<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000002</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00002</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL RESEARCH</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Usefulness of failure mode and effects analysis for improving mobilization safety in critically ill patients</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Utilidad de análisis modal de fallos y efectos para mejorar la seguridad en el movilización del paciente crítico intubado</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Vázquez-Valencia</surname>
						<given-names>Agustín</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Santiago-Sáez</surname>
						<given-names>Andrés</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Perea-Pérez</surname>
						<given-names>Bernardo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2_1"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3_1"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Labajo-González</surname>
						<given-names>Elena</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2_2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Albarrán-Juan</surname>
						<given-names>María Elena</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2_3"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3_2"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Intensive Care Unit, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Intensive Care Unit</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital General Universitario Gregorio Marañón</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Department of Toxicology and Health Legislation, Medical School, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<institution content-type="orgdiv2">Department of Toxicology and Health Legislation</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Medical School</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff2_1">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Department of Toxicology and Health Legislation, Medical School, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<institution content-type="orgdiv2">Department of Toxicology and Health Legislation</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Medical School</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff2_2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Department of Toxicology and Health Legislation, Medical School, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<institution content-type="orgdiv2">Department of Toxicology and Health Legislation</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Medical School</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff2_3">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Department of Toxicology and Health Legislation, Medical School, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<institution content-type="orgdiv2">Department of Toxicology and Health Legislation</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Medical School</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Forensic Medicine Service, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Forensic Medicine Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Clínico San Carlos</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff3_1">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Forensic Medicine Service, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Forensic Medicine Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Clínico San Carlos</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff3_2">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Forensic Medicine Service, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Forensic Medicine Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Clínico San Carlos</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Calle Játiva, 35 1° B, 28007 Madrid, España. E-mail: avvalencia@yahoo.es</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Jan-Mar</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>1</issue>
			<fpage>3</fpage>
			<lpage>10</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<sec>
					<title>Introduction: </title>
					<p>Patient safety has become a core value in health organizations, requiring the use of significant resources in order to avoid accidents during hospital stay. Health care can create risks, and patient safety is the most important objective in care quality. Failure Mode and Effects Analysis (FMEA) is a preventive tool that helps anticipate potential errors and adverse events, setting up barriers to prevent them from happening, or mitigating their effects or, in the event they do happen, mitigating their impact on the most vulnerable link in health care, namely, the patient.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objectives: </title>
					<p>To analyze, using the FMEA tool, mobilization of intubated critical ill patients in the Intensive Care Unit.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Method: </title>
					<p>A brainstorming session was held within the service to identify the most frequent potential errors in the process. Subsequently, the FMEA method with its different phases was applied, prioritizing risk according to the RPN (Risk Priority Number) index and selecting improvement actions for those with an RPN greater than 300.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results: </title>
					<p>The result was the identification of 101 failure modes, of which 46 exceeded the RPN of 300. As a result of this work, 63 improvement actions have been proposed for those failure modes with NPR scores above 300.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion: </title>
					<p>The conclusion of the study is that FMEA was a useful tool for anticipating potential failures in the process and proposing improvement actions for those that exceeded an RPN of 300.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción:</title>
					<p> La seguridad del paciente ha adquirido un valor estratégico en las organizaciones sanitarias, empleando numerosos recursos para evitar accidentes durante la estancia hospitalaria. La asistencia sanitaria puede generar un riesgo y la seguridad del paciente es el objetivo más importante de la calidad asistencial. AMFE es una herramienta preventiva, lo que supone una anticipación a los posibles errores y eventos adversos, poniendo barreras para que no sucedan o si lo hacen mitigar sus efectos sobre la parte más vulnerable de la atención sanitaria, el paciente.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivos:</title>
					<p> Analizar, a través de la herramienta AMFE (Análisis Modal de Fallos y Efectos), la movilización del paciente crítico intubado en la Unidad de Cuidados Intensivos.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método:</title>
					<p> Para ello se realizó una tormenta de ideas dentro del servicio para decidir los posibles errores más frecuentes en el proceso. Posteriormente, se aplicó el método AMFE, con sus fases, priorizando el riesgo conforme al índice NPR (Numero de Priorización de Riesgo), seleccionando acciones de mejora en los que tienen un NPR mayor de 300.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados:</title>
					<p> Como resultado hemos obtenido 101 modos de fallo de los cuales 46 superaban el NPR de 300. Tras nuestro resultado, se han propuesto 63 acciones de mejora en aquellos modos de fallo con puntuaciones NPR superiores a 300.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones:</title>
