<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="case-report" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000051</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00010</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Case Report</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Epidural anesthesia for open gastrostomy in a patient with amyotrophic lateral sclerosis</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Anestesia epidural para realizar gastrostomía abierta en paciente con esclerosis lateral amiotrófica</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Ruiz-Chirosa</surname>
						<given-names>María Del Carmen</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Nieto-Martín</surname>
						<given-names>Laura</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_1"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>García-Fernández</surname>
						<given-names>Elena</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Vaquero-Roncero</surname>
						<given-names>Luis Mario</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_3"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Sánchez-Montero</surname>
						<given-names>José Manuel</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_4"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Alonso-Guardo</surname>
						<given-names>Laura</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_5"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Calvo-Vecino</surname>
						<given-names>José María</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_6"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
				<aff id="aff1">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anaesthesia Service, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España.</institution>
					<institution content-type="normalized">Complejo Hospitalario Universitario de Vigo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesia Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial Universitario de Salamanca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Salamanca</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">Spain</country>
					<email>carmenchirosa@gmail.com</email>
				</aff>
				<aff id="aff1_1">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anaesthesia Service, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España.</institution>
					<institution content-type="normalized">Complejo Hospitalario Universitario de Vigo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesia Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial Universitario de Salamanca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Salamanca</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">Spain</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_2">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anaesthesia Service, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España.</institution>
					<institution content-type="normalized">Complejo Hospitalario Universitario de Vigo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesia Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial Universitario de Salamanca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Salamanca</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">Spain</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_3">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anaesthesia Service, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España.</institution>
					<institution content-type="normalized">Complejo Hospitalario Universitario de Vigo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesia Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial Universitario de Salamanca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Salamanca</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">Spain</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_4">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anaesthesia Service, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España.</institution>
					<institution content-type="normalized">Complejo Hospitalario Universitario de Vigo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesia Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial Universitario de Salamanca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Salamanca</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">Spain</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_5">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anaesthesia Service, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España.</institution>
					<institution content-type="normalized">Complejo Hospitalario Universitario de Vigo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesia Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial Universitario de Salamanca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Salamanca</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">Spain</country>
				</aff>
				<aff id="aff1_6">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Anaesthesia Service, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España.</institution>
					<institution content-type="normalized">Complejo Hospitalario Universitario de Vigo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesia Service</institution>
					<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial Universitario de Salamanca</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Salamanca</named-content>
					</addr-line>
					<country country="ES">Spain</country>
				</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Servicio de Anestesia del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Paseo de San Vicente, no. 58, CP 37007 Salamanca, España. E-mail: carmenchirosa@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Jul-Sep</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>3</issue>
			<fpage>246</fpage>
			<lpage>249</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<p>Amyotrophic lateral sclerosis is characterized by the progressive degeneration of motor neurons, causing a constellation of symptoms that include muscle weakness, atrophy, fasciculations, spasticity, and hyperreflexia. Currently, Rulizol is the only treatment that has been shown to delay its progression, though to a very small extent. Disease prognosis is grim, with death caused mainly by respiratory failure secondary to muscle weakness, making anesthetic management of these patients a true challenge. The use of muscle relaxants must be avoided as much as possible because of the high risk of ventilatory depression, considering that these patients have an abnormal unpredictable response as a result of heightened sensitivity related to the lower number of acetylcholine receptors. If muscle relaxants are required during the surgery, rocuronium, among nondepolarizing muscle relaxants, is the drug of choice because of its short half-life, while depolarizing relaxants such as succinylcholine are contraindicated because of the risk of lethal hyperkalemia. In terms of intraoperative hypnotics and analgesics, propofol and remifentanil are ideal because of their short half-life.</p>
