Resumen: La Escala de evaluación de los activos del barrio (eeab) ha demostrado adecuados niveles de validez y fiabilidad para su uso en España, sin embargo, aún no se presentan evidencias para su uso en Chile. Esta investigación tuvo 2 objetivos: adaptar y validar la eeab y analizar la equivalencia factorial entre hombres y mujeres en una muestra de adolescentes chilenos. La muestra se conformó por 841 estudiantes (53.50 % mujeres) con una edad media de 16.05 años (DT = 1.41). Los resultados evidenciaron que la eeab tenía una estructura de 5 factores relacionados. El grado de invariancia obtenido entre hombres y mujeres fue de invariancia escalar. Estos resultados implican que la eeab se puede utilizar en contextos educativos chilenos con leves modificaciones de la versión original.
Palabras clave: constructo, desarrollo positivo, alumno, comunidad, escuela.
Abstract: The Scale for the Assessment of Developmental Assets in the Neighborhood (eeab) has shown adequate levels of validity and reliability for use in Spain; however, there is still no evidence for its use in Chile. This research had 2 objectives: to adapt and validate the eeab and to ana- lyze the factorial equivalence across men and women in a sample of Chilean adolescents. Sample comprised 841 stu- dents (53.50 % women) with an average age of 16.05 years (SD = 1.41). Results showed the eeab to have a 5 factorrelated structure. The degree of invariance obtained across men and women was scalar invariance. These results imply that the eeab can be used in Chilean educational contexts with slight modifications to the original version.
Keywords: construct, positive development, pupil, community, school.
ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE EVALUACIÓN DE LOS ACTIVOS DEL BARRIO EN UNA MUESTRA DE ADOLESCENTES CHILENOS
ADAPTATION AND VALIDATION OF THE SCALE FOR THE ASSESSMENT OF DEVELOPMENTAL ASSETS IN THE NEIGHBORHOOD IN A SAMPLE OF CHILEAN ADOLESCENTS
Sociedad Mexicana de Psicología A.C.
Recepción: 28 Febrero 2018
Aprobación: 10 Junio 2019
La adolescencia es una etapa evolutiva decisiva en el desarrollo individual que se caracteriza por importantes cambios biológicos, psicológicos y sociales (ver la revisión de Hidalgo Vicario, Ceñal González Fierro y Güemes Hidalgo, 2014). Una serie de subsistemas, entre los que destacan la familia, la escuela y el barrio, influencian el desarrollo psicosocial adolescente (Bronfenbrenner, 1987).
Específicamente, el barrio es uno de los espacios sociales más importantes para el adolescente, ya que durante esta etapa existe mayor interés por el mundo exterior (Kohen, Leventhal, Dahinten y McIntosh, 2008). Dada su relevancia, se hace necesario estudiar el concepto y medición de activos del barrio, que se define como la percepción del adolescente respecto de los activos vecinales, tales como la valoración positiva y el empoderamiento de los jóvenes por parte adultos, la seguridad del barrio, la existencia de actividades recreativas y de ocio dirigidas a la población adolescente (Oliva, Antolín y López, 2012).
Diferentes investigaciones plantean que las características del barrio influyen en el desarrollo de los adolescentes. La percepción de inseguridad del barrio se relaciona con alta prevalencia de consumo de alcohol, tabaco y cannabis (Fuentes, Alarcón, García y Gracia, 2015). También se plantea que cuando los adolescentes viven en barrios con una alta venta de alcohol y tabaco, aumenta la probabilidad de presentar problemas de comportamiento (Chilenski, 2011). A su vez, la iniciación en el consumo de cannabis se produce más tempranamente cuando los adolescentes viven en barrios con alto desempleo (Tucker, Pollard, de la Haye, Kennedy y Green, 2013), mientras que aquellos que sufren síndrome de abstinencia informan de más síntomas de interiorización (ansiedad y depresión) en barrios en los que perciben menos cohesión social entre vecinos (Rabinowitz, Drabick y Reynolds, 2016).
