<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000027</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00010</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Eassy</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Shortcomings in the Peruvian public health system that impose hurdles on anesthesia care</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Falencias del sistema sanitario público peruano que dificultan la atención anestesiológica</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Shiraishi Zapata</surname>
						<given-names>Carlos Javier</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
				<aff id="aff1">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anesthesiology Service, Hospital ESSALUD, Talara, Perú.</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anesthesiology Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Hospital ESSALUD</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Talara</named-content>
					</addr-line>
					<country country="PE">Perú</country>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Servicio de Centro Quirúrgico y Anestesiología Hospital ESSALUD Talara, Perú. Avenida Panamericana s/n. Talara, Piura, Perú. E-mail: <email>cshiraza7@alumnes.ub.edu</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Apr-Jun</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>148</fpage>
			<lpage>151</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<p>Shortcomings in the Peruvian public healthcare system affect the care provided by Peruvian anesthetists. Shortcomings that have a negative impact on perioperative management, including time to medical consultation, the referral process, and drug availability, are identified and compared with other contexts in Latin America.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<p>Existen problemas en el sistema sanitario público peruano que afectan la atención de los pacientes llevada a cabo por los anestesiólogos peruanos. Algunas deficiencias del sistema público concernientes al tiempo de consulta médica, el proceso de referencia y la disponibilidad de medicamentos, son identificadas y comparadas con otros contextos de Latinoamérica dado que complican el manejo perioperatorio.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Quality of Health Care</kwd>
				<kwd>Perioperative Care</kwd>
				<kwd>Practice Patterns</kwd>
				<kwd>Physicians</kwd>
				<kwd>Referral and Consultation</kwd>
				<kwd>Anesthetics</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Calidad de la Atención de la salud</kwd>
				<kwd>Atención perioperativa</kwd>
				<kwd>Pautas de la práctica en Medicina</kwd>
				<kwd>Derivación y Consulta</kwd>
				<kwd>Anestésicos</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="29"/>
				<page-count count="4"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>This article describes the shortcomings of the Peruvian public health system in relation to the time to outpatient consultation, time for referral to higher complexity centers, and drug availability. These problems pose a challenge to anesthetists in their everyday care of patients, and make anesthetic management more difficult for a significant number of patients taken to surgery under coverage of the public health insurance system. A search in the literature was also conducted in the LILACS and PUBMED databases and in Google search, with the aim of learning about this problem in the national context, and also in other Latin-American health systems.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Outpatient consultation time</title>
			<p>In Perú, consultation time for patients seen by physicians outside the public health organizations is only 12 to 14 minutes in different medical specialties, including anes-thesiology.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> In 2016, the average length of the medical visit (public and private centers) was even lower, at 11.87 minutes.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Hospitals of the Peruvian Social Security System (SSP) work on the basis of a standard outpatient consultation schedule of 4 to 5 patients per hour, although there are no details of the criteria used to arrive at that number.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> Moreover, average waiting time to get an outpatient appointment ranges between 12 and 22 days<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>; however, this time period my be significantly longer for some medical specialties in certain regions of the country, reaching up to 100 days.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
			</p>
			<p>In other Latin-American countries like Argentina, the time allotted for clinical appointments is 15 minutes.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> In Colombia, regulations require that no general medical consultation should last less than 20 minutes.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
			</p>
			<p>It is important to point out that performing medical work in less than 20 minutes goes against adequate performance<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> and that a short visit may result in a lack of time to convey information regarding patient complaints, and also other comorbidities. This problem became evident when 92.61% of Peruvian patients seen in the outpatient clinic reported having received an explanation from the physician regarding their disease, problem, or health condition, but only 67.39% said that they had understood everything that was explained to them.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Also, a consultation time shorter than 20minutes was associated with a perception of poor quality care in Mexico.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>
			</p>
			<p>In our specialty, a time period of less than 20minutes might not be enough to do a complete clinical history and physical examination, with emphasis on the airway. It is also important to consider that various issues are discussed during the visits, including relevant recommendations for surgery in terms of chronic medications, consults with other specialties, request for additional tests, choice of the anesthetic technique, informed consent, answers to the patients regarding scheduled surgeries and selected anesthesia techniques, and, in some instances, documenting patient care in the computer-based log and surgical waiting list.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Time for referral to higher-complexity institutions</title>
			<p>It has been reported that the time devoted to paperwork for referral of cardiac patients from the provinces of Perú to specialized centers in the capital city for care in outpatient clinics and diagnostic procedures is 1 month.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> However, in other instances, patients referred for specialized care, and diagnostic and therapeutic procedures have to wait weeks and even months before they are seen by a specialist in a referral hospital.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> Regarding this situation, the SSP has recognized that it needs to improve timeliness for medical appointments.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>
