<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rca</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Colombiana de Anestesiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. colomb. anestesiol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0120-3347</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1097/CJ9.0000000000000101</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00003</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Scientific and technological research</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Comparison of effectiveness between a conventional catheter and a manual commercial catheter: randomized trial of simulation of intraosseous access in a biological model</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>Comparación de la eficacia entre un catéter convencional y un catéter comercial manual: ensayo aleatorizado de simulación de acceso intraóseo en modelo biológico</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Prada-Mancilla</surname>
						<given-names>William Andrés</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Gutiérrez-López</surname>
						<given-names>Anaderly</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Durán-Torres</surname>
						<given-names>Marcela</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Valencia-Castrillón</surname>
						<given-names>Alejandra</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3_1"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Bustos-Martínez</surname>
						<given-names>Yury</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>d</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Radiology and Diagnostic Images, Universidad de la Sabana, Fundación universitaria del área andina, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Rosario</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Rosario</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Bogotá</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
				<email>wpradamancilla@gmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> School of Nursing, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Rosario</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Rosario</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Bogotá</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> School of Medicine, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Rosario</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Rosario</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Bogotá</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff3_1">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> School of Medicine, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Rosario</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Rosario</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Bogotá</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>d</label>
				<institution content-type="original"> Center for Clinical Simulation, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Rosario</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Rosario</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Bogotá</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondence: Resident of Radiology and Diagnostic Images, Universidad de la Sabana, Fundación universitaria del área andina, Universidad del Rosario, Carrera 14C No. 157-41, Bogotá, Colombia. E-mail: wpradamancilla@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<!--pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>05</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection"-->
				<pub-date pub-type="epub">
				<season>Apr-Jun</season>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<volume>47</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>92</fpage>
			<lpage>99</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<sec>
					<title>Introduction: </title>
					<p>In the emergency services an action of paramount importance in critically ill patients is to obtain an early vascular access. When vascular access is not established, an intraosseous route should be obtained; otherwise, the mortality of these critically ill patients is almost 100%. In Colombia, the intraosseous access is not used because of the high costs of the devices and the lack of training of the healthcare staff to conduct the procedure.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objective: </title>
					<p>To determine the efficacy of a low-cost device to establish intraosseous access.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Materials and methods: </title>
					<p>Quantitative approach, experimental design in a simulated environment with chicken tarsus and metatarsus. An analysis was conducted using frequency tables and central tendency measurements. Likewise, further analyses were done using Fisher's exact test, Chi<sup>2</sup>, and Mann-Whitney test.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results: </title>
					<p>A total of 99% of the procedures were successful with both catheters. The average time for intraosseous access was 6.6 seconds with Insyte 14 catheter and 4.7 seconds with Din 1515x Illinois Desch device (P = 0.001). There were no significant differences in the number of attempts to secure a successful intra-osseous access using any of the 2 devices (P = 0.56).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion: </title>
					<p>There was no significant difference between the Ci 14 and the Si 14 catheter to establish a successful intraosseous access in the chicken tarsus and metatarsus in a simulated environment.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción:</title>
					<p> En los servicios de urgencias una acción de primordial importancia en pacientes críticamente enfermos es obtener un acceso vascular temprano. En los casos en que no se logre obtener un acceso venoso, se debe obtener una vía intraósea, o de lo contrario la mortalidad de estos pacientes críticamente enfermos asciende casi al 100%. En Colombia no se realiza el uso del acceso intraóseo por los altos costos de los dispositivos requeridos y la falta de entrenamiento del personal de salud para dicho procedimiento.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo:</title>
					<p> Determinar la eficacia de un dispositivo de bajo costo para el acceso intraóseo.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Materiales y métodos:</title>
					<p> Enfoque cuantitativo, diseño experimental en ambiente simulado con tarso-metatarso de pollo. Se realizó un análisis mediante tablas de frecuencia y medidas de tendencia central. Así mismo, se realizaron análisis mediante el test exacto de Fisher, ji cuadrado y test de Mann Whitney.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados:</title>
					<p> El 99% de los procedimientos fueron exitosos con los dos catéteres. La mediana del tiempo para el acceso intraóseo fue de 6.6 segundos con el catéter Insyte 14® y de 4.7 segundos con el dispositivo Din 1515x Illinois Desch® (p=0.001). No se encontraron diferencias significativas en el número de intentos para lograr un acceso intraóseo exitoso con ambos dispositivos (p = 0.56).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones:</title>
					<p> No existe diferencia significativa entre el catéter Ci 14 y el Di 15 para lograr un acceso intraóseo exitoso en el tarso metatarso del pollo en un ambiente simulado.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Infusions</kwd>
				<kwd>Intraosseous</kwd>
				<kwd>Clinical Trials as Topic</kwd>
				<kwd>Vascular Access Devices</kwd>
				<kwd>Critical Care</kwd>
				<kwd>Efficacy</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Infusiones Intraóseas</kwd>
				<kwd>Ensayos Clínicos como Asunto</kwd>
				<kwd>Dispositivos de Acceso Vascular</kwd>
				<kwd>Cuidados críticos</kwd>
				<kwd>Eficacia</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="3"/>
				<table-count count="4"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="18"/>
