<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000042</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00006</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Review article</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Airway burn or inhalation injury: should all patients be intubated?</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title></trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Orozco-Peláez</surname>
						<given-names>Yuliana A.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>c</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>d</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Fundación Valle de Lili, Cali, Colombia.</institution>
				<institution content-type="orgname">Fundación Valle de Lili</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
				<email>yuan.orozco@gmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Centro Médico Imbanaco, Cali, Colombia.</institution>
				<institution content-type="orgname">Centro Médico Imbanaco</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Cali</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Difficult Airway Committee, Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación (S.C.A.R.E.).</institution>
				<institution content-type="orgname">Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>d</label>
				<institution content-type="original"> Entrenamiento en Vía aérea latinoamericano (eva-La).</institution>
				<institution content-type="orgname">Entrenamiento en Vía aérea latinoamericano (eva-La)</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Calle 14 No. 83-50, Cali, Colombia. E-mail: yuan.orozco@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<month>12</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>46</volume>
			<supplement>Suppl.</supplement>
			<fpage>26</fpage>
			<lpage>31</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<sec>
					<title>Introduction: </title>
					<p>Burns are the fourth cause of trauma worldwide with 90% occurring in developing countries. It has been common practice for a patient with airway burn and/or inhalation injury to be intubated early due to the risk of loss of airway patency. However, the question is: should this continue to be the best practice? Are there any studies showing that not every patient should be intubated?</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objective: </title>
					<p>To check whether patients with airway burn and/or inhalation injury should be prophylactically intubated.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods: </title>
					<p>A non-systematic review of the literature in PubMed, Medline, and LILACS databases was completed.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results: </title>
					<p>A total of 30% to 40% of all patients intubated due to a history of airway burn and/or inhalation injury are extubated early, with evidence of unnecessary intubations that increase the risk of complications. The 2016 International Society for Burn Injury clinical guidelines for the care of the burn patient recommend intubation or tracheostomy, only as an indication if the airway patency is jeopardized, whereas observation and monitoring are the recommended treatment for secondary upper airway burns due to inhalation.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción: </title>
					<p>Las quemaduras son la cuarta causa de trauma en el mundo, el 90% ocurren en países de bajo desarrollo. Ha sido una práctica común, ante un paciente con quemadura de la vía aérea o injuria por inhalación ser intubado tempranamente, por el riesgo de pérdida de permeabilidad de la vía aérea. La pregunta es: ¿Seguirá esta conducta vigente? ¿Existen estudios donde se demuestre que no todos los pacientes deben ser intubados?.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>Revisar si los pacientes con quemadura de vía aérea o injuria por inhalación deben ser intubados profilácticamente.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Métodos: </title>
					<p>Se realizó una revisión de la literatura no sistemática en las bases de datos PubMed, Medline, UpToDate y LILACS.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>Entre un 30 a 40% de pacientes intubados por antecedente de quemadura de vía aérea o injuria por inhalación son extubados tempranamente, con evidencia de intubaciones innecesarias que incrementan el riesgo de complicaciones. Las guías ISBI para el cuidado del quemado del 2016, recomiendan la intubación o traqueostomía solo como indicación si la permea bilidad de la vía aérea peligra, y señalan como tratamiento de quemaduras secundarias de la vía aérea por inhalación incluir la observación y monitoreo.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones: </title>
					<p>No existe suficiente evidencia que justifique la intubación profiláctica de rutina, se recomienda ante la sospecha de quemadura de vía aérea o injuria por inhalación, la evaluación médica con el exámen de la laringe, mediante fibrobroncoscopia o laringoscopia (directa o indirecta) para identificar edema de vía aérea, su evolución y así tomar la decisión de intubación.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Burns</kwd>
				<kwd>Intubation Burns</kwd>
				<kwd>Inhalation</kwd>
				<kwd>Airway Man agement</kwd>
				<kwd>Laryngoscopy</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Quemaduras</kwd>
				<kwd>Intubación</kwd>
				<kwd>Quemaduras por inhalación</kwd>
				<kwd>Manejo de la Vía Aérea</kwd>
				<kwd>Laringoscopía</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="2"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="50"/>
				<page-count count="6"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>Burns are the fourth cause of trauma around the world, with 90% of the cases reported in low-income countries, resulting in high mortality and morbidity, prolonged length of hospital stay, disfigurement, and disability. <xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> The World Health Organization estimated a total of 265,000 deaths per year as a result of burns in 2016; in 2004, approximately 11 million people experienced severe burns requiring medical care worldwide. <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> In Colombia, the most recent reports date back to the December holidays and are associated with firework burns. SIVIGILA (Public Health Surveillance System) reported 879 cases from December 1, 2016 through January 14, 2017, of which 385 (43.8%) were minors.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>
			</p>
			<p>It has been a usual practice to intubate patients with airway burn or inhalation injury early, because of the risk of edema and loss of patency. For several decades reports have been published of studies suggesting that prophylactic intubation of patients with inhalation injury or airway burn may decrease mortality<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>; consequently, the Advanced Trauma Life Support (ATLS) and the Advanced Burn Life Support (ABLS) recommend an early intubation threshold for these patients. <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
			</p>
			<p>The purpose of this article is to review whether patients with airway burn or inhalation injury should be prophylactically intubated, or if different approaches are available to make an airway management decision. A non-systematic literature review shall be discussed in an attempt to answer these questions.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>Methodology</title>
			<p>A non-systematic literature review was done including databases such as Pubmed, Medline, UpToDate, and LILACS, using the following keywords in English for the search: &quot;Airway Management&quot; OR &quot;Intubation, Intratracheal&quot; AND &quot;Burns&quot; OR &quot;Burns, Inhalation&quot;. Meta-analyses, systematic reviews, management guidelines, clinical trials, and review articles in humans were considered, without a publication deadline in both English and Spanish. Articles for which the full text was nor available were excluded, as well as those where the airway approach in the acute burn patient was not discussed. A total of 50 articles were reviewed to meet the initial objective.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Review</title>
			<sec>
				<title><italic>Pathophysiology</italic></title>
				<p>The skin is one of the largest organs, representing 16% of the total body weight<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>; it is responsible for protecting the inside of our body from the environment, preventing fluid loss, and maintaining body temperature. <xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref> When the skin is injured, as is the case of a burn, there is significant fluid loss and an inflammatory process develops that may be severe and cause death.</p>
				<p>Airway burn of inhalation injury is a non-specific term referring to respiratory tract injury caused by heat, smoke, or irritating chemical substances during inspiration. <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> There may be local thermal exposure due to heat exchange and/or exposure to combustion byproducts (lower respiratory tract). The diagnosis may be suspected because of a history of burn inside a closed area, physical examination with declining awareness, soot inside the oral cavity, singed vibrissae, dyspnea, and associated facial burns. <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
				</p>
				<p>Locally, in the course of burning, there is protein denaturalization, disrupted collagen links, cell damage, and release of proinflammatory substances leading to increased vessel patency, and hence, the development of edema. <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> In the presence of inhalation-associated injury, the oral cavity and the throat develop erythema, ulceration, and also edema, all of which results in airway obstruction. <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> In many cases, significant obstruction only develops or further deteriorates as a result of water resuscitation, particularly in burns involving over 20% of the body surface, typically between 8 and 36 hours after the injury and may last for several days. <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> If additionally, there are face and neck burns, these may result in anatomical distortion or external airway compression (secondary to edema), that further complicate any respiratory efforts and intubation. <xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
				</p>