El nivel socioeconómico del barrio se asocia con los logros escolares que puedan alcanzar los adolescentes (Leventhal, Dupéré y Brooks-Gunn, 2009). Por otra parte, aquellos adolescentes que viven en zonas desfavorecidas de sectores urbanos tienen mayor probabilidad de sufrir trastornos emocionales que aquellos adolescentes que habitan en zonas no urbanas (Rudolph, Stuart, Glass y Merikangas, 2014).
Así también, en los barrios con altos niveles de violencia percibida, se observa menor ajuste psicológico, menor rendimiento académico y más problemas conductuales (Gracia, Fuentes, Garcia y Lila, 2012). Según Covey, Menard y Franzese (2013), la violencia en el barrio es predictor del nivel de empleo que conseguirán en la adultez. En tanto, otros estudios informan de importantes asociaciones entre la percepción de barrios violentos y la salud mental de los adolescentes (Butler, Kowalkowski, Jones y Raphael, 2012; Dupéré, Leventhal y Vitaro, 2012; Elliott, Leventhal, Shuey, Lynch y Coley, 2016; Mmari et al., 2014; Snedker y Herting, 2016; Vilhjalmsdottir, Gardarsdottir, Bernburg y Sigfusdottir, 2016).
Siguiendo la línea de investigación del enfoque de desarrollo positivo adolescente (Hooper, Ivory y Fougere, 2015), el estudio de Oliva Delgado, Antolín Suárez, Es- tévez Campos y Pascual García (2012) concluye que la percepción positiva del barrio se asociaría con una mayor satisfacción vital. Del mismo modo, el sentido de pertenencia al barrio se asocia significativamente con niveles más bajos de depresión (Maurizi, Ceballo, Epstein-Ngo y Cortina, 2013).
Por otra parte, los recursos sociales positivos, como cohesión, favorecen niveles más altos de conducta prosocial y comportamientos empáticos hacia los demás, sobre todo en los varones (Drinkard, 2017; Lenzi et al., 2012). Cuan- do existen oportunidades para realizar actividades y lugares de encuentro entre los vecinos, se observan mayores niveles de confianza, reciprocidad y amistad entre los residentes (Lenzi, Vieno, Santinello y Perkins, 2013). Asimismo, la conexión social se asocia con mayores niveles de participación ciudadana en la adolescencia y mayor nivel de apego hacia el barrio (Lenzi, Vieno, Pastore y Santinello, 2013).
La eeab es una escala desarrollada a partir del enfoque de desarrollo positivo adolescente (Seligman y Csikszentmihalyi, 2000), y se centra en el estudio de las relaciones sociales establecidas por los adolescentes respecto de diversos aspectos de su vecindario. Es una medida útil para la evaluación e intervención psicosocial en áreas de salud pública, adaptación social, prevención y promoción del de sarrollo positivo adolescente.
Las evidencias psicométricas se evaluaron en una muestra de estudiantes adolescentes pertenecientes a 17 centros educativos públicos y privados de España (Oliva et al., 2012). El análisis factorial exploratorio arrojó una estructura de cinco factores correlacionados —factores empoderamiento de la juventud, apego al barrio, seguridad, control social, actividades para jóvenes—, solución que explicó 62 % de la varianza total de los datos. A continuación, un segundo análisis de validación cruzada puso a prueba la estructura exploratoria, con el que se obtuvo una adecuada bondad de ajuste para el modelo de cinco factores correlacionados y un factor de segundo orden correspondiente a la puntuación total de la escala —factor recursos del barrio—, con fiabilidades iguales o superiores a .80 en las cinco dimensiones, y con una estimación de la fiabilidad de la escala total de alfa de Cronbach = .93.
Considerando la relevancia de estudiar los activos del barrio, la evidencia psicométrica favorable en cuanto a la estructura latente de la eeab y la carencia en Chile tanto de instrumentos como de estudios psicométricos para evaluar los activos del barrio desde la perspectiva de desarrollo positivo adolescente, se hizo necesario plantear como primera hipótesis que la eeab mantendría una estructura de cinco factores de primer orden y uno de segundo orden. Además, las puntuaciones de la escala presentarían adecuados niveles de fiabilidad, incluyendo una estimación de omega jerárquico para el total de la escala, estimador más adecuado para escalas multidimensionales (ver Green y Yang, 2015; Trizano-Hermosilla y Alvarado, 2016). La segunda hipótesis planteaba que la versión adaptada de la eeab —entre hombres y mujeres— mostraría la propiedad de equivalencia métrica. Así, el presente estudio tuvo como primer objetivo adaptar y validar la eeab. El segundo objetivo fue analizar el grado de equivalencia métrica entre hombres y mujeres en una muestra de adolescentes chilenos.