					<p> La conclusión del estudio es que AMFE permite anticiparnos a los posibles fallos del proceso para proponer acciones de mejora en aquellos que superan un NPR de 300.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Intubation</kwd>
				<kwd>Intratracheal</kwd>
				<kwd>Patient Safety</kwd>
				<kwd>Intensive Care Units</kwd>
				<kwd>Healthcare Failure Mode and Effect Analysis</kwd>
				<kwd>Risk Management</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Intubación Intra-traqueal</kwd>
				<kwd>Seguridad del Paciente</kwd>
				<kwd>Unidad de Cuidados Intensivos</kwd>
				<kwd>Análisis de Modo y Efecto de Fallas en la Atención de la Salud</kwd>
				<kwd>Gestión de Riesgo</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="4"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="16"/>
				<page-count count="8"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>Patient safety has become a strategic pillar in health care organizations, requiring significant resources with the aim of avoiding accidents during hospital stay. Considering that error is inherent to human nature, its consequences need to be minimized.</p>
			<p>Health care may create risks, and patient safety is the most important care quality objective. Nursing care represents one of the biggest risks, particularly in the intensive care unit (ICU), given the complexity of care, procedures, techniques, and technologies. This has been demonstrated in various international<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> and national<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> publications since the late 1990s.</p>
			<p>Safety in health care must be enhanced using different tools such as Failure Mode and Effects Analysis (FMEA),<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> which, in this paper, will be considered in relation to the mobilization of the intubated patient.</p>
			<p>FMEA seeks to solve problems that may arise as part of a process, even before they manifest themselves. It identifies every potential failure in order to assess the severity of potential effects and the frequency of the causes that give rise to them, establishing priority actions with the aim of improving process design. FMEA implementation in the health sector has been slow despite its strong implementation in the industrial arena, particularly in the aerospace field in the United States, where the margin of error is very tight and consequences are very difficult to address. FMEA allows to prioritize potential failures according to risk, probability, and possibility of detection in order to implement improvement actions designed to eliminate or reduce the probability of them happening. For this reason, it is important to identify the weakest links in the health system, where protection is most needed. Moreover, being a preventive method, its study does not require the actual occurrence of errors. <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
			</p> <p>FMEA results in improved care quality, early identification and removal of process failures, prioritizing deficiencies, strengthening prevention, guiding control and development improvement, and fostering multi-disciplinary work. In intensive care medicine, FMEA may be of significant use, although few studies have been conducted so far.</p>
			<p>Critically ill patients are more prone to develop pressure ulcers due to immobility, disease, old age, long hospital stay, hemodynamic and gas exchange disorders, <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> shearing, friction and medications, nursing care, the environment and patient-related factors. <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> Early mobilization is key in order to avoid ICU-acquired weakness (ICUAW), <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> and it is the best preventive strategy. <xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> Postural changes benefit the critically ill patient, preventing the development of pressure ulcers, although mobilization of patients connected to different devices such as endotracheal tubes (ETTs) and central catheters may result in severe consequences. Moreover, there is a need for frequent mobilization.</p>
			<p>The health system works hard to ensure patient safety, but errors leading to adverse effects (AEs) continue to occur. <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> An AE is non intentional harm caused by health care actions that results in measurable disability. Synonyms include harmful health effect, adverse consequences, and negative impact. Adverse events cause measurable harm to the patient, while near-misses do not cause harm to the patient but could have resulted in serious consequences had they occurred.</p>
			<p>The FMEA tool can now be used to improve safety by means of systematic risk analysis and improvement actions. <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>
			</p> </sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>Method</title>
			<sec>
				<title>Hypothesis</title>
				<p>The FMEA method can be used to make proposals for improving patient safety in the ICU during the process of mobilization, analyzing potential risks, and proposing systematic improvement actions.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Objective</title>
				<p>The overall objective is to &quot;use FMEA for identifying potential failures in the selected process,&quot; and the specific objectives are as follows:</p>
				<p>To identify the points at which care for the critically ill patient may fail (failure modes) and to enable the necessary means and procedures for detection.</p>
				<p>To make the quantitative assessment of each failure mode.</p>
				<p>To recommend actions aimed at reducing failure probability in the care process of the critically ill patient for those failures with a Risk Priority Number (RPN) higher than 300. The choice of that number was determined by the complexity of critically ill patients.</p>
				<p>The FMEA tool was used in the ICU of the Gregorio Maranon General University Hospital (HGUGM). The design was based on the different phases of the FMEA.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec>
			<title>Selection of the team</title>
			<p>The team consisted of 4 physicians, 9 registered nurses (RNs), and 3 ICU licensed practical nurses (LPNs). The majority have more than 5 years of experience working in the unit. Three 1-hour meetings were held.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Process analysis</title>
			<p>The phases of the process<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> are summarized in <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>. </p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Table 1</label>
					<caption>
						<title>Mobilization of intubated critically ill patient</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Risk assessment</title>
			<p>A brainstorming session was conducted with the ICU staff (physician, RNs, and LPNs), with the aim of gathering information and reaching an agreement regarding potential failures and effects that may occur during the process and give them a numerical score: RPN (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Table 2</label>
					<caption>
						<title>Brainstorming</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>We discarded the ones that were not related to patient safety and, for the remaining ones, we asked the following:</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<label>(1)</label>