				<p>The lower airway injuries are of chemical origin and are associated with inhalation of smoke, irritants, or toxic combustion byproducts, <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref> presenting with ciliary epithelium damage with impaired physiological clearance, occasional distal obstruction, (secretions that fail to clear or precipitating inhaled particles), secondary atelectasis, impaired gas exchange, and increased risk of bacterial infection. <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref> Furthermore, the major innervation of the tracheobronchial tract is stimulated by the lesion, releas ing neuropeptides and cytokines, further potentiating the initial inflammatory response, increasing cell damage, the loss of hypoxic vasoconstriction with reduced PaO2/FiO2 ratio, leading to respiratory failure. <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>
				</p>
				<p>Among the systemic effects, in addition to the inflam matory response, carbon monoxide poisoning is fre-quent. <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> The diagnosis is based on the medical record (history of burn in closed space, head ache, nausea, muscle weakness, altered consciousness) and carboxyhemoglobin levels above 3% in non-smokers and over 15% in smokers. <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Likewise, in inhalation lesions cyanide exposure shall be suspected, particularly in unconscious patients or in patients with persistent acidosis. <xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>
				</p>
				<p>All of these local and systemic effects in patients with airway burn or inhalation injury, may result in major edema, not just at the skin level, but also of the respiratory tract, <xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref> with a subsequent loss of patency and the need to secure the airway through intubation or tracheostomy as needed. <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> Moreover, if associated with carbon monoxide and/or cyanide poisoning, it further contributes to the decline of the respiratory function and reduced consciousness.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title><italic>Should all patients with airway burn or inhalation injury be intubated to prevent airway edema?</italic></title>
				<p>Matsuda et al 1981, in a trial with 900 patients, suggest prophylactic intubation in patients with inhalation injury, as a tool that may decrease mortality. <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> Another trial by Phillips and Cope, with a similar number of patients, found a statistically significant relationship between respiratory tract damage (burn sustained in closed spaces and face involvement) and respiratory distress. <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> According to the evidence, inhalation injury is a mortality-independent factor in the burned patient, <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> although inhalation injury associated mortality is in itself low (0%-11%), it may be fatal when associated with skin burn in 30% to 90% of the patients. <xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref>
				</p>
				<p>A low threshold or intubation is maintained in clinical practice, based on findings as mentioned above. An article published in 2011 showed increased use of mechanical ventilation in patients with over 30% body surface burns, between 1997 and 2006 (76% of the patients require intubation and mechanical ventilation) as compared against the period from 1987 to 1996 (just 38%), with no significant differences between the 2 groups. The authors attribute this increase to the introduction of ATLS in 1995, with its training program and strong emphasis on airway protection. <xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref>
				</p>
				<p>It is too simplistic to state that all patients should be prophylactically intubated. <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref> Keep in mind that the decision to intubate a patient entails risks, increases morbidity, mortality, tracheal injury, repeated laryngoscopies, need for sedation, mechanical ventilation, associ ated pneumonia, and healthcare costs, inter alia. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B30"><sup>30</sup></xref>
				</p>
				<p>Several studies have shown a rise in the number of unnecessary intubations. Romanowski et al<xref ref-type="bibr" rid="B31"><sup>31</sup></xref> in a retro spective trial in 2015, including 416 burn and intubated patients, before being transferred to a specialized care center, evaluated the relevance of intubation and found that 171 patients (40.1%) were extubated in less than 2 days (128 patients [31%] on day 1) with no further intubations; the conclusion was that over 1/3 of those intubations were unnecessary. The limitation of these findings is the failure to specify which patients were intubated because of alteration of consciousness but because of resolution of their clinical condition were extubated early; this lack of specificity may result in a bias. Eastman et al, <xref ref-type="bibr" rid="B32"><sup>32</sup></xref> from 1982 through 2005, studied 11,143 patients; 1272 (11.4%) were intubated, of which 527 (41.4%) were extubated in less than 2 days (33.2% on day 1); none required reintubation. The reasons for deciding to intubate included airway edema in 34.1%, prophylaxis 27.9%, and need for oxygenation or ventilation 13.2%. In Portugal in 2015, <xref ref-type="bibr" rid="B33"><sup>33</sup></xref> there were 284 burned patients treated in the course of 57 months; 136 patients (47.9,%) presented with facial burns; 52 of these patients required intubation, 38.5% were extubated in the first 2 days (11.5% at arrival to the emergency room). The reasons reported for the intubation were 72.5% face burn, singed vibrissae, lip edema, and the need to transport the patient; 15% had airway edema (tongue and pharynx) or a positive laryngoscopy; 10% presented with respiratory distress or low saturation, and 2.5% were unconscious.</p>
				<p>A late airway approach in patients with progressive edema is catastrophic<xref ref-type="bibr" rid="B34"><sup>34</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B35"><sup>35</sup></xref>; in contrast, the current literature based on some studies similar to those above-mentioned, recommends a rational approach when making the decision, as around 30 to 40% may be unnecessary intubations, <xref ref-type="bibr" rid="B30"><sup>30</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B33"><sup>33</sup></xref> exposing patients to an additional risk. The first 2001 clinical practice Internation al Society for Burn Injury guidelines for caring of the burn patient, state that upper airway obstruction only occurs in 20% to 30% of patients with thermal and inhalation injury<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref>; the 2016 updated guidelines recommend intubation or tracheostomy only if the airway patency is endangered and the additional recommended treatment for secondary upper airway inhalation burns is observa tion and monitoring. <xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B37"><sup>37</sup></xref>
				</p>
				<p>Immediate orotracheal intubation is indicated under the following scenarios: unconscious patients, cardio-respiratory arrest, Glasgow less than or equal to 8, airway obstruction (stridor, respiratory fatigue signs, inability to clear excretions, evidence of burn inside the mouth and larynx), over 40% burned, or persistent hypoxemia despite supplemental oxygen.<sup>7</sup> In addition to the previous indications, the ABLS suggests intubation whenever the treating physician has some doubts about the safety of airway patency. <xref ref-type="bibr" rid="B38"><sup>38</sup></xref> When there is no immediate indication for intubation, the recommendation is to do an oropharyngeal examination of all patients with a history of face and neck burn, with or without associated inhalation injury, to decide whether to intubate or keep the patient under observation. <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B39"><sup>39</sup></xref>
				</p>
				<p>The clinical parameters of facial and nasal hair burn, hoarseness, and carbon-like sputum are sensitive but not specific. <xref ref-type="bibr" rid="B37"><sup>37</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B40"><sup>40</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B43"><sup>43</sup></xref> A retrospective study in 2006 involving 41 patients with a history of clinical suspicion of inhalation injury, <xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref> in which bronchoscopy was performed, showed no correlation between the diagnosis of injury by inhalation and the classical signs of stridor, hoarseness, dysphagia, and increased salivation. However, there was a strong relationship with the finding of soot in the oral cavity, with false and true vocal folds involvement. A prospective, observational trial with 100 patients suspected inhalation injury based on the patients medical record. <xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref> An endoscopic evaluation of the nasopharynx and tracheobronchial tree was performed in all patients during the 1st hour and follow-up is continued in patients with no initial intubation requirement. Some patients with no vibrissae burns and endoscopic lesion, in contrast with patients presenting singed vibrissae with no airway injury were identified, leading to the conclusion that singed vibrissae and the suspicion of inhalation based on the medical record are insufficient diagnostic criteria. Consequently, the literature recommends a comprehensive clinical evaluation and the use of diagnostic aids for a more accurate judgment to support the intubation decision.</p>
				<p>Numerous examinations have been described to clarify the diagnosis and involvement of the airway burn lesion: chest X-ray, arterial blood gasses measurement, Xenon 133 ventilation scan, flow-volume curves, inter alia. However, no test has been able to exceed the results obtained using fibrobronchoscopy, as the current gold standard for diagnosing inhalation injuries, <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B41"><sup>41</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B42"><sup>42</sup></xref> evaluating not just the upper airway and the tracheobronchial tree, but is also highly effective in removing foreign bodies and accumulated secretions that may further impair the inflammatory response and prevent ventilation. <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B41"><sup>41</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B43"><sup>43</sup></xref> Fibrocronchoscopy enables a diagnosis of inhalation injury identifying congestion, hyperemia, edema, bullae, ulceration, or soot deposits in both the upper and lower airway, <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref> and several studies endorse its use based on a sound correlation between the clinical findings and the level of injury and the severity of the airway involvement. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B39"><sup>39</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B46"><sup>46</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B47"><sup>47</sup></xref> A number of scales have been proposed to establish the consistency between these diagnoses and mortality or patient's prognosis, but further validation is needed. <xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B48"><sup>48</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B49"><sup>49</sup></xref>