				<page-count count="8"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>The 3 most important causes of death in Colombia are coronary disease, trauma, and cerebrovascular diseases.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> When a patient with any of these conditions arrives to the emergency room, securing a peripheral vascular access for administering medication is crucial.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> However, of all the adult patients admitted to the emergency department in a critical condition, only in 60% a patent vascular peripheral access is secured in the first few minutes,<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> and failure to establish a vascular access accounts for up to 92% mortality.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> Consequently, a rapid response system has been designed with the participation of staff trained in high complexity vascular accesses, including intraosseous and central venous accesses.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> This approach ensures better and more effective management to reduce morbidity and mortality of the critically ill patient.</p>
			<p>Since intraosseous devices are not available in the emergency departments because of their high costs, other therapeutic options are needed for the administration of medicines to the critical patient, to reduce the mortality based on healthcare quality and using rapid response teams.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>
			</p>
			<p>Recently, during the training program for undergraduate students at Universidad del Rosario, a conventional catheter has been used (Insyte 14) for interosseous access in a biological model with similar anatomic landmarks, resulting in a favorable efficacy. However, the comparison of the practicality of this conventional device versus a manual commercial device is yet to be made in clinical practice. Due to the clinical context of critical patients in the emergency department, the best initial method to do this comparison is a simulated environment. In addition, there is a need to use a biological model with similar anatomical-morphological characteristics to the human being. Thus, the purpose of this study is to compare the efficacy of the Insyte 14 catheter (Ci14, BD insyte<sup>TM</sup>, USA) versus the Din 1515x Illinois Desch, (Di15, jamshidi™, USA.) device, for a successful intraosseous access in a biological model (<xref ref-type="fig" rid="f1">Fig. 1</xref>).</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figure 1</label>
					<caption>
						<title>Diagrammatic representation comparing Di 15 vs. Ci 14. (A) Di 15 catheter, frontal view and coronal section; (B) Ci 14 device, frontal view and coronal section.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gf1.png"/>
					<attrib>Source: Authors.</attrib>
				</fig>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="materials|methods">
			<title>Materials and methods</title>
			<p>A quantitative, experimental, randomized, head-to-head comparison trial was conducted of 2 devices in an avian tarsus-metatarsus model, using a factorial design with the following essential factors: number of procedures per session, number of professors, and number of procedures per professor. The research project was conducted at the simulation center of Universidad del Rosario (Bogotá, Colombia). The participants were professors of the simulation center, with at least 1-year experience in the emergency department and with no physical limitations to perform the procedures. None of them had any conflict of interests with the pharmaceutical industry. The biological models used were the chicken tarsus-metatarsus, which has been established a highly effective model for intraosseous access under simulated conditions.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
			</p>
			<p>A standardization session was held with all the professor for the use of the 2 catheters and the safe management of biological models. Subsequently, the researchers responsible for data collection received training until a concordance index of more than 90% was achieved for the Ci 14 and the Di 15 (confidence interval [CI] 0.92:0.97-0.99; CI0.98:0.93-0.99), respectively (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Table 1</label>
					<caption>
						<title>Technical comparisons of the 2 catheters (2.5).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt1.jpg"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>A descriptive analysis showed the central tendency measurements for the quantitative variables (puncture time and number of attempts), and frequency and percentage tables were developed for the qualitative variables. With regard to the quantitative variables- puncture time and number of attempts-Kolmogorov-Smirnov tests for normality were conducted to define their distribution. The result of these tests was a non-normal distribution, so the median central tendency measurements and interquartile indices were presented. Moreover, the analysis of related samples was conducted using the asymptotic Mc Nemar ji2 test for efficacy variables at the first attempt and final efficacy, whilst for the quantitative variables,-the number of attempts and puncture time- the asymptotic Wilcoxon rank test was performed.</p>
			<p>Pursuant to Article 11 of Resolution 8430 of October 4, 1993 of the Colombian Ministry of Health, this research is considered a minimal risk project; consequently, the project was submitted for approval before the ethics Committee of the Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, and approved as recorded in the Minutes No. 320, of June 20, 2016. The professors participating in the research were fully insured for occupational risks, ensuring coverage for any healthcare services and payment of fringe benefits according to the law. There were no time limits for these services as they were intended to provide rehabilitation and ensure the recovery the workers from any adverse event. All of the participants signed the informed consent. The biological models were procured from an industrial vendor having the appropriate health license issued by the Health Secretariat and approved by the ethics committee.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>Results</title>
			<sec>
				<title><italic>Primary outcomes</italic></title>
				<p>The informed consent of the 5 professors invited to participate was obtained for this research project. 134 biological models (avian tarsus-metatarsus) were received, of which 34 were excluded due to bone fractures. So 100 models were included and subject to puncture with both catheters, using both a distal and proximal approach. None of the models were excluded during the follow-up for a few minutes after the intraosseus procedure, so 100 procedures were analyzed with each catheter randomly allocated (<xref ref-type="fig" rid="f2">Fig. 2</xref>).</p>
				<p>
					<fig id="f2">
						<label>Figure 2</label>
						<caption>
							<title>Process flow diagram illustrating the trial’s development phases.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gf2.png"/>
						<attrib>Source: Authors.</attrib>
					</fig>
				</p>
				<p>Four of the 5 professors who did the procedures were males and most of them were between 30 and 39 years old, with over 2 years of clinical experience in the emergency department. Only 2 of them were clinical-surgical specialists, since they were professors of emergency medicine. All of the professors were right-handed (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t2">
						<label>Table 2</label>
						<caption>
							<title>Social and demographic characteristics based on the type of device used for the intraosseous procedure.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt2.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN1">