La selección de los participantes se realizó mediante un muestreo probabilístico estratificado por conglomerados con una confianza de 95 %, una varianza de . = . = .50 y un margen de error de 3.30 %, según lo establecido por Scheaffer, Mendenhall y Ott (1987). Según este procedimiento, se consideró como estrato el nivel de estudio (primero a cuarto medio) y conglomerado la dependencia administrativa de los centros educativos: municipales, particulares subvencionados, particulares pagados y de administración delegada, que totalizaron 23,704 estudiantes (ver la tabla 1).
La muestra se constituyó por 841 estudiantes provenientes de 11 escuelas secundarias, de ambos sexos (46.50 % hombres y 53.50 % mujeres), de edades comprendidas entre los 13 y 23 años (. = 16.05 años, DT = 1.41), 30.70 % de los estudiantes se encontraba cursando primero medio, 23.10 % cursaba segundo medio, un 26.60 % cursaba ter- cero medio y 19.60 % finalizando cuarto medio. Las familias de los estudiantes vivían en sectores urbanos (56.50 %) y rurales (43.50 %) de la Región de La Araucanía de Chile.
Se aplicó un cuestionario sociodemográfico para la caracterización de los estudiantes. Siete preguntas cerradas conformaron dicho instrumento: sexo, edad, fecha de nacimiento, origen familiar (urbano/rural), origen étnico, nombre del establecimiento y curso.
Además, se aplicó la eeab. Este instrumento se desarrolló en España (Oliva et al., 2012) y mide la percepción que los adolescentes tienen de diferentes factores del vecindario en el que residen y que pueden promover su ajuste y desarrollo psicosocial. La eeab es un instrumento de autoinforme conformado por 22 ítems respondidos por medio de una escala ordinal de siete puntos (1 = totalmente falsa, 7 = totalmente verdadera). El instrumento se compone de cinco factores de primer orden: apoyo y empoderamiento de la juventud, apego al barrio, seguridad, control social, actividades para jóvenes, y uno de segundo orden que agrupa las cinco dimensiones, denominado recursos del barrio.
Esta investigación se realizó en tres fases: a) adaptación del instrumento mediante un procedimiento de adaptación lingüística de la eeab (Muñiz, Elosua y Hambleton, 2013).
Diseño de la muestra
Para ello se tomó contacto con tres académicos chilenos que habían vivido en el contexto cultural español. Todos revisaron la escala de manera independiente y evaluaron la pertinencia de cada ítem a la realidad local. El resultado de esta evaluación arrojó las siguientes modificaciones con ceptuales: ítem 6, cambiar la expresión “riñen” por “retan”; ítem 14, cambiar la expresión “gamberradas” por “ordinarieces”; ítem 17, cambiar la expresión “coche” por “auto”; ítem 18, modificar las expresiones “gamberrada” y “reñirá” por “ordinariez” y “retará”. b) Posteriormente se tomó con- tacto con los directores de los establecimientos educativos y se solicitó firmar un acuerdo de trabajo con el equipo de investigación; posteriormente se envió consentimientos informados a los padres de los estudiantes. Una vez obtenidas las autorizaciones de los apoderados, se aplicó un asentimiento informado a los estudiantes participantes del estudio. Una vez resguardados los principios éticos del proyecto, se administraron los instrumentos de medición durante la primera hora de clase. c) Finalmente se evaluaron las evidencias de validez y fiabilidad de la escala mediante modelos de variables latentes.
Para entregar evidencias de validez cruzada y analizar la estabilidad de la estructura factorial de la eeab, se optó por dividir la muestra en dos mitades aleatorias (.. = 421 y .. = 420). Para asegurar la equivalencia de ambas muestras, se analizaron asociaciones entre la variable sexo por medio de la prueba ji cuadrada (χ² [gl = 1] = 0.63, . =.428) y diferencias de medias para la variable edad, mediante prueba . de Student (. [gl = 835] = 0.69, . = .494), sin encontrar resultados estadísticamente significativos entre las muestras.