				</p>
				<p>In many emergency departments in Colombia, fibro-bronchoscopes are not permanently or immediately available; this is a costly device that requires special care and a learning curve; hence, the literature recommends as an alternative option, during the resuscitation phase, serial laryngeal examinations by means of a direct or indirect laryngoscopy, aimed at establishing which patients require intubation based on the findings of airway edema or progression thereof.<sup>44</sup> The presence of mucosal edema during the laryngeal examination is indicative of thermal injury. Although there is no evidence of the use of videolaryngoscopy in burn patients to assess the airway, this may be an interesting option because of its tolerability in the patient awake and the facility to get a better laryngeal image. Another tool that may be useful in the evaluation of airway edema is ultrasound. Some recent case reports mention the usefulness of tracheal ultrasound to predict edema and edema progression, and it has the advantage of being easily accessible to patients, with the possibility of doing serial studies, providing immediate findings and are not time consuming. <xref ref-type="bibr" rid="B50"><sup>50</sup></xref>
				</p>
				<p>In patients with a history or suspicion of airway burn or inhalation injury, with a normal laryngeal examination or mild involvement, the recommendation is to do a serial evaluation every 2 hours or sooner, in the presence of clinical decline<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> and suggest the need for close observa tion, oxygen supplementation, and keeping the head up. Any findings of severe involvement or progressive edema are an indication for immediate intubation. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref> Refer to <xref ref-type="fig" rid="f1">Figs. 1</xref> and <xref ref-type="fig" rid="f2">2</xref>.</p>
				<p>
					<fig id="f1">
						<label>Figure 1</label>
						<caption>
							<title>Non-systematic review article. Source: Author.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-s1-26-gf1.png"/>
						<attrib>Source: Author</attrib>
					</fig>
				</p>
				<p>
					<fig id="f2">
						<label>Figure 2</label>
						<caption>
							<title>Management algorithm, based on multiple bibliographic sources.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-s1-26-gf2.png"/>
						<attrib>Source: Created from.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B47"><sup>47</sup></xref>
						</attrib>
					</fig>
				</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusion</title>
			<p>The inflammatory process generated during an airway burn or inhalation injury causes edema and a potential risk of losing the airway patency. There must be a high suspicion index and a low intubation threshold versus the risk of airway obstruction. The classical signs and symptoms, such as hoarseness, carbon sputum, facial burn, and signed vibrissae, are all sensitive but not specific predictors to indicate progress to obstruction. Clearly, there is no indication for prophylactic intubation, but there must be a clear indication, keeping in mind all the added risks of intubation. If an airway burn or inhalation injury is suspected, the recommendation is to complement the clinical evaluation with an oropharyngeal examination, sequentially, with fibrobronchoscopy, or laryngoscopy (direct or indirect) and then, in the future, with a tracheal ultrasound to identify the airway edema and its evolution, to make a clinical decision on the indication to intubate or not, based on the findings of obstruction.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical disclosures</title>
			<p>Protection of human and animal subjects. The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p>
			<p>Confidentiality of data. The authors declare that no patient data appear in this article.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Peck MD. Epidemiology of burn injuries globally. UpToDate. [Cited 10 Apr 17]. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-of-burn-injuries-globally">https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-of-burn-injuries-globally</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Peck</surname>
							<given-names>MD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Epidemiology of burn injuries globally</source>
					<publisher-name>UpToDate</publisher-name>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-04-10">10 Apr 17</date-in-citation>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-of-burn-injuries-globally">https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-of-burn-injuries-globally</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. World Health Organization. Burns. 2016; [Cited 17 Apr 17]. Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs365/en/.">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs365/en/.</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>World Health Organization</collab>
					</person-group>
					<source>Burns</source>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-04-17">17 Apr 17</date-in-citation>
					<comment>Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs365/en/.">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs365/en/.</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Bolívar NG. Lesiones por artefactos explosivos periodo II de 2017. pdf. Instituto Nacional de Salud; periodo epidemiológico II, Colombia 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bolívar</surname>
							<given-names>NG</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Lesiones por artefactos explosivos periodo II de 2017</source>
					<publisher-name>Instituto Nacional de Salud</publisher-name>
					<comment>periodo epidemiológico II</comment>
					<publisher-loc>Colombia</publisher-loc>
					<year>2017</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Phillips AW, Cope O. Burn therapy: III. Beware the facial burn. Ann Surg 1962;156:759-766.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Phillips</surname>
							<given-names>AW</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cope</surname>
							<given-names>O</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Burn therapy III. Beware the facial burn</article-title>
					<source>Ann Surg</source>
					<year>1962</year>
					<volume>156</volume>
					<fpage>759</fpage>
					<lpage>766</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Venus B, Matsuda T, Copiozo JB, Mathru M. Prophylactic intubation and continuous positive airway pressure in the management of inhalation injury in burn victims. Crit Care Med 1981;9:519-523.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Venus</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Matsuda</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Copiozo</surname>
							<given-names>JB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mathru</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Prophylactic intubation and continuous positive airway pressure in the management of inhalation injury in burn victims</article-title>
					<source>Crit Care Med</source>
					<year>1981</year>
					<volume>9</volume>
					<fpage>519</fpage>
					<lpage>523</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Bartlett RH, Niccole M, Tavis MJ, Allyn PA, Furnas DW. Acute Management of the Upper Airway in Facial Burns and Smoke Inhalation. Arch Surg 1976;111:744-749.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bartlett</surname>
							<given-names>RH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Niccole</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tavis</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Allyn</surname>
							<given-names>PA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Furnas</surname>
							<given-names>DW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Acute Management of the Upper Airway in Facial Burns and Smoke Inhalation</article-title>
					<source>Arch Surg</source>
					<year>1976</year>
					<volume>111</volume>
					<fpage>744</fpage>
					<lpage>749</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Goodwin C. Advanced Burn Life Support Course. Advisory Committee, Chicago:2011.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Goodwin</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Advanced Burn Life Support Course</source>
					<publisher-name>Advisory Committee</publisher-name>
					<publisher-loc>Chicago</publisher-loc>
					<year>2011</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Toussaint J, Singer AJ. The evaluation and management of thermal injuries: 2014 update. Clin Exp Emerg Med 2014;1:8-18.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Toussaint</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Singer</surname>
							<given-names>AJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>The evaluation and management of thermal injuries 2014 update</article-title>
					<source>Clin Exp Emerg Med</source>
					<year>2014</year>
					<volume>1</volume>
					<fpage>8</fpage>
					<lpage>18</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Moore KL, Dalley AF. Anatomía con orientación clínica. Ed. Médica Panamericana; 2009. 1205 p.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moore</surname>
							<given-names>KL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dalley</surname>
							<given-names>AF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Anatomía con orientación clínica</source>
					<publisher-name>Ed. Médica Panamericana</publisher-name>
					<year>2009</year>
					<fpage>1205</fpage>
					<lpage>1205</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Enkhbaatar P, Pruitt BAJr, Suman O, Mlcak R, Wolf SE, Sakurai H, et al. Pathophysiology, research challenges, and clinical management of smoke inhalation injury. Lancet 2016;388:1437-1446.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Enkhbaatar</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pruitt BAJr</surname>
							<given-names/>
						</name>
						<name>
							<surname>Suman</surname>
							<given-names>O</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mlcak</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wolf</surname>