			</p>
			<p>Institutional referral regulations require that patients coming from regions outside the capital city should be given priority and receive medical care in referral centers within 72hours. For this reason, the patient referral process must be revised in accordance with the institutional regulations.<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>
			</p>
			<p>In Latin America, waiting time for outpatient consultation and the performance of diagnostic procedures is long, except in Colombia. In Brazil, access to specialized consultation in a peripheral area required an average of 244 days for the first consultation.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> In Mexico, average waiting time for the performance of 4 diagnostic procedures in public hospitals (Mexican Social Security Institution, Health Secretariat, and State Workers Social Security and Services Institute) was 11 weeks.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> In Chile, an average of 141 days has been described for new consultations with several medical specialties in a public hospital.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref> In contrast, in Colombia, time for appointment assignment at general medicine outpatient clinics was 3 days between 2009 and 2014, and the longest waiting time for specialized consultation averaged 12.11 days for internal medicine.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Drug availability</title>
			<p>Of the users who purchased prescribed medications in private pharmacies, 67.2% were seen in centers of the Comprehensive Health Insurance (SIS) attached to the Peruvian Ministry of Health (MSP), and 26.2% were seen in SSP centers. Moreover, 39.9% of the users of private pharmacies reported not being able to obtain the medications in the center where they were seen because of unavailable prescriptions.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Consequently, medical treatment of various chronic diseases could be adversely affected by the unavailability of medications in the pharmacies of the Peruvian public institutions when demand for these medications is higher than supply.</p>
			<p>For medications used in anesthetic care in Perú, there is total absence at a national level of drugs such as hypobaric and isobaric bupivacaine for spinal use, etomidate, and phenylephrine. This situation has existed for a long time. These drugs are not on the national SSP and MSP listings of essential medications.<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref> Moreover, these anesthetics are neither manufactured in the country nor imported by pharmaceutical companies for purchase by private pharmacies. Other drugs found to be absent in these listings are spinal levobupivacaine, remifentanil, and cisatracurium; however, they are available in private pharmacies.</p>
			<p>Another important point concerns the availability and distribution of drugs within the SSP, including opioid analgesics (morphine, meperidine, oxycodone, and codeine), except for tramadol, and also antiemetics (Ondansetron), because, in the author's experience, these drugs are unavailable in local SSP hospitals. However, many patients need epidural, intrathecal, or intravenous analgesia for the treatment of severe postoperative pain, and postoperative nausea and vomiting (eg, after abdominal hysterctomy), or medical treatment of chronic pain (as in the case of diabetic neuropathy). Unfortunately, these drugs mentioned above are only supplied in hospitals with pain treatment facilities (regional and national SSP hospitals). Despite this challenging context, this situation is expected to improve with the implementation of a new regulation regarding comprehensive pain treatment which requires all SSP centers, including primary care, to have a pain treatment unit.<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Proposals for improving the problem</title>
			<p>As a result of these challenges described above, medical care quality declines and there is increased risk of malpractice events.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Likewise, the limited drug armamentarium is a source of concern for anesthetists who face a myriad of patients and intraoperating situations that required anesthetic regimens suited to each particular patient situation.</p>
			<p>The main health institutions of the Peruvian public system are the SSP and the MSP, and they cover the health needs of the vast majority of the population. The SSP reported coverage of a population of 10,754,665 inhabitants in 2015, whereas the number of people covered by the MSP was 11,610,000 en 2013.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> In 2016, 67.9% of the Peruvian population was affiliated to these 2 large public health networks.<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>
			</p>
			<p>The following are some of the proposals for solving the above shortcomings of the Peruvian health system:</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Make distinctions among outpatient consultations depending on whether it is the first appointment with the physician or follow-up for a chronic disease. This way, a minimum of 20 minutes could be allotted to first visits.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Increase the supply of appointments in outpatient clinics, and for diagnostic and therapeutic procedures by means of additional shifts and a higher number of specialists.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Increase the number of physicians in high demand specialties or who care for patients with diseases that are highly prevalent in the country and have been identified as the main causes of death, including respiratory disorders, heart conditions, stroke, gastrointestinal diseases, renal diseases, and diabetes mellitus.<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>
						</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Identify those regions of the country where there is a deficit of specialists. The unequal distribution of physicians in the country is noteworthy considering the highest density in Lima and Callao with 24.5 and 18.3 physicians for every 10,000 inhabitants, respectively, in 2015, compared with border areas such as Piura and Loreto, with the lowest density (6.6 and 5.1, respectively).<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>
						</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Simplify paper work for patient referral to higher complexity hospitals and reduce overcrowding of emergency services through immediate care consultation (CAI) for patients coming to the emergency service.<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>