Se realizó un análisis factorial exploratorio (afe) con el programa factor versión 10.3 (Lorenzo-Seva y Ferrando, 2013), y considerando la naturaleza ordinal de las variables se trabajó con la matriz de correlaciones policóricas (Asún, Rdz-Navarro y Alvarado, 2016). Con base en la propuesta teórica del instrumento y los resultados empíricos del estudio original (Oliva et al., 2012), se su- puso relación entre los factores, por lo que se optó por una rotación oblicua, método oblimin directo, y el procedimiento de extracción fue el de mínimos cuadrados no ponderados (unweighted least squares). Con la segunda muestra (.. = 420) se realizó un análisis factorial confirmatorio (afc) con el programa Mplus versión 7.0 (Muthén y Muthén, 2012). La opción utilizada para el afc fue la matriz de correlaciones policóricas, recomendada para el modelamiento de datos categóricos. Se sometieron a prueba cuatro modelos: unidimensional, de cinco factores correlacionados, de segundo orden y bifactor. Los modelos bifactor representan una estructura donde existe un factor general común a todos los ítems y algunos factores específicos de algunos subconjuntos de ítems, y se utilizan como alternativa para examinar estructuras de segundo orden (Reise, 2012). Para la estimación de los índices de bondad de ajuste, se utilizó el método de mínimos cuadrados ponderados con media y varianza ajustada (weighted least squares with mean and variance adjusted). Este método permite la obtención de índices robustos, así como estimaciones apropiadas de los parámetros y su nivel de error (Finney y DiStefano, 2006; Flora y Curran, 2004). Los modelos se evaluaron a partir de los si guientes índices de bondad de ajuste: ji cuadrada de Sa torra-Bentler (Satorra y Bentler, 2001), índice de ajuste comparativo (cfi), índice de Tucker-Lewis (tli) y error cuadrático medio de aproximación (rmsea). Para los índices cfi y tli se considera un ajuste razonable valores mayores o iguales a .90 (Schumacker y Lomax, 1996) o un ajuste excelente con valores mayores a .95 (Schreiber, Nora, Stage, Barlow y King, 2006), en tanto para rmsea se considera un ajuste razonable valores inferiores a .08 (Browne y Cudeck, 1993) o un ajuste excelente, valores inferiores a .06 (Schreiber et al., 2006). Posteriormente se evaluó el grado de invariancia factorial mediante el mé todo de estimación de máxima verosimilitud con errores estándares robustos (maximum likelihood estimation with robust standard errors) en los grupos de hombres y mujeres considerando los siguientes modelos (Vandenberg y Lance, 2000): M0, invariancia de configuración (igual estructura factorial); M1, invariancia métrica (igualdad de pesos factoriales); M2, invariancia escalar (igualdad de intersecciones), y M3, invariancia de medias latentes. En caso de existir invariancia escalar, mínimo exigible para poder comparar entre grupos, se procedería a evaluar la significación de las diferencias entre sus medias mediante prueba . y como medida del tamaño del efecto se utilizaría la . de Cohen.
Para evaluar la fiabilidad se utilizaron los siguientes coeficientes: alfa de Cronbach, omega de McDonald y omega jerárquico (Green y Yang, 2015; McDonald, 1999; Trizano-Hermosilla y Alvarado, 2016).
En la tabla 2 se presentan la matriz de correlaciones policóricas y el análisis descriptivo para la muestra total. Al evaluar la matriz se observan correlaciones significativas y en el sentido esperado entre los ítems de la escala. El análisis descriptivo para la media de los ítems arroja como resultado un máximo de 4.72 para el ítem 17, “Si un joven de mi barrio intentara dañar un auto, las personas adultas lo evitarían”, y un mínimo de 2.40 para el ítem 13, “Algunos amigos de fuera tienen miedo de venir a mi barrio”. Al evaluar la normalidad univariada mediante la prueba Kolmogorov-Smirnov (ver la tabla 2), se rechazó la hipótesis nula (. < .001) para todos los ítems de la escala, lo que ratificó la elección de métodos de estimación robustos ante la ausencia de normalidad de los ítems.