						<p> Failure: What may go wrong?</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(2)</label>
						<p> Failure modes: How can it fail? </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(3)</label>
						<p> Causes: Why can it fail? </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(4)</label>
						<p> Effects: What may the consequences of the failure be? </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(5)</label>
						<p> Seriousness: What may be the repercussion of the failure for the patient? </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(6)</label>
						<p> Occurrence: What is the probability that the failure may happen? </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(7)</label>
						<p> Probability of detection: What is the probability of detecting it? </p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Together, seriousness, occurrence, and probability of detection provide the RPN score, which is then used to prioritize improvement actions. Each parameter is scored from 1 to 10 and then multiplied among themselves.</p>
			<p>Seriousness may be quantified as</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<label>(1)</label>
						<p> Low (1-2): no consequences resulting in patient injury, no prolonged length of stay, no need to increase surveillance.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(2)</label>
						<p> Moderate (3-4): prolongs length of stay or requires greater surveillance during a limited period of time.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(3)</label>
						<p> High (5-8): Results in injury, permanent loss of some function, need for additional treatment, longer length of stay, or need for additional care due to hemodynamic instability.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(4)</label>
						<p> Catastrophic (9-10): Life-threatening.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Occurrence may be quantified as</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<label>(1)</label>
						<p> Remote (1-2): Improbable, no known event.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(2)</label>
						<p> Infrequent (3-4): Possible occurrence, some known case over the past 5 years.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(3)</label>
						<p> Occasional (5-8): Probability of occurrence, several known cases over the past 2 years.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(4)</label>
						<p> Very frequent (9-10): Probability of it happening right away, several known cases over the past year.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Possibility of detection may be quantified as</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<label>(1)</label>
						<p> High (1-4): Error is detected right away and always.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(2)</label>
						<p> Occasional (5-6): Error is detected early and always.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(3)</label>
						<p> Moderate (7-8): Error is almost always not detected early. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<label>(4)</label>
						<p> Low or nil (9-10): Error always undetectable.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Development of FMEA tables</title>
			<p>Once everything was analyzed, FMEA tables in the form of results were prepared (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Table 3</label>
					<caption>
						<title>FMEA tables</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt3.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN3">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>Results</title>
			<p>The tables show 101 failure modes and we proposed improvement actions for sub processes with RPN values higher than 300. The decision was driven by the complexity of critically ill patients, in order to focus resources on those errors with the highest scores for the quantified parameter. This means they need at least to be highly serious, of occasional occurrence and/ or not amenable to early detection. For example, mechanical ventilation disconnection represents a serious risk for the patient; although it occurs very frequently, failsafe mechanisms such as the ventilator alarms are activated immediately, making it possible to respond quickly and address potential effects, avoiding consequences.</p>
			<p>These improvement actions will result in changes to the process or the addition of new barriers in order to avoid the risks identified (<xref ref-type="table" rid="t4">Table 4</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label>Table 4</label>
					<caption>
						<title>Improvement actions mobilization in bed</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt4.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN4">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>RPN values range between 576 and 20; 46 were higher than 300, accounting for 46.46% of the total.</p>
			<p>Following our results, 63 improvement actions have been recommended.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>Discussion</title>
			<p>These results cannot be compared with prior studies because, although FMEA has been applied in other areas of medicine, <xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> it has never been applied to the process studied by our group.</p>
			<p>Although there are FMEA studies in Spain, <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref> improvement actions are applied to failures with an RPN above 100. In this study, improvement actions are applied to failures with an RPN greater than 300, given the complexity of the critically ill patient.</p>
			<p>Other health care centers with different mobilization protocols might find different failures and quantify them differently, based on their own peculiarities.</p>
			<p>RPN scores were found to range between 20 and 576.</p>
			<p>SCIENTIFIC ANDSource: Authors.</p>
			<p>The highest RPN in our study was 576 and reflects failure to use a basic safety mechanism such as raising bed rails, increasing the risk of falling.</p>
			<p>The lowest RPN in our study was 20, reflecting the absence of mechanical devices for mobilizing the patient. This situation poses no risk to the patient, although it does represent a risk for the health care staff in charge of mobilizing the patient.</p>
			<p>A large number of the improvement actions proposed in this research are based on training and awareness of the health care staff. Therefore, an adequate &quot;training plan&quot; is imperative in order to address mistaken habits that influence daily practice. This training plan must be part of organizational strategy and highlighted as a safety objective by the committees, units, or task forces charged with patient safety and risk management in health care institutions. Recycling in known techniques will always be welcome as new published knowledge is adopted. Recycling underpinned by good training will create awareness among the senior staff, the population for which change in routine practice is the hardest. Moreover, this training plan should be mandatory for all new staff in a special or new unit, as it would improve the quality of health care, as shown in the study by Alonso Ovies et al. <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
