<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000019</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00002</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Scientific and technological research</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Postoperative pain: frequency and management characterization</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Dolor postoperatorio: frecuencia y caracterización del manejo</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>García-Ramírez</surname>
						<given-names>Patricia E.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>González-Rodríguez</surname>
						<given-names>Selenne Guadalupe</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Soto-Acevedo</surname>
						<given-names>Fernando</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Brito-Zurita</surname>
						<given-names>Olga Rosa</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Cabello-Molina</surname>
						<given-names>Ramón</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_3"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>López-Morales</surname>
						<given-names>Cruz Mónica</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>d</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Palliative Care and Pain Medicine in the Cancer Patient, Hospital General Regional No. 1, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
				<institution content-type="normalized">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Hospital General Regional No. 1</institution>
				<institution content-type="orgname">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Obregón</named-content>
				</addr-line>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff1_2">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Palliative Care and Pain Medicine in the Cancer Patient, Hospital General Regional No. 1, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
				<institution content-type="normalized">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Hospital General Regional No. 1</institution>
				<institution content-type="orgname">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Obregón</named-content>
				</addr-line>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff1_3">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Palliative Care and Pain Medicine in the Cancer Patient, Hospital General Regional No. 1, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
				<institution content-type="normalized">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Hospital General Regional No. 1</institution>
				<institution content-type="orgname">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Obregón</named-content>
				</addr-line>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Family Medicine Unit 1, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
				<institution content-type="normalized">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Family Medicine Unit 1</institution>
				<institution content-type="orgname">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Obregón</named-content>
				</addr-line>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Directorate of Education and Research, Highly Specialized Medical Units, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
				<institution content-type="normalized">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Highly Specialized Medical Units</institution>
				<institution content-type="orgname">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Obregón</named-content>
				</addr-line>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>d</label>
				<institution content-type="original"> Research Assistant Coordinator, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
				<institution content-type="normalized">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<institution content-type="orgname">Instituto Mexicano del Seguro Social</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Obregón</named-content>
				</addr-line>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: 5 de febrero 220 norte, Colonia Centro, CP 85000. Ciudad Obregón, México. E-mail: monica.lopezm26@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Apr-Jun</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>93</fpage>
			<lpage>97</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<sec>
					<title>Introduction: </title>
					<p>Acute postoperative pain is a usual symptom and a surgical challenge.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objective: </title>
					<p>To determine the frequency of pain in the postoperative period of patients undergoing elective surgery and to characterize pain management at a second-level public hospital.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material and methods: </title>
					<p>A cross-section study of 175 postop patients was conducted, analyzing variables such as level of pain 24 hours after surgery according to the visual analog scale, type of surgery, use of analgesics, and anesthetic technique.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results: </title>
					<p>The findings indicate that the frequency of moderate, severe, and excruciating pain is 66.3%. In all cases, the analgesia treatment was prescribed by the treating service, and 2 to 3 nonsteroidal anti-inflammatory drugs were used in 86.4% of the cases, with a minimal use of opioids in 13% of the patients. The anesthetic techniques used included balanced general anesthesia, neuro-axial block, and a mixed technique; the latter improved pain control.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion: </title>
					<p>The frequency of postoperative pain is similar to the level reported in other trials (30%-70%), pointing to the need to review our current management, with more extensive participation and training of the staff involved in pain control.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción: </title>
					<p>El dolor agudo postoperatorio es un síntoma frecuente, el cual representa un reto en el ámbito quirúrgico.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>determinar la frecuencia de dolor en el paciente postoperado de cirugía electiva y caracterizar el manejo del mismo en un hospital público de segundo nivel de atención.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material y métodos: </title>
					<p>se realizó un estudio transversal en 175 pacientes postoperados, analizando las variables de grado de dolor a las 24 horas del postoperatorio con la escala visual análoga, tipo de cirugía, uso de analgésicos, técnica anestésica.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>Se encontró que la frecuencia de dolor moderado, severo o insoportable es del 66.3%. El tratamiento analgésico en todos los casos fue prescrito por el servicio tratante y en el 86.4% de los casos se emplearon AINE'S, en número de uno a tres. Con un uso mínimo de opioides en el 13% de los pacientes. Las técnicas anestésicas usadas fueron AGB, BNA y técnica mixta; con mejoría en el grado de dolor con la técnica mixta.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusión: </title>
					<p>Existe una frecuencia de dolor postoperatorio similar a lo reportado en otros estudios (30-70%), reflejando la necesidad de revisión del manejo actual, mayor participación y capacitación del personal involucrado en su manejo.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Pain</kwd>
				<kwd>Postoperative</kwd>
				<kwd>Postoperative Period</kwd>
				<kwd>Acute Pain</kwd>
				<kwd>Analgesia</kwd>
				<kwd>Analgesics</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Dolor Posoperatorio</kwd>
				<kwd>Periodo Posoperatorio</kwd>
				<kwd>Dolor Agudo</kwd>
				<kwd>Analgesia</kwd>
				<kwd>Analgésicos</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="3"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="18"/>
				<page-count count="5"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>Background</title>
			<p>Acute pain presents suddenly, probably for a limited time, and is usually time and/or cause-related with an injury or a disease; a case in point is postoperative pain.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> Like any clinical symptom or sign, it needs to be thoroughly evaluated and measured with different scales, including the most popular, which is the visual analog scale (VAS).<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
			</p>
			<p>It is acceptable to rate acute postoperative pain between 0 and 3 according to VAS, with mild pain from 3 to 1, and 0 representing no pain. This helps in determining the effectiveness of treatment, both resting and being active.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
			</p>
