<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">bolema</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Bolema: Boletim de Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Bolema</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0103-636X</issn>
<issn pub-type="epub">1980-4415</issn>
<publisher>
<publisher-name>UNESP - Universidade Estadual Paulista, Pr&#xF3;-Reitoria de Pesquisa Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">00021</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1980-4415v29n51a20</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Art&#xED;culo</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Desarrollo Profesional del Docente de Matem&#xE1;ticas a trav&#xE9;s de sus Tareas para el Aula propuestas en un Curso de Formaci&#xF3;n<xref ref-type="fn" rid="fn1">*</xref></article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Professional Development of Mathematics Teacher from their Classroom Tasks proposed in a Teacher Education Course</trans-title></trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Ramos-Rodr&#xED;guez</surname><given-names>Elisabeth</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1">**</xref><xref ref-type="corresp" rid="c1"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Mart&#xED;nez</surname><given-names>Pablo Flores</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2">***</xref><xref ref-type="corresp" rid="c2"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Ponte</surname><given-names>Jo&#xE3;o Pedro da</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3">****</xref><xref ref-type="corresp" rid="c3"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Verdejo</surname><given-names>Antonio Moreno</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4">*****</xref><xref ref-type="corresp" rid="c4"/></contrib>
<aff id="aff1">
<label>**</label>
<institution content-type="normalized">Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica de Valpara&#xED;so</institution>
<institution content-type="orgname">Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica de Valpara&#xED;so</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Instituto de Matem&#xE1;ticas</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Valpara&#xED;so</named-content></addr-line>
<country country="CL">Chile</country>
<institution content-type="original">Doctoranda del programa de posgrado de Ciencias de la Educaci&#xF3;n de la Universidad de Granada (UGR). Profesora del Instituto de Matem&#xE1;ticas de la Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica de Valpara&#xED;so (PUCV), Valpara&#xED;so, Chile.</institution></aff>
<aff id="aff2">
<label>***</label>
<institution content-type="normalized">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Granada</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Granada</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctor en Matem&#xE1;ticas por la Universidad de Granada. Profesor Titular de la Universidad de Granada (UGR), Granada, Espa&#xF1;a.</institution></aff>
<aff id="aff3">
<label>****</label>
<institution content-type="normalized">Universidade de Lisboa</institution>
<institution content-type="orgname">Universidade de Lisboa</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Instituto de Educa&#xE7;&#xE3;o</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Lisboa</named-content></addr-line>
<country country="PT">Portugal</country>
<institution content-type="original">Doutor em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica pela Universidade da Georgia, EUA. Professor Catedr&#xE1;ticono Instituto de Educa&#xE7;&#xE3;o da Universidade de Lisboa (IE ULisboa), Lisboa, Portugal.</institution></aff>