							<given-names>SE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sakurai</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Pathophysiology, research challenges, and clinical management of smoke inhalation injury</article-title>
					<source>Lancet</source>
					<year>2016</year>
					<volume>388</volume>
					<fpage>1437</fpage>
					<lpage>1446</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Mlcak RP. Inhalation injury from heat, smoke, or chemical irritants. UpToDate. [Cited 10 Apr 17]. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/inhalation-injury-from-heat-smoke-orchemical-irritants">https://www.uptodate.com/contents/inhalation-injury-from-heat-smoke-orchemical-irritants</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mlcak</surname>
							<given-names>RP</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Inhalation injury from heat, smoke, or chemical irritants</source>
					<publisher-name>UpToDate</publisher-name>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-04-17">10 Apr 17</date-in-citation>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/inhalation-injury-from-heat-smoke-orchemical-irritants">https://www.uptodate.com/contents/inhalation-injury-from-heat-smoke-orchemical-irritants</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Palmieri TL. Inhalation injury: research progress and needs. J Burn Care Res 2007;28:549-554.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Palmieri</surname>
							<given-names>TL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Inhalation injury research progress and needs</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2007</year>
					<volume>28</volume>
					<fpage>549</fpage>
					<lpage>554</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Cioffi WGJr, Rue LW 3rd. Diagnosis and treatment of inhalation injuries. Crit Care Nurs Clin North Am 1991;3:191-198.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cioffi WGJr</surname>
							<given-names/>
						</name>
						<name>
							<surname>Rue 3rd</surname>
							<given-names>LW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Diagnosis and treatment of inhalation injuries</article-title>
					<source>Crit Care Nurs Clin North Am</source>
					<year>1991</year>
					<volume>3</volume>
					<fpage>191</fpage>
					<lpage>198</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Oscier C, Emerson B, Handy JM. New perspectives on airway management in acutely burned patients. Anaesthesia 2014;69:105-110.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Oscier</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Emerson</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Handy</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>New perspectives on airway management in acutely burned patients</article-title>
					<source>Anaesthesia</source>
					<year>2014</year>
					<volume>69</volume>
					<fpage>105</fpage>
					<lpage>110</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Rice PL, Orgill DP. Emergency care of moderate and severe thermal burns in adults. UpToDate. 2017. [Cited 14 Apr 17]. Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/emergency-care-of-moderate-and-severe-thermal-burns-in-adults">https://www.uptodate.com/contents/emergency-care-of-moderate-and-severe-thermal-burns-in-adults</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rice</surname>
							<given-names>PL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Orgill</surname>
							<given-names>DP</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Emergency care of moderate and severe thermal burns in adults</source>
					<publisher-name>UpToDate</publisher-name>
					<year>2017</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-04-17">14 Apr 17</date-in-citation>
					<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/emergency-care-of-moderate-and-severe-thermal-burns-in-adults">https://www.uptodate.com/contents/emergency-care-of-moderate-and-severe-thermal-burns-in-adults</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Contreras Zúñiga E, Domínguez Villegas MC. Quemadura de vía aerea. Rev Am Med Respir 2009;9:54-60.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Contreras Zúñiga</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Domínguez Villegas</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Quemadura de vía aerea</article-title>
					<source>Rev Am Med Respir</source>
					<year>2009</year>
					<volume>9</volume>
					<fpage>54</fpage>
					<lpage>60</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Toon MH, Maybauer MO, Greenwood JE, Maybauer DM, Fraser JF. Management of acute smoke inhalation injury. Crit Care Resusc 2010;12:53-61.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Toon</surname>
							<given-names>MH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Maybauer</surname>
							<given-names>MO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Greenwood</surname>
							<given-names>JE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Maybauer</surname>
							<given-names>DM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fraser</surname>
							<given-names>JF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Management of acute smoke inhalation injury</article-title>
					<source>Crit Care Resusc</source>
					<year>2010</year>
					<volume>12</volume>
					<fpage>53</fpage>
					<lpage>61</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Sheridan RL. Fire-Related Inhalation Injury. N Engl J Med 2016;375:464-469.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sheridan</surname>
							<given-names>RL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fire-Related Inhalation Injury</article-title>
					<source>N Engl J Med</source>
					<year>2016</year>
					<volume>375</volume>
					<fpage>464</fpage>
					<lpage>469</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Rehberg S, Maybauer MO, Enkhbaatar P, Maybauer DM, Yamamoto Y, Traber DL. Pathophysiology, management and treatment of smoke inhalation injury. Expert Rev Respir Med 2009;3:283-297.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rehberg</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Maybauer</surname>
							<given-names>MO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Enkhbaatar</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Maybauer</surname>
							<given-names>DM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yamamoto</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Traber</surname>
							<given-names>DL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Pathophysiology, management and treatment of smoke inhalation injury</article-title>
					<source>Expert Rev Respir Med</source>
					<year>2009</year>
					<volume>3</volume>
					<fpage>283</fpage>
					<lpage>297</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Huzar TF, George T, Cross JM. Carbon monoxide and cyanide toxicity: etiology, pathophysiology and treatment in inhalation injury. Expert Rev Respir Med 2013;7:159-170.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Huzar</surname>
							<given-names>TF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>George</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cross</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Carbon monoxide and cyanide toxicity etiology, pathophysiology and treatment in inhalation injury</article-title>
					<source>Expert Rev Respir Med</source>
					<year>2013</year>
					<volume>7</volume>
					<fpage>159</fpage>
					<lpage>170</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Burillo-Putze G, Nogué-Xarau S, Pérez-Castrillón JL, Dueñas-Laita A. [Cyanide and carbon monoxide in intoxication by smoke in a fire]. Rev Neurol 2009;48:335-336.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Burillo-Putze</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nogué-Xarau</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pérez-Castrillón</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dueñas-Laita</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cyanide and carbon monoxide in intoxication by smoke in a fire</article-title>
					<source>Rev Neurol</source>
					<year>2009</year>
					<volume>48</volume>
					<fpage>335</fpage>
					<lpage>336</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. Anseeuw K, Delvau N, Burillo-Putze G, De Iaco F, Geldner G, Holmström P, et al. Cyanide poisoning by fire smoke inhalation: a European expert consensus. Eur J Emerg Med 2013;20:2-9.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Anseeuw</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Delvau</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Burillo-Putze</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>De Iaco</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Geldner</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Holmström</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cyanide poisoning by fire smoke inhalation a European expert consensus</article-title>
					<source>Eur J Emerg Med</source>
					<year>2013</year>
					<volume>20</volume>
					<fpage>2</fpage>
					<lpage>9</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Dries DJ, Endorf FW. Inhalation injury: epidemiology, pathology, treatment strategies. Scand J Trauma Resusc Emerg Med 2013;21:31.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Dries</surname>
							<given-names>DJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Endorf</surname>
							<given-names>FW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Inhalation injury epidemiology, pathology, treatment strategies</article-title>
					<source>Scand J Trauma Resusc Emerg Med</source>
					<year>2013</year>
					<volume>21</volume>
					<fpage>31</fpage>
					<lpage>31</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>24. Latenser BA. Critical care of the burn patient: the first 48hours. Crit Care Med 2009;37:2819-2826.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Latenser</surname>
							<given-names>BA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Critical care of the burn patient: the first 48hours</article-title>
					<source>Crit Care Med</source>
					<year>2009</year>
					<volume>37</volume>
					<fpage>2819</fpage>
					<lpage>2826</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>25. Palmieri TL. Inhalation injury consensus conference: conclusions. J Burn Care Res 2009;30:209-210.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Palmieri</surname>
							<given-names>TL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Inhalation injury consensus conference: conclusions</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2009</year>
					<volume>30</volume>
					<fpage>209</fpage>