						</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Implement access to opioid analgesics for health centers with anesthesiology services for adequate control of acute postoperative pain and ambulatory care for patients receiving treatment for chronic pain (to reduce the strong demand for appointments in referral units).</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Request the inclusion in the national drug lists of anesthetics used for neuroaxial blocks, currently unavailable in the country. While this inclusion materializes, a transient measure would be to request authorization for use by the Pharmacotherapy Committees of the descentralized public health institutions.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>It is of the utmost importance to recognize that the need to increase the supply of human resources (specialized physicians) and medications will require an increase in the budget allocated to health care in the country, as has been described in previous publications. One of those publications recognized the problems with surgical care in low and middle-income countries (including the majority of the Latin American countries): a segment of the population with no access to safe surgery, anesthesia care, or to coverage to protect citizens against the catastrophic expenditure derived from surgical care. Other problems identified were the need for additional surgical procedures aimed at saving lives and avoiding disability, and the need to invest in increased surgical supply.<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> Additionally, it is important to recognize the growing population trend in Perú, and, therefore, the growing number of people who join the public healthcare networks.</p>
			<p>Another study concluded that increasing surgical care supply was needed to solve the problem, and also identified the need for substantial government investment, estimated at 4% to 8% of the total annual healthcare budget of the countries.<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> In this regard, per capital healthcare spending in Perú has been increasing (from $int 371 in 2007 to 626 in 2013), just like the percentage of the population with health coverage grew from 42.1% to 65.5% during the same time period.<xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref> Notwithstanding, total health spending as a percentage of the gross domestic product was only 5.47 in 2014, and public health spending was 3.32 in 2014, in what was 1 of the smallest government health budgets in South America.<xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref>
			</p>
			<p>In conclusion, should the Peruvian government allocate the additional financial resources needed to improve outcomes in the public health system, the result will be improved health care for the majority of the inhabitants, including surgical and anesthetic care, not to mention protection against the catastrophic and impoverishing expenses associated with surgery. This improvement would increase well-being and economic productivity, and contribute to the shared goal of other middle-income countries of achieving development.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgment</title>
			<p>The author is grateful to Andrea Lozada Zapata, General Practitioner, for her suggestions and contributions to the section on proposals for addressing the problem.</p>
		</ack>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Instituto Nacional de Estadística e Informática. Encuesta Nacional de Satisfacción de Usuarios del Aseguramiento Universal en Salud; 2014. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1192/">https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1192/</ext-link> Accessed May 1, 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
					</person-group>
					<source>Encuesta Nacional de Satisfacción de Usuarios del Aseguramiento Universal en Salud</source>
					<year>2014</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1192/">https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1192/</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-05-01">May 1, 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>2. Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD. Gerencia Central de Prestaciones de Salud. Lineamientos de Programación de Prestaciones de Salud; 2014. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/Xsi2Kc">https://goo.gl/Xsi2Kc</ext-link>. Accessed May 1, 2016.2</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD. Gerencia Central de Prestaciones de Salud</collab>
					</person-group>
					<source>Lineamientos de Programación de Prestaciones de Salud</source>
					<year>2014</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/Xsi2Kc">https://goo.gl/Xsi2Kc</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-05-01">May 1, 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD). Encuesta Nacional de Satisfacción de Usuarios en Salud (ENSUSALUD 2016). Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/yPCJkN">https://goo.gl/yPCJkN</ext-link>. Accessed September 19, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD)</collab>
					</person-group>
					<source>Encuesta Nacional de Satisfacción de Usuarios en Salud (ENSUSALUD 2016)</source>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/yPCJkN">https://goo.gl/yPCJkN</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-19">September 19, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD. Directiva de Gerencia General N° 012-GG-ESSALUD-2015: “Normas de los Procesos de Admisión, Consulta externa y Atención ambulatoria en las IPRESS del Seguro Social de SaludESSALUD”. Lima: Gerencia de Políticas y Normas de Atención Integral de Salud, Gerencia Central de Prestaciones de Salud; 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD</collab>
					</person-group>
					<source>Directiva de Gerencia General N° 012-GG-ESSALUD-2015: “Normas de los Procesos de Admisión, Consulta externa y Atención ambulatoria en las IPRESS del Seguro Social de SaludESSALUD”</source>
					<year>2016</year>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Gerencia de Políticas y Normas de Atención Integral de Salud, Gerencia Central de Prestaciones de Salud</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. EsSalud espera bajar a menos de 45 días de tiempo de espera. Diario El Pueblo, 25 de mayo de; 2017. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/TAqC2b">https://goo.gl/TAqC2b</ext-link>. Accessed September 22, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="newspaper">
					<article-title>EsSalud espera bajar a menos de 45 días de tiempo de espera</article-title>
					<source>Diario El Pueblo</source>
					<day>25</day>
					<month>05</month>
					<year>2017</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/TAqC2b">https://goo.gl/TAqC2b</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-22">September 22, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Outomuro D, Actis AM. Estimación del tiempo de consulta ambulatoria en clínica médica. Reu Med Chile 2013; 141:361-366.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Outomuro</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Actis</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Estimación del tiempo de consulta ambulatoria en clínica médica</article-title>
					<source>Reu Med Chile</source>
					<year>2013</year>