			</p> <p>A patient mobilization protocol should be developed by the FMEA team, including requirements for getting the patient out of bed and into bed. The recommendation is to use the available mechanical lifting devices for this job, and at least three RNs or LPNs should participate. Considering that the lifting device as well as its fixtures are critical for this work, it is important to ensure that everything is operational. This requires regular checks by the staff in charge, such as the ICU supervisor or the person responsible for maintenance of all ICU devices. It is also advisable to have a set of batteries to ensure that there is always one being charged, and that the lift will always be operational. Finally, it is important to insist on the measures designed to prevent falls, including bed rails, which need to be in good condition and must be used at all times. In this regard, it is advisable to place signs in the unit to remind the staff. Although intubated patients may be under different levels of sedation, it does not mean that the risk of falling is avoided.</p>
			<p>The brainstorming phase is critical in the FMEA model, as it brings a large number of potential failures in health care processes and subprocesses to the surface, things that might not have been considered by the staff otherwise. Different personal perspectives from people with different backgrounds may also be eye-openers for others.</p>
			<p>Training in FMEA and a step-wise approach to analyzing routine processes in daily practice will set the basis for developing a &quot;risk map&quot; that will result in safer and more efficient day-to-day practice. Organizations cannot afford to cover the costs associated with unsafe practices at a time in which equity requirements do not allow budget derailing.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusion</title>
			<p>The FMEA tool was effective for determining failure modes in the selected process. Also, FMEA allowed to identify errors in the selected process, with a finding of 101 failure modes, 46 of which exceeded a PRN of 300, and have been selected for 63 proposed improvement actions.</p>
			<p>Many of the failures result from practices entrenched in custom that need to be changed by means of training and awareness measures, because some techniques may become routine as a result of repetition. Changes in health care staff behaviors are needed in order for FMEA to be effective. They must be made aware of the fact that FMEA offers a new possibility to work in a harm-free environment in the long run.</p>
			<p>It is highly advisable to incorporate the FMEA tool into our education plans so that it can eventually be used in the most routine processes of our health care practice.</p>
			<p>A new mobilization protocol may be proposed as a result of the analysis of the failure modes. It would be useful to review it and implement it rigorously, providing adequate training to the staff in the unit as well as to other staff that may join the unit in the future.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical disclosures</title>
			<p><bold>Protection of human and animal subjects.</bold> The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p>
			<p><bold>Confidentiality of data.</bold> The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p>
			<p><bold>Right to privacy and informed consent.</bold> The authors declare that no patient data appear in this article.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1  Institute of MedicineTo Err is Human: Building a Safer Health System. National Academy Press, Washington, DC:1999.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Institute of MedicineTo Err is Human</collab>
					</person-group>
					<source>Building a Safer Health System</source>
					<publisher-name>National Academy Press</publisher-name>
					<publisher-loc>Washington, DC</publisher-loc>
					<year>1999</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Aranaz JM, Aibar C, Vitaller J, et al. Estudio nacional sobre los efectos adversos ligados a la hospitalización: ENEAS 2005. Ministerio de Sanidad y Consumo, Madrid:2006.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Aranaz</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Aibar</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vitaller</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<source>Estudio nacional sobre los efectos adversos ligados a la hospitalización: ENEAS 2005</source>
					<publisher-name>Ministerio de Sanidad y Consumo</publisher-name>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<year>2006</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Merino P, Alvarez J, Martin MC, et al. SYREC Study Investigator-sAdverse events in Spanish intensive care units: the SYREC study. Int J Qual Health Care 2011;24:105-113.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Merino</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alvarez</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martin</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>SYREC Study Investigator-sAdverse events in Spanish intensive care units the SYREC study</article-title>
					<source>Int J Qual Health Care</source>
					<year>2011</year>
					<volume>24</volume>
					<fpage>105</fpage>
					<lpage>113</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. DerosierJ, Stalhandske E, BagianJP, et al. Using health care failure mode and effect analysis: the VA National Center for Patient Safety&amp;apos;s prospective risk analysis system. Jt Comm J Qual Improv 2002;28:248-267.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>DerosierJ</surname>
							<given-names/>
						</name>
						<name>
							<surname>Stalhandske</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>BagianJP</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Using health care failure mode and effect analysis the VA National Center for Patient Safety&amp;apos;s prospective risk analysis system</article-title>
					<source>Jt Comm J Qual Improv</source>
					<year>2002</year>
					<volume>28</volume>
					<fpage>248</fpage>
					<lpage>267</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Aranaz JM, Aibar RemónC, Vitaller Burillo J. Gestión Sanitaria: Calidad y Seguridad de los pacientes. Alicante: Fundación MAPFRE; 2008.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Aranaz</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Aibar RemónC</surname>
							<given-names/>
						</name>
						<name>
							<surname>Vitaller Burillo</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Gestión Sanitaria: Calidad y Seguridad de los pacientes</source>
					<year>2008</year>
					<publisher-loc>Alicante</publisher-loc>
					<publisher-name>Fundación MAPFRE</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Manzano Manzano F, Corral Rubio C. Ulceras por presión en la unidades de cuidados intensivos: ¿inevitables o prevenibles? Med Intensiva 2009;33:267-268.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Manzano Manzano</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Corral Rubio</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Ulceras por presión en la unidades de cuidados intensivos ¿inevitables o prevenibles?</article-title>
					<source>Med Intensiva</source>
					<year>2009</year>
					<volume>33</volume>
					<fpage>267</fpage>
					<lpage>268</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Tzuc Guardia A, Vega-Morales E, Collí-Novelobet L. Nivel de riesgo y aparición de ulceras por presión en pacientes en estado crítico. Enferm Univ 2015;12:204-211.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tzuc Guardia</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vega-Morales</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Collí-Novelobet</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Nivel de riesgo y aparición de ulceras por presión en pacientes en estado crítico</article-title>
