<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="case-report" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000031</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00014</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Case Report</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Airtraq in difficult paediatric airway: report of three cases</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Airtraq en la vía aérea difícil en pediatría: reporte de tres casos</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Nájera-Losada</surname>
						<given-names>Diana Carolina</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Pérez-Moreno</surname>
						<given-names>John Carlos</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_1"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Sanabria-Carretero</surname>
						<given-names>Pascual</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Castro-Parga</surname>
						<given-names>Luis Elias</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2_1"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Anaesthesiology and Resuscitation Service, Hospital General La Mancha Centro, Alcázar de San Juan, Ciudad Real, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesiology and Resuscitation Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital General La Mancha Centro</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Real</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff1_1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Anaesthesiology and Resuscitation Service, Hospital General La Mancha Centro, Alcázar de San Juan, Ciudad Real, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesiology and Resuscitation Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital General La Mancha Centro</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Real</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Anaesthesiology and Paediatric Surgical Critical Care Service, Hospital Universitario Infantil La Paz, Madrid, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesiology and Paediatric Surgical Critical Care Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Universitario Infantil La Paz</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff2_1">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Anaesthesiology and Paediatric Surgical Critical Care Service, Hospital Universitario Infantil La Paz, Madrid, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesiology and Paediatric Surgical Critical Care Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Universitario Infantil La Paz</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital General La Mancha Centro, Avenida de la Constitución, 3, Alcázar de San Juan, 13600 Ciudad Real, España. E-mail: diananajeralosada@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Apr-Jun</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>168</fpage>
			<lpage>172</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<p>The difficult pediatric airway is a challenge for the anesthetist due to the difficulty achieving an adequate assessment, the paucity of management algorithms, lack of accurate knowledge regarding incidence, as well as limitations of the various devices in this group of patients. We present 3 clinical cases of pediatric patients with craniofacial malformations. Although amenable to ventilation, they had a history of difficult orotracheal intubation during previous interventions but were managed successfully with the Airtraq videolaryngoscope. Although this device has not been studied to a large extent in pediatrics, there are different sizes suitable for patient age. This, together with ease of use, fast learning curve and successful approach to the difficult airway in the few published studies, has contributed to turn it into a primary and rescue technique when the initial approach has failed in situations of difficult pediatric airway.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<p>La vía aérea difícil (VAD) en pediatría representa un reto para el anestesiólogo debido a la dificultad para realizar una valoración adecuada de la misma, a los escasos algoritmos de manejo, al desconocimiento de su incidencia exacta, asociado a las limitaciones que tienen los diferentes dispositivos en este grupo de pacientes. Presentamos tres casos clínicos pediátricos de malformaciones craneofaciales; se trata de pacientes ventilables, pero con antecedentes de dificultad en la intubación orotraqueal en intervenciones previas que fueron posteriormente manejados con éxito con el videolaringoscopio Airtraq. Aunque este dispositivo ha sido poco estudiado en pediatría, existen diferentes tamaños adaptados a la edad del paciente, que, junto a su rápido aprendizaje, facilidad de manejo y el acceso exitoso en la VAD en los escasos estudios publicados; lo están convirtiendo en una técnica primaria o de rescate cuando ha fallado la técnica inicial en situaciones de VAD en pediatría.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Airway Management</kwd>
				<kwd>Laryngoscopy</kwd>
				<kwd>Anesthesia</kwd>
				<kwd>Case Reports</kwd>
				<kwd>Congenital Abnormalities</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Manejo de la Vía Aérea</kwd>
				<kwd>Laringoscopía</kwd>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Informes de Casos</kwd>
				<kwd>Anomalías Congénitas</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="3"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="12"/>
				<page-count count="5"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>The exact incidence of difficult airway in pediatrics is not known because assessing the airway is challenging in itself. This has resulted in a lower incidence being cited as compared with adults, leading to the misconception that it is a rare event. However, in cases of craniofacial malformations, airway management may be challenging. There are few algorithms available for the management of difficult airway in pediatrics, and predictive scores are mainly adaptations of scores used in adults. In pediatrics, it is of the utmost importance to conduct a thorough interview including perinatal history, symptoms of airway obstruction, and prior anesthetic problems. This must be followed by a physical examination, depending on how cooperative the patient is, to look for the clinical signs most frequently associated with difficult intubation even if not yet validated for pediatric patients<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Table 1</label>
					<caption>
						<title>Clinical signs associated with a difficult intubation.</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Parameter</td>
								<td align="left">Predictor of difficult intubation</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Mouth opening</td>
								<td align="left">Less than 3 patient fingers across</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Teeth</td>
								<td align="left">Dental maloclusion or prominent incisors</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Mallampati test</td>
								<td align="left">III-IV</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Mandibular and submental space</td>
								<td align="left">Micrognathia, rethrognathia or mandibular hypoplasia</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Thyromental distance</td>
