar los efectos de los e-cigs sobre la salud cuando el líquido se calienta y se convierte en aerosol; en tales condiciones, las reacciones químicas pueden dar lugar a la formación de nuevos compuestos. Por ejemplo, aunque los líquidos de recarga pueden contener compuestos carbonílicos como aldehídos reactivos, el calentamiento puede aumentar las concentraciones de estos compuestos en el aerosol. Varios estudios han demostrado que los e-cigs emiten compuestos carbonílicos tóxicos, generados a partir de la descomposición térmica de los ingredientes del líquido. El formaldehído está clasificado como carcinógeno humano (Grupo 1) por la Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés), y el acetaldehído está clasificado como posible carcinógeno para los humanos (Grupo 2B)<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. El glicidol es un probable carcinógeno y la acroleína causa irritación de la cavidad nasal y daña el revestimiento de los pulmones. Actualmente no se conoce bien cómo se comportan los agentes liberadores de formaldehído (hemiacetales) en el tracto respiratorio. El glioxal y el metilglioxal muestran mutagenicidad. La cantidad de compuestos carbonílicos en los e-cigs varió de manera significa entre las diferentes marcas y, también, entre las diferentes muestras de los mismos productos. Aunque, en la mayoría de los casos, los niveles detectados de compuestos carbonílicos fueron inferiores a los del humo de cigarrillos de tabaco combustible, también se han detectado niveles altos de formaldehído en los aerosoles de los e-cigs<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>4. Metales pesados</title>
				<p>Los metales pesados se encuentran en los e-cigs a veces en cantidades muy superiores a los del cigarrillo convencional debido a que el sistema de calentamiento del líquido incluye componentes metálicos. Estos componentes suelen ser cromo, litio, plomo, níquel, cadmio, aluminio, etc. En algún caso se ha encontrado arsénico. La cantidad de metales pesados analizada en un e-cig puede multiplicar por 100 la que se detecta en un cigarrillo de combustión<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Los metales que contienen los e-cigs aumentan el riesgo cardiovascular<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. El cromo causa irritación e inflamación de la mucosa nasal y del árbol bronquial. El cadmio también es irritante e incrementa el riesgo de cáncer de pulmón. El plomo es causa conocida de daño renal, hipertensión y daños en el sistema nervioso central (SNC). El níquel produce daños pulmonares, renales, pulmonares y del SNC. Todos los metales pesados son cancerígenos<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>5. Nitrosaminas</title>
				<p>Las nitrosaminas se suelen encontrar en cualquier producto con procesado industrial, incluso en medicamentos. También se han hallado tanto en el líquido como en el aerosol del e-cig después del calentamiento. Las cantidades son muy variables, pero al ser un carcinógeno del Grupo A no existe un umbral de seguridad en un producto del que un consumidor medio puede inhalar 65.000 veces en un año. Algunos estudios han detectado niveles variables de N-nitrosonornicotina (NNN) de 0,8-4,2 ng y de metil-nitrosamina (NNK) de 1,1-28,3 ng por 150 <italic>puffs</italic><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>. Aunque no se puede comparar la vía inhalada con la vía oral, se han retirado temporalmente varios fármacos por contener nitrosaminas (metformina, quinapril, ranitida, dabigatran, sitagliptina bupropión, vareniclina, etc.), por lo que han tenido que revisar sus procedimientos de fabricación. Extrañamente, los productos de tabaco y derivados no se atienen a estos controles a pesar de consumirse por vía inhalada, más directa que la vía digestiva.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>6. Partículas PM 2.5</title>
				<p>Las partículas finas de menos de 2,5 micras se encuentran en el aerosol del e-cig en concentraciones menores que en un cigarrillo convencional, pero mucho mayores que lo que aconsejan los estándares de calidad del aire ambiental<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>. En algún caso, pueden superar los 500 µg/m<sup>3</sup>, lo que equivale a 50 veces el límite de exposición recomendado. Hay evidencia de que la exposición habitual a estas macropartículas aumenta el riego de enfermedades cardiovasculares y de cáncer. La toxicidad vascular es similar a la del cigarrillo de combustión. Se ha informado de que el depósito vascular de estas partículas es del 20-27% y resulta similar al 25-35% de los cigarrillos de combustión<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. La exposición a estos aerosoles de las personas que no vapean debe considerarse un problema potencial de salud pública que ha de regularse en todos los espacios públicos cerrados, como ya se ha hecho en aeronaves y edificios públicos. En la <xref ref-type="table" rid="t3"><bold>tabla 3</bold></xref> se presenta un resumen de los compuestos no nicotínicos del e-cig.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t3">
						<label>Tabla 3</label>
						<caption>
							<title>Componentes no nicotínicos del cigarrillo electrónico</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="t3.jpg"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN3">
								<p>PM 2.5: partículas finas de menos de 2,5 micras.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>7. Aromatizantes</title>
				<p>Existen unos 20.000 aromas en 16 categorías de líquidos electrónicos disponibles para las personas usuarias de e-cigs y, sin embargo, no se sabe mucho sobre ellos, ya que hay pocos estudios que examinen la exposición a los saborizantes<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>. Además, los componentes saborizantes a menudo no se incluyen en las listas de ingredientes de los productos de e-cigs. Por ejemplo, un estudio de 54 líquidos para e-cigs encontró que muchos productos estaban etiquetados con «sabores naturales o artificiales», y solo cuatro muestras enumeraban sustancias saborizantes específicas. Si bien muchos sabores son seguros como aditivos en productos alimenticios, en sus niveles de uso previsto, estos químicos pueden ser dañinos cuando se inhalan, ya que dichos ingredientes no se prueban para determinar su seguridad en relación con otras vías de exposición que no sean la ingestión. El 83% de las personas que vapean aluden a los sabores como la razón principal de su conducta, pero ignoran que la autorización de estos productos químicos como aditivos alimentarios no es extensible a su uso como producto inhalado<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. Por ejemplo, los sacáridos, que se usan para elaborar sabores dulces de líquidos electrónicos que pueden resultar atractivos para la población infantil, se degradan y producen furanos y aldehídos cuando se calientan. Los aldehídos pueden causar irritación en las vías respiratorias<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>. Un estudio de 28 líquidos identificó más de 140 componentes aromatizantes volátiles en concentraciones que variaban del 1 al 5% (10-50 mg/ml) y detectó la formación de aldehídos<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. Otro estudio que probó múltiples sabores en dos marcas de cigarrillos de un solo uso encontró una concentración similar de sustancias químicas aromatizantes e identificó aldehídos como la vainillina y la etilvainillina. También se han medido otros componentes químicos aromatizantes en los líquidos para e-cigs. Por ejemplo, se identificaron pulegona y eucaliptol en e-cigs con sabor a mentol<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. Aunque se sabe poco sobre el papel del mentol en los e-cigs, en estudios empíricos se evidenció que aumenta los efectos de refuerzo de la nicotina en la conducta de fumar tabaco. En fumadores de mentol, se observó una mayor exposición a la nicotina y a la materia particulada (alquitrán) del cigarrillo fumado, lo que puede resultar en una mayor dependencia de la nicotina y una mayor probabilidad de enfermedad atribuible al tabaco<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>. Otro saborizante común es el benzaldehído, que recuerda el sabor de la cereza. Las dosis inhaladas con 30 caladas de e-cigs con sabor fueron a menudo más altas que las dosis inhaladas de un cigarrillo de tabaco combustible. En un estudio se observó que el sabor a cereza se asociaba a picos de absorción de nicotina del e-cig similares al cigarrillo de combustión, picos incluso más altos que los que se observaron con el mentol<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. Los sabores frutales son los más atractivos entre la población menor de edad que se inician en la consumición. Un 76% de líquidos de los e-cigs analizados en un estudio contenían diacetilo, que se usa para dar un aroma mantecoso al e-cig<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>. Este producto está relacionado con bronquiolitis obliterante en humanos. En la <xref ref-type="table" rid="t4"><bold>tabla 4</bold></xref> se presenta un resumen de los saborizantes que afectan a las vías respiratorias o que tienen toxicidad probada, y en la <xref ref-type="table" rid="t5"><bold>tabla 5</bold></xref> se resumen los aspectos clave de los aromatizantes.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Tabla 4</label>
						<caption>
							<title>Irritantes respiratorios y toxicidad por inhalación en los saborizantes de cigarrillos electrónicos</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="t4.jpg"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN4">
								<p>ND: no datos.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN5">