<aff id="aff4">
<label>*****</label>
<institution content-type="normalized">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Granada</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Granada</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctor en Did&#xE1;ctica de las Matem&#xE1;ticas por la Universidad de Granada. Profesor de la Universidad de Granada (UGR), Granada Espa&#xF1;a.</institution></aff></contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1">Direcci&#xF3;n postal: Avenida Brasil, 2950, Valpara&#xED;so, Chile, E-mail: <email>elisabeth.ramos@ucv.cl</email></corresp>
<corresp id="c2">Direcci&#xF3;n postal: La Cartuja, s/n, 18011, Granada, Espa&#xF1;a., E-mail: <email>pflores@ugr.es</email></corresp>
<corresp id="c3">Endere&#xE7;o: Alameda da Universidade, 1649-013, Lisboa, Portugal. E-mail: <email>jpponte@ie.ulisboa.pt</email></corresp>
<corresp id="c4">Direcci&#xF3;n postal: La Cartuja, s/n, 18011, Granada, Espa&#xF1;a. E-mail: <email>amverdejo@ugr.es</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<month>04</month>
<year>2015</year></pub-date>
<volume>29</volume>
<issue>51</issue>
<fpage>389</fpage>
<lpage>402</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<month>12</month>
<year>2013</year></date>
<date date-type="accepted">
<month>07</month>
<year>2014</year></date>
</history>
<permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/" xml:lang="es">
<license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p></license></permissions>
<abstract>
<p>Parte de un trabajo doctoral, enmarcado dentro de la l&#xED;nea de formaci&#xF3;n de profesores, es analizar las tareas de ense&#xF1;anza propuestas por docentes en un curso de formaci&#xF3;n realizado en Chile, en el a&#xF1;o 2012, en donde sus participantes tienen que identificar un problema profesional referido a la ense&#xF1;anza del &#xE1;lgebra y profundizar sobre el mismo dise&#xF1;ando, implementando y analizando tareas matem&#xE1;ticas para una clase. Luego de presentar algunos descriptores de las tareas, con una metodolog&#xED;a cualitativa empleamos el an&#xE1;lisis de contenido para describir la evoluci&#xF3;n de las tareas de ense&#xF1;anza propuestas por dos profesoras participantes de este curso formativo. El an&#xE1;lisis de los datos ponen de manifiesto c&#xF3;mo las docentes afrontan un problema de su pr&#xE1;ctica, incorporando nuevos elementos de actuaci&#xF3;n respecto al dise&#xF1;o de tareas, incrementando en sus conocimientos, en espec&#xED;fico, en relaci&#xF3;n con la noci&#xF3;n de modelaci&#xF3;n, avanzando en este proceso en su desarrollo profesional.</p></abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<p>Part of a doctoral work, framed within the teacher training online, is to analyze the tasks proposed by teachers teaching in a training course held in Chile in 2012, where participants have to identify a professional problem referred to teaching algebra and deepen on it designing, implementing and analyzing mathematical tasks for a class. After presenting some descriptors of tasks, with a qualitative methodology we use content analysis to describe the evolution of teaching tasks proposed by two teachers participating in this training course. Analysis of the data show how teachers face a problem of practice, incorporating new elements of action regarding the design of tasks, increasing their knowledge, specifically in relation to the notion of modeling, through this process in their professional development.</p></trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<kwd>Formaci&#xF3;n de Profesores</kwd>
<kwd>Tareas Matem&#xE1;ticas</kwd>
<kwd>Problemas del &#xC1;lgebra</kwd></kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<kwd>Teacher Education</kwd>
