<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">clinsa</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Clínica y Salud</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Clínica y Salud</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">1130-5274</issn>
			<issn pub-type="epub">2174-0550</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="other">00001</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.clysa.2017.05.001</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artículo de opinión</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Depresión perinatal: rentabilidad y expectativas de la intervención preventiva</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Perinatal depression: Profitability and expectations of preventive intervention</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Marcos-Nájera</surname>
						<given-names>Rosa</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
						<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Rodríguez-Muñoz</surname>
						<given-names>María de la Fe</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Izquierdo-Mendez</surname>
						<given-names>Nuria</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Olivares-Crespo</surname>
						<given-names>María Eugenia</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Soto</surname>
						<given-names>Cristina</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
				</contrib>
			</contrib-group>	
				<aff id="aff1">
					<institution content-type="original"> Universidad Nacional de Educación a Distancia, España</institution>
					<institution content-type="normalized"> Universidad Nacional de Educación a Distancia, España</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Nacional de Educación a Distancia</institution>
					<country country="ES">España</country>
				</aff>
				<aff id="aff2">
					<institution content-type="original"> Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España</institution>
					<institution content-type="orgname">Hospital Clínico San Carlos</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">España</country>
				</aff>
				<aff id="aff3">
					<institution content-type="original">Hospital Universitario Central de Asturias, España</institution>
					<institution content-type="orgname">Hospital Universitario Central de Asturias</institution>
					<country country="ES">España</country>
				</aff>
				<aff id="aff4">
					<institution content-type="original"> Universidad Nacional de Educación a Distancia, España</institution>
					<institution content-type="normalized"> Universidad Nacional de Educación a Distancia, España</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Nacional de Educación a Distancia</institution>
					<country country="ES">España</country>
					<email>rmarcos@gmail.com</email>
				</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">Autor para correspondencia. <italic>Correo electrónico:</italic><email>rmarcos@gmail.com</email> (R. Marcos-Nájera).</corresp>
				<fn fn-type="conflict" id="fn2">
					<label>Conflicto de Intereses</label>
					<p>Las autoras de este artículo declaran que no tienen ningún conflicto de intereses.</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<month>07</month>
				<year>2017</year>
			</pub-date>
			<volume>28</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>49</fpage>
			<lpage>52</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>08</day>
					<month>05</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>09</day>
					<month>05</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="1"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="18"/>
				<page-count count="4"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>La depresión perinatal (PND) está específicamente vinculada al periodo comprendido entre el inicio del embarazo y el primer año tras haber dado a luz. La gestación y el posparto son etapas en las que se desencadenan numerosos episodios depresivos. Síntomas como la irribilidad, la falta de interés, los trastornos en el apetito o el sueño y los sentimientos de tristeza, culpabilidad o desesperanza pueden iniciarse en cualquier momento de la etapa perinatal, derivando en los casos más graves en pensamientos destructivos de la madre hacia ella misma o hacia su bebé.</p>
		<p>Con una prevalencia en nuestro país que oscila entre un 6 y un 8% (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Grote et al., 2010</xref>), la depresión posparto (PPD) constituye un importante problema de salud pública. Entre sus predictores más significativos está haber sufrido depresión antes del parto, lo que resulta especialmente alarmante si se tiene en cuenta que la prevalencia de la depresión prenatal está aumentando en los últimos años hasta tasas que duplican las de la PPD (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Field, 2011</xref>), estimándose en estudios en diferentes países entre el 6 y el 38% (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Previti, Pawlby, Chowdhury, Aguglia y Pariante, 2014</xref>).</p>
