<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">bolema</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Bolema: Boletim de Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Bolema</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0103-636X</issn>
<issn pub-type="epub">1980-4415</issn>
<publisher>
<publisher-name>UNESP - Universidade Estadual Paulista, Pr&#xF3;-Reitoria de Pesquisa Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">00011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1980-4415v29n51a10</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Art&#xED;culo</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Aspectos Epistemol&#xF3;gicos, Hist&#xF3;ricos y Did&#xE1;cticos del Conocimiento Profesional del Profesorado Universitario de Probabilidad</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Epistemological, Historical, and Didactic Aspects of University Teaching Faculty Professional Knowledge of Probability</trans-title></trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Barragu&#xE9;s</surname><given-names>Jos&#xE9; I.</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref><xref ref-type="corresp" rid="c1"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Morais</surname><given-names>Adolfo</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2">**</xref><xref ref-type="corresp" rid="c2"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Guisasola</surname><given-names>Jenaro</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3">***</xref><xref ref-type="corresp" rid="c3"/></contrib>
<aff id="aff1">
<label>*</label>
<institution content-type="normalized">Universidad del Pa&#xED;s Vasco</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad del Pa&#xED;s Vasco</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">San Sebasti&#xE1;n</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctor en Ciencias Matem&#xE1;ticas por la Universidad del Pa&#xED;s Vasco (UPV/EHU). Profesor Titular de Matem&#xE1;tica Aplicada de la Universidad del Pa&#xED;s Vasco (UPV/EHU), San Sebasti&#xE1;n, Espa&#xF1;a.</institution></aff>
<aff id="aff2">
<label>**</label>
<institution content-type="normalized">Universidad del Pa&#xED;s Vasco</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad del Pa&#xED;s Vasco</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">San Sebasti&#xE1;n</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctor en Ciencias Matem&#xE1;ticas por la Universidad del Pa&#xED;s Vasco (UPV/EHU). Profesor Titular de Matem&#xE1;tica Aplicada de la Universidad del Pa&#xED;s Vasco (UPV/EHU), San Sebasti&#xE1;n, Espa&#xF1;a.</institution></aff>
<aff id="aff3">
<label>***</label>
<institution content-type="normalized">Universidad del Pa&#xED;s Vasco</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad del Pa&#xED;s Vasco</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">San Sebasti&#xE1;n</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctor en Ciencias F&#xED;sicas por la Universidad del Pa&#xED;s Vasco (UPV/EHU). Profesor Titular de F&#xED;sica Aplicada de la Universidad del Pa&#xED;s Vasco (UPV/EHU), San Sebasti&#xE1;n, Espa&#xF1;a.</institution></aff></contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1">
Direcci&#xF3;n postal: Escuela Polit&#xE9;cnica de San Sebasti&#xE1;n (EPD), Departamento de Matem&#xE1;tica Aplicada, Plaza de Europa, 1, 20018, San Sebasti&#xE1;n, Espa&#xF1;a. E-mail:<email>joseignacio.barragues@ehu.es</email></corresp>
<corresp id="c2">Direcci&#xF3;n postal: Escuela Polit&#xE9;cnica de San Sebasti&#xE1;n (EPD), Departamento de Matem&#xE1;tica Aplicada, Plaza de Europa, 1, 20018, San Sebasti&#xE1;n, Espa&#xF1;a. E-mail:<email>a.morais@ehu.es</email></corresp>
<corresp id="c3">Direcci&#xF3;n postal: Escuela Polit&#xE9;cnica de San Sebasti&#xE1;n (EPD), Departamento de F&#xED;sica Aplicada I, Plaza de Europa, 1, 20018-San Sebasti&#xE1;n, Espa&#xF1;a. E-mail:<email>jenaro.guisasola@ehu.es</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<month>04</month>
<year>2015</year></pub-date>
<volume>29</volume>
<issue>51</issue>
<fpage>183</fpage>
<lpage>205</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<month>04</month>
<year>2014</year></date>
<date date-type="accepted">
<month>06</month>
<year>2014</year></date>
</history>
<permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/" xml:lang="es">
<license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p></license></permissions>
<abstract>
<p>La investigaci&#xF3;n Educativa ha se&#xF1;alado la necesidad de una mayor investigaci&#xF3;n acerca de los componentes del conocimiento del profesorado, que deben ir m&#xE1;s all&#xE1; del mero conocimiento del contenido matem&#xE1;tico. El denominado Conocimiento Profesional del Profesorado incorporar&#xED;a aspectos relacionados con la propia ense&#xF1;anza de la disciplina, las perspectivas de los profesores, la historia, las dificultades de los estudiantes etc. Este trabajo aborda los siguientes temas de investigaci&#xF3;n: Conocimiento Profesional del profesorado sobre Probabilidad, Epistemolog&#xED;a e Historia de la Teor&#xED;a de la Probabilidad y Did&#xE1;ctica de la Teor&#xED;a de la Probabilidad. Se aborda en primer lugar el problema de identificar los componentes de este Conocimiento Profesional que ser&#xE1;n de utilidad al profesorado universitario de Teor&#xED;a de la Probabilidad para el dise&#xF1;o de secuencias de ense&#xF1;anza-aprendizaje; y, en segundo lugar, se estudia en qu&#xE9; medida tales componentes son tenidos en cuenta en la ense&#xF1;anza universitaria. Se ha realizado un an&#xE1;lisis fenomenol&#xF3;gico de la Teor&#xED;a de la Probabilidad, incluyendo la fenomenolog&#xED;a hist&#xF3;rica, y se han estudiado, mediante un cuestionario escrito y entrevistas personales, las propuestas de ense&#xF1;anza de un grupo de profesores universitarios de estudios de Ingenier&#xED;a. El an&#xE1;lisis ha identificado los siguientes aspectos que deben formar parte del Conocimiento Profesional: el planteamiento de situaciones problem&#xE1;ticas para la introducci&#xF3;n de los conceptos; la discusi&#xF3;n de las diferentes formulaciones conceptuales de la Probabilidad y sus problem&#xE1;ticas hist&#xF3;ricas; las implicaciones entre la Ciencia, la T&#xE9;cnica y la Sociedad destinadas a mejorar el inter&#xE9;s de los estudiantes; y la toma en consideraci&#xF3;n de las concepciones alternativas de los estudiantes. El estudio de las propuestas de ense&#xF1;anza revela una ausencia de estos componentes en el Conocimiento Profesional de los profesores investigados, lo cual evidencia la necesidad de programas de formaci&#xF3;n que presten atenci&#xF3;n a los resultados de la investigaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica.</p></abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<p>Educational research has highlighted the need for further research into the knowledge base of university teaching faculty, which needs to go beyond a mere familiarity with mathematical content. What is termed University Teaching Faculty Professional Knowledge would include aspects related to the current teaching of the discipline, such as the perspectives of teachers, the history and difficulties encountered by students, etc. This work addresses the following research topics: professional knowledge of Probability of the teaching staff; Epistemology and History of Probability Theory; and Didactics of Probability Theory. The focus of this study is, firstly, to address the problem of identifying the constituents of this Professional Knowledge, which will be useful to the university teaching faculty delivering lessons of Probability Theory in order to design teaching-learning sequences; and secondly, we look into what extent these constituents are taken into account in university teaching. We conduct a phenomenological analysis of Probability Theory, including historical phenomenology, and we study teaching proposals of a group of university teaching faculty of engineering studies by means of a written questionnaire and face-to-face interviews. Our analysis identifies the following aspects which should be part of the Professional Expertise: setting out scenarios to introduce concepts; discussing various conceptual formulations of Probability and its historical problems; the implications for Science, Technology and Society for raising the interest level of students; and taking into account students&#x27; alternative conceptualizations. The study of the teaching proposals reveals that these constituents are lacking in the Professional Knowledge of the teaching faculty studied, which shows the need for training programs that take on account theresearch-based evidence on the Mathematics Education.</p></trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<kwd>Probabilidad</kwd>
<kwd>Conocimiento did&#xE1;ctico del contenido</kwd>
<kwd>Formaci&#xF3;n de Profesores</kwd>
<kwd>Epistemolog&#xED;a e Historia de las Matem&#xE1;ticas</kwd></kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<kwd>Probability</kwd>
<kwd>Pedagogical Content Knowledge</kwd>
<kwd>Teacher Training</kwd>
<kwd>Epistemology and History of Mathematics</kwd></kwd-group>
<counts>
<fig-count count="0"/>
<table-count count="3"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="51"/>
<page-count count="23"/></counts></article-meta></front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>1 Introducci&#xF3;n</title>
<p>Actualmente se considera esencial la competencia Estad&#xED;stica para ciudadanos capaces de orientarse en un entorno de fuertes interdependencias sociales, pol&#xED;ticas y econ&#xF3;micas, donde con frecuencia las decisiones con impacto social se toman sobre la base de estudios estad&#xED;sticos. Como indican <xref ref-type="bibr" rid="B1">Artigue, Batanero y Kent (2007)</xref>, el desarrollo actual de la Estad&#xED;stica ha ampliado el rango de procesos en los que los usuarios pueden utilizar los m&#xE9;todos estad&#xED;sticos, y ello puede explicar el crecimiento en la demanda de educaci&#xF3;n estad&#xED;stica en Ingenier&#xED;a, Psicolog&#xED;a, Educaci&#xF3;n, Ciencias de la Salud, negociosetc.</p>
<p>Sin embargo, la investigaci&#xF3;n did&#xE1;ctica est&#xE1; mostrando las dificultades que tienen los estudiantes para aprender, de forma significativa, los conceptos relacionados con el azar, la Probabilidad y la Estad&#xED;stica (BOROVCNICK;BENTZ; KAPADIA, 1991; <xref ref-type="bibr" rid="B10">BATANERO; NAVARRO-PELAYO;GODINO, 1997</xref>). A este respecto, se ha mostrado c&#xF3;mo los estudiantes que han recibido una ense&#xF1;anza universitaria basada en la clase expositiva tradicional, fracasan al tratar de resolver situaciones probabil&#xED;sticas que requieran una comprensi&#xF3;n profunda de los significados (<xref ref-type="bibr" rid="B28">GUISASOLA; BARRAGU&#xC9;S, 2002</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B43">SALCEDO; MOSQUERA, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B51">VENTURIELLO, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B2">ATTORRESI; GARC&#xCD;A; PRALONG, 2008</xref>).</p>
<p>Dado el importante papel que los profesores juegan en el aprendizaje de la Probabilidad, <xref ref-type="bibr" rid="B46">Shaughnessy (1992)</xref> se&#xF1;al&#xF3; la necesidad de aumentar la investigaci&#xF3;n acerca del conocimiento y las creencias que los profesores tienen sobre las concepciones probabil&#xED;sticas de sus alumnos. No obstante, la respuesta a la petici&#xF3;n de Shaughnessyha sido limitada, seg&#xFA;n muestra la revisi&#xF3;n de trabajos de <xref ref-type="bibr" rid="B50">Stohl (2005)</xref>. Seg&#xFA;n <xref ref-type="bibr" rid="B31">Jones, Langrall y Mooney (2007)</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B22">Fast (1999)</xref>, hay actualmente necesidad de trabajos de investigaci&#xF3;n destinados a analizar estrategias de ense&#xF1;anza espec&#xED;ficas para la ense&#xF1;anza de la Probabilidad. De modo similar, Ort&#xED;z, Batanero y Contreras (2012), en su trabajo acerca del <italic>conocimiento com&#xFA;n del contenido</italic> de los futuros profesores de Probabilidad, resaltan en sus conclusiones la necesidad de continuar la investigaci&#xF3;n sobre los diversos componentes del conocimiento profesional del profesor, como paso necesario para mejorar su formaci&#xF3;n. Como contribuci&#xF3;n en esta direcci&#xF3;n, en primer lugar se han identificado determinados aspectos epistemol&#xF3;gicos, hist&#xF3;ricos y did&#xE1;cticos de la Teor&#xED;a de la Probabilidad que el profesorado universitario deber&#xED;a tomar en consideraci&#xF3;n en la ense&#xF1;anza. Y, en segundo lugar, se analiza la ense&#xF1;anza universitaria de la probabilidad en relaci&#xF3;n con las caracter&#xED;sticas definidas. Con el objetivo de analizar esta ense&#xF1;anza en detalle y en situaciones reales de docencia, se analizan las secuencias de ense&#xF1;anza de la Probabilidad que utilizan diez profesores de universidad. La ense&#xF1;anza de la Probabilidad se ha analizado dentro de su contexto real, y por tanto encontramos que hay muchas m&#xE1;s variables de inter&#xE9;s que datos observacionales. Por eso se ha optado por un estudio cualitativo, basado en las evidencias que se desprenden de las ideas, opiniones, pr&#xE1;cticas y justificaciones que los profesores investigados revelan. El objetivo no es establecer generalizaciones para toda la ense&#xF1;anza universitaria de la Probabilidad, sino que intentamos proporcionar sustanciales y espec&#xED;ficas aportaciones sobre las transposiciones did&#xE1;cticas de la Probabilidad con el prop&#xF3;sito de informar a la ense&#xF1;anza de la Probabilidad en su tarea de dise&#xF1;ar secuencias de ense&#xF1;anza-aprendizaje (<xref ref-type="bibr" rid="B48">SHULMAN, 1986</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B15">BRYAN; ABEL, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B39">PORLAN et al., 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B31">JONES; LANGRALL; MOONEY, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B29">HILL; BALL; SHILLING, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">D&#xCD;AZ et al., 2012</xref>).</p>
<p>Las preguntas que guiaron este estudio fueron:</p>
<list list-type="order">
<list-item>