					<source>Enferm Univ</source>
					<year>2015</year>
					<volume>12</volume>
					<fpage>204</fpage>
					<lpage>211</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Wilches Luna EC, Muñoz Arcos VE, Girón E, et al. Implementación de un programa de movilización temprana en pacientes críticos. Acta Colomb Cuid Intensivo 2015;15:287-292.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wilches Luna</surname>
							<given-names>EC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Muñoz Arcos</surname>
							<given-names>VE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Girón</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Implementación de un programa de movilización temprana en pacientes críticos</article-title>
					<source>Acta Colomb Cuid Intensivo</source>
					<year>2015</year>
					<volume>15</volume>
					<fpage>287</fpage>
					<lpage>292</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Martí Romeu JD. Debilidad muscular adquirida en la unidad de cuidados intensivos. ¿un problema con una unica solución? Enferm Intensiva 2016;27:41-43.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martí Romeu</surname>
							<given-names>JD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Debilidad muscular adquirida en la unidad de cuidados intensivos ¿un problema con una unica solución?</article-title>
					<source>Enferm Intensiva</source>
					<year>2016</year>
					<volume>27</volume>
					<fpage>41</fpage>
					<lpage>43</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Donchin Y, Gopher D, Olin M, et al. A look into the nature and causes of human errors in the intensive care unit. Crit Care Med 1995;23:294-300.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Donchin</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gopher</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Olin</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A look into the nature and causes of human errors in the intensive care unit</article-title>
					<source>Crit Care Med</source>
					<year>1995</year>
					<volume>23</volume>
					<fpage>294</fpage>
					<lpage>300</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Runciman W, Hibbert P, Thomson R, et al. Towards an International Classification for Patient Safety: key concepts and terms. Int J Qual Health Care 2009;21:18-26.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Runciman</surname>
							<given-names>W</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hibbert</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Thomson</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Towards an International Classification for Patient Safety key concepts and terms</article-title>
					<source>Int J Qual Health Care</source>
					<year>2009</year>
					<volume>21</volume>
					<fpage>18</fpage>
					<lpage>26</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Salvadores Fuentes P, Sánchez Sanz E, Carmona Monge F. Enfermería en cuidados críticos. Editorial Universitaria Ramón Areces 2011;107.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Salvadores Fuentes</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sánchez Sanz</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carmona Monge</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Enfermería en cuidados críticos</source>
					<publisher-name>Editorial Universitaria Ramón Areces</publisher-name>
					<year>2011</year>
					<volume>107</volume>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Vázquez Valencia A, Santiago Sáez A, Perea Pérez B, et al. Utility of failure mode and effect analysis to improve safety in suctioningby orotracheal tube. J Perianesth Nurs 2017;32:28-37.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vázquez Valencia</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santiago Sáez</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Perea Pérez</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Utility of failure mode and effect analysis to improve safety in suctioningby orotracheal tube</article-title>
					<source>J Perianesth Nurs</source>
					<year>2017</year>
					<volume>32</volume>
					<fpage>28</fpage>
					<lpage>37</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Govindajan R, Molero J, Tuset V, et al. El análisis modal de fallos y efectos (AMFE) ayuda a aumentar la seguridad en radioterapia. Rev Calid Asist 2007;22:299-309.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Govindajan</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Molero</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tuset</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>El análisis modal de fallos y efectos (AMFE) ayuda a aumentar la seguridad en radioterapia</article-title>
					<source>Rev Calid Asist</source>
					<year>2007</year>
					<volume>22</volume>
					<fpage>299</fpage>
					<lpage>309</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Cañada Dorado A, Cárdenas Valladolid J, Espejo Matorrales F, et al. Proyecto de mejora del proceso de atención continuada domiciliaria en atención primaria: rediseño y AMFE. Rev Calid Asist 2010;25:365-371.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cañada Dorado</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cárdenas Valladolid</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Espejo Matorrales</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Proyecto de mejora del proceso de atención continuada domiciliaria en atención primaria rediseño y AMFE</article-title>
					<source>Rev Calid Asist</source>
					<year>2010</year>
					<volume>25</volume>
					<fpage>365</fpage>
					<lpage>371</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Alonso-Ovies A, Álvarez-Rodríguez J, García-Galves MM, et al. Utilidad del análisis modal de fallos y efectos para la mejora de la seguridad de los pacientes, en el proceso de incorporación de nuevo personal de enfermería un servicio de medicina intensiva. Med Clin (Barc) 2010;135 (Suppl 1):45-53.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Alonso-Ovies</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Álvarez-Rodríguez</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>García-Galves</surname>
							<given-names>MM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Utilidad del análisis modal de fallos y efectos para la mejora de la seguridad de los pacientes, en el proceso de incorporación de nuevo personal de enfermería un servicio de medicina intensiva</article-title>
					<source>Med Clin (Barc)</source>
					<year>2010</year>
					<volume>135</volume>
					<issue>Suppl 1</issue>
					<fpage>45</fpage>
					<lpage>53</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Vázquez-Valencia A, Santiago-Sáez A, Perea-Pérez B, Labajo-González E, Albarrán-Juan ME. Usefulness of failure mode and effects analysis for improving mobilization safety in critically ill patients. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:3-10.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn2">
				<label>Funding.</label>
				<p> None.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflicts of interest.</label>
				<p> None.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Investigación científica y tecnológica</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Utilidad de análisis modal de fallos y efectos para mejorar la seguridad en el movilización del paciente crítico intubado</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Vázquez-Valencia</surname>