		<p>Frente a la gravedad de esta situación, en España apenas se han desarrollado programas preventivos para mitigarla, ni se dispone de suficientes datos estadísticos para realizar una correcta vigilancia de la salud perinatal (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Ayerza y Herraiz, 2015</xref>). Además, los facultativos, se encuentran con otros problemas a la hora de prescribir un tratamiento, como son la elevada variedad de tratamientos e intervenciones y la falta de evidencias científicas que apoyen su validez (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Hara, Dennis, McCabe y Galbally, 2015</xref>).</p>
		<p>Con carácter general, los sistemas de salud evalúan regularmente a las mujeres embarazadas para determinar los casos de síndrome de Down o diabetes gestacional, estando las tasas de estas patologías están en torno a un 3% (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Bennett e Indman, 2016</xref>). Sin embargo, no se incorpora a los protocolos de vigilancia de la salud el <italic>cribado y seguimiento</italic>del riesgo de sufrir depresión perinatal, aún cuando esta enfermedad, con una tasa entorno al 20% (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Bennett e Indman, 2016</xref>), afecta a una de cada cinco mujeres y tiene importantes repercusiones si no se atiende adecuadamente.</p>
		<p>Por otra parte, en España los datos de morbidad hospitalaria (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Instituto Nacional de Estadística, 2016</xref>) muestran, como en 2015, que frente al 24% de las mujeres que asistieron a instituciones privadas los hospitales públicos registraron el 76% de las altas por embarazo, parto o puerperio, convirtiendo a estos centros sanitarios en un lugar privilegiado para identificar y prevenir la depresión en esta población.</p>
		<p>Importantes organismos internacionales inciden en la importancia de la prevención y facilitan directrices y recomendaciones sobre metodología, instrumentos de evaluación y características de las intervenciones. El grupo de trabajo <italic>US Preventive Services Task Force</italic>en la última revisión sobre el cribado y tratamiento de la depresión perinatal en atención primaria (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Connor, Rossom, Henninger, Groom y Burda, 2016</xref>) concluye que la terapia cognitivo conductual puede ser eficaz, incluso como alternativa al uso de antidepresivos. La <italic>American Academy of Pediatrics</italic> (AAP; <xref ref-type="bibr" rid="B5">Earls and the Committee on Psychosocial Aspects of Child and Family, 2015</xref>) recomienda, por sus beneficios para el bebé y su familia, incorporar estos protocolos en las prácticas pediátricas desde las primeras visitas prenatales. El <xref ref-type="bibr" rid="B1">American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) (2013</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B2">2015)</xref> insiste en que la depresión perinatal afecta a una de cada siete mujeres y llama la atención sobre las consecuencias devastadoras para madres, bebés y familias, insistiendo en la necesidad de dedicar recursos para iniciar su diagnostico y tratamiento desde las consultas obstétricas y ginecológicas. Del mismo modo, en las guías del <xref ref-type="bibr" rid="B12">National Institute for Health and Care Excellence (NICE) (2014</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">2015)</xref> se hace un llamamiento a la evaluación de la salud mental y al tratamiento de la depresión y la ansiedad en el embarazo y posparto (ver <xref ref-type="table" rid="t1">tabla 1</xref>).</p>
		<p>
			<table-wrap id="t1">
				<label>Tabla 1</label>
				<caption>
					<title>Recomendaciones elaboradas por diferentes paneles de expertos (resumen)</title>
				</caption>
				<alternatives>
					<graphic xlink:href="tab1.png"/>
				<table>
					<colgroup>
						<col/>
					</colgroup>
					<tbody>
						<tr>
							<td align="left">El grupo de trabajo <italic>US Preventive Services Task Force</italic> en un potente trabajo de revisión en el que se examinan más de 470 estudios recogen las evidencias científicas sobre qué cuestionarios se han de utilizar para realizar el cribado y cuáles son las interveciones más eficaces.</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="left">La guía <italic>NICE Antenatal and Postnatal Mental Health: Clinical Management and Service Guidance</italic> profundiza en la evaluación (cuestinarios y factores de riesgo)</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="left">El <italic>American College of Obstetricians and Gynecologists</italic> (ACOG) señala que como mínimo se debe realizar un cribado en el período perinatal con instrumentos de probadas garantías científicas. Entre las variables a incluir en este cribado se incluye la historia previa de ansiedad y depresión, así como la evaluación de los factores de riesgo.</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="left">La <italic>American Academy of Pediatrics</italic> (AAP; <xref ref-type="bibr" rid="B5">Earls y The Committee on Psychosocial Aspects of Child and Family, 2015</xref>) sigue la misma línea señalada anteriormente: la importancia del cribado y de la intervención con el objetivo de prevenir el impacto en los bebés.</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</alternatives>