			<p>Notwithstanding the importance of pain and its impact on patient's perception, it is nonetheless undertreated. It is estimated that between 30% and 70% of patients undergoing surgery experience moderate (4-6) to severe (7-10) pain at some point in time. This level of pain is associated with increased morbidity, higher costs, and impaired well-being.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
			</p>
			<p>There is a need to improve the treatment of acute postoperative pain by administering effective methods of analgesic control, through organized and systematized care, consistent with the possibilities in each hospital.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> This approach will have a positive impact on the patient's well-being and his/her perception of quality of care, limiting the anesthetic-surgical aggression, lowering morbidity, and facilitating the patient's recovery as a result of rapid mobility and rehabilitation that shortens the hospital stay.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>
			</p>
			<p>The probability of successful analgesia will increase when considering the type of surgery, the surgical approach, the clinical practice pattern in each unit, and the risk factors for developing pain associated with the patient.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>
			</p>
			<p>Knowing the context of postoperative pain in every elective surgery unit provides an objective diagnosis to take the steps towards improved management of postoperative analgesia, based on the above-mentioned criteria. Hence, the purpose of this trial was to establish the frequency of pain in the patient after elective surgery, and to describe the management approach.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="materials|methods">
			<title>Materials and methods</title>
			<p>A cross-sectional study was conducted at a Regional Medical Center in México in 2015. In all, 175 adult patients were recruited from the Departments of Surgery, Trauma-Orthopedics, and Obstetrics-Gynecology. The patients were programmed for elective surgery, and their risk classification according to the American Society of Anesthesiology (ASA) was I to III. The patients received general balanced anesthesia or regional anesthesia, with an estimated postoperative stay &gt;24hours. Patients in a critical condition or unable to be autonomous were excluded, as were patients with psychiatric disease.</p>
			<p>The adapted questionnaire from the American Pain Society<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> and VAS were administered to measure minimal and maximum pain in the last 24hours, and also pain experienced at the time of the interview. Acute postoperative pain was considered to be under control when the VAS score ranged from 3 to 0 (mild to no pain), both at rest and in motion. Patients were also asked about their level of pain before surgery, and were instructed to report any pain to assess the need of administering additional pain mediation. The analgesic approach used during the postoperative period was described, based on the type of surgery performed, and a record was kept of all the nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) prescribed, the use of opioids, if any, and the pain intensity according to the type of surgery, anesthesia, and analgesia used.</p>
			<p>The data collected was analyzed using the SPSS version 20 software, with a statistical analysis that included central trend and dispersion measurements for the quantitative variables, and proportions for the qualitative variables. The bivariate analysis was conducted with the chi-square test and a significant P value of &lt;0.05.</p>
			<p>The study was approved by the Hospital's Local Research and Ethics Committee under Registry Number R-2013-2601-36.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>Results</title>
			<p>The mean age of the 175 postsurgical patients from the different surgical specialties was 49 ± 16.2 years. <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref> shows the data corresponding to sex, level of education, surgical specialties included, ASA classification, and type of surgery, showing statistically significant differences among the categories of the variables analyzed.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Table 1</label>
					<caption>
						<title>General characteristics of the patients studied.</title>
					</caption>
					<alternatives>
						<graphic xlink:href="tabla1.jpg"/>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">n (%)</td>
								<td align="center">95% CI</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" rowspan="2">P</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Sex </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Males</td>
								<td align="left">46 (26)</td>
								<td align="center">(13 a 39)</td>
								<td align="left">0.00001</td>
								<td align="left" colspan="2">0.0001 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Females</td>
								<td align="left">129 (74)</td>
								<td align="center">(66 a 82)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2" rowspan="2"> 
 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Level of education </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Professional</td>
								<td align="left">154 (88)</td>
								<td align="center">(83 a 93)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2"> 
 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">None</td>
								<td align="left">14 (8)</td>
								<td align="center">(6 a 22)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2">0.003 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Service</td>
								<td align="left">7 (4)</td>
								<td align="center">(11 a 18)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2"> 
 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Gynecology</td>
								<td align="left">63 (36)</td>
								<td align="center">(24 a 48)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2"> 
 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">General surgery</td>
								<td align="left">49 (28)</td>
								<td align="center">(15 a 41)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2">0.0001 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Orthopedics</td>
								<td align="left">43 (25)</td>
								<td align="center">(12 a 38)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2"> 
 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Oncology</td>
								<td align="left">20 (11)</td>
								<td align="center">(-3 a 24)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="2" rowspan="2"> 
 </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Type of surgery </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Major surgery<sup>*</sup></td>
								<td align="left">162 (93)</td>
								<td align="center">(89 a 96)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">0.0001</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Minor surgery†</td>
								<td align="left">13 (7)</td>
								<td align="center">(9 a 21)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" rowspan="2"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">ASA </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">I</td>
								<td align="left">51 (29)</td>
								<td align="center">(16 a 42)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">0.0001</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">II</td>
								<td align="left">96 (55)</td>
								<td align="center">(45 a 65)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">III</td>
								<td align="left">28 (16)</td>
								<td align="center">(2 a 30)</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</alternatives>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>ASA=American Society of Anesthesiology; CI = confidence interval; F = frequency; P=calculated value using Pearson's chi-square test.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN2">
							<p><sup>*</sup> Included: upper abdominal surgery, hip, spine, knee, hysterectomy and exploratory laparotomy, nephrectomy, and thyroidectomy.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN3">
