<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000021</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00004</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Scientific and technological research</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Incidence of postoperative hyponatremia in neurosurgical patients in a hospital in Southern Colombia</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Incidencia de hiponatremia postoperatoria en pacientes neuroquirúrgicos en un hospital del sur colombiano</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Rocha-Rivera</surname>
						<given-names>Hector Fabio</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Javela-Rugeles</surname>
						<given-names>Julian David</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Barrios-Torres</surname>
						<given-names>Juan Camilo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Montalvo-Arce</surname>
						<given-names>Carlos</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_3"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Tovar-Cardozo</surname>
						<given-names>Jesús Hernán</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_4"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Tejada-Perdomo</surname>
						<given-names>Jorman Harvey</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_5"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
				<aff id="aff1">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Health School, Universidad Surcolombiana, Neiva, Colombia.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Surcolombiana</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Health School</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Surcolombiana</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Neiva</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CO">Colombia</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_1">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Health School, Universidad Surcolombiana, Neiva, Colombia.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Surcolombiana</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Health School</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Surcolombiana</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Neiva</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CO">Colombia</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_2">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Health School, Universidad Surcolombiana, Neiva, Colombia.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Surcolombiana</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Health School</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Surcolombiana</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Neiva</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CO">Colombia</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_3">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Health School, Universidad Surcolombiana, Neiva, Colombia.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Surcolombiana</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Health School</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Surcolombiana</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Neiva</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CO">Colombia</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_4">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Health School, Universidad Surcolombiana, Neiva, Colombia.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Surcolombiana</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Health School</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Surcolombiana</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Neiva</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CO">Colombia</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_5">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Health School, Universidad Surcolombiana, Neiva, Colombia.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Surcolombiana</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Health School</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Surcolombiana</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Neiva</named-content>
					</addr-line>
					<country country="CO">Colombia</country>
				</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Carrera 35 No. 21-06, Neiva, Colombia. E-mail: julianjavela@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Apr-Jun</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>103</fpage>
			<lpage>111</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<sec>
					<title>Introduction: </title>
					<p>Hyponatremia is the most frequently encountered electrolyte disorder in hospitalized patients, and its incidence is even greater when a neurological condition is present. A significant association has been found between hyponatremia and increases in mortality rates.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objective: </title>
					<p>To describe the incidence of hyponatremia in neurosurgical patients of a university hospital in southern Colombia.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods: </title>
					<p>Descriptive, observational study that analyzed the medical records of adult patients admitted to the intensive care unit after having undergone a neurosurgical procedure in the period between 2014 and 2015. Perioperative characteristics and neurological outcomes were compared, central trend and scatter were calculated, and statistical confidence tests were applied.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results: </title>
					<p>A total of 79 patients were included in the study. The median age was 40 years and 73.4% were male. The most frequent diagnosis was head injury, followed by space-occupying lesion and non-traumatic subarachnoid hemorrhage. The incidence of hyponatremia was 25.3%; patients with a diagnosis of subarachnoid hemorrhage were 8 times more likely to have hyponatremia (odds ratio 8.0, 95% confidence interval: 1.777-36.018). Mortality for the group of patients presenting hyponatremia was 35%, and unfavorable neurological outcomes were present in 80%.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusions: </title>
					<p>Neurosurgical patients with a diagnosis of subarachnoid hemorrhage or space-occupying lesion associated with hyponatremia have a less favorable neurologic outcome, without circumstantially affecting mortality.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción: </title>
					<p>La hiponatremia es el trastorno electrolítico más frecuentemente encontrado en los pacientes hospitalizados y su incidencia es aún mayor cuando se padece alguna afección neurológica. Se ha vinculado en forma significativa con incremento en las tasas de mortalidad.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>Describir la incidencia de la hiponatremia en los pacientes neuroquirúrgicos de un hospital universitario en el sur de Colombia.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Métodos: </title>
					<p>Estudio descriptivo observacional, se analizaron las historias clínicas de pacientes adultos, que ingresaron a la unidad de cuidados intensivos después de haberles realizado algún procedimiento neuroquirúrgico en el periodo comprendido entre 2014 - 2015. Se compararon las características perioperatorias y los desenlaces neurológicos, se calcularon medidas de tendencia central y dispersión, se aplicaron pruebas de confianza estadística.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>En total 79 pacientes fueron incluidos en el estudio. La mediana para la edad fue 40 años y 73,4% fueron del género masculino. El diagnóstico más frecuente fue trauma craneoencefálico, seguido por lesión ocupante de espacio y por hemorragia subaracnoidea no traumática. La incidencia de hiponatremia fue del 25,3%; los pacientes con diagnóstico de hemorragia subaracnoidea presentaron 8 veces más probabilidad de hiponatremia (odds ratio 8,0; IC95%: 1,777-36,018). La mortalidad para el grupo de paciente que presentó hiponatremia fue del 35% y los resultados neurológicos desfavorable se presentaron en un 80%.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones: </title>
					<p>Los pacientes que fueron intervenidos neuroquirúrgicamente con diagnóstico de hemorragia subaracnoidea o lesión ocupante de espacio asociados a hiponatremia suponen un desenlace neurológico más desfavorable, sin incidir circunstancialmente en la mortalidad.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Hyponatremia</kwd>
				<kwd>Brain Injuries Traumatic</kwd>
				<kwd>Subarachnoid Hemorrhage</kwd>
				<kwd>Anesthesia</kwd>
				<kwd>Neurosurgery</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Hiponatremia</kwd>
				<kwd>Lesiones Traumáticas del Encéfalo</kwd>
				<kwd>Hemorragia Subaracnoidea</kwd>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Neurocirugía</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="4"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="33"/>
				<page-count count="9"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>Sodium is the main ion in extracellular fluid, with normal plasma values ranging between 135 and 145 milliequivalents per liter (mEq/L). It is also the main determinant of serum osmolarity, important for fluid transport across the cell membrane and nerve impulse transmission at the time of cell depolarization.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
			</p>
			<p>Hyponatremia is defined as a serum sodium concentration below 135 mEq/L and may occur, in general, when water intake or administration exceeds elimination or when sodium loss exceeds intake. This determines whether hyponatremia is classified as hypovolemic, normovolemic, or hypervolemic.<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> According to plasma levels, it is classified as normal 135 to 145, mild 130 to 134, moderate 125 to 129, or severe when levels are below 125 mEq/L.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Hospitalized patients are exposed to various factors that alter homeostasis, including the use of different medications, pain, organ failure, and inadequate fluid supply. Consequently, ion balance maintenance will depend on the integrity and capacity of the autoregulation systems. Hyponatremia is the most common electrolyte imbalance in hospitalized patients, and it is even more frequent in patients with some degree of neurologic impairment.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> Neurosurgical patients suffer frequently from this disorder; moreover, the presence of low serum sodium levels postoperatively has been associated with an increase in mortality.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
			</p>
			<p>The prevalence of hyponatremia in patients hospitalized for general causes is as high as 20%, and in patients with neurosurgical disorders it is as high as 50%.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> In patients with subarachnoid hemorrhage, hyponatremia has been reported to occur in 30% to 40% of cases,<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> and the association of the 2 conditions leads to cerebral ischemia which, in turn, gives rise to higher mortality rates and worse outcomes on the Glasgow coma scale.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> On the other hand, in patients with bacterial meningitis, rates are as high as 36% to 58%, and can reach 70% in patients with tuberculous meningitis. Different hyponatremic disorders also occur in patients with brain tumors, hydrocephalus, and subdural hematomas.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> Close to 15% of patients with head injury develop hyponatremia, usually within the first 5 days following trauma, extending length of stay.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> In patients with head injury, sodium disturbances may be poorly tolerated, secondary to cerebral edema and alteration of adaptive mechanisms,<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> increasing short-term and long-term mortality rates.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
			</p>
