<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="case-report" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000078</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00014</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Case Report</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Uhthoff’s phenomenon in a patient with multiple sclerosis during the perioperative period for hip surgery. Case report</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Fenómeno de Uhthoff en paciente con esclerosis múltiple durante perioperatorio de cirugía de cadera. Reporte de un caso</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Gallego-Gallego</surname>
						<given-names>María</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Anillo-Lombana</surname>
						<given-names>Víctor Eduardo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_1"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Gómez-Mayordomo</surname>
						<given-names>Víctor</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2_1"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>García-Miguel</surname>
						<given-names>Francisco Javier</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1_2"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Anaesthesiology and Resuscitation Service, Complejo Asistencial de Segovia, Segovia, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesiology and Resuscitation Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial de Segovia</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Segovia</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
				<email>mariagallego7@hotmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff1_1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Anaesthesiology and Resuscitation Service, Complejo Asistencial de Segovia, Segovia, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesiology and Resuscitation Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial de Segovia</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Segovia</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff1_2">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Anaesthesiology and Resuscitation Service, Complejo Asistencial de Segovia, Segovia, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Anaesthesiology and Resuscitation Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Complejo Asistencial de Segovia</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Segovia</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Neurology Service, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Neurology Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Clínico San Carlos</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff2_1">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Neurology Service, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain.</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Neurology Service</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Clínico San Carlos</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Madrid</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Secretaría del Servicio de Anestesiología y Reanimación. Complejo Asistencial de Segovia. Calle de Miguel Servet, 40002. Segovia, Spain. E-mail: mariagallego7@hotmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Oct-Dec</season>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<issue>4</issue>
			<fpage>345</fpage>
			<lpage>348</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<p>Increase in body temperature is associated with neurological deficit exacerbations in patients with multiple sclerosis (MS). These are corrected with the resolution of hyperthermia, in what is known as Uhthoff's phenomenon. A 65-year-old patient with primary progressive MS, admitted because of hip fracture, developed acute respiratory failure in association with elevation in body temperature (38 °C) due to an increase in room temperature. Additional tests ruled out infection, pulmonary thromboembolism, or other concomitant processes. The patient's respiratory condition improved following a change in room temperature and the use of pharmacological treatment for hyperthermia. She was taken to surgery under general anesthesia 3 days after admission, with tight temperature monitoring, and surgery proceeded uneventfully. Anesthetic management in patients with MS is important, requiring close control of body temperature to avoid comorbidities and perioperative complications.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<p>El aumento de la temperatura corporal se asocia a exacerbación de déficits neurológicos en pacientes con esclerosis múltiple (EM) que se corrigen con la resolución de la hipertermia, proceso denominado fenómeno de Uhthoff. Una paciente de 65 años con EM primaria progresiva, hospitalizada por fractura de cadera, presentó un cuadro de insuficiencia respiratoria aguda en relación al aumento de temperatura corporal (38 °C) debido a un incremento en la temperatura ambiental. Las pruebas complementarias descartaron patología infecciosa, tromboembolismo pulmonar y otros procesos intercurrentes. La paciente presentó mejoría respiratoria tras modificar la temperatura de la habitación y recibir tratamiento farmacológico para la hipertermia. Al tercer día de ingreso fue operada bajo anestesia general con control estricto de temperatura corporal, sin incidencias. Es importante el manejo anestésico en pacientes con EM, siendo el control estricto de la temperatura corporal necesario para evitar comorbilidad y complicaciones perioperatorias.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Anesthesia</kwd>