							<p><sup>†</sup> Included: laparoscopic surgery, inguinal plasty, umbilical, hemorrhoi dectomy, orchidopexy, varicocele, fistulectomy.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN4">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>The time elapsed after surgery was 13 ± 7hours, and the in-hospital survey to assess pain was administered within that time frame. The anesthetic techniques used, the level of pain expected based on the type of surgery, and the actual pain experienced are described in <xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>. The most frequently used anesthetic technique was BNA, with severe pain expected in 103 (59%); 74 (43%) experienced maximum pain during the first 24 hours after surgery. The analgesics used to control postoperative pain in the hospitalization floor were mostly NSAIDs, administered to 152 (86.4%) patients, and only 22 (13%) of them received combined analgesia; that is, NSAIDs and 1 opioid, which, in this case, was buprenorphine. The NSAIDs were administered according to a fixed schedule, and buprenorphine was administered as needed, and only in 1 case with a fixed schedule. Only 1 patient did not receive any analgesia. The pain intensity described based on this regime was VAS 5 in patients receiving NSAIDs only, and VAS 6 in patients with combined analgesia. There were no significant differences identified among these patients.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Table 2</label>
					<caption>
						<title>Time, type of anesthesia, pain intensity, and use of analgesics among the population studied.</title>
					</caption>
					<alternatives>
						<graphic xlink:href="tabla2.jpg"/>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="right">n (%)</td>
								<td align="center">95% CI</td>
								<td align="center">P</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Type of anesthesia administered </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">GBA</td>
								<td align="right">65 (37)</td>
								<td align="center">(25 to 49)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">NAB</td>
								<td align="right">99 (56)</td>
								<td align="center">(27 to 47)</td>
								<td align="center">0.0001</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Combined</td>
								<td align="left">11 (7)</td>
								<td align="center">(8 to 22)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Pain intensity based on type of surgery </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Severe pain</td>
								<td align="right">103 (59)</td>
								<td align="center">(50 to 68)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Moderate pain</td>
								<td align="right">70 (40)</td>
								<td align="center">(29 to 51)</td>
								<td align="center">0.0001</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Mild pain</td>
								<td align="left">2 (1)</td>
								<td align="center">(-12.8 to 15)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Maximum pain experienced in 24 h </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Severe pain</td>
								<td align="right">74 (43)</td>
								<td align="center">(32 to 54)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Moderate pain</td>
								<td align="right">42 (24)</td>
								<td align="center">(42 to 24)</td>
								<td align="center">0.0001</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Mild pain</td>
								<td align="right">59 (33)</td>
								<td align="center">(21 to 45)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Type of postsurgical analgesia </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">NSAIDs</td>
								<td align="left">152 (86.4)</td>
								<td align="center">(82 to 93)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">NSAIDs-opioid*</td>
								<td align="right">22 (13)</td>
								<td align="center">(-1 to 27)</td>
								<td align="center">0.0001</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">None</td>
								<td align="left">1 (0.6)</td>
								<td align="center">(-15 to 16)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" colspan="4">Number of NSAIDs used </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">One</td>
								<td align="right">42 (24)</td>
								<td align="center">(12 to 37)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Two</td>
								<td align="right">103 (59)</td>
								<td align="center">(51 to 67)</td>
								<td align="center">0.0001</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Three</td>
								<td align="right">30 (17)</td>
								<td align="center">(4 to 30)</td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</alternatives>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN5">
							<p>BGA=balanced general anesthesia; CI = 95% confidence interval; F = frequency; NAB=neuro-axial block; NSAIDs=nonsteroidal anti-inflamma tory drugs. Severe pain: VAS 7 to 10; moderate: 4 to 6; mild 1 to 3. P value calculated using the Pearson's chi-square test.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN6">
							<p><sup>*</sup> Opioid: buprenorphine 150mg every 12hours.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN7">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>The relationship between the level of pain and the anesthetic technique used was in average 5.6 in VAS for general anesthesia and 5.3 for regional anesthesia. Therefore, there is no significant difference between the level of pain and any of the 2 anesthetic techniques used, in contrast with the patients in whom a combined technique was used that reported an average of 2.5 in VAS, versus the other techniques, with a significant P value 0.03.</p>
			<p>Additionally, data were collected from patients in whom an epidural infusion pump was used or simply a catheter for further dosing; but although regional anesthesia was the most frequently used technique, this approach for postoperative analgesia was only used in 21 of the 175 patients (12%).</p>
			<p>The most common postsurgical analgesia was the combination of NSAIDs, followed by NSAIDs and opioids. The number of NSAIDs prescribed ranged from 1 to 3 (simultaneously), but 2 was the most widely used combination (103 [59%]) (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>). Trauma and orthopedics was the specialty that mostly prescribed the maximum combination of NSAIDs.</p>
			<p>With regards to the presence of pain, patients were grouped into those with no pain-VAS 0; mild pain-VAS 1 to 3; moderate pain-VAS 4 to 6; and severe pain-VAS 7 to 9, whereas excruciating pain was VAS 10. In all, 27 patients experienced mild pain, 42 moderate pain, 39 severe pain, and 35 excruciating pain. The efficacy of analgesia to control immediate postoperative pain was rated as effective in patients with no pain or with moderate pain (VAS 1-3), and this was the case in 59 patients (33.7%); in the rest of the patients (116 [66.3%]), analgesia was considered ineffective. Among the patients, 32 (24%) were pain-free after 24hours postop, versus 141 (76%) who experienced some type of pain.</p>
			<p>The relationship between type of surgery and the pain intensity was also analyzed, with a prevalence of severe pain in obstetric-gynecological surgery, followed by upper gastrointestinal where moderate pain prevailed (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Table 3</label>
					<caption>
						<title>Pain intensity according to the type of surgery.</title>
					</caption>
					<alternatives>
						<graphic xlink:href="tabla3.jpg"/>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col span="3"/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left" colspan="3">Pain intensity </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Type of surgery</td>
								<td align="left">Severe pain n (%) n = 11 (63.4%)</td>
								<td align="left">Moderate pain n (%) n = 57 (32.6%)</td>
								<td align="center">Mild pain n (%) n = 7 (4.1%)</td>
								<td align="center">Total, n (%) n = 175 (100%)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Upper GI</td>
								<td align="left">31 (17.7)</td>
								<td align="left">19 (10.9)</td>
								<td align="center">1 (0.6)</td>
								<td align="center">51 (29.1)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Lower GI</td>
								<td align="left">25 (14.3)</td>
								<td align="left">7(4)</td>
								<td align="center">4 (2.3)</td>
								<td align="center">36 (20.6)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Trauma and orthopedics</td>
								<td align="left">16 (9.1)</td>
								<td align="left">9 (5.1)</td>
								<td align="center">0</td>
								<td align="center">25 (14.3)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Cabeza y cuello</td>
								<td align="left">1 (0.6)</td>
								<td align="left">7(4)</td>
								<td align="center">0</td>
								<td align="center">8 (4.6)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Obstetrics-gynecological</td>
								<td align="left">35 (20)</td>
								<td align="left">14 (8)</td>
								<td align="center">1 (0.6)</td>
								<td align="center">50 (28.6)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Breast</td>
								<td align="left">3 (1.7)</td>
								<td align="left">1 (0.6)</td>
								<td align="center">1 (0.6)</td>
								<td align="center">5 (2.9)</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</alternatives>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN8">