<kwd>Math Task</kwd>
<kwd>&#xC1;lgebra Problem</kwd></kwd-group> <funding-group>
<award-group>
<funding-source>Comisi&#xF3;n Nacional de Investigaci&#xF3;n Cient&#xED;fica y Tecnol&#xF3;gica, CONICYT</funding-source>
<award-id>EDU2012-33030</award-id>
</award-group>
<funding-statement>Este estudio ha sido financiado por la Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica de Valpara&#xED;so (Chile) y por medio de una Beca del gobierno de Chile a trav&#xE9;s de la Comisi&#xF3;n Nacional de Investigaci&#xF3;n Cient&#xED;fica y Tecnol&#xF3;gica, CONICYT. Adem&#xE1;s, forma parte del proyecto de investigaci&#xF3;n EDU2012-33030, Procesos de aprendizaje del profesor de matem&#xE1;ticas en formaci&#xF3;n, de la Direcci&#xF3;n General de Investigaci&#xF3;n Cient&#xED;fica y T&#xE9;cnica del Ministerio de Comercio e Innovaci&#xF3;n de Espa&#xF1;a.</funding-statement>
</funding-group>
<counts>
<fig-count count="2"/>
<table-count count="5"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="18"/>
<page-count count="14"/></counts></article-meta></front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>1 Introducci&#xF3;n</title>
<p>El desarrollo profesional del docente se puede percibir a trav&#xE9;s de los cambios en su actuaci&#xF3;n en relaci&#xF3;n con diversos elementos que involucra su pr&#xE1;ctica, en palabras de <xref ref-type="bibr" rid="B3">Eraut (1977)</xref>, implica un proceso natural de crecimiento profesional en que un profesor va adquiriendo, gradualmente, confianza, ganancias de nuevas perspectivas, incrementando en el conocimiento, descubriendo nuevos m&#xE9;todos y asumiendo nuevos roles.</p>
<p>En particular, los cambios en la actuaci&#xF3;n de los docentes pueden verse reflejados en relaci&#xF3;n con las <italic>tareas</italic> para el aula dise&#xF1;adas por ellos para afrontar un su pr&#xE1;ctica. El dise&#xF1;o de la clase se aborda de una manera pr&#xE1;ctica delimitando qu&#xE9; se va hacer en la misma, formulando tareas que reflejan las expectativas de ense&#xF1;anza y aprendizaje. Las tareas para el aula, se han estudiado profusamente en la literatura(<xref ref-type="bibr" rid="B2">DOYLE, 1983</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B10">PONTE, 2005</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B12">PONTE et al.,1997</xref>; RAMOS, 2011; <xref ref-type="bibr" rid="B16">STEIN et al., 2000</xref>) e incluso han sido objeto dentro de estudio de casos de la propia pr&#xE1;ctica profesional del investigador para comprender mejor ciertos aspectos de su trabajo, como lo menciona <xref ref-type="bibr" rid="B11">Ponte (2006)</xref>.</p>
<p>En Chile, entre junio y octubre del a&#xF1;o 2012, organizamos e implementamos un curso de formaci&#xF3;n continua, cuyo prop&#xF3;sito fue promover la reflexi&#xF3;n de los profesores respecto a problemas (que, desde ahora, llamaremos problem&#xE1;tica) detectados por ellos en su pr&#xE1;ctica, en relaci&#xF3;n con la ense&#xF1;anza y aprendizaje del &#xE1;lgebra con uso de tecnolog&#xED;a. Luego que los profesores detectaran y profundizaran en sus problem&#xE1;ticas, en sesiones posteriores deb&#xED;an afrontarlas desde distintas perspectivas, incluyendo el dise&#xF1;o y an&#xE1;lisis de <italic>tareas para el aula</italic><xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>1</sup></xref>, en diversas etapas de an&#xE1;lisis e implementaci&#xF3;n. El objetivo de este documento es describir la evoluci&#xF3;n que hemos apreciado en dos docentes que formulan e implementan una tarea durante su participaci&#xF3;n en este curso de formaci&#xF3;n.</p>
</sec>
<sec>
<title>2 Antecedentes y marco de referencia</title>