								<td align="left">Less than 15 mm in neonates, 25 mm in infants</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">Less than 35 mm in 10-year-old children</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Others</td>
								<td align="left">Facial asymmetry, mass in the neck or airway, pointed palate</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">Cleft lip</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>There are physiological and anatomical differences between children and adults, requiring adjustment in management strategies. Some difficult airway devices are not suited to the anatomy and the size of the child, whereas others have not been validated because of the limitations concerning studies in pediatric patients. Consequently, difficult airway in pediatrics is a challenge for the anesthetist, not to mention that many of the difficulties are due to respiratory problems secondary to laryngospasm, bronchospasm, and hypoxia.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Patient information</title>
			<p>We present 3 cases of patients with anticipated difficult airway in whom intubation under Airtraq (Prodol Meditec, Las Arenas, Vizcaya, Spain) guidance was successful. Adequate pre-oxygenation with 100% oxygen was provided through a face mask, followed by anesthetic induction with sevofluorane plus fentanyl and no muscle relaxant. Spontaneous breathing was maintained. Airtraq-guided orotracheal intubation was successful on the first attempt in 2 of the cases, but in the third case, it was achieved only after the third attempt (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>). As mentioned previously, these are patients amenable to ventilation through a face mask, and, according to the difficult airway algorithm, they are not an urgent airway and the recommendation is to use the technique the anesthetist is more comfortable with (laryngeal mask, fastrach, fiberoptic bronchoscope, video-laryngoscope), or to use direct laryngoscopy provided it is performed by a more experienced anesthetist, or provided prior laryngoscopies have not been traumatic.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Table 2</label>
					<caption>
						<title>Main clinical characteristics and interventions performed.</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="center">Case</td>
								<td align="center">Background history</td>
								<td align="center">Type of craniofacial malformation</td>
								<td align="center">Prior success at intubation</td>
								<td align="center">Intubation success in current case</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center">1</td>
								<td align="center">DiGeorge syndrome</td>
								<td align="center">Dysmorphic facial features</td>
								<td align="center">Laryngeal mask plus fiberoptic bronchoscopy for the second attempt</td>
								<td align="center">Airtraq on first attempt</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center">Short neck, retrognathia</td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center">2</td>
								<td align="center">Peters plus syndrome</td>
								<td align="center">Marked laryngomalacia</td>
								<td align="center">Direct laryngoscopy (múltiple attempts)</td>
								<td align="center">Airtraq on first attempt</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center">Prominent arytenoids</td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center">Short aryepiglottic folds</td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center">3</td>
								<td align="center">CHARGE syndrome</td>
								<td align="center">Dysmorphic facial features</td>
								<td align="center">Oral fiberoptic bronchoscopy plus external laryngeal manipulation on the third attempt</td>
								<td align="center">Airtraq plus Frova guide on the third attempt</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center">Short neck, retrognathia</td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center">Choanal atresia</td>
								<td align="center"> </td>
								<td align="center"> </td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Clinical findings, diagnostic assessment, and interventions</title>
			<sec>
				<title><italic>Case 1</italic></title>
				<p>A 13-month-old patient weighing 9kg, with a history of DiGeorge syndrome, pulmonary atresia, ventricular septal defect, aberrant right subclavian artery, with left aortic arch, and left superior vena cava to coronary sinus; dysmorphic facial features, short neck, retrognathia, extrinsic tracheal compression secondary to ascending aorta dilatation, chronic hypoxemia, cyanosis, and bronchial hyperreactivity with several episodes of respiratory failure. The patient was scheduled for pulmonary atresia correction by means of right ventricle-to-pulmonary artery conduit. Following anesthetic induction, direct laryngoscopy was performed by a pediatric anesthetist, revealing a Cormack-Lehane 4. An Ambu AuraOnce laryngeal mask (Ambu A/S, Ballerup, Denmark) was used and fiberoptic bronchoscopy-guided intubation was performed through the mask, and was successful on the second attempt.</p>
				<p>Postoperatively, the patient continued with mechanical ventilation due to low cardiac output syndrome. Reintubation was required after accidental extubation on the 3rd day because of polypnea and hypoxemia. Given the history of a difficult airway, the Airtraq had been made available and was used successfully on the first attempt by a pediatric anesthetist who was also familiar with the use of the device. Finally, on the 10th postoperative day, the patient was put on orotracheal continuous positive airway pressure (CPAP) and 48 hours later was extubated uneventfully.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title><italic>Case 2</italic></title>
				<p>A 10-month-old patient weighing 5.5kg was presented with a history of Peters plus syndrome, left anophthalmia, and right microphthalmia; corpus callosum hypoplasia, pychomotor retardation, and laryngomalacia with intense inspiratory stridor. The patient had been taken previously to corneal transplant and was considered to have a difficult airway after several attempts at intubation, laryngospasm, failed due to airway edema and prolonged intubation. The patient was admitted for corneal transplant. Following anesthetic induction, Airtraq intubation was achieved on the first attempt by a trained pediatric anesthetist experienced with the use of the device. At the end of the procedure, CPAP was administered during 12 hours to minimize the inspiratory stridor, intensified by residual sedation. Diagnostic fiberoptic bronchoscopy was performed postoperatively, showing marked laryngomalacia, very prominent arytenoids, very short aryepiglottic folds, and no subglottic, tracheal, or bronchial injuries.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title><italic>Case 3</italic></title>
				<p>A 4-year-old patient weighing 13 kg, with a history of CHARGE syndrome (coloboma of the retina or the iris, heart anomalies, choanal atresia, mental retardation, genital and ear anomalies), was taken to surgery for choanal atresia during the neonatal period and Nissen fundoplication due to gastroesophageal reflux, with no evidence of difficult intubation in either of those interventions. A cranioplasty due to scaphocephaly was aborted due to unforeseen difficult airway, with failed orotracheal intubation after several unsuccessful attempts at direct laryngoscopy. For the rescheduled procedure, intubation was achieved on the third attempt with oral fiberoptic bronchoscopy and external laryngeal manipulation.</p>