					<volume>141</volume>
					<fpage>361</fpage>
					<lpage>366</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Ministerio de Salud. Resolución Numero 5261 de; 1994. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/yi1i7m">https://goo.gl/yi1i7m</ext-link>. Accessed September 20, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="legal-doc">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministerio de Salud</collab>
					</person-group>
					<source>Resolución Numero 5261 de; 1994</source>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/yi1i7m">https://goo.gl/yi1i7m</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-20">September 20, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Sauceda-Valenzuela AL, Wirtz VJ, Santa-Ana-Téllez Y, et al. Ambulatory health service users’ experience of waiting time and expenditure and factors associated with the perception of low quality of care in Mexico. BMC Health Serv Res 2010; 10:178.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sauceda-Valenzuela</surname>
							<given-names>AL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wirtz</surname>
							<given-names>VJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santa-Ana-Téllez</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Ambulatory health service users&amp;apos; experience of waiting time and expenditure and factors associated with the perception of low quality of care in Mexico</article-title>
					<source>BMC Health Serv Res</source>
					<year>2010</year>
					<volume>10</volume>
					<fpage>178</fpage>
					<lpage>178</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Fernández Coronado RO. Calidad de la atención y grado de satisfacción del paciente cardiaco transferido de provincia a la consulta externa de Cardiología del INCOR; 2009. [tesis]. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/U8QuGD">https://goo.gl/U8QuGD</ext-link>. Accessed September 20, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fernández Coronado</surname>
							<given-names>RO</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Calidad de la atención y grado de satisfacción del paciente cardiaco transferido de provincia a la consulta externa de Cardiología del INCOR</source>
					<year>2009</year>
					<comment content-type="degree">tesis</comment>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Nacional Mayor de San Marcos</publisher-name>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/U8QuGD">https://goo.gl/U8QuGD</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-20">September 20, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Malpartida Tabuchi, J. La larga espera de los pacientes de EsSalud. Diario &quot;Sin Fronteras&quot;, 09 de julio de; 2016. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/69VD9n">https://goo.gl/69VD9n</ext-link>. Accessed September 22, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="newspaper">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Malpartida Tabuchi</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>La larga espera de los pacientes de EsSalud</article-title>
					<source>Diario &quot;Sin Fronteras&quot;</source>
					<day>09</day>
					<month>07</month>
					<year>2016</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/69VD9n">https://goo.gl/69VD9n</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-22">September 22, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Seguro Social de Salud del Perú-ESSALUD. Lima: Oficina de Relaciones Institucionales; 2001. Estadística Institucional: Memoria Anual 2015 del Seguro Social de Salud-ESSALUD. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/kBqw4s">https://goo.gl/kBqw4s</ext-link>. Accessed Nov 3, 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Seguro Social de Salud del Perú-ESSALUD</collab>
					</person-group>
					<chapter-title>Lima: Oficina de Relaciones Institucionales</chapter-title>
					<year>2001</year>
					<source>Estadística Institucional: Memoria Anual 2015 del Seguro Social de Salud-ESSALUD</source>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/kBqw4s">https://goo.gl/kBqw4s</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-11-03">Nov 3, 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD. Directiva de Gerencia General N° 014-GG-ESSALUD-2015: “Normas para el Proceso de Referencia y Contrarreferencia en ESSALUD”. Lima: Gerencia de Políticas y Normas de Atención Integral de Salud, Gerencia Central de Prestaciones de Salud; 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD</collab>
					</person-group>
					<source>Directiva de Gerencia General N° 014-GG-ESSALUD-2015: “Normas para el Proceso de Referencia y Contrarreferencia en ESSALUD”</source>
					<year>2016</year>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Gerencia de Políticas y Normas de Atención Integral de Salud, Gerencia Central de Prestaciones de Salud</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Rodrigues Vieira EW, Nascimento Lima TM, Gazzinelli A. Tempo de espera por consulta médica especializada em um município de pequeño porte de Minas Gerais, Brasil. Rev Min Enferm 2015; 19:65-71.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rodrigues Vieira</surname>
							<given-names>EW</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nascimento Lima</surname>
							<given-names>TM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gazzinelli</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Tempo de espera por consulta médica especializada em um município de pequeño porte de Minas Gerais, Brasil</article-title>
					<source>Rev Min Enferm</source>
					<year>2015</year>
					<volume>19</volume>
					<fpage>65</fpage>
					<lpage>71</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Contreras-Loya D, Gómez-Dantés O, Puentes E, et al. Waiting times for surgical and diagnostic procedures in public hospitals in Mexico. Salud Pública de México 2015; 29-37.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Contreras-Loya</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gómez-Dantés</surname>
							<given-names>O</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Puentes</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Waiting times for surgical and diagnostic procedures in public hospitals in Mexico</article-title>
					<source>Salud Pública de México</source>
					<year>2015</year>
					<fpage>29</fpage>
					<lpage>37</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Letelier A, Cifuentes Rivas G. Waiting lists in a public health facility in Santiago, Chile. Medwaue 2014; 14:e6000.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Letelier</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cifuentes Rivas</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Waiting lists in a public health facility in Santiago, Chile</article-title>
					<source>Medwaue</source>
					<year>2014</year>
					<volume>14</volume>
					<elocation-id>e6000</elocation-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Ministerio de Salud y Protección Social. Informe Nacional de Calidad de la Atención en Salud; 2015. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/ktK6Ya">https://goo.gl/ktK6Ya</ext-link>. Accessed September 20, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