						<given-names>Agustín</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Santiago-Sáez</surname>
						<given-names>Andrés</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Perea-Pérez</surname>
						<given-names>Bernardo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Labajo-González</surname>
						<given-names>Elena</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Albarrán-Juan</surname>
						<given-names>María Elena</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff4">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid, España</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Unidad de Cuidados Intensivos</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital General Universitario Gregorio Marañón</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Departamento de Toxicología y Legislación Sanitaria. Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid. Madrid, España</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<institution content-type="orgdiv2">Departamento de Toxicología y Legislación Sanitaria</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Facultad de Medicina</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Complutense de Madrid</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff6">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Servicio de Medicina Legal, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Servicio de Medicina Legal</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Clínico San Carlos</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Calle Játiva, 35 1° B, 28007. Madrid, España. Correo electrónico: avvalencia@yahoo.es</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción:</title>
					<p> La seguridad del paciente ha adquirido un valor estratégico en las organizaciones sanitarias, empleando numerosos recursos para evitar accidentes durante la estancia hospitalaria. La asistencia sanitaria puede generar un riesgo y la seguridad del paciente es el objetivo más importante de la calidad asistencial. AMFE es una herramienta preventiva, lo que supone una anticipación a los posibles errores y eventos adversos, poniendo barreras para que no sucedan o si lo hacen mitigar sus efectos sobre la parte más vulnerable de la atención sanitaria, el paciente.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivos:</title>
					<p> Analizar, a través de la herramienta AMFE (Análisis Modal de Fallos y Efectos), la movilización del paciente crítico intubado en la Unidad de Cuidados Intensivos.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método:</title>
					<p> Para ello se realizó una tormenta de ideas dentro del servicio para decidir los posibles errores más frecuentes en el proceso. Posteriormente, se aplicó el método AMFE, con sus fases, priorizando el riesgo conforme al índice NPR (Numero de Priorización de Riesgo), seleccionando acciones de mejora en los que tienen un NPR mayor de 300.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados:</title>
					<p> Como resultado hemos obtenido 101 modos de fallo de los cuales 46 superaban el NPR de 300. Tras nuestro resultado, se han propuesto 63 acciones de mejora en aquellos modos de fallo con puntuaciones NPR superiores a 300.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones:</title>
					<p> La conclusión del estudio es que AMFE permite anticiparnos a los posibles fallos del proceso para proponer acciones de mejora en aquellos que superan un NPR de 300.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Intubación Intra-traqueal</kwd>
				<kwd>Seguridad del Paciente</kwd>
				<kwd>Unidad de Cuidados Intensivos</kwd>
				<kwd>Análisis de Modo y Efecto de Fallas en la Atención de la Salud</kwd>
				<kwd>Gestión de Riesgo</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>La seguridad del paciente ha adquirido un valor estratégico en las organizaciones sanitarias, empleando numerosos recursos para evitar accidentes durante la estancia hospitalaria. Debido a que el error es una característica intrínseca del ser humano, se debe minimizar sus consecuencias.</p>
				<p>La asistencia sanitaria puede generar un riesgo y la seguridad del paciente es el objetivo más importante de la calidad asistencial. El proceso de atención de enfermería representa uno de los principales y la UCI, dada la complejidad de cuidados, procedimientos, técnicas, o tecnología aumenta el peligro. Desde finales del siglo pasado, diversas publicaciones internacionales<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> y nacionales<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> así lo demostraron.</p>
				<p>La asistencia sanitaria debe ser más segura, utilizándose distintas herramientas, como el AMFE,<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> que se aplicará a la movilización del paciente intubado en este artículo.</p>
				<p>AMFE persigue resolver los problemas que puedan surgir en un proceso, antes incluso de su aparición. Determina cada uno de los posibles fallos, para valorar la gravedad de los efectos producidos y la frecuencia de aparición de las causas que los producen, estableciendo una prioridad en las acciones a desarrollar para la mejora del diseño. Su implantación ha sido lenta en el mundo sanitario, después de su fuerte implantación en la industria, especialmente la aeroespacial estadounidense, donde el margen de error es muy pequeño y las consecuencias son difíciles de solucionar. AMFE hace posible priorizar fallos potenciales y priorizarlos según el riesgo, probabilidad y posibilidades de detección y así poder establecer acciones de mejora para eliminar o reducir la probabilidad de que se produzcan. Por esta razón, es útil en el Sistema Sanitario para identificar las partes más débiles del sistema, donde se necesita más protección. Además al ser un método preventivo, no es necesario que se produzca el error para poder estudiarlo.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
				</p> <p>AMFE mejora la calidad asistencial, identifica y elimina precozmente los fallos del proceso, priorizando sus deficiencias, robustece la prevención de problemas, orientando hacia la mejora de los controles y el desarrollo, y favorece el trabajo en equipo multidisciplinar. En Medicina Intensiva, AMFE puede ser muy útil, aunque existen escasos estudios previos.</p>
				<p>El paciente crítico presenta mayor susceptibilidad al desarrollo de ulceras por presión debido a la inmovilidad, enfermedades, la edad elevada, la estancia prolongada, alteraciones hemodinámicas y del intercambio gaseoso,<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> cizallamiento, fricción y fármacos, relacionado con el cuidado de enfermería, el entorno y el propio paciente.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> La importancia de la movilización temprana es fundamental, para evitar la DAUCI (debilidad adquirida en UCI),<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> siendo la mejor estrategia para este fin.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> La realización de cambios posturales beneficiará al paciente crítico, evitando la aparición de ulceras por presión, pero su movilización conectado a distintos dispositivos como tubos endotraqueales (TET), catéteres centrales, pueden traer consecuencias graves. Además, las movilizaciones deben ser frecuentes.</p>