				<p>Regarding neuroaxial anesthesia, despite widespread reluctancy to use it, its benefits and rather uncommon adverse effects lead many anesthetists to consider it as an important alternative when it comes to deciding between general or neuroaxial anesthesia, because it reduces airway manipulation significantly, thus reducing respiratory complications as described in this clinical case.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<p>La esclerosis lateral amiotrófica se caracteriza por la degeneración progresiva de las neuronas motoras provocando una constelación de síntomas que incluyen debilidad muscular, atrofia, fasciculaciones, espasticidad e hiperreflexia. Actualmente, el unico tratamiento que ha demostrado retrasar mínimamente su progresión ha sido el Rulizol. Su pronóstico es infausto, falleciendo mayoritariamente por insuficiencia respiratoria secundaria a la debilidad de su musculatura, siendo el manejo anestésico de estos pacientes, un importante desafío. El uso de relajantes neuromusculares deberá evitarse en la medida de lo posible por el riesgo elevado de depresión ventilatoria, ya que estos pacientes tienen una respuesta anormal e impredecible a ellos al presentar una sensibilidad aumentada por el menor número de receptores de acetilcolina; Si la cirugía requiere de ellos, es de elección dentro de los relajantes neuromusculares no despolarizantes, el rocuronio por su vida media corta, contraindicándose el uso de los despolarizantes como la succinilcolina, por el riesgo de hiperkaliemia letal. En cuanto a los hipnóticos y analgésicos que deberemos de usar intraoperatoriamente, el propofol y remifentanilo serían los más ideales por su vida media corta. En cuanto a la anestesia neuroaxial, a pesar de la reticencia extendida a su uso, su beneficio y sus no tan frecuentes efectos adversos, hacen a muchos anestesistas, considerarla como una alternativa de peso a la hora de decidir entre anestesia general o neuroaxial, pues reduce considerablemente la manipulación de la vía aérea, disminuyendo por tanto complicaciones respiratorias posteriores, como referimos en el caso clínico que describiremos a continuación.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Amyotrophic Lateral Sclerosis</kwd>
				<kwd>Gastrostomy</kwd>
				<kwd>Anesthesia</kwd>
				<kwd>Neuromuscular Diseases</kwd>
				<kwd>Anesthesia Epidural</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Esclerosis Amiotrófica Lateral</kwd>
				<kwd>Gastrostomía</kwd>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Enfermedades Neuromusculares</kwd>
				<kwd>Anestesia Epidural</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="16"/>
				<page-count count="4"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is one of the most frequent types of motor neuron disease in adults, which includes, besides ALS, progressive bulbar paralysis, progressive muscular atrophy, and primary lateral sclerosis. In all these disease types, both the upper and the lower motor neurons are affected.</p>
			<p>The etiology is unknown and multiple factors have been proposed (aging, virus, metal poisoning, paraneoplastic syndrome), but there is no strong evidence of their relevant role in the etiology of the disease. Family forms of dominant or recessive autosomal transmission account for close to 10% of the cases, the main cause being a mutation in the superoxide dismutase gene.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
			</p>
			<p>The disease is characterized by weakness and progressive muscle atrophy. In its advanced stages, it affects respiratory muscles, leading to progressive muscle weakness, dysarthria, dysphagia, and cramps. The clinical picture is characterized by extensive though asymmetrical amyotrophy, fasciculations, weakness, reactivity of myotatic reflexes, and a combination of bulbar and pseudo-bulbar syndromes, with preservation of both sensation and mentation, as well as ocular motility and sphincter control, although the latter is impaired in advanced stages. It is a progressive disease lasting 3 years in average. The only pharmacological treatment currently available is Rulizol 100mg/day.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
			</p>
			<p>Electromyography is the main diagnostic test, as it confirms neurogenic effects on the muscles manifesting clinical compromise and allows to discover subclinical involvement of other muscles. These alterations include the loss of motor units, a significant increase in the territory of the motor unit with polyphasic potentials, and spontaneous denervation activity (positive waves, fibrillations, and fasciculations). Nerve conduction velocity is normal and there are no cerebrospinal fluid (CSF) abnormalities.</p>
			<p>Anesthetic considerations in these patients include preoperative respiratory function tests in order to determine the degree of respiratory weakness and decide on the most appropriate anesthetic technique; forced vital capacity under 50% points to a high probability of complications during emergence and the postoperative period.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> A thorough neurological examination to document the existing deficit is also important,<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> and the presence of bulbar symptoms (dysphagia, dysarthria) must raise awareness of a high risk of aspiration and respiratory failure.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Because of all these reasons, these patients should not be pre-medicated.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
			</p>