			<p>In patients with a neurological disorder, 2 entities playa key role as triggers of hyponatremia: cerebral salt-wasting syndrome (CSWS), and the syndrome of inappropriate anti-diuretic hormone secretion (SIADH). These syndromes are directly related with altered mechanisms of osmolarity regulation between the brain and the kidney.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>
			</p>
			<p>SIADH is a volume expansion state due to increased renal water re-uptake mediated by excess and inappropriate anti-diuretic hormone secretion.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> This results in increased glomerular filtration rate, leading to lower sodium reuptake in the proximal tubule, increasing its urinary excretion<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>; there is also a reduction in serum levels of uric acid and blood urea nitrogen (BUN) which cotransport with sodium. This creates a state ofdilutional hyponatremia in patients clinically hypervolemic or euvolemic. SIADH is associated with different neurological conditions such as encephalitis, meningitis, and head injury, as well as postoperative states following brain tumor removal and trans-sphenoidal pituitary surgery.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>
			</p>
			<p>CSWS is characterized by excess renal loss of sodium, accompanied by volume depletion, leading to increased diuretic activity.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> Natriuretic peptides, in particular brain natriuretic peptide, associated with a reduction in sympathetic flow secondary to neurological disorders, play a key role in the pathophysiology of this syndrome.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> Sympathetic tone acts through control over renin release in juxtaglomerular cells and, in reducing their action, sodium and water reuptake in the proximal tubules is diminished. In turn, natriuretic peptides stimulate afferent arteriole dilatation and efferent arteriole vasonconstriction, increasing glomerular filtration rate; they also act on collecting tubules, inhibiting angiotensin II-stimulated sodium transporters and counteracting the renal action of arginine vasopressin.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
			</p>
			<p>Causes of hyponatremia other than CSWS and SIADH include adrenal insufficiency and hypthyroidism, which must be treated with hormone replacement accordingly. In patients with hyponatremia secondary to gastrointestinal losses, fluid resuscitation and diuresis stimulation are indicated.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>
			</p>
			<p>The clinical manifestations of hyponatremia are related to its severity, with symptoms usually appearing when plasma sodium levels are lower than 120mEq/L, and also with insaturation velocity, because in processes in which hyponatremia develops slowly, low sodium concentrations may be achieved without the presence of brain edema, thus reducing the frequency and severity of the symptoms. Symptoms include headache, anorexia, nausea, vomiting, and muscle weakness, leading quickly to neurological complications such as brain edema, seizures, apnea, coma, and death from brain herniation, when timely treatment is not provided.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
			</p>
			<p>There are no studies at present in our institution or the region about the incidence or the behavior of these electrolyte imbalances in patients taken to the intensive care unit (ICU) following a neurosurgical intervention. This fact prompted the decision of studying the clinical behavior in a sizeable group of patients receiving anesthesia care at the Hernando Moncaleano Perdomo University Hospital (HUHMP) in the city of Neiva and acting as referral center to improve and optimize comprehensive management in the preoperative phase, during the surgical intervention, and during the postoperative period in neurosurgical patients.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>Methodology</title>
			<p>Descriptive and observational study conducted in the operating theaters and adult ICU of the HUHMP in the city of Neiva, Colombia during the time period between January 1, 2014 and December 31, 2015.</p>
			<p>The population consisted of patients over 18 years of age taken either to elective or urgent surgery because of intracranial pathology and who also received postoperative care in the adult ICU during at least 72 hours. Data collection was done through direct non-participatory observation, prior endorsement of the institutional Ethics/Bioethics and Research Committee.</p>
			<p>The analysis included demographic, anthropometric, clinical, and paraclinical variables, as well as the neurological outcome. Central trend and scatter were calculated for continuous variables, and relative and absolute frequencies were derived. The x<sup>2</sup> or the exact Fisher test were used as statistical confidence tests, and the Kruskal-Wallis test was used to compare ordinal variables. In all cases, statistical significance was considered to be present when the P value was &lt;0.05. Odds ratio (OR) was calculated to establish the association between the presence or absence of hyponatremia and clinical and perioperative variables. The data were entered into a matrix created in Microsoft Excel 2013 (Microsoft Corporation) and processed using the SPSS version 23 statistical package (International Business Machines Corporation [IBM] SPSS Statistics 23.0; Armonk, NY, USA).</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>Results</title>
			<p>A total of 525 were intervened by the neurosurgery service during the study period and, of these, 79 were included in the study. Of the total number of patients, 73.4% were males. Median age was 40 years (range 18-85). <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref> shows the demographic and anthropometric variables of the patients included in the study.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Table 1</label>
					<caption>
						<title>Demographic and anthropometric variables.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p><sup>*</sup> Age ranges according to the vital cycle of the Colombian Ministry of Health and Social Protection.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN2">
							<p><sup>†</sup> BMI=body mass index expressed as the square of weight (kg) over height</p>
						</fn>
						<fn id="TFN3">
							<p>(m).</p>
						</fn>
						<fn id="TFN4">
							<p>Source: Authors</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>The most frequent diagnosis requiring the surgical intervention was head injury in 62%; 21.5% of the patients had a space-occupying lesion (right frontal glioma, meningioma, and primitive neuroectodermal tumor), 11.4% had non-traumatic subarachnoid hemorrhage, and 5.1% of patients were classified as having other diagnoses (brain abscess, non-traumatic subdural hematoma, toxoplasmosis, and Chiari malformation). In terms of the American Society of Anesthesiologists (ASA) classification, 55.7% of the patients were ASA IV, 20.3% ASA III, and 24.1% ASA V. The median value on the Glasgow coma scale at the time of the neurological assessment upon arrival at the operating room was 6 points. Balanced anesthesia was used in 98.7% of cases. Only 1 patient received total intravenous anesthesia, and in no patients was the pure inhaled technique used for anesthesia maintenance. Median surgical time was 120minutes (range 45-520minutes). Of all the patients, 89.9% were admitted to the ICU with a secured airway, whereas only 10.1% left the operating room breathing spontaneously.</p>
			<p>In terms of perioperative fluid management, mannitol was the hyperosmolar therapy administered to 60.7% of the patients, whereas 43% of them received hypertonic saline solution, although it must be noted that a dual hyperosmolar therapy was used in some patients. On the other hand, during postoperative care in the ICU, the use of hyperosmolar solutions was more frequent than in surgery, at 79.7% for each solution.</p>
			<p>The incidence of hyponatremia was 25.3%, with mild hyponatremia found in 60% of the cases, moderate hyponatremia in 15%, and severe hyponatremia in 25%. Patients with a diagnosis of subarachnoid hemorrhage were 8 times more likely to develop hyponatremia (P = 0.007) (OR 8.0; 95% confidence interval [CI]: 1.777-36.018). Regardingthe diagnosis of characteristic hyponatremic syndromes found in patients with neurological disorders, the incidence of CSWS was 5% and the incidence of SIADH was 10%. The mean duration of hyponatremia during the study period was 38 hours, and in terms of the specificpharmacological treatment for these syndromes, only 1 patient was given fludrocortisone, whereas no patient was treated with vasopressin receptor antagonists during the study period. <xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref> shows the perioperative variables of the patients in accordance with the presence or absence of hyponatremia.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Table 2</label>
					<caption>
						<title>Perioperative variables categorized in accordanc e with the presence of absence of hyponatremia. </title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN5">
							<p>CI=confidence interval; OR=odds ratio; TIVA=total intravenous anesthesia.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN6">
							<p><sup>*</sup> Fisher exact test.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN7">
							<p><sup>†</sup> x<sup>2</sup>.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN8">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<sec>
			<title><bold>Patrones fenológicos</bold></title><p>Hyponatremia-associated mortality was 35%, similar to overall mortality which was 35.4%. Final patient status was assessed based on neurological outcome variables using the extended Glasgow outcomes scale at discharge and in-hospital mortality, and no differences were found when comparing these final conditions in terms of the presence or absence of hyponatremia (<xref ref-type="fig" rid="f1">Fig. 1</xref>), in terms of the severity of hyponatremia (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>) or in terms of the clinical impact of patients taken to surgery due to neurological pathology (<xref ref-type="table" rid="t4">Table 4</xref>).</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figure 1</label>
					<caption>
						<title>Analysis of mortality and neurological outcomes in patients with and without hyponatremia.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gf1.png"/>
					<attrib>Source: Authors.</attrib>
				</fig>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Table 3</label>
					<caption>
						<title>Analysis of mortality and neurological outcomes in accordance with the severity of the hyponatremia.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt3.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN9">
							<p><sup>*</sup> Kruskal-Wallis.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN10">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label>Table 4</label>
					<caption>
						<title>Clinical impact on patients taken to surgery due to a neurological pathological condition.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt4.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN11">
							<p>GOS=Glasgow Outcomes Scale.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN12">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Of the 51 patients who survived at the end of their hospital stay, 27.4% were classified as having a mild neurological deficit or no deficit. On the other hand, 11.7% of the patients showed total or partial inability to return to their work and social activities, whereas 52.9% were in a situation of dependence, either total or partial, for basic activities; 7.8% of patients were classified as being in a vegetative state, emphasizing that hyponatremia was not present in any of these cases.</p>
			<p>The specific analysis of patients diagnosed with SIADH and CSWS did not find differences in terms of the severity of hyponatremia, mortality rates, or neurological outcomes at discharge.</p>
		</sec>
	</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>Discussion</title>