Para evaluar si la propuesta de cinco factores de primer orden y un factor de segundo orden era plausible en la mues- tra chilena (Oliva et al., 2012), se realizó un afe con la primera muestra en estudio (.. = 421). El índice de adecuación kmo = .91 y el estadístico de Bartlett con indicadores estadísticamente significativos (χ² [gl = 231] = 4,390.00, . < .001) avalan la pertinencia de realizar un afe (ver la tabla 3). El análisis de extracción basado en los autovalores propios mantuvo cinco factores mayores a la unidad, que explicaron 69.32 % de la varianza de los datos. El primer factor, denominado apego al barrio, explicó un 36.99 % y saturó los ítems 4, 7, 8 y 9, luego el factor seguridad explicó un 15.13 % y saturó en los ítems 11, 13, 14 y 21, el tercer factor, apoyo y empoderamiento de la juventud, explicó un 6.72 % y agrupó los ítems 1, 2, 3, 5, 10 y 16, el cuarto factor, actividades para jóvenes, explicó un 5.58 % y saturó los ítems 12, 19, 20 y 22. Finalmente, el factor control social explicó un 4.90 % de la varianza y saturó a los ítems 6, 15, 17 y 18. El afe de primer orden aplicado a la primera muestra evidenció que el constructo conservaba la misma estructura factorial del estudio original.
Con respecto a la solución de segundo orden (ver la tabla 4), se aprecia que la mayor parte de los factores presentaron altas saturaciones en el factor de segundo orden, sin embargo, el factor 2, de seguridad, presentaba una carga muy baja (0.06). Este resultado indica que seguridad evidenciaba correlaciones muy bajas con los otros factores que forman parte del constructo recursos del barrio en la muestra de estudiantes chilenos.
Con el objetivo de evaluar la estabilidad de la estructura factorial, se estimaron cuatro modelos confirmatorios alternativos con los 22 ítems del eeab. El primer modelo evaluado fue el de un factor, dicho modelo proporcionó un ajuste insatisfactorio: SBχ² (209) = 499.05, . < .001; cfi = .60; tli = .56; rmsea = .23, ic 90 % [.23, .24]. El segundo modelo sometido a prueba consideró una estructura de cinco factores correlacionados y un factor de segundo orden, los resultados nuevamente entregaron índices de bondad de ajuste insatisfactorios: SBχ² (204) = 1,125.46, . < .001; cfi = .92; tli = .91; rmsea = .10, ic 90 % [.10,.11]. El tercer modelo sometido a prueba consideró un modelo bifactor, los resultados de este modelo entregaron índices de bondad de ajuste insatisfactorios: SBχ² (187) = 1,050.67, . < .001; cfi = .93; tli = .91; rmsea = .11, ic 90 % [.10, .11]. Finalmente, la estimación de un modelo de cinco factores correlacionados reveló un ajuste aceptable: SBχ² (199) = 687.53, . < .001; cfi = .96; tli = .95; rmsea = .08, ic 90 % [.07, .08]. A partir de estos resultados es posible señalar que el modelo ajusta bien a los datos, por lo que se confirma la estructura obtenida en el afe (ver la figura 1).
Para dar inicio al análisis de invariancia factorial se analizó la estabilidad de la eeab, mediante un afc separado tanto para hombres: SBχ² (199) = 645.765, . < .001; cfi = .96; tli = .96; rmsea = .08, ic 90 % [.07, .08]; como para mujeres: SBχ² (199) = 667.36, . < .001; cfi = .96; tli = .96; rmsea = .07, ic 90 % [.07, .08]. Como demuestran los índices de bondad de ajuste, ambos modelos evidenciaron un ajuste satisfactorio, para el modelo de cinco factores co- rrelacionados.
Seguidamente se analizó la bondad de ajuste de la estructura de cinco factores de la eeab entre hombres y mujeres simultáneamente. Denominada invariancia de configuración, cada uno de los parámetros de dicho nivel de invariancia resultó estadísticamente significativo, lo que ratificó que la estructura factorial de cinco factores correlacionados se mantiene estable tanto en hombres como en mujeres (ver la tabla 5).