			</table-wrap>
		</p>
		<p>En la década de los 90 se iniciaron en Estados Unidos los primeros grupos de intervención con el programa Mamas y Bebés (MB). En ellos participaron mujeres latinas con bajos recursos económicos y alto riesgo. Sus resultados, publicados en 2011 (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Le, Perry y Stuart, 2011</xref>), corresponden a un ensayo aleatorio, con una muestra de 217 participantes, en el que se evaluaba la eficacia de la terapia cognitivo-conductual para prevenir la depresión perinatal, poniéndose en evidencia que la intervención redujo los síntomas depresivos. En el transcurso del tiempo, esta propuesta de intervención grupal de carácter cognitivo-conductual ha sido considerada como una referencia en la materia (<xref ref-type="bibr" rid="B16">O’Hara y McCabe, 2013</xref>).</p>
		<p>Teniendo presentes tanto las directrices de la los organismos internacionales anteriormente citados (ACOG, AAP, <italic>Task Force</italic> y NICE) como la experiencia y los materiales aplicados en Estados Unidos, un grupo de investigadores de la Facultad de Psicología de la UNED, conjuntamente con el personal de Obstetricia y Ginecología del Hospital Clínico Universitario San Carlos de Madrid, tomaron la decisión de adaptar, consolidar y validar la aplicabilidad del programa MB en España con mujeres en riesgo moderado asistidas en la red pública madrileña (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Rodriguez-Muñoz, Olivares, Izquierdo, Soto y Le, 2016</xref>).</p>
		<p>Para evaluar la PND se utilizó el cuestionario PHQ-9, instrumento de autoevaluación que ha sido propuesto por diferentes organismos internacionales (<xref ref-type="bibr" rid="B1">ACOG, 2013</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B2">2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B5">Earls &amp; The Committee on Phychosocial Aspects of Child and Family, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B9">Kendig et al., 2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B12">NICE, 2014</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B14">O’Connor, Rossom, Henninger, Groom y Burda, 2016</xref>) como uno de los instrumentos de referencia en este campo. Cuando las mujeres asistían al hospital para realizar la ecografía del primer trimestre se las invitaba a participar en el <italic>screening</italic>, y si presentaban un diagnóstico de riesgo moderado se les ofrecía la oportunidad de formar parte de un grupo terapéutico psicoeducativo para dotarlas de diversas estrategias de adaptación y afrontamiento con las que abordar su embarazo y maternidad con una visión más saludable y positiva.</p>
		<p>Para confirmar la capacidad de <italic>transferencia</italic> del programa MB a esta población, contrastar la <italic>eficacia</italic> y el <italic>impacto</italic> del programa y verificar la mejora comparativa en los síntomas depresivos, el nivel de riesgo y los efectos tras el parto, se han llevado a cabo ensayos controlados en los que, además de la atención habitual establecida por el centro hospitalario, se ha proporcionado un tratamiento en 8 sesiones, reforzadas mediante el chat. Las mámás que han participado en los grupos de intervención han estado coordinadas por una psicóloga, con la que se reunieron en sesiones de 2 horas un día a la semana durante 8 semanas consecutivas. Como se muestra en la <xref ref-type="fig" rid="f1">figura 1</xref>, la intervención se centra en el manejo de la realidad interna como fórmula para cambiar la percepción de la realidad.</p>
		<p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Estrategias cognitivo-conductuales del programa Mamás y Bebés (tomado del proyecto Mamás y Bebés)</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="1130-5274-clinsa-28-02-00049-gf1.jpg"/>
			</fig>
		</p>
		<p>Las mamás manifestaron su satisfacción por el apoyo emocional e instrumental recibido en el grupo. Una de las cosas que más agradecieron, por ser uno de los momentos que mayor tensión suscitaba en ellas, fue la visita previa a las salas de parto y dilatación. También valoraron muy positivamente el sentirse conectadas a través de un chat telefónico coordinado por la psicóloga, que fomentaba el uso de los recursos que se iban adquiriendo en el curso y fortalecía la adherencia al tratamiento.</p>
		<p>Las <italic>expectativas</italic> de las intervenciones preventivas de la depresión perinatal en atención primaria son cada vez son más altas. Los primeros reportes y las impresiones que han facilitado las mujeres que voluntariamente participaron en el programa nos hacen ser <italic>optimistas</italic> ya que, con carácter general, estas mujeres abordan las fases posteriores de su embarazo y puerperio con más ilusión y menos síntomas depresivos. El análisis de los resultados y los nuevos estudios que ya se están iniciando nos permitirán seguir perfeccionando tanto los componentes comunes de las intervenciones que afectan a todas las mujeres, como aquellos más específicos asociados a las características de cada población particular.</p>