								<p>Source: Authors.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>A total of 92% of the cases had a successful intraosseous access at the first attempt with both catheters, while the final efficacy allowed (&lt;3 attempts) was achieved in almost every case with both catheters. Only in one of the procedures performed by the professors the technique was inadequate and failed at more than 3 puncture attempts (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>). The success of intraosseus access was identical with both catheters, both in the first attempt and in the final number of attempts allowed (&lt;3) (P = 1, P = 1, respectively) (<xref ref-type="fig" rid="f3">Fig. 3</xref>). Moreover, the laterality of the professor, experience and complications, show a relationship with the efficacy of the procedure (P = 0.16); in other words, achieving a successful intraosseous access in the chicken's tarsus-metatarsus is not dependent on the type of specialization of the professor, or the number of years of experience, provided an adequate technique is used. In terms of the gender, age, and clinical-surgical specialty variables, none of them were associated with the efficacy of the procedure (P = 0.18); that means that the success in obtaining an intraosseous access is not dependent on the sex, the age, or the clinical-surgical specialty of the professor, but on having at least 2 years of clinical experience in the emergency department.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t3">
						<label>Table 3</label>
						<caption>
							<title>Secondary outcomes based on the type of catheter.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt3.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN2">
								<p>Source: Authors.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<fig id="f3">
						<label>Figure 3</label>
						<caption>
							<title>(A) Successful intraosseous access with Di 15; (B) successful intraosseous access with Ci 14.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gf3.png"/>
						<attrib>Source: Authors.</attrib>
					</fig>
				</p>
			</sec>
			<sec>
				<title><italic>Secondary outcomes</italic></title>
				<p><italic>Time to intraosseous access and number of</italic> attempts based on <italic>the puncture device.</italic> The average time to secure a successful intraosseous access with Di 15 was 4.7 seconds, and with Ci 14 was 6.6 seconds, with a significant reduction of around 2seconds using the Di 15 device <italic>(P</italic>=0.001). With regard to the number of attempts, the average for the 2 catheters was 1 puncture attempt to secure the intra-osseous access, so the number of attempts required to secure access in the chicken tarsus-metatarsus was identical with both devices <italic>(P</italic>=0.56) (<xref ref-type="table" rid="t4">Table 4</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Table 4</label>
						<caption>
							<title>Puncture times and number of attempts with each device.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt4.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN3">
								<p>* Wilcoxon rank test.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN4">
								<p>Source: Authors.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p><italic>Complications.</italic> In over 90% of the cases, there were complications in securing intraosseous access in the biological models (avian tarsus-metatarsus) by the professor at the simulation center. When a complication developed, it was mostly due to extravasation in 8 procedures with the Di 15 device and in 4 procedures with the Ci 14 device. This difference is not significant (P = 0.13). Plugging of the device only occurred in 1% of the procedures, and only with Ci 14 (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>).</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>Discussion</title>
			<p>Most of the procedures in this research project were conducted by males, professors with no clinical-surgical specialization and all of them were right-handed, with no physical limitations to do the procedure. In terms of the primary outcome, there was no significant difference between the 2 devices with regard to efficacy of intra-osseous access in the biological model.</p>
			<p>The systematic literature review did not find a comparison between the 2 devices. However, there is a comparison between the commercial manual device and the mechanical, evidencing that the latter is better than the former.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> Notwithstanding this fact, due to cost reasons, most hospitals have mostly available the manual device.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> This is why our research project compared against a manual instead of an automatic device. This means that the Ci 14 device is equivalent to the manual devices available in the market, but we have no information about the results with mechanical devices. Moreover, this research project was conducted with biological models rather than with simulation models, as initially mentioned. Furthermore, the technique used did not include suction of the device, which could modify the results.</p>
			<p>The research showed that there is no relationship between gender and a successful intraosseous access. Similarly, there is no difference between the professors with a clinical-surgical specialization versus those with no specialization, as long as they had at least 1-year experience in the clinical emergency setting.</p>
			<p>An important consideration is the rate of complications with the devices. The frequency of complications was very low, with no significant difference between the 2 devices. However, the Ci 14 device was the only one that presented plugging in 3 procedures; this is because this catheter, in contrast to the Di 15 device, always has a patent lumen and so throughout the access procedure, the device is exposed to clogging from any type of tissue (<xref ref-type="fig" rid="f1">Fig. 1</xref>). While there was no significant difference in the number of extravasations with the Di 15 device, the number was twice the number of extravasations with the other device. Since this is a commercial device specially designed for this purpose, the professors used more force, which lead to an increased number of cortical extravasations. Likewise, the Ci 14 device is more difficult to manipulate because it lacks a screw structure, which results in a more careful manipulation by the doctor.</p>
			<p>In terms of time analysis, the literature says that as minutes elapse without succeeding in securing access, mortality of patients increases dramatically.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref> This study evidenced that there is a significant difference in terms of time to intraossesous access between the 2 catheters, with a much better time for the Di 15 device. However, the investigators concluded that this statistical difference of 2 seconds in average is not clinically significant for a successful intraosseous access and the administration of medicines. Nevertheless, in contrast to the findings in previous trials, the study showed that trained staff is able to secure the access in just a few seconds, to administer fluids into the bone marrow.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
			</p>
			<p>The number of attempts is a very important factor to secure an intraosseous access, since it affects not just the timeliness of administration of medications which is critical to the survival of critically ill patients, but also because of the contraindication of further attempts on the same anatomical site and the higher number of complications.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref> This study showed that there is no statistical or clinically significant difference in the number of attempts between both devices; intraosseous access can be secured at the first attempt with any of the 2 devices in the biological models used.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Limitations of the study</title>
			<p>The research project was conducted with the biological model of the tarsus-metatarsus of the chicken, by professor with clinical experience in simulation, so the difference in the results is only applicable to this type of population. Consequently, the investigators should not extrapolate the results to the clinical setting of critically ill patients in the emergency department. Moreover, the technique used failed to suction bone marrow at the beginning of the procedure, which may interfere with the occurrence of complications. Consequently, this type of studies should be conducted in critically ill patients to establish the efficacy of these low-cost devices for intraosseous access. It would also be interesting to carry out trials in simulated environments, comparing the need to suction bone marrow at the beginning of the procedure, since this fact may significantly change the technique for this vascular access.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusion</title>