				<kwd>Multiple sclerosis</kwd>
				<kwd>Body temperature changes</kwd>
				<kwd>Hip fractures</kwd>
				<kwd>Respiratory insufficiency</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Esclerosis múltiple</kwd>
				<kwd>Cambios en la emperatura corporal</kwd>
				<kwd>Fracturas de cadera</kwd>
				<kwd>Insuficiencia respiratoria</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="1"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="12"/>
				<page-count count="4"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>Multiple sclerosis (MS) is a demyelinating autoimmune disease of the central nervous system. There are certain considerations that need to be borne in mind during anesthetic management of these patients. Sensitivity to elevations in body temperature (Uhthoff's phenomenon) is a classical characteristic in MS, found in 60 to 80% of patients. Increases in body temperature result in transient worsening of pre-existing signs and symptoms in these patients.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> The following is a case in which this phenomenon had clinical repercussions for perioperative management.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="cases">
			<title>Clinical case</title>
			<p>A 65-year-old woman (weight, 61kg; height, 165; body mass index, 20.2), grade III of the American Society Anaesthesiologists, with a history of depression and primary progressive MS diagnosed 22 years ago, who presented with abnormal gait, spastic tetraparesis, and progressive pyramidal dysfunction, with no pharmacological treatment at the present time. She was admitted to the hospital because of accidental hip trauma with left pertrochanteric fracture, and was scheduled for surgery following anesthesia assessment.</p>
			<p>During anesthesia assessment, the patient was found in good general condition, conscious, oriented, with normal cognitive function, normal cranial nerve findings with no dysphagia, or gastroesophageal reflux. She exhibited spastic tetraparesis, with strength of 1/5 in the left side of the body and 3/5 in the right side on the Medical Research Council scale. Cardiopulmonary and abdominal auscultation showed no abnormality, no predictors of a dificult airway were present, and the rest of the physical examination was normal. No relevant findings were identified on the chest X-ray or electrocardiogram (EKG). The patient was informed of the anesthetic options available and the decision was made to employ general anesthesia (GA) plus femoral and lateral femoral cutaneous nerve blocks for postoperative pain management, and the informed consent was signed.</p>
			<p>On the night before surgery, coinciding with high temperature in the room, the patient developed dyspnea with rapid desaturation, with no chest pain or other symptoms. Vital sign measurements showed blood pressure (BP) of 110/67 mmHg, arterial oxygen saturation (SaO<sub>2</sub>) of 88%, axillary temperature of 38 °C and 28bpm. On exploration, the only relevant indings were the use of accessory respiratory muscles and a heart rate of110bpm. The rest of the tests (complete blood count, biochemistry, and coagulation) and chest X-ray, were all normal. The EKG revealed sinus tachycardia. Pulmonary thromboembolism and other lung abnormalities were ruled out by angio-computerized tomography.</p>
			<p>Counter measures included antipyretics (paracetamol and metamizol), Ventimask oxygen therapy with a 60% fraction of inspired oxygen (FiO2) and lowering of room temperature. Respiratory symptoms improved within the following 6 hours. The surgical intervention was postponed for 24 hours until the patient was found to be asymptomatic and stable.</p>
			<p>Before the procedure, the patient was pre-medicated with metoclopramide 10mg and ranitidine 50mg. Monitoring included EKG, non-invasive BP, pulse oximetry (baseline SaO<sub>2</sub> of 90%) and bispectral index. She was pre-oxygenated with 100% FiO<sub>2</sub> and GA induction included propofol (1.5mg/kg), fentanyl (2 µg/kg), and rocuronium (1 mg/kg), with rapid-sequence intubation (due to the risk of aspiration in these patients). Ultrasound-guided femoral nerve block with 10 mL of 0.125% bupivacaine and 2mg of dexamethasone and lateral femoral cutaneous nerve block with 5 mL of bupivacaine at the same concentration were performed for postoperative analgesic control. Target controlled infusion (TCI) with propofol and remifentanil was used for anesthetic maintenance according to the Schnider (Ce 2-3 µg/mL) and Minto (Ce 1-2ng/mL) modes, respectively. Body temperature was tightly controlled during surgery using a nasopharyngeal thermometer and thermal blanket at 36°C to maintain temperature between 36 and 37°C. There were no cardiac rhythm alterations or hemodynamic or respiratory repercussions.</p>
			<p>The patient was extubated after 70minutes of uneventful intervention following verification of absence of muscle relaxation (99% train-of-four ratio). There were no complications during the postoperative period in the recovery room, with good pain control. The patient was discharged 6 days after admission with no changes in her baseline neurological condition (<xref ref-type="fig" rid="f1">Fig. 1</xref>).</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figure 1</label>
					<caption>
						<title>Patient evolution from day 0 to 6.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-04-345-gf1.png"/>
					<attrib>Source: Authors.</attrib>