							<p>n: absolute number; GI: gastrointestinal, %: percentage.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN9">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>Discussion</title>
			<p>The frequency of moderate, severe, and excruciating pain over the first 24hours postop in our hospital was 66.3%. We feel that this represents ineffective analgesia and is consistent with the results of similar evaluations around the world,<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> with a frequency of 60%, as reported by Esteve-Pérez et al.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>
			</p>
			<p>The high percentage of patients with uncontrolled pain is evidenced when analyzing the postoperative analgesia used. NSAIDs are the most widely used agents (86.4%), even in procedures in which severe pain is expected. As previously mentioned, NSAIDs are the initial strategy or the first step in pain management; in case of acute postoperative pain, NSAIDs should be used in combination with other analgesic techniques, and this is called multimodal therapy.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref> The limited use of opioids for treating acute postoperative pain is striking (13%), and is the result of a lack of knowledge and fear of using opioids, which leads to the combined use of 2 or 3 NSAIDs, despite the risk of increased adverse effects with no added analgesic efficacy.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
			</p>
			<p>One of the limitations in this trial was the failure to measure pain at different time points during the postoperative period. Measuring pain in the recovery room would have been helpful to directly evaluate the anesthesiology service. However, the results indicate the limited involvement of the anesthesiology service in the management of postoperative pain, because in the hospitalization floors, the services evaluated are responsible for monitoring pain. This situation was further emphasized by the small number of patients connected to an epidural infusion pump for postoperative pain management, as is also supported by the literature.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
			</p>
			<p>A large number of programmed surgeries predict the potential for expected moderate to severe pain as shown by the 173 (99%) patients who experienced such pain in this trial; however, no preventive measures were adopted to avoid the occurrence of pain. This fact should be an invitation to implement programs leading to enhanced pain control in accordance with the type of surgery, monitoring vital signs, and using alternate drugs based on availability in the particular unit.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>
			</p>
			<p>Numerous trials worldwide have initially evaluated the management of postoperative pain in their population and have then implemented treatment guidelines with excellent results. The fact that we have identified such heterogeneous approaches for managing pain further emphasizes the importance of adopting effective and easy to use postsurgical pain management guidelines, consistent with the international guidelines to reach a consensus on the management of acute postoperative pain.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical disclosures</title>
			<p>Protection of human and animal subjects. The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p>
			<p>Confidentiality of data. The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p>
			<p>Right to privacy and informed consent. The authors have obtained the informed consent of the patients and/or subjects referred to in the article. This document work in the power of the correspondence author.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Sada-Ovalle T, Delgado-Hernández E, Castellanos-Olivares A. Prevalencia del dolor postoperatorio en cirugía electiva de pacientes del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional Siglo XXI IMSS. Rev Soc Esp Dolor 2011; 18:91-97.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sada-Ovalle</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Delgado-Hernández</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Castellanos-Olivares</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Prevalencia del dolor postoperatorio en cirugía electiva de pacientes del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional Siglo XXI IMSS</article-title>
					<source>Rev Soc Esp Dolor</source>
					<year>2011</year>
					<volume>18</volume>
					<fpage>91</fpage>
					<lpage>97</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Zaragoza-García F, Landa-García I, Larraínzar-Garijo R, et al. Dolor postoperatorio en España: primer documento de consenso. España: Asociación Española de Cirujanos, Grupo de Dolor de la SECOT, Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor; Sociedad Española del Dolor; 2005. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/d12o91">https://goo.gl/d12o91</ext-link>. Accessed March 14, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Zaragoza-García</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Landa-García</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Larraínzar-Garijo</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<source>Dolor postoperatorio en España: primer documento de consenso</source>
					<publisher-loc>España</publisher-loc>
					<publisher-name>Asociación Española de Cirujanos</publisher-name>
					<publisher-name>Grupo de Dolor de la SECOT</publisher-name>
					<publisher-name>Sociedad Española de Anestesiología</publisher-name>
					<publisher-name>Reanimación y Terapéutica del Dolor</publisher-name>
					<publisher-name>Sociedad Española del Dolor</publisher-name>
					<year>2005</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/d12o91">https://goo.gl/d12o91</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-03-14">March 14, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Muñoz JM. Manual de dolor agudo postoperatorio. 2010; Hospital Universitario La Paz, Madrid:10-13.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Muñoz</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Manual de dolor agudo postoperatorio</source>
					<year>2010</year>
					<publisher-name>Hospital Universitario La Paz</publisher-name>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<fpage>10</fpage>
					<lpage>13</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Fadazaideh L, Emami H, Samii K. Comparison of visual analogue scale and faces rating scale in measuring acute postoperative pain. Arch Iran Med 2009; 12:73-75.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fadazaideh</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Emami</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Samii</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Comparison of visual analogue scale and faces rating scale in measuring acute postoperative pain</article-title>
					<source>Arch Iran Med</source>
					<year>2009</year>
					<volume>12</volume>
					<fpage>73</fpage>
					<lpage>75</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Vidal MA, Torres LM. Estudio observacional PATHOS sobre el dolor postoperatorio leve o moderado: comparación de los resultados de España frente a Europa. Rev Esp Anestesiol Reanim 2008; 55:393-400.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vidal</surname>
							<given-names>MA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Torres</surname>
							<given-names>LM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Estudio observacional PATHOS sobre el dolor postoperatorio leve o moderado comparación de los resultados de España frente a Europa</article-title>
					<source>Rev Esp Anestesiol Reanim</source>
					<year>2008</year>
					<volume>55</volume>
					<fpage>393</fpage>
					<lpage>400</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Valentín-López B, García Caballero J, Muñoz-Ramón JM, et al. Atención del dolor postoperatorio en un hospital de tercer nivel: situación inicial previa a la implantación de un programa de calidad. Rev Esp Anestesiol Reanim 2006; 53:408-418.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Valentín-López</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>García Caballero</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Muñoz-Ramón</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Atención del dolor postoperatorio en un hospital de tercer nivel situación inicial previa a la implantación de un programa de calidad</article-title>
					<source>Rev Esp Anestesiol Reanim</source>
					<year>2006</year>
					<volume>53</volume>
					<fpage>408</fpage>
					<lpage>418</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Hernández-Hernández L. Protocolos para el control del dolor perioperatorio en cirugía general. Rev Mex Anestesiol 2012; 35:130-133.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hernández-Hernández</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Protocolos para el control del dolor perioperatorio en cirugía general</article-title>