				<p>The patient was admitted for a scheduled abdominal eventration repair. Because of the history of a known difficult airway (short neck, micrognathia, macroglossia, impossible intubation through direct laryngoscopy), an Airtraq videolaryngoscope was used by a pediatric anesthetist. The first 2 attempts at intubation failed because of a very anterior glottis and a posteriorly directed tube by the Airtraq canal. As these attempts were not traumatic, spontaneous breathing was not lost and good oxygenation was maintained during the attempts at intubation. A third attempt was made by an anesthetist with greater experience using the Airtraq, and finally, with the use of a Frova intubation guide advanced through the tube lodged in the Airtraq canal, the patient was intubated with no injuries secondary to intubation attempts.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>Discussion</title>
			<p>Patients with craniofacial malformations pose difficulties when it comes to the use of airway control techniques. Consequently, it is recommended to preserve spontaneous breathing after anesthetic induction and to use fiberoptic bronchoscopy to guide intubation.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> However, videolaryngoscopes are now available that are associated with a fast learning curve and provide good outcomes.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
			</p>
			<p>We describe 3 cases of patients with a history of difficult intubation determined by pediatric anesthetists, in whom successful but difficult intubation was achieved using fiberoptic bronchoscopy. In 2 cases, intubation was successful on the first attempt using the Airtraq; and in the third case, the airway was secured after 3 attempts using this videolaryngoscope. We believe that the Airtraq may be an alternative to intubation with fiberoptic bronchoscopy, although it must be used with caution in patients with a very anterior glottis because of a potential difficulty guiding the orotracheal tube (OTT).</p>
			<p>The use of the videolaryngoscope in difficult airway cases follows the same recommendations applied for direct laryngoscopy, meaning that no more than 2 attempts must be made with the same device and, in case of a failed first attempt, a substantial change must be made for the second attempt (e.g., change the size of the videolaryngoscope, guide the OTT, or defer to an anesthetist with more experience).<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
			</p>
			<p>In the third case in our report, technique optimization was done after the second intubation attempt. In retrospect, the Frova intubation guide should have been used for the second attempt. This would have avoided potential complications of a third attempt and would have been consistent with the difficult airway management guidelines.</p>
			<p>The Airtraq is a disposable optical laryngoscope which facilitates visualization of the upper airway by improving vocal cord exposure in the neutral position. It is designed for use in both the normal and the difficult airway, but is particularly indicated for the latter.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> The Airtraq blade has 2 channels, 1 for the placement of the OTT and the other for the optical components. It ends in a distal lens that offers adequate intubation conditions, allowing visualization of the glottis, surrounding structures and the tip of the tube.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> For pediatric use, it comes in 2 sizes: 0 (2.5-3.5 mm) and 1 (3.5-5.5 mm)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>). There is another version for nasotracheal intubation in children under 3 years of age.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> It is introduced through the mouth along the midline until the epiglottis is recognized and the tip is placed on the vallecula; vertical traction is applied and when the glottis is in the centre of the optical field, the OTT is allowed to slide through the vocal folds and then the device is removed while holding the tube firmly in place.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> Advantages include less optimization maneuvers to achieve a patent airway, good quality glottis visualization, and a fast learning curve.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Although there is still a paucity of information regarding the use of the Airtraq and other videolaryngoscopes in pediatrics,<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> more and more studies are coming along showing its successful use in the difficult airway.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Table 3</label>
					<caption>
						<title>Available Airtraq types and sizes.</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Size</td>
								<td align="left">Model</td>
								<td align="center">Color</td>
								<td align="center">Tube size</td>
								<td align="center">Minimum opening (mm)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">3</td>
								<td align="left">Standard adult</td>
								<td align="center">Blue</td>
								<td align="center">From 7.0 to 8.5</td>
								<td align="center">16</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">2</td>
								<td align="left">Small adult</td>
								<td align="center">Green</td>
								<td align="center">From 6.0 to 7.5</td>
								<td align="center">15</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">1</td>
								<td align="left">Pediatric</td>
								<td align="center">Purple</td>
								<td align="center">From 4 to 5.5</td>
								<td align="center">11.5</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">0</td>
								<td align="left">Neonatal</td>
								<td align="center">Gray</td>
								<td align="center">From 2.5 to 3.5</td>
								<td align="center">11</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">Nasotracheal intubation (under 3 years of age)</td>
								<td align="center">White</td>
								<td align="center">Not applicable</td>
								<td align="center">11.5</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">Nasotracheal intubation</td>
								<td align="center">Orange</td>
								<td align="center">Not applicable</td>
								<td align="center">15</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left">Double lumen tubes</td>
								<td align="center">Yellow</td>
								<td align="center">From 28 to 41 Fr</td>
								<td align="center">19</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Burjek et al, based on the Paediatric Difficult Intubation registry, compared the rate of success using flexible optical fiberoptic intubation through a supraglottic device (FBO-SGD) versus videolaryngoscope-guided intubation in patients under 18 years of age. Their results showed that the rate of successful intubation with FBO-SGD was higher (86% vs 73%) and the rate of success on first attempt was similar in the 2 groups; however, in children under 1 year of age, less attempts at intubation were required with FBO-SGD compared with the videolaryngoscope. They did not ind signiicant difference in complication rates with the 2 techniques. They conclude that videolaryngoscopy continues to be the most widely used technique for intubation in difficult airways in pediatrics; however, FBO-SGD may offer unique advantages in the more vulnerable patients (under 1 year of age) as it prevents upper airway obstruction and hypoxemia when ventilation is maintained during the intubation attempt.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