				<p>El Sistema Sanitario realiza enormes esfuerzos en garantizar la seguridad de los pacientes, aunque sigan apareciendo errores que desencadenen efectos adversos (EA).<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> Un EA es la lesión no deliberada, causada por las actuaciones que realizan en el sistema sanitario y que dan como resultado una incapacidad mensurable. Como sinónimos tendríamos efecto nocivo para la salud, consecuencias adversas, impacto negativo. Los eventos adversos que provocarán daño cuantificable al paciente, y los incidentes, eventos que no llegaran a producir daño al paciente pero que podrían haberlo producido con consecuencias graves.</p>
				<p>Es posible mejorar la seguridad en este momento con la ayuda de AMFE, analizando riesgos y creando acciones de mejora de una forma sistemática.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>
				</p> </sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>Metodo</title>
				<sec>
					<title><italic>Hipotesis</italic></title>
					<p>El método AMFE puede realizar propuestas de mejora en la seguridad de los pacientes en la UCI en el proceso de la movilización, analizando posibles riesgos y proponiendo acciones de mejora de una forma sistemática.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title><italic>Objetivo</italic></title>
					<p>El objetivo general es &quot;Utilizar AMFE para detectar los posibles fallos del proceso seleccionado&quot;, y los objetivos específicos son:</p>
					<p>Identificar los puntos en los que el proceso de atención al paciente crítico pueda fallar (modos de fallo) y precisar para cada uno los medios y procedimientos de detección.</p>
					<p>Realizar la valoración cuantitativa de cada modo de fallo.</p>
					<p>Recomendar acciones que reduzcan la probabilidad de fallos en los procesos de cuidados del paciente crítico en aquellos fallos con un NPR superior a 300. La complejidad del paciente crítico produce esta elección.</p>
					<p>Se utilizó la herramienta AMFE en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General Universitario Gregorio Marañón (HGUGM). Para el diseño se han seguido las fases de AMFE:</p>
				</sec>
			</sec>
			<sec>
				<title>Elección del equipo</title>
				<p>El equipo está compuesto por cuatro facultativos, nueve DUEs y tres TCAEs de la UCI del HGUGM. Casi todos con más de cinco años de experiencia en la unidad. Se produjeron tres reuniones de aproximadamente 1 hora.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Análisis del proceso</title>
				<p>Las fases del proceso<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> aparecen en la <xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 1</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Tabla 1</label>
						<caption>
							<title>Movilizacion del paciente critico intubado</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt5.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN5">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Evaluación del riesgo</title>
				<p>Se realizó un &quot;brainstorming&quot; con el personal de la UCI (facultativos, enfermeros y auxiliares de enfermería). Se recogieron y consensuaron los posibles fallos y efectos que pueden darse durante el proceso, para luego darles un valor numérico: el NPR (<xref ref-type="table" rid="t6">Tabla 2</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Tabla 2</label>
						<caption>
							<title>Brainstorming</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt6.jpg"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN6">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Desechamos las que no estén relacionadas con la seguridad del paciente, y de los restantes nos preguntamos:</p>
				<p>Fallo: ¿Qué puede ir mal?</p>
				<p>Modos de fallo: ¿Cómo puede fallar?</p>
				<p>Causas: ¿Por qué puede fallar?</p>
				<p>Efectos: ¿Qué consecuencias puede tener el fallo?</p>
				<p>Gravedad: ¿Qué repercusión puede tener este fallo sobre los pacientes?</p>
				<p>Ocurrencia: ¿Cuál es la probabilidad de que suceda el fallo? Probabilidad de que se detecte: ¿Cuál es la probabilidad que tengo de detectarlo?</p>
				<p>La gravedad, ocurrencia y probabilidad de detección nos indicarán el NPR, que nos servirá para priorizar las acciones de mejora. Cada parámetro se valora del 1 al 10 y luego se multiplican entre ellos.</p>
				<p>La gravedad se puede cuantificar como:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Baja (1 - 2): sin consecuencias, no produce lesiones en el paciente, ni aumenta su estancia hospitalaria, no necesita incrementar su vigilancia.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Moderado (3 - 4): aumenta estancia hospitalaria o requiere mayor vigilancia durante un período limitado de tiempo.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Alta (5 - 8): Produce lesión, pérdida permanente alguna función, puede necesitar algún tratamiento extra, aumenta su estancia hospitalaria, o necesita un incremento en su atención por inestabilidad hemodinámica.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Catastrófico (9 - 10): Se produce un riesgo vital para el paciente.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>La ocurrencia se puede cuantificar como:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Remota (1 - 2): Aparición improbable, no se conoce ningún suceso.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Poco frecuente (3 - 4): Aparición posible, se conoce algún caso en los últimos cinco años.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Ocasional (5 - 8): Probable aparición, se conocen de varios casos en los dos últimos años.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Muy Frecuente (9 - 10): Probable que ocurra de forma inmediata, se conocen varios casos en el último año.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>La posibilidad de detección se puede cuantificar como:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Alta (1 - 4): Error detectado inmediatamente y siempre.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Ocasional (5 - 6): Error detectado precozmente y siempre.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Moderada (7 - 8): Error no detectado precozmente y casi siempre.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Baja o nula (9 - 10): Error siempre indetectable.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Realizacion de las tablas AMFE</title>
				<p>Una vez analizado todo, se realizaron las tablas AMFE (<xref ref-type="table" rid="t7">Tabla 3</xref>) expuestas en resultados.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Tabla 3</label>
						<caption>
							<title>Tablas amfe</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt7.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN7">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>Resultados</title>
				<p>Realizadas las tablas, se han recogido 101 modos de fallo y exponemos las acciones de mejora propuestas para aquellos subprocesos con valores de NPR mayores de 300. La complejidad del paciente crítico nos hace tomar esta determinación, para emplear los recursos en aquellos errores que tienen la puntuación más alta en los distintos parámetros cuantificados, es decir, que sean como mínimo de gravedad alta, de ocurrencia ocasional y/o no detectable precozmente. Por ejemplo, la desconexión de la ventilación mecánica es de grave riesgo para el paciente, el muy frecuente pero los mecanismos de seguridad como las alarmas del ventilador se activan inmediatamente, por lo que se puede actuar rápidamente sobre los efectos que pueden producir y evitar las consecuencias.</p>