								<p>Modificada de: Eaton DL, Kwan LY, Stratton K (ed.). Washington (DC): National Academies Press (US); 2018. PMID: 29894118.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Tabla 5</label>
						<caption>
							<title>Aspectos claves de los saborizantes</title>
						</caption>
						<table frame="hsides" rules="groups">
							<colgroup>
								<col/>
							</colgroup>
							<tbody>
								<tr>
									<td align="left">El 83% de los individuos que vapean aluden a los sabores como la razón principal de su conducta</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Los saborizantes pueden modificar la absorción de nicotina y contribuir a la adicción</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Solo el 8% de los líquidos para cigarrillos electrónicos informan de sustancias saborizantes específicas</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Un estudio de 28 líquidos electrónicos identificó más de 140 componentes aromatizantes volátiles</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Al menos el 48% de los aromatizantes están considerados irritantes respiratorios</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Al menos el 20% de los aromatizantes son tóxicos por vía inhalada en mamíferos</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN6">
								<p>Modificada de: Eaton DL, Kwan LY, Stratton K (ed.). Washington (DC): National Academies Press (US); 2018. PMID: 29894118.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec>
			<title>CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS Y SALUD</title>
			<p>Existe abundante literatura y revisiones sistemáticas sobre la estimación de riesgos con los e-cigs<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>. La distinta concentración de tóxicos respecto al cigarrillo no significa menos riesgo a medio y largo plazo<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>. Los efectos adictivos y las consecuencias respiratorias y cardiovasculares a corto plazo pueden ser similares a las que producen los cigarrillos de combustión<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref>. El aerosol afecta al epitelio nasal y bronquial, causa toxicidad celular, altera proteasas, la función de los macrófagos, la inmunidad y la movilidad ciliar<xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B30"><sup>30</sup></xref>. Se han asociado a incremento del riesgo de infarto de miocardio, ictus, asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), enfermedad metabólica y patología oral con riesgos similares a los del cigarrillo convencional<xref ref-type="bibr" rid="B31"><sup>31</sup></xref>. Estos efectos no solo son agudos, sino que también se han descrito efectos crónicos de los e-cigs<xref ref-type="bibr" rid="B32"><sup>32</sup></xref>. Los efectos en la cavidad oral, incluido el cáncer, están también descritos<xref ref-type="bibr" rid="B33"><sup>33</sup></xref>. La publicidad de estos productos indica que tienen un 95% menos de riesgo que el cigarrillo convencional, sin embargo, revisiones recientes concluyen que, aunque los e-cigs presentan una morbilidad un 20% menor que los cigarrillos convencionales, el habitual consumo dual la incrementa cerca de un 30%<xref ref-type="bibr" rid="B34"><sup>34</sup></xref>. Otros casos se relacionaron con reacciones orales, cardiovasculares, inmunológicas, hematológicas, alérgicas, complicaciones infantiles y alteración de los niveles de medicación. Un metanálisis de 23 estudios en mujeres que habían usado exclusivamente vapeo durante el embarazo reveló que tenían un 53% más de probabilidades de desarrollar problemas de salud, en particular una disminución de la lactancia materna y una prevalencia reducida de atención prenatal adecuada. El vapeo prenatal también se asoció con una probabilidad de parto prematuro y bajo peso del bebé para la edad gestacional<xref ref-type="bibr" rid="B35"><sup>35</sup></xref>.</p>
			<p>El efecto carcinógeno se está investigando, pero sabemos que el aerosol del e-cig modifica el ADN. También hay indicios en modelos experimentales (ratones) y evidencia poblacional en humanos de la relación entre vapeo y cáncer de pulmón<xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref>. No existe suficiente evidencia en la relación entre consumo de e-cigs y cáncer en humanos, pero es creciente la literatura que sugiere que puede haber esta relación a largo plazo<xref ref-type="bibr" rid="B37"><sup>37</sup></xref>.</p>
			<p>Los efectos en la contaminación ambiental en espacios interiores no son muy diferentes a los del humo de tabaco<xref ref-type="bibr" rid="B38"><sup>38</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B39"><sup>39</sup></xref>. Por otra parte, se han descrito lesiones y quemaduras provocadas por estos dispositivos<xref ref-type="bibr" rid="B40"><sup>40</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B41"><sup>41</sup></xref>. Un informe del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades, llevado a cabo con 253 casos, reveló que un 53% eran lesiones traumáticas por explosión o autocombustión de e-cigs; un 24%, problemas respiratorios por explosión accidental, y un 12%, intoxicaciones<xref ref-type="bibr" rid="B42"><sup>42</sup></xref>.</p>
			<p>Una falsa premisa para proponer el uso de estos productos es la supuesta existencia de un «núcleo duro» de fumadores que no pueden dejar de fumar o que han fracasado con otros métodos. Sin embargo, el control del tabaco reduce la prevalencia del tabaquismo y fomenta una población fumadora más susceptible a intervenciones basadas en la evidencia.</p>
			<p>Sobre la base del peso de la evidencia disponible, la «hipótesis del núcleo duro» debería descartarse<xref ref-type="bibr" rid="B43"><sup>43</sup></xref>. Una revisión Cochrane revela una calidad de la evidencia muy endeble y preocupantes conflictos de interés. De los 50 trabajos seleccionados para la revisión sistemática, al menos 15 de sus autores tenían COI<xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref>. La realidad es que, frecuentemente, conducen a una dependencia permanente de la nicotina y dificultan su abandono completo. Si nos referimos al conjunto de trabajos sobre los e-cigs, se observa que el 36,7% de los trabajos favorables a los e-cigs tienen COI, mientras que en los no favorables los COI se detectan solo en el 5,4%. Los trabajos con COI tienen más del doble de probabilidades de concluir la utilidad de estos dispositivos en la cesación tabáquica<xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref>. Algunos autores/autoras sugieren que dejen de comercializarse como productos recreativos y se sometan a los controles que tienen los productos farmacéuticos si quieren presentar como alternativa de cesación. La gran mayoría de las sociedades científicas internacionales desaconsejan los dispositivos susceptibles de liberación de nicotina para la cesación. Es una prueba evidente de que no se está promocionando la sustitución, sino la adición de productos. En Estados Unidos, el consumo dual afecta a un 93% de las personas que vapean; en Francia, al 83%; en Nueva Zelanda, al 63%, y en el Reino Unido, a alrededor del 60%<xref ref-type="bibr" rid="B46"><sup>46</sup></xref>.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>EL IMPACTO MEDIOAMBIENTAL DE LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS</title>
			<p>Como se ha analizado previamente, no parece que los e-cigs aporten nada positivo a la salud de la población y, además, provocan efectos adversos en el medio ambiente que, a su vez, pueden tener efectos nocivos para la salud humana. Aunque ningún estudio ha evaluado formalmente los impactos ambientales del ciclo de vida de los e-cigs, se puede señalar que el daño se establece en múltiples niveles: producción, consumo y eliminación<xref ref-type="bibr" rid="B47"><sup>47</sup></xref>. Además de los componentes químicos que se han descrito, presentan componentes electrónicos como baterías de alimentación y resistencias para el calentamiento del líquido.</p>
			<p>La gestión de los residuos de e-cigs está generando una creciente preocupación porque se consumen y desechan mucho más rápido que dispositivos electrónicos tradicionales, que ya suponen para el planeta una gran carga, con una estimación de 2017 que sugirió que se desechan hasta 45.000 millones de kilos de desechos electrónicos anualmente No existen muchos estudios sobre la prevalencia de desechos de e-cigs en el medio ambiente. Los líquidos, además de nicotina, contienen diversos aditivos saborizantes, muchos de los cuales son tóxicos o tienen toxicidades sospechadas o desconocidas. Debido a que los cartuchos de líquido de e-cigs pueden contener altas concentraciones de nicotina residual, de toxicidad conocida y desconocida, y aditivos aromatizantes como aldehídos, tirarlos a la basura supone un riesgo importante de contaminación. Las concentraciones ambientalmente relevantes de nicotina perjudican a organismos acuáticos, lo que pone en peligro la dinámica de la población y las interacciones de la red alimentaria. Aunque el nivel de tóxicos de los vapores de e-cigs puede ser menor que el de los cigarrillos convencionales por ausencia de combustión, son fuentes importantes de contaminación atmosférica por aldehídos, monóxido de carbono, material particulado (PM), compuestos orgánicos volátiles, metales pesados y nicotina. En comparación con el humo de los cigarrillos convencionales, se observó que la cantidad de PM y metales pesados emitida por el vapor de los e-cigs era similar o mayor. Según los Convenios de Basilea, Róterdam y Estocolmo, la presencia de materiales tóxicos, como mercurio, plomo o retardantes de llama bromados, justifica su clasificación como residuos electrónicos peligrosos<xref ref-type="bibr" rid="B48"><sup>48</sup></xref>.</p>