			</p>
			<p>In terms of disadvantages, the Airtraq is relatively large when compared with the size of the oral cavity in children and may produce inadvertent injuries to the mouth. For this reason, manipulation must be done with care to avoid trauma to the airway because blood and secretions may hinder vision,<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> especially in children with tonsillar hypertrophy.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Owada et al<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> carried out a cross-over, randomized study in a pediatric intubation model and showed that the Airtraq is associated with higher rates of success and less dental trauma. They argue that the Airtraq is superior in cases of severe mandibular, because it does not require large mandibular area to align the field of vision.</p>
			<p>Occasionally, even though the glottis is visualized, OTT orientation is difficult, because it tends to slide posteriorly, an issue found commonly in pediatric patients with micrognathia, short neck, and limited cervical extension, creating the need for the use of introducers or intubation guides at the time of inserting the OTT;<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> external laryngeal manipulation can also be used to solve the issue and guide orotracheal intubation with the Airtraq.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
			</p>
			<p>It is common for patients with craniofacial abnormalities to be taken to surgery for early correction of their malformations. In these cases, the availability of devices to help with airway management is mandatory because of the possibility of intubation issues even in expert hands. This, added to little tolerance of apnea time and high demand for oxygen,<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> makes difficult intubation responsible for a large part of anesthetic morbidity in pediatrics.</p>
			<p>The literature recommends expertise with the use of an advanced device for airway management. However, the choice will depend on the device available at our institutions, which últimately will be the one we are more skilled at. No device for advanced management of the difficult airway in pediatrics has been shown to be superior, mainly due to the limitations in performing studies in this patient population. In the future, the Airtraq could become an indispensable tool in the pediatric airway cart, considering its place in the difficult airway algorithm (indicated in patients amenable to ventilation with anticipated or potential difficulty with orotracheal intubation using the conventional laryngoscope). Special caution is recommended in patients under 1 year of age, in whom intubation under FBO-SGD guidance has been associated with a higher rate of success on the first attempt, which would point to the use of these devices as the first choice in this age group, provided the anesthetist is well experienced with the use of this technique.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical disclosures</title>
			<p>Protection of human and animal subjects. The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p>
			<p>Confidentiality of data. The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p>
			<p>Right to privacy and informed consent. The authors declare that in this article there is no data that reveals patients' identity.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Andreu E, Schmucker E, Drudis R, et al. Algorithm for pediatric difficult airway. Rev Esp Anestesiol Reanim 2011;58:304-311.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Andreu</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schmucker</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Drudis</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Algorithm for pediatric difficult airway</article-title>
					<source>Rev Esp Anestesiol Reanim</source>
					<year>2011</year>
					<volume>58</volume>
					<fpage>304</fpage>
					<lpage>311</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Law JA, Broemling N, Cooper RM, et al. The difficult airway with recommendations for management-Part 1-Difficult tracheal intubation encountered in an unconscious/induced patient. Can J Anaesth 2013;60:1089-1118.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Law</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Broemling</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cooper</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>The difficult airway with recommendations for management-Part 1-Difficult tracheal intubation encountered in an unconscious/induced patient</article-title>
					<source>Can J Anaesth</source>
					<year>2013</year>
					<volume>60</volume>
					<fpage>1089</fpage>
					<lpage>1118</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Morales AC, San Norberto L, Prieto RM, et al. Airtraq tracheal intubation in a girl with Pierre Robin syndrome. Rev Esp Anestesiol Reanim 2011;58:526-528.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Morales</surname>
							<given-names>AC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>San Norberto</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Prieto</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Airtraq tracheal intubation in a girl with Pierre Robin syndrome</article-title>
					<source>Rev Esp Anestesiol Reanim</source>
					<year>2011</year>
					<volume>58</volume>
					<fpage>526</fpage>
					<lpage>528</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Vlatten A, Soder C. Airtraq optical laryngoscope intubation in a 5-month-old infant with a difficult airway because of Robin Sequence. Paediatr Anaesth 2009;19:699-700.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vlatten</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Soder</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Airtraq optical laryngoscope intubation in a 5-month-old infant with a difficult airway because of Robin Sequence</article-title>
					<source>Paediatr Anaesth</source>
					<year>2009</year>
					<volume>19</volume>
					<fpage>699</fpage>
					<lpage>700</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Castañeda M, Batllori M, Gómez Ayechu M, et al. Airtraq optical laryngoscopy. An Sist Sanit Navar 2009;32:75-83.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Castañeda</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Batllori</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gómez Ayechu</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Airtraq optical laryngoscopy</article-title>
					<source>An Sist Sanit Navar</source>
					<year>2009</year>
					<volume>32</volume>
					<fpage>75</fpage>
					<lpage>83</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Savoldelli GL, Ventura F, Waeber JL, et al. Use of the Airtraq as the primary technique to manage anticipated difficult airway: a report of three cases. J Clin Anesth 2008;20:474-477.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Savoldelli</surname>
							<given-names>GL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ventura</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Waeber</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Use of the Airtraq as the primary technique to manage anticipated difficult airway a report of three cases</article-title>
					<source>J Clin Anesth</source>