<p>Una variable frecuentemente empleada para analizar los cursos de formaci&#xF3;n de profesores son las tareas que los asistentes dise&#xF1;an para el aula (<xref ref-type="bibr" rid="B1">CHVAL; LANNIN; BOWZER, 2008</xref>). Este tipo de an&#xE1;lisis ha generado diversos marcos de referencia, como el marco de <xref ref-type="bibr" rid="B1">Chval, Lannin y Bowzer (2008)</xref>, o la secuencia conc&#xE9;ntrica de tareas para la ense&#xF1;anza (<xref ref-type="bibr" rid="B18">VAN ZOEST; STOCKERO, 2008</xref>).</p>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B2">Doyle (1983)</xref> se&#xF1;ala que una tarea se define considerando tres aspectos:</p>
<list list-type="bullet">
<list-item>
<p>Un <italic>producto</italic> o <italic>meta</italic>.</p></list-item>
<list-item>
<p>Una serie de <italic>recursos</italic> disponibles en cada situaci&#xF3;n.</p></list-item>
<list-item>
<p>Una serie de <italic>operaciones</italic> que se aplican sobre los recursos para conseguir dicha meta.</p></list-item></list>
<p>Stein y colaboradores (<xref ref-type="bibr" rid="B15">STEIN; SMITH, 1998</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">STEIN et al., 2000</xref>) destacan la <italic>demanda cognitiva</italic> puesta en juego en las <italic>tareas</italic>, distinguiendo tareas de nivel cognitivo bajo (memor&#xED;sticas, procedimientos sin conexi&#xF3;n) y alto (procedimientos con conexi&#xF3;n y haciendo matem&#xE1;ticas). Este marco de tareas referente al nivel cognitivo puesto en juego en ellas, pone el &#xE9;nfasis en la actuaci&#xF3;n del profesor en clase, qu&#xE9; se materializa en las tareas que selecciona y la forma de gestionarlas, determinar&#xE1; maneras en que su instrucci&#xF3;n apoya o inhibe la participaci&#xF3;n de los estudiantes en procesos de alto nivel cognitivo, y con ello en qu&#xE9; grado su actuaci&#xF3;n repercute en el aprendizaje del alumno. Una descripci&#xF3;n de cada nivel de demanda cognitiva se ilustra en el <xref ref-type="table" rid="t1">Cuadro 1</xref>, sintetizada a partir del trabajo de Stein y colaboradores.</p>
<table-wrap id="t1">
<label>Cuadro 1</label>
<caption>
<title>Niveles de demanda cognitiva de las tareas</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="33%">
<col/>
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<th align="left">Nivel de demanda cognitiva</th>
<th align="left">Tipo</th>
<th align="left">Descripci&#xF3;n</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left" rowspan="2">Baja demanda cognitiva</td>
<td align="left" rowspan="2">Memorizaci&#xF3;n Procedimientos sin conexiones</td>
<td align="left">Tareas para el aula autom&#xE1;ticas, s&#xF3;lo se requiere la memoria, sin realizar procedimientos.</td></tr>
<tr>
<td align="left">Algoritmos que requieren uso de un procedimiento, pero no demandan establecer conexiones entre conceptos matem&#xE1;ticos.</td></tr>
<tr>
<td align="left">Alta demanda cognitiva</td>
<td align="left">Procedimientos con conexiones</td>
<td align="left">Involucran varios conceptos matem&#xE1;ticos subyacentes, con m&#xFA;ltiples representaciones, que ayudan a desarrollar el significado de la tarea. No pueden ser resueltos descuidadamente y su respuesta no se deduce expl&#xED;citamente del planteamiento.</td></tr>
<tr>
<td align="left"/>
<td align="left">Haciendo matem&#xE1;ticas</td>