			<p>Si bien los e-cigs pueden tener componentes recargables, reemplazables o rellenables, muchos de los e-cigs más populares son dispositivos basados en cápsulas con cartuchos de plástico de un solo uso. Asimismo, como los residuos de los vapeadores contienen residuos electrónicos y peligrosos, actualmente no hay forma legal de reciclar los e-cigs desechables. Además, disponemos de datos que indican que, a medida que las baterías de los e-cigs se degradan, sus compuestos tóxicos se filtran de manera progresiva en el medio ambiente; y cuando se tiran en los contenedores de basura, plantean un riesgo de explosión e incendio en las instalaciones o camiones de residuos y reciclajes<xref ref-type="bibr" rid="B49"><sup>49</sup></xref>. Los dispositivos desechables se están popularizando en nuestro país debido a su bajo coste y a la excepción que tienen sobre las restricciones de saborizantes. Por otro lado, los e-cigs también pueden ser fuente de contaminación por metales por descomposición de sus componentes o por los e-líquidos contaminados. El aluminio, bario, cadmio, cromo, cobre, hierro, plomo, níquel, plata, estaño y zinc son comunes en los componentes de los e-cigs. Pueden contaminar el medio ambiente por lixiviación (extracción de sustancias de sus componentes sólidos al estar en contacto con líquidos) o por su filtración a los e-líquidos, donde se han detectado niveles de metales tóxicos que aumentan tras el uso del cigarrillo<xref ref-type="bibr" rid="B50"><sup>50</sup></xref>. Al igual que las cápsulas de café en la última década, la industria del vapeo podría convertirse en la próxima crisis medioambiental en términos de contaminación por plásticos<xref ref-type="bibr" rid="B51"><sup>51</sup></xref>.</p>
			<p>Los e-cigs y sus componentes generan distintos tipos de residuos: de riesgo biológico, plásticos y residuos electrónicos, que pueden filtrar contaminantes al agua, el aire y el suelo, y en algunos casos bioacumularse en plantas y animales, planteando riesgos de exposición adicionales para los humanos que los consumen. Por último, cabe señalar que la gestión de residuos electrónicos en Occidente o los países de alta renta pasa en su mayoría por enviar dichos residuos a países de renta media y baja, trasladándose así los riesgos a entornos con menos recursos y capacidad para mitigar y abordar el problema. Esto revela, una vez más, en el contexto de la crisis climática actual, una cuestión de justicia más profunda, en la que se exacerban las inequidades en salud a nivel global. La única alternativa razonable debería ser la prohibición de los dispositivos desechables y establecimiento de un sistema de reciclaje de los dispositivos rellenables en los puntos de venta (<xref ref-type="table" rid="t6"><bold>tabla 6</bold></xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t6">
					<label>Tabla 6</label>
					<caption>
						<title>Problemas de reciclado de los cigarrillos electrónicos</title>
					</caption>
					<table frame="hsides" rules="groups">
						<colgroup>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">
										<list list-type="bullet">
											<list-item>
												<p>No parece que los cigarrillos electrónicos aporte nada positivo a la salud y, además, provocan efectos adversos en el medio ambiente</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>La mayoría de los cigarrillos electrónicos más populares son dispositivos basados en cápsulas con cartuchos de plástico de un solo uso (<italic>pod mods</italic>)</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Los cigarrillos electrónicos y sus componentes generan distintos tipos de residuos: de riesgo biológico, plásticos y electrónicos</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Los cigarrillos electrónicos pueden ser fuente de contaminación por metales por descomposición de sus componentes</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>Los cigarrillos electrónicos usados se consideran residuos electrónicos peligrosos</p>
											</list-item>
											<list-item>
												<p>La única alternativa razonable para los cigarrillos electrónicos desechables es su prohibición</p>
											</list-item>
										</list>
								</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAFÍA</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>Documento de Consenso del CNPT sobre Dispositivos Susceptibles de Liberar Nicotina. [Internet]. Cnpt.es. [consultado: 15 de mayo de 2025]. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cnpt.es/assets/docs/cnpt-consenso-ecigar-2020.pdf">https://cnpt.es/assets/docs/cnpt-consenso-ecigar-2020.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<source>Documento de Consenso del CNPT sobre Dispositivos Susceptibles de Liberar Nicotina</source>
					<comment>Internet</comment>
					<publisher-name>Cnpt.es</publisher-name>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2025-05-15">15 de mayo de 2025</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cnpt.es/assets/docs/cnpt-consenso-ecigar-2020.pdf">https://cnpt.es/assets/docs/cnpt-consenso-ecigar-2020.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>Vij K. Textbook of forensic medicine &amp; toxicology: Principles &amp; practice - E-book. 5th ed. New Delhi, India: Elsevier; 2014. p. 525.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vij</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Textbook of forensic medicine &amp; toxicology: Principles &amp; practice - E-book</source>
					<edition>5</edition>
					<publisher-loc>New Delhi, India</publisher-loc>
					<publisher-name>Elsevier</publisher-name>
					<year>2014</year>
					<fpage>525</fpage>
					<lpage>525</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>American Psychiatric Association. DSM-5: manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2014.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>American Psychiatric Association</collab>
					</person-group>
					<source>DSM-5: manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales</source>
					<year>2014</year>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Médica Panamericana</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>Travis N, Knoll M, Cook S, Oh H, Cadham CJ, Sánchez-Romero LM, et al. Chemical profiles and toxicity of electronic cigarettes: An umbrella review and methodological considerations. Int J Environ Res Public Health. [Internet]. 2023;20(3):1908. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/ijerph20031908</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Travis</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Knoll</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cook</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oh</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cadham</surname>
							<given-names>CJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sánchez-Romero</surname>
							<given-names>LM</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Chemical profiles and toxicity of electronic cigarettes: An umbrella review and methodological considerations</article-title>
					<source>Int J Environ Res Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2023</year>
					<volume>20</volume>
					<issue>3</issue>
					<elocation-id>1908</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph20031908</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine, Health and Medicine Division, Board on Population Health and Public Health Practice, Committee on the Review of the Health Effects of Electronic Nicotine Delivery Systems. Public Health Consequences of E-cigarettes. Washington (DC): National Academies Press (US); 2018. PMID: 29894118.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine</collab>
						<collab>Health and Medicine Division</collab>
						<collab>Board on Population Health and Public Health Practice</collab>
						<collab>Committee on the Review of the Health Effects of Electronic Nicotine Delivery Systems</collab>
					</person-group>
					<source>Public Health Consequences of E-cigarettes</source>
					<publisher-loc>Washington (DC)</publisher-loc>
					<publisher-name>National Academies Press (US)</publisher-name>
					<year>2018</year>
					<pub-id pub-id-type="pmid">29894118</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>Bekki K, Uchiyama S, Ohta K, Inaba Y, Nakagome H, Kunugita N. Carbonyl compounds generated from electronic cigarettes. Int J Environ Res Public Health. [Internet]. 2014;11(11):11192-200. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/ijerph111111192</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bekki</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Uchiyama</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ohta</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Inaba</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nakagome</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kunugita</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Carbonyl compounds generated from electronic cigarettes</article-title>
					<source>Int J Environ Res Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2014</year>
					<volume>11</volume>
					<issue>11</issue>
					<fpage>11192</fpage>
					<lpage>11200</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph111111192</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>Grana R, Benowitz N, Glantz SA. E-cigarettes: a scientific review: A scientific review. Circulation [Internet]. 2014;129(19):1972-86. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.114.007667</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Grana</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Benowitz</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Glantz</surname>