			<p>During 2014 and 2015, the neurosurgery service of HUHMP performed 525 surgical procedures. After excluding patients under 18 years of age and patients taken to procedures that did not involve intracranial pathology, only patients who received postoperative care in the ICU were selected, considering that daily measurements of electrolyte, fluid balance, and other tests needed for this study are not performed on the wards. Consequently, the study included 79 patients with intracranial neurosurgical pathology, that is, a 15% non-random sample of the total number of patients taken to surgery. Given that they are subgroup with special characteristics, the results obtained cannot be extrapolated to settings other than critically ill neurosurgical patients.</p>
			<p>The evaluation of the characteristics of the patients included in the study found a greater proportion of male patients (73.4%) and a mean age of 40 years. This relates to the fact that head trauma was the most common reason for surgery (62%), given that male patients under 45 years of age are more prone to these injuries.<sup>16</sup> The University Hospital where this study was conducted is the trauma referral center in the city of Neiva, which explains the higher frequency of patients with this diagnosis at the time of admission. Due to the selection criteria, no patient was classified as ASA I or II upon admission to the operating room, considering in all cases that even if many young patients had no comorbidities, the neurological injury implied some degree of functional limitation, more than half were classified as having a life-threatening condition (55.7% ASA IV), and 1/4 had a low 24-hour expectation of survival. Likewise, the mean Glasgow score on admission was 6, consistent with the types of patients included in the study, as confirmed by the fact that close to 98% of the patients were transferred to the ICU with invasive mechanical ventilation. In almost 1/2 of the patients, body mass index was classified as normal. Consistent with the risk of intracranial pressure increase, pure inhaled technique for anesthesia maintenance was not used in any of the patients. Total intravenous anesthesia was used only in 1 patient with a neoplastic posterior fossa lesion with brain stem involvement because of the need for intraoperative somatosensory evoked potentials and cranial nerve monitoring.</p>
			<p>The use of hyperosmolar solutions was also assessed in this study. However, estimations were qualitative because data taken from the clinical record did not always allow for precise quantification of the solutions administered. Mannitol was used in a slightly greater proportion than hypertonic solutions during the surgical procedure, whereas both therapies were used in the same proportion in the ICU. These substances were used primarily to prevent or avoid cerebral edema, but in patients with hyponatremia, 3% saline solution was also frequently used as sodium replacement therapy. Again, lack of data in the clinical record prevented the analysis on sodium administration as part of the treatment in patients with hyponatremia. It is worth noting that no evidence was found in the records of hyponatremic patients of an objective calculation of the amount of hypertonic solution needed for adequate replacement using the Adrogue-Macias formula to avoid fast infusion rates that could induce overcorrection injury.<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
			</p>
			<p>This study found that close to 1 out of 4 patients had some degree of hyponatremia at least once during the first 5 days following the surgical procedure. Various studies have evaluated the presence of hyponatremia in these types of neurosurgical patients, with different findings depending on the neurological disorder. This study found a higher incidence of hyponatremia among patients with subarachnoid hemorrhage (66%) compared with brain tumor, head injury, and others. A series of 464 patients with this diagnosis4 found an incidence of hyponatremia of 15.6%, much lower than the incidence of 25.3% found in our research; however, in their publication, hyponatremia was evaluated on admission to hospital, whereas the patients with spontaneous subarachnoid hemorrhage included in our study were assessed after they had been taken to surgery for the management of intracranial hypertension; the more critical condition of the patients in our study implies a higher number of complications. Another study assessed the presence of hyponatremia in patients diagnosed with subarachnoid hemorrhage admitted to a neurocritical care unit and obtained an incidence of 24%, a value that is still lower than the one found in our group of patients.<sup>18</sup> In 2006, in a retrospective study of 316 patients with subarachnoid hemorrhage, Kuramatsu et al published an incidence of 56.6%, which increased to 66% when the patients were taken to any form of intervention, either open or through neuroradiology.<sup>4</sup> These results are much closer to the findings of our research, as is also the case with the prospective study by Hannon et al19 in 2014 which found an incidence of 49% in patients with spontaneous subarachnoid hemorrhage.</p>
			<p>In the patients included in our study who were admitted with head injury, the incidence of hyponatremia was 20%. In 2007, a study assessed 298 patients with severe head injury and found a 16.8% incidence of hyponatremia.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> The incidence of hyponatremia in patients with space-occupying lesions was 23% in our study, similar to the incidences published in different series, that also reported a 16% incidence of hyponatremia in patients with trans-sphenoidal surgery.<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref> Of the patients included in our study, only 1 was taken to trans-sphenoidal resection ofa pituitary tumor, but this particular patient maintained normal sodium levels during the follow-up period; consequently, no comparison is possible in this setting. Similar to the reports in these studies, our research did not find a significant difference in terms of the preoperative characteristics of the patients, except for the admission diagnosis.</p>
			<p>Several studies have mentioned the difficulty to distinguish between SIADH and CSWS.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref> Among the patients who developed hyponatremia in our study, the incidence of CSWS and SIADH was 5% and 10%, respectively. Treating physicians categorized all these diagnoses as suspected, based on the presence of polyuria and increased urinary sodium. There is no documented evidence of evaluation of other parameters such as hematocrit, BUN, or volemic state, although serum osmolarity was calculated in some of them. In fact, it is worth noting that 2 patients with a probable diagnosis of CSWS did not exhibit hyponatremia and one of them actually had hypernatremia of 154mEq/L associated with polyuria and urinary sodium of 188 mmol/L at the time the diagnosis was suspected, whereas the other patient maintained sodium values within normal parameters during hospital stay, with urine output of up to 9 mL/kg/h. Both patients belonged to the severe head injury subgroup, prompting aggressive fluid resuscitation that put them in the redistribution phase at the time of the suspected diagnosis. Similarly, a patient diagnosed with SIADH had hypernatremia of 190mEq/L associated with polyuria at the time of diagnosis. In similar studies, the incidence of SIADH has been much higher than that of CSWS,<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref> unlike our findings. However, it is worth highlighting that these were diagnostic impressions in critically ill patients in whom hemoconcentration, glycemia, fluid balance, and changes in renal function tests may vary significantly due to multiple causes, making diagnosis even more challenging.</p>
			<p>The first line of treatment for hyponatremia is sodium deficit replacement, and 3% saline solution has been shown to be an effective and safe therapy for increasing serum levels.<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> However, as discussed previously, lack of data made it impossible to distinguish which patients received hypertonic solutions specifically for the management of hyponatremia and which patients received them as part of the therapy already instituted for the management cerebral edema. The use of specific pharmacological treatment that has been recommended for patients with SIADH and CSWS<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref> could not be assessed objectively because only 1 patient was prescribed fludrocortisone, whereas no patient had the indication for management with vasopressin receptor antagonists.</p>
			<p>No significant differences were found in the sample population in terms of the demographic variables of all the patients with hyponatremia as compared with those who maintained normal sodium levels. Other studies have reported similar results, with no differences in patients with head injury who developed hyponatremia.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> On the other hand, a study conducted in 2013 found that in patients taken to trans-sphenoidal surgery, the only factor that showed a significant difference in terms of postoperative hyponatremia was preoperative hypopituitarism.<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> In our study, the only finding associated with a significant increase in the incidence of hyponatremia was the diagnosis of subarachnoid hemorrhage on admission, with and 8-fold increase in the probability of this electrolyte disorder (OR 8.0; 95% CI: 1.777-36.018).</p>
			<p>The present study found a higher proportion of patients with good neurological recovery at discharge in the group that maintained sodium levels above 135 mEq/L. Similarly, a study carried out in 2006 showed better values on the Glasgow scale in patients with severe head injury who maintained normal sodium levels. However, the results of our study were not statistically significant.</p>
			<p>There was no difference in mortality rate between the patients with normal sodium values and those with hyponatremia, similar to the results published in 2006 and 2014 in patients with non-traumatic subarachnoid hemorrhage.<xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B30"><sup>30</sup></xref> In the general population, significant increases of up to 60 times have been found in patients with severe hyponatremia.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B31"><sup>31</sup></xref> Likewise, a 12-fold increase in mortality was reported in patients with sodium levels below 128 mEq/L as compared with those who maintained normal levels.<xref ref-type="bibr" rid="B32"><sup>32</sup></xref> In patients with neurological disorders, results have repeatedly shown higher mortality with this electrolyte alteration.<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B33"><sup>33</sup></xref> However, the characteristics of patients included in different studies have been very heterogenous when compared with our observation, which included only critically ill patients who are already at a high risk of dying.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Limitations</title>
			<p>One important limitation was the fact that the diagnosis of SIADH and CSWS was made on the basis of clinical suspicion and not on paraclinical testing, because the majority of patients were critically ill and criteria such as hemoconcentration, blood sugar, fluid balance, and changes in renal function tests may vary significantly due to múltiple causes, increasing the difficulty of the diagnosis. However, it is worth stating that the patients included in the study were those taken to neurosurgery and who developed hyponatremia regardless of the preceding clinical diagnosis, meaning that any prior situation or diagnostic difference would not alter the results of the study. Another limitation of our study was the fact that no target controlled infusion pumps, ideal for managing total intravenous anesthesia, are available in our region and, the most frequently used technique was, therefore, balanced general anesthesia.</p>