<p>&#xBF;Qu&#xE9; aspectos epistemol&#xF3;gicos, hist&#xF3;ricos y did&#xE1;cticos deber&#xED;anser tomados en consideraci&#xF3;n por parte del profesorado universitario para la ense&#xF1;anza de la Teor&#xED;a de la Probabilidad?</p></list-item>
<list-item>
<p>&#xBF;Cu&#xE1;les son los elementos de la epistemolog&#xED;a de la Probabilidad que el profesorado utiliza al dise&#xF1;ar una secuencia de ense&#xF1;anza?</p></list-item>
<list-item>
<p>&#xBF;Cu&#xE1;l es la naturaleza del conocimiento did&#xE1;ctico del profesorado al dise&#xF1;ar la ense&#xF1;anza de Probabilidad?</p></list-item></list>
</sec>
<sec>
<title>2 Marco te&#xF3;rico</title>
<sec>
<title>2.1 Investigaci&#xF3;n acerca del Conocimiento Profesional del Profesorado</title>
<p>En los &#xFA;ltimos a&#xF1;os se ha prestado una atenci&#xF3;n cada vez mayor al modo en que las ideas, las concepciones, los conocimientos y los valores del docente influyen en las estrategias de ense&#xF1;anza que utiliza en su actuaci&#xF3;n en clase. Tales concepciones, conocimientos y valores incluyen aspectos que van m&#xE1;s all&#xE1; del mero conocimiento de su disciplina. La investigaci&#xF3;n educativa ha aportado evidencias de que para ense&#xF1;ar contenidos no es suficiente dominarlos, sino que es necesario un conocimiento espec&#xED;fico profesional. Este conocimiento viene siendo denominado de diferentes formas como Conocimiento Did&#xE1;ctico del Contenido (CDC) o Conocimiento Pr&#xE1;ctico Profesional (CPP) (<xref ref-type="bibr" rid="B39">PORLAN et al., 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">BRYAN; ATWATER, 2002</xref>). Como indica <xref ref-type="bibr" rid="B44">Sch&#xD6;n (1992)</xref>, el CPP no es una mera aplicaci&#xF3;n de la teor&#xED;a en la acci&#xF3;n educativa, sino que como cualquier otro conocimiento profesional surge de la investigaci&#xF3;n y resoluci&#xF3;n de problemas relevantes del &#xE1;mbito disciplinar o profesional.</p>
<p>Dar sentido al conocimiento pedag&#xF3;gico en relaci&#xF3;n con la docencia de un &#xE1;rea de conocimiento requiere un proceso complejo de reflexi&#xF3;n en la acci&#xF3;n, que lleva a establecer nuevas concepciones epistemol&#xF3;gicas y un conocimiento diferenciado del pedag&#xF3;gico y del disciplinar para una problem&#xE1;tica (la ense&#xF1;anza de la disciplina) tambi&#xE9;n diferenciada (<xref ref-type="bibr" rid="B39">PORLAN et al., 2010</xref>). Similarmente, Ort&#xED;z, Batanero y Contreras (2012) indican que la caracterizaci&#xF3;n del <italic>Pedagogical Content Knowledge</italic> (PCK) de <xref ref-type="bibr" rid="B48">Shulman (1986)</xref> habla, de una forma particular, del conocimiento del contenido que incorpora aspectos relacionados con la propia ense&#xF1;anza de la disciplina, esto es, incluye, tambi&#xE9;n, las formas de representar y formular el contenido para que sea comprensible a otros. Este PCK incluir&#xED;a tambi&#xE9;n las perspectivas de los profesores acerca de la relaci&#xF3;n con otras materias, la historia de las Matem&#xE1;ticas, el conocimiento del modo en que los estudiantes aprenden cierto contenido particular, sus dificultades, el curr&#xED;culo etc. Desde la propuesta inicial de Shulman se ha observado un creciente inter&#xE9;s por el estudio del conocimiento del profesor, y, en las &#xFA;ltimas d&#xE9;cadas, ese inter&#xE9;s ha tenido una incidencia considerable en el campo de la Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B41">RIVAS; GODINO; CASTRO, 2012</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">D&#xCD;AZ et al., 2012</xref>). En este estudio se han seleccionado dos aspectos del PCK: la epistemolog&#xED;a y la did&#xE1;ctica de las Matem&#xE1;ticas que subyacen en las propuestas de los profesores para la ense&#xF1;anza de la Probabilidad. Seguidamente se justifica esta elecci&#xF3;n.</p>
</sec>
<sec>
<title>2.2 Epistemolog&#xED;a e Historia de la Teor&#xED;a de la Probabilidad</title>
<p>Para analizar una propuesta de ense&#xF1;anza es necesario explicitar, en primer lugar, qu&#xE9; se entiende por comprender los objetos matem&#xE1;ticos en cuesti&#xF3;n. Como indica <xref ref-type="bibr" rid="B27">Godino (1996)</xref>, debe estudiarse la estructura de tales objetos y los modos posibles de comprenderlos, los aspectos o componentes que es posible y deseable que determinados estudiantes, en determinadas circunstancias, aprendan. Todos los aspectos que han sido objeto de nuestro estudio epistemol&#xF3;gico tienen cabida en el marco te&#xF3;rico fenomenol&#xF3;gico (<xref ref-type="bibr" rid="B25">FREUDENTHAL, 1983</xref>). Como indica <xref ref-type="bibr" rid="B40">Puig (1997)</xref>, el an&#xE1;lisis fenomenol&#xF3;gico de una estructura matem&#xE1;tica consiste en describir cu&#xE1;les son los fen&#xF3;menos para los que dicha estructura sirve como medio de organizaci&#xF3;n y qu&#xE9; relaci&#xF3;n tiene con ellos. La descripci&#xF3;n de esta relaci&#xF3;n ha de mostrar de qu&#xE9; manera la estructura matem&#xE1;tica act&#xFA;a sobre los fen&#xF3;menos como medio de organizaci&#xF3;n y de qu&#xE9; poder nos dota sobre ellos.</p>
<p>Si bien esta descripci&#xF3;n ha de tomar las Matem&#xE1;ticas en su desarrollo y uso actuales, <xref ref-type="bibr" rid="B25">Freudenthal (1983)</xref> se refiere tambi&#xE9;n a una importante &#xF3;ptica de an&#xE1;lisis: la fenomenolog&#xED;a hist&#xF3;rica. Se trata de la toma en consideraci&#xF3;n de los fen&#xF3;menos para cuya organizaci&#xF3;n hist&#xF3;ricamente se cre&#xF3; la estructura matem&#xE1;tica y c&#xF3;mo esta organizaci&#xF3;n se extendi&#xF3; a otros fen&#xF3;menos. <xref ref-type="bibr" rid="B30">Jankvist (2009)</xref> establece diversas perspectivas acerca de los posibles beneficios de incrementar la investigaci&#xF3;n emp&#xED;rica en el uso de la historia en educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica, donde la historia no solamente se considere una herramienta, sino que tambi&#xE9;n sea un objetivo de aprendizaje. En el mismo sentido, <xref ref-type="bibr" rid="B5">Barona (1994)</xref> se&#xF1;ala que la Historia de la Ciencia posee en s&#xED; una funci&#xF3;n did&#xE1;ctica acerca de la naturaleza del conocimiento cient&#xED;fico que la convierte en una disciplina capaz de ejercer una funci&#xF3;n cr&#xED;tica y antidogm&#xE1;tica. Tambi&#xE9;n <xref ref-type="bibr" rid="B11">Batanero, Godino y Roa (2004)</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B23">Fernandes, Fernandes de Carvalho y Correira (2011)</xref> consideran en el conocimiento profesional de los docentes una componente epist&#xE9;mica, que recoge no solo el significado matem&#xE1;tico, sino tambi&#xE9;n su desarrollo hist&#xF3;rico y las controversias que tuvieron lugar, que pueden ayudar a comprender mejor las dificultades de los alumnos.</p>
<p>Este an&#xE1;lisis fenomenol&#xF3;gico nos permiti&#xF3; caracterizar qu&#xE9; concepci&#xF3;n de la Probabilidad debe ense&#xF1;arse para aprovechar su potencial en la pr&#xE1;ctica de la Ingenier&#xED;a y qu&#xE9; aspectos clave deb&#xED;amos examinar en las propuestas de los profesores. De este modo, fueron tres los aspectos clave identificados.</p>
<p>El primer aspecto clave consiste en que la Teor&#xED;a de la Probabilidad debe presentarse como un marco te&#xF3;rico para la construcci&#xF3;n de modelos matem&#xE1;ticos &#xFA;tiles para intervenir con &#xE9;xito en la realidad (<xref ref-type="bibr" rid="B35">MART&#xCD;NEZ; REQUENA, 1986</xref>;<xref ref-type="bibr" rid="B36">MEYER, 1992</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B26">GNEDENKO, 1995</xref>). Los modelos deterministas se muestran insuficientes para proporcionar respuestas en muchas situaciones de inter&#xE9;s pr&#xE1;ctico, y el cambio de estrategia que se adopta consiste en estudiar comportamientos medios en vez de comportamientos individuales. Se trata de un cambio significativo en lo que se entiende por soluci&#xF3;n, puesto que, ahora, se acepta que una parte de la poblaci&#xF3;n no se ajuste a las inferencias que se formulen.</p>
<p>En segundo lugar, la Teor&#xED;a de la Probabilidad constituye una evidencia m&#xE1;s de la naturaleza problem&#xE1;tica del proceso de construcci&#xF3;n del conocimiento cient&#xED;fico y matem&#xE1;tico. Y, en tercer lugar, la consideraci&#xF3;n hist&#xF3;rica revela los saltos cualitativos y reformulaciones que tuvieron lugar en el desarrollo de la teor&#xED;a (<xref ref-type="bibr" rid="B7">BARRAGU&#xC9;S; GUISASOLA, 2009</xref>). Tanto la naturaleza problem&#xE1;tica como la existencia de saltos cualitativos se hacen muy visibles en un an&#xE1;lisis hist&#xF3;rico de la construcci&#xF3;n de la Teor&#xED;a de la Probabilidad (<xref ref-type="bibr" rid="B19">DAVID, 1962</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B14">BOROVCNIK; BENTZ; KAPADIA, 1991</xref>;<xref ref-type="bibr" rid="B20">D&#xCD;AZ; BATANERO; CA&#xD1;IZARES, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">BARRAGU&#xC9;S; GUISASOLA, 2009</xref>). Por ejemplo:</p>
<p>-La concepci&#xF3;n cl&#xE1;sica o Laplaciana de la Probabilidad, que ya desde sus inicios se encontr&#xF3; restrictiva en su &#xE1;mbito de uso y circular en su definici&#xF3;n, puesto que exige que todos los posibles resultados tengan <italic>id&#xE9;ntica verosimilitud</italic>, lo cual equivale a la equiprobabilidad de todos los sucesos elementales.</p>
<p>-La controvertida interpretaci&#xF3;n subjetivista, seg&#xFA;n el cual la Probabilidad es un grado de creencia personal acerca de un fen&#xF3;meno impredecible, y, por tanto, es dependiente del sujeto.</p>
<p>-La dif&#xED;cil reconciliaci&#xF3;n entre la b&#xFA;squeda de una conceptualizaci&#xF3;n cient&#xED;fica del azar y la visi&#xF3;n profundamente determinista del mundo, predominante en la segunda mitad del siglo XVII.</p>
<p>Seg&#xFA;n lo expuesto en este apartado, el an&#xE1;lisis epistemol&#xF3;gico realizado selecciona como aspectos importantes los que se muestran en el <xref ref-type="table" rid="t1">Cuadro 1</xref>, y que responden a la primera pregunta que planteamos en esta investigaci&#xF3;n (apartado 1), en cuanto a la identificaci&#xF3;n de aspectos hist&#xF3;ricos y epistemol&#xF3;gicos a tomar en consideraci&#xF3;n para el dise&#xF1;o de unidades did&#xE1;cticas.</p>
<table-wrap id="t1">
<label>Cuadro 1</label>
<caption>
<title>Aspectos Epistemol&#xF3;gicos analizados</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="100%">
<col/></colgroup>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left">A1. Se plantean situaciones problem&#xE1;ticas con objeto de hacer ver la necesidad de introducir los nuevos conceptos.</td></tr>
<tr>
<td align="left">A2. Se muestran las diversas interpretaciones del significado de la probabilidad, abordando la problem&#xE1;tica que generan, los saltos cualitativos, los cambios ontol&#xF3;gicos y las reformulaciones conceptuales profundas que se realizaron al introducir conceptos de mayor poder explicativo.</td></tr>
<tr>
<td align="left">A3. Se incluyen referencias significativas a implicaciones t&#xE9;cnicas, sociales y cient&#xED;ficas que permitan despertar el inter&#xE9;s de los estudiantes hacia la metodolog&#xED;a cient&#xED;fica y actitudes positivas hacia la Teor&#xED;a de la Probabilidad.</td></tr></tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec>
<title>2.3 Did&#xE1;ctica de la Teor&#xED;a de la Probabilidad</title>
<p>Se ha estudiado, tambi&#xE9;n, en qu&#xE9; medida las propuestas de los profesores tomaban en consideraci&#xF3;n los resultados de la investigaci&#xF3;n en did&#xE1;ctica de la Probabilidad puesto que, como proponen Hill, <xref ref-type="bibr" rid="B29">Ball y Schilling (2008)</xref>, el PCK incluye el conocimiento de c&#xF3;mo los estudiantes piensan, saben o aprenden este contenido particular, el conocimiento de sus errores y dificultades, sus concepciones err&#xF3;neas, las estrategias que utilizan y c&#xF3;mo evoluciona su razonamiento matem&#xE1;tico. Naturalmente, el PCK tambi&#xE9;n recoge la capacidad para construir procesos adecuados para ayudar a los estudiantes en sus dificultades y promover el aprendizaje comprensivo.</p>
<p>La investigaci&#xF3;n acerca de la comprensi&#xF3;n, por parte de los estudiantes, de los conceptos relativos al azar y la Probabilidad es muy numerosa, y evidencia el uso de diversas estrategias no probabil&#xED;sticas por parte de las personas cuando deben emitir alg&#xFA;n juicio acerca de situaciones no deterministas. Muchas de esas estrategias son adquiridas a trav&#xE9;s de las experiencias de la vida cotidiana y proporcionan argumentos para tomar decisiones y enjuiciar, de modo que cuentan con un valor pr&#xE1;ctico para el individuo (<xref ref-type="bibr" rid="B42">S&#xC1;ENZ, 1998</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B45">SERRANO et al., 1998</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">GUISASOLA; BARRAGU&#xC9;S, 2002</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">D&#xCD;AZ et al., 2012</xref>). Las investigaciones demuestran que los juicios probabil&#xED;sticos de muchas personas est&#xE1;n dirigidos por el uso sistem&#xE1;tico de unos pocos patrones de inferencia o heur&#xED;sticas que han sido descritos mediante un marco te&#xF3;rico conocido como Paradigma de heur&#xED;sticos y sesgos (<xref ref-type="bibr" rid="B32">KAHNEMAN; SLOVIC; TVERSKY, 1982</xref>). Este paradigma describe, por ejemplo, la llamada <italic>heur&#xED;stica de accesibilidad</italic>, que conduce a estimar la probabilidad de un suceso por la facilidad con que pueden recordarse o generarse ejemplos en los que tal suceso ocurre; y tambi&#xE9;n describe el denominado <italic>sesgo de equiprobabilidad</italic>, creencia de que todos los sucesos asociados a un experimento aleatorio son equiprobables. El problema es que tales estrategias informales alternativas pueden resultar para los estudiantes m&#xE1;s plausibles que las estrategias probabil&#xED;sticas, y, en consecuencia, pueden sesgar su utilizaci&#xF3;n y dificultar su aprendizaje.</p>
<p>Como indican <xref ref-type="bibr" rid="B12">Batanero, Burrill y Reading (2011)</xref>, los profesores encuentran en los estudiantes mayores dificultades en Estad&#xED;stica que en otros t&#xF3;picos matem&#xE1;ticos, y no se consideran suficientemente preparados para ayudarles en sus dificultades. Estas razones muestran que uno de los criterios m&#xE1;s importantes que se debe utilizar para evaluar la competencia probabil&#xED;stica, alcanzada trasla ense&#xF1;anza, consiste en investigar la persistencia de este tipo de razonamientos (<xref ref-type="bibr" rid="B38">PEARD, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B33">KAPADIA, 2008</xref>).</p>