			<p>Intraoperatively, the use of short half-life drugs is recommended as well as hypnotics such as propofol, desflurane, and sevoflurane because of their low liposolubility. The combination of propofol with inhaled hypnotics is also a possibility during maintenance, as they allow faster awakening because of their different clearance pathways.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> Opioid analgesics such as remifentanil, with an ultra-short half-life, are advisable in order to allow emergence without the risk of secondary respiratory depression associated with other agents with a more prolonged half-life such as fentanyl or morphine chlo-ride.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> As for neuromuscular relaxants, they should be avoided whenever possible due to the high risk of respiratory depression, considering that these patients have an abnormal unpredictable response to those agents because of their heightened sensitivity resulting from the lower number of acetylcholine receptors. The use of succinylcholine is contraindicated because of the risk of lethal hyperkalemia, and in terms of nondepolarizing agents, rocuronium is the drug of choice, provided smaller doses than usual are administered and muscle relaxation is monitored.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> Sugammadex has been used for rocuronium reversal with good results.<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> The use of propofol and remifentanil for induction allows for correct orotracheal intubation without the need for neuromuscular relaxation.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
			</p>
			<p>As for neuroaxial anesthesia, there are reports that caution against its use for fear of accelerating the progression of the disease and causing exacerbations either due to spinal cord trauma caused by the needle or catheter, technical issues, pharmacological toxicity (lidocaine), secondary neural ischemia (vasopressor use), although the actual mechanism is unknown.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Even though it is important to bear in mind that the lack of a protective cord lining may render the spinal cord more susceptible to potential neurotoxic effects of local anesthetics, these exacerbations of the disease may also be due to surgical trauma, patient positioning during the intervention, tourniquet use, or even drug interactions between medications used for treating the disease and the drugs used intraoperatively and later for analgesia.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
			</p>
			<p>As increasingly reflected in the literature, neuroaxial anesthesia may be an important alternative that would benefit patients with significant respiratory muscle weakness because it reduces and could even eliminate airway manipulation. It can also be a very effective adjunct to general anesthesia, as it allows for regional nerve blockade, ensuring correct anesthesia, immobilization, and analgesia without the need for neuromuscular relaxants, and reducing the need for opioids.<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> Cases of ALS have been described in which combined epidural and general anesthesia with the use of a laryngeal mask (provided there is no bulbar or trunk dysfunction, ie, full stomach)<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> have been used in order to avoid the use of neuromuscular relaxation and reduce the need to manipulate the airway as much as possible; it can even allow spontaneous ventilation if the surgery permits it. Therefore, neuroaxial anesthesia is the safest modality for the respiratory system, with the adverse effects previously believed to exist being infrequent.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> Epidural anesthesia is the choice because local anesthetic concentrations are smaller in the white matter of the spinal cord following its administration, as compared to the subarachnoid space; the lack of a protective sheath around the nerve may render the spinal cord more prone to potential neurotoxic effects of local anesthetics following intrathecal administration.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> It is worth noting that neuroaxial anesthesia may have effects on lung function if the sensory level is at T5 or above, mainly affecting vital capacity, which has been found to drop temporarily by 13% when the sensory level is T5; therefore, it is important to know baseline lung function in order to determine the sensory level that cannot be surpassed.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="cases">
			<title>Clinical case</title>
			<p>We present the case of 56-year-old female patient diagnosed with ALS, presenting with tetraparesis and severe dysfunction, scheduled for open feeding gastrostomy.</p>
			<p>The patient has type 1 diabetes, depression, and memory impairment. Her usual pharmacological treatment includes Oliclinomel, Insuline lantus, Fluoxetine, Zolpidem, Rulizol, Adiro. She has had multiple surgeries, including open cholecystectomy, splenectomy, abdominal hysterectomy with double adnexectomy, subtotal gastrostomy, caudal pancreatectomy, and left superficial parotidectomy.</p>
			<p>Two percutaneous gastrostomies were attempted because of her dysphagia but were unsuccessful perhaps due to an adhesion syndrome associated with multiple prior surgical interventions. Open gastrostomy was proposed following an attempt at placing a nasogastric tube, which was not tolerated due to pharyngeal pain, and assessment by our service was requested.</p>
			<p>On pre-anesthetic assessment, the patient was found in poor general condition, with a baseline SpO<sub>2</sub> of 91%, systolic blood pressure (SBP) 130mm Hg and diastolic blood pressure (DBP) 80mm Hg, impaired speech due to bulbar involvement, chest X-ray showing slight density increases in the right lung base perhaps related with microaspirations, impossibility to assess lung function after 8 failed attempts at spirometry, and marked respiratory muscle weakness. The patient was classified as American Society of Anesthesiology (ASA) IV/V and fit for surgery.</p>
			<p>In the operating room, the patient was monitored in accordance with the standards of the Spanish Society of Anaesthesiology and Resuscitation, using Ventimask with an FiO2 of 0.5 and maintaining a mean saturation of 97% throughout the procedure.</p>
			<p>Epidural anesthesia was chosen followed by sedation with propofol. General anesthesia was discarded in order to avoid respiratory complications related to potential difficult emergence. The T8-9 epidural space was localized and an initial bolus of 0.5% levobupivacaine 40mg and fentanyl 100 mg was administered. Next, sedation with 1% propofol was initiated at around 2mg/kg/h. Adequate blockade was achieved at 15 minutes, reaching T5 sensory level. The surgical procedure was started with correct analgesia of the area. Pain was evidenced 40 minutes into the procedure, requiring epidural boluses up to a total dose of 80 mg. Good analgesic quality was maintained during the rest of the procedure, although assessment of motor blockade was not possible due to the underlying disease. Ephedrine boluses were required in order to maintain adequate blood pressure values following epidural anesthesia, and good ventilation dynamics were maintained with no sign of discomfort or respiratory distress at any time.</p>