							<given-names>SA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>E-cigarettes: a scientific review: A scientific review</article-title>
					<source>Circulation</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2014</year>
					<volume>129</volume>
					<issue>19</issue>
					<fpage>1972</fpage>
					<lpage>1986</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIRCULATIONAHA.114.007667</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>Navas-Acien A, Martinez-Morata I, Hilpert M, Rule A, Shimbo D, Loiacono NJ. Early Cardiovascular Risk in E-cigarette Users: The Potential Role of Metals. Curr Environ Health Rep. [Internet]. 2020;7:353-61. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s40572-020-00297-y</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Navas-Acien</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martinez-Morata</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hilpert</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rule</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Shimbo</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Loiacono</surname>
							<given-names>NJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Early Cardiovascular Risk in E-cigarette Users: The Potential Role of Metals</article-title>
					<source>Curr Environ Health Rep</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2020</year>
					<volume>7</volume>
					<fpage>353</fpage>
					<lpage>361</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s40572-020-00297-y</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>Qasim H, Karim ZA, Rivera JO, Khasawneh FT, Alshbool FZ. Impact of electronic cigarettes on the cardiovascular system. J Am Heart Assoc. [Internet]. 2017;6(9). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1161/JAHA.117.006353</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Qasim</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Karim</surname>
							<given-names>ZA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rivera</surname>
							<given-names>JO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Khasawneh</surname>
							<given-names>FT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alshbool</surname>
							<given-names>FZ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Impact of electronic cigarettes on the cardiovascular system</article-title>
					<source>J Am Heart Assoc</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2017</year>
					<volume>6</volume>
					<issue>9</issue>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1161/JAHA.117.006353</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>Goniewicz ML, Knysak J, Gawron M, Kosmider L, Sobczak A, Kurek J, et al. Levels of selected carcinogens and toxicants in vapour from electronic cigarettes. Tob Control. [Internet]. 2014;23(2):133-9. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/tobaccocontrol-2012-050859</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Goniewicz</surname>
							<given-names>ML</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Knysak</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gawron</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kosmider</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sobczak</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kurek</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Levels of selected carcinogens and toxicants in vapour from electronic cigarettes</article-title>
					<source>Tob Control</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2014</year>
					<volume>23</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>133</fpage>
					<lpage>139</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/tobaccocontrol-2012-050859</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>Fernández E, Ballbè M, Sureda X, Fu M, Saltó E, Martínez-Sánchez JM. Particulate matter from electronic cigarettes and conventional cigarettes: A systematic review and observational study. Curr Environ Health Rep. [Internet]. 2015;2(4):423-9. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s40572-015-0072-x</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fernández</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ballbè</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sureda</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fu</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Saltó</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martínez-Sánchez</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Particulate matter from electronic cigarettes and conventional cigarettes: A systematic review and observational study</article-title>
					<source>Curr Environ Health Rep</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2015</year>
					<volume>2</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>423</fpage>
					<lpage>429</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s40572-015-0072-x</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>Nguyen R, Ruedisueli I, Lakhani K, Ma J, Middlekauff HR. Acute cardiovascular effects of 4th generation electronic cigarettes and combusted cigarettes: implications for harm reduction. J Appl Physiol. [Internet]. 2024;136(2):440-9. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1152/japplphysiol.00067.2023</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Nguyen</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ruedisueli</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lakhani</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ma</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Middlekauff</surname>
							<given-names>HR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Acute cardiovascular effects of 4th generation electronic cigarettes and combusted cigarettes: implications for harm reduction</article-title>
					<source>J Appl Physiol</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2024</year>
					<volume>136</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>440</fpage>
					<lpage>449</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1152/japplphysiol.00067.2023</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>Havermans A, Krüsemann EJZ, Pennings J, De Graaf K, Boesveldt S, Talhout R. Nearly 20 000 e-liquids and 250 unique flavour descriptions: an overview of the Dutch market based on information from manufacturers. Tob Control. 2021 Jan;30(1):57-62. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2019-055303.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Havermans</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Krüsemann</surname>
							<given-names>EJZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pennings</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Graaf</surname>
							<given-names>K de</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Boesveldt</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Talhout</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Nearly 20 000 e-liquids and 250 unique flavour descriptions: an overview of the Dutch market based on information from manufacturers</article-title>
					<source>Tob Control</source>
					<month>01</month>
					<year>2021</year>
					<volume>30</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>57</fpage>
					<lpage>62</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/tobaccocontrol-2019-055303</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>Chapman S. Quit smoking weapons of mass distraction [Internet]. Com.au. [citado el 13 de mayo de 2025]. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://open.sydneyuniversitypress.com.au/9781743328538.html">https://open.sydneyuniversitypress.com.au/9781743328538.html</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chapman</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Quit smoking weapons of mass distraction</source>
					<comment>Internet</comment>
					<publisher-name>Com.au</publisher-name>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2025-05-13">13 de mayo de 2025</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://open.sydneyuniversitypress.com.au/9781743328538.html">https://open.sydneyuniversitypress.com.au/9781743328538.html</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>Bernat JK, Jackson KJ, Krüsemann EJZ, Boesveldt S, Rudy SF, Talhout R. Sensory methods to evaluate perception of flavours in tobacco and other nicotine-containing products: a review. Tob Control. [Internet]. 2023;32(e1):e95-102. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/tobaccocontrol-2021-056681</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bernat</surname>
							<given-names>JK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jackson</surname>
							<given-names>KJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Krüsemann</surname>
							<given-names>EJZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Boesveldt</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rudy</surname>
							<given-names>SF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Talhout</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Sensory methods to evaluate perception of flavours in tobacco and other nicotine-containing products: a review</article-title>
					<source>Tob Control</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2023</year>
					<volume>32</volume>
					<issue>e1</issue>
					<fpage>e95</fpage>