					<lpage>210</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>26. Mlcak RP, Suman OE, Herndon DN. Respiratory management of inhalation injury. Burns 2007;33:2-13.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mlcak</surname>
							<given-names>RP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Suman</surname>
							<given-names>OE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Herndon</surname>
							<given-names>DN</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Respiratory management of inhalation injury</article-title>
					<source>Burns</source>
					<year>2007</year>
					<volume>33</volume>
					<fpage>2</fpage>
					<lpage>13</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation>27. Colohan SM. Predicting prognosis in thermal burns with associated inhalational injury: a systematic review of prognostic factors in adult burn victims. J Burn Care Res 2010;31:529-539.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Colohan</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Predicting prognosis in thermal burns with associated inhalational injury: a systematic review of prognostic factors in adult burn victims</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2010</year>
					<volume>31</volume>
					<fpage>529</fpage>
					<lpage>539</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation>28. Mackie DP, van Dehn F, Knape P, et al. Increase in early mechanical ventilation of burn patients: an effect of current emergency trauma management? J Trauma 2011;70:611-615.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mackie</surname>
							<given-names>DP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>van Dehn</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Knape</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Increase in early mechanical ventilation of burn patients: an effect of current emergency trauma management?</article-title>
					<source>J Trauma</source>
					<year>2011</year>
					<volume>70</volume>
					<fpage>611</fpage>
					<lpage>615</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>29</label>
				<mixed-citation>29. Walker PF, Buehner MF, Wood LA, et al. Diagnosis and management of inhalation injury: an updated review. Crit Care 2015;19:351.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Walker</surname>
							<given-names>PF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Buehner</surname>
							<given-names>MF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wood</surname>
							<given-names>LA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Diagnosis and management of inhalation injury an updated review</article-title>
					<source>Crit Care</source>
					<year>2015</year>
					<volume>19</volume>
					<fpage>351</fpage>
					<lpage>351</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<label>30</label>
				<mixed-citation>30. Bittner EA, Shank E, Woodson L, et al. Acute and perioperative care of the burn-injured patient. Anesthesiology 2015;122:448-464.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bittner</surname>
							<given-names>EA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Shank</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Woodson</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Acute and perioperative care of the burn-injured patient</article-title>
					<source>Anesthesiology</source>
					<year>2015</year>
					<volume>122</volume>
					<fpage>448</fpage>
					<lpage>464</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<label>31</label>
				<mixed-citation>31. Romanowski KS, Palmieri TL, Sen S, et al. More than one third of intubations in patients transferred to burn centers are unnecessary: proposed guidelines for appropriate intubation of the burn patient. J Burn Care Res 2016;37:e409-e414.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Romanowski</surname>
							<given-names>KS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Palmieri</surname>
							<given-names>TL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sen</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>More than one third of intubations in patients transferred to burn centers are unnecessary: proposed guidelines for appropriate intubation of the burn patient</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2016</year>
					<volume>37</volume>
					<fpage>e409</fpage>
					<lpage>e414</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<label>32</label>
				<mixed-citation>32. Eastman AL, Arnoldo BA, Hunt JL, et al. Pre-burn center management of the burned airway: do we know enough? J Burn Care Res 2010;31:701.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Eastman</surname>
							<given-names>AL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Arnoldo</surname>
							<given-names>BA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hunt</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Pre-burn center management of the burned airway do we know enough?</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2010</year>
					<volume>31</volume>
					<fpage>701</fpage>
					<lpage>701</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<label>33</label>
				<mixed-citation>33. Costa Santos D, Barros F, Frazão M, et al. Pre-burn centre management of the airway in patients with face burns. Ann Burns Fire Disasters 2015;28:259-263.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Costa Santos</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barros</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Frazão</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Pre-burn centre management of the airway in patients with face burns</article-title>
					<source>Ann Burns Fire Disasters</source>
					<year>2015</year>
					<volume>28</volume>
					<fpage>259</fpage>
					<lpage>263</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<label>34</label>
				<mixed-citation>34. Priyambada Behera GS. Fatal laryngeal oedema in burns. Trauma Treat 2014;04:01.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Priyambada Behera</surname>
							<given-names>GS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatal laryngeal oedema in burns</article-title>
					<source>Trauma Treat</source>
					<year>2014</year>
					<volume>04</volume>
					<fpage>01</fpage>
					<lpage>01</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<label>35</label>
				<mixed-citation>35. Greathouse JS, Stuart JL, White WAJr. Difficult airway management following severe gasoline burn injury: a case report. AANA J 2012;80:268-272.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Greathouse</surname>
							<given-names>JS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stuart</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>White</surname>
							<given-names>WAJr</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Difficult airway management following severe gasoline burn injury: a case report</article-title>
					<source>AANA J</source>
					<year>2012</year>
					<volume>80</volume>
					<fpage>268</fpage>
					<lpage>272</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<label>36</label>
				<mixed-citation>36. Steering Subcommittee, Advisory Subcommittee ISBI practice guidelines for burn care. Burns 2016;42:953-1021.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Steering Subcommittee</collab>
					</person-group>
					<article-title>Advisory Subcommittee ISBI practice guidelines for burn care</article-title>
					<source>Burns</source>
					<year>2016</year>
					<volume>42</volume>
					<fpage>953</fpage>
					<lpage>1021</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<label>37</label>
				<mixed-citation>37. Practice Guidelines Committee; Steering Subcommittee; Advisory Subcommittee ISBI practice guidelines for burn care. Burns 2016;42:953-1021.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<article-title>Practice Guidelines Committee; Steering Subcommittee; Advisory Subcommittee ISBI practice guidelines for burn care</article-title>
					<source>Burns</source>
					<year>2016</year>
					<volume>42</volume>
					<fpage>953</fpage>
					<lpage>1021</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<label>38</label>
				<mixed-citation>38. Kearns RD, Hubble MW, Holmes JH IV, et al. Advanced burn life support for day-to-day burn injury management and disaster preparedness: stakeholder experiences and student perceptions following 56 advanced burn life support courses. J Burn Care Res 2015;36:455-464.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kearns</surname>
							<given-names>RD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hubble</surname>
							<given-names>MW</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Holmes JH</surname>
							<given-names>IV</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2015</year>
					<volume>36</volume>
					<fpage>455</fpage>
					<lpage>464</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<label>39</label>
				<mixed-citation>39. Vivó C, Galeiras R, del Caz MDP. Initial evaluation and management of the critical burn patient. Med Intensiva 2016; 40:49-59.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vivó</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Galeiras</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>del Caz</surname>
							<given-names>MDP</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Initial evaluation and management of the critical burn patient</article-title>
					<source>Med Intensiva</source>
					<year>2016</year>
					<volume>40</volume>
					<fpage>49</fpage>
					<lpage>59</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<label>40</label>
				<mixed-citation>40. Cochran A. Inhalation injury and endotracheal intubation. J Burn Care Res 2009;30:190-191.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cochran</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2009</year>
					<volume>30</volume>
					<fpage>190</fpage>
					<lpage>191</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<label>41</label>
				<mixed-citation>41. Larrea B. Airway management in critical burned patients. Rev Chil Anest 2010;39:137-140.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Larrea</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Airway management in critical burned patients</article-title>
					<source>Rev Chil Anest</source>
					<year>2010</year>
					<volume>39</volume>
					<fpage>137</fpage>
					<lpage>140</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<label>42</label>
				<mixed-citation>42. Antonio ACP, Castro PS, Freire LO. Smoke inhalation injury during enclosed-space fires: an update. J Bras Pneumol 2013;39:373-381.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Antonio</surname>
							<given-names>ACP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Castro</surname>