			<p>Upon completion of the surgical procedure, the patient was transferred to the PACU, where she remained until cessation of epidural motor blockade, with no incidents during her stay.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusion</title>
			<p>Despite widespread reluctance to use neuroaxial anesthesia in patients with ALS, its benefit in this type of patient makes it the modality of choice for many professionals when it comes to deciding between general or neuroaxial anesthesia, given that it allows for less airway manipulation, reducing potential respiratory complications.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> In our case, it allowed us to preserve spontaneous ventilation and airway protective reflexes. We decided to use epidural anesthesia because of the possibility to titrate the dose, maintain an adequate sensory depth, and avoid, as much as possible, direct contact between local anesthetics and the spinal cord with its heightened susceptibility. Regarding the type of local anesthetic, levobupivacaine was used because, besides being less neurotoxic and cardiotoxic, it produces less motor blockade. Mepivacaine was also used as an adjunct to levobupivacaine, in our case because of its fast onset and short action, avoiding lidocaine that has been found to produce spinal cord toxicity.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref> It is worth highlighting that neuroaxial anesthesia, despite all its benefits, is not always successful and it is important to keep in mind the possibility of general anesthesia in these cases. A good option could be the use of the laryngeal mask because of the ability to maintain spontaneous ventilation in the patient, provided the surgical procedure allows it and the patient does not have contraindications for its use, as was the case in our patient (dysphagia with risk of aspiration, full stomach). If not, there will be a need to intubate the patient but avoiding muscle relaxants whenever possible is something to remember, with the use of depolarizing relaxants, in particular succinylcholine, being contraindicated because of the risk of lethal hyperkalemia. Among the nondepolarizing neuromuscular relaxants, rocuronium is the agent of choice due to its short half-life, but always under neuromuscular relaxation monitoring. In addition, noncumulative, rapid-clearance hypnotics, and analgesics should be used, in order to avoid postoperative respiratory complications or problems during patient education, propofol, and remifentanil being the drugs of choice for this purpose.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical disclosures</title>
			<p>Protection of human and animal subjects. The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p>
			<p>Confidentiality of data. The authors declare that they have fol-lowed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p>
			<p>Right to privacy and informed consent. The authors declare that no patient data appear in this article.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Berciano Blanco JA. Farreras Valentí P. Síndromes espinocerebelosos y enfermedades de la motoneurona. Medicina Interna Decimosexta ed, Barcelona:2008;1493-1496.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Berciano Blanco</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Farreras Valentí</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Síndromes espinocerebelosos y enfermedades de la motoneurona</source>
					<publisher-name>Medicina Interna Decimosexta ed</publisher-name>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<year>2008</year>
					<fpage>1493</fpage>
					<lpage>1496</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Vaquero Roncero M, Valdunciel García J. Enfermedades neurológicas en anestesia para patologías poco habituales. Primera 1 ed. Salamanca; 2015: 123-125.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vaquero Roncero</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Valdunciel García</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Enfermedades neurológicas en anestesia para patologías poco habituales</source>
					<edition>1</edition>
					<publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>
					<year>2015</year>
					<fpage>123</fpage>
					<lpage>125</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Amit P, Christopher Paul O, Alan David K. Anesthetic management of the patient with amyotrophic lateral sclerosis. J Anesth 2013;27:909-918.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Amit</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Christopher Paul</surname>
							<given-names>O</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alan David</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthetic management of the patient with amyotrophic lateral sclerosis</article-title>
					<source>J Anesth</source>
					<year>2013</year>
					<volume>27</volume>
					<fpage>909</fpage>
					<lpage>918</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Vercauteren M, heytens L. Anaesthetic considerations for patients with a pre-existing neurological déficit: are neuraxial techniques safe? Acta Anaesthesiol Scand 2007;51:831-838.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vercauteren</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>heytens L</collab>
					</person-group>
					<article-title>Anaesthetic considerations for patients with a pre-existing neurological déficit are neuraxial techniques safe?</article-title>
					<source>Acta Anaesthesiol Scand</source>
					<year>2007</year>
					<volume>51</volume>
					<fpage>831</fpage>
					<lpage>838</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Ki-Bum P, Byungdoo S, Doo-Young H, et al. Spinal anesthesic management for discectomy in a patient with amyotrophic lateral sclerosis: a case report. Korean J Anesthesiol 2012;63:547-549.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ki-Bum</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Byungdoo</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Doo-Young</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Spinal anesthesic management for discectomy in a patient with amyotrophic lateral sclerosis a case report</article-title>
					<source>Korean J Anesthesiol</source>
					<year>2012</year>
					<volume>63</volume>
					<fpage>547</fpage>