					<lpage>102</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/tobaccocontrol-2021-056681</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>Tierney PA, Karpinski CD, Brown JE, Luo W, Pankow JF. Flavour chemicals in electronic cigarette fluids. Tob Control. [Internet]. 2016;25(e1):e10-5. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/tobaccocontrol-2014-052175</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tierney</surname>
							<given-names>PA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Karpinski</surname>
							<given-names>CD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brown</surname>
							<given-names>JE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Luo</surname>
							<given-names>W</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pankow</surname>
							<given-names>JF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Flavour chemicals in electronic cigarette fluids</article-title>
					<source>Tob Control</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2016</year>
					<volume>25</volume>
					<issue>e1</issue>
					<fpage>e10</fpage>
					<lpage>e15</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/tobaccocontrol-2014-052175</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>Hutzler C, Paschke M, Kruschinski S, Henkler F, Hahn J, Luch A. Chemical hazards present in liquids and vapors of electronic cigarettes. Arch Toxicol. [Internet]. 2014;88(7):1295-308. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s00204-014-1294-7</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hutzler</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Paschke</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kruschinski</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Henkler</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hahn</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Luch</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Chemical hazards present in liquids and vapors of electronic cigarettes</article-title>
					<source>Arch Toxicol</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2014</year>
					<volume>88</volume>
					<issue>7</issue>
					<fpage>1295</fpage>
					<lpage>1308</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00204-014-1294-7</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>Lisko JG, Tran H, Stanfill SB, Blount BC, Watson CH. Chemical composition and evaluation of nicotine, tobacco alkaloids, pH, and selected flavors in E-cigarette cartridges and refill solutions. Nicotine Tob Res. [Internet]. 2015;17(10):1270-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1093/ntr/ntu279</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lisko</surname>
							<given-names>JG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tran</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stanfill</surname>
							<given-names>SB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Blount</surname>
							<given-names>BC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Watson</surname>
							<given-names>CH</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Chemical composition and evaluation of nicotine, tobacco alkaloids, pH, and selected flavors in E-cigarette cartridges and refill solutions</article-title>
					<source>Nicotine Tob Res</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2015</year>
					<volume>17</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>1270</fpage>
					<lpage>1278</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ntr/ntu279</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>Garten S, Falkner RV. Role of mentholated cigarettes in increased nicotine dependence and greater risk of tobacco-attributable disease. Prev Med. [Internet]. 2004;38(6):793-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.ypmed.2004.01.019</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Garten</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Falkner</surname>
							<given-names>RV</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Role of mentholated cigarettes in increased nicotine dependence and greater risk of tobacco-attributable disease</article-title>
					<source>Prev Med</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2004</year>
					<volume>38</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>793</fpage>
					<lpage>798</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ypmed.2004.01.019</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>Voos N, Smith D, Kaiser L, Mahoney MC, Bradizza CM, Kozlowski LT, et al. Effect of e-cigarette flavors on nicotine delivery and puffing topography: results from a randomized clinical trial of daily smokers. Psychopharmacology (Berl). [Internet]. 2020;237(2):491-502. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s00213-019-05386-x</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Voos</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Smith</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kaiser</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mahoney</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bradizza</surname>
							<given-names>CM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kozlowski</surname>
							<given-names>LT</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Effect of e-cigarette flavors on nicotine delivery and puffing topography: results from a randomized clinical trial of daily smokers</article-title>
					<source>Psychopharmacology (Berl)</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2020</year>
					<volume>237</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>491</fpage>
					<lpage>502</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00213-019-05386-x</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>White AV, Wambui DW, Pokhrel LR. Risk assessment of inhaled diacetyl from electronic cigarette use among teens and adults. Sci Total Environ. [Internet]. 2021;772(145486):145486. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2021.145486</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>White</surname>
							<given-names>AV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wambui</surname>
							<given-names>DW</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pokhrel</surname>
							<given-names>LR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Risk assessment of inhaled diacetyl from electronic cigarette use among teens and adults</article-title>
					<source>Sci Total Environ</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2021</year>
					<volume>772</volume>
					<issue>145486</issue>
					<elocation-id>145486</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.scitotenv.2021.145486</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>Zulkifli A, Abidin EZ, Abidin NZ, Amer Nordin AS, Praveena SM, Syed Ismail SN, et al. Electronic cigarettes: a systematic review of available studies on health risk assessment. Rev Environ Health. [Internet]. 2018;33(1):43-52. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1515/reveh-2015-0075</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Zulkifli</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abidin</surname>
							<given-names>EZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abidin</surname>
							<given-names>NZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Amer Nordin</surname>
							<given-names>AS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Praveena</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Syed Ismail</surname>
							<given-names>SN</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Electronic cigarettes: a systematic review of available studies on health risk assessment</article-title>
					<source>Rev Environ Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2018</year>
					<volume>33</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>43</fpage>
					<lpage>52</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1515/reveh-2015-0075</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>Amato L, Cruciani F, Solimini R, Barca A, Pacifici R, Davoli M. Effects of electronic cigarettes on health: a systematic review of the available evidence. Recenti Prog Med [Internet]. 2020;111(1):30-43. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1701/3294.32651.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Amato</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cruciani</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Solimini</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barca</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pacifici</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Davoli</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Effects of electronic cigarettes on health: a systematic review of the available evidence</article-title>
					<source>Recenti Prog Med</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2020</year>
					<volume>111</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>30</fpage>
					<lpage>43</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1701/3294.32651</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>Hamann SL, Kungskulniti N, Charoenca N, Kasemsup V, Ruangkanchanasetr S, Jongkhajornpong P. Electronic cigarette harms: Aggregate evidence shows damage to biological systems. Int J Environ Res Public Health. [Internet]. 2023;20(19):6808. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/ijerph20196808</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hamann</surname>
							<given-names>SL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kungskulniti</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Charoenca</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kasemsup</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ruangkanchanasetr</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jongkhajornpong</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Electronic cigarette harms: Aggregate evidence shows damage to biological systems</article-title>