<td align="left">Demanda un pensamiento complejo y no algor&#xED;tmico, en el que se debe explorar y entender la naturaleza de los conceptos matem&#xE1;ticos. Requiere un an&#xE1;lisis continuo de la tarea, uso de aprendizajes previos y autorregulaci&#xF3;n de procesos cognoscitivos</td></tr></tbody></table></table-wrap>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B10">Ponte (2005)</xref>, concreta los componentes de Doyle, se&#xF1;alando que la <italic>tarea</italic> apunta a un determinado <italic>contenido matem&#xE1;tico</italic>, es decir, a aspectos matem&#xE1;ticos implicados (hechos, conceptos, procedimientos, ideas) del curr&#xED;culo, buscando afrontar de manera sugerente los conceptos y procedimientos, proporcionando a los alumnos una buena oportunidad para implicarse en actividades matem&#xE1;ticas. A partir de estas apreciaciones, caracterizamos las <italic>tareas matem&#xE1;ticas para el aula</italic> a trav&#xE9;s de cuatro componentes: prop&#xF3;sito o meta, recursos, demanda cognitiva y contenido matem&#xE1;tico.</p>
</sec>
<sec sec-type="methods">
<title>3 Metodolog&#xED;a</title>
<p>Este trabajo, inmerso en una investigaci&#xF3;n m&#xE1;s amplia que busca examinar la reflexi&#xF3;n de los profesores sobre su pr&#xE1;ctica en el transcurso de un curso de formaci&#xF3;n continua, se sit&#xFA;a en el paradigma cualitativo, de tipo descriptivo interpretativo (<xref ref-type="bibr" rid="B6">HERN&#xC1;NDEZ; FERN&#xC1;NDEZ; BAPTISTA, 2010</xref>), teniendo como instrumentos de recolecci&#xF3;n de informaci&#xF3;n los portafolios y diarios de aprendizaje de cada docente, presentaciones de los profesores y transcripciones de v&#xED;deo de cada sesi&#xF3;n. Realizamos un an&#xE1;lisis de contenido, fijando como unidades referenciales, los conjunto de p&#xE1;rrafos que tienen conexi&#xF3;n o idea en com&#xFA;n (<xref ref-type="bibr" rid="B9">KRIPPENDORFF, 1990</xref>).</p>
<p>El contexto del estudio se enmarca dentro de un curso para profesores de matem&#xE1;ticas chilenos, en el que distinguimos tres focos: identificar un problema (<italic>problem&#xE1;tica</italic>) relativo al tratamiento del &#xE1;lgebra, llevando a cabo dos ciclos de un Estudio de Clases (<xref ref-type="bibr" rid="B7">ISODA; ARCAVI; MENA, 2007</xref>), es decir, dise&#xF1;o, realizaci&#xF3;n y an&#xE1;lisis de clases; y el empleo de la tecnolog&#xED;a en la ense&#xF1;anza.</p>
<p>Se realiza un estudio de caso, centrado en uno de los equipos de profesores participantes en el curso, compuesto por dos profesoras de ense&#xF1;anza secundaria, quienes comenzaron plante&#xE1;ndose una problem&#xE1;tica sobre la modelaci&#xF3;n, pero posteriormente la concretaron en <italic>mitigar la dificultad que tienen los estudiantes para obtener la representaci&#xF3;n algebraica asociada a un problema de enunciado verbal</italic>. Se enfocaron en tareas para alumnos de 12 y 13 a&#xF1;os, aproximadamente, y las profesoras decidieron emplear calculadoras gr&#xE1;ficas TI <italic>N</italic>spire junto a TI Navigator<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>2</sup></xref>.</p>
<p>Las categor&#xED;as de an&#xE1;lisis empleadas para el an&#xE1;lisis de contenido de las producciones de las profesoras, surgen de la tipolog&#xED;a de tareas presentadas, articuladas con el estudio que presentamos (<xref ref-type="table" rid="t2">Cuadro 2</xref>). En concreto, analizamos la categor&#xED;a <italic>prop&#xF3;sito</italic> a trav&#xE9;s de su relaci&#xF3;n con la problem&#xE1;tica del grupo, es decir, en qu&#xE9; grado la las tareas abordan la problem&#xE1;tica planteada por la pareja; examinamos el <italic>contenido</italic> matem&#xE1;tico, en nuestro caso, el &#xE1;lgebra, analizando el rol que juega la variable en las tareas propuestas (<xref ref-type="bibr" rid="B4">FILLOY, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">KIERAN, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">TRIGUEROS et al., 1996</xref>) as&#xED; como los sistemas de representaci&#xF3;n empleados por <xref ref-type="bibr" rid="B5">G&#xF3;mez (2007)</xref>, en