Posteriormente, se contrastó el nivel de invariancia métrica, imponiendo restricciones a las saturaciones factoriales de los ítems. Los resultados indicaron que se aceptaba que la matriz de saturaciones factoriales era equivalente
Matriz de correlaciones policóricas, estadísticos descriptivos y prueba de normalidad univariada
* p asociada al estadístico de Kolmogorov-Smirnov < .001.
entre hombres y mujeres (ver la tabla 5). Luego de haber demostrado el nivel de invariancia métrica, se avanzó hacia el nivel de invariancia escalar, incorporando restricciones a las intersecciones de los ítems. Los índices de bondad de ajuste mostraron que las intersecciones de los ítems eran equivalentes entre hombres y mujeres.
Finalmente, se contrastó el grado de invariancia factorial entre las medias latentes de hombres y mujeres (ver la tabla 5). Este nivel de invariancia impone restricciones de cargas factoriales, intersecciones y medias latentes de los factores. Como se observa en la tabla 5, al comparar este modelo con el modelo anterior, de invariancia escalar, se observó una diferencia de ji cuadrada significativa (. < .001). Como la invariancia de medias latentes no se pudo confirmar, se estimaron diferencias de medias de las dimensiones entre hombres y mujeres. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en los siguientes factores: apego al barrio (. [gl = 830.60] = 4.71, . < .001, . = 0.32), apoyo y empoderamiento de la juventud (. [gl = 810] = 2.95, . = .003, . = 0.21) y actividades para jóvenes (. [gl = 838] = 5.40, . < .001, . = 0.37), en todos los casos los promedios de los hombres fueron mayores. Por otra parte, los factores seguridad (. [gl = 838] = 1.14, . = .159, d = 0.10) y control social (t [gl = 837.20] = 0.46,p = .645, d = 0.03) no presentaron diferencias estadísticamente significativas.
En la tabla 6 se observan las evidencias de fiabilidad para la eeab, considerando el modelo de cinco factores relacionados. Los resultados indicaron una alta fiabilidad para cada factor así como para el factor general, mientras que para el modelo bifactor sólo se presentan valores adecuados para el factor general y para el factor seguridad.
La investigación tuvo dos objetivos, adaptar y validar la eeab y analizar su invariancia métrica entre hombres y mujeres en una muestra de adolescentes chilenos. Los resultados que se discuten a continuación permiten evidenciar un cumplimiento parcial de la primera hipótesis, que planteaba que las puntuaciones de la eeab mantendrían una estructura de cinco factores de primer orden y un factor de segundo orden, además de adecuados niveles de fiabilidad. Además de un cumplimiento completo de la segunda hipótesis, que planteaba que las puntuaciones de la versión adaptada de la eeab serían equivalentes en cuanto a su estructura factorial.
La estructura teórica de la eeab (Oliva et al., 2012) especificaba la presencia de cinco factores latentes de primer orden, los cuales confluían en un factor común de segundo orden denominado activos del barrio. Esta investigación confirma la presencia de una estructura de cinco factores latentes: apego al barrio, seguridad, apoyo y empoderamiento de la juventud, actividades para jóvenes y control social, todos coincidentes con la estructura propuesta en el estudio original.
Con respecto a la estructura factorial de segundo or den y la presencia de un factor común denominado activos del barrio, los hallazgos de este estudio cuestionan dicha estructura, dado que el factor seguridad presentó una baja saturación (.06) en la solución factorial exploratoria. Posteriormente, el afc ratificó este resultado, donde se obtuvieron índices de bondad de ajuste insatisfactorios (SBχ² [204] = 1,125.46, . < .001; cfi = .92; tli = .91; rmsea = .10, ic 90 % [.10, .11]) y una saturación factorialbaja (.07) para el factor seguridad.
Análisis factorial exploratorio (n = 421)
Solución de segundo orden por el método de mínimos cuadrados no ponderados
Invariancia factorial entre hombres y mujeres
Nota: SBχ² = ji cuadrada robusta de Satorra y Bentler.* p < .001.
Figura 1.