					<source>Int J Environ Res Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2023</year>
					<volume>20</volume>
					<issue>19</issue>
					<elocation-id>6808</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph20196808</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>Travis N, Knoll M, Cadham CJ, Cook S, Warner KE, Fleischer NL, et al. Health effects of electronic cigarettes: An umbrella review and methodological considerations. Int J Environ Res Public Health. [Internet]. 2022;19(15):9054. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/ijerph19159054</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Travis</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Knoll</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cadham</surname>
							<given-names>CJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cook</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Warner</surname>
							<given-names>KE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fleischer</surname>
							<given-names>NL</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Health effects of electronic cigarettes: An umbrella review and methodological considerations</article-title>
					<source>Int J Environ Res Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2022</year>
					<volume>19</volume>
					<issue>15</issue>
					<elocation-id>9054</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph19159054</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>Tao X, Zhang J, Meng Q, Chu J, Zhao R, Liu Y, et al. The potential health effects associated with electronic-cigarette. Environ Res. [Internet]. 2024;245(118056):118056. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.envres.2023.118056</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tao</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhang</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Meng</surname>
							<given-names>Q</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chu</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhao</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Liu</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>The potential health effects associated with electronic-cigarette</article-title>
					<source>Environ Res</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2024</year>
					<volume>245</volume>
					<issue>118056</issue>
					<elocation-id>118056</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.envres.2023.118056</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation>Zhang G, Wang Z, Zhang K, Hou R, Xing C, Yu Q, et al. Safety assessment of electronic cigarettes and their relationship with cardiovascular disease. Int J Environ Res Public Health. [Internet]. 2018;15(1):75. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/ijerph15010075</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Zhang</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wang</surname>
							<given-names>Z</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhang</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hou</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Xing</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yu</surname>
							<given-names>Q</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Safety assessment of electronic cigarettes and their relationship with cardiovascular disease</article-title>
					<source>Int J Environ Res Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2018</year>
					<volume>15</volume>
					<issue>1</issue>
					<elocation-id>75</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph15010075</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation>Gotts JE, Jordt S-E, McConnell R, Tarran R. What are the respiratory effects of e-cigarettes? BMJ. [Internet]. 2019;366:l5275. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1136/bmj.l5275">http://dx.doi.org/10.1136/bmj.l5275</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gotts</surname>
							<given-names>JE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jordt</surname>
							<given-names>S-E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>McConnell</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tarran</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>What are the respiratory effects of e-cigarettes?</article-title>
					<source>BMJ</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2019</year>
					<volume>366</volume>
					<elocation-id>l5275</elocation-id>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1136/bmj.l5275">http://dx.doi.org/10.1136/bmj.l5275</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>29</label>
				<mixed-citation>Effah F, Taiwo B, Baines D, Bailey A, Marczylo T. Pulmonary effects of e-liquid flavors: a systematic review. J Toxicol Environ Health B Crit Rev. [Internet]. 2022;25(7):343-71. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/10937404.2022.2124563</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Effah</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Taiwo</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Baines</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bailey</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Marczylo</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Pulmonary effects of e-liquid flavors: a systematic review</article-title>
					<source>J Toxicol Environ Health B Crit Rev</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2022</year>
					<volume>25</volume>
					<issue>7</issue>
					<fpage>343</fpage>
					<lpage>371</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/10937404.2022.2124563</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<label>30</label>
				<mixed-citation>Han SG, Sillé FC, Mihalic JN, Rule AM. The relationship between the use of electronic nicotine delivery systems (ENDS) and effects on pulmonary immuneresponses-a literature review. Environ Res. [Internet]. 2023;221. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.envres.2023.115234</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Han</surname>
							<given-names>SG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sillé</surname>
							<given-names>FC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mihalic</surname>
							<given-names>JN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rule</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>The relationship between the use of electronic nicotine delivery systems (ENDS) and effects on pulmonary immuneresponses-a literature review</article-title>
					<source>Environ Res</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2023</year>
					<fpage>221</fpage>
					<lpage>221</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.envres.2023.115234</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<label>31</label>
				<mixed-citation>Tarran R, Barr RG, Benowitz NL, Bhatnagar A, Chu HW, Dalton P, et al. E-cigarettes and cardiopulmonary health. Function (Oxf). [Internet]. 2021;2(2). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1093/function/zqab004</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tarran</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barr</surname>
							<given-names>RG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Benowitz</surname>
							<given-names>NL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bhatnagar</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chu</surname>
							<given-names>HW</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dalton</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>E-cigarettes and cardiopulmonary health</article-title>
					<source>Function (Oxf)</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2021</year>
					<volume>2</volume>
					<issue>2</issue>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/function/zqab004</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<label>32</label>
				<mixed-citation>Wasfi RA, Bang F, De Groh M, Champagne A, Han A, Lang JJ, et al. Chronic health effects associated with electronic cigarette use: A systematic review. Front Public Health. [Internet]. 2022; 10:959622. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3389/fpubh.2022.959622</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wasfi</surname>
							<given-names>RA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bang</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Groh</surname>
							<given-names>M de</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Champagne</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Han</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lang</surname>
							<given-names>JJ</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Chronic health effects associated with electronic cigarette use: A systematic review</article-title>
					<source>Front Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2022</year>
					<volume>10</volume>
					<elocation-id>959622</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fpubh.2022.959622</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<label>33</label>
				<mixed-citation>Ralho A, Coelho A, Ribeiro M, Paula A, Amaro I, Sousa J, et al. Effects of electronic cigarettes on oral cavity: A systematic review. J Evid Based Dent Pract [Internet]. 2019;19(4):101318. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jebdp.2019.04.002</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ralho</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Coelho</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ribeiro</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Paula</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Amaro</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sousa</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Effects of electronic cigarettes on oral cavity: A systematic review</article-title>