					<year>2008</year>
					<volume>20</volume>
					<fpage>474</fpage>
					<lpage>477</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Xue FS, Liu HP, Liao X, et al. Endotracheal intubation with Airtraq optical laryngoscope in the pediatric patients. Paediatr Anaesth 2011;21:703-704.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Xue</surname>
							<given-names>FS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Liu</surname>
							<given-names>HP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Liao</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Endotracheal intubation with Airtraq optical laryngoscope in the pediatric patients</article-title>
					<source>Paediatr Anaesth</source>
					<year>2011</year>
					<volume>21</volume>
					<fpage>703</fpage>
					<lpage>704</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Xue FS, Yuan YJ, Wang Q, et al. Laryngoscopes with a guiding channel cannot avoid difficulty in passing endotracheal tube through the glotis. Acta Anaesthesiol Scand 2011;55:134.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Xue</surname>
							<given-names>FS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yuan</surname>
							<given-names>YJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wang</surname>
							<given-names>Q</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Laryngoscopes with a guiding channel cannot avoid difficulty in passing endotracheal tube through the glotis</article-title>
					<source>Acta Anaesthesiol Scand</source>
					<year>2011</year>
					<volume>55</volume>
					<fpage>134</fpage>
					<lpage>134</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Holm-Knudsen RJ, White J. The Airtraq may not be the solution for infants with difficult airways. Pediatr Anesth 2010;20:374-375.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Holm-Knudsen</surname>
							<given-names>RJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>White</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>The Airtraq may not be the solution for infants with difficult airways</article-title>
					<source>Pediatr Anesth</source>
					<year>2010</year>
					<volume>20</volume>
					<fpage>374</fpage>
					<lpage>375</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Burjek NE, Nishisaki A, Fiadjoe JE, et al. Videolaryngoscopy versus fiber-optic intubation through a supraglottic airway in children with a difficult airway: an analysis from the multicenter pediatric difficult intubation registry. Anesthesiology 2017;127:432-440.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Burjek</surname>
							<given-names>NE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nishisaki</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fiadjoe</surname>
							<given-names>JE</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Videolaryngoscopy versus fiber-optic intubation through a supraglottic airway in children with a difficult airway an analysis from the multicenter pediatric difficult intubation registry</article-title>
					<source>Anesthesiology</source>
					<year>2017</year>
					<volume>127</volume>
					<fpage>432</fpage>
					<lpage>440</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Shimada N, Hirabayashi Y. Tonsillar injury caused by the Airtraq optical laryngoscope in children. J Clin Anesth 2011;23:344-345.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Shimada</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hirabayashi</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Tonsillar injury caused by the Airtraq optical laryngoscope in children</article-title>
					<source>J Clin Anesth</source>
					<year>2011</year>
					<volume>23</volume>
					<fpage>344</fpage>
					<lpage>345</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Owada G, Mihara T, Inagawa G, et al. A comparison of the Airtraq<sup>®</sup>, McGrath<sup>®</sup>, and Macintosh laryngoscopes for difficult paediatric intubation: a manikin study. PLoS One 2017;12:e0171889.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Owada</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mihara</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Inagawa</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A comparison of the Airtraq®, McGrath®, and Macintosh laryngoscopes for difficult paediatric intubation a manikin study</article-title>
					<source>PLoS One</source>
					<year>2017</year>
					<volume>12</volume>
					<elocation-id>e0171889</elocation-id>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Nájera-Losada DC, Pérez-Moreno JC, Sanabria-Carretero P, Castro-Parga LE. Airtraq in difficult paeditric airway: report of three cases. Rev ColombAnestesiol. 2018;46:168-172.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding</label>
				<p> The authors declare having received no form of funding from the industry, or technical or financial help. This manuscript was prepared with the authors' own resources.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflicts of interest</label>
				<p> The authors declare having no financial or ideological conflict of interest, or any interest in promotion, personal or professional prestige, or any other interest.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Reporte de casos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Airtraq en la vía aérea difícil en pediatría: reporte de tres casos</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Nájera-Losada</surname>
						<given-names>Diana Carolina</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Pérez-Moreno</surname>
						<given-names>John Carlos</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Sanabria-Carretero</surname>
						<given-names>Pascual</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Castro-Parga</surname>
						<given-names>Luis Elias</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff3">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital General La Mancha Centro, Alcázar de San Juan. Ciudad Real, España</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Servicio de Anestesiología y Cuidados Críticos Quirúrgicos Pediátricos, Hospital Universitario Infantil La Paz. Madrid, España.</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital General La Mancha Centro. Avenida de la Constitución, 3, Alcázar de San Juan, 13600. Ciudad Real, España. Correo electrónico: diananajeralosada@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>La vía aérea difícil (VAD) en pediatría representa un reto para el anestesiólogo debido a la dificultad para realizar una valoración adecuada de la misma, a los escasos algoritmos de manejo, al desconocimiento de su incidencia exacta, asociado a las limitaciones que tienen los diferentes dispositivos en este grupo de pacientes. Presentamos tres casos clínicos pediátricos de malformaciones craneofaciales; se trata de pacientes ventilables, pero con antecedentes de dificultad en la intubación orotraqueal en intervenciones previas que fueron posteriormente manejados con éxito con el videolaringoscopio Airtraq. Aunque este dispositivo ha sido poco estudiado en pediatría, existen diferentes tamaños adaptados a la edad del paciente, que, junto a su rápido aprendizaje, facilidad de manejo y el acceso exitoso en la VAD en los escasos estudios publicados; lo están convirtiendo en una técnica primaria o de rescate cuando ha fallado la técnica inicial en situaciones de VAD en pediatría.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Manejo de la Vía Aérea</kwd>