					<lpage>549</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Prabhakar A, Owen CP, Kaye AD. Anesthetic management of the patient with amyotrophic lateral sclerosis. J Anesth 2013;27:909-918.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Prabhakar</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Owen</surname>
							<given-names>CP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kaye</surname>
							<given-names>AD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthetic management of the patient with amyotrophic lateral sclerosis</article-title>
					<source>J Anesth</source>
					<year>2013</year>
					<volume>27</volume>
					<fpage>909</fpage>
					<lpage>918</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Umegaki H, Tagami N. Anesthetic management of an ALS patient with remifentanil. Masui 2008;57:1139-1142.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Umegaki</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tagami</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthetic management of an ALS patient with remifentanil</article-title>
					<source>Masui</source>
					<year>2008</year>
					<volume>57</volume>
					<fpage>1139</fpage>
					<lpage>1142</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Wakimoto M, Nagata H, Kumagai M, et al. Anesthetic management for a patient with amyotrophic lateral sclerosis; the neuromuscular monitoring was useful to determine appropriate dosages of rocuronium. Masui 2012;61:599-601.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wakimoto</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nagata</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kumagai</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthetic management for a patient with amyotrophic lateral sclerosis; the neuromuscular monitoring was useful to determine appropriate dosages of rocuronium</article-title>
					<source>Masui</source>
					<year>2012</year>
					<volume>61</volume>
					<fpage>599</fpage>
					<lpage>601</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Kelsaka E, Karakaya D, Zengin EC. Use of sugammadex in a patient with amyotrophic lateral sclerosis. Med Princ Pract 2013;22:304-306.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kelsaka</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Karakaya</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zengin</surname>
							<given-names>EC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Use of sugammadex in a patient with amyotrophic lateral sclerosis</article-title>
					<source>Med Princ Pract</source>
					<year>2013</year>
					<volume>22</volume>
					<fpage>304</fpage>
					<lpage>306</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Thampi SM, David D, Chandy TT, et al. Anesthetic management of a patient with amyotrophic lateral sclerosis for transurethral resection of bladder tumor. Indian J Anaesth 2013;57:197-199.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Thampi</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>David</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chandy</surname>
							<given-names>TT</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthetic management of a patient with amyotrophic lateral sclerosis for transurethral resection of bladder tumor</article-title>
					<source>Indian J Anaesth</source>
					<year>2013</year>
					<volume>57</volume>
					<fpage>197</fpage>
					<lpage>199</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Park KB, Son B, Hwang DY, et al. Spinal anesthetic management for discectomy in a patient with amyotrophic lateral sclerosis: a case report. Korean J Anesthesiol 2012;63:547-549.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Park</surname>
							<given-names>KB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Son</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hwang</surname>
							<given-names>DY</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Spinal anesthetic management for discectomy in a patient with amyotrophic lateral sclerosis a case report</article-title>
					<source>Korean J Anesthesiol</source>
					<year>2012</year>
					<volume>63</volume>
					<fpage>547</fpage>
					<lpage>549</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Otsuka N, Igarashi M, Shimodate Y, et al. Anesthetic management of two patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Masui 2004;53:1279-1281.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Otsuka</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Igarashi</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Shimodate</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthetic management of two patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS)</article-title>
					<source>Masui</source>
					<year>2004</year>
					<volume>53</volume>
					<fpage>1279</fpage>
					<lpage>1281</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Thampi SM, David D, Thomson Chandy T, et al. Anesthesic management of a patient with amyotrophic lateral sclerosis for transurethral of bladder tumor. Indian J Anaesthe 2013;57:197-199.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Thampi</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>David</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Thomson Chandy</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthesic management of a patient with amyotrophic lateral sclerosis for transurethral of bladder tumor</article-title>
					<source>Indian J Anaesthe</source>
					<year>2013</year>
					<volume>57</volume>
					<fpage>197</fpage>
					<lpage>199</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Nozari A, Bagchi A, Saxena Ry. Miller RD, et al. Enfermedades Neuromusculares y otras enfermedades genéticas. Anesthesia, 8 ed. Churchill Livingstone Inc, Philadelphia, PA:2015;1272-1273.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Nozari</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bagchi</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ry</surname>
							<given-names>Saxena</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Miller</surname>
							<given-names>RD</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Enfermedades Neuromusculares y otras enfermedades genéticas</article-title>
					<source>Anesthesia</source>
					<edition>8</edition>
					<publisher-name>Churchill Livingstone Inc</publisher-name>
					<publisher-loc>Philadelphia, PA</publisher-loc>
					<year>2015</year>
					<fpage>1272</fpage>
					<lpage>1273</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Hara K, Sakura S, Saito Y, et al. Epidural anesthesia and pulmonary function in a patient with amyotrophic lateral sclerosis. Anesth Analg 1996;83:878-879.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hara</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sakura</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Saito</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Epidural anesthesia and pulmonary function in a patient with amyotrophic lateral sclerosis</article-title>