<p>Seg&#xFA;n lo expuesto en este apartado, se han seleccionado como aspectos importantes los que se muestran en el <xref ref-type="table" rid="t2">Cuadro 2</xref>, y que terminan de responder a la primera pregunta que planteamos en esta investigaci&#xF3;n (apartado 1), en cuanto a la identificaci&#xF3;n de aspectos did&#xE1;cticos que deben tomarse en consideraci&#xF3;n para el dise&#xF1;o de unidades did&#xE1;cticas.</p>
<table-wrap id="t2">
<label>Cuadro 2</label>
<caption>
<title>Aspectos Did&#xE1;cticos analizados</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="100%">
<col/></colgroup>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left">A4. Se toman en consideraci&#xF3;n las posibles ideas previas, concepciones alternativas y dificultades de los estudiantes.</td></tr>
<tr>
<td align="left">A5. Se toman en consideraci&#xF3;n los aspectos procedimentales y actitudinales.</td></tr></tbody></table></table-wrap>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="methods">
<title>3 M&#xE9;todo</title>
<sec>
<title>3.1 Instrumentos</title>
<p>Una transformaci&#xF3;n significativa se produce cuando el conocimiento matem&#xE1;tico (lo que se tiene que ense&#xF1;ar) llega al aula (conocimiento ense&#xF1;ado), un proceso que <xref ref-type="bibr" rid="B17">Chevallard (1991)</xref> denomin&#xF3; <italic>la transposici&#xF3;n did&#xE1;ctica</italic>. En esta transformaci&#xF3;n, otros factores diferentes al conocimiento matem&#xE1;tico, tales como objetivos educativos, concepciones/creencias/experiencia de los profesores y las ideas de los estudiantes, son agentes que ejercen influencia.</p>
<p>Para investigar la transposici&#xF3;n did&#xE1;ctica, en el caso de la ense&#xF1;anza de la probabilidad a nivel universitario, se han analizado las secuencias de ense&#xF1;anza de diez profesores mediante un cuestionario escrito y una entrevista semiestructurada. Como indican <xref ref-type="bibr" rid="B18">Cohen, Manion y Morrison (2007)</xref>, si bien el cuestionario escrito es un instrumento ampliamente usado para la recogida de datos, debe tenerse en cuenta el limitado alcance de los datos recogidos y la posible falta de flexibilidad en las respuestas. Por ello, hemos decidido complementar el cuestionario escrito con una entrevista personal, a lo largo de la cual el profesor tiene la oportunidad de desarrollar con mayor detalle sus respuestas al cuestionario previo escrito.</p>
<p>El cuestionario escrito consta de dos partes. En la primera parte el profesor debe describir los t&#xE9;rminos generales del modo en que justifica ante los estudiantes la secuenciaci&#xF3;n de contenidos que utiliza (aspectos epistemol&#xF3;gicos, <xref ref-type="table" rid="t1">Cuadro 1</xref>). En la segunda parte se pide al profesor que explique el modo en que toma en consideraci&#xF3;n las dificultades de aprendizaje, las formas de razonamiento y las ideas previas de los estudiantes, la forma en que introduce los conceptos, as&#xED; como la forma de evaluaci&#xF3;n que realiza (aspectos did&#xE1;cticos, <xref ref-type="table" rid="t2">Cuadro 2</xref>).</p>
<p>El <xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref> recoge el gui&#xF3;n de la posterior entrevista grabada, utilizada para profundizar en las respuestas que los profesores dieron al cuestionario escrito en los aspectos epistemol&#xF3;gicos A1-A3 (parte I) y en los did&#xE1;cticos A4 y A5 (parte II). La parte I constituye la respuesta a la segunda pregunta que planteamos en esta investigaci&#xF3;n (apartado 1), en cuanto a la identificaci&#xF3;n de los elementos de la epistemolog&#xED;a de la Probabilidad que el profesorado utiliza al dise&#xF1;ar una secuencia de ense&#xF1;anza. La parte II responde a la tercera pregunta, que trata del conocimiento did&#xE1;ctico del profesorado.</p>
<p>Acerca de la utilidad de las entrevistas, <xref ref-type="bibr" rid="B18">Cohen, Manion y Morrison (2007)</xref> sostienen que la entrevista es una potente implementaci&#xF3;n para los investigadores, mediante la cual se pueden obtener respuestas expl&#xED;citas y detalladas. El uso de entrevistas marca un distanciamiento respecto a la simple recogida de datos, hacia el conocimiento generado entre humanos a trav&#xE9;s de una conversaci&#xF3;n. Como indica <xref ref-type="bibr" rid="B47">Smith (1990)</xref>, a medida que las entrevistas van progresando, los datos se van adecuando a un patr&#xF3;n, emerge una tendencia, en este caso acerca de lo que realmente est&#xE1;n ense&#xF1;ando a sus alumnos los profesores investigados en sus clases de Probabilidad. Este estudio trata de describir dicha tendencia.</p>
<p>Para la planificaci&#xF3;n de la entrevista y su posterior an&#xE1;lisis, se ha prestado atenci&#xF3;n a las fuentes m&#xE1;s usuales de sesgo en este tipo de prueba, como pueden ser las actitudes, opiniones, expectativas y nociones preconcebidas del entrevistador (<xref ref-type="bibr" rid="B18">COHEN; MANION; MORRISON, 2007</xref>).</p>
<table-wrap id="t3">
<label>Cuadro 3</label>
<caption>
<title>Gui&#xF3;n de la entrevista semiestructurada</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="100%">
<col/></colgroup>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left"><bold>Parte I. Aspectos epistemol&#xF3;gicos de la propuesta del profesor</bold></td></tr>
<tr>
<td align="left">I.1. &#xBF;Qu&#xE9; criterios ha empleado para construir esa secuenciaci&#xF3;n de contenidos?</td></tr>
<tr>
<td align="left">I.2. &#xBF;Hace alguna introducci&#xF3;n para explicar qu&#xE9; problemas que se van a tratar?</td></tr>
<tr>
<td align="left">I.3. Supongamos que llega el momento de introducir un nuevo concepto. &#xBF;C&#xF3;mo lo hace exactamente?</td></tr>
<tr>
<td align="left">I.4. &#xBF;C&#xF3;mo presenta ante los alumnos la probabilidad? &#xBF;Modifica esta conceptualizaci&#xF3;n a lo largo de las lecciones?</td></tr>
<tr>
<td align="left">I.5. Adem&#xE1;s de comprender los conceptos, tambi&#xE9;n es importante que los alumnos apliquen los procedimientos de c&#xE1;lculo probabil&#xED;stico. &#xBF;Cu&#xE1;l es, a su entender, la mejor forma de lograrlo?</td></tr>
<tr>
<td align="left">I.6. &#xBF;Qu&#xE9; podr&#xED;a aportar el estudio de la historia de los conceptos probabil&#xED;sticos?</td></tr>
<tr>
<td align="left">I.7. Se&#xF1;ale algunos recursos concretos que utiliza para mostrar a los alumnos la utilidad de la Teor&#xED;a de la Probabilidad.</td></tr>
<tr>
<td align="left"><bold>Parte II. Aspectos did&#xE1;cticos de la propuesta del profesor</bold></td></tr>
<tr>
<td align="left">II.1. &#xBF;Conoce algo acerca de las ideas previas de los alumnos sobre el azar y la probabilidad?</td></tr>
<tr>
<td align="left">II. 2. Las ideas previas y las concepciones alternativas de los estudiantes resultan ser obst&#xE1;culos para el aprendizaje de los alumnos. &#xBF;Qu&#xE9; cree que se podr&#xED;a hacer para superarlos?</td></tr>
<tr>
<td align="left">II.3. &#xBF;C&#xF3;mo hacer ver la necesidad de introducir el concepto de probabilidad?</td></tr>
<tr>
<td align="left">II.4. &#xBF;C&#xF3;mo hacer interesante para el alumno la Teor&#xED;a de la Probabilidad?</td></tr>
<tr>
<td align="left">II.5. Proponga algunas preguntas concretas que podr&#xED;an servir de examen para saber si el alumno ha comprendido qu&#xE9; significa la Probabilidad.</td></tr></tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec>
<title>3.2 Muestra de profesores y contexto</title>
<p>El dise&#xF1;o experimental que se ha descrito se aplic&#xF3; para analizar las programaciones, estrategias y formas de evaluaci&#xF3;n utilizadas por un grupo de diez experimentados profesores (10-20 a&#xF1;os de experiencia) de Escuelas de Ingenier&#xED;a de Universidad del Pa&#xED;s Vasco (Espa&#xF1;a). Estos profesores impart&#xED;an la asignatura de M&#xE9;todos Estad&#xED;sticos para la Ingenier&#xED;a en primer curso (alumnos de 18-19 a&#xF1;os de edad), asignatura de 6 cr&#xE9;ditos ECTS (lo que equivale a 60 horas presenciales m&#xE1;s 90 horas no presenciales) que incluye en su programa el c&#xE1;lculo de probabilidades, Estad&#xED;stica descriptiva, variables aleatorias, contraste de hip&#xF3;tesis y an&#xE1;lisis de la regresi&#xF3;n. La elecci&#xF3;n de estos diez profesores fue deliberadamente arbitraria, sin definir criterios de elecci&#xF3;n, excepto que impartieran la asignatura de M&#xE9;todos Estad&#xED;sticos. Como indican <xref ref-type="bibr" rid="B18">Cohen, Manion y Morrison (2007)</xref>, esta forma de elegir la muestra es frecuente y perfectamente v&#xE1;lida en un tipo de investigaciones que no pretenden ser a gran escala ni intentan generalizar los resultados obtenidos, sino obtener conocimiento de una o dos escuelas, dos o tres grupos de estudiantes o, como en este caso, un grupo particular de profesores. Nuestro objetivo no es derivar conclusiones generales sobre <italic>el camino</italic> usual en el que el tema es ense&#xF1;ado en la universidad, sino entender en profundidad c&#xF3;mo se tratan aspectos epistemol&#xF3;gicos y did&#xE1;cticos importantes a la hora de hacer la transposici&#xF3;n did&#xE1;ctica al aula.</p>
<p>Cada uno de los profesores de la muestra complet&#xF3; previamente un cuestionario escrito donde describi&#xF3; el modo en que justifica ante los estudiantes la secuenciaci&#xF3;n de contenidos que utiliza (aspectos epistemol&#xF3;gicos), y el modo en que toma en consideraci&#xF3;n las dificultades de aprendizaje, las formas de razonamiento y las ideas previas de los estudiantes, la forma en que introduce los conceptos, as&#xED; como la forma de evaluaci&#xF3;n que realiza (aspectos did&#xE1;cticos). Posteriormente, cada profesor fue entrevistado personalmente por los investigadores, seg&#xFA;n el gui&#xF3;n del <xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref>, para ampliar o matizar sus respuestas. Seguidamente se muestran los resultados obtenidos, que se ilustran con ejemplos significativos (los nombres de los profesores son figurados).</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="results">
<title>4 Resultados</title>
<sec>
<title/>
<sec>
<title>1 &#xBF;Qu&#xE9; aspectos epistemol&#xF3;gicos tienen en cuenta los profesores?</title>
<p>A la hora de justificar la secuenciaci&#xF3;n de contenidos que proponen, todos los profesores hacen referencia a un <italic>orden l&#xF3;gico</italic> en el que cada concepto superior debe ir precedido de los conceptos b&#xE1;sicos necesarios. Desde este punto de vista, las secuenciaciones aspiran a contar con rigor matem&#xE1;tico. Pero no hemos encontrado ninguna referencia a una justificaci&#xF3;n problem&#xE1;tica a la hora de construir las secuenciaciones propuestas, esto es, los conceptos no se van introduciendo seg&#xFA;n aparecen problemas que los justifican. Se pierde de vista, as&#xED;, que todo conocimiento es la respuesta a un problema, como afirmara <xref ref-type="bibr" rid="B3">Bachelard (1938)</xref>, y ello hace dif&#xED;cil captar la racionalidad del proceso matem&#xE1;tico(aspectos epistemol&#xF3;gicos A1 y A2, <xref ref-type="table" rid="t1">Cuadro 1</xref>).</p>
<p>Seis de los diez profesores investigados explican, en una introducci&#xF3;n, qu&#xE9; problem&#xE1;tica se va a tratar, empleando problemas sencillos con monedas y dados. Solo uno de ellos hace una referencia clara, expl&#xED;cita, a la insuficiencia de los modelos deterministas para describir fen&#xF3;menos reales, a la ingenuidad que supone el tratar de explicar los fen&#xF3;menos complejos mediante relaciones causa-efecto y al cambio de estrategia que supone el uso de modelos probabil&#xED;sticos. Los restantes cinco profesores explican los t&#xE9;rminos aleatorio/determinista, pero en las explicaciones que ofrecen a sus alumnos aparece una fuente de dificultades: el intento de clasificar los fen&#xF3;menos reales como <italic>deterministas</italic> o<italic>aleatorios</italic>. Uno de los profesores (Unai, profesor titular de Escuela Universitaria) lo explicaba del siguiente modo:</p> <disp-quote>
<p><italic>Unai:</italic> Un fen&#xF3;meno determinista es aqu&#xE9;l respecto del cual se conoce de antemano el resultado exacto. Por ejemplo las leyes de la F&#xED;sica que establecen las f&#xF3;rmulas de velocidad, de movimiento de una part&#xED;cula (ley de Newton), de c&#xE1;lculo de intensidad de corriente el&#xE9;ctrica en un circuito RLC,&#x2026; Un fen&#xF3;meno aleatorio es aqu&#xE9;l respecto del cual no se conoce de antemano el resultado exacto. Por ejemplo, extracci&#xF3;n de una bola de urna de 50 bolas, juegos como la loter&#xED;a.</p></disp-quote>
<p>Este tipo se explicaci&#xF3;n muestra a los alumnos que los fen&#xF3;menos reales son intr&#xED;nsecamente aleatorios o intr&#xED;nsecamente deterministas, cuando, en realidad, el car&#xE1;cter determinista o aleatorio se refiere al modelo matem&#xE1;tico utilizado, y surge del conjunto de hip&#xF3;tesis bajo las cuales se estudia el fen&#xF3;meno real. Por ejemplo, <xref ref-type="bibr" rid="B35">Mart&#xED;nez y Requena (1986)</xref> se&#xF1;alan lo crucial de distinguir entre fen&#xF3;meno real y modelo, y hablan de la ampl&#xED;simafamilia de modelos que pueden ser empleados, y entre ellos los modelos deterministas (modelos con ecuaciones anal&#xED;ticas) y los modelos probabil&#xED;sticos (modelos con ecuaciones estoc&#xE1;sticas). Esta cuesti&#xF3;n podr&#xED;a reducirse a una mera cuesti&#xF3;n terminol&#xF3;gica, si se cuida de se&#xF1;alar suficientemente en clase que un fen&#xF3;meno aleatorio es un fen&#xF3;meno real que habitualmente se estudia empleando modelos probabil&#xED;sticos, y que un fen&#xF3;meno determinista es un fen&#xF3;meno real que se estudia empleando relaciones deterministas.</p>