		<p>El valor de este tipo de tratamientos, tan necesarios para nuestra sociedad, se ve reforzado por el hecho de que con un coste mínimo se logra reducir la sintomatología, tanto a corto como a medio y largo plazo. Por ello, además de mejorar la experiencia de vida de las familias, estas intervenciones revierten en un potencial ahorro para el sistema sanitario en su conjunto, ya que al mantenerse sus efectos en el tiempo se pueden evitar otros tratamientos más prolongados y costosos para paliar las consecuencias de una posible depresión posterior.</p>
		<p>El <italic>compromiso</italic> de colaboración del equipo de trabajo de la UNED y del hospital se refuerza día a día y las experiencias se van extendiendo a otros hospitales y regiones como el Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Rodriguez-Muñoz et al., 2016</xref>). Progresivamente, los esfuerzos del personal investigador que colabora en este proyecto se dirigen a crear una red para dar soporte a las mujeres susceptibles de sufrir episodios depresivos antes o después de su embarazo, tanto dentro como fuera de España.</p>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusión</title>
			<p>Ya no se puede seguir mirando para otro lado: la depresión perinatal es una enfermedad de alta prevalencia y atajarla desde su origen, partiendo de estudios de sus factores de riesgo, buenos cribados para asegurar que no queda desapercibida e intervenciones psicoeducativas con elementos cognitivos-conductuales, constituye un importante desafío para la sociedad.</p>
			<p>Desde la sanidad pública se tiene que actuar responsablemente para frenar su avance y mitigar las consecuencias personales, familiares y socioeconómicas que de ella se derivan. Se requiere una mayor implicación e inversión en prevención, adecuando los protocolos de actuación de nuestros hospitales a las recomendaciones internacionales (ACOG, AAP, <italic>Task Force</italic> y NICE). Es importante insistir en que tanto la depresión prenatal como la depresión posparto son trastornos temporales con tendencia a la <italic>cronicidad</italic>. Pese a que sin tratamiento sus síntomas y consecuencias pueden prolongarse durante semanas, meses o incluso años, se estima que sólo un 23% de las mujeres afectadas reciben asistencia psicológica (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Muzik y Borovska, 2010</xref>).</p>
			<p>Las intervenciones llevadas a cabo dentro del programa Mamás y Bebés apoyan a las futuras madres que pueden sentirse abrumadas o indefensas ante una situación que, en sí misma, debería resultar placentera.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Agradecimientos</title>
			<p>Se expresa el agradecimiento al Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Clínico San Carlos y en especial a las enfermeras de diagnóstico prenatal María del Carmen Picos y María Isabel Rodríguez y a la matrona Natividad García por su inestimable ayuda, así como al Dr. Miguel Ángel Herraiz. Así mismo, las autoras quieren expresar su agradecimiento a la Fundación de Investigación del Hospital Clínico San Carlos por todo el soporte técnico y especialmente al director de proyectos Sergio Muñoz Lezcano y a Miguel Ángel Armengol de la Hoz, responsable TIC de la Unidad de Innovación del Instituto de Investigación Sanitaria San Carlos (IdISSC). También expresamos nuestro agradecimiento al Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), en especial a la Dra. Ana Escudero, a las enfermeras de diagnóstico prenatal Verónica Álvarez de la Mata y Esther Álvarez Álvarez, a la auxiliar Beatriz Fernández Hortal y a las matronas Cristina Cordero Bernardo y Magdalena Laruelo Hortal. Por ultimo, dar las gracias al Dr. Francisco Javier Ferrer y a los doctores Moreno, Vázquez, Vaquerizo, Martín y Blanco.</p>
		</ack>
		<ref-list>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) (2013). Postpartum depression. <italic>Patient Education Pamphet AP091</italic>. Washington, DC. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.acog.org/Womens-Health/Depression-and-Postpartum-Depression">http://www.acog.org/Womens-Health/Depression-and-Postpartum-Depression</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG)</collab>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Postpartum depression</source>
					<comment>Patient Education Pamphet AP091</comment>
					<publisher-loc>Washington, DC</publisher-loc>
					<comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.acog.org/Womens-Health/Depression-and-Postpartum-Depression">http://www.acog.org/Womens-Health/Depression-and-Postpartum-Depression</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>American College of Obstetricians y Gynecologists, (ACOG). (2015). Screening for perinatal depression (Committee Opinion, No. 639). <italic>Obstetrics &amp; Gynecology</italic>, <italic>125</italic>, 1268-1271. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.acog.org/Resources-And-Publications/Committee-Opinions/Committee-on-Obstetric-Practice/Screening-for-Perinatal-Depression">http://www.acog.org/Resources-And-Publications/Committee-Opinions/Committee-on-Obstetric-Practice/Screening-for-Perinatal-Depression</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>American College of Obstetricians y Gynecologists, (ACOG)</collab>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Screening for perinatal depression (Committee Opinion, No. 639)</article-title>