			<p>Future studies should be carried out with a larger sample population to obtain statistically significant results.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusion</title>
			<p>Non-traumatic subarachnoid hemorrhage appears as a risk factor for the development of hyponatremia, with an 8-fold increase in probability. In patients taken to neurosurgery with a diagnosis of subarachnoid hemorrhage or space-occupying lesion, the development of hyponatremia suggests an unfavorable neurological outcome, with no circumstantial effect on mortality.</p>
			<p>General mortality was high (35%) and did not change in the presence of postoperative hyponatremia. Also, survival was not affected by the severity of the hyponatremia or by the diagnosis of any of the hyponatremic syndromes studied.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical disclosures</title>
			<p>Protection of human and animal subjects. The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p>
			<p>Confidentiality of data. The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p>
			<p>Right to privacy and informed consent. The authors declare that no patient data appear in this article.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Gill G, Huda B, Boyd A, et al. Characteristics and mortality of severe hyponatraemia-a hospital-based study. Clin Endocrinol 2006;65: 246-249.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gill</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Huda</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Boyd</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Characteristics and mortality of severe hyponatraemia-a hospital-based study</article-title>
					<source>Clin Endocrinol</source>
					<year>2006</year>
					<volume>65</volume>
					<fpage>246</fpage>
					<lpage>249</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Wright WL. Sodium and fluid management in acute brain injury. Curr Neurol Neurosci Rep 2012;12:466-473.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wright</surname>
							<given-names>WL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Sodium and fluid management in acute brain injury</article-title>
					<source>Curr Neurol Neurosci Rep</source>
					<year>2012</year>
					<volume>12</volume>
					<fpage>466</fpage>
					<lpage>473</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Spasovski G, Vanholder R, Allolio B, et al. Clinical practice guide on the diagnosis and treatment of hyponatremia. Rev la Soc española Nefrol 2017;7:370-380.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Spasovski</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vanholder</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Allolio</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Clinical practice guide on the diagnosis and treatment of hyponatremia</article-title>
					<source>Rev la Soc española Nefrol</source>
					<year>2017</year>
					<volume>7</volume>
					<fpage>370</fpage>
					<lpage>380</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Kuramatsu JB, Bobinger T, Volbers B, et al. Hyponatremia is an independent predictor of in-hospital mortality in spontaneous intracerebral hemorrhage. Stroke 2014;45:1285-1291.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kuramatsu</surname>
							<given-names>JB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bobinger</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Volbers</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia is an independent predictor of in-hospital mortality in spontaneous intracerebral hemorrhage</article-title>
					<source>Stroke</source>
					<year>2014</year>
					<volume>45</volume>
					<fpage>1285</fpage>
					<lpage>1291</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Sherlock M, O’Sullivan E, Agha A, et al. The incidence and pathophysiology of hyponatraemia after subarachnoid haemorrhage. Clin Endocrinol 2006;64:250-254.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sherlock</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>O’Sullivan</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Agha</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>The incidence and pathophysiology of hyponatraemia after subarachnoid haemorrhage</article-title>
					<source>Clin Endocrinol</source>
					<year>2006</year>
					<volume>64</volume>
					<fpage>250</fpage>
					<lpage>254</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Vespa PM. Hormonal dysfunction in neurocritical patients. Curr Opin Crit Care 2013;19:107-112.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vespa</surname>
							<given-names>PM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hormonal dysfunction in neurocritical patients</article-title>
					<source>Curr Opin Crit Care</source>
					<year>2013</year>
					<volume>19</volume>
					<fpage>107</fpage>
					<lpage>112</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Rahman M, Friedman WA. Hyponatremia in neurosurgical patients: clinical guidelines development. Neurosurgery 2009;65: 925-935.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rahman</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Friedman</surname>
							<given-names>WA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia in neurosurgical patients clinical guidelines development</article-title>
					<source>Neurosurgery</source>
					<year>2009</year>
					<volume>65</volume>
					<fpage>925</fpage>
					<lpage>935</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Fraser JF, Stieg PE. Hyponatremia in the neurosurgical patient: epidemiology, pathophysiology, diagnosis, and management. Neurosurgery 2006;59:222-228.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fraser</surname>
							<given-names>JF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stieg</surname>
							<given-names>PE</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia in the neurosurgical patient epidemiology, pathophysiology, diagnosis, and management</article-title>
					<source>Neurosurgery</source>
					<year>2006</year>
					<volume>59</volume>
					<fpage>222</fpage>
					<lpage>228</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Dong KK, Kwon WJ. Hyponatremia in patients with neurologic disorders. Electrolyte Blood Press 2009;7:51-57.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Dong</surname>
							<given-names>KK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kwon</surname>
							<given-names>WJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia in patients with neurologic disorders</article-title>
					<source>Electrolyte Blood Press</source>
					<year>2009</year>
					<volume>7</volume>
					<fpage>51</fpage>
					<lpage>57</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Moro N, Katayama Y, Igarashi T, et al. Hyponatremia in patients with traumatic brain injury: incidence, mechanism, and response to sodium supplementation or retention therapy with hydrocortisone. Surg Neurol 2007;68:387-393.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moro</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Katayama</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Igarashi</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia in patients with traumatic brain injury incidence, mechanism, and response to sodium supplementation or retention therapy with hydrocortisone</article-title>
					<source>Surg Neurol</source>
					<year>2007</year>
					<volume>68</volume>
					<fpage>387</fpage>
					<lpage>393</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Robertson GL. Regulation of arginine vasopressin in the syndrome of inappropriate antidiuresis. Am J Med 2006;119 (7 suppl 1):36-42.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Robertson</surname>
							<given-names>GL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Regulation of arginine vasopressin in the syndrome of inappropriate antidiuresis</article-title>
					<source>Am J Med</source>
					<year>2006</year>
					<volume>119</volume>
					<issue>7 Suppl 1</issue>
					<fpage>36</fpage>
					<lpage>42</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Palmer BF. Hyponatremia in patients with central nervous system disease: SIADH versus CSW. Trends Endocrinol Metab 2003;14: 182-187.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Palmer</surname>
							<given-names>BF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia in patients with central nervous system disease SIADH versus CSW</article-title>
					<source>Trends Endocrinol Metab</source>
					<year>2003</year>
					<volume>14</volume>
					<fpage>182</fpage>
					<lpage>187</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Bhardwaj A. Neurological impact of vasopressin dysregulation and hyponatremia. Ann Neurol 2006;59:229-236.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bhardwaj</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Neurological impact of vasopressin dysregulation and hyponatremia</article-title>
					<source>Ann Neurol</source>
					<year>2006</year>
					<volume>59</volume>
					<fpage>229</fpage>
					<lpage>236</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Janus D, Wojcik M, Dolezal-Oltarzewska K, et al. Cerebral salt wasting in a postoperative period. Neuroendocrinol Lett 2014;35:252-256.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Janus</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wojcik</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dolezal-Oltarzewska</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cerebral salt wasting in a postoperative period</article-title>
					<source>Neuroendocrinol Lett</source>
					<year>2014</year>
					<volume>35</volume>
					<fpage>252</fpage>
					<lpage>256</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Rabinstein AA, Wijdicks EFM. Hyponatremia in critically ill neurological patients. Neurologist 2003;9:290-300.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rabinstein</surname>
							<given-names>AA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wijdicks</surname>
							<given-names>EFM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia in critically ill neurological patients</article-title>
					<source>Neurologist</source>
					<year>2003</year>
					<volume>9</volume>
					<fpage>290</fpage>
					<lpage>300</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Report to Congress on Traumatic Brain Injury Epidemiology and Rehabilitation [Internet]. Atlanta: National Center for Injury Prevention and Control; Division of Unintentional Injury Prevention; 2015. [Cited 12 Ago 17]. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cdc.gov/traumaticbraininjury/pdf/TBI_Report_to_Congress_Epi_and_Rehab-a.pdf">https://www.cdc.gov/traumaticbraininjury/pdf/TBI_Report_to_Congress_Epi_and_Rehab-a.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Centers for Disease Control and Prevention (CDC)</collab>
					</person-group>
					<source>Report to Congress on Traumatic Brain Injury Epidemiology and Rehabilitation</source>
					<comment>Internet</comment>
					<publisher-loc>Atlanta</publisher-loc>
					<publisher-name>National Center for Injury Prevention and Control; Division of Unintentional Injury Prevention</publisher-name>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-08-12">12 Ago 17</date-in-citation>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cdc.gov/traumaticbraininjury/pdf/TBI_Report_to_Congress_Epi_and_Rehab-a.pdf">https://www.cdc.gov/traumaticbraininjury/pdf/TBI_Report_to_Congress_Epi_and_Rehab-a.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Vaidya C, Ho W, Freda BJ. Management of hyponatremia: providing treatment and avoiding harm. Cleve Clin J Med 2010; 77:715-726.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vaidya</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ho</surname>
							<given-names>W</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Freda</surname>
							<given-names>BJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Management of hyponatremia providing treatment and avoiding harm</article-title>
					<source>Cleve Clin J Med</source>
					<year>2010</year>
					<volume>77</volume>
					<fpage>715</fpage>