				<kwd>Laringoscopía</kwd>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Informes de Casos</kwd>
				<kwd>Anomalías Congénitas</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>Se desconoce la incidencia exacta de VAD en pediatría debido a la dificultad en la valoración de la vía aérea. Por esto se ha establecido que la incidencia es menor que en el adulto y erróneamente se piensa que es un evento raro; pero en casos de malformaciones craneofaciales, el manejo de la vía aérea puede ser difícil. Disponemos de escasos algoritmos de manejo de VAD en pediatría y las escalas que predicen la existencia de ésta, son principalmente adaptaciones de las del adulto. En pediatría es de vital importancia realizar a los padres un interrogatorio completo que incluya antecedentes perinatales, síntomas de obstrucción de la vía aérea, problemas anestésicos previos y posteriormente, según el grado de colaboración del paciente debe realizarse un examen físico en busca de los signos clínicos que se asocian con mayor frecuencia a intubación difícil, aunque no estén validados en el paciente pediátrico<sup>1</sup> (ver <xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 1</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Tabla 1</label>
						<caption>
							<title>Signos clínicos asociados con intubación difícil.</title>
						</caption>
						<table>
							<colgroup>
								<col/>
								<col/>
							</colgroup>
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center">Parámetro</td>
									<td align="left">Predictor de dificultad en la intubación</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Apertura bucal</td>
									<td align="center">Menor de tres traveses de dedos del paciente</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Dientes</td>
									<td align="center">Maloclusión dental o incisivos prominentes</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Test de Mallampati</td>
									<td align="center">III - IV</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Espacio mandibular y submentoniano</td>
									<td align="center">Micrognatia, retrognatia o hipoplasia mandibular</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Distancia tiro-mentoniana (DTM)</td>
									<td align="center">Menor de 15 mm en neonatos, 25 mm en lactantes</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center"> </td>
									<td align="center">Menor de 35 mm en niños de 10 años</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Otros</td>
									<td align="center">Asimetría facial, masas en cuello o en vía aérea, paladar ojival</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="left"> </td>
									<td align="center">Labio hendido</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN3">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Existen diferencias fisiológicas y anatómicas entre niños y adultos que obligan a modificar las estrategias de manejo. Hay dispositivos de VAD que no están adaptados a la anatomía y tamaño del niño; otros no han sido validados por las limitaciones que existen en el estudio del paciente pediátrico. Es por esto que la VAD en pediatría representa un reto para el anestesiólogo, sin olvidar que muchas de las dificultades son debidas a problemas respiratorios, secundarios a laringoespasmo, broncoespasmo e hipoxia.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Información de los pacientes</title>
				<p>Presentamos tres casos de pacientes con previsión y antecedentes de VAD en los que se realizó una intubación exitosa guiada con Airtraq. En los tres pacientes se llevó a cabo una adecuada preoxigenación con oxígeno al 100% por mascarilla facial, seguida de una inducción anestésica con sevoflurano más fentanilo sin relajación neuromuscular; manteniendo la respiración espontánea. Posteriomente se realizó una intubación con tubo orotraqueal (TOT) guiado con Airtraq, siendo exitoso en dos casos al primer intento, sin embargo, en el último caso se consiguió al tercer intento (ver <xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 2</xref>). Como se mencionó previamente, son pacientes en los que es posible la ventilación con mascarilla facial y según el algoritmo de VAD estamos hablando de una vía aérea no urgente en la cual la recomendación es realizar la técnica con la que se tiene más experiencia, existiendo para esto múltiples opciones (Mascarilla laríngea, fastrach, fibrobroncoscopio, videolaringoscopios) o hacer un nuevo intento con laringoscopia directa siempre que esta sea realizada por un anestesiólogo con más experiencia o si las laringoscopias previas no han sido traumáticas.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Tabla 2</label>
						<caption>
							<title>Principales características clínicas e intervenciones realizadas.</title>
						</caption>
						<table>
							<colgroup>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
							</colgroup>
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center">CASO</td>
									<td align="center">Antecedentes</td>
									<td align="center">Tipo de malformación craneofacial</td>
									<td align="center">Éxito de intubación previa</td>
									<td align="center">Éxito de intubación caso actual</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">1</td>
									<td align="center">Síndrome de DiGeorge</td>
									<td align="center">Rasgos faciales dismórficos Cuello corto, retrognatia</td>
									<td align="center">Mascarilla laríngea más fibrobroncoscopia al segundo intento</td>
									<td align="center">Airtraq al primer intento</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">2</td>
									<td align="center">Síndrome de Peters Plus</td>
									<td align="center">Laringomalacia marcada Aritenoides prominentes Pliegues aritenoepiglóticos cortos</td>
									<td align="center">Laringoscopia directa (multiples intentos)</td>
									<td align="center">Airtraq al primer intento</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">3</td>
									<td align="center">Síndrome de Charge</td>
									<td align="center">Rasgos faciales dismórficos Cuello corto, retrognatia Atresia de coanas</td>
									<td align="center">Fibrobroncoscopia oral más manipulación laríngea externa al tercer intento</td>
									<td align="center">Airtraq más guía de Frova al tercer intento</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN4">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Clínica, evaluación diagnóstica e intervenciones</title>
				<sec>
					<title><italic>Primer caso</italic></title>
					<p>Paciente de 13 meses y 9 kilos. Antecedentes de síndrome de DiGeorge, atresia pulmonar, comunicación interventricular, arteria subclavia derecha aberrante, con arco aórtico izquierdo y vena cava superior izquierda a seno coronario. Rasgos faciales dismórficos, cuello corto, retrognatia, compresión traqueal extrínseca secundaria a dilatación de la aorta ascendente, hipoxemia crónica, cianosis e hiperreactividad bronquial con varios episodios de insuficiencia respiratoria. Programado para cirugía correctiva de atresia pulmonar mediante conducto de ventrículo derecho a arteria pulmonar. Tras la inducción anestésica, se realizó una laringoscopia directa por un anestesiólogo pediátrico apreciándose un Cormack-Lehane 4. Se colocó una mascarilla laríngea Ambu<sup>®</sup> AuraOnce y se realizó una intubación guiada por fibrobroncoscopio a través de la mascarilla siendo exitosa al segundo intento.</p>
