<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000033</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00016</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Images</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Epidural analgesia in abdominal major surgery: pros, cons, and unresolved issues beyond pain control</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Analgesia epidural en cirugía abdominal mayor: pros, contras y puntos sin resolver mas allá del control del dolor</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Ariza</surname>
						<given-names>Fredy</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>c</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Rodriguez-Mayoral</surname>
						<given-names>Hector</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2_1"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Villarreal</surname>
						<given-names>Karen</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2_2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Universidad ICESI, Cali, Colombia</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad ICESI</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff1_1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Universidad ICESI, Cali, Colombia</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad ICESI</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Universidad del Valle, Cali, Colombia</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Valle</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Valle</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff2_1">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Universidad del Valle, Cali, Colombia</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Valle</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Valle</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff2_2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Universidad del Valle, Cali, Colombia</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Valle</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Valle</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia.</institution>
				<institution content-type="orgname">Fundación Valle del Lili</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Fundación Valle del Lili, Av, Simón Bolivar, Cra. 98 No 18-49, Cali, 760032, Colombia. E-mail: fredyariza@hotmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Apr-Jun</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>175</fpage>
			<lpage>176</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Analgesia</kwd>
				<kwd>Epidural</kwd>
				<kwd>Pain</kwd>
				<kwd>Morbidity</kwd>
				<kwd>Acute Pain</kwd>
				<kwd>Image</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Analgesia Epidural</kwd>
				<kwd>Dolor</kwd>
				<kwd>Morbilidad</kwd>
				<kwd>Dolor agudo</kwd>
				<kwd>Imágenes</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="5"/>
				<page-count count="2"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>Epidural analgesia (EPA) is a recognized approach to pain control that is used in approximately 50% to 60% of all abdominal major surgeries around the world. It constitutes an important issue among strategies of multimodal postoperative analgesia, due to its potential to improve rehabilitation, low rate of complications, and high satisfaction reported by patients.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
		</p>
		<p>Worldwide trends to use epidural catheters at high spinal levels (usually T6-T8) and new delivery systems that provide pain rescue modalities added to classic continuous infusions have the potential to reducing the rates of related adverse events (uncontrolled pain, motor block, and urinary retention).<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Besides recognized advantages of EPA based on moderate to strong evidence, there are detractors who warn on a potential increase of intestinal leakage, but available information is of low/doubt quality and recent related papers have not found any association.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
		</p>
		<p>Hypotension remains as a big problem related to EPA and future research must focus on strategies to prevent it. Acute pain management services play a key role to implementation of standardized protocols of EPA in order to reduce postoperative morbidity and improve quality and safety (<xref ref-type="fig" rid="f1">Fig. 1</xref>).</p>
		<p>
			<fig id="f1">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<title>Impact of epidural analgesia for major surgery on perioperative outcomes and recommended puncture levels for different procedures.</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-175-gf1.png"/>
				<attrib>Source: Authors.</attrib>
			</fig>
		</p>
		<sec>
			<title>Ethical disclosures</title>
			<p>Protection of human and animal subjects. The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p>
			<p>Right to privacy and informed consent. The authors declare that no patient data appear in this article.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Popping D, Elia N, Van Aken H, et al. Impact of epidural analgesia on mortality and morbidity after surgery. Systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Ann Surg 2014;259:1056-1067.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Popping</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Elia</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Van Aken</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Impact of epidural analgesia on mortality and morbidity after surgery Systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials</article-title>
					<source>Ann Surg</source>
					<year>2014</year>
					<volume>259</volume>
					<fpage>1056</fpage>
					<lpage>1067</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Guay J, Nishimori M, Koop S. Epidural local anesthetics versus opioid-based analgesic regimens for postoperative gastrointestinal paralysis, vomiting, and pain after abdominal surgery: a Cochrane review. Anesth Analg 2016;123:1591-1602.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Guay</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nishimori</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Koop</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Epidural local anesthetics versus opioid-based analgesic regimens for postoperative gastrointestinal paralysis, vomiting, and pain after abdominal surgery a Cochrane review</article-title>
					<source>Anesth Analg</source>
					<year>2016</year>
					<volume>123</volume>
					<fpage>1591</fpage>