Estructura factorial confirmatoria de la Escala de evaluación de los activos del barrio (n = 420).
* p < .001.
Evidencia de fiabilidad
En relación a los hallazgos obtenidos en la muestra chilena, respecto de la estructura factorial de segundo orden, resulta interesante señalar que el estudio original (Oliva et al., 2012) obtuvo una saturación factorial relativamente baja (.29) para el factor seguridad, respecto del resto de los factores: empoderamiento de la juventud (.84), apego al barrio (.70), control social (.46), actividades para jóvenes (.53). Este resultado, si bien es ligeramente distinto al chileno, muestra que probablemente la estructura de segundo orden sea replicable sólo en la muestra original y no necesariamente en otras muestras. Este resultado contrasta con la importancia otorgada por las puntuaciones de los adolescentes, ya que este factor obtuvo un 15.1 % de la varianza explicada del constructo, que lo posiciona como el segundo factor con mayor peso relativo. Con este resultado se puede afirmar la importancia que el factor seguridad tiene en la percepción total del constructo activos del barrio. En consecuencia, la recomendación es usar la escala como un instrumento multidimensional.
Los resultados de los modelos de invariancia permiten concluir que el instrumento se puede aplicar tanto a hom bres como a mujeres. Sin embargo, se presentan diferencias a nivel de medias latentes en las escalas de apego al barrio, apoyo y empoderamiento de la juventud y actividades para jóvenes a favor de los hombres, siendo estos resultados di ferentes de los encontrados en el estudio original (Oliva et al., 2012), posiblemente explicado por las diferencias culturales del contexto chileno. Por ejemplo, la existencia de un alto porcentaje de personas pertenecientes a una etnia, en torno al 13 % (Instituto Nacional de Estadísticas, 2018) y una fuerte estratificación social y económica de Chile, lo que impacta en los resultados a nivel de rendimiento académico y las dinámicas sociales al interior de los barrios (Treviño et al., 2016). Este hallazgo sugiere la necesidad de generar baremos de interpretación diferenciados dado que estos grupos no presentan el mismo nivel de rasgo latente y profundizar en el estudio de las variables que estarían explicando estas diferencias.
En cuanto a la utilidad de la eeab en contextos de in vestigación, se han encontrado estudios que analizan la relación del barrio con problemas conductuales, ajuste psicosocial (Gracia, Fuentes y García, 2010), alta prevalencia en el consumo de tabaco, alcohol y cannabis (Fuentes et al., 2015; Tucker et al., 2013), logros escolares (Leventhal et al., 2009) y disminución de problemas de conducta que se interiorizan y exteriorizan (Oliva Delgado et al., 2012). Por otra parte, es necesario señalar que este estudio proporciona evidencia psicométrica de calidad para el uso de la eeab, y aporta indicadores robustos en cuanto a fia bilidad y validez. Sin embargo, en futuras investigaciones sería recomendable evaluar la estabilidad de la solución fac torial, analizando especialmente la estructura de segundo orden sugerido por el estudio original.
Finalmente, futuras líneas de investigación podrían explorar posibles asociaciones con otros constructos vinculados al ámbito escolar, en este contexto resultaría interesante ver el efecto del barrio sobre el respeto por las normas escolares (Gálvez-Nieto, Vera-Bachman, Trizano y García, 2015) o continuar realizando estudios psicométricos con el fin de aportar evidencias de validez de criterio externo, estabilidad de la medida en el tiempo y analizar la invariabilidad del constructo en otras poblaciones de estudiantes latinoamericanos, con el objetivo de facilitar la comparación de los resultados entre distintos contextos culturales.
ningún otro proceso de revisión; y d) que todos los autores han contribuido de manera significativa al manuscrito y dan su consentimiento para aparecer en el mismo.
Mande su manuscrito a la dirección de correo electrónico: revista@psicologia.org.mx
Fase 1: Filtro inicial. Todo manuscrito presentado a la Revista Mexicana de Psicología se someterá a un filtro inicial antes de asignarse a revisores especialistas. El filtro es el primer paso que permite discriminar a todos aquellos trabajos que: a) no se apeguen al Manual de publicaciones de la APA (2010); b) no cumplan con los lineamientos de la revista; o c) no sean trabajos de investigación. En tales casos, se regresará el manuscrito al autor principal sin someterse a la revisión por pares doble ciego. Tiempo estimado: 1 semana.