				<p>Estas acciones de mejora modificarán el proceso o añadirán barreras, que sirven para evitar los riesgos detectados (<xref ref-type="table" rid="t8">Tabla 4</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Tabla 4</label>
						<caption>
							<title>Acciones de mejora. movilización en la cama</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-01-00003-gt8.jpg"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN8">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Los valores de NPR van de 576 a 20,46 superaban los 300, suponiendo el 46.46% del total.</p>
				<p>Tras nuestro resultado se han recomendado, 63 acciones de mejora.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>Discusión</title>
				<p>Estos resultados no se pueden comparar con estudios previos, aunque AMFE, se ha aplicado a otros campos de la medicina,<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> nunca se había aplicado al proceso estudiado por nuestro grupo.</p>
				<p>Existen estudios españoles de AMFE<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref> aunque aplican sus acciones de mejora a los fallos con un NPR por encima de 100. En este estudio se ha aplicado las acciones de mejora con NPR mayor de 300, debido a la complejidad del paciente crítico.</p>
				<p>En otros centros sanitarios, con protocolos de movilización distintos, podrían aparecer otros fallos y cuantificarse de distinta forma debido a la peculiaridad de los mismos.</p>
				<p>Encontramos un rango de índices de 20 a 576.</p>
				<p>El NPR mayor de nuestro estudio de 576, corresponde al momento de no colocar un mecanismo de seguridad básico como colocar o levantar las barandillas de la cama, lo que aumenta el riesgo de caídas en los pacientes.</p>
				<p>El NPR más bajo de nuestro estudio es de 20, se corresponde con la inexistencia de dispositivos mecánicos para movilizar al paciente, situación nada peligrosa para el paciente aunque si para la salud del personal que va a realizar la movilización.</p>
				<p>De las acciones de mejora que se proponen en esta investigación, un gran número se basan en la formación y en la concienciación del profesional sanitario. Resulta por lo tanto inexcusable un adecuado &quot;plan de formación&quot; que incida en reconducir aquellas costumbres equivocadas que habitualmente realiza el profesional durante la práctica habitual. Este plan de formación se debe incorporar en las estrategias de las organizaciones y marcarse además como un objetivo de seguridad por aquellas comisiones, unidades o grupos de trabajo relacionadas con la seguridad del paciente y la gestión del riesgo sanitario en los propios centros asistenciales. Nunca va a estar de más reciclarse en técnicas conocidas, incluso aportando nuevos conocimientos publicados. El reciclaje fundamentado en una buena formación, va a provocar la concienciación del personal más veterano, aquél que es más difícil de cambiar su rutina. Además este plan de formación debería ser obligatorio para el personal nuevo en una unidad especial y diferente a otras donde haya podido trabajar, lo que mejoraría la calidad asistencial, como demuestra el estudio de Alonso Ovies, A et al.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
				</p> <p>Sería recomendable que el equipo AMFE realice un protocolo de la movilización del paciente, donde se incluya también levantar y acostar al paciente. Se recomienda usar los dispositivos mecánicos existentes como la grúa para esta tarea, además de ser recomendable que se haga por lo menos entre tres personas, enfermeras y auxiliares de enfermería. Como la grúa y sus complementos son fundamentales para esta tarea, es muy importante que se encuentre en perfecto estado, por lo que sería recomendable un exhaustivo control por la persona responsable de la misma, como la supervisión de UCI o el responsable del mantenimiento de los aparatos de la UCI, categoría que existe actualmente. Además sería recomendable que existieran varias baterías, una de ellas cargándose, para evitar que se quede sin batería la grúa. Quiero insistir por ultimo en las medidas que existen para evitar caídas en los pacientes, medidas que todos conocemos como las barandillas, pero que deben estar en buen estado y no se debe olvidar usarlas, por lo que recomendaría poner carteles de recuerdo por la unidad, para concienciar al personal y evitar caídas. El paciente intubado puede estar con distintos niveles de sedación, existiendo el riesgo de caída pese a esta circunstancia.</p>
				<p>La fase de tormenta de ideas resulta decisiva en el modelo AMFE, ya que plantea sobre la mesa un gran número de posibilidades de fallo en nuestros procesos y subprocesos. Situaciones muchas veces que anteriormente nadie en el equipo asistencial se había parado a reflexionar. Los distintos puntos de vista personales, también influenciados por la categoría profesional que se desempeña, puede abrir los ojos al resto.</p>
				<p>La formación en la herramienta AMFE y abordar poco a poco el análisis de todos aquellos procesos más habituales de nuestra práctica diaria. Con ello conseguiremos configurar un &quot;mapa de riesgos&quot; que permitirá trabajar de una manera más segura y eficiente. Los costes asociados a la inseguridad no son asumibles por las organizaciones en momentos en los que la equidad del sistema no permite desajustes presupuestarios.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Conclusiones</title>
				<p>La herramienta AMFE se muestra eficaz para detectar los modos de fallo en el proceso seleccionado. AMFE permite identificar errores en el proceso seleccionado, donde se han encontrado 101 modos de fallo de los cuales 46 superaban el NPR de 300, en los que se han propuesto 63 acciones de mejora.</p>
				<p>Muchos de los fallos son consecuencias de prácticas arraigadas en la costumbre, que se deben intentar cambiar con formación y concienciación, debido a la rutina en la que se pueden convertir determinadas técnicas que se repiten habitualmente. Para que el AMFE sea efectivo, requiere de cambios en las actitudes del personal sanitario. Debemos concienciarlos en que AMFE otorga la posibilidad de trabajar en un ambiente libre de daños a largo plazo.</p>
				<p>Es muy recomendable incorporar a nuestros planes formativos la herramienta AMFE, para ser utilizada en los procesos más habituales de nuestra práctica asistencial.</p>
				<p>Después de analizar los fallos, se puede proponer la realización de un nuevo protocolo de movilización. Sería útil su revisión y su seguimiento riguroso, proporcionando una formación adecuada tanto al personal de la unidad como al personal que se pudiera incorporar a la unidad.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p><bold>Protección de personas y animals.</bold> Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p><bold>Confidencialidad de los datos.</bold> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p>
				<p><bold>Derecho a la privacidad y consentimiento informado.</bold> Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflictos de interés.</title>
				<p>Ninguno.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiación.</title>
				<p>Ninguna.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Vázquez-Valencia A, Santiago-Sáez A, Perea-Pérez B, Labajo-González E, Albarrán-Juan ME. Utilidad de análisis modal de fallos y efectos para mejorar la seguridad en el movilización del paciente crítico intubado. Reporte de caso. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:3-10.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>