					<source>Rev Mex Anestesiol</source>
					<year>2012</year>
					<volume>35</volume>
					<fpage>130</fpage>
					<lpage>133</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Martínez-Vázquez de Castro J, Torres LM. Prevalencia del dolor postoperatorio. Alteraciones fisiopatológicas y sus repercusiones. Rev Soc Esp Dolor 2000; 7:465-476.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martínez-Vázquez de Castro</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Torres</surname>
							<given-names>LM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Prevalencia del dolor postoperatorio Alteraciones fisiopatológicas y sus repercusiones</article-title>
					<source>Rev Soc Esp Dolor</source>
					<year>2000</year>
					<volume>7</volume>
					<fpage>465</fpage>
					<lpage>476</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Aubrun F, Valade N, Coriat P, et al. Predictive factors of severe postoperative pain in the postanesthesia care unit. Anesth Anal 2008; 106:1535-1541.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Aubrun</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Valade</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Coriat</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Predictive factors of severe postoperative pain in the postanesthesia care unit</article-title>
					<source>Anesth Anal</source>
					<year>2008</year>
					<volume>106</volume>
					<fpage>1535</fpage>
					<lpage>1541</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Gordon DB, Pellino TA, Miaskowski C, et al. A 10-year review of quality improvement in pain management: recommendations for standardized outcome measures. Pain Manag Nurs 2002; 3:116-130.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gordon</surname>
							<given-names>DB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pellino</surname>
							<given-names>TA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Miaskowski</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A 10-year review of quality improvement in pain management recommendations for standardized outcome measures</article-title>
					<source>Pain Manag Nurs</source>
					<year>2002</year>
					<volume>3</volume>
					<fpage>116</fpage>
					<lpage>130</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Gerbershagen HJ, Aduckathil S, Van Wijck AJM, et al. Pain intensity on the first day after surgery. Anesthesiology 2013; 118:934-944.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gerbershagen</surname>
							<given-names>HJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Aduckathil</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Van Wijck</surname>
							<given-names>AJM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Pain intensity on the first day after surgery</article-title>
					<source>Anesthesiology</source>
					<year>2013</year>
					<volume>118</volume>
					<fpage>934</fpage>
					<lpage>944</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Fernández DL, Gordo F, López S, et al. Manejo de la analgesia postoperatoria en las primeras 24 horas en un hospital de segundo nivel: estudio observacional. Rev Soc Esp Dolor 2006; 13:18-23.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fernández</surname>
							<given-names>DL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gordo</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>López</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Manejo de la analgesia postoperatoria en las primeras 24 horas en un hospital de segundo nivel estudio observacional</article-title>
					<source>Rev Soc Esp Dolor</source>
					<year>2006</year>
					<volume>13</volume>
					<fpage>18</fpage>
					<lpage>23</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Esteve-Pérez N, Del Rosario-Usoles E, Giménez-Jiménez I, et al. Seguridad y efectividad del tratamiento del dolor agudo postoperatorio: seguimiento de 3.670 pacientes. Rev Esp Anestesiol Reanim 2008; 55:541-547.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Esteve-Pérez</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Del Rosario-Usoles</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Giménez-Jiménez</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Seguridad y efectividad del tratamiento del dolor agudo postoperatorio seguimiento de 3.670 pacientes</article-title>
					<source>Rev Esp Anestesiol Reanim</source>
					<year>2008</year>
					<volume>55</volume>
					<fpage>541</fpage>
					<lpage>547</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. González de Mejía N. Analgesia multimodal postoperatoria. Rev Soc Esp Dolor 2005; 12:112-118.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>González de Mejía N</collab>
					</person-group>
					<article-title>Analgesia multimodal postoperatoria</article-title>
					<source>Rev Soc Esp Dolor</source>
					<year>2005</year>
					<volume>12</volume>
					<fpage>112</fpage>
					<lpage>118</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Gallardo NJ. El dolor postoperatorio: pasado, presente y futuro. Rev Chil Anest 2010; 39:69-75.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gallardo</surname>
							<given-names>NJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>El dolor postoperatorio pasado, presente y futuro</article-title>
					<source>Rev Chil Anest</source>
					<year>2010</year>
					<volume>39</volume>
					<fpage>69</fpage>
					<lpage>75</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Fernández-Galinski DL, Gordo F, López-Galera S, et al. Conocimientos y actitudes de pacientes y personal sanitario frente al dolor postoperatorio. Rev Soc Esp Dolor 2007; 14:3-8.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fernández-Galinski</surname>
							<given-names>DL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gordo</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>López-Galera</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Conocimientos y actitudes de pacientes y personal sanitario frente al dolor postoperatorio</article-title>
					<source>Rev Soc Esp Dolor</source>
					<year>2007</year>
					<volume>14</volume>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>8</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Hospital de tercer nivel: situación inicial previa a la implantación de un programa de calidad. Rev Esp Anestesiol Reanim 2006; 53:408-418.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<article-title>Hospital de tercer nivel situación inicial previa a la implantación de un programa de calidad</article-title>
					<source>Rev Esp Anestesiol Reanim</source>
					<year>2006</year>
					<volume>53</volume>
					<fpage>408</fpage>
					<lpage>418</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Santeularia-Vergés MT, Catalá-Puigbó E, Genové-Cortada M, et al. Nuevas tendencias en el tratamiento del dolor postoperatorio en cirugía general y digestiva. Cir Esp 2009; 86:63-71.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Santeularia-Vergés</surname>
							<given-names>MT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Catalá-Puigbó</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Genové-Cortada</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Nuevas tendencias en el tratamiento del dolor postoperatorio en cirugía general y digestiva</article-title>
					<source>Cir Esp</source>
					<year>2009</year>
					<volume>86</volume>
					<fpage>63</fpage>
					<lpage>71</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> García-Ramírez PE, González-Rodríguez SG, Soto-Acevedo F, Brito-Zurita OR, Cabello-Molina R, López-Morales CM. Postoperative Pain: frequency and management characterization. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:93-97.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding</label>
				<p> The authors declare not having received funding for the preparation of this article.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflicts of interest</label>
				<p> The authors declare having no conflict of interest to disclose.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Investigación científica y tecnológica</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Dolor postoperatorio: frecuencia y caracterización del manejo</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>García-Ramírez</surname>
						<given-names>Patricia E.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>González-Rodríguez</surname>
						<given-names>Selenne Guadalupe</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Soto-Acevedo</surname>
						<given-names>Fernando</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Brito-Zurita</surname>