					<p>En el postoperatorio continuó con ventilación mecánica por síndrome de bajo gasto cardiaco. Al tercer día presentó una extubación accidental y se decidió reintubación por polipnea e hipoxemia. Dado el antecedente de VAD se había previsto disponer de un Airtraq, el cual se utilizó de modo exitoso por un anestesiólogo pediátrico, además familiarizado con el uso del dispositivo; consiguiendo la intubación al primer intento. Finalmente, al décimo día se pasó a CPAP orotraqueal y a las 48 horas se extubó sin incidencias.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title><italic>Segundo caso</italic></title>
					<p>Paciente de 10 meses y 5,5 kilos. Antecedente de Síndrome de Peters Plus, con anoftalmia izquierda y microftalmia en ojo derecho; hipoplasia de cuerpo calloso, retraso psicomotriz y laringomalacia con intenso estridor inspiratorio. Había sido intervenido de trasplante de córnea y estaba considerado como VAD (varios intentos de intubación, laringoespasmo, fracaso del destete por edema de la vía aérea e intubación prolongada). Ingresó programado para trasplante de córnea. Tras la inducción anestésica, se intubó con Airtraq al primer intento por un anestesiólogo pediátrico entrenado y con experiencia en el uso del dispositivo. Al finalizarla intervención se administró CPAP durante 12 horas para minimizar el estridor inspiratorio intensificado por la sedación residual. Se realizó una fibrobroncoscopia diagnóstica en el postoperatorio que mostró laringomalacia marcada, aritenoides muy prominentes, pliegues aritenoepigloticos muy cortos, sin lesiones subglóticas, traqueales o bronquiales.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title><italic>Tercer caso</italic></title>
					<p>Paciente de 4 años y 13 kilos. Antecedente de Síndrome de Charge, intervenido de atresia de coanas en el periodo neonatal y funduplicatura de Nissen por reflujo gastroesofágico, sin constancia de intubación difícil en estas dos intervenciones. Craneoplastia por escafocefalia suspendida por VAD no prevista, no se consiguió la intubación orotraqueal tras varios intentos fallidos con laringoscopia directa. En la reprogramación se intubó con fibrobroncoscopia oral con manipulación laríngea externa al tercer intento.</p>
					<p>Ingresó programado para eventrorrafia abdominal. Debido al antecedente de VAD conocida (cuello corto, micrognatia, macroglosia, intubación imposible con laringoscopia directa), se usó un videolaringoscopio Airtraq por un anestesiólogo pediátrico. Fallaron los dos primeros intentos de intubación ya que el paciente tenía una glotis muy anterior y el canal del Airtraq dirigía el tubo posteriormente. Debido a que estos intentos no fueron traumáticos, no se perdió la respiración espontánea y se mantuvo una buena oxigenación durante los intentos de intubación; se realizó un tercer intento por un anestesiólogo con mayor experiencia en el manejo del Airtraq y finalmente con una guía de intubación Frova avanzada a través del tubo alojado en el canal del Airtraq se pudo intubar al paciente sin presentar lesiones secundarias a los intentos de intubación.</p>
				</sec>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>Discusión</title>
				<p>Los pacientes con malformaciones craneofaciales representan un grupo de dificultad para la realización de técnicas de control de la vía aérea. Es por este motivo que se recomienda conservar la respiración espontánea tras la inducción anestésica y realizar una intubación guiada con fibrobroncoscopio;<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> pero ahora contamos con videolaringoscopios que tienen una rápida curva de aprendizaje y proporcionan buenos resultados.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
				</p>
				<p>Describimos tres casos de pacientes con antecedentes de intubación difícil determinada por anestesiólogos pediátricos, en los que se logró una intubación exitosa pero difícil con fibrobroncoscopio. Posteriormente en dos casos se intubó al primer intento con el Airtraq; en el tercer caso se consiguió asegurar la vía aérea tras tres intentos de intubación con este videolaringoscopio. Consideramos que el Airtraq puede ser una alternativa a la intubación con fibrobroncoscopio, aunque debe ser utilizado con precaución en pacientes con glotis muy anterior ya que puede ser difícil direccionar el TOT.</p>
				<p>El uso del videolaringoscopio en casos de vía aérea difícil sigue las mismas recomendaciones que se aplican para la laringoscopia directa, es decir, no deben realizarse más de dos intentos con el mismo dispositivo, y en el caso de que el primer intento haya sido fallido, debe realizarse un cambio sustancial en el segundo intento, por ejemplo, cambio de tamaño del videolaringoscopio, guiar el tubo orotraqueal o realizar la técnica por un anestesiólogo con más experiencia.<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
				</p>
				<p>En nuestro reporte, en el tercer caso, la optimización de la técnica se llevó a cabo después de haber realizado el segundo intento de intubación. Haciendo un análisis retrospectivo la guía de intubación Frova debió ser usada en el segundo intento de intubación, para así evitar las potenciales complicaciones de un tercer intento y para adaptarnos a las guías de manejo de la VAD.</p>
				<p>El Airtraq es un laringoscopio óptico, desechable, que facilita la visualización de la vía aérea superior ya que mejora la exposición de las cuerdas vocales en posición neutra, creado para usarse en la vía aérea normal y en la VAD, pero está sobre todo indicado en esta última.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> La hoja del Airtraq consta de 2 canales, un canal sirve para colocar el TOT y el otro tiene los componentes ópticos; acaba en una lente distal que proporciona condiciones de intubación adecuadas, permite la visualización de la glotis, estructuras circundantes y la punta del tubo.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> Las versiones pediátricas son los tamaños 0 (2.5- 3.5 mm) y 1 (3.5 -5-5 mm)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> (ver <xref ref-type="table" rid="t6">Tabla 3</xref>); también hay uno para realizar una intubación nasotraqueal en menores de 3 años.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> Se introduce en la boca por la línea media hasta reconocer la epiglotis situando la punta en la vallécula; se realiza una tracción vertical y una vez la glotis está centrada en el campo de visión, se desliza el TOT a través de las cuerdas vocales, se sostiene firmemente el tubo y se retira el dispositivo.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> Sus ventajas son que requiere menos maniobras de optimización para conseguir una vía aérea permeable, permite una visión glótica de calidad y cuenta con una curva rápida de aprendizaje.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> Aunque todavía se dispone de poca información acerca del uso del Airtraq y de otros videolaringoscopios en pediatría<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> se están realizando cada vez más trabajos demostrando su uso exitoso en la VAD.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Tabla 3</label>
						<caption>
							<title>Tipos y tamaños disponibles de Airtraq.</title>
						</caption>
						<table>
							<colgroup>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
								<col/>
							</colgroup>
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center">Tamaño</td>
									<td align="center">Modelo</td>