					<source>Anesth Analg</source>
					<year>1996</year>
					<volume>83</volume>
					<fpage>878</fpage>
					<lpage>879</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Berde CB, Strichartz GR. Miller RD. Anestésicos locales. Anesthesia, 8 ed. Churchill Livingstone Inc, Philadelphia, PA:2015;1028-1054.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Berde</surname>
							<given-names>CB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Strichartz</surname>
							<given-names>GR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Miller</surname>
							<given-names>RD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Anestésicos locales. Anesthesia</source>
					<edition>8</edition>
					<publisher-name>Churchill Livingstone Inc</publisher-name>
					<publisher-loc>Philadelphia, PA</publisher-loc>
					<year>2015</year>
					<fpage>1028</fpage>
					<lpage>1054</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Ruiz-Chirosa MC, Nieto-Martín L, García-Fernández E, Vaquero-Roncero LM, Sánchez-Montero JM, Alonso-Guardo L, et al. Epidural anaesthesia for open gastrostomy in a patient with amyotrophic lateral sclerosis. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:246-249.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding</label>
				<p> Authors did not receive any funding.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflicts of interest</label>
				<p> The authors declare having no conflict of interest.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Reporte de casos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Anestesia epidural para realizar gastrostomía abierta en paciente con esclerosis lateral amiotrófica</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Ruiz-Chirosa</surname>
						<given-names>María Del Carmen</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Nieto-Martín</surname>
						<given-names>Laura</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>García-Fernández</surname>
						<given-names>Elena</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Vaquero-Roncero</surname>
						<given-names>Luis Mario</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Sánchez-Montero</surname>
						<given-names>José Manuel</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Alonso-Guardo</surname>
						<given-names>Laura</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Calvo-Vecino</surname>
						<given-names>José María</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<aff id="aff2">
					<label>a</label>
					<institution content-type="original"> Servicio de Anestesia del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca. Salamanca, España.</institution>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Servicio de Anestesia del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Paseo de San Vicente, n° 58, CP 37007. Salamanca, España. Correo electrónico: carmenchirosa@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>La esclerosis lateral amiotrófica se caracteriza por la degeneración progresiva de las neuronas motoras provocando una constelación de síntomas que incluyen debilidad muscular, atrofia, fasciculaciones, espasticidad e hiperreflexia. Actualmente, el unico tratamiento que ha demostrado retrasar mínimamente su progresión ha sido el Rulizol. Su pronóstico es infausto, falleciendo mayoritariamente por insuficiencia respiratoria secundaria a la debilidad de su musculatura, siendo el manejo anestésico de estos pacientes, un importante desafío. El uso de relajantes neuromusculares deberá evitarse en la medida de lo posible por el riesgo elevado de depresión ventilatoria, ya que estos pacientes tienen una respuesta anormal e impredecible a ellos al presentar una sensibilidad aumentada por el menor número de receptores de acetilcolina; Si la cirugía requiere de ellos, es de elección dentro de los relajantes neuromusculares no despolarizantes, el rocuronio por su vida media corta, contraindicándose el uso de los despolarizantes como la succinilcolina, por el riesgo de hiperkaliemia letal. En cuanto a los hipnóticos y analgésicos que deberemos de usar intraoperatoriamente, el propofol y remifentanilo serían los más ideales por su vida media corta. En cuanto a la anestesia neuroaxial, a pesar de la reticencia extendida a su uso, su beneficio y sus no tan frecuentes efectos adversos, hacen a muchos anestesistas, considerarla como una alternativa de peso a la hora de decidir entre anestesia general o neuroaxial, pues reduce considerablemente la manipulación de la vía aérea, disminuyendo por tanto complicaciones respiratorias posteriores, como referimos en el caso clínico que describiremos a continuación.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Esclerosis Amiotrófica Lateral</kwd>
				<kwd>Gastrostomía</kwd>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Enfermedades Neuromusculares</kwd>
				<kwd>Anestesia Epidural</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>La Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA), es uno de los tipos más frecuentes de enfermedad de la motoneurona del adulto, en las que se incluyen además de la ELA, la parálisis bulbar progresiva, amiotrofia muscular progresiva y esclerosis lateral primaria. En todos los tipos, se ven afectadas tanto la motoneurona superior como inferior.</p>
				<p>De etiología desconocida, se han invocado multitud de factores (envejecimiento, virus, intoxicación por metales, síndrome paraneoplásico), pero no hay pruebas fehacientes de su relevancia en la etiología de la enfermedad. Las formas familiares con transmisión autosómica dominante o recesiva, representan en torno al 10% de los casos, siendo la causa principal, la mutación en el gen superóxido dismutasa.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
				</p>
				<p>Esta enfermedad, se caracteriza por debilidad y atrofia muscular progresiva, que en fases avanzadas afecta a la musculatura respiratoria, por lo que el paciente experimentará debilidad muscular progresiva, disartria, disfagia y calambres. El cuadro establecido está caracterizado por amiotrofia extensa aunque asimétrica, fasciculaciones, debilidad, exaltación de los reflejos miotáticos y una combinación de síndromes bulbar y seudobulbar, conservandose tanto la sensibilidad como la consciencia, así como la motilidad ocular y el control de esfínteres aunque a veces se ve afectado en fases avanzadas. Es una enfermedad progresiva, con una duración media de 3 años. El único tratamiento farmacológico del que actualmente disponemos es el Rulizole a 100mg/día.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