Fase 2: Revisión por pares doble ciego. Una vez superado el filtro inicial, se asignará el manuscrito de forma independiente y mediante un procedimiento doble ciego a tres revisores especialistas en el tema del manuscrito. Los revisores pueden ser parte del equipo editorial fijo de la revista o invitados especiales. Tiempo estimado: 3 a 6 meses.
Fase 3: Dictamen. El / la editor(a) general tomará la decisión editorial (dictamen) a partir de por lo menos dos revisiones, tres en casos de controversia. La decisión puede ser aceptación sujeta a la realización de cambios o rechazo. Se la comunicará al autor principal por escrito, junto con los comentarios anónimos de los revisores especialistas. No se brindará detalles sobre la decisión y ésta será inapelable. Tiempo estimado: 1 semana.
Fase 4: Modificación del manuscrito. Si el dictamen es de aceptación con cambios, será responsabilidad de los autores modificar el manuscrito de acuerdo con los comentarios de los revisores, y enviar la versión resultante de manera oportuna. Tiempo estimado: 1 mes.
Fase 5: Verificación de los cambios en la versión modificada. Se revisará los cambios realizados y se buscará resolver con el autor principal las omisiones, discrepancias u otros problemas hallados. Tiempo estimado: 2 semanas.
Fase 6: Producción editorial. Resuelto lo anterior, se enviará el manuscrito a revisión de estilo (en español e inglés), formación, preparación de las versiones en línea e impresión. Tiempo estimado: 2 meses.
Fase 7: Publicación. El 15 de enero o 15 de julio, según corresponda, se publicará tanto en formato impreso como en línea el número en que aparezca el artículo. El autor principal recibirá un correo con la dirección desde la cual se podrá acceder al artículo en línea.
En el caso de que se acepte el manuscrito para su publicación, se deberán ceder los derechos patrimoniales de autor a la Sociedad Mexicana de Psicología, A.C., y al Colegio Mexicano de Profesionistas de la Psicología, A.C., para editar, publicar, reproducir, distribuir copias, preparar trabajos derivados en papel, electrónicos o multimedia e incluir el artículo en índices nacionales e internacionales o bases de datos. La publicación de dichos contenidos sólo se podrá realizar mediante permiso expreso y escrito de la Sociedad Mexicana de Psicología, A.C., o del Colegio Mexicano de Profesionistas de la Psicología, A.C.
La Revista Mexicana de Psicología adopta un modelo de acceso abierto. Así, ofrece a lectores y autores la publicación gratuita y acceso libre e inmediato a todos los artículos desde el sitio web de la revista.
En el artículo “Adaptación y validación de la Escala de evaluación de los activos del barrio en una muestra de adolescentes chilenos”, publicado en el número 36(2), pp. 119-131, el nombre del cuarto autor está equivocado. El nombre correcto es Julio Tereucán. Por lo tanto, la citación del artículo queda como sigue:
Gálvez-Nieto, J. L., Trizano-Hermosilla, Í., Alvarado, J., Tereucán, J., & Polanco, K. (2019). Adaptación y validación de la Escala de evaluación de los activos del barrio en una muestra de adolescentes chilenos. Revista Mexicana de Psicología, 36(2), 119-131.
Avenida Francisco Salazar 01145, Temuco, Chile. Correo electrónico: italo.trizano@ufrontera.cl
Diseño de la muestra
Matriz de correlaciones policóricas, estadísticos descriptivos y prueba de normalidad univariada
* p asociada al estadístico de Kolmogorov-Smirnov < .001.
Análisis factorial exploratorio (n = 421)
Solución de segundo orden por el método de mínimos cuadrados no ponderados
Invariancia factorial entre hombres y mujeres
Nota: SBχ² = ji cuadrada robusta de Satorra y Bentler.* p < .001.
Figura 1.
Estructura factorial confirmatoria de la Escala de evaluación de los activos del barrio (n = 420).
* p < .001.
Evidencia de fiabilidad