					<lpage>726</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Gray J, Morbitzer K, Liu-DeRyke X, et al. Hyponatremia in patients with spontaneous intracerebral hemorrhage. J Clin Med 2014;3:1322-1332.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gray</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Morbitzer</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Liu-DeRyke</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia in patients with spontaneous intracerebral hemorrhage</article-title>
					<source>J Clin Med</source>
					<year>2014</year>
					<volume>3</volume>
					<fpage>1322</fpage>
					<lpage>1332</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Hannon MJ, Behan LA, O’Brien MMC, et al. Hyponatremia following mild/moderate subarachnoid hemorrhage is due to SIAD and glucocorticoid deficiency and not cerebral salt wasting. J Clin Endocrinol Metab 2014;99:291-298.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hannon</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Behan</surname>
							<given-names>LA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>O’Brien MMC</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatremia following mild/moderate subarachnoid hemorrhage is due to SIAD and glucocorticoid deficiency and not cerebral salt wasting</article-title>
					<source>J Clin Endocrinol Metab</source>
					<year>2014</year>
					<volume>99</volume>
					<fpage>291</fpage>
					<lpage>298</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Jahangiri A, Wagner J, Tran MT, et al. Factors predicting postoperative hyponatremia and efficacy of hyponatremia management strategies after more than 1000 pituitary operations. J Neurosurg 2013;119:1478-1483.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Jahangiri</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wagner</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tran</surname>
							<given-names>MT</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Factors predicting postoperative hyponatremia and efficacy of hyponatremia management strategies after more than 1000 pituitary operations</article-title>
					<source>J Neurosurg</source>
					<year>2013</year>
					<volume>119</volume>
					<fpage>1478</fpage>
					<lpage>1483</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Sherlock M, O’Sullivan E, Agha A, et al. Incidence and pathophysiology of severe hyponatraemia in neurosurgical patients. Postgrad Med J 2009;85:171-175.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sherlock</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>O’Sullivan</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Agha</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Incidence and pathophysiology of severe hyponatraemia in neurosurgical patients</article-title>
					<source>Postgrad Med J</source>
					<year>2009</year>
					<volume>85</volume>
					<fpage>171</fpage>
					<lpage>175</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. Upadhyay UM, Gormley WB. Etiology and management of hyponatremia in neurosurgical patients. J Intensive Care Med 2012;27:139-144.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Upadhyay</surname>
							<given-names>UM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gormley</surname>
							<given-names>WB</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Etiology and management of hyponatremia in neurosurgical patients</article-title>
					<source>J Intensive Care Med</source>
					<year>2012</year>
					<volume>27</volume>
					<fpage>139</fpage>
					<lpage>144</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Agha A, Thornton E, O’Kelly P, et al. Posterior pituitary dysfunction after traumatic brain injury. Baseline 2004;89:5987-5992.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Agha</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Thornton</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>O’Kelly</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Posterior pituitary dysfunction after traumatic brain injury</article-title>
					<source>Baseline</source>
					<year>2004</year>
					<volume>89</volume>
					<fpage>5987</fpage>
					<lpage>5992</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>24. Moritz ML, Ayus JC. 100 cc 3% sodium chloride bolus: a novel treatment for hyponatremic encephalopathy. Metab Brain Dis 2010;25:91-96.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moritz</surname>
							<given-names>ML</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ayus</surname>
							<given-names>JC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>100 cc 3% sodium chloride bolus a novel treatment for hyponatremic encephalopathy</article-title>
					<source>Metab Brain Dis</source>
					<year>2010</year>
					<volume>25</volume>
					<fpage>91</fpage>
					<lpage>96</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>25. Ayus JC, Caputo D, Bazerque F, et al. Treatment of hyponatremic encephalopathy with a 3% sodium chloride protocol: a case series. Am J Kidney Dis 2015;65:435-442.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ayus</surname>
							<given-names>JC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Caputo</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bazerque</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Treatment of hyponatremic encephalopathy with a 3% sodium chloride protocol a case series</article-title>
					<source>Am J Kidney Dis</source>
					<year>2015</year>
					<volume>65</volume>
					<fpage>435</fpage>
					<lpage>442</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>26. Spasovski G, Vanholder R, Allolio B, et al. Clinical practice guideline on diagnosis and treatment of hyponatraemia. Nephrol Dial Transplant 2014;29 (suppl 2):1-39.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Spasovski</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vanholder</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Allolio</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Clinical practice guideline on diagnosis and treatment of hyponatraemia</article-title>
					<source>Nephrol Dial Transplant</source>
					<year>2014</year>
					<volume>29</volume>
					<issue>Suppl 2</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>39</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation>27. Verbalis JG, Goldsmith SR, Greenberg A, et al. Diagnosis, evaluation, and treatment of hyponatremia: expert panel recommendations. Am J Med 2013;126 (10 suppl 1):S1-42.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Verbalis</surname>
							<given-names>JG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Goldsmith</surname>
							<given-names>SR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Greenberg</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Diagnosis, evaluation, and treatment of hyponatremia expert panel recommendations</article-title>
					<source>Am J Med</source>
					<year>2013</year>
					<volume>126</volume>
					<issue>10 Suppl 1</issue>
					<fpage>S1</fpage>
					<lpage>42</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation>28. Peri A. The use of vaptans in clinical endocrinology. J Clin Endocrinol Metab 2013;98:1321-1332.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Peri</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>The use of vaptans in clinical endocrinology</article-title>
					<source>J Clin Endocrinol Metab</source>
					<year>2013</year>
					<volume>98</volume>
					<fpage>1321</fpage>
					<lpage>1332</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>29</label>
				<mixed-citation>29. Mohan S, Gu S, Parikh A, et al. Prevalence of hyponatremia and association with mortality: results from NHANES. Am J Med 2013;126:1127.e1-1137.e1.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mohan</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gu</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Parikh</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Prevalence of hyponatremia and association with mortality: results from NHANES</article-title>
					<source>Am J Med</source>
					<year>2013</year>
					<volume>126</volume>
					<fpage>1127.e1</fpage>
					<lpage>1137.e1</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<label>30</label>
				<mixed-citation>30. Fukui S, Katoh H, Tsuzuki N, et al. Focal brain edema and natriuretic peptides in patients with subarachnoid hemorrhage. J Clin Neurosci 2004;11:507-511.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fukui</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Katoh</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tsuzuki</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Focal brain edema and natriuretic peptides in patients with subarachnoid hemorrhage</article-title>
					<source>J Clin Neurosci</source>
					<year>2004</year>
					<volume>11</volume>
					<fpage>507</fpage>
					<lpage>511</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<label>31</label>
				<mixed-citation>31. Sturdik I, Adamcova M, Kollerova J, et al. Hyponatraemia is an independent predictor of in-hospital mortality. Eur J Intern Med 2014;25:379-382.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sturdik</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Adamcova</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kollerova</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hyponatraemia is an independent predictor of in-hospital mortality</article-title>
					<source>Eur J Intern Med</source>
					<year>2014</year>
					<volume>25</volume>
					<fpage>379</fpage>
					<lpage>382</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<label>32</label>
				<mixed-citation>32. Tzoulis P, Bagkeris E, Bouloux PM. A case-control study of hyponatraemia as an independent risk factor for inpatient mortality. Clin Endocrinol 2014;81:401-407.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tzoulis</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bagkeris</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bouloux</surname>
							<given-names>PM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A case-control study of hyponatraemia as an independent risk factor for inpatient mortality</article-title>
					<source>Clin Endocrinol</source>
					<year>2014</year>
					<volume>81</volume>
					<fpage>401</fpage>
					<lpage>407</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<label>33</label>
				<mixed-citation>33. Tisdall M, Crocker M, Watkiss J, et al. Disturbances of sodium in critically ill adult neurologic patients: a clinical review. J Neuro-surg Anesthesiol 2006;18:57-63.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tisdall</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Crocker</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Watkiss</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Disturbances of sodium in critically ill adult neurologic patients a clinical review</article-title>
					<source>J Neuro-surg Anesthesiol</source>
					<year>2006</year>
					<volume>18</volume>
					<fpage>57</fpage>
					<lpage>63</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Rocha-Rivera HF, Javela-Rugeles JD, Barrios-Torres JC, Montalvo-Arce C, Tovar-Cardozo JH, Tejada-Perdomo JH. Incidence of postoperative hyponatremia in neurosurgical patients in a hospital in Southern Colombia. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:103-111.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding comment</label>
				<p> The authors declare not having received funding for this study.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflict of interest</label>
				<p> The authors declare having no conflict of interest related with the study.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Investigación científica y tecnológica</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Incidencia de hiponatremia postoperatoria en pacientes neuroquirúrgicos en un hospital del sur colombiano</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Rocha-Rivera</surname>
						<given-names>Hector Fabio</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Javela-Rugeles</surname>
						<given-names>Julian David</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Barrios-Torres</surname>
						<given-names>Juan Camilo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Montalvo-Arce</surname>