donde a&#xF1;adimos una subcategor&#xED;a <italic>diagramas</italic>, a partir de una de las lecturas (<xref ref-type="bibr" rid="B13">PUIG; CERD&#xC1;N, 1990</xref>) realizadas por el grupo para profundizar en la problem&#xE1;tica; la categor&#xED;a <italic>recursos</italic>, considera dos subcategor&#xED;as, operaciones realizadas con dicho recurso en funci&#xF3;n de su uso educativo, y formato de trabajo o agrupamiento en funci&#xF3;n del recurso tecnol&#xF3;gico (se trabaj&#xF3; de forma individual y grupal, con calculadoras para finalmente usar TI Navigator con un uso colectivo).</p>
<table-wrap id="t2">
<label>Cuadro 2</label>
<caption>
<title>Categorizaci&#xF3;n de las tareas</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="33%">
<col/>
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<th align="left">Categor&#xED;as</th>
<th align="left" colspan="2">Subcategor&#xED;as</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left" rowspan="3">Prop&#xF3;sito</td>
<td align="left" colspan="2">Aborda la problem&#xE1;tica</td></tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2">Medianamente aborda la problem&#xE1;tica</td></tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2">No aborda la problem&#xE1;tica</td></tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="4">Demanda cognitiva</td>
<td align="left" rowspan="2">Baja</td>
<td align="left">Memor&#xED;stica</td></tr>
<tr>
<td align="left">Procedimiento sin conexi&#xF3;n</td></tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="2">Alta</td>
<td align="left">Procedimiento con conexi&#xF3;n</td></tr>
<tr>
<td align="left">Hacer matem&#xE1;tica</td></tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="3">Recursos</td>
<td align="left" rowspan="3">Operaciones (uso educativo)</td>
<td align="left">Verificador de resultados</td></tr>
<tr>
<td align="left">Reforzador de ideas o conceptos matem&#xE1;ticos</td></tr>
<tr>
<td align="left">Construcci&#xF3;n de ideas o conceptos matem&#xE1;ticas</td></tr>
<tr>
<td align="left"/>
<td align="left" rowspan="3">Formato de trabajo o agrupamiento</td>
<td align="left">Individual</td></tr>
<tr>
<td align="left"/>
<td align="left">En grupos</td></tr>
<tr>
<td align="left"/>
<td align="left">Colectivo (clase completa)</td></tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="9">Contenido matem&#xE1;tico</td>
<td align="left" rowspan="6">Representaciones</td>
<td align="left">Gr&#xE1;ficas</td></tr>
<tr>
<td align="left">Tablas</td></tr>
<tr>
<td align="left">Diagramas</td></tr>
<tr>
<td align="left">Verbal</td></tr>
<tr>
<td align="left">Algebraicas</td></tr>
<tr>
<td align="left">Num&#xE9;ricas</td></tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="3">Rol de la variable</td>
<td align="left">Como inc&#xF3;gnita</td></tr>
<tr>
<td align="left">C&#xF3;mo n&#xFA;mero generalizado</td></tr>
<tr>
<td align="left">C&#xF3;mo relaci&#xF3;n entre cantidades</td></tr></tbody></table></table-wrap>
<p>Los profesores dise&#xF1;aron, implementaron y analizaron <italic>tareas</italic>, en diferentes momentos del proceso formativo. La <xref ref-type="fig" rid="f1">figura 1</xref> esquematiza el proceso de evoluci&#xF3;n de las tareas formuladas. <italic>T<sub>i,j</sub></italic> corresponde a la tarea <italic>i</italic>, en el momento <italic>j</italic> de su evoluci&#xF3;n. El curso comienza con la identificaci&#xF3;n y definici&#xF3;n de la problem&#xE1;tica y su ejemplificaci&#xF3;n con una tarea (<italic>T<sub>1.0</sub></italic>). Dicha tarea evoluciona a trav&#xE9;s de nuevas formulaciones y nuevas tareas, y contin&#xFA;a en relaci&#xF3;n con los temas y momentos del curso, entre los que destacamos el momento de dise&#xF1;o de una clase, su realizaci&#xF3;n y el an&#xE1;lisis posterior. <italic>T<sub>i,j</sub></italic> se diferencia de <italic>T<sub>k,j</sub></italic> (<italic>i&#x2260;k</italic>) cuando obedecen a diferentes contextos. En este art&#xED;culo analizamos la evoluci&#xF3;n de la tarea <italic>T<sub>1.0</sub></italic>.</p>