<p>Todos los profesores introducen las concepciones frecuencial, Laplaciana y axiom&#xE1;tica. Solo un profesor introduce, adem&#xE1;s, la interpretaci&#xF3;n subjetiva (aspecto epistemol&#xF3;gico A2). Se trata del &#xFA;nico profesor en el que hemos encontrado una referencia suficiente a las problem&#xE1;ticas de las diferentes interpretaciones. El resto no analiza la problem&#xE1;tica de cada conceptualizaci&#xF3;n de la Probabilidad ni justifica la axiom&#xE1;tica de un modo claro para los alumnos (aspectos epistemol&#xF3;gicos A1 y A2). Como ejemplo Carla (profesora titular de Universidad), solo alude para justificar la axiom&#xE1;tica, al problema matem&#xE1;tico de contar con un punto a partir del cual derivar la teor&#xED;a y a tratar de que el alumno piense en t&#xE9;rminos abstractos. Ninguna referencia aparece en su explicaci&#xF3;n, por ejemplo, hacia la necesidad de construir modelos probabil&#xED;sticos generales con los que estudiar una amplia variedad de situaciones, o al porqu&#xE9; de la elecci&#xF3;n de esos axiomas determinados (aspecto epistemol&#xF3;gico A2).</p> <disp-quote>
<p><italic>Entrevistador:</italic> &#xBF;C&#xF3;mo explica a los alumnos la importancia de la axiom&#xE1;tica?</p>
<p><italic>Carla:</italic> Fundamentalmente porque necesitamos un punto de partida y este punto de partida son los axiomas. Tampoco es necesario justificarlos de modo exagerado. En la pr&#xE1;ctica esos axiomas son muy de sentido com&#xFA;n, empleamos la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica vincul&#xE1;ndolo a la teor&#xED;a de conjuntos. Cuando uno dibuja un diagrama de Venn en el que un suceso interseca con otro suceso, en ese momento hay un cambio mental, las operaciones de conjuntos tienen una referencia intuitiva, todo el mundo lo entiende. A partir de ah&#xED; todas las operaciones de conjuntos tienen una relaci&#xF3;n con los c&#xE1;lculos de probabilidad.</p>
<p><italic>Entrevistador:</italic> Existen otras formas m&#xE1;s intuitivas de introducir la probabilidad, la frecuencial por ejemplo. Entonces, &#xBF;por qu&#xE9; introducir la probabilidad de modo abstracto, axiom&#xE1;tico?</p>
<p><italic>Carla:</italic> Yo creo que es importante esa abstracci&#xF3;n, a m&#xED; me parece una manera bastante natural. Presentas toda la teor&#xED;a de conjuntos sin vincularla a la probabilidad, la uni&#xF3;n, la intersecci&#xF3;n, la complementaci&#xF3;n, la diferencia&#x2026;todas las operaciones y una vez hecho eso, decimos que la probabilidad de un conjunto verifica los axiomas. Yo no creo que tengan problemas para entender la axiom&#xE1;tica, al repetirlo la gente se va quedando con ello.</p></disp-quote>
<p>Ninguno de los profesores emplea, de forma sistem&#xE1;tica, situaciones problem&#xE1;ticas estructurantes de las cuales surja la necesidad del nuevo concepto (aspecto epistemol&#xF3;gico A1). Ahora bien, todos ellos aseguran emplear ejemplos para ilustrar cada nuevo concepto que va a ser definido, o bien muestran un ejemplo inmediatamente despu&#xE9;s de presentar formalmente el concepto. Como ejemplo, Gorka (Profesor titular de Escuela Universitaria), lo sostiene del siguiente modo:</p> <disp-quote>
<p><italic>Gorka:</italic> Depende de qu&#xE9; concepto, les pongo un ejemplo. Para la probabilidad condicionada, pido a los alumnos que calculen la probabilidad de elegir un alumno pero no del total sino de aquellos que son vecinos de Durango o que son chicas.</p>
<p><italic>Entrevistador:</italic> Y la definici&#xF3;n formal&#x2026;</p>
<p><italic>Gorka:</italic> La doy despu&#xE9;s. Si el concepto es sencillo, doy la definici&#xF3;n sin ejemplo.</p></disp-quote>
<p>Los datos muestran que los profesores construyen una secuenciaci&#xF3;n para el bloque de Probabilidad, atendiendo como criterio general a una estructura l&#xF3;gica matem&#xE1;ticamente rigurosa; seguidamente colocan alrededor de cada concepto importante alguna situaci&#xF3;n ilustrativa simple. De este modo, el profesor procura justificaciones posteriores para mostrar que los conceptos no surgen de forma arbitraria. Ahora bien, en este esquema la situaci&#xF3;n problem&#xE1;tica no es el motor que impulsa el proceso de construcci&#xF3;n de los conceptos (aspecto epistemol&#xF3;gico A1). El alumno no percibe situaciones que no pueden resolverse mediante el marco te&#xF3;rico que se conoce hasta el momento, no hay un proceso de acercamiento intuitivo y refinamiento del concepto que desemboque en su definici&#xF3;n formal, ni se hace ver por qu&#xE9; dicho concepto es importante (aspectos epistemol&#xF3;gicos A1 y A2).</p>
<p>El t&#xE9;rmino <italic>procedimiento</italic> (cuesti&#xF3;n I.5, <xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref>) fue interpretado de forma generalizada por los profesores como <italic>conjunto de reglas de aplicaci&#xF3;n mec&#xE1;nica</italic> (reglas de combinatoria, de la probabilidad total, de la probabilidad condicionada etc.). Sin embargo, existen contenidos procedimentales de mayor demanda cognitiva, como el an&#xE1;lisis cualitativo de la situaci&#xF3;n, el establecimiento de hip&#xF3;tesis, la discusi&#xF3;n/interpretaci&#xF3;n del valor probabil&#xED;stico obtenido y la b&#xFA;squeda de generalizaciones (aspecto epistemol&#xF3;gico A3). No recogimos ninguna referencia hacia la participaci&#xF3;n de los alumnos en la construcci&#xF3;n de los procedimientos. El objetivo que los profesores establecen es que los alumnos simplemente reproduzcan procedimientos ya elaborados para una variedad de situaciones protot&#xED;picas o enunciados-tipo (aspecto epistemol&#xF3;gico A2). Los profesores se refirieron a tareas como la lectura atenta, la identificaci&#xF3;n de sucesos, la expresi&#xF3;n formal etc. Por ejemplo, F&#xE1;tima (profesora titular de Universidad) lo explica como sigue:</p> <disp-quote>
<p><italic>Entrevistador:</italic> &#xBF;Qu&#xE9; procedimientos cree que son realmente importantes?</p>
<p><italic>F&#xE1;tima:</italic> Que lean el enunciado. Cuando leen un problema resuelto, lo entienden perfectamente. Pero si el papel est&#xE1; en blanco, es otra cosa. No saben. Les digo que definan la variable, la gente solo hace n&#xFA;meros, escribir qu&#xE9; representa cada variable, identificando los conceptos a trav&#xE9;s de las variables y luego que vean qu&#xE9; me est&#xE1;n pidiendo a trav&#xE9;s de esas variables.</p>
<p><italic>Entrevistador:</italic> &#xBF;Hay alg&#xFA;n procedimiento adicional que le parezca importante?</p>
<p><italic>F&#xE1;tima:</italic> Que se planteen si la probabilidad del suceso contrario es m&#xE1;s f&#xE1;cil de calcular. Y a la hora de emplear uniones o intersecciones, relacionarlas con el lenguaje, que se planteen la independencia/incompatibilidad. Eso les ayuda mucho.</p></disp-quote>
<p>Todos los profesores reconocen la importancia del concepto de Probabilidad en las construcciones te&#xF3;ricas siguientes y se&#xF1;alan la importancia de que se comprenda su significado. Pero se le presta escasa atenci&#xF3;n y solo se eval&#xFA;a el aprendizaje de la operativa de c&#xE1;lculo de probabilidades. Los estudiantes no se enfrentan a aut&#xE9;nticas situaciones problem&#xE1;ticas (aspectos epistemol&#xF3;gicos A1-A3). Por ejemplo, veamos c&#xF3;mo lo explica Jes&#xFA;s Mar&#xED;a (profesor titular de Universidad):</p> <disp-quote>
<p><italic>Entrevistador:</italic> &#xBF;C&#xF3;mo eval&#xFA;a el aprendizaje de la probabilidad?</p>
<p><italic>Jes&#xFA;s Mar&#xED;a:</italic> Se dan una serie de probabilidades y que aplique la f&#xF3;rmula de Bayes para calcular probabilidades, se trata de poder identificar las probabilidades pedidas. Fundamentalmente problemas de identificar sucesos de una realidad cercana a la industria y calcular probabilidades. Es bastante sencillo, no ponemos grandes exigencias en el c&#xE1;lculo de probabilidades porque solo es el primer paso para ser capaces de inferir resultados en la estad&#xED;stica, nuestro objetivo no es la Probabilidad, nos basta que se comprenda bien el concepto.</p></disp-quote>
<p>El siguiente ejemplo muestra la opini&#xF3;n de Roberto (profesor Titular de Universidad), que reconoce el escaso inter&#xE9;s de los estudiantes por la asignatura. Adem&#xE1;s, lo que &#xE9;l denomina <italic>problema</italic>, en realidad es un ejercicio en el que el estudiante debe reconocer una situaci&#xF3;n-tipo y aplicar cierto algoritmo:</p> <disp-quote>
<p><italic>Entrevistador.</italic> &#xBF;C&#xF3;mo realiza la evaluaci&#xF3;n del aprendizaje de la probabilidad?</p>
<p><italic>Roberto.</italic> Solo ponemos problemas, aplicar el procedimiento y obtener la soluci&#xF3;n num&#xE9;rica.</p>
<p><italic>Entrevistador.</italic> &#xBF;Es partidario de preguntas en un formato abierto, en las que el alumno deba tomar decisiones, discutir estrategias, etc.?</p>
<p><italic>Roberto.</italic> Por ahora no. Pero veo que cada vez les preocupa menos el concepto. Hacen los problemas, ante tal enunciado tal procedimiento. No estudian ni se preocupan, lo dejan para el &#xFA;ltimo d&#xED;a. Dejamos los apuntes en los ex&#xE1;menes, con la intenci&#xF3;n de que no memoricen f&#xF3;rmulas y vayan al concepto, pero no s&#xE9; si es un arma de doble filo. En temas abstractos, no soy partidario salvo en asignaturas optativas. No porque piense que no sea bueno, pero tenemos muchos alumnos, pocas horas&#x2026; Profundizar en la Ciencia, hablar de paradojas, puede mencionarse o poner alg&#xFA;n ejemplo, pero no podemos profundizar. El alumno medio solo est&#xE1; interesado en aprobar la asignatura.</p></disp-quote>
<p>La cuesti&#xF3;n I.6 del <xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref> buscaba una reflexi&#xF3;n por parte del profesor acerca del inter&#xE9;s de la Historia de los conceptos probabil&#xED;sticos. Se trataba de revelar si el profesor estaba interesado en la Historia de las Matem&#xE1;ticas y consideraba importante mostrar a los alumnos los cambios cualitativos que se dieron en la teor&#xED;a, una visi&#xF3;n problematizada de su proceso de construcci&#xF3;n, los enfoques err&#xF3;neos que tuvieron lugar y las dificultades que hubieron de superarse, a fin de ofrecer al alumno una visi&#xF3;n m&#xE1;s ajustada de las Matem&#xE1;ticas, como una construcci&#xF3;n humana falible que responde a problemas y que est&#xE1; sujeta a revisi&#xF3;n (aspectos epistemol&#xF3;gicos A1-A3).</p>
<p>Siete de los diez profesores encuentran alg&#xFA;n inter&#xE9;s en introducir la Historia de los conceptos en la ense&#xF1;anza. Tres profesores creen que se trata solamente de cultura general que quiz&#xE1; interesar&#xED;a a alg&#xFA;n alumno, pero s&#xF3;lo uno de ellos lo encuentra absolutamente in&#xFA;til en escuelas t&#xE9;cnicas, en las cuales, seg&#xFA;n su opini&#xF3;n, &#xFA;nicamente es necesaria la versi&#xF3;n actual del concepto.</p>
<p>Las razones de los profesores para considerar interesante el estudio de la historia de los conceptos probabil&#xED;sticos son b&#xE1;sicamente de dos tipos no excluyentes. El primero, usar la an&#xE9;cdota hist&#xF3;rica para ayudar a recordar conceptos y para lograr una clase distendida; el segundo, dar una versi&#xF3;n de las Matem&#xE1;ticas en la que la teor&#xED;a no se presenta como algo acabado sino que muestre los or&#xED;genes, por qu&#xE9; ha surgido, que responde a una necesidad. El siguiente ejemplo ilustra la opini&#xF3;n de Mikel (profesor titular de Escuela Universitaria), que encontrar&#xED;a interesante mostrar al alumno no solo la versi&#xF3;n acabada de la teor&#xED;a, sino tambi&#xE9;n la g&#xE9;nesis y evoluci&#xF3;n de los conceptos. Sin embargo, es consciente de su falta de conocimiento del tema y de otras limitaciones.</p> <disp-quote>
<p><italic>Entrevistador.</italic> &#xBF;Encuentra alg&#xFA;n inter&#xE9;s en introducir notas hist&#xF3;ricas en clase?</p>
<p><italic>Mikel.</italic> S&#xED;, me encantar&#xED;a, si tuviera tiempo, tambi&#xE9;n la estudiar&#xED;a yo, claro.</p>
<p><italic>Entrevistador.</italic> &#xBF;Para qu&#xE9; nos servir&#xED;a, de cara al aprendizaje de los alumnos?</p>
<p><italic>Mikel.</italic> Yo creo que ser&#xED;a interesante para ver la evoluci&#xF3;n, c&#xF3;mo surgi&#xF3; y las aplicaciones de la Probabilidad y la Estad&#xED;stica a lo largo del tiempo. Lo que pasa es que yo creo que eso ser&#xED;a como otra asignatura</p>
<p><italic>Entrevistador.</italic> Esa visi&#xF3;n de la ciencia, de controversia, de debate, la naturaleza de los problemas y los modos de enfocarlos, &#xBF;Cree que podr&#xED;a servir al alumno?</p>
<p><italic>Mikel.</italic> Yo creo que s&#xED;. Lo que pasa es que si hablamos de Estad&#xED;stica, de Probabilidad, de Historia de la Probabilidad&#x2026; Yo creo que el alumno podr&#xED;a tener inter&#xE9;s pero nosotros no tenemos tiempo para todo eso. Ni tiempo ni conocimiento. Yo personalmente no estoy formado en Historia de Ciencia y de la Matem&#xE1;tica.</p></disp-quote>
<p>Respecto a las estrategias concretas para mostrar a los alumnos la utilidad de la Teor&#xED;a de la Probabilidad (pregunta I.7, <xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref>), las propuestas de los profesores se&#xF1;alan, fundamentalmente, las aplicaciones de la Probabilidad y de la Estad&#xED;stica en las diferentes ramas t&#xE9;cnicas y en la vida cotidiana, comprender gr&#xE1;ficos estad&#xED;sticos, la informaci&#xF3;n t&#xE9;cnica de encuestas de opini&#xF3;n etc. La aplicaci&#xF3;n pr&#xE1;ctica de una teor&#xED;a puede, evidentemente, servir para se&#xF1;alar su importancia. No obstante, se descuida una visi&#xF3;n de la Teor&#xED;a de la Probabilidad en el marco general de la Ciencia, no se plantean reflexiones acerca de las posibles implicaciones sociales y cient&#xED;ficas que podr&#xED;an despertar el inter&#xE9;s de los estudiantes hacia la metodolog&#xED;a cient&#xED;fica y matem&#xE1;tica, y de generar actitudes positivas hacia la Ciencia en general (aspecto epistemol&#xF3;gico A3).</p>
</sec>
<sec>
<title>2. &#xBF;Qu&#xE9; aspectos did&#xE1;cticos tienen en cuenta los profesores?</title>
<p>Respecto a las dificultades de los alumnos para comprender los conceptos y procedimientos elementales de la Teor&#xED;a de la Probabilidad, los profesores aluden a carencias en la comprensi&#xF3;n de enunciados, y a prerrequisitos como la Combinatoria y la Teor&#xED;a de conjuntos. Los profesores desconocen los estudios did&#xE1;cticos acerca de las preconcepciones de los estudiantes. Sin embargo, la pr&#xE1;ctica docente ha permitido a algunos de ellos detectar ciertas dificultades bien conocidas y estudiadas en la literatura (aspecto did&#xE1;ctico A4). Tomemos como ejemplo la respuesta de Marta (profesora titular de Escuela Universitaria):</p> <disp-quote>