						<given-names>Olga Rosa</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff7"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Cabello-Molina</surname>
						<given-names>Ramón</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>López-Morales</surname>
						<given-names>Cruz Mónica</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff8"><sup>d</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2">*</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff5">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Unidad de Cuidados Paliativos y Medicina del Dolor en Paciente Oncológico, Hospital General Regional No, 1, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff6">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Unidad de Medicina Familia 1, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff7">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Dirección de Educación e Investigación, Unidades Médicas de Alta Especialidad, Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff8">
				<label>d</label>
				<institution content-type="original"> Coordinación Auxiliar de Investigación, Delegación Instituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad Obregón, México.</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: 5 de febrero 220 norte, Colonia Centro, CP 85000. Ciudad Obregón, México. Correo electrónico: monica.lopezm26@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción: </title>
					<p>El dolor agudo postoperatorio es un síntoma frecuente, el cual representa un reto en el ámbito quirúrgico.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>determinar la frecuencia de dolor en el paciente postoperado de cirugía electiva y caracterizar el manejo del mismo en un hospital público de segundo nivel de atención.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material y métodos: </title>
					<p>se realizó un estudio transversal en 175 pacientes postoperados, analizando las variables de grado de dolor a las 24 horas del postoperatorio con la escala visual análoga, tipo de cirugía, uso de analgésicos, técnica anestésica.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>Se encontró que la frecuencia de dolor moderado, severo o insoportable es del 66.3%. El tratamiento analgésico en todos los casos fue prescrito por el servicio tratante y en el 86.4% de los casos se emplearon AINE'S, en número de uno a tres. Con un uso mínimo de opioides en el 13% de los pacientes. Las técnicas anestésicas usadas fueron AGB, BNA y técnica mixta; con mejoría en el grado de dolor con la técnica mixta.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusión: </title>
					<p>Existe una frecuencia de dolor postoperatorio similar a lo reportado en otros estudios (30-70%), reflejando la necesidad de revisión del manejo actual, mayor participación y capacitación del personal involucrado en su manejo.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Dolor Posoperatorio</kwd>
				<kwd>Periodo Posoperatorio</kwd>
				<kwd>Dolor Agudo</kwd>
				<kwd>Analgesia</kwd>
				<kwd>Analgésicos</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec>
				<title>Antecedentes</title>
				<p>El dolor agudo aparece súbitamente con duración probablemente limitada, que generalmente tiene relación temporal y/o causal con una lesión o enfermedad, ejemplo de ello es el dolor posoperatorio.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> Como cualquier síntoma o signo clínico; debe evaluarse adecuadamente. Su cuantificación se realiza por medio de diversas escalas, entre ellas la más utilizada es la escala visual análoga (EVA).<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
				</p>
				<p>Es aceptable que el dolor agudo postoperatorio se ubique en la EVA en un rango de cero a tres; siendo dolor leve (tres a uno) y cero (no dolor) lo anterior para considerar como efectivo el tratamiento tanto en reposo como en actividad.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
				</p>
				<p>A pesar de la relevancia del dolor y su impacto en la percepción del paciente, se continúa tratando de forma insuficiente. Se estima que entre 30 y 70% de los pacientes sometidos a un procedimiento quirúrgico experimentan en algún momento dolor de moderado (cuatro a seis) a severo (siete a diez), situación que se relaciona con el aumento de la morbilidad, costos y disminución del bienestar.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
				</p>
				<p>Es indispensable mejorar el tratamiento del dolor agudo postoperatorio aplicando métodos eficaces de control analgésico, atención organizada y sistemática, de acuerdo a las posibilidades de cada hospital <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>; lo anterior impactara de manera positiva en el bienestar del paciente y en su percepción de calidad de la atención, limitando la agresión anestésico-quirúrgica, disminuyendo la morbilidad; y facilitando la recuperación del paciente ya que se favorecería una rápida movilización y rehabilitación disminuyendo los costos y los días de estancia hospitalaria.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>
				</p>
				<p>El considerar el tipo de cirugía, abordaje quirúrgico, patrón de práctica clínica de cada unidad, así como los factores de riesgo para presentar dolor que se asocian al paciente para elegir la analgesia postoperatoria; aumentara la probabilidad de una analgesia exitosa.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>
				</p>
				<p>Conocer el contexto del dolor posoperatorio en cada unidad en cirugías electivas brindara un diagnostico objetivo sobre el cual se pueden implementar acciones de mejora para el manejo de la analgesia posoperatoria considerando los criterios anteriormente mencionados, por lo que en este estudio el objetivo fue determinar la frecuencia de dolor en el paciente postoperado de cirugía electiva y caracterizar el manejo que se le brinda al mismo.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>Material y métodos</title>
				<p>Se desarrolló un estudio transversal en un Centro Medico Regional en México durante el año 2015, periodo en el cual se recabaron 175 pacientes adultos de los servicios de cirugía, traumatología-ortopedia y ginecología-obstetricia, programados para cirugía electiva, con una clasificación de riesgo según la Asociación Americana de Anestesiología (ASA) I - III, quienes se manejaron con anestesia general balanceada o anestesia regional y que se estimara una estancia postoperatoria &gt; 24 horas. Fueron excluidos aquellos pacientes en estado crítico o con pérdida de la autonomía, así como pacientes con enfermedades psiquiátricas.</p>
				<p>Se aplicó el cuestionario adaptado de la Sociedad Americana del Dolor <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> y EVA del dolor para medir tanto el mínimo como el máximo dolor presentado en las últimas 24 horas, así como el dolor al momento de la entrevista. Se consideró como control del dolor agudo postoperatorio cuando la respuesta a EVA fue tres a cero (dolor leve a ningún dolor) tanto en reposo como en actividad, también fue interrogado en relación al dolor previo a la cirugía, indicándole que diera aviso si presentaba dolor para valorar la necesidad de aplicar medicamento extra para el dolor. Se describió el manejo analgésico utilizado en el postoperatorio en base a las diferentes cirugías realizadas tomando registro de cuantos Antiinflamatorio no esteroideo (AINE'S) estaban indicados, si existió consumo de opioide e intensidad del dolor en función del tipo de cirugía realizada, anestesia y analgesia utilizada.</p>
				<p>Los datos recabados se analizaron con el programa SPSS versión 20, realizando un análisis estadístico que incluyó medidas de tendencia central y de dispersión para las variables cuantitativas, para las variables cualitativas se determinaron proporciones. Para el análisis bivariado se realizó la prueba de Ji cuadrada, un valor de p igual o menor a 0.05 fue considerada como significativa.</p>
				<p>El estudio fue aprobado por el Comité Local de Investigación y Ética en Investigación del hospital con el número de registro R-2013-2601-36 donde se llevó cabo el estudio.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>Resultados</title>
				<p>De 175 pacientes en el postoperatorio de las diferentes especialidades quirúrgicas, el promedio de edad fue de 49 ± 16.2 años, en la <xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 1</xref> se muestran los datos en relación a género, escolaridad, especialidades quirúrgicas incluidas y clasificación de ASA y tipo de cirugía, presentando diferencias estadísticamente significativas entre las categorías de las variables analizadas.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Tabla 1</label>
						<caption>
							<title>Características generales de los pacientes estudiados.</title>
						</caption>
						<table>