					<source>Obstetrics &amp; Gynecology</source>
					<volume>125</volume>
					<fpage>1268</fpage>
					<lpage>1271</lpage>
					<comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.acog.org/Resources-And-Publications/Committee-Opinions/Committee-on-Obstetric-Practice/Screening-for-Perinatal-Depression">http://www.acog.org/Resources-And-Publications/Committee-Opinions/Committee-on-Obstetric-Practice/Screening-for-Perinatal-Depression</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>Ayerza, A. y Herraiz, N. (2015). Indicadores de salud perinatal Diferencias de la información registrada por el INE y la de los hospitales que atienden los nacimientos. <italic>Revista Española de Salud Pública</italic>, <italic>89</italic>, 1-4.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ayerza</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Herraiz</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Indicadores de salud perinatal Diferencias de la información registrada por el INE y la de los hospitales que atienden los nacimientos</article-title>
					<source>Revista Española de Salud Pública</source>
					<volume>89</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>4</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation>Bennett, S. S. y e Indman, P. (2016). <italic>Más allá de la Melancolía: Una guía para comprender y tratar la depresión y la ansiedad prenatal y posparto</italic>. San Francisco, CA: Untreed Reads Publishing.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bennett</surname>
							<given-names>S. S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Indman</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Más allá de la Melancolía: Una guía para comprender y tratar la depresión y la ansiedad prenatal y posparto</source>
					<publisher-loc>San Francisco, CA</publisher-loc>
					<publisher-name>Untreed Reads Publishing</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation>Earls, M. y The Committee on Psychosocial Aspects of Child and Family. (2015). Depression into pediatric practice incorporating recognition and management of perinatal and postpartum. <italic>Pediatrics</italic>, <italic>126</italic>, 1033-1039.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Earls</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<collab>Committee on Psychosocial Aspects of Child and Family</collab>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Depression into pediatric practice incorporating recognition and management of perinatal and postpartum</article-title>
					<source>Pediatrics</source>
					<volume>126</volume>
					<fpage>1033</fpage>
					<lpage>1039</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation>Field, T. (2011). Prenatal depression effects on early development: A review. <italic>Infant Behavior &amp; Development</italic>, <italic>34</italic>, 1-14.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Field</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Prenatal depression effects on early development: A review</article-title>
					<source>Infant Behavior &amp; Development</source>
					<volume>34</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>14</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation>Grote, N. K., Bridge, J. A., Gavin, A. R., Melville, J. L., Iyengar, S. y Katon, W. J. (2010). A meta-analysis of depression during pregnancy and the risk of preterm birth, low birth weight, and intrauterine growth restriction. <italic>Archives of General Psychiatry</italic>, <italic>67</italic>, 1012-1024.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Grote</surname>
							<given-names>N. K.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bridge</surname>
							<given-names>J. A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gavin</surname>
							<given-names>A. R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Melville</surname>
							<given-names>J. L.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Iyengar</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Katon</surname>
							<given-names>W. J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>A meta-analysis of depression during pregnancy and the risk of preterm birth, low birth weight, and intrauterine growth restriction</article-title>
					<source>Archives of General Psychiatry</source>
					<volume>67</volume>
					<fpage>1012</fpage>
					<lpage>1024</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation>Instituto Nacional de Estadística (2016). <italic>Encuesta de Morbilidad Hospitalaria Año 2015</italic>. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ine.es/prensa/np1005.pdf">http://www.ine.es/prensa/np1005.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Encuesta de Morbilidad Hospitalaria Año 2015</source>