			<p>The conclusion of the study is that in a simulated environment, using avian tarsus-metatarsus biological models, the efficacy of a low-cost device Ci 14 is identical to that of a commercial device-Di 15. Likewise, the number of attempts to secure the intraosseous access is the same with both devices. In addition, the conclusion is that the time required to secure the intraosseous access is less with the Di 15 device. Nonetheless, this 2-second difference is not statically significant.</p>
			<p>Based on this research project, it is safe to recommend the use of low-cost devices such as the Ci 14 in simulated environments for the training of clinical skills in intra-osseous access with biological models. However, there is a need to extrapolate this type of studies to a clinical setting and determine the practicality of these devices in critically ill patients.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Ethical responsibilities</title>
			<p>Protection of persons and animals: The authors declare that no experiments in humans or animals were conducted for this research project.</p>
			<p>Confidentiality of the information: The authors declare that they have followed the protocols of their institution on the publication of participant’s information.</p>
			<p>Right to privacy and informed consent: The authors obtained the informed consent of all participants mentioned in the article. This document is in the possession of the corresponding author.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgments</title>
			<p>We want to express our gratitude to our methodological advisor Milciades Ibánez for his dedication and guidance in the methodological design of this research project. In addition, we acknowledge the professors at the simulation center for their collaboration in establishing the vascular accesses and for their availability to conduct the trial. Lastly, we want to thank the Universidad del Rosario for their collaboration with all the technical aspects that enabled the completion of the project.</p>
		</ack>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Restrepo BP. Así vamos en salud, Informe anual. Atención Primaria en Salud: avances y retos en Colombia. 2014. [Cited 2018 Feb 02]. Available from <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.asivamosensalud.org/">http://www.asivamosensalud.org/</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Restrepo</surname>
							<given-names>BP</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Así vamos en salud, Informe anual. Atención Primaria en Salud: avances y retos en Colombia</source>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2018-02-02">2018 Feb 02</date-in-citation>
					<comment>Available from <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.asivamosensalud.org/">http://www.asivamosensalud.org/</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Benson G. Intraosseous access to the circulatory system: an under-appreciated option for rapid access. J Perioper Pract 2015; 25:140-143.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Benson</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Intraosseous access to the circulatory system an under-appreciated option for rapid access</article-title>
					<source>J Perioper Pract</source>
					<year>2015</year>
					<volume>25</volume>
					<fpage>140</fpage>
					<lpage>143</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Northey LC, Shiraev T, Omari A. Salvage intraosseous thrombolysis and extracorporeal membrane oxygenation for massive pulmonary embolism. J Emerg Trauma Shock 2015; 8:55-57.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Northey</surname>
							<given-names>LC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Shiraev</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Omari</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Salvage intraosseous thrombolysis and extracorporeal membrane oxygenation for massive pulmonary embolism</article-title>
					<source>J Emerg Trauma Shock</source>
					<year>2015</year>
					<volume>8</volume>
					<fpage>55</fpage>
					<lpage>57</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. McNally B, Robb R, Mehta M, et al. Out-of-hospital cardiac arrest surveillance-cardiac arrest registry to enhance survival (CARES), United States, October 1, 2005-December 31, 2010. MMWR Surveill Summ 2011;60:1-19.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>McNally</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Robb</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mehta</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Out-of-hospital cardiac arrest surveillance-cardiac arrest registry to enhance survival (CARES), United States, October 1, 2005-December 31, 2010</article-title>
					<source>MMWR Surveill Summ</source>
					<year>2011</year>
					<volume>60</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>19</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Anson JA. Vascular access in resuscitation: is there a role for the intraosseous route? Anesthesiology 2014;120:1015-1031.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Anson</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Vascular access in resuscitation is there a role for the intraosseous route?</article-title>
					<source>Anesthesiology</source>
					<year>2014</year>
					<volume>120</volume>
					<fpage>1015</fpage>
					<lpage>1031</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Park HM, Kim ES, Lee SM, et al. Clinical characteristics and mortality of life-threatening events requiring cardiopulmonary resuscitation in gastrointestinal endoscopy units. Medicine (Baltimore) 2015;94:e1934.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Park</surname>
							<given-names>HM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kim</surname>
							<given-names>ES</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lee</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Clinical characteristics and mortality of life-threatening events requiring cardiopulmonary resuscitation in gastrointestinal endoscopy units</article-title>
					<source>Medicine (Baltimore)</source>
					<year>2015</year>
					<volume>94</volume>
					<elocation-id>e1934</elocation-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Lovett PB, Massone RJ, Holmes MN, et al. Rapid response team activations within 24 hours of admission from the emergency department: an innovative approach for performance improvement. Acad Emerg Med 2014;21:667-672.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lovett</surname>
							<given-names>PB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Massone</surname>
							<given-names>RJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Holmes</surname>
							<given-names>MN</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Rapid response team activations within 24 hours of admission from the emergency department an innovative approach for performance improvement</article-title>
					<source>Acad Emerg Med</source>
					<year>2014</year>
					<volume>21</volume>
					<fpage>667</fpage>
					<lpage>672</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Olaussen A. Towards evidence-based emergency medicine: best BETs from the Manchester Royal Infirmary. Which intraosseous device is best in the prehospital setting? Emerg Med J 2011;28: 717-718.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Olaussen</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Towards evidence-based emergency medicine best BETs from the Manchester Royal Infirmary. Which intraosseous device is best in the prehospital setting?</article-title>
					<source>Emerg Med J</source>
					<year>2011</year>
					<volume>28</volume>
					<fpage>717</fpage>
					<lpage>718</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Olaussen A, Williams B. Intraosseous access in the prehospital setting: literature review. Prehosp Disaster Med 2012;27:468-472.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Olaussen</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Williams</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Intraosseous access in the prehospital setting literature review</article-title>