				</fig>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>Discussion</title>
			<p>Heat sensitivity (Uhthoff's phenomenon) is a characteristic of MS and other demyelinating disorders, and it is defined as stereotypical and reversible neurological decline, secondary to hyperthermia. From the pathophysiological point of view, it is stipulated that even slight increases in body temperature (starting at 0.8 °C) result in a reduced conduction velocity in the form of blockade to the action potential of the demyelinated axons, exacerbating the existing clinical situation. This phenomenon is characterized by its clinical reversibility within a variable period of time, once normal temperature is restored.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
			</p>
			<p>Triggering factors associated with the rise in temperature include infection, inflammation, baths or exposure to high environmental temperatures, physical exertion, or menstruation.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> Surgical stress is a known trigger, hence the need for exquisite perioperative management in these patients. Continuous monitoring of body temperature is recommended, together with antipyretics, antibiotics (in case an infectious cause is suspected), modification of room temperature, the use of cooling devices, and administration of cold fluids. Using thermal blankets with these patients requires caution. During the perioperative period, it is critical to be able to distinguish this phenomenon from true inflammatory flares of the disease due to the clinical and management implications, to make the right decisions and not delay priority surgeries.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> In our case, pulmonary thromboembolism was considered as a possibility and the surgery was postponed for 24 hours because of our lack of specific knowledge about this phenomenon. However, given that it is an infrequent occurrence, the diagnosis must be made after ruling out potentially severe pathologies.</p>
			<p>Other anesthetic consideration in patients with MS are shown in <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>. GA and the epidural technique with low-dose local anesthetics (LAs) are considered safe, as is the case with obstetric anesthesia in patients with a diagnosis of MS and other neurodegenerative diseases.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> However, intradural and epidural anesthesia with high concentrations of LAs have been implicated in exacerbations.<sup>9</sup> No superiority has been found of inhaled versus intravenous anesthesia. Avoiding depolarizing muscle blockers is recommended.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> Regarding on-depolarizing muscle blockade, there may be resistance or increased sensitivity due to the loss of muscle mass and the use of muscle relaxants like baclofen.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> The low incidence of thrombophlebitis and pulmonary embolism in these patients could be explained by the presence of spasticity and lower limb spasms, which might prevent venous stasis.<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Table 1</label>
					<caption>
						<title>Anesthetic considerations in patients with multiple sclerosis.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-04-345-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>LA=local anesthetic.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN2">
							<p>Source: Authors.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>In the case presented here, the patient had advanced-stage primary progressive MS, with significant baseline neurological sequelae. An environmental temperature increase triggered a quantifiable rise in body temperature, leading to worsening of pre-existing muscle weakness that affected respiratory muscles. This resulted in respiratory failure which was resolved when hyperthermia was addressed. The patient was taken to the surgical procedure under tight control of body temperature with no further incidents.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusion</title>
		</sec>
		<sec>
			<title>Conflict of interest</title>
			<p>Patients with MS require special consideration from the perspective of anesthesia. Heat sensitivity is a peculiarity that results in transient clinical worsening of the neurological condition, and awareness of this fact allows to distinguish this situation from a demyelinating exacerbation. Tight control and management of body temperature is critical in these patients to avoid comorbidities and unnecessary delays in surgery.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical responsibilities</title>
			<p>Human and animal protection: The authors declare that no experiments were conducted in humans or animals for this research.</p>
			<p>Data confidentiality: The authors declare that no patient data appear in this article.</p>
			<p>Right to privacy and informed consent: The authors obtained the informed consent from the patient and/or subjects mentioned in this article. The informed consent form is available from the corresponding author.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgments</title>
			<p>We are grateful to all our coworkers who have supported us in our daily clinical and research work.</p>
		</ack>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Lublin FD, Reingold SC, Cohen JA, et al. Defining the clinical course of multiple sclerosis: the 2013 revisions. Neurology 2014;83:278-286.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lublin</surname>