				</p>
				<p>La prueba diagnóstica principal es el Electromiograma, que confirma la afectación neurógena en los músculos implicados clínicamente, permitiendo descubrir la afección subclínica de otros. Dichas alteraciones incluyen la pérdida de unidades motoras, gran incremento del territorio de unidad motora con potenciales polifásicos y actividad espontánea de denervación (ondas positivas, fibrilaciones y fasciculaciones). La velocidad de conducción nerviosa es normal y no hay alteraciones en el LCR.</p>
				<p>En cuanto a las consideraciones anestésicas a tener en cuenta en este tipo de pacientes: Preoperatoriamente, es importante la realización de pruebas funcionales respiratorias para ver el grado de debilidad respiratoria al que nos enfrentamos y así poder decidir la técnica anestésica más adecuada; La capacidad vital forzada inferior al 50%, nos indica la alta probabilidad de complicaciones en la educción y en el postoperatorio.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Es importante además un exámen neurológico exhaustivo con la documentación del déficit existente<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> y tener presente que la existencia de síntomas bulbares (disfagia, disartria), nos debe alertar del riesgo elevado de aspiración e insuficiencia respiratoria.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> Por todo lo dicho con anterioridad no deberemos premedicar al paciente.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>
				</p>
				<p>Intraoperatoriamente, se recomienda el uso de fármacos de vida media corta; hipnóticos como el propofol, desflurano y sevoflurano por su menor liposolubilidad, pudiendo incluso combinar propofol e hipnóticos inhalatorios en el mantenimiento anestésico, ya que permiten un despertar más rápido, al tener vías de eliminación diferentes,<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> analgésico opioide como el remifentanilo, con una vida media ultracorta, que permite un despertar sin riesgo de depresión respiratoria secundaria, como es el caso de otros como fentanilo o cloruro mórfico de vida media más prolongada.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> En cuanto a los relajantes neuromusculares, lo ideal es evitarlos siempre que sea posible, por el riesgo elevado de depresión ventilatoria, ya que estos pacientes tienen una respuesta anormal e impredecible a ellos al presentan una sensibilidad aumentada por el menor número de receptores de acetilcolina. Se contraindica el uso de Succinilcolina, por el riesgo de una hiperkaliemia letal y respecto a los no despolarizantes, es de elección el Rocuronio, siempre usando dosis menores que las habituales y monitorizando obligatoriamente la relajación neuromuscular.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> Como reversión al rocuronio, se ha usado el sugammadex con buenos resultados<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>; El uso de propofol y remifentanilo en la inducción, permite una correcta intubación orotraqueal sin necesidad de relajación neuromuscular.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
				</p>
				<p>En cuanto a la anestesia neuroaxial, hay literatura en contra de su uso por el temor a agravar la progresión de la enfermedad, ocasionando recaídas ya sea por el trauma que pueda llegar a provocar la aguja o catéter sobre la médula, dificultades técnicas, toxicidad farmacológica (lidocaína), isquemia neural secundaria (uso de vasoconstrictor) pero el mecanismo real es desconocido.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Aunque es importante tener en cuenta que la falta de cubierta protectora a nivel medular, puede hacer que ésta sea más susceptible a posibles efectos neurotóxicos de los anestésicos locales, estas exacerbaciones de la enfermedad pueden también estar causadas por el trauma quirúrgico, la posición del paciente durante la intervención, el uso de torniquete, incluso ser causa de la interacción farmacológica entre la medicación usada para el tratamiento de la enfermedad a la que usamos en el quirófano y para la analgesia posterior.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
				</p>
				<p>Si bien es verdad, el uso de anestesia neuroaxial para muchos profesionales como se refleja de forma más creciente en la literatura, puede ser una alternativa muy importante de la que sobre todo se beneficiarían aquellos pacientes con una importante debilidad de la musculatura respiratoria, ya que disminuye e incluso podría llegar a evitar la manipulación de la vía aérea, siendo incluso un complemento muy eficaz de la anestesia general, al permitir un bloqueo nervioso regional, garantizando una correcta anestesia, inmovilidad y analgesia en nuestro paciente, sin necesidad de usar relajantes neuromusculares y disminuyendo el requerimiento de opioides<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>;Se han descrito casos de ELA en los que se usó anestesia combinada epidural y general con el uso de mascarilla laríngea (siempre que no haya disfunción bulbar o del tronco o sea estómago lleno)<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> para evitar el uso de relajación neuromuscular y manipular lo menos posible la vía aérea, permitiendo incluso mantener la ventilación espontánea si la cirugía lo permite, siendo por tanto la anestesia neuroaxial, la modalidad más segura para el sistema respiratorio, sin ser tan frecuentes los efectos adversos mencionados previamente como se creía antiguamente.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> Es de elección la anestesia epidural, puesto que las concentraciones de anestésico local son más pequeñas en la materia blanca de la médula espinal tras su administración en comparación con el espacio subaracnoideo y la ausencia de una vaina de protección alrededor del nervio, puede hacer que la médula espinal sea más susceptible a los posibles efectos neurotóxicos de los anestésicos locales tras su administración intratecal.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Cabe recordar, que la anestesia neuroaxial puede tener efectos sobre la función pulmonar si el nivel sensitivo llega a estar por encima o igual a T5, afectándose principalmente la Capacidad Vital, la cual se ha visto reducida temporalmente hasta un 13% cuando el nivel sensitivo es de T5; por tanto es importante saber de que función pulmonar partimos para así tener en cuenta qué nivel sensitivo no deberíamos sobrepasar.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="cases">