					<source>Prehosp Disaster Med</source>
					<year>2012</year>
					<volume>27</volume>
					<fpage>468</fpage>
					<lpage>472</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Ota FS, Yee LL, Garcia FJ, et al. Which IO model best simulates the real thing? Pediatr Emerg Care 2003;19:393-396.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ota</surname>
							<given-names>FS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yee</surname>
							<given-names>LL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Garcia</surname>
							<given-names>FJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Which IO model best simulates the real thing</article-title>
					<source>Pediatr Emerg Care</source>
					<year>2003</year>
					<volume>19</volume>
					<fpage>393</fpage>
					<lpage>396</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Azer SA, Eizenberg N. Do we need dissection in an integrated problem-based learning medical course? Perceptions of first- and second-year students. Surg Radiol Anat 2007;29:173-180.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Azer</surname>
							<given-names>SA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Eizenberg</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Do we need dissection in an integrated problem-based learning medical course Perceptions of first- and second-year students</article-title>
					<source>Surg Radiol Anat</source>
					<year>2007</year>
					<volume>29</volume>
					<fpage>173</fpage>
					<lpage>180</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Day MW. Intraosseous devices for intravascular access in adult trauma patients. Crit Care Nurse 2011;31:76-89. quiz 90.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Day</surname>
							<given-names>MW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Intraosseous devices for intravascular access in adult trauma patients</article-title>
					<source>Crit Care Nurse</source>
					<year>2011</year>
					<volume>31</volume>
					<fpage>76</fpage>
					<lpage>89</lpage>
					<comment>quiz 90</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Phillips L, Brown L, Campbell T, et al. Recommendations for the use of intraosseous vascular access for emergent and nonemergent situations in various healthcare settings: a consensus paper. J Emerg Nurs 2010;36:551-556.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Phillips</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brown</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Campbell</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Recommendations for the use of intraosseous vascular access for emergent and nonemergent situations in various healthcare settings a consensus paper</article-title>
					<source>J Emerg Nurs</source>
					<year>2010</year>
					<volume>36</volume>
					<fpage>551</fpage>
					<lpage>556</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Grabel Z, DePasse JM, Lareau CR, et al. Intra-articular placement of an intraosseous catheter. Prehosp Disaster Med 2015;30: 89-92.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Grabel</surname>
							<given-names>Z</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>DePasse</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lareau</surname>
							<given-names>CR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Intra-articular placement of an intraosseous catheter</article-title>
					<source>Prehosp Disaster Med</source>
					<year>2015</year>
					<volume>30</volume>
					<fpage>89</fpage>
					<lpage>92</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Bloch SA, Bloch AJ, Silva P. Adult intraosseous use in academic EDs and simulated comparison of emergent vascular access techniques. Am J Emerg Med 2013;31:622-624.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bloch</surname>
							<given-names>SA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bloch</surname>
							<given-names>AJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adult intraosseous use in academic EDs and simulated comparison of emergent vascular access techniques</article-title>
					<source>Am J Emerg Med</source>
					<year>2013</year>
					<volume>31</volume>
					<fpage>622</fpage>
					<lpage>624</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Helm M, Haunstein B, Schlechtriemen T, et al. EZ-IO((R)) intraosseous device implementation in German Helicopter Emergency Medical Service. Resuscitation 2015;88:43-47.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Helm</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Haunstein</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schlechtriemen</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>EZ-IO((R)) intraosseous device implementation in German Helicopter Emergency Medical Service</article-title>
					<source>Resuscitation</source>
					<year>2015</year>
					<volume>88</volume>
					<fpage>43</fpage>
					<lpage>47</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Howarth D. Adult intraosseous access-experiences in a remote emergency department. Aust Fam Physician 2011;40: 510-511.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Howarth</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adult intraosseous access-experiences in a remote emergency department</article-title>
					<source>Aust Fam Physician</source>
					<year>2011</year>
					<volume>40</volume>
					<fpage>510</fpage>
					<lpage>511</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Luck RP, Haines C, Mull CC. Intraosseous access. J Emerg Med 2010;39:468-475.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Luck</surname>
							<given-names>RP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Haines</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mull</surname>
							<given-names>CC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Intraosseous access</article-title>
					<source>J Emerg Med</source>
					<year>2010</year>
					<volume>39</volume>
					<fpage>468</fpage>
					<lpage>475</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>How to cite this article:</label>
				<p> Prada-Mancilla WA, Gutiérrez-López A, Durán-Torres M, Valencia-Castrillón A, Bustos-Martínez Y. Comparison of effectiveness between a conventional catheter and a manual commercial catheter: randomized trial of simulation of intraosseous access in a biological model. Colombian Journal of Anesthesiology. 2019;47:92-99.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>Copyright</label>
				<p> © 2019 Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación (S.C.A.R.E.). Published by Wolters Kluwer. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ext-link>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>Funding</label>
				<p> No funding was received for this work.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>Conflicts of interest</label>
				<p> The authors declare that-pursuant to the universal policy of International Committee of Medical <italic>Journal</italic> Editors (ICMJE)- that they have no conflict of interests to disclose with regard to this research project.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Investigación científica y tecnológica</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Comparación de la eficacia entre un catéter convencional y un catéter comercial manual: ensayo aleatorizado de simulación de acceso intraóseo en modelo biológico</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Prada-Mancilla</surname>
						<given-names>William Andrés</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Gutiérrez-López</surname>
						<given-names>Anaderly</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Durán-Torres</surname>
						<given-names>Marcela</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff7"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Valencia-Castrillón</surname>
						<given-names>Alejandra</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff7"><sup>c</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Bustos-Martínez</surname>