							<given-names>FD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Reingold</surname>
							<given-names>SC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cohen</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Defining the clinical course of multiple sclerosis the 2013 revisions</article-title>
					<source>Neurology</source>
					<year>2014</year>
					<volume>83</volume>
					<fpage>278</fpage>
					<lpage>286</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Nozari A, Bagchi A, Saxena R. Miller RD, et al. Neuromuscular disorders and other genetic disorder. Miller's anesthesia Vol. 1 8th ed. Churchill Livingstone, New York, NY:2015;1266-1286.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Nozari</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bagchi</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>Saxena R. Miller RD<etal/>
					</person-group>
					<source>Neuromuscular disorders and other genetic disorder</source>
					<publisher-name>Miller's anesthesia</publisher-name>
					<volume>1</volume>
					<edition>8</edition>
					<comment>Churchill Livingstone</comment>
					<publisher-loc>New York, NY</publisher-loc>
					<year>2015</year>
					<fpage>1266</fpage>
					<lpage>1286</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Makris A, Piperopoulos A, Karmaniolou I. Multiple sclerosis: basic knowledge and new insights in perioperative management. J Anesth 2014;28:267-278.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Makris</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Piperopoulos</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Karmaniolou</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Multiple sclerosis basic knowledge and new insights in perioperative management</article-title>
					<source>J Anesth</source>
					<year>2014</year>
					<volume>28</volume>
					<fpage>267</fpage>
					<lpage>278</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Opara JA, Brola W, Wylegala AA, et al. Uhthoff s phenomenon 125 years later-what do we know today? J Med Life 2016;9:101-105.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Opara</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brola</surname>
							<given-names>W</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wylegala</surname>
							<given-names>AA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Uhthoff s phenomenon 125 years later-what do we know today</article-title>
					<source>J Med Life</source>
					<year>2016</year>
					<volume>9</volume>
					<fpage>101</fpage>
					<lpage>105</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Frohman TC, Davis SL, Beh S, et al. Uhthoff s phenomena in MS- clinical features and pathophysiology. Nat Rev Neurol 2013;9:535-540.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Frohman</surname>
							<given-names>TC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Davis</surname>
							<given-names>SL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Beh</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Uhthoff s phenomena in MS- clinical features and pathophysiology</article-title>
					<source>Nat Rev Neurol</source>
					<year>2013</year>
					<volume>9</volume>
					<fpage>535</fpage>
					<lpage>540</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Perlas A, Chan VW. Neuraxial anesthesia and multiple sclerosis. Can J Anaesth 2005;52:454-458.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Perlas</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chan</surname>
							<given-names>VW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Neuraxial anesthesia and multiple sclerosis</article-title>
					<source>Can J Anaesth</source>
					<year>2005</year>
					<volume>52</volume>
					<fpage>454</fpage>
					<lpage>458</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Quispe Ricci AC. Management of anesthesia during C-section of a multiple sclerosis pregnant woman: Case report and literature review. Rev Colomb Anestesiol 2015;43:104-106.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Quispe Ricci</surname>
							<given-names>AC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Management of anesthesia during C-section of a multiple sclerosis pregnant woman Case report and literature review</article-title>
					<source>Rev Colomb Anestesiol</source>
					<year>2015</year>
					<volume>43</volume>
					<fpage>104</fpage>
					<lpage>106</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Moreno-Gonzales R, Vásquez-Rojas G, Rojas Fun M. Anesthetic management of a patient diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis taken to cesarean section: Case report. Rev Colomb Anestesiol 2017;45:86-89.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moreno-Gonzales</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vásquez-Rojas</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rojas Fun</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anesthetic management of a patient diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis taken to cesarean section Case report</article-title>
					<source>Rev Colomb Anestesiol</source>
					<year>2017</year>
					<volume>45</volume>
					<fpage>86</fpage>
					<lpage>89</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Dorotta IR, Schubert A. Multiple sclerosis and anesthetic implications. Curr Opin Anaesthesiol 2002;15:365-370.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Dorotta</surname>
							<given-names>IR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schubert</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Multiple sclerosis and anesthetic implications</article-title>