					<comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ine.es/prensa/np1005.pdf">http://www.ine.es/prensa/np1005.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation>Kendig, S., Keats, J. P., Hoffman, M. C., Kay, L. B., Miller, E. S., Moore Simas, T. A. y Lemieux, L. A. (2017). Consensus Bundle on Maternal Mental Health: Perinatal Depression and Anxiety. JOGNN Journal of Obstetric. <italic>Gynecologic and Neonatal Nursing</italic>, <italic>46</italic>, 272-281.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kendig</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Keats</surname>
							<given-names>J. P.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hoffman</surname>
							<given-names>M. C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kay</surname>
							<given-names>L. B.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Miller</surname>
							<given-names>E. S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moore Simas</surname>
							<given-names>T. A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lemieux</surname>
							<given-names>L. A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>Consensus Bundle on Maternal Mental Health: Perinatal Depression and Anxiety</article-title>
					<source>JOGNN Journal of Obstetric. Gynecologic and Neonatal Nursing</source>
					<volume>46</volume>
					<fpage>272</fpage>
					<lpage>281</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation>Le, H., Perry, D. y Stuart, E. (2011). Randomized controlled trial of a preventive intervention for perinatal depression in high-risk Latinas. <italic>Journal of Consulting and Clinical Psychology</italic>, <italic>79</italic>, 135-141.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Le</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Perry</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stuart</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Randomized controlled trial of a preventive intervention for perinatal depression in high-risk Latinas</article-title>
					<source>Journal of Consulting and Clinical Psychology</source>
					<volume>79</volume>
					<fpage>135</fpage>
					<lpage>141</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation>Muzik, M. y Borovska, S. (2010). Perinatal depression: implications for child mental health. <italic>Mental Health in Family Medicine</italic>, 7, 239-247.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Muzik</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Borovska</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Perinatal depression: implications for child mental health</article-title>
					<source>Mental Health in Family Medicine</source>
					<volume>7</volume>
					<fpage>239</fpage>
					<lpage>247</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation>National Institute for Health and Care Excellence (NICE) (2014). <italic>Identifying and assessing mental health problems in pregnancy and the postnatal period</italic>. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://pathways.nice.org.uk/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health#path=view%3A/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health/identifying-and-assessing-mental-health-problems-in-pregnancy-and-the-postnatal-period.xml&amp;content=view-node%3Anodes-depression-andanxiety-disorders">http://pathways.nice.org.uk/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health#path=view%3A/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health/identifying-and-assessing-mental-health-problems-in-pregnancy-and-the-postnatal-period.xml&amp;content=view-node%3Anodes-depression-andanxiety-disorders</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>National Institute for Health and Care Excellence (NICE)</collab>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>Identifying and assessing mental health problems in pregnancy and the postnatal period</source>
					<comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://pathways.nice.org.uk/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health#path=view%3A/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health/identifying-and-assessing-mental-health-problems-in-pregnancy-and-the-postnatal-period.xml&amp;content=view-node%3Anodes-depression-andanxiety-disorders">http://pathways.nice.org.uk/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health#path=view%3A/pathways/antenatal-and-postnatal-mental-health/identifying-and-assessing-mental-health-problems-in-pregnancy-and-the-postnatal-period.xml&amp;content=view-node%3Anodes-depression-andanxiety-disorders</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation>National Institute for Health and Care Excellence (NICE). (2015). <italic>Antenatal and Post-partum Mental Health: Clinical Management and Service Guidance</italic>,. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nice.org.uk/guidance/cg192">https://www.nice.org.uk/guidance/cg192</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>National Institute for Health and Care Excellence (NICE)</collab>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Antenatal and Post-partum Mental Health: Clinical Management and Service Guidance</source>