					</person-group>
					<source>Informe Nacional de Calidad de la Atención en Salud</source>
					<year>2015</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/ktK6Ya">https://goo.gl/ktK6Ya</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-20">September 20, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Ministerio de Salud del Perú. Dirección General para los medicamentos, Insumos y Drogas. Petitorio Nacional Unico de Medicamentos Esenciales para el Sector Salud. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/3jRC1Y">https://goo.gl/3jRC1Y</ext-link>. Accessed September 21, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministerio de Salud del Perú</collab>
					</person-group>
					<source>Dirección General para los medicamentos, Insumos y Drogas. Petitorio Nacional Unico de Medicamentos Esenciales para el Sector Salud</source>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/3jRC1Y">https://goo.gl/3jRC1Y</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-21">September 21, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD. Gerencia Central de Prestaciones de Salud. Oficina de Recursos Médicos. Petitorio Farmacológico. Lima: Oficina de Medicamentos; 2011.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Seguro Social de Salud Del Perú-ESSALUD</collab>
					</person-group>
					<source>Gerencia Central de Prestaciones de Salud. Oficina de Recursos Médicos. Petitorio Farmacológico</source>
					<year>2011</year>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Oficina de Medicamentos</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Seguro Social de Salud del Perú-ESSALUD. Directiva de Gerencia General N° 13-GG-ESSALUD-2016: “Organización del Manejo Integral del Dolor en las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) en el Seguro Social de Salud-ESSALUD”. Lima: Gerencia Central de Prestaciones de Salud; 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Seguro Social de Salud del Perú-ESSALUD</collab>
					</person-group>
					<source>Directiva de Gerencia General N° 13-GG-ESSALUD-2016: “Organización del Manejo Integral del Dolor en las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) en el Seguro Social de Salud-ESSALUD”</source>
					<year>2016</year>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Gerencia Central de Prestaciones de Salud</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Ministerio de Salud del Perú. Avances de la Reforma de la Salud. Reporte Informativo 2013-2014. Oficina General de Comunicaciones MINSA. Enero; 2015. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/qv4HA5">https://goo.gl/qv4HA5</ext-link>. Accessed November 5, 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministerio de Salud del Perú</collab>
					</person-group>
					<article-title>Avances de la Reforma de la Salud</article-title>
					<source>Reporte Informativo 2013-2014</source>
					<publisher-name>Oficina General de Comunicaciones MINSA</publisher-name>
					<month>01</month>
					<year>2015</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/qv4HA5">https://goo.gl/qv4HA5</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-11-05">November 5, 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Instituto Nacional de Estadística e Informática. Perú. Síntesis Estadística; 2016. Lima, noviembre 2016. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/c6xtGC">https://goo.gl/c6xtGC</ext-link>. Accessed September 22, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
					</person-group>
					<source>Perú. Síntesis Estadística; 2016</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<month>11</month>
					<year>2016</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/c6xtGC">https://goo.gl/c6xtGC</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-22">September 22, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. World Health Organization. Perú: WHO Statistical profile. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/kkAL23">https://goo.gl/kkAL23</ext-link>. Accessed September 22, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>World Health Organization</collab>
					</person-group>
					<source>Perú: WHO Statistical profile</source>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/kkAL23">https://goo.gl/kkAL23</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-22">September 22, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Ministerio de Salud del Perú. Dirección General de Gestión del Desarrollo de Recursos Humanos. Observatorio de Recursos Humanos en Salud. Información de Recursos Humanos en Salud: Perú 2015. Lima 2015. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/D17WBB">https://goo.gl/D17WBB</ext-link>. Accessed September 22, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministerio de Salud del Perú. Dirección General de Gestión del Desarrollo de Recursos Humanos</collab>
					</person-group>
					<source>Observatorio de Recursos Humanos en Salud. Información de Recursos Humanos en Salud: Perú 2015</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<year>2015</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/D17WBB">https://goo.gl/D17WBB</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-22">September 22, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>24. Seguro Social de Salud Essalud. Noticias: Essalud implementó módulos CAI para descongestionar atenciones en urgencias; 17 de mayo de 2016. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/tNWWu7">https://goo.gl/tNWWu7</ext-link>. Accessed September 22, 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Seguro Social de Salud Essalud</collab>
					</person-group>
					<source>Noticias: Essalud implementó módulos CAI para descongestionar atenciones en urgencias</source>
					<day>17</day>
					<month>05</month>
					<year>2016</year>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/tNWWu7">https://goo.gl/tNWWu7</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-09-22">September 22, 2017</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>25. Meara JG, Leather AJ, Hagander L, et al. Global Surgery 2030: evidence and solutions for achieving health, welfare, and economic development. Lancet 2015; 386:569-624.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Meara</surname>
							<given-names>JG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Leather</surname>
							<given-names>AJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hagander</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Global Surgery 2030: evidence and solutions for achieving health, welfare, and economic development</article-title>
					<source>Lancet</source>
					<year>2015</year>
					<volume>386</volume>
					<fpage>569</fpage>
					<lpage>624</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>26. Verguet S, Alkire BC, Bickler SW, et al. Timing and cost of scaling up surgical services in low-income and middle-income countries from 2012 to 2030: a modelling study. Lancet Glob Health 2015; 3 (Suppl 2):S28-37.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Verguet</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alkire</surname>