					<source>Curr Opin Anaesthesiol</source>
					<year>2002</year>
					<volume>15</volume>
					<fpage>365</fpage>
					<lpage>370</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Jeffrey J, Pasternak William L, Lanier JR. Hines RL, Nicolas M, Khatherine E, et al. Diseases affecting the brain. Stoelting's anesthesia and co-existing disease 7th ed. Elvesier, Philadelphia:2018;296-298.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<name>
						<surname>Hines</surname>
						<given-names>RL</given-names>
					</name>
					<source>Diseases affecting the brain. Stoelting's anesthesia and co-existing disease</source>
					<edition>7</edition>
					<publisher-name>Elvesier</publisher-name>
					<publisher-loc>Philadelphia</publisher-loc>
					<year>2018</year>
					<fpage>296</fpage>
					<lpage>298</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Brett RS, Schmidt JH, Gage JS, et al. Measurement of acetylcholine receptor concentration in skeletal muscle from a patient with multiple sclerosis and resistance to atracurium. Anesthesiology 1987;66:837-839.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Brett</surname>
							<given-names>RS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schmidt</surname>
							<given-names>JH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gage</surname>
							<given-names>JS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Measurement of acetylcholine receptor concentration in skeletal muscle from a patient with multiple sclerosis and resistance to atracurium</article-title>
					<source>Anesthesiology</source>
					<year>1987</year>
					<volume>66</volume>
					<fpage>837</fpage>
					<lpage>839</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Kaufman J, Khatri BO, Riendl P. Are patients with multiple sclerosis protected from thrombophlebitis and pulmonary embolism? Chest 1988;94:998-1001.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kaufman</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Khatri</surname>
							<given-names>BO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Riendl</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Are patients with multiple sclerosis protected from thrombophlebitis and pulmonary embolism</article-title>
					<source>Chest</source>
					<year>1988</year>
					<volume>94</volume>
					<fpage>998</fpage>
					<lpage>1001</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Gallego-Gallego M, Anillo-Lombana VE, Gómez-Mayordomo V, García-Miguel FJ. Uhthoff s phenomenon in a patient with multiple sclerosis during the perioperative period for hip surgery. Case report. Colombian Journal of Anesthesiology. 2018;46:345-348.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding</label>
				<p> The research has not been funded by any agencies of the public or commercial sector, or from non-profit entities.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflict of interest</label>
				<p> The authors declare having no conflict of interest.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Reporte de casos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Fenómeno de Uhthoff en paciente con esclerosis múltiple durante perioperatorio de cirugía de cadera. Reporte de un caso</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Gallego-Gallego</surname>
						<given-names>María</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Anillo-Lombana</surname>
						<given-names>Víctor Eduardo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Gómez-Mayordomo</surname>
						<given-names>Víctor</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>García-Miguel</surname>
						<given-names>Francisco Javier</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>a</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff3">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Servicio de Anestesiología y Reanimación, Complejo Asistencial de Segovia. Segovia, España.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Servicio de Neurología del Hospital Clínico San Carlos. Madrid, España.</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Secretaría del Servicio de Anestesiología y Reanimación. Complejo Asistencial de Segovia. Calle de Miguel Servet, 40002. Segovia, España. Correo electrónico: mariagallego7@hotmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El aumento de la temperatura corporal se asocia a exacerbación de déficits neurológicos en pacientes con esclerosis múltiple (EM) que se corrigen con la resolución de la hipertermia, proceso denominado fenómeno de Uhthoff. Una paciente de 65 años con EM primaria progresiva, hospitalizada por fractura de cadera, presentó un cuadro de insuficiencia respiratoria aguda en relación al aumento de temperatura corporal (38 °C) debido a un incremento en la temperatura ambiental. Las pruebas complementarias descartaron patología infecciosa, tromboembolismo pulmonar y otros procesos intercurrentes. La paciente presentó mejoría respiratoria tras modificar la temperatura de la habitación y recibir tratamiento farmacológico para la hipertermia. Al tercer día de ingreso fue operada bajo anestesia general con control estricto de temperatura corporal, sin incidencias. Es importante el manejo anestésico en pacientes con EM, siendo el control estricto de la temperatura corporal necesario para evitar comorbilidad y complicaciones perioperatorias.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Anestesia</kwd>
				<kwd>Esclerosis múltiple</kwd>