					<comment>Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nice.org.uk/guidance/cg192">https://www.nice.org.uk/guidance/cg192</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation>O’Connor, E., Rossom, R. C., Henninger, M., Groom, H. C. y Burda, B. U. (2016). Primary care screening for and treatment of depression in pregnant and postpartum women: Evidence report and systematic review for the US Preventive Services Task Force. <italic>JAMA: Journal of The American Medical Association</italic>, <italic>315</italic>, 388-406.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>O’Connor</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rossom</surname>
							<given-names>R. C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Henninger</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Groom</surname>
							<given-names>H. C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Burda</surname>
							<given-names>B. U.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Primary care screening for and treatment of depression in pregnant and postpartum women: Evidence report and systematic review for the US Preventive Services Task Force</article-title>
					<source>JAMA: Journal of The American Medical Association</source>
					<volume>315</volume>
					<fpage>388</fpage>
					<lpage>406</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation>O’Hara, M. W., Dennis, C., McCabe, J. E. y Galbally, M. (2015). Evidence-based treatments and pathways to care. En J. Milgrom, A. W. Gemmill, J. Milgrom, y A. W. Gemmill (Eds.), <italic>Identifying perinatal depression and anxiety: Evidence-based practice in screening, psychosocial assessment, and management</italic> (pp. 177-192). Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>O’Hara</surname>
							<given-names>M. W.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dennis</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>McCabe</surname>
							<given-names>J. E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Galbally</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>Evidence-based treatments and pathways to care</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Milgrom</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gemmill</surname>
							<given-names>A. W.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Milgrom</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gemmill</surname>
							<given-names>A. W.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Identifying perinatal depression and anxiety: Evidence-based practice in screening, psychosocial assessment, and management</source>
					<fpage>177</fpage>
					<lpage>192</lpage>
					<publisher-loc>Hoboken, NJ</publisher-loc>
					<publisher-name>Wiley-Blackwell</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation>O’Hara, M. y McCabe, J. (2013). Postpartum depression: Current status and future directions. <italic>Annual Review of Clinical Psychology</italic>, 9, 379-407.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>O’Hara</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>McCabe</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Postpartum depression: Current status and future directions</article-title>
					<source>Annual Review of Clinical Psychology</source>
					<volume>9</volume>
					<fpage>379</fpage>
					<lpage>407</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation>Previti, G., Pawlby, S., Chowdhury, S., Aguglia, E. y Pariante, C. M. (2014). Neurodevelopmental outcome for offspring of women treated for antenatal depression: A systematic review. <italic>Archives of Women’s Mental Health</italic>, <italic>17</italic>, 471-483.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Previti</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pawlby</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chowdhury</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Aguglia</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pariante</surname>
							<given-names>C. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>Neurodevelopmental outcome for offspring of women treated for antenatal depression: A systematic review</article-title>
					<source>Archives of Women’s Mental Health</source>
					<volume>17</volume>
					<fpage>471</fpage>
					<lpage>483</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation>Rodriguez-Muñoz, M. F., Olivares, M. E., Izquierdo, N., Soto, C. y Le, H. (2016). Prevención de la depresión Perinatal. <italic>Clínica y Salud</italic>, <italic>27</italic>, 97-99.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rodriguez-Muñoz</surname>
							<given-names>M. F.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Olivares</surname>
							<given-names>M. E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Izquierdo</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Soto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Le</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Prevención de la depresión Perinatal</article-title>
					<source>Clínica y Salud</source>
					<volume>27</volume>
					<fpage>97</fpage>
					<lpage>99</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="supported-by" id="fn1">
				<label>Financiación</label>
				<p>Este proyecto ha sido parcialmente financiado por The Global Women's Institute. George Washington University.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
</article>