							<colgroup>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
							</colgroup>
							<tbody>
								<tr>
									<td align="justify"> </td>
									<td align="left">n (%)</td>
									<td align="left">IC95%</td>
									<td align="left"><sup>p</sup></td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Genero </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Masculino</td>
									<td align="left">46 (26)</td>
									<td align="left">(13 a 39)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Femenino</td>
									<td align="left">129 (74)</td>
									<td align="left">(66 a 82)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Nivel de estudios </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Educación básica</td>
									<td align="left">154 (88)</td>
									<td align="left">(83 a 93)</td>
									<td align="left">0.003</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Profesional</td>
									<td align="left">14 (8)</td>
									<td align="left">(6 a 22)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Ninguna</td>
									<td align="left">7 (4)</td>
									<td align="left">(11 a 18)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Servicio </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Ginecología</td>
									<td align="left">63 (36)</td>
									<td align="left">(24 a 48)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Cirugía general</td>
									<td align="left">49 (28)</td>
									<td align="left">(15 a 41)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Ortopedia</td>
									<td align="left">43 (25)</td>
									<td align="left">(12 a 38)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Oncología</td>
									<td align="left">20 (11)</td>
									<td align="left">(-3 a 24)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Cirugía realizada </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Cirugía mayor<sup>*</sup></td>
									<td align="left">162 (93)</td>
									<td align="left">(89 a 96)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Cirugía menor<sup>**</sup></td>
									<td align="left">13 (7)</td>
									<td align="left">(9 a 21)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">ASA </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">I</td>
									<td align="left">51 (29)</td>
									<td align="left">(16 a 42)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">II</td>
									<td align="left">96 (55)</td>
									<td align="left">(45 a 65)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">III</td>
									<td align="left">28 (16)</td>
									<td align="left">(2 a 30)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN10">
								<p>F=frecuencia, IC95%=Intervalo de confianza al 95%, p=valor calculado con prueba de Ji cuadrada de Pearson.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN11">
								<p><sup>*</sup> Incluyó: Cirugía abdominal alta, de cadera, columna, rodilla, histerectomía y laparotomía exploradoras, nefrectomía y tiroidectomía.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN12">
								<p><sup>**</sup> Incluyó: Cirugía laparoscópica, plastias inguinales, umbilicales, hemorroidectomía, orquidopexia, varicocele, fistulectomía.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN13">
								<p>Fuente: Autores</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>El tiempo transcurrido desde la intervención quirúrgica en horas fue 13 ± 7 horas, en el que se realizó la encuesta intrahospitalaria para evaluación del dolor. Las técnicas anestésicas que se utilizaron, la intensidad del grado de dolor esperado dolor de acuerdo al tipo de cirugías realizada, y el presentado se describen en la <xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 2</xref>,en donde se observa que la técnica anestésica más utilizada fue BNA, que en relación al dolor esperado en el 103 (59%) se esperaba un dolor severo, el cual se presentó en 74 (43%) como máximo de dolor en las primeras 24 horas del posoperatorio; los analgésicos utilizados para el manejo del dolor postoperatorio en las áreas de hospitalización, fueron en la mayoría de los casos AINES, ya que se utilizaron en 152 (86.4%) pacientes y solo en 22 (13%) de ellos una analgesia combinada, es decir AINES con algún opioide, en este caso fue buprenorfina el medicamento usado en todos ellos. En el caso de los AINES fueron utilizados con horario y buprenorfina como indicación por razón necesaria, solo en un caso con horario; y un paciente sin analgesia. La intensidad del dolor referida según el manejo establecido fue de 5 en la escala de EVA para los tratados con uso exclusivo de AINES y de 6 en aquellos con analgesia mixta, no se presentó diferencia significativa entre ellos.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Tabla 2</label>
						<caption>
							<title>Tiempo, tipo de anestesia, intensidad del dolor y uso de analgésicos en la población de estudio.</title>
						</caption>
						<table>
							<colgroup>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
							</colgroup>
							<tbody>
								<tr>
									<td align="justify"> </td>
									<td align="right">n (%)</td>
									<td align="left">IC95%</td>
									<td align="left"><sup>p</sup></td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Tipo de anestesia utilizada </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">AGB</td>
									<td align="right">65 (37)</td>
									<td align="left">(25 a 49)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">BNA</td>
									<td align="right">99 (56)</td>
									<td align="left">(27 a 47)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Mixta</td>
									<td align="left">11 (7)</td>
									<td align="left">(8 a 22)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Intensidad del dolor de acuerdo al tipo de cirugía </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dolor Severo</td>
									<td align="right">103 (59)</td>
									<td align="left">(50 a 68)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dolor Moderado</td>
									<td align="right">70 (40)</td>
									<td align="left">(29 A 51)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dolor Leve</td>
									<td align="left">2 (1)</td>
									<td align="left">(-12.8 a 15)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Máximo del dolor presentado en 24 horas </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dolor Severo</td>
									<td align="right">74 (43)</td>
									<td align="left">(32 a 54)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dolor Moderado</td>
									<td align="right">42 (24)</td>
									<td align="left">(42 a 24)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dolor Leve</td>
									<td align="right">59 (33)</td>
									<td align="left">(21 a 45)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Tipo de analgesia posquirúrgica </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">AINES</td>
									<td align="left">152 (86.4)</td>
									<td align="left">(82 a 93)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">AINES-opioide<sup>*</sup></td>
									<td align="right">22 (13)</td>
									<td align="left">(-1 a 27)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Ninguno</td>
									<td align="left">1 (0.6)</td>
									<td align="left">(-15 a 16)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left" colspan="4">Cantidad de Aines utilizados </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Uno</td>
									<td align="right">42 (24)</td>
									<td align="left">(12 a 37)</td>
									<td align="left">0.0001</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dos</td>
									<td align="right">103 (59)</td>
									<td align="left">(51 a 67)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Tres</td>
									<td align="right">30 (17)</td>
									<td align="left">(4 a 30)</td>
									<td align="justify"> </td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN14">
								<p><sup>*</sup> opioide: utilizado buprenorfina 150ug cada 12 horas. AGB: Anestesia general balanceada; BNA: Bloqueo neuroaxial; AINES: Antiinflamatorio no esteroideo; dolor severo: Por escala de EVA 7<sup>a</sup> 10, Moderado: 4<sup>a</sup> 6, Leve 1 a 3. p=Valor calculado con prueba de Ji cuadrada de Pearson, F=frecuencia, IC95%=Intervalo de confianza al 95%.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN15">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>La relación que se estableció con el grado de dolor presentado y la técnica anestésica realizada fue de una media de 5.6 en la escala de EVA para anestesia general y de 5.3 para anestesia regional, es decir, no existe diferencia significativa entre el grado de dolor y alguna de estas dos técnicas anestésicas empleadas, a diferencia de aquellos pacientes en donde se aplicó una técnica mixta, ya que encontramos una media de 2.5 en la escala de EVA, en comparación con las otras técnicas el valor de p resulto significativo (0.03).</p>