<p><italic>Marta:</italic> En estimaci&#xF3;n, cuando se habla de datos de la poblaci&#xF3;n y datos de la muestra. Enunciados del tipo &#x201C;se tiene una poblaci&#xF3;n de tantos elementos y se conoce la media que vale tanto y la desviaci&#xF3;n desconocida. Se toman siete datos y se calcula la desviaci&#xF3;n&#x201D;. Entonces para ellos la desviaci&#xF3;n de la poblaci&#xF3;n es la de la muestra.</p></disp-quote>
<p>Marta ha observado que sus alumnos atribuyen cierta propiedad de la muestra (el valor de la desviaci&#xF3;n t&#xED;pica) a la poblaci&#xF3;n completa, sin consideraci&#xF3;n alguna hacia el tama&#xF1;o muestral (aspecto did&#xE1;ctico A4). As&#xED; pues, esta profesora ha detectado lo que se denomina <italic>insensibilidad al tama&#xF1;o de la muestra</italic> en el ya citado paradigma de heur&#xED;sticos y sesgos (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Serrano et al., 1998</xref>), y que puede conducir a que los alumnos no tomen en consideraci&#xF3;n la importancia del n&#xFA;mero de ensayos en sus estimaciones frecuenciales de probabilidad.</p>
<p>Del mismo modo, dos profesores entrevistados detectan en los alumnos una tendencia a pensar en t&#xE9;rminos de causas y efectos a la hora de resolver problemas, y que ello se traduce en dificultades a la hora de comprender los conceptos relativos al azar y la probabilidad. El paradigma de heur&#xED;sticos y sesgos describe, tambi&#xE9;n, una forma de razonamiento seg&#xFA;n la cual los sujetos emplean esquemas causales como mecanismos de enjuiciamiento en situaciones en las que interviene el azar. Estos sujetos, por tanto, no estar&#xED;an apreciando el car&#xE1;cter aleatorio, bajo las hip&#xF3;tesis establecidas, de las variables que intervienen en el fen&#xF3;meno (<xref ref-type="bibr" rid="B14">BOROVCNIK; BENTZ; KAPADIA, 1991</xref>). Como indica <xref ref-type="bibr" rid="B42">S&#xE1;enz (1998)</xref>, el sistema educativo tradicionalmente entrena el pensamiento causal, introduciendo desde los primeros a&#xF1;os de escolarizaci&#xF3;n una visi&#xF3;n determinista del mundo (f&#xED;sica Newtoniana, variables funcionalmente ligadas por una relaci&#xF3;n determinista&#x2026;) en forma de leyes <italic>de obligado cumplimiento</italic>. De hecho, el C&#xE1;lculo Infinitesimal, muy presente en los programas escolares, no es sino la herramienta matem&#xE1;tica para tratar la complejidad del cambio y de la causalidad determinista. A nuestro entender, la interpretaci&#xF3;n determinista del azar es una posible dificultad de los alumnos a tomar muy en consideraci&#xF3;n. La historia de la Teor&#xED;a de la Probabilidad muestra que esta misma actitud b&#xE1;sica hacia el mundo fenomenol&#xF3;gico se ha apuntado como posible explicaci&#xF3;n de la tard&#xED;a conceptualizaci&#xF3;n de la Probabilidad (<xref ref-type="bibr" rid="B19">DAVID, 1962</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">BARRAGU&#xC9;S; GUISASOLA, 2006</xref>). Veamos un ejemplo de respuesta en el que Nekane (profesora titular de Escuela Universitaria) apunta la dificultad que ha detectado en sus alumnos:</p> <disp-quote>
<p><italic>Nekane:</italic> Una dificultad a&#xF1;adida es un cambio de mentalidad, la de la incertidumbre, ellos est&#xE1;n siempre en unas Matem&#xE1;ticas de la certidumbre. Son unas Matem&#xE1;ticas ciertas, en el sentido de que deben resolver ecuaciones y las cosas tienen una &#xFA;nica soluci&#xF3;n. Aqu&#xED; hay una incertidumbre, esa forma de trabajar en ese ambiente les cuesta algo.</p></disp-quote>
<p>Sin embargo, el diagn&#xF3;stico de la totalidad de los profesores tanto acerca del origen de las dificultades como de la propuesta para solucionarlas (cuesti&#xF3;n 1.2 del Cuadro 6) son ingenuos, lo cual no es de extra&#xF1;ar si no se conocen los estudios acerca de las dificultades de aprendizaje de la Probabilidad. Los profesores creen que el uso de procedimientos probabil&#xED;sticos formales por parte del alumno es suficiente para relegar las ideas previas incorrectas (aspectos did&#xE1;cticos A4 y A5). Solo uno de los profesores, Roberto (profesor Titular de Universidad), ha le&#xED;do alg&#xFA;n estudio acerca de las dificultades de los alumnos para comprender los conceptos estad&#xED;sticos. Sin embargo, sus propuestas para superar las dificultades de los alumnos son tambi&#xE9;n ingenuas (aspectos did&#xE1;cticos A4 y A5). Veamos un fragmento de su respuesta:</p> <disp-quote>
<p><italic>Entrevistador:</italic> &#xBF;C&#xF3;mo podemos ayudar a los alumnos a superar sus dificultades?</p>
<p><italic>Roberto:</italic> En todo lo que he le&#xED;do se coincide. El alumno debe estar interesado por la asignatura. Para el caso de nuestros alumnos, deben ver que se aplica al mundo de la Ingenier&#xED;a. Esas relaciones son las que les interesan, por qu&#xE9; es tan importante para la empresa.</p>
<p><italic>Entrevistador:</italic> El punto de partida debe ser la motivaci&#xF3;n, de acuerdo. Pero, a pesar de estar motivados, las dificultades est&#xE1;n presentes. Por ejemplo, [a los estudiantes] les resulta inveros&#xED;mil que el n&#xFA;mero de loter&#xED;a 55555 salga con una frecuencia similar a la de cualquier otro n&#xFA;mero, tienen unas ideas preconcebidas acerca de lo que es o no es aleatorio.</p>
<p>Roberto: Ser&#xED;a interesante profundizar en los conceptos, pero no entramos. Busco que estudien, para que no se aprendan las recetas.</p>
<p><italic>Entrevistador:</italic> Una vez que los estudiantes han estudiado y aprobado la asignatura, cuando han estudiado la versi&#xF3;n formalizada y han hecho problemas. Esas ideas err&#xF3;neas acerca del azar &#xBF;Cree que han sido sustituidas por las ideas formales?</p>
<p><italic>Roberto:</italic> Creo que s&#xED;, a nivel elemental. Distinguen lo que es imposible, lo que es m&#xE1;s o menos probable, lo que es una variable aleatoria.</p></disp-quote>
<p>Los profesores investigados emplean, habitualmente, clases expositivas y resoluci&#xF3;n de ejercicios en la pizarra, a menudo relacionados con especialidad t&#xE9;cnica de los estudiantes. Tambi&#xE9;n emplean enunciados con juegos de azar. Pero, fuera de las aplicaciones t&#xE9;cnicas inmediatas, no se refieren a ninguna relaci&#xF3;n Ciencia/T&#xE9;cnica/Sociedad que contribuya a despertar el inter&#xE9;s hacia la Teor&#xED;a de la Probabilidad y atender a aspectos motivacionales de los estudiantes (aspecto did&#xE1;ctico A5).</p>
</sec>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>5 Conclusiones</title>
<p>Este trabajo ha intentado contribuir a la definici&#xF3;n del Conocimiento Pr&#xE1;ctico Profesional del profesorado universitario de Probabilidad y Estad&#xED;stica. Esta contribuci&#xF3;n ha consistido, primeramente, en identificar determinados aspectos epistemol&#xF3;gicos, hist&#xF3;ricos y did&#xE1;cticos de la Teor&#xED;a de la Probabilidad que el profesorado universitario deber&#xED;a tomar en consideraci&#xF3;n en la ense&#xF1;anza. Y, en segundo lugar, se han analizado desde estas &#xF3;pticas las estrategias de ense&#xF1;anza de un grupo de profesores universitarios, buscando, con ello, aportar conocimiento para el dise&#xF1;o de secuencias de ense&#xF1;anza-aprendizaje basadas en la investigaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica.</p>
<p>Como se&#xF1;alan Jones, Langrall y Mooney(2007), la investigaci&#xF3;n acerca de la ense&#xF1;anza de la Probabilidad ha identificado los siguientes componentes clave del conocimiento del profesorado: el propio contenido probabil&#xED;stico, el pedag&#xF3;gico y el cognitivo de los estudiantes. En este estudio se tienen en cuenta dos dimensiones del conocimiento del profesorado de Probabilidad: la epistemol&#xF3;gica-hist&#xF3;rica y la did&#xE1;ctica.</p>
<p>Ciertamente, los posibles aspectos epistemol&#xF3;gicos, hist&#xF3;ricos y did&#xE1;cticos que podr&#xED;an analizarse son muy numerosos. Este estudio ha justificado como aspectos epistemol&#xF3;gicos e hist&#xF3;ricos: a) el planteamiento de situaciones problem&#xE1;ticas como punto de partida para la introducci&#xF3;n de los conceptos; b) discusi&#xF3;n de las diferentes formulaciones conceptuales de la probabilidad y sus problem&#xE1;ticas; c) las implicaciones Ciencia/T&#xE9;cnica/Sociedad que pudieran mejorar el inter&#xE9;s de los estudiantes. Y, como aspectos did&#xE1;cticos, se ha justificado la necesidad de prestar atenci&#xF3;n a las concepciones alternativas de los estudiantes y a sus actitudes.</p>
<p>El estudio de estos aspectos en las propuestas de ense&#xF1;anza del grupo de profesores investigado ha revelado significativas carencias en su <italic>Conocimiento Profesional</italic>. Como primer resultado obtenido, se&#xF1;alar que todas las carencias detectadas en las propuestas de los profesores son convergentes con los resultados de una investigaci&#xF3;n previa que realizamos sobre el an&#xE1;lisis de las secuenciaciones de algunos de los libros de texto y de consulta m&#xE1;s ampliamente usados y recomendados por el profesorado(<xref ref-type="bibr" rid="B6">BARRAGU&#xC9;S; GUISASOLA, 2006</xref>).</p>
<p>El an&#xE1;lisis epistemol&#xF3;gico de la secuenciaci&#xF3;n y organizaci&#xF3;n de contenidos que los profesores entrevistados proponen para el bloque de Probabilidad revela una visi&#xF3;n aproblem&#xE1;tica de la construcci&#xF3;n del conocimiento matem&#xE1;tico, donde los conceptos se introducen atendiendo, exclusivamente, a una estructura formal en su versi&#xF3;n actual y sin problemas estructurantes que los justifiquen. No se discuten las problem&#xE1;ticas de las diversas interpretaciones de la Probabilidad, no se justifica la axiom&#xE1;tica salvo con razones que para el alumno pueden resultar lejanas (rigor, abstracci&#xF3;n). No se desarrollan notas hist&#xF3;ricas que podr&#xED;an servir, precisamente, para resaltar el car&#xE1;cter problem&#xE1;tico de la construcci&#xF3;n de conceptos. Tampoco se presta atenci&#xF3;n a contenidos procedimentales no rutinarios propios de la metodolog&#xED;a matem&#xE1;tica como puede ser el an&#xE1;lisis cualitativo de los problemas, la formulaci&#xF3;n de hip&#xF3;tesis y su significado, el an&#xE1;lisis del alcance de la soluci&#xF3;n propuesta, la b&#xFA;squeda de soluciones m&#xE1;s generales, el uso del modelo probabil&#xED;stico para realizar predicciones y contrastarlas con observaciones reales, la reflexi&#xF3;n acerca de las limitaciones del marco te&#xF3;rico etc. No se explicitan intentos de guiar el estudiante, desde su actual concepci&#xF3;n deductiva y algebraica de las Matem&#xE1;ticas, hacia una concepci&#xF3;n inductiva y emp&#xED;rica, hacia el origen y reconstrucci&#xF3;n del conocimiento matem&#xE1;tico, lo que Balachef y Kaput (1996) denominan <italic>penetraci&#xF3;n epistemol&#xF3;gica</italic>. Los resultados que se han obtenido para la ense&#xF1;anza de la Teor&#xED;a de la Probabilidad son convergentes con los que viene obteniendo la investigaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica, cuando se muestra que la realidad docente universitaria ha adoptado de forma generalizada un modelo ingenuo de lo que significa aprender, de las estrategias necesarias para lograrlo y del modo de evaluar el aprendizaje (<xref ref-type="bibr" rid="B24">FRANKE; KAZEMI; BATTEY, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B49">SPILLANE; ZEULI, 1999</xref>).</p>
<p>Por otra parte, el an&#xE1;lisis did&#xE1;ctico de las propuestas muestra que los profesores desconocen la investigaci&#xF3;n sobre la problem&#xE1;tica del aprendizaje de los conceptos probabil&#xED;sticos, y, en consecuencia, no proponen actividades expresamente destinadas a que los alumnos superen sus dificultades. Los profesores no plantean situaciones problem&#xE1;ticas abiertas y, por tanto, los alumnos no tienen oportunidad de enfrentarse a preguntas complejas, de alta demanda cognitiva, planteadas en formatos diferentes a los habituales. No se proponen situaciones con las que medir el avance o las deficiencias en el aprendizaje. Tampoco se proponen actividades de <italic>feedback</italic> a lo largo del proceso de aprendizaje ni se plantea la evaluaci&#xF3;n como parte de la ense&#xF1;anza. En lugar de ello se resuelven situaciones-tipo en las que los alumnos deben aplicar un algoritmo. Para motivar al alumno y hacerle ver la importancia de la Teor&#xED;a de la Probabilidad se recurre a las aplicaciones t&#xE9;cnicas, sin referencia significativa a las relaciones entre la Ciencia la T&#xE9;cnica y la Sociedad.</p>
<p>Los resultados obtenidos aportan informaci&#xF3;n sobre las estrategias de ense&#xF1;anza que los profesores utilizan, y sobre el conocimiento que tienen acerca de las concepciones probabil&#xED;sticas de los alumnos, aspectos que, seg&#xFA;n indica la bibliograf&#xED;a, necesitan ser ampliamente investigados (<xref ref-type="bibr" rid="B22">FAST, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B50">STOHL, 2005</xref> <xref ref-type="bibr" rid="B31">JONES; LANGRALL; MOONEY, 2007</xref>; ORT&#xCD;Z, BATANERO; CONTRERAS, 2012).</p>
<p>La investigaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica ha desarrollado modelos de ense&#xF1;anza y aprendizaje en los que la presentaci&#xF3;n del problema real, la discusi&#xF3;n y el trabajo grupal generan din&#xE1;micas que favorecen la adquisici&#xF3;n de competencias, din&#xE1;micas mediante las cuales los alumnos interact&#xFA;an activamente en la construcci&#xF3;n del conocimiento, recuperan conocimientos previos, se institucionalizan los significados, se presentan actividades de refuerzo etc. (<xref ref-type="bibr" rid="B31">JONES; LANGRALL; MOONEY, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B1">ARTIGUE; BATANERO; KENT, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">BARRAGU&#xC9;S; GUISASOLA, 2009</xref>). Este trabajo aporta evidencias sobre la dificultad que existe para que los hallazgos de la investigaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica se transfieran a la pr&#xE1;ctica docente. Estos resultados se suman a aportaciones de estudios previos en la misma direcci&#xF3;n (KILPATRICK, 1981; <xref ref-type="bibr" rid="B13">BEGG; DAVIS; BRAMALD, 2003</xref>).</p>