<fig id="f1">
<label>Figura 1</label>
<caption>
<title>Presencia de las tareas en el curso de formaci&#xF3;n</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-51-0389-gf01.jpg"/></fig>
</sec>
<sec>
<title>4 An&#xE1;lisis</title>
<p>Al extraer de los instrumentos de recogida de datos las tareas propuestas por el grupo en cuesti&#xF3;n, elaboramos el Anexo 1). En ella apreciamos tareas que el grupo ha detectado que requieren una mejora para utilizarlas, como la tarea <italic>T<sub>1.0</sub></italic> (<xref ref-type="fig" rid="f2">figura 2</xref>), manteniendo en ella el contexto y algunos elementos de su formulaci&#xF3;n.</p>
<fig id="f2">
<label>Figura 2</label>
<caption>
<title>Transformaciones de la tarea <italic>T<sub>1.0</sub></italic> dentro del curso de formaci&#xF3;n</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-51-0389-gf02.jpg"/></fig>
<p>Para este documento analizamos la evoluci&#xF3;n de esta tarea (<italic>T<sub>1.0</sub></italic>), considerando aquellas versiones que provienen de una reformulaci&#xF3;n, dejando para un posterior an&#xE1;lisis las que son implementadas o puestas en pr&#xE1;ctica, seg&#xFA;n indica Steinet al. (2000), pues &#xE9;stas requieren de mayores elementos de an&#xE1;lisis, como la comunicaci&#xF3;n en la clase.</p>
<p>En la tarea <italic>T<sub>1.0</sub></italic>, dise&#xF1;ada por las profesoras para ejemplificar su problem&#xE1;tica, observamos que se trata de un problema que:</p>
<list list-type="bullet">
<list-item>
<p>Responde a las expectativas de un docente en t&#xE9;rminos instructivos, es decir, plantea una cuesti&#xF3;n a los alumnos y dirige su trabajo a trav&#xE9;s de preguntas guiadas para lograr su <italic>prop&#xF3;sito</italic> que <italic>se ajusta con la problem&#xE1;tica</italic> planteada por el grupo. El enunciado plantea una pregunta, que se deja de lado en las preguntas posteriores.</p></list-item>
<list-item>
<p>Se introduce en <italic>representaci&#xF3;n verbal</italic>, con intenci&#xF3;n de ir hacia la <italic>algebraica</italic>.</p></list-item>
<list-item>
<p>Puede ser traducida por una ecuaci&#xF3;n de dos variables(<italic>650x+500y=4400, variable como inc&#xF3;gnita</italic>). Demanda una <italic>expresi&#xF3;n algebraica</italic>, que en este caso es una ecuaci&#xF3;n (igualdad), lo que m&#xE1;s adelante se aprecia como un abuso de lenguaje, pues las docentes no parecen hacer distinci&#xF3;n entre ecuaciones y expresiones algebraicas (<italic>variable como inc&#xF3;gnita y como n&#xFA;mero generalizado</italic>).</p></list-item>
<list-item>
<p>Requiere una identificaci&#xF3;n de elementos en una <italic>demanda cognitiva</italic> baja, en sus tres primeros apartados, con la idea de que los estudiantes llegar&#xE1;n a cubrir el cuarto apartado del enunciado de la tarea (de demanda cognitiva m&#xE1;s elevada, requiere establecer conexiones entre datos y variables).</p></list-item>
<list-item>
<p>Por el momento en que se sit&#xFA;a en el curso de formaci&#xF3;n, no incluye uso de <italic>tecnolog&#xED;a</italic>.</p></list-item></list>
<p>De manera similar, hemos analizado las cinco tareas que la siguen, <italic>T<sub>1.1</sub>, T<sub>1.2</sub>, T<sub>1.3</sub>, T<sub>1.4</sub></italic> y <italic>T<sub>1.5</sub></italic>.</p>