						<given-names>Yury</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff8"><sup>d</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff5">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original"> Residente de radiología e imágenes diagnósticas, Universidad de la Sabana, Fundación universitaria del área andina, Universidad del Rosario. Bogotá, Colombia.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff6">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original"> Facultad de Enfermería, Universidad del Rosario. Bogotá, Colombia.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff7">
				<label>c</label>
				<institution content-type="original"> Estudiante de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Rosario. Bogotá, Colombia.</institution>
			</aff>
			<aff id="aff8">
				<label>d</label>
				<institution content-type="original"> Centro de Simulación Clínica, Universidad del Rosario. Bogotá, Colombia.</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><sup>*</sup></label> Correspondencia: Carrera 14C No. 157-41. Bogotá, Colombia. Correo electrónico: wpradamancilla@gmail.com</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<sec>
					<title>Introducción:</title>
					<p> En los servicios de urgencias una acción de primordial importancia en pacientes críticamente enfermos es obtener un acceso vascular temprano. En los casos en que no se logre obtener un acceso venoso, se debe obtener una vía intraósea, o de lo contrario la mortalidad de estos pacientes críticamente enfermos asciende casi al 100%. En Colombia no se realiza el uso del acceso intraóseo por los altos costos de los dispositivos requeridos y la falta de entrenamiento del personal de salud para dicho procedimiento.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo:</title>
					<p> Determinar la eficacia de un dispositivo de bajo costo para el acceso intraóseo.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Materiales y métodos:</title>
					<p> Enfoque cuantitativo, diseño experimental en ambiente simulado con tarso-metatarso de pollo. Se realizó un análisis mediante tablas de frecuencia y medidas de tendencia central. Así mismo, se realizaron análisis mediante el test exacto de Fisher, ji cuadrado y test de Mann Whitney.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados:</title>
					<p> El 99% de los procedimientos fueron exitosos con los dos catéteres. La mediana del tiempo para el acceso intraóseo fue de 6.6 segundos con el catéter Insyte 14® y de 4.7 segundos con el dispositivo Din 1515x Illinois Desch® (p=0.001). No se encontraron diferencias significativas en el número de intentos para lograr un acceso intraóseo exitoso con ambos dispositivos (p = 0.56).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones:</title>
					<p> No existe diferencia significativa entre el catéter Ci 14 y el Di 15 para lograr un acceso intraóseo exitoso en el tarso metatarso del pollo en un ambiente simulado.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Infusiones Intraóseas</kwd>
				<kwd>Ensayos Clínicos como Asunto</kwd>
				<kwd>Dispositivos de Acceso Vascular</kwd>
				<kwd>Cuidados críticos</kwd>
				<kwd>Eficacia</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introducción</title>
				<p>En Colombia las primeras tres causas de muerte son la enfermedad coronaria, el trauma y las enfermedades cerebrovasculares.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> Cuando alguna de estas entidades se presenta en el servicio de urgencias, es primordial tener un acceso vascular periférico para la administración de medicamentos.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> Sin embargo, de todos los pacientes adultos que ingresan al servicio de urgencias en estado crítico, solo en el 60% se logra obtener un acceso vascular periférico permeable en los primeros minutos,<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> y en el escenario donde no se logra obtener un acceso vascular, la mortalidad aumenta hasta un 92%.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref> Por esto, se ha establecido un sistema de respuesta rápida integrado por personal entrenado en acceso vasculares de alta complejidad, entre los que se encuentran los accesos intraóseos y los accesos venosos centrales.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> Esto permite lograr un mejor y más efectivo manejo para disminuir la morbimortalidad del paciente crítico.</p>
				<p>Dado que en los servicios de urgencias no se tiene disponibilidad de dispositivos intraóseos por su alto costo, hay necesidad de tener otras opciones terapéuticas para la administración de medicamentos en el paciente crítico, a fin de poder disminuir la mortalidad con base en la calidad de la atención en salud y con equipos de respuesta rápida.<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>
				</p>
				<p>Recientemente, en el entrenamiento de estudiantes de pregrado y posgrado en la práctica docente de la Universidad del Rosario, se ha usado un catéter convencional (catéter Insyte 14) para obtener un acceso intraóseo en un modelo biológico con reparos anatómicos similares, encontrándose una eficacia favorable. Ahora bien, la comparación de la utilidad de este dispositivo convencional con la de un dispositivo manual comercial no se ha efectuado todavía en la práctica clínica. Debido al contexto del problema clínico en pacientes críticos de urgencias, el mejor método inicial para hacer esta comparación es en un ambiente simulado. Así mismo, es necesario utilizar un modelo biológico que tenga similitud con las características anatómico-morfológicas del ser humano. En este contexto, el presente estudio tiene como objetivo comparar la eficacia del catéter Insyte 14® (Ci14) con la del dispositivo Din 1515x Illinois Desch® (Di15), para un acceso intraóseo exitoso en un modelo biológico (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 1</xref>).</p>
				<p>
					<fig id="f4">
						<label>Figura 1</label>
						<caption>
							<title>Esquema comparativo entre el Di 15 y el Ci 14. a) Catéter Di 15, dispositivo completo y corte coronal; b) catéter Ci 14, dispositivo completo y corte coronal.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gf4.png"/>
						<attrib>Fuente: Autores.</attrib>
					</fig>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>Materiales y métodos</title>
				<p>Se realizó un estudio con enfoque cuantitativo, experimental, aleatorizado, con comparación cabeza a cabeza de dos dispositivos en un modelo de tarso-metatarso de pollo, con un diseño factorial, determinándose como factores esenciales el número de procedimientos por sesión, el número de docentes y el número de procedimientos por docentes. Esta investigación se desarrolló en el centro de simulación de la Universidad del Rosario (Bogotá, Colombia). Participaron los docentes del centro de simulación, los cuales tenían al menos un año de experiencia en el área de urgencias y no presentaban ninguna limitación física para la realización de los procedimientos. Así mismo, ninguno presentó conflictos de interés con la industria farmacéutica. Los modelos biológicos utilizados fueron del tarso-metatarso del pollo, que ha sido establecido como un modelo con alta eficacia para el acceso intraóseo en ambientes simulados.<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
				</p>
				<p>Se realizó una sesión de homogeneización con los docentes para el uso de los dos catéteres y el manejo seguro de los modelos biológicos. Posterior a esto, se realizó un entrenamiento para los investigadores que recolectaron los datos, hasta lograr un índice de concordancia mayor del 90% para el Ci 14 y el Di 15 (0.92, IC: 0.97-0.99; 0.98, IC: 0.93-0.99), respectivamente (<xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 1</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Tabla 1</label>
						<caption>
							<title>Comparaciones técnicas de los dos catéteres (2.5).</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt5.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN5">