									<td align="center">Color</td>
									<td align="center">Tamaño de Tubo</td>
									<td align="center">Apertura mínima</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">3</td>
									<td align="center">Adulto estándar</td>
									<td align="center">Azul</td>
									<td align="center">De 7.0 a 8.5</td>
									<td align="center">16 mm</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">2</td>
									<td align="center">Adulto pequeño</td>
									<td align="center">Verde</td>
									<td align="center">De 6.0 a 7.5</td>
									<td align="center">15 mm</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">1</td>
									<td align="center">Pediátrico</td>
									<td align="center">Morado</td>
									<td align="center">De 4 a 5.5</td>
									<td align="center">11.5 mm</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">0</td>
									<td align="center">Neonatal</td>
									<td align="center">Gris</td>
									<td align="center">De 2.5 a 3.5</td>
									<td align="center">11mm</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center"> </td>
									<td align="center">Intubación Nasotraqueal (menores de 3 años)</td>
									<td align="center">Blanco</td>
									<td align="center">No Aplica</td>
									<td align="center">11.5 mm</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center"> </td>
									<td align="center">Intubación Nasotraqueal</td>
									<td align="center">Naranja</td>
									<td align="center">No Aplica</td>
									<td align="center">15 mm</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center"> </td>
									<td align="center">Tubos de Doble Luz</td>
									<td align="center">Amarillo</td>
									<td align="center">De 28 a 41 Fr</td>
									<td align="center">19 mm</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN5">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Burjek y col. basándose en el Registro de Intubación difícil pediátrico (PeDi) compararon la tasa de éxito en la intubación con fibrobroncoscopio óptico flexible a través de un dispositivo supraglótico (FBO-DSG) versus la intubación guiada por videolaringoscopio en pacientes menores de 18 años. Sus resultados mostraron que la intubación con FBO-DSG tiene una tasa de éxito global mayor (86% vs 73%), la tasa de éxito al primer intento fue similar en los dos grupos, sin embargo, en menores de 1 año fueron necesarios menos intentos de intubación con el FBO-DSG comparado con el videolaringoscopio. No encontraron diferencias significativas en la tasa de complicaciones con las dos técnicas. Concluyen que el videolaringoscopio sigue siendo la técnica de intubación más ampliamente usada en la VAD pediátrica, sin embargo, el FBC-DSG puede ofrecer ventajas unicas en los pacientes más vulnerables (menores de 1 año) al prevenir la obstrucción de la vía aérea superior y la hipoxemia si se mantiene la ventilación mientras se realiza el intento de intubación.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
				</p>
				<p>Los inconvenientes del Airtraq son que al ser relativamente grande comparado con el tamaño de la cavidad oral pediátrica puede producir lesiones desapercibidas en la boca; es por esto que su manipulación debe realizarse con cuidado para evitar un trauma de la vía aérea, ya que la presencia de sangre y secreciones dificultan la visión,<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> especialmente en niños con hipertrofia de amígdalas.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Owada y col.<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> realizaron un estudio cruzado, aleatorizado, en un modelo pediátrico de intubación, demostrando que el Airtraq presenta mayores tasas de éxito con menor traumatismo dental. Consideran que el Airtraq es superior en casos de hipoplasia mandibular severa debido a que no requiere una gran área mandibular para alinear el campo de visión.</p>
				<p>En ocasiones a pesar de ver la glotis, es difícil la orientación del TOT porque este tiende a irse posteriormente, problema comúnmente visto en pacientes pediátricos con micrognatia, cuello corto y extensión cervical limitada; es por esto que el uso de introductores o guías de intubación pueden ser necesarias en el momento de insertar el TOT;<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> también puede realizarse manipulación laríngea externa y de esta manera solucionar las dificultades para direccionar la intubación orotraqueal guiada por Airtraq.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
				</p>
				<p>Es común que pacientes con alteraciones craneofaciales sean llevados a cirugía para la corrección temprana de sus malformaciones. En estos casos es mandatorio contar con dispositivos de ayuda para el manejo de la vía aérea, ya que pueden presentarse problemas con la intubación incluso por anestesiólogos expertos. Lo anterior sumado a la escasa tolerancia a periodos de apnea y alta demanda de oxígeno,<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> convierten a la intubación difícil en la responsable de gran parte de la morbilidad anestésica en pediatría.</p>
				<p>En la literatura se recomienda ampliamente dominar un dispositivo avanzado para el manejo de la vía aérea; actualmente en el mercado existen múltiples opciones, sin embargo, la elección estará determinada por el dispositivo que esté disponible en nuestro centro de trabajo y que en última instancia será con el que más experiencia contamos. No existe un dispositivo de manejo avanzado de la VAD pediátrica que muestre superioridad, principalmente por las limitaciones para realizar estudios en esta población de pacientes. En el futuro el Airtraq podría convertirse en una herramienta imprescindible en el carro de vía aérea pediátrica, teniendo en cuenta su lugar en el algoritmo de VAD (indicado en aquellos pacientes ventilables en los que es previsible o conocida la dificultad en la intubación orotraqueal con el laringoscopio convencional). Debe tenerse especial precaución en los pacientes menores de laño, en los cuales la intubación guiada por FBO-DSG se ha asociado con una mayor tasa de éxito al primer intento, lo que orientaría al uso de estos dispositivos como primera elección en este grupo de edad siempre y cuando se tenga la experiencia en el uso de esta técnica.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p>Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p>Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p>
				<p>Derecho a la privacidad y consentimiento informado.</p>
				<p>Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos que revelen la identidad de los pacientes.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiación</title>
				<p>No tenemos ninguna financiación por parte del sector industrial, ni beca, ni ayuda técnica o económica; el presente manuscrito lo hemos hecho con nuestros propios recursos.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflictos de interés</title>
				<p>Declaramos que no tenemos ningún tipo de conflicto de interés ya sea: económico, ideológico, ni tenemos interés en promoción, prestigio personal o profesional, o cualquier otro tipo de interés.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Nájera-Losada DC, Pérez-Moreno JC, Sanabria-Carretero P, Castro-Parga LE. Airtraq en la vía aérea difícil en pediatría: reporte de tres casos. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:176-180.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>