							<given-names>PS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Freire</surname>
							<given-names>LO</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Smoke inhalation injury during enclosed-space fires: an update</article-title>
					<source>J Bras Pneumol</source>
					<year>2013</year>
					<volume>39</volume>
					<fpage>373</fpage>
					<lpage>381</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<label>43</label>
				<mixed-citation>43. Ribeiro C, Guimarães M, AntunesA, et al. &quot;Theblack bronchoscopy&quot;: a case of airway soot deposition. J Bronchology Interv Pulmonol 2013;20:271.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ribeiro</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guimarães</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>AntunesA</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>et al &quot;Theblack bronchoscopy&quot;: a case of airway soot deposition</collab>
					</person-group>
					<article-title>J Bronchology Interv</article-title>
					<source>Pulmonol</source>
					<year>2013</year>
					<volume>20</volume>
					<fpage>271</fpage>
					<lpage>271</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<label>44</label>
				<mixed-citation>44. Madnani DD, Steele NP, de Vries E. Factors that predict the need for intubation in patients with smoke inhalation injury. Ear Nose Throat J 2006;85:278-280.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Madnani</surname>
							<given-names>DD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Steele</surname>
							<given-names>NP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>de Vries</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Factors that predict the need for intubation in patients with smoke inhalation injury</article-title>
					<source>Ear Nose Throat J</source>
					<year>2006</year>
					<volume>85</volume>
					<fpage>278</fpage>
					<lpage>280</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<label>45</label>
				<mixed-citation>45. Ikonomidis C, Lang F, Radu A, et al. Standardizing the diagnosis of inhalation injury using a descriptive score based on mucosal injury criteria. Burns 2012;38:513-519.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ikonomidis</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lang</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Radu</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Standardizing the diagnosis of inhalation injury using a descriptive score based on mucosal injury criteria</article-title>
					<source>Burns</source>
					<year>2012</year>
					<volume>38</volume>
					<fpage>513</fpage>
					<lpage>519</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<label>46</label>
				<mixed-citation>46. Spano S, Hanna S, Li Z, et al. Does bronchoscopic evaluation of inhalation injury severity predict outcome? J Burn Care Res 2016;37:1-11.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Spano</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hanna</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Li</surname>
							<given-names>Z</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Does bronchoscopic evaluation of inhalation injury severity predict outcome?</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2016</year>
					<volume>37</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>11</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B47">
				<label>47</label>
				<mixed-citation>47. You K, Yang H-T, Kym D, et al. Inhalation injury in burn patients: establishing the link between diagnosis and prognosis. Burns 2014;40:1470-1475.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>You</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yang</surname>
							<given-names>H-T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kym</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Inhalation injury in burn patients: establishing the link between diagnosis and prognosis</article-title>
					<source>Burns</source>
					<year>2014</year>
					<volume>40</volume>
					<fpage>1470</fpage>
					<lpage>1475</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B48">
				<label>48</label>
				<mixed-citation>48. Mosier MJ, Pham TN, Park DR, et al. Predictive value of bronchoscopy in assessing the severity of inhalation injury. J Burn Care Res 2012;33:65-73.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mosier</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pham</surname>
							<given-names>TN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Park</surname>
							<given-names>DR</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Predictive value of bronchoscopy in assessing the severity of inhalation injury</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2012</year>
					<volume>33</volume>
					<fpage>65</fpage>
					<lpage>73</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B49">
				<label>49</label>
				<mixed-citation>49. Foster K, Holmes JH4th. Inhalation injury: state of the science 2016. J Burn Care Res 2017;38:137-141.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Foster</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Holmes</surname>
							<given-names>JH4th</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Inhalation injury: state of the science 2016</article-title>
					<source>J Burn Care Res</source>
					<year>2017</year>
					<volume>38</volume>
					<fpage>137</fpage>
					<lpage>141</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B50">
				<label>50</label>
				<mixed-citation>50. KamedaT, FujitaM. Point-of-careultrasounddetection of tracheal wall thickening caused by smoke inhalation. Crit Ultrasound J 2014;6:11.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>KamedaT</surname>
							<given-names/>
						</name>
						<name>
							<surname>FujitaM</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Point-of-careultrasounddetection of tracheal wall thickening caused by smoke inhalation</article-title>
					<source>Crit Ultrasound J</source>
					<year>2014</year>
					<volume>6</volume>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>11</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Orozco-Peláez YA. Airway burn or inhalation injury: should all patients be intubated? Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:26-31.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Funding</label>
				<p> No sponsorship was received for this article.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Conflicts of interest</label>
				<p> The author has no conflicts of interest to disclose.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artículo de revisión</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Quemadura de vía aérea o injuria por inhalación: ¿Todos deben ser intubados?</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Orozco-Peláez</surname>
						<given-names>Yuliana A.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>b</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff7"><sup>c</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff8"><sup>d</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff5">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Fundación Valle de Lili. Cali, Colombia.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff6">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Centro Médico Imbanaco. Cali, Colombia.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff7">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Comité de vía aérea difícil, Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación (S.C.A.R.E.).</institution>
			</aff>
			<aff id="aff8">
				<label>d</label>
				<institution content-type="original"> Entrenamiento en Vía aérea latinoamericano (eva-La).</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Calle 14 No. 83-50. Cali, Colombia. Correo electrónico: yuan.orozco@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción: </title>
					<p>Las quemaduras son la cuarta causa de trauma en el mundo, el 90% ocurren en países de bajo desarrollo. Ha sido una práctica común, ante un paciente con quemadura de la vía aérea o injuria por inhalación ser intubado tempranamente, por el riesgo de pérdida de permeabilidad de la vía aérea. La pregunta es: ¿Seguirá esta conducta vigente? ¿Existen estudios donde se demuestre que no todos los pacientes deben ser intubados?.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>Revisar si los pacientes con quemadura de vía aérea o injuria por inhalación deben ser intubados profilácticamente.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Métodos: </title>
					<p>Se realizó una revisión de la literatura no sistemática en las bases de datos PubMed, Medline, UpToDate y LILACS.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>Entre un 30 a 40% de pacientes intubados por antecedente de quemadura de vía aérea o injuria por inhalación son extubados tempranamente, con evidencia de intubaciones innecesarias que incrementan el riesgo de complicaciones. Las guías ISBI para el cuidado del quemado del 2016, recomiendan la intubación o traqueostomía solo como indicación si la permea bilidad de la vía aérea peligra, y señalan como tratamiento de quemaduras secundarias de la vía aérea por inhalación incluir la observación y monitoreo.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones: </title>
					<p>No existe suficiente evidencia que justifique la intubación profiláctica de rutina, se recomienda ante la sospecha de quemadura de vía aérea o injuria por inhalación, la evaluación médica con el exámen de la laringe, mediante fibrobroncoscopia o laringoscopia (directa o indirecta) para identificar edema de vía aérea, su evolución y así tomar la decisión de intubación.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Quemaduras</kwd>
				<kwd>Intubación</kwd>
				<kwd>Quemaduras por inhalación</kwd>
				<kwd>Manejo de la Vía Aérea</kwd>
				<kwd>Laringoscopía</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>Las quemaduras son la cuarta causa de trauma en el mundo, aproximadamente el 90% ocurren en países de bajo desarrollo y como resultado conlleva a gran mortalidad, morbilidad, hospitalización prolongada, desfiguración e invalidez.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> La Organización Mundial de la Salud en el 2016 estima que ocurren 265.000 muertes cada año por causa de las quemaduras, en el 2004 cerca de 11 millones de personas en el mundo presentaron quemaduras severas que requir ieron atención médica. <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref> En Colombia, los últimos reportes son de época decembrina, relacionados con quemadura por pólvora, desde el 1 diciembre de 2016 hasta el 14 de enero de 2017, se notificaron por SIVIGILA 879 casos de los cuales 385 (43,8%) son menores de edad. <xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>