<p>El profesorado no puede seguir considerando que su trabajo se limita a mostrar formalmente ciertos contenidos recogidos en un temario, ilustrar los conceptos y procedimientos con <italic>ejercicios de aplicaci&#xF3;n</italic> y, finalmente, <italic>verificar</italic> que el alumno es capaz de reproducir, ante enunciados similares, los contenidos estudiados. El cambio metodol&#xF3;gico que es necesario introducir en la ense&#xF1;anza matem&#xE1;tica universitaria solo es posible con el esfuerzo de muchos y con pol&#xED;ticas de formaci&#xF3;n de profesorado que presten atenci&#xF3;n a los resultados de la investigaci&#xF3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B7">BARRAGU&#xC9;S; GUISASOLA, 2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">BARRAGU&#xC9;S, 2011</xref>;<xref ref-type="bibr" rid="B9">BARRAGU&#xC9;S; MORAIS; GUISASOLA, 2014</xref>).</p>
</sec></body>
<back>
<ref-list>
<title>Referencias</title>
<ref id="B1">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ARTIGUE</surname> <given-names>M.</given-names></name>
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>KENT</surname> <given-names>P. H.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Mathematics thinking and learning at post-secondary level</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>LESTER</surname> <given-names>F.K.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Second Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning</source>
<publisher-loc>Charlotte, NC</publisher-loc>
<publisher-name>NCTM</publisher-name>
<year>2007</year>
<fpage>1011</fpage>
<lpage>1049</lpage></element-citation>
<mixed-citation>ARTIGUE, M.; BATANERO, C.; KENT, P. H. Mathematics thinking and learning at post-secondary level. In:LESTER, F.K. (Ed.). <bold>Second Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning</bold>. Charlotte, NC: NCTM, 2007. p. 1011-1049.</mixed-citation></ref>
<ref id="B2">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ATTORRESI</surname> <given-names>H.F.</given-names></name>
<name><surname>GARC&#xCD;A;</surname> <given-names>A.M.</given-names></name>
<name><surname>PRALONG</surname> <given-names>H.O.</given-names></name></person-group>
<article-title>Sesgos en la estimaci&#xF3;n de probabilidades para dos situaciones secuenciales aleatorias</article-title>
<source xml:lang="es">Summa Psicol&#xF3;gica</source>
<comment>Santiago</comment>
<volume>5</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>3</fpage>
<lpage>12</lpage>
<month>6</month>
<year>2008</year></element-citation>
<mixed-citation>ATTORRESI, H.F.; GARC&#xCD;A; A.M.; PRALONG, H.O. Sesgos en la estimaci&#xF3;n de probabilidades para dos situaciones secuenciales aleatorias. <bold>Summa Psicol&#xF3;gica</bold>, Santiago, v. 5, n. 1, p. 3-12, jun. 2008.</mixed-citation></ref>
<ref id="B3">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BACHELARD</surname> <given-names>G.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">La Formation de l&#x27;esprit scientifique</source>
<publisher-loc>Par&#xED;s</publisher-loc>
<publisher-name>Vrin</publisher-name>
<year>1938</year></element-citation>
<mixed-citation>BACHELARD, G. <bold>La Formation de l&#x27;esprit scientifique</bold>. Par&#xED;s: Vrin, 1938.</mixed-citation></ref>
<ref id="B4">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BALACHEFF</surname> <given-names>N.</given-names></name>
<name><surname>KAPUT</surname> <given-names>J.J.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Chapter 13: Computer-Based Learning Environmments in Mathematics</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>BISHOP</surname> <given-names>A.J.</given-names></name>
<name><surname>CLEMENTS</surname> <given-names>K.</given-names></name>
<name><surname>KEITEL</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>KILPATRICK</surname> <given-names>J.</given-names></name>
<name><surname>LABORDE</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">International Handbook of Mathematics Education</source>
<publisher-loc>The Netherlands</publisher-loc>
<publisher-name>Kluwer Academic Publishers</publisher-name>
<year>1996</year>
<fpage>469</fpage>
<lpage>501</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BALACHEFF, N.; KAPUT, J.J. Chapter 13: Computer-Based Learning Environmments in Mathematics. In: BISHOP, A.J.; CLEMENTS K.; KEITEL, C.; KILPATRICK, J.; LABORDE, C. (Ed.). <bold>International Handbook of Mathematics Education</bold>. The Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 1996, p. 469-501.</mixed-citation></ref>
<ref id="B5">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BARONA</surname> <given-names>J. L. L.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="pt">Ciencia e historia: Debates y tendencias en la historiograf&#xED;a de la ciencia</source>
<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
<publisher-name>Universidad de Valencia</publisher-name>
<year>1994</year></element-citation>
<mixed-citation>BARONA, J. L. L. <bold>Ciencia e historia:</bold> Debates y tendencias en la historiograf&#xED;a de la ciencia. Valencia: Universidad de Valencia, 1994.</mixed-citation></ref>
<ref id="B6">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BARRAGU&#xC9;S</surname> <given-names>J.I.</given-names></name>
<name><surname>GUISASOLA</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>La introducci&#xF3;n de los conceptos relativos al azar y la probabilidad en los libros de texto universitarios</article-title>
<source xml:lang="es">Ense&#xF1;anza de las Ciencias, Barcelona</source>
<volume>24</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>241</fpage>
<lpage>256</lpage>
<month>7</month>
<year>2006</year></element-citation>
<mixed-citation>BARRAGU&#xC9;S, J.I.; GUISASOLA, J. La introducci&#xF3;n de los conceptos relativos al azar y la probabilidad en los libros de texto universitarios. <bold>Ense&#xF1;anza de las Ciencias</bold>, Barcelona, v. 24, n. 2, p. 241-256, jul. 2006.</mixed-citation></ref>
<ref id="B7">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BARRAGU&#xC9;S</surname> <given-names>J.I.</given-names></name>
<name><surname>GUISASOLA</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>Una propuesta para la ense&#xF1;anza de la Probabilidad en la Universidad basada en la investigaci&#xF3;n did&#xE1;ctica</article-title>
<source xml:lang="es">Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica, M&#xE9;xico</source>
<volume>21</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>127</fpage>
<lpage>162</lpage>
<month>12</month>
<year>2009</year></element-citation>
<mixed-citation>BARRAGU&#xC9;S, J.I.; GUISASOLA, J. Una propuesta para la ense&#xF1;anza de la Probabilidad en la Universidad basada en la investigaci&#xF3;n did&#xE1;ctica. <bold>Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica</bold>, M&#xE9;xico, v. 21, n. 3, p. 127-162, dic. 2009.</mixed-citation></ref>
<ref id="B8">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BARRAGU&#xC9;S</surname> <given-names>J.I.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Cap&#xED;tulo VI : Estad&#xED;stica y Probabilidad</chapter-title>
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GO&#xD1;I</surname> <given-names>J.M.</given-names></name></person-group>
<comment>(Coord.)</comment>
<source xml:lang="es">Matem&#xE1;ticas. Complementos de formaci&#xF3;n disciplinar</source>
<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
<publisher-name>Ministerio de Educaci&#xF3;n/Editorial Gra&#xF3;</publisher-name>
<year>2011</year>
<fpage>187</fpage>
<lpage>215</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BARRAGU&#xC9;S, J.I. Cap&#xED;tulo VI : Estad&#xED;stica y Probabilidad. In: GO&#xD1;I, J.M. (Coord.). <bold>Matem&#xE1;ticas.</bold> Complementos de formaci&#xF3;n disciplinar. Barcelona: Ministerio de Educaci&#xF3;n/Editorial Gra&#xF3;, 2011, p.187-215.</mixed-citation></ref>
<ref id="B9">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BARRAGU&#xC9;S</surname> <given-names>J. I.</given-names></name>
<name><surname>MORAIS</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>GUISASOLA</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Chapter 2: Probability</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>BARRAGU&#xC9;S</surname> <given-names>J.I.</given-names></name>
<name><surname>MORAIS</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>GUISASOLA</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Probability and Statistics: a didactic introduction</source>
<publisher-loc>Boca Raton, FL</publisher-loc>
<publisher-name>CRC Press/Taylor&#x26;Francis</publisher-name>
<year>2014</year>
<fpage>38</fpage>
<lpage>123</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BARRAGU&#xC9;S, J. I.; MORAIS, A.; GUISASOLA, J.;Chapter 2: Probability. In: BARRAGU&#xC9;S, J.I.; MORAIS, A.; GUISASOLA, J. (Ed.). <bold>Probability and Statistics:</bold> a didactic introduction. Boca Raton, FL: CRC Press/Taylor&#x26;Francis, 2014, p. 38-123.</mixed-citation></ref>
<ref id="B10">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>NAVARRO-PELAYO</surname> <given-names>V.</given-names></name>
<name><surname>GODINO</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>Effect of the implicit combinatorial model on combinatorial reasoning in Secondary School pupils</article-title>
<source xml:lang="en">Educational Studies in Mathematics, Dordrecht</source>
<volume>32</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>181</fpage>
<lpage>199</lpage>
<month>2</month>
<year>1997</year></element-citation>
<mixed-citation>BATANERO, C.; NAVARRO-PELAYO, V.; GODINO.; J. <bold>Effect of the implicit combinatorial model on combinatorial reasoning in Secondary School pupils</bold>, Educational Studies in Mathematics, Dordrecht, v. 32, n. 2, p. 181-199, feb.1997.</mixed-citation></ref>
<ref id="B11">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>GODINO</surname> <given-names>J.D.</given-names></name>
<name><surname>ROA</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group>
<article-title>Training teachers to teach probability</article-title>
<source xml:lang="en">Journal of Statistics Education, Alexandria</source>
<volume>12</volume>
<issue>1</issue>
<month>3</month>
<year>2004</year>
<comment>Disponible en &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.amstat.org/publications/jse/">http://www.amstat.org/publications/jse/</ext-link>&#x3E;. Acesso el: 10 abril de 2013</comment></element-citation>
<mixed-citation>BATANERO, C.; GODINO, J.D.; ROA, R. Training teachers to teach probability. <bold>Journal of Statistics Education</bold>, Alexandria, v. 12, n. 1, Marzo 2004. Disponibleen&#x3C;http://www.amstat.org/publications/jse/&#x3E;. Acesso el: 10 abril de 2013.</mixed-citation></ref>
<ref id="B12">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>BURRILL</surname> <given-names>G.</given-names></name>
<name><surname>READING</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Overview: challenges for teaching statistics in school mathematics ans preparing mathematics teachers</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>BURRILL</surname> <given-names>G.</given-names></name>
<name><surname>READING</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Teaching Statistics in School-Mathematics-Challenges for Teaching and Teacher Education: A Joint ICMI/IASE Study</source>
<publisher-loc>Berl&#xED;n</publisher-loc>
<publisher-name>Springer Science+Business Media</publisher-name>
<year>2011</year>
<fpage>407</fpage>
<lpage>418</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BATANERO, C.; BURRILL, G.; READING, C. Overview: challenges for teaching statistics in school mathematics ans preparing mathematics teachers. In: BATANERO, C.; BURRILL, G.; READING, C. (Ed.). <bold>Teaching Statistics in School-Mathematics-Challenges for Teaching and Teacher Education:</bold> A Joint ICMI/IASE Study. Berl&#xED;n: Springer Science+Business Media, 2011. p.407-418.</mixed-citation></ref>
<ref id="B13">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BEGG</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>DAVIS</surname> <given-names>B.</given-names></name>
<name><surname>BRAMALD</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Obstacles to the dissemination of mathematics education research</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>BICHOP</surname> <given-names>A.J.</given-names></name>
<name><surname>CLEMENTS</surname> <given-names>M.A.</given-names></name>
<name><surname>KEITEL</surname> <given-names>K.</given-names></name>
<name><surname>KILPATRICK</surname> <given-names>J.</given-names></name>
<name><surname>LEUNG</surname> <given-names>F.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Second International Handbook of Mathematics Education</source>
<publisher-loc>Dordrecht</publisher-loc>
<publisher-name>Kluwer academic Publishers</publisher-name>
<year>2003</year>
<fpage>593</fpage>
<lpage>634</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BEGG, A.; DAVIS, B.; BRAMALD, R. Obstacles to the dissemination of mathematics education research. In: BICHOP, A.J.; CLEMENTS, M.A.; KEITEL, K.; KILPATRICK, J.; LEUNG, F. (Ed.). <bold>Second International Handbook of Mathematics Education</bold>, Dordrecht: Kluwer academic Publishers, 2003, p. 593-634.</mixed-citation></ref>
<ref id="B14">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BOROVCNIK</surname> <given-names>M.</given-names></name>
<name><surname>BENTZ</surname> <given-names>H.J.</given-names></name>
<name><surname>KAPADIA</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">A Probabilistic Perspective</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>KAPADIA</surname> <given-names>R.</given-names></name>
<name><surname>BOROVCNIK</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Chance encounters: probability in education</source>
<publisher-loc>Dordrecht</publisher-loc>
<publisher-name>Kluwer Academic Publishers</publisher-name>
<year>1991</year>
<fpage>27</fpage>
<lpage>70</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BOROVCNIK, M.; BENTZ, H.J.; KAPADIA, R. A Probabilistic Perspective. In: KAPADIA, R.; BOROVCNIK, M. (Ed.). <bold>Chance encounters:</bold> probability in education. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1991. p. 27-70.</mixed-citation></ref>
<ref id="B15">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BRYAN</surname> <given-names>L.A.</given-names></name>