				<kwd>Cambios en la emperatura corporal</kwd>
				<kwd>Fracturas de cadera</kwd>
				<kwd>Insuficiencia respiratoria</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad autoinmune desmielinizante del sistema nervioso central. Existen consideraciones a tener en cuenta en el manejo anestésico de estos pacientes. La sensibilidad a los incrementos de temperatura corporal (fenómeno de Uhthoff) es una característica clásica de la EM que se aprecia en el 60-80% de los pacientes. Elevaciones de la temperatura corporal provocan empeoramiento transitorio de los síntomas y signos preexistentes en dichos pacientes.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> A continuación presentamos un caso en el que este fenómeno tiene repercusiones clínicas en el manejo perioperatorio.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="cases">
				<title>Caso clínico</title>
				<p>Mujer de 65 años (peso: 61kg, talla: 165, índice de masa corporal: 20.2), grado III de la American Society Anesthesiologists, con antecedentes de depresión y EM primaria progresiva diagnosticada hace 22 años con cuadro de alteración de la marcha, tetraparesia espástica y piramidalismo progresivos, sin tratamiento farmacológico en el momento actual. Ingresa por caída accidental con traumatismo en cadera, presentando fractura pertrocantérica izquierda, por lo que fue programada para cirugía, previa valoración por anestesiología.</p>
				<p>En la valoración anestésica, la paciente presentaba buen estado general, se encontraba consciente, orientada, con funciones cognitivas y nervios craneales normales, sin presentar disfagia o reflujo gastroesofágico. Presentaba una tetraparesia espástica con fuerza según la escala MRC (Medical Research Council) de 1/5 en hemicuerpo izquierdo y 3/5 en hemicuerpo derecho. La auscultación cardiopulmonar y abdominal no era patológica, no había predictores de vía aérea difícil, siendo el resto del examen físico normal. El análisis, radiografía de tórax y electrocardiograma (ECG) no mostraban hallazgos relevantes. La paciente fue informada de las posibilidades anestésicas disponibles y se decidió anestesia general (AG) más bloqueo femoral y femorocutáneo lateral para el manejo del dolor postoperatorio, firmando el consentimiento informado.</p>
				<p>La noche previa a la cirugía, coincidiendo con una temperatura en la habitación elevada, la paciente comenzó con disnea de rápida instauración, sin dolor torácico ni otra sintomatología. Sus constantes vitales mostraban una tensión arterial (TA) de 110/67 mmHg, saturación arterial de oxígeno (SatO<sub>2</sub>) de 88%, temperatura axilar de 38°Cy28 respiraciones por minuto. En la exploración únicamente destacaba el uso de musculatura respiratoria accesoria y frecuencia cardíaca (FC) de 110 latidos por minuto. El resto del análisis (hemograma, bioquímica y coagulación) y la radiografía de tórax fueron normales. El ECG mostró una taquicardia sinusal. Se realizó una angioTC que descartó tromboembolismo pulmonar y otras patologías pulmonares.</p>
				<p>Se pautaron antitérmicos (paracetamol y metamizol), oxigenoterapia mediante ventimask con fracción inspirada de oxígeno (FiO<sub>2</sub>) del 60% y se redujo la temperatura de la habitación, mejorando los síntomas respiratorios en las siguientes 6 horas. La intervención fue demorada 24 horas hasta que la paciente se encontró asintomática y estable respiratoriamente.</p>
				<p>Previa intervención, se premedicó con 10 mg de metoclopramida y 50 mg de ranitidina. Se monitorizó con ECG, TA no invasiva, pulsioximetría (SatO<sub>2</sub> basal del 90%) e índice biespectral. Se preoxigenó con una FiO<sub>2</sub> del 100% y se indujo la AG con propofol (1.5mg/kg), fentanilo (2mcg/ kg) y rocuronio (lmg/kg), realizando una secuencia de intubacíon rápida (por el riesgo de aspiración pulmonar que tienen estos pacientes). Para el control analgésico postoperatorio se realizó el bloqueo del nervio femoral con 10 ml de bupivacaina al 0.125% y 2mg de dexametasona y del nervio femorocutáneo lateral con 5 ml de bupivacaina a la misma concentración, guiados por ultrasonografía. El mantenimiento anestésico se realizó con propofol y remifentanilo en TCI según el modo Schnider (Ce 2-3mcg/ ml) y Minto (Ce 1-2ng/ml) respectivamente. Durante la cirugía se realizó un control estricto de la temperatura corporal con termómetro nasofaríngeo y manta térmica a 36°C para mantener la temperatura entre 36°Cy37°C. No presentó alteraciones del ritmo cardiaco ni repercusión hemodinámica o respiratoria.</p>
				<p>La paciente fue extubada tras 70 minutos de intervención sin incidencias, previa comprobación con el monitor de relajación muscular de la ausencia de la misma (Trend of Four Ratio 99%). Durante el postoperatorio no presentó complicaciones en la sala de recuperación con buen control del dolor y fue dada de alta al 6° día de ingreso sin modificación de su estado neurológico basal (Ver <xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 1</xref>).</p>
				<p>
					<fig id="f2">
						<label>Figura 1</label>
						<caption>
							<title>Evolución del paciente del día 0 al día 6.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-04-345-gf2.png"/>
						<attrib>Fuente: Autores.</attrib>
					</fig>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>Discusión</title>