						<given-names>Carlos</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Tovar-Cardozo</surname>
						<given-names>Jesús Hernán</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Tejada-Perdomo</surname>
						<given-names>Jorman Harvey</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<aff id="aff2">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Facultad de Salud, Universidad Surcolombiana. Neiva, Colombia.</institution>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Universidad Surcolombiana, Ciencias de la salud, Calle 9 Carrera 14. Neiva, Colombia. Correo electrónico: julianjavela@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción: </title>
					<p>La hiponatremia es el trastorno electrolítico más frecuentemente encontrado en los pacientes hospitalizados y su incidencia es aún mayor cuando se padece alguna afección neurológica. Se ha vinculado en forma significativa con incremento en las tasas de mortalidad.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>Describir la incidencia de la hiponatremia en los pacientes neuroquirúrgicos de un hospital universitario en el sur de Colombia.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Métodos: </title>
					<p>Estudio descriptivo observacional, se analizaron las historias clínicas de pacientes adultos, que ingresaron a la unidad de cuidados intensivos después de haberles realizado algún procedimiento neuroquirúrgico en el periodo comprendido entre 2014 - 2015. Se compararon las características perioperatorias y los desenlaces neurológicos, se calcularon medidas de tendencia central y dispersión, se aplicaron pruebas de confianza estadística.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>En total 79 pacientes fueron incluidos en el estudio. La mediana para la edad fue 40 años y 73,4% fueron del género masculino. El diagnóstico más frecuente fue trauma craneoencefálico, seguido por lesión ocupante de espacio y por hemorragia subaracnoidea no traumática. La incidencia de hiponatremia fue del 25,3%; los pacientes con diagnóstico de hemorragia subaracnoidea presentaron 8 veces más probabilidad de hiponatremia (odds ratio 8,0; IC95%: 1,777-36,018). La mortalidad para el grupo de paciente que presentó hiponatremia fue del 35% y los resultados neurológicos desfavorable se presentaron en un 80%.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones: </title>
					<p>Los pacientes que fueron intervenidos neuroquirúrgicamente con diagnóstico de hemorragia subaracnoidea o lesión ocupante de espacio asociados a hiponatremia suponen un desenlace neurológico más desfavorable, sin incidir circunstancialmente en la mortalidad.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Hiponatremia</kwd>
				<kwd>Lesiones Traumáticas del Encéfalo</kwd>
				<kwd>Hemorragia Subaracnoidea</kwd>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Neurocirugía</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>El sodio es el principal ion del líquido extracelular, con valores normales en plasma entre 135 y 145 miliequivalentes por litro (mEq/L), también es el principal determinante de la osmolaridad sérica, importante para el transporte de fluidos a través de la membrana celular y en la transmisión de impulsos nerviosos al momento de la despolarización celular.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
				</p>
				<p>La hiponatremia se define como la concentración sérica de sodio por debajo de 135 mEq/L y puede presentarse en general cuando la ingesta o administración de agua excede su eliminación o cuando la pérdida de sodio supera la ingesta. Lo anterior determina si la hiponatremia se clasifica como hipovolémica, normovolémica o hiper-volémica.<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> Se clasifica según los niveles plasmáticos en: normal 135 -145 mEq/L, hiponatremia leve 130 -134 mEq/ L, hiponatremia moderada 125-129 mEq/L e hiponatremia severa niveles inferiores a 125 mEq/L.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Los pacientes hospitalizados están expuestos a diferentes factores que alteran la homeostasis, tales como la administración de diferentes medicamentos, dolor, fallas orgánicas y aporte hídrico inadecuado, por lo tanto, dependerá de la integridad y la capacidad de los sistemas de autorregulación el mantener el equilibrio iónico. La hiponatremia es el trastorno electrolítico más coimin en los pacientes hospitalizados, siendo aun más frecuente en aquellos pacientes con algún grado de alteración neurológica.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> Los pacientes neuroquinírgicos padecen frecuentemente de esta alteración; adicionalmente la presencia de niveles séricos de sodio bajos en el postoperatorio se ha visto asociada a un incremento en la mortalidad.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
				</p>
				<p>La prevalencia de hiponatremia en los pacientes hospitalizados por causa general es de hasta el 20%; en los pacientes con trastornos neuroquimrgicos alcanza cifras de hasta el 50%.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> Se ha reportado que, en los pacientes con hemorragia subaracnoidea la hiponatremia se presenta entre 30 a 40%,<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> la asociación de ambas entidades conlleva a isquemia cerebral que desencadena mayores tasas de mortalidad y peores desenlaces en la escala de coma de Glasgow.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> Por otro lado, los pacientes con meningitis bacteriana alcanzan tasas del 36 al 58%, ascendiendo hasta el 70% en los pacientes con meningitis tuberculosa. Además, se presentan diferentes trastornos hiponatrémicos en pacientes con tumores cerebrales, hidrocefalia y hematomas subdurales.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> Alrededor del 15% de los pacientes con trauma craneoencefálico (TCE) desarrollan hiponatremia y se presenta generalmente en los primeros 5 días después del trauma, lo cual se asocia a mayor estancia hospitalaria.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> En los pacientes con TCE, los trastornos del sodio suelen ser mal tolerados, secundario al edema cerebral asociado y a la alteración de los mecanismos adaptativos,<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> lo cual aumenta las tasas de mortalidad a corto y largo plazo.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
				</p>
				<p>En los pacientes con alteración neurológica hay dos entidades que tienen un papel fundamental en la presentación de hiponatremia: el síndrome del cerebro perdedor de sal y el síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH). Estos síndromes están directamente relacionados con la alteración de los mecanismos de regulación de la osmolaridad entre el cerebro y el riñón.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>
				</p>
				<p>El SIADH es un estado de expansión de volumen debido a un incremento en la reabsorción renal de agua, mediado por la excesiva e inapropiada secreción de hormona antidiurética.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Se produce de esta manera un incremento en la tasa de filtración glomerular que conlleva a una disminución en la reabsorción de sodio en el túbulo proximal, incrementando su excreción urinaria,<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> además de presentar disminución en los niveles séricos de ácido úrico y nitrógeno ureico que se co-transportan con el sodio. De esta manera se produce un estado de hiponatremia dilucional en un paciente clínicamente híper o euvolémico. El SIADH está relacionado con diferentes trastornos neurológicos como encefalitis, meningitis y trauma craneoencefálico, además de estados postoperatorios de resección de tumores cerebrales y cirugías transesfenoidales de hipófisis.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>
				</p>
				<p>El síndrome del cerebro perdedor de sal es caracterizado por pérdida renal excesiva de sodio, acompañado de depleción de volumen, llevando a un incremento en la actividad diurética.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> En la fisiopatología de este síndrome, juegan un papel fundamental los péptidos natriuréticos, especialmente el péptido natriurético cerebral, asociado a disminución del flujo simpático secundario a los trastornos neurológicos.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> El tono simpático actua a través del control sobre la liberación de renina en las células yuxtaglomerulares, por lo tanto, al disminuir su acción, se disminuye la reabsorción de sodio y agua en los túbulos proximales. A su vez, los péptidos natriuréticos estimulan la dilatación de la arteriola aferente y la vasoconstricción de la arteriola eferente, lo que aumenta la tasa de filtración glomerular, al igual que actúa en los túbulos colectores inhibiendo los transportadores de sodio estimulados por angiotensina II y contrarresta la acción renal de la arginina-vasopresina (AVP).<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
				</p>
				<p>Dentro de las causas de hiponatremia diferentes a los síndromes de cerebro perdedor de sal y SIADH, se encuentran la insuficiencia adrenal y el hipotiroidismo, los cuales deben ser tratados con la reposición hormonal indicada según el caso. En los pacientes con hiponatremia secundaria a pérdidas gastrointestinales, se indica resucitación hídrica y el estímulo de la diuresis.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>
				</p>
				<p>Las manifestaciones clínicas de la hiponatremia se relacionan con la severidad de la misma, usualmente los síntomas se presentan con niveles plasmáticos de sodio inferiores a 120mEq/L y la velocidad de instauración, ya que en procesos en los que la hiponatremia se instala lentamente, se pueden alcanzar concentraciones de sodio bajas sin presentar edema cerebral y por lo tanto disminución en la frecuencia y severidad de la sintomatología. Los síntomas incluyen cefalea, anorexia, náusea, vómito y debilidad muscular, alcanzando rápidamente complicaciones neurológicas como edema cerebral, convulsiones, apnea, coma y muerte por herniación cerebral, cuando no se brinda tratamiento oportuno.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
				</p>
				<p>Actualmente no se cuenta en nuestra institución ni en la región con estudios que hayan evaluado la incidencia ni el comportamiento de estos trastornos electrolíticos en los pacientes que son llevados a la unidad de cuidados intensivos después de ser sometidos a una intervención neuroquirúrgica; por lo que se decidió conocer más a fondo el comportamiento clínico de un grupo importante de pacientes que reciben atención por el servicio de anestesia del Hospital Universitario Hernando Moncaleano Perdomo de Neiva (HUHMP) y servir como referencia para poder establecer un mejoramiento y optimización del manejo integrado de la fase preoperatoria, la intervención quirúrgica y los cuidados posteriores al procedimiento del paciente neuroquirúrgico.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>Metodología</title>
				<p>Estudio descriptivo observacional que tuvo lugar en las Salas de Cirugía y unidad de cuidados intensivos de adultos (UCI) del HUHMP de la ciudad de Neiva, Colombia durante el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre del 2015.</p>
				<p>Se tomó como población a pacientes mayores de 18 años que recibieron intervenciones quirúrgicas por patología intracraneal, intervenidos tanto en forma urgente como electiva, que además recibieron cuidados postoperatorios en la UCI adultos durante al menos 72 horas posteriores al procedimiento. La recolección de la información fue observacional directa no participativa previo aval del Comité de Ética/Bioética y de investigación de la institución.</p>
				<p>Se analizaron las variables demográficas, antropométricas, clínicas, paraclínicas y desenlace neurológico. Se calcularon medidas de tendencia central y dispersión para las variables continuas, se obtuvo frecuencias relativas y absolutas. Se aplicaron pruebas de confianza estadística como Chi2 o prueba exacta de Fisher y se aplicó el test de Kruskal-Wallis para comparar las variables ordinales. En todos los casos se tuvo en cuenta un nivel de significancia estadística cuando el valor fue p &lt; 0,05. Se realizó cálculo de OR para establecer la asociación entre la presencia o no de hiponatremia, variables clínicas y perioperatorias. Los datos recopilados se incorporaron en una matriz creada en Microsoft Excel 2013 (© Microsoft Corporation) y se procesaron en el programa estadístico SPSS versión 23.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>Resultados</title>