								<p>Fuente: Autores.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Se realizó un análisis descriptivo donde se establecieron las medidas de tendencia central para las variables cuantitativas (tiempo de punción y numero de intentos), y tablas de frecuencias y porcentajes para las variables cualitativas. Para el caso especial de las variables cuantitativas de tiempo de punción y número de intentos, se realizaron las pruebas de normalidad de Kolmogorov-Smirnov, para definir su distribución. El resultado de estas pruebas arrojó una distribución no normal, por lo que se presentaron las medidas de tendencia central de mediana e índices intercuartiles. Por otro lado, el análisis de muestras relacionadas se determinó por medio de la prueba de ji2 de Mc Nemar asintótica para las variables de eficacia al primer intento y eficacia final, mientras que para las variables cuantitativas, como el número de intentos y el tiempo de punción, se realizó la prueba asintótica de rangos de Wilcoxon.</p>
				<p>Se estableció, de acuerdo al artículo 11 de la Resolución 8430 del 4 de octubre de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia, que esta investigación se considera de riesgo mínimo; por ello, el proyecto fue expuesto en el comité de ética del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, donde se aprobó su realización mediante el acta No. 320, el 20 de junio de 2016. Los docentes que participaron en la investigación tenían, en su totalidad, cubrimiento de ARL, por lo que se garantizó el pago de los servicios asistenciales y las prestaciones económicas que determina la ley. Estos servicios debían ser ilimitados y tenían como propósito la rehabilitación y recuperación de los trabajadores, en caso de presentarse algún evento adverso. Todos los docentes participantes firmaron el consentimiento informado. Así mismo, los modelos biológicos fueron obtenidos de un proveedor industrial, con el debido permiso sanitario expedido por la Secretaría de Salud y aprobado por el comité de ética.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>Resultados</title>
				<sec>
					<title>Desenlaces primarios</title>
					<p>Para esta investigación se obtuvo el consentimiento informado de los cinco docentes invitados a participar. En cuanto a los modelos biológicos (tarso-metatarso de pollo), se obtuvieron 134, de los que se excluyeron 34 por presentar fracturas óseas. Así las cosas, se incluyeron 100 modelos en los cuales se realizó la punción con ambos catéteres de forma distal y proximal. En el seguimiento en minutos durante la realización del procedimiento intraóseo, no se excluyó ningún modelo, por lo cual se analizaron cien procedimientos con cada catéter asignado aleatoriamente (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 2</xref>).</p>
					<p>
						<fig id="f5">
							<label>Figura 2</label>
							<caption>
								<title>Diagrama de flujo del progreso a través de las fases de desarrollo del estudio.</title>
							</caption>
							<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gf5.png"/>
							<attrib>Fuente: Autores.</attrib>
						</fig>
					</p>
					<p>Cuatro de los cinco docentes que realizaron los procedimientos fueron hombres. Así mismo, la mayoría de los docentes tenían entre 30 y 39 años, con más de dos años de experiencia clínica en el servicio de urgencias. Se encontró que solo dos de ellos tenían especialidad clínico-quirúrgica, al ser docentes especialistas en medicina de emergencias. La lateralidad de los docentes fue, en su totalidad, del lado derecho (<xref ref-type="table" rid="t6">Tabla 2</xref>).</p>
					<p>
						<table-wrap id="t6">
							<label>Tabla 2</label>
							<caption>
								<title>Características sociales y demográficas según el tipo de dispositivo con el que se realizó el procedimiento intraóseo.</title>
							</caption>
							<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt6.png"/>
							<table-wrap-foot>
								<fn id="TFN6">
									<p>Fuente: Autores.</p>
								</fn>
							</table-wrap-foot>
						</table-wrap>
					</p>
					<p>Para lograr el éxito del acceso intraóseo se requirió de un solo intento en el 92% de los casos con ambos catéteres, mientras que la eficacia final permitida (menos de tres intentos) se produjo en casi la totalidad de los casos con los dos catéteres. En cuanto a los procedimientos, se encontró que solo uno de los realizados por los docentes se hizo con técnica inadecuada, siendo fallido con más de tres intentos de punción (<xref ref-type="table" rid="t7">Tabla 3</xref>). El éxito del acceso intraóseo fue igual con los dos catéteres tanto en el primer intento como en el número de intentos finales permitidos (menores de 3) (p = 1, p = 1, respectivamente) (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 3</xref>). Por otro lado, la lateralidad del docente, tipo de especialidad, años de experiencia y complicaciones presentan asociación con la eficacia del procedimiento (p = 0.16); es decir que realizar un acceso intraóseo exitoso en el tarso metatarso del pollo no depende del tipo de especialidad del docente, así como de los años de experiencia, siempre y cuando se tenga una técnica adecuada. Para las variables de sexo, edad y si el docente presentaba especialidad clínico-quirúrgica o no, se encontró que ninguna presenta asociación con la eficacia del procedimiento (p = 0.18); es decir que el éxito del acceso intraóseo no depende del sexo ni de la edad del docente, ni tampoco de si el docente tiene una especialidad clínico-quirúrgica o no, siempre y cuando tenga experiencia clínica de al menos dos años en el área de urgencias.</p>
					<p>
						<table-wrap id="t7">
							<label>Tabla 3</label>
							<caption>
								<title>Resultados de desenlaces secundarios según el tipo de catéter.</title>
							</caption>
							<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt7.png"/>
							<table-wrap-foot>
								<fn id="TFN7">
									<p>Fuente: Autores.</p>
								</fn>
							</table-wrap-foot>
						</table-wrap>
					</p>
					<p>
						<fig id="f6">
							<label>Figura 3</label>
							<caption>
								<title>a) Acceso intraóseo exitoso con Di 15; b) acceso intraóseo exitoso con Ci 14.</title>
							</caption>
							<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gf6.png"/>
							<attrib>Fuente: Autores.</attrib>
						</fig>
					</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Desenlaces secundarios</title>
					<p><italic>Tiempo de acceso intraóseo y número de intentos según dispositivo de punción.</italic> La mediana del tiempo para la obtención de un acceso intraóseo exitoso con el Di 15 fue de 4.7 segundos, y para el Ci 14 fue de 6.6 segundos, encontrándose una disminución significativa de aproximadamente dos segundos en la obtención del acceso con el Di 15 (p = 0.001). En cuanto al número de intentos, la mediana de los dos catéteres fue de un intento de punción para lograr el acceso intraóseo, por lo que el número de intentos necesarios para lograr el acceso exitoso en el tarso-metatarso del pollo fue igual con los dos dispositivos (p=0.56). (<xref ref-type="table" rid="t8">Tabla 4</xref>).</p>
					<p>
						<table-wrap id="t8">
							<label>Tabla 4</label>
							<caption>
								<title>Medidas del tiempo de punción y numero de intentos con cada dispositivo.</title>
							</caption>
							<graphic xlink:href="0120-3347-rca-47-02-92-gt8.png"/>
							<table-wrap-foot>
								<fn id="TFN8">
									<p>* Prueba de rangos Wilcoxon.</p>
								</fn>
								<fn id="TFN9">
									<p>Fuente: Autores.</p>
								</fn>
							</table-wrap-foot>
						</table-wrap>
					</p>
					<p><italic>Complicaciones.</italic> En la obtención del acceso intraóseo en los modelos biológicos (tarso-metatarso de pollo) por parte de los docentes del centro de simulación, no se presentaron complicaciones en más del 90% de los casos; y cuando se presentaron, la mayor de ellas fue la extravasación en ocho procedimientos con el Di 15 y en cuatro con el Ci 14, siendo esta diferencia no significativa (p = 0.13). El taponamiento del dispositivo se presentó en tan solo el 1% de los procedimientos, encontrándose solo en el Ci 14 (<xref ref-type="table" rid="t7">Tabla 3</xref>).</p>
				</sec>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>Discusión</title>
				<p>En esta investigación se aclara, en principio, que la mayoría de los procedimientos fueron efectuados por hombres, personal docente sin especialidad clínico-quirúrgica y con lateralidad derecha en su totalidad, sin limitaciones físicas para su realización. Como desenlace primario, no se encontró diferencia significativa entre los dos dispositivos en cuanto a la eficacia del acceso intraóseo en el modelo biológico.</p>