					<lpage>1602</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Ahmed A, Latif N, Khan R. Post-operative analgesia for major abdominal surgery and its effectiveness in a tertiary care hospital. J Anaesthesiol Clin Pharmacol 2013; 29:472-477.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ahmed</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Latif</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Khan</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Post-operative analgesia for major abdominal surgery and its effectiveness in a tertiary care hospital</article-title>
					<source>J Anaesthesiol Clin Pharmacol</source>
					<year>2013</year>
					<volume>29</volume>
					<fpage>472</fpage>
					<lpage>477</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Piccioni F, Mariani L, Negri M, et al. Epidural analgesia does not influence anastomotic leakage incidence after open colorectal surgery for cancer: a retrospective study on 1,474 patients. J Surg Oncol 2015;112:225-230.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Piccioni</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mariani</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Negri</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Epidural analgesia does not influence anastomotic leakage incidence after open colorectal surgery for cancer a retrospective study on 1,474 patients</article-title>
					<source>J Surg Oncol</source>
					<year>2015</year>
					<volume>112</volume>
					<fpage>225</fpage>
					<lpage>230</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Wang W, Zhao G, Wu L, et al. Risk factors for anastomotic leakage following esophagectomy: impact of thoracic epidural analgesia. J Surg Oncol 2017;116:164-171.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wang</surname>
							<given-names>W</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhao</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wu</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Risk factors for anastomotic leakage following esophagectomy impact of thoracic epidural analgesia</article-title>
					<source>J Surg Oncol</source>
					<year>2017</year>
					<volume>116</volume>
					<fpage>164</fpage>
					<lpage>171</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Ariza F, Rodriguez-Mayoral H, Villarreal K. Epidural analgesia in abdominal major surgery: pros, cons, and unresolved issues beyond pain control. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:175-176.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding</label>
				<p> Author's own resources.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflicts of interest</label>
				<p> Authors declare no conflicts of interest implied in the writing of this manuscript.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Imágenes</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Analgesia epidural en cirugía abdominal mayor: pros, contras y puntos sin resolver mas allá del control del dolor</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Ariza</surname>
						<given-names>Fredy</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>c</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Rodriguez-Mayoral</surname>
						<given-names>Hector</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Villarreal</surname>
						<given-names>Karen</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff4">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Universidad ICESI. Cali, Colombia.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Universidad del Valle. Cali, Colombia</institution>
			</aff>
			<aff id="aff6">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Fundación Valle del Lili. Cali, Colombia.</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Fundación Valle del Lili, Av, Simón Bolivar, Cra. 98 No 18-49. Cali, Colombia. Correo Electrónico: fredyariza@hotmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Analgesia Epidural</kwd>
				<kwd>Dolor</kwd>
				<kwd>Morbilidad</kwd>
				<kwd>Dolor agudo</kwd>
				<kwd>Imágenes</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<p>La analgesia epidural (AED) es un abordaje reconocido para controlar el dolor que se usa en aproximadamente 50-60% de todas las cirugías abdominales mayores alrededor del mundo. Es un factor importante entre todas las estrategias de analgesia multimodal postoperatoria gracias a su potencial para mejorar la rehabilitación, bajos índices de complicaciones y los altos niveles de satisfacción reportados por los pacientes.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
			</p>
			<p>Las tendencias en todo el mundo hacia el uso de catéteres epidurales a altos niveles de la columna (usualmente T6-T8) y los nuevos sistemas de dispensación que ofrecen múltiples modalidades para rescate del dolor, en adición a las clásicas infusiones continuas, permiten reducir las tasas de eventos adversos (dolor no controlado, bloqueo motor y retención urinaria).<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Sin embargo, existen detractores que advierten acerca de un incremento en el riesgo de filtración intestinal, pero la información disponible es de baja calidad, en tanto que los trabajos recientes sobre el tema no han encontrado ninguna asociación.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
			</p>
			<p>La hipotensión sigue siendo un grave problema relacionado con la AED y las investigaciones futuras deberán concentrarse en estrategias para prevenirla. Los servicios de manejo del dolor agudo juegan un papel fundamental en la implementación de protocolos estandarizados de AED, a fin de reducir la morbilidad postoperatoria y mejorar la calidad y la seguridad (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 1</xref>).</p>
			<p>
				<fig id="f2">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>Impacto de la analgesia epidural para cirugía abdominal mayor sobre algunos desenlaces postoperarios y niveles de punción recomendados de acuerdo al tipo de procedimiento.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-02-175-gf2.png"/>
					<attrib>Fuente: Autores.</attrib>
				</fig>
			</p>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p>Protección de personas y animales: Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p>Derecho a la privacidad y consentimiento informado: Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Apoyo financiero</title>
				<p>Recursos propios del autor.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflictos de interés</title>
				<p>Los autores declaran no tener conflictos de interés implícitos en el escrito del presente manuscrito.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Ariza F, Rodriguez-Mayoral H, Villarreal K. Analgesia epidural en cirugía abdominal mayor: pros, contras y puntos sin resolver más allá del control del dolor. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:183-184.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>