							<given-names>BC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bickler</surname>
							<given-names>SW</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Timing and cost of scaling up surgical services in low-income and middle-income countries from 2012 to 2030: a modelling study</article-title>
					<source>Lancet Glob Health</source>
					<year>2015</year>
					<volume>3</volume>
					<supplement>2</supplement>
					<fpage>S28</fpage>
					<lpage>S37</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation>27. World Health Organization. Global Health Observatory Data Repository. Health Expenditure per capita, by country, 19952013. Perú. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/vUh8ev">https://goo.gl/vUh8ev</ext-link>. Accessed May 25, 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>World Health Organization</collab>
					</person-group>
					<source>Global Health Observatory Data Repository</source>
					<year>1995</year>
					<publisher-loc>Health Expenditure per capita</publisher-loc>
					<publisher-name>by country</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/vUh8ev">https://goo.gl/vUh8ev</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation>28. Instituto Nacional de Estadística e Informática. Estadísticas Sociales. Availabe at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/ayi45X">https://goo.gl/ayi45X</ext-link>. Accessed May 31, 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
					</person-group>
					<source>Estadísticas Sociales</source>
					<comment> Availabe at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/ayi45X">https://goo.gl/ayi45X</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-05-31">May 31, 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>29</label>
				<mixed-citation>29. World Health Organization. Global Health Expenditure Database. Available at: <comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/Tvw39w">https://goo.gl/Tvw39w</ext-link>
					</comment>. Accessed May 31, 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>World Health Organization</collab>
					</person-group>
					<source>Global Health Expenditure Database</source>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://goo.gl/Tvw39w">https://goo.gl/Tvw39w</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-05-31">May 31, 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Shiraishi Zapata CJ. Shortcomings in the Peruvian public health system that impose hurdles on anaesthesia care. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:148-151.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding</label>
				<p> The author did not receive any form of sponsorship for this article.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflict of interest</label>
				<p> The author declares having no conflict of interest.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artículo de reflexión</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Falencias del sistema sanitario público peruano que dificultan la atención anestesiológica</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Shiraishi Zapata</surname>
						<given-names>Carlos Javier</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2">*</xref>
				</contrib>
				<aff id="aff2">
					<label>a </label>
					<institution content-type="original">Servicio de Anestesiología, Hospital ESSALUD. Talara, Perú.</institution>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Servicio de Centro Quirúrgico y Anestesiología Hospital ESSALUD Talara, Perú. Avenida Panamericana s/n. Talara, Piura, Perú. Correo electrónico: cshiraza7@alumnes.ub.edu</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Existen problemas en el sistema sanitario público peruano que afectan la atención de los pacientes llevada a cabo por los anestesiólogos peruanos. Algunas deficiencias del sistema público concernientes al tiempo de consulta médica, el proceso de referencia y la disponibilidad de medicamentos, son identificadas y comparadas con otros contextos de Latinoamérica dado que complican el manejo perioperatorio.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Calidad de la Atención de la salud</kwd>
				<kwd>Atención perioperativa</kwd>
				<kwd>Pautas de la práctica en Medicina</kwd>
				<kwd>Derivación y Consulta</kwd>
				<kwd>Anestésicos</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>En este artículo, se describen falencias del sistema sanitario público peruano concernientes a la duración de la consulta externa, tiempo para referencia hacia establecimientos de mayor complejidad y disponibilidad de fármacos. Estos problemas causan dificultades a los anestesiólogos cuando atienden pacientes en la práctica diaria de la especialidad y hacen más complicado el manejo anestésico de un número significativo de pacientes afiliados a un seguro sanitario público que reciben atención quirúrgica. Asimismo, se realizó una búsqueda bibliográfica en bases de datos (LILACS y PUBMED) y el buscador Google, para conocer la situación de esta problemática en el contexto nacional y de otros sistemas sanitarios latinoamericanos.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Duración de la consulta externa</title>
				<p>En Perú, el tiempo para la atención de los pacientes que acuden a consultorio externo de las entidades públicas es de solamente 12 a 14 minutos en las distintas especialidades médicas incluyendo Anestesiología.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> En 2016, el tiempo promedio de duración de la consulta médica (entidades públicas y privadas) fue incluso menor, ya que alcanzó los 11.87 minutos.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Los hospitales del Seguro Social de Salud del Perú (SSP) tienen un tiempo estándar de consulta externa de 4 a 5 pacientes por hora, aunque no se detallan los criterios utilizados para determinar esta cifra.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
				</p>
				<p>Además, el tiempo de espera promedio para obtener una consulta externa se encuentra entre 12 y 22 días;<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> sin embargo, el mismo llega a extenderse de forma notable para algunas especialidades médicas en ciertas regiones del país hasta bordear los 100 días.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
				</p>
				<p>En otros países latinoamericanos como Argentina, el tiempo asignado para clínica médica es de 15 minutos.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> En Colombia, la normativa establece que la duración de la consulta en medicina general no debe tener una duración menor a 20 minutos.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
				</p>