				</p>
				<p>Ha sido una práctica común, ante un paciente con quemadura de vía aérea o injuria por inhalación ser intubado tempranamente, por el riesgo de edema y pérdida de la permeabilidad. Desde hace varias décadas, aparecen reportes de estudios donde se sugiere que la intubación proiláctica de los pacientes con injuria por inhalación o quemadura de vía aérea puede disminuir la mortalidad<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> por consiguiente en el Advanced Trauma Life Support (ATLS) y en el Advanced Burn Life Support (ABLS) recomiendan tener un umbral bajo de intubación temprana en este tipo de pacientes.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>
				</p>
				<p>El objetivo de este artículo es revisar si los pacientes con quemadura de vía aérea o injuria por inhalación deben ser intubados proilácticamente o existen conductas diferentes para tomar la decisión en el abordaje de la vía aérea. A continuación, se realizará una revisión no sistemática de la literatura para lograr dar respuesta a estos interrogantes.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>Metodología</title>
				<p>Se realizó una revisión no sistemática de la literatura en bases de datos como Pubmed, Medline, UpToDate y LILACS, se utilizan las siguientes palabras claves en inglés para la búsqueda: (&quot;Airway Management&quot; OR &quot;Intubation, Intratracheal&quot; AND (&quot;Burns&quot; OR &quot;Burns, Inhalation&quot;). Se con sideraron metaanálisis, revisiones sistemáticas, guías de manejo, ensayos clínicos y artículos de revisión en humanos, sin fecha límite de publicación en idioma inglés y español. Se excluyen artículos donde no fue posible obtener el texto completo y donde no se discutió el abordaje de la vía aérea en el paciente quemado agudo. Se procede a revisión de 50 artículos, donde se busca resolver el objetivo inicial.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Revisión</title>
				<sec>
					<title><italic>Fisiopatología</italic></title>
					<p>La piel es uno de los órganos más extensos, equivale al 16% del peso total, <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> y es el encargado de proteger el interior de nuestro cuerpo del medio ambiente, evitar la pérdida de líquidos y de mantener nuestra temperatura.<sup>9</sup> Al existir una injuria de este órgano, como lo es una quemadura, ocurre una gran pérdida de líquidos y un proceso inflamatorio, que puede ser severo y desencadenar la muerte.</p>
					<p>La quemadura de la vía aérea o injuria por inhalación es un término no específico para referirse al daño del tracto respiratorio por calor, humo o irritantes químicos durante la inspiración. <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> Puede resultar de exposición térmica local por intercambio de calor y/o exposición a productos de la combustión (en vía aérea inferior), el diagnóstico se puede sospechar por el antecedente de quemadura en un espacio cerrado, examen físico con disminución del estado de conciencia, hollín en la cavidad oral, quemadura de vibrisas, disnea y quemadura facial asociada. <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
					</p>
					<p>Durante una quemadura, a nivel local, ocurre desnaturalización de proteínas, disrupción de las uniones de colágeno, daño celular y liberación de sustancias proinflamatorias que generan incremento de la permeabilidad de los vasos, por consiguiente edema. <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref> Cuando existe injuria por inhalación asociada, en la cavidad oral y garganta aparece eritema, ulceración e igualmente edema, y como resultado obstrucción de la vía aérea. <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> En muchos casos, la obstrucción significativa solo ocurre o se puede agravar como consecuencia de la resucitación hídrica, especialmente en quemaduras mayores al 20% de superficie corporal quemada, típicamente entre 8-36 horas después del insulto y puede durar varios días.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> Si adicionalmente, se presenta quemadura de cara y cuello, puede causar distorsión anatómica o compresión externa de la vía aérea (secundario al edema), que complica aún más el trabajo respiratorio y la intubación.<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
					</p>
					<p>En vía aérea inferior, las lesiones son de origen químico asociadas a la inhalación de humo, irritantes o productos tóxicos derivados de la combustión,<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref> se presenta daño del epitelio ciliar, encargado del clearance fisiológico de secreciones, ocasiona obstrucción distal (secreciones que no se aclaran o partículas inhaladas que precipitan), atelectasias secundarias, deterioro del intercambio gaseoso e incremento del riesgo de infección bacteriana.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref> Además, la gran inervación del tracto traqueobronquial se estimula por la lesión, con liberación de neuropéptidos y citoquinas, potenciando aún más la respuesta inflamatoria inicial, aumenta el daño celular, la pérdida de vasoconstricción hipóxica, con disminución de la relación pa02/Fi02 (PAFI) y como resultado insuficiencia o falla respiratoria.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>
					</p>
					<p>Entre los efectos sistémicos, además de la respuesta inflamatoria, es frecuente la intoxicación por monóxido de carbono, <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> El diagnóstico se basa en la historia clínica (antecedente de quemadura en espacio cerrado, cefalea, náuseas, debilidad muscular, alteración de la conciencia) y niveles de carboxihemoglobina mayores al 3% en no fumadores y mayores del 15% en fumadores.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> Igualmente en lesiones por inhalación la exposición a cianuro debe sospecharse, principalmente en el paciente inconsciente o con acidosis persistente.<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>
					</p>
					<p>Todos estos efectos locales y sistémicos, en pacientes con quemadura de vía aérea o injuria por inhalación, pueden generar un gran edema no solo cutáneo, sino en el tracto respiratorio, <xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref> y resultar en pérdida de la permea bilidad, con necesidad de asegurar la vía aérea mediante la intubación o traqueostomía si lo requiere el caso. <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>)</sup> Además si se asocia a intoxicación por monóxido de carbono y/o cianuro, contribuyen al deterioro de la función respiratoria y disminución de la conciencia.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>¿Todos los pacientes con quemadura en vía aérea o injuria por inhalación deben ser intubados por el riesgo de edema en vía aérea?</title>
					<p>Matsuda et al 1981, en su estudio con 900 pacientes, sugieren la intubación profiláctica en aquellos con injuria por inhalación, como una herramienta que puede disminuir la mortalidad, <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> otro estudio con un número similar de pacientes, realizado por Phillips y Cope, encuentran una relación estadísticamente significativa entre daño en el tracto respiratorio (quemadura ocurrida en espacios cerrados y compromiso en cara) y dificultad respiratoria. <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> Según la evidencia, la injuria por inhalación es un factor indepen diente de mortalidad en el paciente con quemadura, <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> aunque la mortalidad por injuria por inhalación por sí sola es baja (0-11%),si se asocia a quemadura cutánea puede ser fatalenel30-90% de pacientes. <xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref>
					</p>
					<p>En la práctica clínica se mantiene un bajo umbral para la intubación, a partir de hallazgos como los mencionados anteriormente. En el 2011, aparece un artículo que demostró un aumento del uso de ventilación mecánica, en pacientes con quemaduras de más de 30% de superficie corporal, entre 1997 a 2006 (76% de los pacientes requieren intubación y ventilación mecánica) comparado con 1987 a 1996 (sólo un 38%), sin existir diferencias significativas entre ambos grupos. Los autores atribuyen este aumento a la introducción en 1995 del ATLS con su programa de entrenamiento y fuerte énfasis en la protección de la vía aérea. <xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref>
					</p>
					<p>Es demasiado simplista, decir que todos los pacientes se deben intubar profilácticamente. <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref> No se debe olvidar, que la decisión de someter un paciente a una intubación conlleva riesgos, incrementa la morbilidad, mortalidad, lesión traqueal, laringoscopias repetitivas, necesidad de sedación, ventilación mecánica, neumonía asociada, costos al sistema de salud, entre otros. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B30"><sup>30</sup></xref>
					</p>
					<p>Varios estudios demuestran un aumento de intubaciones innecesarias. En el 2015, Romanowski et al, <xref ref-type="bibr" rid="B31"><sup>31</sup></xref> en su estudio retrospectivo, con 416 pacientes quemados e intubados, previo a la transferencia a un centro de atención especializado, evaluó la pertinencia de intubación, encontrando que 171 pacientes (40,1%) fueron extubados en menos de 2 días (128 pacientes (31%) en el primer día), sin reintubaciones posteriores, concluyen que más de una tercera parte de intubaciones fueron innecesarias. La limitación de estos hallazgos, radica en no especificar que pacientes por alteración de la conciencia fueron intubados y por resolución temprana de su estado clínico fueron extubados tempranamente, lo que podría generar un sesgo. Eastman et al, <xref ref-type="bibr" rid="B32"><sup>32</sup></xref> durante 1982 a 2005, con 11.143 pacientes, 1272 (11.4%) fueron intubados, de los cuales 527 (41,4%) fueron extubados en menos de 2 días (33,2% en el primer día), ninguno requirió reintubación, las razones encontradas para la decisión de intubar los pacientes fueron: edema de la vía aérea en el 34.1%, profilaxis 27,9% y necesidad de oxigenación o ventilación en el 13,2%. En Portugal en el 2015, <xref ref-type="bibr" rid="B33"><sup>33</sup></xref> durante 57 meses reciben un total de 284 pacientes quemados, 136 pacientes (47,9,%) presentan quemaduras faciales; de estos pacientes 52 requieren intubación, el 38,5% fueron extubados en los primeros dos días (11,5% a la llegada a urgencias). Las razones reportadas para la intubación fueron: 72,5% quemadura en cara, quemadura en vibrisas, edema de labios y necesidad de transportar el paciente, para el 15% edema de vía aérea (lengua y faringe) o una laringoscopia positiva, en el 10% distress respiratorio o baja saturación, y en el 2,5% por inconsciencia.</p>