				<title>Caso clínico</title>
				<p>Presentamos el caso de una mujer de 56 años, diagnosticada de ELA con tetraparesia y disfagia severa, programada para la realización de una gastrostomía abierta de alimentación.</p>
				<p>La paciente es diabética tipo I, presenta depresión y déficit de memoria y su tratamiento habitual incluye:</p>
				<p>Olicliomel, Insulina lantus, Fluoxetina, Zolpidem, Rulizol, Adiro. Ha sido operada en multitud de ocasiones: colecistectomia abierta, esplenectomía, histerectomía abdominal con doble anexectomía, gastrostomía subtotal, pancreatectomia caudal, parotidectomia superficial izquierda.</p>
				<p>Por su disfagia, se le intentaron realizar dos gastrostomías percutáneas sin éxito en probable relación con síndrome adherencial, debido a las múltiples intervenciones quirúrgicas a las que había sido sometida. Ante la imposibilidad de su realización, se decide la colocación de sonda nasogástrica, que no toleró por dolor faríngeo proponiéndose la realización de gastrostomía abierta, solicitando valoración por nuestro servicio.</p>
				<p>En la evaluación preanestésica se observa a una paciente con mal estado general. Destacando: SpO2 basal 91%, TAS 130 mmHg y TAD 80mmHg, dificultad para la fonación por afectación bulbar, radiografía de tórax con pequeños aumentos de densidad en base derecha, en posible relación con microaspiraciones, función pulmonar no valorable por imposibilidad de realizar una espirometría adecuada tras ocho intentos, objetivándose una marcada debilidad de la musculatura respiratoria. Es cataloga como ASA IV/V, siendo apto para cirugía.</p>
				<p>Una vez en quirófano se la monitoriza siguiendo las normas de la Sociedad Española De Anestesiología y Reanimación y a través de un ventimask con una FiO2 del 0,5 se mantienen una saturación media a lo largo de toda la intervención del 97%.</p>
				<p>Se decide realizar un anestesia epidural y posterior sedación con propofol, descartando la anestesia general en orden a evitar complicaciones respiratorias relacionadas con la probable dificultad de educción de la paciente. Localizamos espacio epidural en T8-9 administrando bolo inicial de 40 mg de levobupivacaina al 0.5% y 100 mcg fentanilo. Posteriormente se procede a la sedación con propofol al 1% en torno a 2 mg/kg/h. Se consigue un bloqueo adecuado a los 15 minutos, alcanzando nivel sensitivo T5. Se inicia el procedimiento quirúrgico manteniendo una correcta analgesia de la zona. A los 40 minutos presenta dolor, administrando bolos epidurales hasta una dosis total de 80mg. Durante el resto de la cirugía presentó buena calidad analgésica sin posibilidad de valorar el bloqueo motor por la enfermedad de base. La paciente necesitó algún bolo de efedrina para mantener tensiones arteriales adecuadas tras la anestesia epidural y mantuvo en todo momento una buena dinámica ventilatoria sin disconfort ni dificultad respiratoria en ningún momento.</p>
				<p>Tras finalizar la cirugía, la paciente es trasladada a la URPA, donde permanece hasta el cese del bloqueo motor epidural, sin presentar ninguna incidencia durante su estancia.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Conclusión</title>
				<p>A pesar de la reticencia extendida al uso de anestesia neuroaxial en pacientes con ELA, su beneficio en este tipo de pacientes, hace que sean de elección para muchos profesionales a la hora de decidir entre anestesia general o neuroaxial, ya que permite una menor manipulación de la vía aérea, disminuyendo las complicaciones respiratorias posteriores.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> En nuestro caso, nos permite conservar la ventilación espontánea y los reflejos protectores de la vía aérea. Nos decantamos por la anestesia en el espacio epidural, ante lo posibilidad de titular dosis y mantener un nivel sensitivo adecuado, así como evitar en la medida de lo posible el contacto directo de los anestésicos locales sobre la médula espinal como es el caso del espacio epidural, que podría dañarla al ser ésta más susceptible. En cuanto el tipo de anestésico local usado, consideramos la levobupivacaina el más adecuado, por ser menos neurotóxica y cardiotóxica, además de producir un menor bloqueo motor. En nuestro caso también usamos la mepivacaína ya que tiene tanto un inicio como finde acción breve que permite complementar a la levobupivacaína, evitando la lidocaína la cual se ha visto que puede provocar toxicidad medular.<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref> No olvidar que, a pesar de todos los beneficios que nos aportan la anestesia neuroaxial, no siempre es exitosa y tendremos que tener presente la posibilidad de una anestesia general en estos casos. Una buena opción sería la del uso de mascarilla laríngea, ya que permite mantener la ventilación espontánea del paciente, siempre que la cirugía lo permita y que el pacientes no presente contraindicaciones para su uso como es el caso de nuestra paciente (disfagia con riesgo de aspiración pulmonar, estómago lleno), si no es así y tenemos que intubar al paciente recordar que deberíamos de evitar en la medida de lo posible los relajantes neuromusculares, estando contraindicado el uso de los despolarizantes, como la succinilcolina, por el riesgo de hiperkaliemia letal, siendo de elección entre los relajantes no despolarizantes, el rocuronio por su vida media corta, pero siempre bajo monitorización de la relajación neuromuscular; y usar hipnóticos y analgésicos que no se acumulen y se eliminen rápidamente para así evitar complicaciones respiratorias postoperatorias o problemas en la educción del paciente, siendo de elección el propofol y el remifentanilo para este fin.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p>Protección de personas y animales: Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p>Confidencialidad de los datos: Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p>
				<p>Derecho a la privacidad y consentimiento informado: Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflicto de intereses</title>
				<p>No hay por parte de ninguno de los autores. </p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiación</title>
				<p>Los autores no recibieron financiación para la elaboración de este artículo.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Ruiz-Chirosa MC, Nieto-Martín L, García-Fernández E, Vaquero-Roncero LM, Sánchez-Montero JM, Alonso-Guardo L, et al. Anestesia epidural para realizar gastrostomía abierta en paciente con esclerosis lateral amiotrófica. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:248-251.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>