				<p>Un total de 525 pacientes fueron intervenidos quirúrgicamente por el servicio de neurocirugía durante el periodo; 79 pacientes ingresaron al estudio. El 73,4% de los pacientes fue de sexo masculino. La mediana para la edad fue de 40 años (rango 18 a 85 años). En la <xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 1</xref> se exponen las variables demográfica y antropométrica de los pacientes dentro del estudio.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Tabla 1</label>
						<caption>
							<title>Variables demográficas y antropométricas.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt5.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN13">
								<p>Rangos de edad según el ciclo vital del Ministerio de Salud y la Protección Social de Colombia.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN14">
								<p><sup>
 <italic>
 <italic>†</italic>
</italic> 
</sup> IMC=Índice de Masa Corporal expresado en peso (en Kg) sobre la talla (en m) al cuadrado. </p>
							</fn>
							<fn id="TFN15">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>El diagnóstico más frecuente por el que fueron llevados a cirugía fue el trauma craneoencefálico en 62%, el 21,5% correspondieron a lesión ocupante de espacio (glioma frontal derecho, meningioma, oligodendroglioma y el tumor neuroectodérmico primitivo), la hemorragia sub-aracnoidea no traumática en 11,4% y 5,1% de los pacientes se clasificaron como otros diagnósticos (abscesos cerebrales, hematoma subdural no traumático, toxoplasmosis y malformación de Chiari). Respecto a la clasificación ASA, encontramos que el 55,7% de los pacientes presentaron una valoración de ASA de IV, el 20,3% ASA III y el 24,1% ASA V. La mediana de la valoración neurológica al ingreso al quirófano fue de 6 puntos en la escala de coma de Glasgow. La anestesia balanceada fue la técnica utilizada en el 98,7%. Solo un caso se realizó bajo anestesia total intravenosa y en ningún paciente se utilizó una técnica inhalatoria pura para el mantenimiento anestésico. La duración de la intervención quirúrgica tuvo una mediana de 120 minutos (rango 45-520 min). El 89,9% de los pacientes se trasladó a la unidad de cuidados intensivos con la vía aérea asegurada, mientras que solamente un 10,1% salió con ventilación espontánea de la sala de cirugía.</p>
				<p>En cuanto al manejo de fluidos en el perioperatorio el manitol fue la terapia hiperosmolar que se administró al 60,7% de los pacientes, mientras que el 43% de ellos recibieron solución salina hipertónica, teniendo en cuenta que en algunos pacientes se adoptó una terapia hiperosmolar dual. Por otro lado, en el periodo de cuidados postoperatorios llevado a cabo en el servicio de unidad de cuidados intensivos, el uso en general de soluciones hiperosmolares fue mayor que durante la intervención quirúrgica, siendo del 79,7% para cada una de las soluciones.</p>
				<p>En cuanto a la presencia de hiponatremia se encontró una incidencia del 25,3%. El 60% de los casos corresponden a hiponatremia leve, el 15% a hiponatremia moderada y el 25% a severa. Los pacientes con diagnóstico de hemorragia subaracnoidea presentaron 8 veces más probabilidad de hiponatremia (p = 0,007) (OR 8,0; IC95%: 1,777-36,018). Con relación al diagnóstico de los síndromes hiponatrémicos característicos del paciente con trastorno neurológico, se encontró una incidencia del 5% de cerebro perdedor de sal y del 10% para SIADH. La duración media de la hiponatremia durante el periodo de estudio fue de 38 horas y con relación al tratamiento farmacológico específico para estos síndromes, solamente a un paciente se le indicó la administración de Fludrocortisona, mientras que ningún paciente recibió tratamiento con antagonistas de los receptores de Vasopresina durante el periodo de estudio. En la <xref ref-type="table" rid="t6">Tabla 2</xref> se muestran las variables perioperatorias de los pacientes según la presencia o no de hiponatremia.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Tabla 2</label>
						<caption>
							<title>Variables perioperatorias categorizadas según la presencia o no de hiponatremia.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt6.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN16">
								<p>LOE=Lesión Ocupante de Espacio; HAS=Hemorragia Subaracnoidea; TCE=Trauma Craneoencefálico; TIVA=Anestesia Intravenosa Total.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN17">
								<p><sup>*</sup> Chi2.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN18">
								<p><sup>†</sup> Prueba Exacta de Fisher.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN19">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>La mortalidad asociada a hiponatremia fue del 35%, similar a la mortalidad global que fue de 35,4%. La condición final de los pacientes fue evaluada mediante las variables de desenlace neurológico al egreso a través de la escala de resultados de Glasgow extendida evaluados al egreso de la institución y la mortalidad intrahospitalaria, sin obtener diferencias al comparar estas condiciones finales frente a la presencia o no de hiponatremia (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 1</xref>), frente a la severidad de la hiponatremia (<xref ref-type="table" rid="t7">Tabla 3</xref>) y el impacto clínico de los pacientes con intervención quirúrgica por patología neurológica (<xref ref-type="table" rid="t8">Tabla 4</xref>).</p>
				<p>
					<fig id="f2">
						<label>Figura 1</label>
						<caption>
							<title>Análisis de mortalidad y desenlaces neurológicos en los pacientes con y sin hiponatremia.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gf2.png"/>
						<attrib>Fuente: Autores.</attrib>
					</fig>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Tabla 3</label>
						<caption>
							<title>Análisis de la mortalidad y los desenlaces neurológicos según severidad de la hiponatremia.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt7.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN20">
								<label><sup>*</sup></label>
								<p> Kruskal-Wallis.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN21">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Tabla 4</label>
						<caption>
							<title>Impacto clínico de los pacientes con intervención quirúrgica por patología neurological.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-103-gt8"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN22">
								<p><sup>*</sup> HAS = Hemorragia Subaracnoidea.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN23">
								<p><sup>†</sup> LOE = Lesión Ocupante de Espacio.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN24">
								<p><sup>‡</sup> TCE = Trauma Craneoencefálico.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN25">
								<p><sup>§</sup> GOS Extendida 0 Glasgow Scales Outcome Extendid.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN26">
								<p>Fuente: Autores</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>De los 51 pacientes que sobrevivieron al final de la estancia hospitalaria el 27,4% se clasificaron como pacientes sin déficit neurológico o con déficit leve. Por otro lado, el 11,7% de los pacientes presentaban en ese momento incapacidad total o parcial para reintegrarse a sus actividades laborales y sociales, mientras que el 52,9% se encontraba en una situación de dependencia, ya sea total o parcial para las actividades básicas. El 7,8% de los pacientes se clasificó como estado vegetativo, resaltando que ninguno de estos casos presentó hiponatremia.</p>
				<p>Al analizar específicamente los pacientes en quienes se hizo impresión diagnóstica de SIADH y cerebro perdedor de sal, tampoco se encontraron diferencias en cuanto a la severidad de la hiponatremia, ni en las tasas de mortalidad de los pacientes con estos diagnósticos, o los desenlaces neurológicos al egreso.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>Discusión</title>
				<p>Durante los años de 2014 y 2015 se registraron 525 procedimientos quirúrgicos realizados por el servicio de neurocirugía en el HUHMP. Después de excluir los pacientes menores de 18 años y aquellos con procedimientos que no involucran patología intracraneal, se seleccionaron únicamente aquellos que habían sido conducidos en el postoperatorio a la unidad de cuidados intensivos, esto obedeciendo a que en los servicios de hospitalización no se lleva a cabo el seguimiento diario de electrolitos, balance hídrico y otros paraclínicos indispensables para el estudio. De esta manera, se incluyeron en el estudio 79 pacientes con trastornos neuroquirúrgicos intracraneales, es decir una muestra no aleatoria del 15% sobre el total de pacientes llevados a cirugía; que, por pertenecer a un subgrupo con características especiales, los resultados obtenidos no pueden extrapolarse a otros escenarios diferentes al paciente neurocrítico quirúrgico.</p>
				<p>Al evaluar las características de los pacientes incluidos en el estudio se encontró una mayor proporción de pacientes masculinos (73,4%) y una media de edad de 40 años, esto relacionado con el hecho de que el trauma craneoencefálico fue la causa más común de ingreso a cirugía (62%), dado que los pacientes del género masculino y menores de 45 años son más propensos a este tipo de lesiones.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref> El hospital Universitario de Neiva donde se llevó a cabo el presente estudio es centro de referencia de trauma, lo que explica la mayor frecuencia de pacientes con este diagnóstico de ingreso. Debido a los criterios de selección del estudio, ningún paciente al ingreso a salas de cirugía fue catalogado como ASA I o II, considerando en todos los casos, que si bien muchos pacientes jóvenes carecían de comorbilidades, el compromiso de la lesión neurológica conllevaba como mínimo a algún grado de limitación funcional, en más de la mitad de los casos como una condición que amenaza la vida (55,7% ASA IV) y otra cuarta parte en la que las expectativas de supervivencia a las 24 horas eran reducidas. Así mismo, la mediana del Glasgow al ingreso fue de 6, lo que está acorde al tipo de pacientes incluidos en la investigación, como lo confirma el hecho de que cerca del 98% de los pacientes se trasladaron a la UCI con ventilación mecánica invasiva. En casi la mitad de los pacientes el índice de masa corporal fue catalogado como normal. En forma consecuente con el riesgo del aumento de la presión intracraneana, en ningún paciente se utilizó una técnica inhalada pura para el mantenimiento de la anestesia. Solamente en un paciente que presentaba una lesión neoplásica de fosa posterior con compromiso del tallo cerebral se utilizó anestesia total intravenosa motivada por la necesidad de monitoria intraoperatoria de potenciales evocados somato sensoriales y de pares craneanos.</p>
				<p>El uso de las soluciones hiperosmolares también se evaluó durante el presente estudio, sin embargo; la estimación se hizo en forma cualitativa ya que los datos recopilados en las historias clínicas no siempre permitieron realizar la cuantificación precisa de las soluciones administradas. Durante el procedimiento quirúrgico se utilizó manitol con una proporción ligeramente mayor al uso de soluciones hipertónicas, mientras que en la unidad de cuidados intensivos se utilizaron ambas terapias en la misma proporción. Estas sustancias fueron utilizadas en forma primaria como medidas para prevenir o evitar el edema cerebral, pero adicionalmente, en los pacientes con hiponatremia con frecuencia se utilizó la solución salina al 3% como terapia de restitución de sodio. Una vez más la falta de datos en la historia clínica impidió analizar la administración de sodio como parte del tratamiento de los pacientes con hiponatremia. Llama la atención que en los registros de los pacientes hiponatrémicos no se encontró evidencia del cálculo objetivo de la cantidad de solución hipertónica necesaria para la reposición adecuada, a través de la fórmula de Adrogué-Macias para evitar tasas de infusión rápidas que pudieran inducir lesiones por sobre corrección.<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