					<p>Un abordaje tardío de la vía aérea en pacientes con edema progresivo, es catastrófico, <xref ref-type="bibr" rid="B34"><sup>34</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B35"><sup>35</sup></xref> en contraste, la literatura actual basada en algunos estudios como los expuestos anteriormente, recomiendan ser racional al momento de tomar la decisión, dado que alrededor del 30 a 40% pueden ser intubaciones innecesarias, <xref ref-type="bibr" rid="B30"><sup>30</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B33"><sup>33</sup></xref> con la exposición de los pacientes a un riesgo adicional. Las primeras guías de práctica clínica para el cuidado del quemado de la ISBI (International Society for Burn Injury) en el 2001, refieren que la obstrucción de vía aérea superior solo ocurre en el 20-30% de los paciente con injuria térmica e injuria por inhalación, <xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref> y su actualización en el 2016, recomiendan la intubación o traqueostomía solo como indicación si la permeabilidad de la vía aérea peligra, y señalan como tratamiento de quemaduras secundarias de la vía aérea superior por inhalación incluir la observa ción y monitoreo. <xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B37"><sup>37</sup></xref>
					</p>
					<p>La intubación orotraqueal inmediata está indicada en los siguientes escenarios: pacientes inconscientes, en paro cardiorrespiratorio, Glasgow menor o igual a 8, obstrucción de vía aérea (estridor, signos de fatiga respiratoria, inhabilidad para aclarar secreciones, evidencia de quemadura en el interior de la boca y laringe), quemadura mayor al 40% o hipoxemia persistente a pesar de oxigeno suplementario. <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> Adicional a las indicaciones anteriores, el ABLS sugiere intubación en el escenario donde existe alguna duda, por el médico tratante, sobre la seguridad de la permeabilidad de la vía aérea. <xref ref-type="bibr" rid="B38"><sup>38</sup></xref> En situaciones donde no hay indicación inmediata de intubación, recomiendan realizar examen de la orofaringe en todos los pacientes con antecedente de quemadura en cara y cuello con o sin injuria por inhalación asociada y así determinar la conducta de intubación versus observación. <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B39"><sup>39</sup></xref>
					</p>
					<p>Los parámetros clínicos de quemadura facial, de vello nasal, ronquera y expectoración carbonácea son sensibles pero no específicos, <xref ref-type="bibr" rid="B37"><sup>37</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B40"><sup>40</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B43"><sup>43</sup></xref> en el 2006 un estudio retrospectivo que involucró 41 pacientes con antecedente de lesión por inhalación por sospecha clínica, <xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref> a todos les realizó fibrobroncoscopia, no hubo correlación con el diagnóstico de injuria por inhalación con los signos clásicos de estridor, ronquera, disfagia y aumento de la salivación, pero si hubo una fuerte relación del hallazgo de hollín en cavidad oral con el compromiso de cuerdas vocales falsas y verdaderas. Un estudio observacional prospectivo de 100 pacientes con sospecha de injuria por inhalación por historia clínica, <xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref> realizó durante la primera hora evaluación endoscópica (de nasofaringe y árbol traqueobronquial) a todos los pacientes y les continua seguimiento a aquellos que no requieren intubación inicial. Encuentran pacientes sin quemadura de vibrisas con lesión endoscópica, en comparación con pacientes con quemadura de vibrisas sin lesión en vía aérea. Concluyen que la quemadura de vibrisas y la sospecha de injuria por inhalación por historia clínica son insuficientes como criterio diagnóstico. Por lo cual, la literatura recomienda la evaluación clínica completa y el uso de ayudas diagnósticas que permitan acercarse a un juicio más preciso para apoyar la decisión de intubación.</p>
					<p>Numerosos exámenes han sido descritos para clarificar el diagnóstico y compromiso de la lesión por quemadura de vía aérea: radiografía de tórax, medición de gases arteriales, scan ventilación con Xenon 133, curvas de flujo volumen, entre otros. Sin embargo, ninguno ha podido superar los resultados expuestos por la fibrobroncoscopiá, que hasta el momento, es el gold standard en el diagnóstico de lesión por inhalación, <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B41"><sup>41</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B42"><sup>42</sup></xref> permite evaluar no solo la vía aérea superior y el árbol traqueobronquial, sino ser altamente efectiva en remover partículas extrañas y secreciones acumuladas que pueden empeorar la respuesta inflama toria e impedir la ventilación. <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B36"><sup>36</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B41"><sup>41</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B43"><sup>43</sup></xref> La fibrobroncos-copia permite diagnosticar la lesión por inhalación al identificar en la vía aérea tanto superior o inferior congestión, hiperemia, edema, bulas, ulceración o a cúmulos de hollín, <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref> varios estudios soportan su uso por tener una buena correlación de los hallazgos clínicos con el grado de injuria y severidad del compromiso de la vía aérea, <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B39"><sup>39</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B46"><sup>46</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B47"><sup>47</sup></xref> se han propuestos varias escalas para determinar la concordancia de estos con la mortalidad o pronóstico del paciente, pero aún falta validez. <xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B48"><sup>48</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B49"><sup>49</sup></xref>
					</p>
					<p>En Colombia, en muchos servicios de emergencia, no existe la disponibilidad de un fibrobroncoscopio de manera permanente o inmediata, es un dispositivo costoso, de cuidado especial, que requiere curva de aprendizaje, por ende la literatura recomienda como alternativa, en la fase de resucitación, exámenes laríngeos seriados por medio de una laringoscopia directa o indirecta, con el finde determinar que pacientes requieren intubación de acuerdo a los hallazgos de edema de la vía aérea o la progresión de este. <xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref> La presencia en el examen laríngeo de edema en mucosa, hiperemia y secreción indica injuria térmica. Aunque aún no hay evidencia del uso de videolaringoscopia en pacientes quemados para valorar la vía aérea, puede ser una alternativa interesante, gracias a su tolerabilidad en el paciente despierto y la facilidad de obtener una mejor imagen de la laringe. Otra herramienta, que puede tener utilidad en la valoración del edema de la vía aérea es la ecografía, en recientes reportes de casos se habla de la utilidad de la ecografía de tráquea, para predecir el edema y su progreso, con la ventaja de su fácil acceso al paciente, con posibilidad de estudios seriados, hallazgos inmediatos y poco consumo de tiempo. <xref ref-type="bibr" rid="B50"><sup>50</sup></xref>
					</p>
					<p>En el paciente con historia o sospecha de quemadura de vía aérea o injuria por inhalación, con un examen laríngeo de apariencia normal o con compromiso leve, recomiendan una evaluación seriada, aconsejan realizarlo cada 2 horas o antes si hay deterioro clínico<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref> y sugieren la necesidad de observación estrecha, suplementar oxígeno y elevar cabecera. Si hay hallazgos de compromiso severo o edema que progresa en el tiempo es indicación de intubación inmediata. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref> Ver <xref ref-type="fig" rid="f3">Figuras 1</xref> y <xref ref-type="fig" rid="f4">2</xref>.</p>
					<p>
						<fig id="f3">
							<label>Figura 1</label>
							<caption>
								<title>Flujograma de la revisión no sistemática.</title>
							</caption>
							<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-s1-26-gf3.png"/>
							<attrib>Fuente: Autora.</attrib>
						</fig>
					</p>
					<p>
						<fig id="f4">
							<label>Figura 2</label>
							<caption>
								<title>Algoritmo de manejo, a partir de múltiples fuentes bibliográficas.</title>
							</caption>
							<graphic xlink:href="0120-3347-rca-46-s1-26-gf4.png"/>
							<attrib>Fuente: Creado a partir de.<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B44"><sup>44</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B45"><sup>45</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B47"><sup>47</sup></xref>
							</attrib>
						</fig>
					</p>
				</sec>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Conclusión</title>
				<p>El proceso inflamatorio generado durante una quemadura en vía aérea o en injuria por inhalación, produce edema y potencial riesgo de pérdida de la permeabilidad de la vía aérea. Se debe tener un gran índice de sospecha y un bajo umbral de intubación ante el riesgo de obstrucción de vía aérea. Los signos y síntomas clásicos como ronquera, expectoración carbonácea, quemadura facial y de vibrisas, son sensibles pero no predictores específicos que indiquen evolución hacia la obstrucción. Claramente no existe una indicación de intubación profiláctica, debe existir una indicación clara, sin olvidar los riesgos agregados de la intubación. Se recomienda ante la sospecha de quemadura de vía aérea o injuria por inhalación, complementar la evaluación clínica con el examen de la orofaringe, de manera secuencial, mediante fibrobroncoscopia o laringoscopia (directa o indirecta) y en un futuro ecografía de tráquea para identificar edema de vía aérea y su evolución, y así tomar una decisión clínica, sobre la indicación de intubación o no, basada en los hallazgos de obstrucción.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p>Protección de personas y animales. La autora declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p>Confidencialidad de los datos. La autora declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiamiento</title>
				<p>Para la realización de este artículo no se recibió patrocinio.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflicto de intereses</title>
				<p>La autora declara no tener conflicto de intereses.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Orozco-Peláez YA. Quemadura de vía aérea o injuria por inhalación: ¿Todos deben ser intubados?. Rev Colomb Anestesiol. 2018;46:29-34.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>