				<p>La sensibilidad al calor (fenómeno de Uhthoff) es una característica de la esclerosis múltiple y otros trastornos desmielinizantes y se define como un deterioro neurológico estereotipado y reversible secundario a la hipertermia. Desde el punto de vista fisiopatológico, se estipula que incluso leves incrementos de la temperatura corporal (a partir de 0,8°C) producen una disminución de la velocidad de conducción en forma de bloqueos del potencial de acción en los axones desmielinizados, exacerbando clínica previa. Dicho fenómeno se caracteriza por su reversibilidad clínica en un periodo de tiempo variable tras la restauración de la temperatura.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
				</p>
				<p>Factores desencadenantes que se relacionan con el incremento de temperatura son la infección, inflamación, baños o exposiciones ambientales a altas temperaturas, ejercicio físico, o menstruación.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> El estrés quirúrgico supone un factor desencadenante conocido, por lo que el manejo perioperatorio de estos pacientes debe ser exquisito. Se recomienda una monitorización continua de la temperatura corporal y control de la hipertermia con antipiréticos, antibióticos (si se sospecha causa infecciosa), modificación de la temperatura de la habitación, dispositivos de enfriamiento y administración de fluidos fríos. La aplicación de mantas térmicas en este tipo de pacientes debe ser valorado con cautela. Es de vital importancia diferenciar este fenómeno de verdaderos brotes inflamatorios de la enfermedad en el momento perioperatorio, por sus implicaciones clínicas y de manejo, con el objetivo de tomar decisiones acertadas y no retrasar cirugías prioritarias.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref> En nuestro caso se consideró un TEP como etiología del cuadro y se retrasó la cirugía 24 horas por desconocimiento puntual de este fenómeno. No obstante, dado que es un cuadro infrecuente, el diagnóstico debe realizarse habiéndose descartado patologías potencialmente graves.</p>
				<p>Otras consideraciones anestésicas a tener en cuenta en pacientes con esclerosis múltiple se recogen en la <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 1</xref>. La AG y la técnica epidural con anestésicos locales (AL) a bajas dosis son consideradas seguras, como por ejemplo en anestesia obstétrica en pacientes diagnosticadas de EM y otras enfermedades neurodegenerativas.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> Sin embargo, la anestesia intradural y la epidural con altas concentraciones de AL han sido implicadas en exacerbaciones.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> No existe superioridad entre la anestesia inhalatoria frente a la endovenosa. Se recomienda evitar los fármacos bloqueantes musculares despolarizantes.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> En lo que respecta a los fármacos bloqueantes musculares no despolarizantes puede existir resistencia o aumento en la sensibilidad debido a la pérdida de masa muscular y al uso de fármacos relajantes musculares como baclofeno.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> La baja incidencia de tromboflebitis y embolismos pulmonares en estos pacientes podría deberse a la presencia de espasticidad y espasmos en los miembros inferiores que podrían prevenir el estasis venoso.<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t2">
						<label>Tabla 1</label>
						<caption>
							<title>Consideraciones anestésicas en los pacientes con EM</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-04-345-gt2.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN3">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>En el caso presentado, la paciente presentaba una EM primaria progresiva en estadío avanzado con importantes secuelas neurológicas basales. El aumento ambiental de la temperatura provocó un aumento objetivado de la temperatura corporal, lo que condicionó un empeoramiento de la debilidad muscular preexistente con afectación de la musculatura ventilatoria, lo que desencadenó una insuficiencia respiratoria que se resolvió con la consiguiente corrección de la hipertermia. La paciente pudo ser sometida al procedimiento con control estricto de la temperatura corporal, sin incidencias posteriores.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Conclusión</title>
				<p>Los pacientes con EM presentan consideraciones anestésicas especiales. La sensibilidad al calor es una peculiaridad que produce empeoramientos clínicos neurológicos transitorios y su conocimiento permite distinguirlos de un verdadero brote desmielinizante. Es de vital importancia el control estricto y manejo de la temperatura corporal en este tipo de pacientes para evitar comorbilidad y demoras innecesarias en las cirugías.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p>Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p>Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p>
				<p>Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Agradecimientos</title>
				<p>A todos los compañeros que cada día colaboran con nuestra labor asistencial e investigadora.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiación</title>
				<p>La presente investigación no ha recibido ayudas provenientes de agencias del sector público, comercial o entidades sin ánimo de lucro.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflicto de intereses</title>
				<p>Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Gallego-Gallego M, Anillo-Lombana VE, Gómez-Mayordomo V, García-Miguel FJ. Uhthoff's phenomenon in a patient with multiple sclerosis during the perioperative period for hip surgery. Case report. Colombian Journal of Anesthesiology. 2018;46:345-348.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>