				<p>Es importante señalar que realizar un acto médico en un período de tiempo menor a 20 minutos no permite ejecutarlo de forma adecuada<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> y que la corta duración de la consulta pudiera ocasionar falta de tiempo necesario para transmitir información a los pacientes respecto sus patologías, tanto las que motivan la consulta como otras comorbilidades. Este problema quedó evidenciado por el hecho de que 92.61% de los pacientes peruanos atendidos en consulta externa manifestaron que el médico les explicó sobre la enfermedad, problema o estado de salud; pero sólo el 67.39% manifestaron entender todo lo que se les explicó.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Asimismo, un período menor a 20 minutos estuvo asociado a una percepción de baja calidad de la atención en México.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>
				</p>
				<p>En el campo de nuestra especialidad, un período de tiempo inferior a 20 minutos pudiera ser insuficiente para completar una anamnesis y examen físico con énfasis en la evaluación de la vía aérea. También se debe tener en cuenta que durante la consulta se realizan una serie de medidas tales como: recomendaciones pertinentes a la cirugía sobre la medicación crónica, interconsultas a otras especialidades, solicitudes de exámenes auxiliares, elección de una técnica anestésica, obtención del consentimiento informado, respuestas a las preguntas de los pacientes respecto a las cirugías programadas y técnicas anestésicas seleccionadas y, en algunos casos, la digitación de la atención de los pacientes en el parte diario y lista de espera quirúrgica informatizados de la institución.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Tiempo de referencia hacia consulta externa de establecimientos de mayor complejidad</title>
				<p>Se ha descrito que el tiempo de trámite para la referencia de pacientes cardiológicos peruanos referidos desde provincias hacia un centro especializado en la capital, ascendió a 1 mes para atención por consultorio externo y procedimientos diagnósticos.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> Sin embargo, en otros casos los pacientes referidos para atención especializada y procedimientos diagnósticos y terapéuticos deben esperar algunas semanas e incluso meses para obtener una cita médica en un hospital de referencia.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> Respecto a esta situación, el SSP ha reconocido que debe mejorar la velocidad para entregar citas médicas,<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> ya que, de acuerdo a la normativa de referencias institucional, los pacientes provenientes de regiones fuera de la capital deberían tener prioridad para recibir atención médica, la cual debería ser llevada a cabo dentro de las 72 horas en los establecimientos de referencia. Por esta razón, el proceso para la referencia de pacientes debería ser revisado de acuerdo a la normativa institucional.<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>
				</p>
				<p>En el contexto latinoamericano, los tiempos de espera para la atención por consulta externa y la realización de procedimientos diagnósticos también fueron prolongados con excepción de Colombia. Así, en Brasil, el acceso a consulta especializada en un área periférica requirió un tiempo de espera promedio para la primera consulta que ascendió a 244 días.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> En México, el tiempo de espera promedio para la realización de cuatro procedimientos diagnósticos en hospitales públicos mexicanos (Instituto Mexicano del Seguro social, Secretaría de Salud e Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado) fue de 11 semanas.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> En Chile se ha citado un tiempo de 141 días promedio de espera para consultas nuevas atendidas en varias especialidades médicas de un hospital público.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref> Por el contrario en Colombia, el tiempo de asignación de citas para la consulta externa por Medicina General fue 3 días de espera para los pacientes en el período 2009-2014 y la consulta especializada que tuvo mayor tiempo de asignación fue Medicina Interna con 12.11 días.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Disponibilidad de fármacos</title>
				<p>El 67.2% de usuarios que compraron medicamentos con receta en farmacias privadas, fueron atendidos en establecimientos del Seguro Integral de Salud (SIS) perteneciente al Ministerio de Salud del Perú (MSP) y el 26.2% fue atendido en establecimientos del SSP. Asimismo, 39.9% de usuarios de farmacias privadas, manifestaron que no obtuvieron los medicamentos en el establecimiento donde fueron atendidos porque no había tales fármacos prescritos en la receta médica.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> De manera que, el tratamiento médico de distintas enfermedades crónicas pudiera ser afectado por la disponibilidad de medicamentos en las farmacias de las instituciones públicas peruanas ya que pudiera haber una demanda que supera la oferta de estos fármacos,</p>
				<p>En el caso de los fármacos utilizados en la atención anestésica peruana, se observa una ausencia total a nivel nacional de fármacos tales como Bupivacaína hipobárica e isobárica para uso espinal, Etomidato y Fenilefrina. Esta situación persiste desde hace un largo tiempo; y los mencionados fármacos no están dentro de los listados nacionales de medicamentos esenciales del SSP y MSP.<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref> Además, estos anestésicos no son fabricados en el país ni tampoco importados por las compañías farmacéuticas para su adquisición en farmacias privadas. Otros fármacos también ausentes de estos petitorios son la Levobupivacaína espinal, Remifentanilo y Cisatracurio, sin embargo, sí se expenden en farmacias privadas.</p>
				<p>Otro punto importante es el concerniente a la disponibilidad y distribución de los fármacos dentro del SSP, tales como analgésicos opioides a excepción de Tramadol (Morfina, Meperidina, Oxicodona y Codeína) y antieméticos (Ondansetrón), pues de acuerdo a experiencia del autor, estos fármacos están ausentes en los hospitales locales del SSP. Sin embargo, muchos pacientes necesitan analgesia epidural, intratecal o intravenosa para tratar el dolor postoperatorio severo y tratamiento de náuseas y vómitos postoperatorios (por ejemplo, durante el período postoperatorio de una histerectomía abdominal) o tratamiento médico a causa de dolor crónico (como en el caso de una neuropatía diabética). Lamentablemente, los medicamentos mencionados solamente son abastecidos en hospitales que poseen unidades de tratamiento del dolor (hospitales regionales y nacionales del SSP). A pesar de este contexto problemático, se espera que esta situación mejore mediante la puesta en marcha de la nueva normativa de tratamiento integral del dolor, la cual establece que todos los establecimientos del SSP, incluyendo los del primer nivel de atención, deben tener una unidad de tratamiento del dolor.<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Propuestas para la mejora de la problemática</title>