<name><surname>ABELL</surname> <given-names>S.K.</given-names></name></person-group>
<article-title>The development of professional knowledge in learning to teach science</article-title>
<source xml:lang="en">Journal of Research in Science Teaching</source>
<comment>Malden MA</comment>
<volume>36</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>121</fpage>
<lpage>139</lpage>
<month>2</month>
<year>1999</year></element-citation>
<mixed-citation>BRYAN, L.A.; ABELL, S.K. The development of professional knowledge in learning to teach science, <bold>Journal of Research in Science Teaching</bold>, Malden MA, v. 36, n. 2, p. 121-139, feb.1999.</mixed-citation></ref>
<ref id="B16">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BRYAN</surname> <given-names>L.A.</given-names></name>
<name><surname>ATWATER</surname> <given-names>M.M.</given-names></name></person-group>
<article-title>Teacher beliefs and cultural models: A challenge for science teacher preparation programs</article-title>
<source xml:lang="en">Science Education</source>
<comment>Malden MA</comment>
<volume>86</volume>
<issue>6</issue>
<fpage>821</fpage>
<lpage>839</lpage>
<month>11</month>
<year>2002</year></element-citation>
<mixed-citation>BRYAN L.A.; ATWATER, M.M. Teacher beliefs and cultural models: A challenge for science teacher preparation programs. <bold>Science Education</bold>, Malden MA, v. 86, n. 6, p. 821-839, nov. 2002.</mixed-citation></ref>
<ref id="B17">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>CHEVALLARD</surname> <given-names>Y.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">La transposition didactique. Du savoir savant au savoir enseign&#xE9;</source>
<publisher-loc>Grenoble</publisher-loc>
<publisher-name>La Pens&#xE9;e Sauvage</publisher-name>
<year>1991</year></element-citation>
<mixed-citation>CHEVALLARD, Y. <bold>La transpositiondidactique. Du savoir savant au savoir enseign&#xE9;</bold>. Grenoble: La Pens&#xE9;e Sauvage, 1991.</mixed-citation></ref>
<ref id="B18">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>COHEN</surname> <given-names>L.</given-names></name>
<name><surname>MANION</surname> <given-names>L.</given-names></name>
<name><surname>MORRISON</surname> <given-names>K.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Research methods in education</source>
<publisher-loc>London</publisher-loc>
<publisher-name>Routledge</publisher-name>
<year>2007</year></element-citation>
<mixed-citation>COHEN, L.; MANION, L.; MORRISON, K. <bold>Research methods in education</bold>. London: Routledge, 2007.</mixed-citation></ref>
<ref id="B19">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>DAVID</surname> <given-names>F.N.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Games, Gods and Gambling</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Dover Publications</publisher-name>
<year>1962</year></element-citation>
<mixed-citation>DAVID, F.N. <bold>Games, Gods and Gambling</bold>. New York: Dover Publications, 1962.</mixed-citation></ref>
<ref id="B20">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>D&#xCD;AZ</surname> <given-names>J.</given-names></name>
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>CA&#xD1;IZARES</surname> <given-names>M.J.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Azar y probabilidad</source>
<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
<publisher-name>S&#xED;ntesis</publisher-name>
<year>1996</year></element-citation>
<mixed-citation>D&#xCD;AZ, J.; BATANERO, C.; CA&#xD1;IZARES, M.J. <bold>Azar y probabilidad</bold>. Madrid: S&#xED;ntesis, 1996.</mixed-citation></ref>
<ref id="B21">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>D&#xCD;AZ</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>CONTRERAS</surname> <given-names>J.M.</given-names></name>
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>ROA</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group>
<article-title>Evaluaci&#xF3;n de Sesgos en el Razonamiento sobre Probabilidad Condicional en Futuros Profesores de Educaci&#xF3;n Secundaria</article-title>
<source xml:lang="es">Bolema, Rio Claro (SP)</source>
<volume>26</volume>
<issue>44</issue>
<fpage>1206</fpage>
<lpage>1225</lpage>
<month>12</month>
<year>2012</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/bolema">http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/bolema</ext-link>&#x3C;. Acceso el: 10 abril 2012</comment></element-citation>
<mixed-citation>D&#xCD;AZ, C.;CONTRERAS, J.M.; BATANERO, C.; ROA, R. Evaluaci&#xF3;n de Sesgos en el Razonamiento sobre Probabilidad Condicional en Futuros Profesores de Educaci&#xF3;n Secundaria. <bold>Bolema</bold>, Rio Claro (SP), v. 26, n. 44, p. 1206-1225, dic.2012. Disponible en: &#x3C;http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/bolema&#x3E;. Acceso el: 10 abril 2012.</mixed-citation></ref>
<ref id="B22">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FAST</surname> <given-names>G.R.</given-names></name></person-group>
<article-title>Analogies and reconstruction of probability knowledge</article-title>
<source xml:lang="en">School Science and Mathematics</source>
<comment>Malden MA</comment>
<volume>99</volume>
<issue>5</issue>
<fpage>230</fpage>
<lpage>240</lpage>
<month>5</month>
<year>1999</year></element-citation>
<mixed-citation>FAST, G.R. Analogies and reconstruction of probability knowledge, <bold>School Science and Mathematics</bold>, Malden MA, v. 99, n. 5, p. 230-240, mayo.1999.</mixed-citation></ref>
<ref id="B23">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FERNANDES</surname> <given-names>J.A.</given-names></name>
<name><surname>FERNANDES DE CARVALHO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>CORREIRA</surname> <given-names>P.F.</given-names></name></person-group>
<article-title>Contributos para a Caracteriza&#xE7;&#xE3;o do Ensino da Estat&#xED;stica nas Escolas</article-title>
<source xml:lang="en">Bolema, Rio Claro (SP)</source>
<volume>24</volume>
<issue>39</issue>
<fpage>585</fpage>
<lpage>606</lpage>
<month>8</month>
<year>2011</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/bolema">http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/bolema</ext-link>&#x3E;. Acceso el: 10 abril 2012</comment></element-citation>
<mixed-citation>FERNANDES, J.A.; FERNANDES DE CARVALHO, C.; CORREIRA, P.F. Contributos para a Caracteriza&#xE7;&#xE3;o do Ensino da Estat&#xED;stica nas Escolas. <bold>Bolema</bold>, Rio Claro (SP), v. 24, n. 39, p. 585-606, ago. 2011. Disponible en: &#x3C;http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/bolema&#x3E;. Acceso el: 10 abril 2012.</mixed-citation></ref>
<ref id="B24">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FRANKE</surname> <given-names>M.L.</given-names></name>
<name><surname>KAZEMI</surname> <given-names>E.</given-names></name>
<name><surname>BATTEY</surname> <given-names>D.S.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Mathematics teaching and classroom practices</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>LESTER</surname> <given-names>F.K.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">The second handbook of research on mathematics teaching and Learning</source>
<publisher-loc>Charlotte, NC</publisher-loc>
<publisher-name>Information Age</publisher-name>
<year>2007</year>
<fpage>225</fpage>
<lpage>256</lpage></element-citation>
<mixed-citation>FRANKE, M.L.; KAZEMI, E.; BATTEY, D.S. Mathematics teaching and classroom practices. In: LESTER, F.K. (Ed.). <bold>The second handbook of research on mathematics teaching and Learning</bold>, Charlotte, NC: Information Age, 2007, p. 225&#x2013;256.</mixed-citation></ref>
<ref id="B25">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FREUDENTHAL</surname> <given-names>H.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Didactical Phenomenology of Mathematical Structures</source>
<publisher-loc>Dordrecht</publisher-loc>
<publisher-name>Reidel</publisher-name>
<year>1983</year></element-citation>
<mixed-citation>FREUDENTHAL, H. <bold>Didactical Phenomenology of Mathematical Structures</bold>. Dordrecht: Reidel, 1983.</mixed-citation></ref>
<ref id="B26">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GNEDENKO</surname> <given-names>B.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Teor&#xED;a de las probabilidades</source>
<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
<publisher-name>Rubi&#xF1;os</publisher-name>
<year>1995</year></element-citation>
<mixed-citation>GNEDENKO, B. <bold>Teor&#xED;a de las probabilidades</bold>. Madrid: Rubi&#xF1;os, 1995.</mixed-citation></ref>
<ref id="B27">
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GODINO</surname> <given-names>J.D.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Mathematical concepts, their meanings and understanding</source>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>Puig</surname> <given-names>L.</given-names></name>
<name><surname>Guti&#xE9;rrez</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group>
<conf-name>Proceedings of the XX PME Conference</conf-name>
<conf-loc>Valencia: Universidad de Valencia</conf-loc>
<year>1996</year>
<fpage>417</fpage>
<lpage>425</lpage></element-citation>
<mixed-citation>GODINO, J.D. Mathematical concepts, their meanings and understanding. In: Puig, L.; Guti&#xE9;rrez, A. (Ed.). <bold>Proceedings of the XX PME Conference</bold>, Valencia: Universidad de Valencia, 1996, p. 417-425.</mixed-citation></ref>
<ref id="B28">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GUISASOLA</surname> <given-names>J.</given-names></name>
<name><surname>BARRAGU&#xC9;S</surname> <given-names>J.I.</given-names></name></person-group>
<article-title>Heur&#xED;sticas y sesgos de los estudiantes de primer ciclo de Universidad en la resoluci&#xF3;n de problemas de probabilidad</article-title>
<source xml:lang="es">Ense&#xF1;anza de las Ciencias, Barcelona</source>
<volume>20</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>285</fpage>
<lpage>302</lpage>
<month>5</month>
<year>2002</year></element-citation>
<mixed-citation>GUISASOLA, J.; BARRAGU&#xC9;S, J.I. Heur&#xED;sticas y sesgos de los estudiantes de primer ciclo de Universidad en la resoluci&#xF3;n de problemas de probabilidad. <bold>Ense&#xF1;anza de las Ciencias</bold>, Barcelona, v. 20, n. 2, p. 285-302, mayo. 2002.</mixed-citation></ref>
<ref id="B29">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>HILL</surname> <given-names>H.C.</given-names></name>
<name><surname>BALL</surname> <given-names>D.L.</given-names></name>
<name><surname>SCHILLING</surname> <given-names>S.G.</given-names></name></person-group>
<article-title>Unpacking pedagogical content knowledge: Conceptualizing and measuring teachers&#x27; topic-specific knowledge of students</article-title>
<source xml:lang="en">Journal for Research in Mathematics Education</source>
<comment>Reston, VA</comment>
<volume>39</volume>
<issue>4</issue>
<fpage>372</fpage>
<lpage>400</lpage>
<month>7</month>
<year>2008</year></element-citation>
<mixed-citation>HILL, H.C.; BALL, D.L.; SCHILLING, S.G. Unpacking pedagogical content knowledge: Conceptualizing and measuring teachers&#x27; topic-specific knowledge of students. <bold>Journal for Research in Mathematics Education</bold>, Reston, VA, v. 39, n. 4, p. 372-400, jul.2008.</mixed-citation></ref>
<ref id="B30">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>JANKVIST</surname> <given-names>U. TH.</given-names></name></person-group>
<article-title>On empirical research in the field of using history in mathematics education</article-title>
<source xml:lang="en">RELIME</source>
<comment>M&#xE9;xico</comment>
<volume>12</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>67</fpage>
<lpage>101</lpage>
<month>3</month>
<year>2009</year></element-citation>
<mixed-citation>JANKVIST, U. TH. On empirical research in the field of using history in mathematics education. <bold>RELIME</bold>, M&#xE9;xico, v. 12, n. 1, p. 67-101, mar.2009.</mixed-citation></ref>
<ref id="B31">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>JONES</surname> <given-names>G.A.</given-names></name>
<name><surname>LANGRALL</surname> <given-names>C.W.</given-names></name>
<name><surname>MOONEY</surname> <given-names>E.S.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Research in Probability</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>LESTER</surname> <given-names>F.K.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Second Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning</source>
<publisher-loc>Charlotte, NC</publisher-loc>
<publisher-name>NCTM</publisher-name>
<year>2007</year>
<fpage>909</fpage>
<lpage>955</lpage></element-citation>
<mixed-citation>JONES, G.A.; LANGRALL, C.W.; MOONEY, E.S. Research in Probability. In: LESTER, F.K. (Ed.). <bold>Second Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning</bold>, Charlotte, NC, NCTM, 2007, p. 909-955.</mixed-citation></ref>
<ref id="B32">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>KAHNEMAN</surname> <given-names>D.</given-names></name>
<name><surname>SLOVIC</surname> <given-names>P.</given-names></name>
<name><surname>TVERSKY</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Judgment under uncertainty: heuristics and biases</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>
<year>1982</year></element-citation>
<mixed-citation>KAHNEMAN, D.; SLOVIC, P.; TVERSKY, A. <bold>Judgment under uncertainty:</bold> heuristics and biases. New York: Cambridge University Press, 1982.</mixed-citation></ref>
<ref id="B33">
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>KAPADIA</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Chance Encounters &#x2013; 20 years later. Fundamental ideas in teaching probability at school level</source>
<year>2008</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.tsg.icme11.org/tsg/show/14">http://www.tsg.icme11.org/tsg/show/14</ext-link>&#x3E;.</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso el: 26 de enero 2011</date-in-citation>
</element-citation>
<mixed-citation>KAPADIA, R. <bold>Chance Encounters &#x2013; 20 years later.</bold> Fundamental ideas in teaching probability at school level.2008. Disponible en: &#x3C;http://www.tsg.icme11.org/tsg/show/14&#x3E;. Acceso el: 26 de enero 2011.</mixed-citation></ref>