				<p>En la revisión sistemática de la literatura no se encontró una comparación entre los dos dispositivos. Sin embargo, sí hay comparación entre el dispositivo comercial manual y el mecánico, donde se evidencia que el segundo es mejor que el primero.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> Pese a esto, por razones de costos, en la mayoría de los hospitales hay más disponibilidad del dispositivo manual.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> Por ese motivo, en nuestra investigación se realizó la comparación con un dispositivo manual y no con uno automático. Esto quiere decir que el Ci 14 es equiparable a los dispositivos comerciales manuales, pero no conocemos el resultado con dispositivos mecánicos. Por otro lado, cabe aclarar que esta investigación fue realizada con modelos biológicos y no con modelos de simulación, como antes se estableció. Así mismo, en la técnica empleada no se realizó aspiración del dispositivo, lo cual podría modificar los resultados.</p>
				<p>La investigación demostró que no existe relación del sexo con la obtención de un acceso intraóseo exitoso. Así mismo, no hay diferencia entre los docentes que presentaban una especialidad clínico-quirúrgica frente a los que no la tenían, siempre y cuando tuvieran como mínimo más de un año de experiencia en el ámbito clínico de urgencias.</p>
				<p>Un análisis importante es la relación de las complicaciones con los dispositivos. Se halló una frecuencia de complicaciones muy baja, sin una diferencia significativa en cuanto a los dos dispositivos. A pesar de esto, el Ci 14 fue el único que presentó taponamiento en tres procedimientos, lo que se debe a que este catéter, a diferencia del Di 15, siempre tiene luz permeable, por lo cual, durante todo el tránsito del acceso, está expuesto a que se tapone con cualquier tipo de tejido (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>). Por otro lado, si bien no hubo diferencia significativa en el número de extravasaciones, con el Di 15 se presentó el doble de estas. Como se trata de un dispositivo comercialmente diseñado para este fin, el personal docente ejerció mayor uso de la fuerza, lo que conllevó un mayor nu mero de extravasaciones corticales. Así mismo, el Ci 14 es más complejo de manipular, ya que no posee estructura de atornillamiento, lo que provoca que el médico sea más cauteloso con su manipulación.</p>
				<p>Para el análisis del tiempo, la literatura establece que, a medida que pasan los minutos y no se logra un acceso exitoso, el paciente aumenta su mortalidad de manera considerable.(<sup>14,15</sup> Este estudio evidenció que, frente al tiempo de acceso intraóseo, existe diferencia significativa entre los dos catéteres, siendo mejor el Di 15. Sin embargo, los investigadores establecieron que esta diferencia estadística de dos segundos en promedio no es clínicamente significativa para el éxito del acceso intraóseo y el paso de medicamentos. No obstante, el estudio demostró que con personal entrenado el acceso puede llevar muy pocos segundos, a fin de establecer la presencia de fluidos dentro de la medula ósea, a diferencia de lo encontrado en estudios previos.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
				</p>
				<p>El número de intentos es un factor muy importante para la obtención de un acceso intraóseo, pues no solo puede influir en el retraso de la administración de medicamentos de crucial importancia para la sobrevida de los pacientes críticamente enfermos, sino también en la contraindicación de nuevos intentos en el mismo sitio anatómico y en el aumento de las complicaciones.<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref> Este estudió evidenció que no existe diferencia estadística ni clínicamente significativa en el número de intentos entre los dos dispositivos; es decir que al primer intento se puede lograr un acceso intraóseo con cualquiera de ellos en los modelos biológicos utilizados.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Limitaciones del estudio</title>
				<p>Esta investigación fue realizada con el modelo biológico de tarso-metatarso del pollo por parte de docentes con experiencia clínica en el área de simulación, y por ello la inferencia de los resultados está limitada a este tipo de población. Debido a esto, los investigadores no pueden extrapolar los resultados al escenario clínico de los pacientes críticamente enfermos en el servicio de urgencias. Por otro lado, en la investigación la técnica fue determinada sin succionar medula ósea al inicio del procedimiento, lo que puede hacer que varíe la presencia de complicaciones. En consecuencia, es preciso realizar este tipo de estudios en personas críticamente enfermas para establecer la eficacia de estos dispositivos de bajo costo en el acceso intraóseo. Así mismo, sería interesante realizar estudios en ambientes simulados donde se compare la necesidad de succionar medula ósea al inicio del procedimiento, ya que esto puede determinar un cambio importante en la técnica de este acceso vascular.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Conclusiones</title>
				<p>Este estudio permite concluir que, en un ambiente simulado con modelos biológicos de tarso-metatarso de pollo, la eficacia de un dispositivo de bajo costo Ci 14 es igual que la de un dispositivo comercial Di 15. Así mismo, el número de intentos para lograr un acceso intraóseo exitoso es igual con los dos dispositivos. Por otro lado, se puede concluir que el tiempo requerido para lograr el acceso intraóseo es menor con el Di 15. Sin embargo, esta diferencia de dos segundos en promedio no es clínicamente significativa.</p>
				<p>Con base en esta investigación, se puede recomendar el uso de dispositivos de bajo costo como el Ci 14 en ambiente simulados, para el entrenamiento de habilidades clínicas en accesos intraóseos con modelos biológicos. Por otro lado, es necesario extrapolar este tipo de estudios a un ambiente clínico y determinar la utilidad de estos dispositivos en pacientes críticamente enfermos.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Responsabilidades éticas</title>
				<p>Protección de personas y animales: Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
				<p>Confidencialidad de los datos: Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de participantes.</p>
				<p>Derecho a la privacidad y consentimiento informado: Los autores han obtenido el consentimiento informado de los participantes referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Financiamiento</title>
				<p>Los autores declaran que no recibieron financiamiento para la elaboración de este manuscrito.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Conflictos de interés</title>
				<p>Los autores declaran, según la política universal del <italic>Internacional Committee of Medical Journal Editors</italic> (ICMJE), que no presentan conflictos de interés para el desarrollo de esta investigación.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<ack>
				<title>Agradecimientos</title>
				<p>Agradecemos a nuestro asesor metodológico Milciades Ibáñez por su gran interés y orientación en el diseño metodológico de la investigación. Así mismo, a los docentes del centro de simulación por su colaboración en la obtención de los accesos vasculares y su disponibilidad para el desarrollo de la investigación. Por último, queremos agradecer a la Universidad del Rosario por su colaboración con los aspectos técnicos que permitieron desarrollar la investigación.</p>
			</ack>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn5">
					<label>Cómo citar este artículo:</label>
					<p> Prada-Mancilla WA, Gutiérrez-López A, Durán-Torres M, Valencia-Castrillón A, Bustos-Martínez Y. Comparison of effectiveness between a conventional catheter and a manual commercial catheter: randomized trial of simulation of intraosseous access in a biological model. Colombian Journal of Anesthesiology. 2019;47:92-99.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="other" id="fn6">
					<label>Copyright</label>
					<p> © 2019 Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación (S.C.A.R.E.). Published by Wolters Kluwer. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ext-link>).</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article-->
</article>