				<p>De manera adicional, recolectamos los datos de aquellos pacientes en los que se colocó una bomba de infusión peridural o solamente catéter para dosis posteriores y a pesar de que la anestesia regional fue la técnica más utilizada, solamente en 21 pacientes, es decir el 12% de 175, se utilizó este recurso de analgesia postoperatoria.</p>
				<p>El tipo de analgesia posquirúrgica más utilizada es la combinación de AINE'S, seguida por AINES y opioides, en relación al número de AINES indicado fue desde 1 hasta 3 a la vez, presentando con más frecuencia la combinación de dos de ellos en 103 (59%) ver <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref>. La especialidad que más indicaba esta combinación máxima de AINES fue el servicio de traumatología y ortopedia.</p>
				<p>En relación a la presencia del dolor se agruparon en aquellos que no presentaron nada de dolor, es decir EVA de 0, dolor leve con EVA de 1 a 3, dolor moderado con EVA de 4 a 6 y severo con EVA de 7 a 9 y un dolor insoportable en aquellos con EVA de 10; resultando en 27 pacientes un dolor leve, 42 un dolor moderado, 39 un dolor severo y 35 con dolor insoportable. La eficacia de analgesia del manejo del dolor posoperatorio inmediato se consideró como analgesia eficaz aquellos pacientes que no presentaron dolor o dolor leve (EVA 1-3), la cual se presentó en 59 pacientes (33.7%,), e ineficaz en el resto de ellos en 116 (66.3%), El dolor referido por los pacientes al posterior a las 24 horas del postoperatorio fueron 32 (24%) pacientes que no presentaron dolor alguno, contra 141 (76%) que presentaron algún tipo de dolor.</p>
				<p>También se analizó el tipo de cirugía en relación con la intensidad del dolor, encontrándose un predominio del dolor severo en la cirugía gineco -obstétrica, seguida por la abdominal alta, en la que predomino del dolor moderado, ver <xref ref-type="table" rid="t6">Tabla 3</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Tabla 3</label>
						<caption>
							<title>Tipo de cirugía e Intensidad del dolor en función del tipo de cirugía.</title>
						</caption>
						<table>
							<colgroup>
								<col/>
								<col span="3"/>
								<col/>
							</colgroup>
							<tbody>
								<tr>
									<td align="left" rowspan="2">Tipo de cirugía</td>
									<td align="center" colspan="3">Intensidad del Dolor </td>
									<td align="left">Total n (%) n = 175 (100%)</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Dolor severo n (%) n = 11 (63.4%)</td>
									<td align="left">Dolor moderado n (%) n = 57 (32.6%)</td>
									<td align="left">Dolor leve n (%) n = 7 (4,1%)</td>
									<td align="left"> </td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Abdominal Alta</td>
									<td align="left">31 (17.7)</td>
									<td align="left">19 (10.9)</td>
									<td align="left">1 (0.6)</td>
									<td align="left">51 (29.1)</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Abdominal baja</td>
									<td align="left">25 (14.3)</td>
									<td align="left">7(4)</td>
									<td align="left">4 (2.3)</td>
									<td align="left">36 (20.6)</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Traumatológica y ortopédica</td>
									<td align="left">16 (9.1)</td>
									<td align="left">9 (5.1)</td>
									<td align="left">0</td>
									<td align="left">25 (14.3)</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Cabeza y cuello</td>
									<td align="left">1 (0.6)</td>
									<td align="left">7(4)</td>
									<td align="left">0</td>
									<td align="left">8 (4.6)</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Ginecología-obstetricia</td>
									<td align="left">35 (20)</td>
									<td align="left">14 (8)</td>
									<td align="left">1 (0.6)</td>
									<td align="left">50 (28.6)</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left">Mamaria</td>
									<td align="left">3 (1.7)</td>
									<td align="left">1 (0.6)</td>
									<td align="left">1 (0.6)</td>
									<td align="left">5 (2.9)</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN16">
								<p>n=número absoluto, %=porcentaje.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN17">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>Discusión</title>
				<p>La frecuencia de dolor durante las primeras 24 horas del postoperatorio de intensidad moderada, severa e insoportable en nuestro hospital fue de un 66.3%, es decir, lo que consideramos como una analgesia ineficaz, lo cual coincide con resultados de evaluaciones similares a nivel mundial,<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> en donde la frecuencia marcada es de un 60%, consistente con lo mencionado por Esteve- Pérez, 2008.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>
				</p>
				<p>El alto porcentaje de pacientes con dolor no controlado, se refleja al analizar la analgesia postoperatoria utilizada, siendo los AINE'S los más usados (86.4%), incluso en aquellos procedimientos en los que se espera habría un dolor severo. Los AINE'S como se ha mencionado previamente constituyen la estrategia analgésica inicial, es decir el primer escalón en el manejo y en el caso del dolor agudo postoperatorio deberían de usarse en combinación con otras técnicas analgésicas, lo que se considera una terapia multimodal.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref> Resalta el reducido uso de opioides en el tratamiento del dolor agudo postoperatorio (13%), situación secundaria al desconocimiento y temor en el uso lo cual ocasiona que se combinen dos o tres AINE'S pese al riesgo de incrementar los efectos adversos sin lograr una mayor eficacia analgésica.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
				</p>
				<p>Una limitante de este estudio fue la falta una medición del dolor a diferentes horarios del postoperatorio, posiblemente el haber medido el dolor desde las áreas de recuperación nos serviría para evaluar directamente al servicio de anestesiología. Sin embargo, los resultados encontrados reflejan poca participación del servicio de anestesiología en el manejo del dolor postoperatorio, ya que el manejo en las áreas de hospitalización se lleva a cabo por los servicios evaluados, situación que se corroboro con el escaso número de pacientes a los que se colocó una bomba de infusión peridural para el manejo del dolor postoperatorio y que también se sustenta en la bibliografía.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
				</p>
				<p>Gran cantidad de procedimientos quirúrgicos programados predicen la posibilidad de dolor moderado-severo esperado, en este estudio 173 (99%) lo presentaron, sin embargo no se tomaron las medidas preventivas para evitar la aparición del mismo, realidad invita a poner en marcha programas que se traduzcan en lograr un mejor control del dolor, dentro de los cuales debe existir la evaluación preoperatoria según el tipo de cirugía, el seguimiento del dolor similar al realizado con los signos vitales y uso de medicamentos alternativos disponibles según el tipo de unidad.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>
				</p>
				<p>Múltiples estudios a nivel mundial han evaluado inicialmente el manejo del dolor postoperatorio en su población y posteriormente han implementado guías de tratamiento, con excelentes resultados. El que hayamos encontrado esquemas tan heterogéneos para el manejo del dolor confiere mayor relevancia a la importancia de incorporar guías propias de manejo del dolor posquirúrgico efectivas y fáciles de utilizar, ajustándose a guías internacionales, es decir, llegar a un consenso en el manejo del dolor agudo postoperatorio.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<sec>
					<title><italic>Protección de personas y animals</italic></title>
					<p>Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title><italic>Confidencialidad de los datos</italic></title>
					<p>Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title><italic>Derecho a la privacidad y consentimiento informado</italic></title>
					<p>Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p>
				</sec>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiamiento</title>
				<p>Los autores no recibieron patrocinio para llevar a cabo este artículo.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflicto de intereses</title>
				<p>Los autores declaran no tener conflicto de intereses.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> García-Ramírez PE, González-Rodríguez SG, Soto-Acevedo F, Brito-Zurita OR, Cabello-Molina R, López-Morales CM. Dolor postoperatorio: frecuencia y caracterización del manejo. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:98-102.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>