					<source>J Evid Based Dent Pract</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2019</year>
					<volume>19</volume>
					<issue>4</issue>
					<elocation-id>101318</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jebdp.2019.04.002</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<label>34</label>
				<mixed-citation>Glantz SA, Nguyen N, Oliveira da Silva AL. Population-based disease odds for E-cigarettes and dual use versus cigarettes. NEJM Evid. [Internet]. 2024;3(3):EVIDoa2300229. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1056/EVIDoa2300229</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Glantz</surname>
							<given-names>SA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nguyen</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira da Silva</surname>
							<given-names>AL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Population-based disease odds for E-cigarettes and dual use versus cigarettes</article-title>
					<source>NEJM Evid</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2024</year>
					<volume>3</volume>
					<issue>3</issue>
					<elocation-id>EVIDoa2300229</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1056/EVIDoa2300229</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<label>35</label>
				<mixed-citation>Deprato A, Garud A, Azzolina D, Murgia N, Davenport MH, Kaul P, et al. Associations between vaping during pregnancy and perinatal outcomes: A systematic review and meta-analysis. J Hazard Mater. [Internet]. 2025;486(137028):137028. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jhazmat.2024.137028</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Deprato</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Garud</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Azzolina</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Murgia</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Davenport</surname>
							<given-names>MH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kaul</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Associations between vaping during pregnancy and perinatal outcomes: A systematic review and meta-analysis</article-title>
					<source>J Hazard Mater</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2025</year>
					<volume>486</volume>
					<issue>137028</issue>
					<elocation-id>137028</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jhazmat.2024.137028</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<label>36</label>
				<mixed-citation>Wang Q, Jiang C, Hsu ML, Wisnivesky J, Dowlati A, Boffetta P, et al. E-cigarette use and lung cancer screening uptake. JAMA Netw Open. [Internet]. 2024;7(7):e2419648. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2024.19648</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wang</surname>
							<given-names>Q</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jiang</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hsu</surname>
							<given-names>ML</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wisnivesky</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dowlati</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Boffetta</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>E-cigarette use and lung cancer screening uptake</article-title>
					<source>JAMA Netw Open</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2024</year>
					<volume>7</volume>
					<issue>7</issue>
					<elocation-id>e2419648</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1001/jamanetworkopen.2024.19648</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<label>37</label>
				<mixed-citation>Mravec B, Tibensky M, Horvathova L, Babal P. E-cigarettes and cancer risk. Cancer Prev Res (Phila). [Internet]. 2020;13(2):137-44. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1158/1940-6207.CAPR-19-0346</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mravec</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tibensky</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Horvathova</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Babal</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>E-cigarettes and cancer risk</article-title>
					<source>Cancer Prev Res (Phila)</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2020</year>
					<volume>13</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>137</fpage>
					<lpage>144</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1158/1940-6207.CAPR-19-0346</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<label>38</label>
				<mixed-citation>Marcham CL, Springston JP Jr. Electronic cigarettes in the indoor environment. Rev Environ Health. [Internet]. 2019;34(2):105-24. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1515/reveh-2019-0012</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Marcham</surname>
							<given-names>CL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Springston</surname>
							<given-names>JP</given-names>
							<suffix>Jr</suffix>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Electronic cigarettes in the indoor environment</article-title>
					<source>Rev Environ Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2019</year>
					<volume>34</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>105</fpage>
					<lpage>124</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1515/reveh-2019-0012</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<label>39</label>
				<mixed-citation>Li L, Lin Y, Xia T, Zhu Y. Effects of electronic cigarettes on indoor air quality and health. Annu Rev Public Health. [Internet]. 2020;41(1):363-80. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1146/annurev-publhealth-040119-094043</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Li</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lin</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Xia</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhu</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Effects of electronic cigarettes on indoor air quality and health</article-title>
					<source>Annu Rev Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2020</year>
					<volume>41</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>363</fpage>
					<lpage>380</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1146/annurev-publhealth-040119-094043</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<label>40</label>
				<mixed-citation>Ahmed AR, Etchey B, Ahmed M. Explosions, burn injuries and adverse health effects of electronic nicotine delivery systems: A review of current regulations and future perspectives. J Pharm Pharm Sci. [Internet]. 2021;24:462-74. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18433/jpps32242</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ahmed</surname>
							<given-names>AR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Etchey</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ahmed</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Explosions, burn injuries and adverse health effects of electronic nicotine delivery systems: A review of current regulations and future perspectives</article-title>
					<source>J Pharm Pharm Sci</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2021</year>
					<volume>24</volume>
					<fpage>462</fpage>
					<lpage>474</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.18433/jpps32242</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<label>41</label>
				<mixed-citation>Arnaout A, Khashaba H, Dobbs T, Dewi F, Pope-Jones S, Sack A, et al. The Southwest UK Burns Network (SWUK) experience of electronic cigarette explosions and review of literature. Burns. [Internet]. 2017;43(4):e1-6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.burns.2017.01.008</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Arnaout</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Khashaba</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dobbs</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dewi</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pope-Jones</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sack</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>The Southwest UK Burns Network (SWUK) experience of electronic cigarette explosions and review of literature</article-title>
					<source>Burns</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2017</year>
					<volume>43</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>e1</fpage>
					<lpage>e6</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.burns.2017.01.008</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<label>42</label>
				<mixed-citation>Tzortzi A, Kapetanstrataki M, Evangelopoulou V, Behrakis P. A systematic literature review of E-cigarette-related illness and injury: Not just for the respirologist. Int J Environ Res Public Health. [Internet]. 2020;17(7):2248. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/ijerph17072248</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tzortzi</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kapetanstrataki</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Evangelopoulou</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Behrakis</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A systematic literature review of E-cigarette-related illness and injury: Not just for the respirologist</article-title>