				<p>Como consecuencia de los problemas previamente mencionados, la calidad de la atención médica llega a deteriorarse, lo cual da lugar a que se incremente la posibilidad de un evento de mala praxis.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>3</sup></xref> Asimismo, el arsenal de fármacos es limitado, lo cual es preocupante, porque los anestesiólogos encaramos una miríada de pacientes y escenarios intraoperatorios que requieren un esquema anestésico adaptado a cada paciente y situación.</p>
				<p>Las principales instituciones sanitarias en el sistema público peruano son el SSP y MSP, las cuales atienden las necesidades sanitarias de la mayor parte de la población peruana ya que el SSP reportó una población asegurada de 10 754 665 habitantes en 2015 y el MSP tuvo una población adscrita de 11610 000 en 2013.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> Al año 2016, el 67.9% de la población peruana estuvo afiliada a estas dos grandes redes sanitarias públicas.<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>
				</p>
				<p>Entre las propuestas de solución para la problemática descrita previamente en el sistema sanitario peruano se encuentran las siguientes:</p>
				<disp-quote>
					<p>- Realizar una diferenciación en las consultas externas, de acuerdo al criterio de ser la primera atención por el médico o una consulta de control de una patología crónica. De esta forma a las primeras consultas se les pudiera otorgar una mayor duración con un mínimo de 20 minutos.</p>
				</disp-quote>
				<disp-quote>
					<p>- Aumento de la oferta de citas en consultorio externo y procedimientos diagnósticos y terapéuticos a través de turnos de horas extras y mayor número de especialistas.</p>
				</disp-quote>
				<disp-quote>
					<p>- Aumento del número de médicos en especialidades con alta demanda o que atiendan enfermedades con alta prevalencia en el país e identificadas como principales causas de mortalidad tales como procesos respiratorios, cardiacos, accidentes cerebrovasculares, patología gastroenterológica, enfermedades renales y diabetes mellitus.<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>
					</p>
				</disp-quote>
				<disp-quote>
					<p>- Identificación de regiones del país con déficit de especialistas. Es importante señalar que existe una desigual distribución de médicos en el país ya que Lima y Callao tuvieron la mayor densidad del país con 24.5 y 18.3 médicos por 10000 habitantes respectivamente en 2015, en comparación con regiones fronterizas como Piura y Loreto, que tuvieron la menor densidad (6.6 y 5.1 respectivamente).<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>
					</p>
				</disp-quote>
				<disp-quote>
					<p>- Simplificación de trámites para las referencias de pacientes a hospitales de mayor complejidad y descongestionamiento de los servicios de emergencia a través de la consulta de atención inmediata (CAI) para los pacientes que acudan por urgencias.<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>
					</p>
				</disp-quote>
				<disp-quote>
					<p>- Implementación del acceso a los analgésicos opioides para centros sanitarios con servicios de Anestesiología para el adecuado control del dolor agudo postoperatorio y atención ambulatoria de pacientes en tratamiento de dolor crónico (para disminuir la fuerte demanda de citas en las unidades de referencia).</p>
				</disp-quote>
				<disp-quote>
					<p>- Solicitar la inclusión en los petitorios nacionales de medicamentos de los anestésicos utilizados para bloqueos neuroaxiales no existentes en el país. De manera transitoria se pudiera solicitar la autorización de utilización a los Comités Farmacoterapéuticos de las unidades sanitarias públicas descentralizadas hasta la inclusión de los mencionados anestésicos en los petitorios.</p>
				</disp-quote>
				<p>Es crucial reconocer que la necesidad urgente del incremento en la oferta de recursos humanos (médicos especialistas) y fármacos en el sistema sanitario público requerirá un aumento de la inversión en el presupuesto destinado a la atención sanitaria del país, lo cual ya ha sido descrito en investigaciones previas. Una de ellas reconoció los problemas sanitarios en la atención quirúrgica de los países de ingresos bajos y medios (donde se incluyen la mayoría de países de Latinoamérica), entre los que se encontraban: la existencia de un segmento de la población sin acceso a cirugía segura ni atención anestésica y tampoco un aseguramiento para proteger a los ciudadanos del gasto catastrófico causado por la atención quirúrgica. Otros problemas reconocidos fueron la necesidad de cirugías adicionales para salvar vidas y evitar la discapacidad, y la necesidad de invertir en el aumento de la oferta quirurgica.<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> En adición, hay que reconocer que existe una tendencia creciente de aumento de población peruana, por lo tanto, una afiliación creciente de pacientes a las redes públicas de atención sanitaria.</p>
				<p>Otro estudio concluyó en que era necesario un incremento en la oferta de la atención quirúrgica para solucionar la mencionada problemática, además, pudo identificar que este proceso requeriría una importante inversión gubernamental estimada en 4-8% del gasto sanitario total anual de los países.<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> En este sentido, el gasto sanitario per cápita peruano ha tenido una tendencia creciente (de $int 371 en 2007 a 626 en 2013), al igual que el porcentaje de población asegurada que se elevó de 42.1 a 65.5% en el mismo período.<xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref> No obstante, el gasto sanitario total como porcentaje del producto bruto interno fue solo de 5.47 en 2014, y el gasto sanitario público alcanzó 3.32 en 2014, el cual fue uno de los presupuestos sanitarios gubernamentales más pequeños en Sudamérica.<xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref>
				</p>
				<p>En conclusión, si el gobierno peruano destina los recursos económicos adicionales que son necesarios para mejorar los resultados del sistema público sanitario obtendrá que la mayoría de habitantes reciban una mejor atención sanitaria, incluyendo atención quirúrgica y anestésica, además de protección contra los gastos catastróficos y empobrecedores de la cirugía. Esta mejora logrará un incremento del bienestar y la productividad económica y contribuirá con el objetivo, común con otros países de ingresos medios, de alcanzar el desarrollo.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Agradecimientos</title>
				<p>El autor desea expresar su agradecimiento a Andrea Lozada Zapata, Médica Cirujana, por sus aportes y sugerencias en el apartado de propuestas para la mejora de la problemática.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiamiento</title>
				<p>El autor no recibió ningún tipo de patrocinio para la creación del artículo.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflicto de intereses</title>
				<p>El autor declara no tener ningún conflicto de intereses.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Shiraishi Zapata CJ. Falencias del sistema sanitario público peruano que dificultan la atención anestesiológica. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:155-159.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>