				</p>
				<p>En el presente estudio, se encontró que alrededor de 1 de cada 4 pacientes cursó con algún grado de hiponatremia al menos una vez durante los 5 primeros días de la intervención quirúrgica. Diferentes estudios han evaluado la presencia de hiponatremia en este tipo de pacientes neuroquirúrgicos, encontrando resultados diversos dependiendo de la afección neurológica del paciente. En el estudio, se encontró una mayor incidencia de hiponatremia entre los pacientes con HSA con un 66% comparándola con tumor cerebral, TCE y otros. En una serie de 464 pacientes con este diagnóstico,<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> se encontró una incidencia de hiponatremia del 15,6%, muy inferior al 25,3% encontrada en nuestra investigación; sin embargo, en su publicación la hiponatremia fue evaluada al ingreso hospitalario, mientras que los pacientes con HSA espontánea que ingresaron a nuestro estudio lo hicieron después de haber sido llevados a una intervención quirúrgica para manejo de hipertensión endocraneana, debido a esto, la condición más crítica de los pacientes en nuestro estudio conlleva a mayor número de complicaciones. En otro, estudio se evaluó la presencia de hiponatremia en pacientes con diagnóstico de HSA que fueron admitidos a una unidad de cuidado neurocrítico, obteniendo una incidencia del 24%, valor que sigue siendo inferior al encontrado en nuestro grupo de pacientes.<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref> En 2006 Kuramatsu et al publicaron un estudio retrospectivo de 316 pacientes con HSA y encontraron una incidencia de 56,6%, que se incrementó hasta 66% cuando el paciente fue llevado a algún tipo de intervención, ya fuese abierta o por neurorradiología.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> Estos resultados están mucho más relacionados con los hallazgos de nuestra investigación, al igual que el estudio de Hannon et al en 2014 en donde hallaron una incidencia de 49% en un estudio prospectivo de pacientes con HSA espontánea.<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>
				</p>
				<p>Los pacientes vinculados a nuestra investigación que ingresaron por trauma craneoencefálico mostraron una incidencia de hiponatremia del 20%. En 2007 evaluaron a 298 pacientes con trauma craneoencefálico severo, encontrando una incidencia de hiponatremia del 16,8%.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> La incidencia de hiponatremia en pacientes con lesiones ocupantes de espacio fue para nuestro estudio de 23%, similar a la publicada en diferentes series, igualmente demostró que en los pacientes con cirugía transesfenoidal la incidencia de hiponatremia era del 16%.<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref> En el grupo de pacientes involucrados en nuestra investigación, solamente uno fue llevado a cirugía transesfenoidal para resección de un tumor hipofisiario, sin embargo, este paciente en particular mantuvo niveles de sodio normales durante el periodo de seguimiento por lo que no puede establecerse ningún tipo de comparación en este escenario. En forma similar a lo reportado en los anteriores estudios, no encontramos ninguna diferencia significativa en las características preoperatorias de los pacientes, excepto por el diagnóstico de ingreso.</p>
				<p>Varios estudios han hecho referencia a la dificultad en la diferenciación entre SIADH y cerebro perdedor de sal.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref> Entre los pacientes que presentaron hiponatremia en nuestro estudio, la incidencia de cerebro perdedor de sal y de SIADH fue de 5% y 10% respectivamente. Todos estos diagnósticos fueron catalogados por los tratantes como sospecha de, y fueron motivados por la presencia de poliuria y sodio urinario aumentado. No hay registro que hayan evaluado otros parámetros como el hematocrito, el BUN y el estado de volemia del paciente, mientras en algunos de ellos se calculó la osmolaridad sérica. De hecho, llama la atención que dos pacientes diagnosticados como probable cerebro perdedor de sal no presentaron hiponatremia, e incluso uno de ellos cursaba con Hipernatremia de 154mEq/L asociado a poliuria y un sodio urinario de 188mmol/L cuando se sospechó dicha patología, mientras el otro paciente mantuvo valores de sodio dentro de parámetros normales durante su estancia intrahospitalaria, con un gasto urinario de hasta 9 ml/Kg/ hora. Ambos pacientes pertenecían al subgrupo de Trauma craneoencefálico severo, por lo que la reanimación hídrica durante la fase inicial fue enérgica y al momento de la sospecha diagnóstica se encontraba en la fase de redistribución. De la misma forma, un paciente que fue diagnosticado como SIADH presentaba en ese momento Hipernatremia de 190 mEq/L asociado a poliuria. En estudios similares, la incidencia de SIADH ha sido muy superior a la de cerebro perdedor de sal,<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref> datos que difieren de nuestros resultados. Sin embargo, es de resaltar que se trataron de impresiones diagnósticas, hechas en pacientes en condición crítica donde criterios como la hemoconcentración, la glucemia, el balance hídrico y los cambios en las pruebas de función renal pueden tener amplias variaciones por múltiples causas, lo que conlleva a una dificultad diagnóstica aumentada.</p>
				<p>La primera línea de tratamiento para la hiponatremia es la reposición del déficit de sodio y se ha demostrado que la solución salina al 3% es una terapia efectiva y segura para el aumento de dichos niveles séricos.<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> Sin embargo; como se comentó más arriba en esta sección, la falta de datos no permitió diferenciar en qué pacientes el uso de soluciones hipertónicas se realizó específicamente para manejo de la hiponatremia y en quienes hizo parte de la terapia ya instaurada para el manejo del edema cerebral. El uso de tratamiento farmacológico específico que ha sido recomendado para pacientes con SIADH y cerebro perdedor de sal,<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref> no permitió ser evaluado objetivamente, debido a que solamente en un paciente se prescribió fludrocortisona, mientras que ningún paciente recibió indicación de manejo con antagonistas del receptor de vasopresina.</p>
				<p>En la muestra evaluada, no se encontraron diferencias significativas en las variables demográficas de los pacientes que presentaron hiponatremia frente a los que mantuvieron niveles de sodio normal. Otros estudios han reportado resultados similares, los cuales no encontraron diferencias en los pacientes con trauma craneoen-cefálico severo que desarrollaron hiponatremia.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> Por su parte, en un estudio realizado en el 2013 se encontró que en los pacientes llevados a cirugía hipofisaria transesfenoidal, el hipopituitarismo prequirúrgico fue el único factor que mostró diferencia significativa para la presencia de hiponatremia postoperatoria.<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> El único hallazgo de nuestro estudio que aumentó significativamente la incidencia de hiponatremia fue la hemorragia subaracnoidea como diagnóstico de ingreso, quienes tuvieron 8 veces más probabilidad de que se presentara el trastorno electrolítico. (OR 8,0; IC95%: 1,777-36,018).</p>
				<p>Se encontró en el presente estudio una mayor proporción de pacientes con buena recuperación neurológica al egreso en el grupo que mantuvo valores de sodio por encima de 135mEq/L, de la misma forma un estudio realizado en 2006 demostró valores más favorables en la escala de resultados de Glasgow de los pacientes con trauma craneoencefálico severo que mantuvieron cifras normales de sodio. Sin embargo; los resultados de nuestra investigación no fueron estadísticamente significativos.</p>
				<p>La tasa de mortalidad no mostró ninguna diferencia entre los pacientes con sodio normal y aquellos con hiponatremia, similar a los resultados publicados en 2006 y 2014, en pacientes con hemorragia subaracnoidea no traumática.<xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B30"><sup>30</sup></xref> En la población general se han encontrado incrementos significativos en la mortalidad, que ha sido de hasta 60 veces mayor en los pacientes con hiponatremia severa.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B31"><sup>31</sup></xref> De la misma forma, se reportó mortalidad 12 veces mayor en los pacientes con sodio menor de 128mEq/L frente a los que mantuvieron sodio normal.<sup>32</sup> En los pacientes con trastornos neurológicos los resultados también han mostrado en repetidas oportunidades el aumento de la mortalidad con esta alteración electrolítica,<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B33"><sup>33</sup></xref> sin embargo; las características de los pacientes incluidos en los diferentes estudios han sido muy heterogéneas, teniendo en cuenta que nuestra observación incluyó solamente pacientes en estado crítico, que ya de por sí tienen un riesgo alto de mortalidad.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Limitaciones</title>
				<p>Una limitante importante fue el hecho del diagnóstico de SIADH y CPS con base en sospecha clínica pero no paraclínica, esto debido a que la mayoría de los pacientes presentaron condiciones críticas donde los criterios como la hemoconcentración, la glucemia, el balance hídrico y los cambios en las pruebas de la función renal pueden tener amplias variaciones por múltiples causas, lo que conlleva a una dificultad diagnóstica aumentada. Sin embargo, vale la pena aclarar que los pacientes que ingresaron al estudio fueron aquellos neuroquirúrgicos que presentaron hiponatremia indistintamente del diagnóstico clínico que lo antecedía, por tanto, cualquier situación o diferencia diagnóstica previa no alteraría los resultados del estudio. Adicionalmente otra limitante para nuestro estudio fue el hecho que en la región no se disponen de bombas de infusión tipo target controlled infusión (TCI) que son las ideales para el manejo de la técnica anestésica TIVA, por lo tanto, la técnica anestésica más comúnmente usada fue la técnica general balanceada.</p>
				<p>Se recomienda realizar estudios futuros en los que se aumente el número de la muestra de la población para la obtención de resultados estadísticamente significativos.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Conclusiones</title>
				<p>La hemorragia subaracnoidea no traumática se presenta como un factor de riesgo para desarrollo de hiponatremia que eleva su probabilidad en 8 veces. Los pacientes que fueron intervenidos neuroquirúrgicamente con diagnóstico de hemorragia subaracnoidea o lesión ocupante de espacio que desarrollaron hiponatremia sugieren un desenlace neurológico desfavorable, sin incidir circunstancialmente en la mortalidad.</p>
				<p>La mortalidad general de los pacientes fue elevada (35%) y no se modificó ante la presencia de hiponatremia postoperatoria. Tampoco la severidad de la hiponatremia, ni el haber sido diagnosticado con alguno de los síndromes hiponatrémicos estudiados afectó la supervivencia.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p>Protección de personas y animales: Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p>Confidencialidad de los datos: Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p>
				<p>Derecho a la privacidad y consentimiento informado: Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiación</title>
				<p>Se declara que para el presente estudio no se presentó fuente de financiación.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflictos de interés</title>
				<p>Se declara que para el presente estudio no se presenta conflicto de interés.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Rocha-Rivera HF, Javela-Rugeles JD, Barrios-Torres JC, Montalvo-Arce C, Tovar-Cardozo JH, Tejada-Perdomo JH. Incidencia de hiponatremia postoperatoria en pacientes neuroquirúrgicos en un hospital del sur colombiano. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:109-117.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>