					<source>Int J Environ Res Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2020</year>
					<volume>17</volume>
					<issue>7</issue>
					<elocation-id>2248</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph17072248</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<label>43</label>
				<mixed-citation>Harris M, Martin M, Yazidjoglou A, Ford L, Lucas RM, Newman E, et al. Smokers increasingly motivated and able to quit as smoking prevalence falls: Umbrella and systematic review of evidence relevant to the &quot;hardening hypothesis,&quot; considering transcendence of manufactured doubt. Nicotine Tob Res. [Internet]. 2022;24(8):1321-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1093/ntr/ntac055</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Harris</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martin</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yazidjoglou</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ford</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lucas</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Newman</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Smokers increasingly motivated and able to quit as smoking prevalence falls: Umbrella and systematic review of evidence relevant to the &quot;hardening hypothesis,&quot; considering transcendence of manufactured doubt</article-title>
					<source>Nicotine Tob Res</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2022</year>
					<volume>24</volume>
					<issue>8</issue>
					<fpage>1321</fpage>
					<lpage>1328</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ntr/ntac055</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<label>44</label>
				<mixed-citation>Descifrando la revisión Cochrane sobre cigarrillos electrónicos. [Internet]. Sedet.org. [citado el 13 de mayo de 2025]. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://sedet.org/descifrando-la-revision-cochrane-sobre-cigarrillos-electronicos">https://sedet.org/descifrando-la-revision-cochrane-sobre-cigarrillos-electronicos</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<article-title>Descifrando la revisión Cochrane sobre cigarrillos electrónicos</article-title>
					<comment>Internet</comment>
					<source>Sedet.org</source>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2025-05-13">13 de mayo de 2025</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://sedet.org/descifrando-la-revision-cochrane-sobre-cigarrillos-electronicos">https://sedet.org/descifrando-la-revision-cochrane-sobre-cigarrillos-electronicos</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<label>45</label>
				<mixed-citation>Martínez C, Fu M, Galán I, Pérez-Ríos M, Martínez-Sánchez JM, López MJ, et al. Conflicts of interest in research on electronic cigarettes. Tob Induc Dis. [Internet]. 2018;16(June):28. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18332/tid/90668</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martínez</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fu</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Galán</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pérez-Ríos</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martínez-Sánchez</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>López</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Conflicts of interest in research on electronic cigarettes</article-title>
					<source>Tob Induc Dis</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2018</year>
					<volume>16</volume>
					<issue>June</issue>
					<elocation-id>28</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.18332/tid/90668</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<label>46</label>
				<mixed-citation>Glantz SA, Bareham DW. E-cigarettes: Use, effects on smoking, risks, and policy implications. Annu Rev Public Health. [Internet]. 2018;39:215-35. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1146/annurev-publhealth-040617-013757</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Glantz</surname>
							<given-names>SA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bareham</surname>
							<given-names>DW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>E-cigarettes: Use, effects on smoking, risks, and policy implications</article-title>
					<source>Annu Rev Public Health</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2018</year>
					<volume>39</volume>
					<fpage>215</fpage>
					<lpage>235</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1146/annurev-publhealth-040617-013757</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B47">
				<label>47</label>
				<mixed-citation>Chang H. Research gaps related to the environmental impacts of electronic cigarettes. Tob Control. [Internet]. 2014;23(suppl 2):ii54-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/tobaccocontrol-2013-051480</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chang</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Research gaps related to the environmental impacts of electronic cigarettes</article-title>
					<source>Tob Control</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2014</year>
					<volume>23</volume>
					<supplement>2</supplement>
					<fpage>ii54</fpage>
					<lpage>ii58</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/tobaccocontrol-2013-051480</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B48">
				<label>48</label>
				<mixed-citation>Ngambo G, Hanna EG, Gannon J, Marcus H, Lomazzi M, Azari R. A scoping review on e-cigarette environmental impacts. Tob Prev Cessat. [Internet]. 2023;9:30. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18332/tpc/172079</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ngambo</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hanna</surname>
							<given-names>EG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gannon</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Marcus</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lomazzi</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Azari</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A scoping review on e-cigarette environmental impacts</article-title>
					<source>Tob Prev Cessat</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2023</year>
					<volume>9</volume>
					<elocation-id>30</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.18332/tpc/172079</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B49">
				<label>49</label>
				<mixed-citation>Pourchez J, Mercier C, Forest V. From smoking to vaping: a new environmental threat? Lancet Respir Med. [Internet]. 2022;10(7):e63-4. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S2213-2600(22)00187-4</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pourchez</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mercier</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Forest</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>From smoking to vaping: a new environmental threat?</article-title>
					<source>Lancet Respir Med</source>
					<comment>Internet</comment>
					<year>2022</year>
					<volume>10</volume>
					<issue>7</issue>
					<fpage>e63</fpage>
					<lpage>e64</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S2213-2600(22)00187-4</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B50">
				<label>50</label>
				<mixed-citation>A review of environmental pollution from the use and disposal of cigarettes and electronic cigarettes: Contaminants, sources, and impacts. [Internet]. Who.int. [citado el 13 de mayo de 2025]. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://extranet.who.int/fctcapps/fctcapps/fctc/kh/alternativelivelihoods/e-library/review-environmental-pollution-use-and-disposal">https://extranet.who.int/fctcapps/fctcapps/fctc/kh/alternativelivelihoods/e-library/review-environmental-pollution-use-and-disposal</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<source>A review of environmental pollution from the use and disposal of cigarettes and electronic cigarettes: Contaminants, sources, and impacts</source>
					<comment>Internet</comment>
					<publisher-name>Who.int</publisher-name>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2025-05-13">13 de mayo de 2025</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://extranet.who.int/fctcapps/fctcapps/fctc/kh/alternativelivelihoods/e-library/review-environmental-pollution-use-and-disposal">https://extranet.who.int/fctcapps/fctcapps/fctc/kh/alternativelivelihoods/e-library/review-environmental-pollution-use-and-disposal</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B51">
				<label>51</label>
				<mixed-citation>La OMS alerta sobre el impacto ambiental de la industria tabacalera. [Internet]. Who.int. [citado el 13 de mayo de 2025]. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.who.int/es/news/item/31-05-2022-who-raises-alarm-on-tobacco-industry-environmental-impact">https://www.who.int/es/news/item/31-05-2022-who-raises-alarm-on-tobacco-industry-environmental-impact</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<source>La OMS alerta sobre el impacto ambiental de la industria tabacalera</source>
					<comment>Internet</comment>
					<publisher-name>Who.int</publisher-name>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2025-05-13">13 de mayo de 2025</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.who.int/es/news/item/31-05-2022-who-raises-alarm-on-tobacco-industry-environmental-impact">https://www.who.int/es/news/item/31-05-2022-who-raises-alarm-on-tobacco-industry-environmental-impact</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>