<ref id="B34">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>KILPATRICK</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>The reasonable ineflectiveness of research in mathematics education</article-title>
<source xml:lang="en">For the Learning of Mathematics</source>
<comment>Fredericton, NB, Canada</comment>
<volume>2</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>22</fpage>
<lpage>29</lpage>
<month>11</month>
<year>1982</year></element-citation>
<mixed-citation>KILPATRICK, J. The reasonable ineflectiveness of research in mathematics education. <bold>For the Learning of Mathematics</bold>, Fredericton, NB, Canada, v. 2, n. 2, p. 22-29, nov.1982.</mixed-citation></ref>
<ref id="B35">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>MART&#xCD;NEZ</surname> <given-names>S.</given-names></name>
<name><surname>REQUENA</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Din&#xE1;mica de sistemas 1. Simulaci&#xF3;n por ordenador</source>
<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
<year>1986</year></element-citation>
<mixed-citation>MART&#xCD;NEZ, S.; REQUENA, A. <bold>Din&#xE1;mica de sistemas 1. Simulaci&#xF3;n por ordenador</bold>. Madrid: Alianza Editorial, 1986.</mixed-citation></ref>
<ref id="B36">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>MEYER</surname> <given-names>P.L.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Probabilidad y aplicaciones estad&#xED;sticas</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>Addison-Wesley Iberoamericana</publisher-name>
<year>1992</year></element-citation>
<mixed-citation>MEYER, P.L. <bold>Probabilidad y aplicaciones estad&#xED;sticas</bold>. M&#xE9;xico: Addison-Wesley Iberoamericana, 1992.</mixed-citation></ref>
<ref id="B37">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ORT&#xCD;Z</surname> <given-names>J.J.</given-names></name>
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>CONTRERAS</surname> <given-names>J.M.</given-names></name></person-group>
<article-title>Conocimiento de futuros profesores sobre la idea de juego equitativo</article-title>
<source xml:lang="en">RELIME</source>
<comment>M&#xE9;xico</comment>
<volume>15</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>63</fpage>
<lpage>91</lpage>
<month>3</month>
<year>2012</year></element-citation>
<mixed-citation>ORT&#xCD;Z, J.J.; BATANERO, C.; CONTRERAS, J.M. Conocimiento de futuros profesores sobre la idea de juego equitativo. <bold>RELIME</bold>, M&#xE9;xico, v. 15, n. 1, p. 63-91, mar.2012.</mixed-citation></ref>
<ref id="B38">
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PEARD</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Teaching the Mathematics of Gambling to Reinforce Responsible Attitudes towards Gambling</source>
<year>2008</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.tsg.icme11.org/tsg/show/14">http://www.tsg.icme11.org/tsg/show/14</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso el: 26 de febrero de 2009</date-in-citation>
</element-citation>
<mixed-citation>PEARD, R. <bold>Teaching the Mathematics of Gambling to Reinforce Responsible Attitudes towards Gambling</bold>. 2008. Disponible en: &#x3C;http://www.tsg.icme11.org/tsg/show/14&#x3E;. Acceso el: 26 de febrero de 2009.</mixed-citation></ref>
<ref id="B39">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PORLAN</surname> <given-names>R.</given-names></name>
<name><surname>MART&#xCD;N DEL POZO</surname> <given-names>R.</given-names></name>
<name><surname>RIBERO</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>HARRES</surname> <given-names>J.</given-names></name>
<name><surname>AZC&#xC1;RATE</surname> <given-names>P.</given-names></name>
<name><surname>PIZZATO</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group>
<article-title>El cambio del profesorado de ciencias: Marco te&#xF3;rico y formativo</article-title>
<source xml:lang="es">Ense&#xF1;anza de las Ciencias, Barcelona</source>
<volume>28</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>31</fpage>
<lpage>46</lpage>
<month>3</month>
<year>2010</year></element-citation>
<mixed-citation>PORLAN, R.; MART&#xCD;N DEL POZO, R.; RIBERO, A.; HARRES, J.; AZC&#xC1;RATE, P.; PIZZATO, M. El cambio del profesorado de ciencias: Marco te&#xF3;rico y formativo. <bold>Ense&#xF1;anza de las Ciencias</bold>, Barcelona, v. 28, n. 1, p. 31-46, mar.2010.</mixed-citation></ref>
<ref id="B40">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PUIG</surname> <given-names>L.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="pt">An&#xE1;lisis fenomenol&#xF3;gico</chapter-title>
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>RICO</surname> <given-names>L.</given-names></name></person-group>
<comment>(Coord.)</comment>
<source xml:lang="es">La educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica en la ense&#xF1;anza secundaria</source>
<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
<publisher-name>Horsori/ICE</publisher-name>
<year>1997</year></element-citation>
<mixed-citation>PUIG, L. An&#xE1;lisis fenomenol&#xF3;gico. In:RICO, L. (Coord.). <bold>La educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica en la ense&#xF1;anza secundaria</bold>. Barcelona: Horsori/ICE, 1997.</mixed-citation></ref>
<ref id="B41">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>RIVAS</surname> <given-names>M.A.</given-names></name>, <name><surname>GODINO</surname> <given-names>J. D.</given-names></name>
<name><surname>CASTRO</surname> <given-names>W.F.</given-names></name></person-group>
<article-title>Desarrollo del conocimiento para la ense&#xF1;anza de la proporcionalidad en futuros profesores de primaria</article-title>
<source xml:lang="es">Bolema</source>
<comment>Rio Claro (SP)</comment>
<volume>26</volume>
<issue>42</issue>
<fpage>559</fpage>
<lpage>588</lpage>
<comment>abr.</comment>
<year>2012</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/bolema/v26n42b/08.pdf">http://www.scielo.br/pdf/bolema/v26n42b/08.pdf</ext-link>&#x3E;. Acceso en: 10 abril. 2013</comment></element-citation>
<mixed-citation>RIVAS, M.A., GODINO, J. D.; CASTRO, W.F. Desarrollo del conocimiento para la ense&#xF1;anza de la proporcionalidad en futuros profesores de primaria. <bold>Bolema</bold>, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42, p. 559-588, abr. 2012. Disponible en: &#x3C;http://www.scielo.br/pdf/bolema/v26n42b/08.pdf&#x3E;. Acceso en: 10 abril. 2013.</mixed-citation></ref>
<ref id="B42">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>S&#xC1;ENZ</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group>
<article-title>Teaching Probability for Conceptual Change</article-title>
<source xml:lang="en">Educational Studies in Mathematics</source>
<comment>Dordrecht</comment>
<volume>35</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>233</fpage>
<lpage>254</lpage>
<month>3</month>
<year>1998</year></element-citation>
<mixed-citation>S&#xC1;ENZ, C. Teaching Probability for Conceptual Change. <bold>Educational Studies in Mathematics</bold>, Dordrecht, v. 35, n. 3, p. 233-254, mar. 1998.</mixed-citation></ref>
<ref id="B43">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SALCEDO</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>MOSQUERA</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>Sesgo de la disponibilidad en estudiantes universitarios</article-title>
<source xml:lang="es">Investigaci&#xF3;n y Postgrado, Caracas</source>
<volume>23</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>411</fpage>
<lpage>432</lpage>
<month>9</month>
<year>2008</year></element-citation>
<mixed-citation>SALCEDO, A.; MOSQUERA, J. Sesgo de la disponibilidad en estudiantes universitarios. <bold>Investigaci&#xF3;n y Postgrado</bold>, Caracas, v. 23, n. 2, p. 411-432, sep. 2008.</mixed-citation></ref>
<ref id="B44">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SCH&#xD6;N</surname> <given-names>D.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">La formaci&#xF3;n de profesionales reflexivos: Hacia un nuevo dise&#xF1;o de la ense&#xF1;anza y el aprendizaje en las profesiones</source>
<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
<publisher-name>Paid&#xF3;s</publisher-name>
<year>1992</year></element-citation>
<mixed-citation>SCH&#xD6;N, D. <bold>La formaci&#xF3;n de profesionales reflexivos</bold>: Hacia un nuevo dise&#xF1;o de la ense&#xF1;anza y el aprendizaje en las profesiones. Barcelona: Paid&#xF3;s, 1992.</mixed-citation></ref>
<ref id="B45">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SERRANO</surname> <given-names>L.</given-names></name>
<name><surname>BATANERO</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>ORT&#xCD;Z</surname> <given-names>J.J.</given-names></name>
<name><surname>CA&#xD1;IZARES</surname> <given-names>M.J.</given-names></name></person-group>
<article-title>Heur&#xED;sticas y sesgos en el razonamiento probabil&#xED;stico de los estudiantes de secundaria</article-title>
<source xml:lang="es">Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica, M&#xE9;xico</source>
<volume>10</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>7</fpage>
<lpage>25</lpage>
<comment>abr.</comment>
<year>1998</year></element-citation>
<mixed-citation>SERRANO, L.; BATANERO, C.; ORT&#xCD;Z, J.J.; CA&#xD1;IZARES, M.J. Heur&#xED;sticas y sesgos en el razonamiento probabil&#xED;stico de los estudiantes de secundaria. <bold>Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica</bold>, M&#xE9;xico, v. 10, n. 1, p. 7-25, abr. 1998.</mixed-citation></ref>
<ref id="B46">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SHAUGHNESSY</surname> <given-names>J.M.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Research in probability and statistics</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>GROUWS</surname> <given-names>D.A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Handbook of research on mathematics teaching and learning</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Macmillan</publisher-name>
<year>1992</year>
<fpage>465</fpage>
<lpage>494</lpage></element-citation>
<mixed-citation>SHAUGHNESSY, J.M. Research in probability and statistics. In: GROUWS, D.A. (Ed.). <bold>Handbook of research on mathematics teaching and learning</bold>, New York: Macmillan, 1992, p. 465-494.</mixed-citation></ref>
<ref id="B47">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SMITH</surname> <given-names>N.C.</given-names></name></person-group>
<article-title>The case study: a useful research method for information management</article-title>
<source xml:lang="en">Journal of Information Technology</source>
<comment>Oxford, UK</comment>
<volume>5</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>123</fpage>
<lpage>133</lpage>
<month>9</month>
<year>1990</year></element-citation>
<mixed-citation>SMITH, N.C. The case study: a useful research method for information management. <bold>Journal of Information Technology</bold>, Oxford, UK, v. 5, n. 3, p. 123-133, sep. 1990.</mixed-citation></ref>
<ref id="B48">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SHULMAN</surname> <given-names>L.</given-names></name></person-group>
<article-title>Those who understand: Knowledge growth in teaching</article-title>
<source xml:lang="en">Educational Researcher</source>
<comment>Londres</comment>
<volume>15</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>4</fpage>
<lpage>14</lpage>
<month>2</month>
<year>1986</year></element-citation>
<mixed-citation>SHULMAN, L. Those who understand: Knowledge growth in teaching. <bold>Educational Researcher</bold>, Londres, v. 15, n. 2, p. 4-14, feb. 1986.</mixed-citation></ref>
<ref id="B49">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SPILLANE</surname> <given-names>J.P.</given-names></name>
<name><surname>ZEULI</surname> <given-names>J.S.</given-names></name></person-group>
<article-title>Reform and teaching: Exploring patterns of practice in the context of national and state mathematics reform</article-title>
<source xml:lang="en">Educational Evaluation and Policy Analysis</source>
<comment>London</comment>
<volume>21</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>1</fpage>
<lpage>27</lpage>
<month>3</month>
<year>1999</year></element-citation>
<mixed-citation>SPILLANE, J.P.; ZEULI, J.S. Reform and teaching: Exploring patterns of practice in the context of national and state mathematics reform. <bold>Educational Evaluation and Policy Analysis</bold>, London, v. 21, n. 1, p. 1-27, mar.1999.</mixed-citation></ref>
<ref id="B50">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>STOHL</surname> <given-names>H.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Probability in teacher education and development</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>JONES</surname> <given-names>G.A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Exploring probability in school: Challenges for teaching and learning</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Springer</publisher-name>
<year>2005</year>
<fpage>345</fpage>
<lpage>366</lpage></element-citation>
<mixed-citation>STOHL, H. Probability in teacher education and development. In: JONES, G.A. (Ed.). <bold>Exploring probability in school:</bold> Challenges for teaching and learning. New York: Springer, 2005. p. 345-366.</mixed-citation></ref>
<ref id="B51">
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VENTURIELLO</surname> <given-names>V.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">&#xBF;C&#xF3;mo resuelven problemas de probabilidad los estudiantes universitarios?: Heur&#xED;sticas y sesgos que intervienen en el razonamiento probabil&#xED;stico.15 f (resumen)</source>
<comment>Tesis de Maestr&#xED;a en Educaci&#xF3;n &#x2013; Escuela de Educaci&#xF3;n</comment>
<publisher-name>Universidad de San Andr&#xE9;s</publisher-name>
<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
<year>2008</year></element-citation>
<mixed-citation>VENTURIELLO, V. <bold>&#xBF;C&#xF3;mo resuelven problemas de probabilidad los estudiantes universitarios?</bold>: Heur&#xED;sticas y sesgos que intervienen en el razonamiento probabil&#xED;stico.15 f (resumen). Tesis de Maestr&#xED;a en Educaci&#xF3;n &#x2013; Escuela de Educaci&#xF3;n, Universidad de San Andr&#xE9;s, Buenos Aires, 2008.</mixed-citation></ref></ref-list>
</back>
</article>