<p>Para profundizar en la problem&#xE1;tica, las profesoras realizan algunas lecturas sobre la transici&#xF3;n de la aritm&#xE9;tica al &#xE1;lgebra y sobre el rol de la variable en &#xE1;lgebra (<xref ref-type="bibr" rid="B4">FILLOY, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">TRIGUEROS et al.,1996</xref>), y concluyen dise&#xF1;ando tareas para una clase. Presentan estas tareas a sus pares y el grupo las reformulan. En esta etapa del curso, se aborda el papel de la tecnolog&#xED;a en la ense&#xF1;anza, y se les impone modificar las tareas incorporando tecnolog&#xED;a. Eso da origen a la tarea <italic>T<sub>1.1</sub></italic> en la que apreciamos cambios (<xref ref-type="table" rid="t3">Cuadro 3</xref>).</p>
<p>Se discute en el curso esta tarea propuesta para clase y se reformula posteriormente, dando lugar a <italic>T<sub>1.2</sub></italic>, prevista para la clase 1. As&#xED;, finaliza la etapa de planificaci&#xF3;n de la clase empleando tecnolog&#xED;a. Posteriormente, una de las profesoras implementa la clase en uno de sus cursos. Luego del an&#xE1;lisis de &#xE9;sta junto a sus pares y su consecuente reformulaci&#xF3;n, surge la tarea <italic>T<sub>1.3</sub></italic>. Esta tarea est&#xE1; inmersa dentro de la planificaci&#xF3;n que cierra el primer ciclo de Estudio de Clases (la reformulaci&#xF3;n de la clase 1), pero, a la vez, es la que inicia el segundo ciclo de una Clase en Estudio (planificaci&#xF3;n clase 2).</p>
<table-wrap id="t3">
<label>Cuadro 3</label>
<caption>
<title>An&#xE1;lisis de transformaciones de la tarea <italic>T<sub>1.0</sub></italic> a <italic>T<sub>1.1</sub></italic></title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="33%">
<col/>
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<th align="left">Categor&#xED;a</th>
<th align="left">Cambios</th>
<th align="left">Explicitaci&#xF3;n</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left" rowspan="3"><italic>Contenido matem&#xE1;tico</italic></td>
<td align="left">Se mantiene el t&#xF3;pico matem&#xE1;tico involucrado</td>
<td align="left"/></tr>
<tr>
<td align="left">Introduce una tercera <italic>representaci&#xF3;n</italic>, la gr&#xE1;fica</td>
<td align="left">Con intenci&#xF3;n de incorporar tecnolog&#xED;a</td></tr>
<tr>
<td align="left">Se precisa, demandando <italic>ecuaci&#xF3;n</italic>, no <italic>expresi&#xF3;n algebraica</italic> (<italic>rol de la variable</italic>)</td>
<td align="left">La discusi&#xF3;n entre pares sobre la tarea anterior cuestiona el t&#xE9;rmino <italic>expresi&#xF3;n algebraica</italic> y precisa diferencia con <italic>ecuaci&#xF3;n</italic></td></tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="2"><italic>Prop&#xF3;sito</italic></td>
<td align="left" rowspan="2">El <italic>prop&#xF3;sito</italic> sigue siendo la representaci&#xF3;n algebraica, y para facilitar la construcci&#xF3;n de los alumnos, sugiere que contrasten las representaciones en forma de rectas que construye la calculadora. (Consideramos que es <italic>medianamente relativo a la problem&#xE1;tica</italic>)</td>
<td align="left">Observaciones significativas<xref ref-type="fn" rid="fn4"><sup>3</sup></xref> sobre la exposici&#xF3;n a sus pares de las tareas propuestas:</td></tr>
<tr>
<td align="left"><italic>Las preguntas son muy conductistas, entonces: utilizar las estrategias de los alumnos para modelar. Se puede apoyar con preguntas a modo de ir incluyendo</italic></td></tr>
<tr>
<td align="left"><italic>Recurso</italic> (Calculadora)</td>
<td align="left">Se usa como <italic>verificador de respuestas</italic></td>
<td align="left">Aprecian cubrir dos objetivos: incorporar tecnolog&#xED;a y darle papel verificador.</td></tr>
<tr>
<td align="left"/>
<td align="left">Se especifica trabajo colectivo para contraste (<italic>forma de trabajo o agrupamiento</italic>)</td>
<td align="left"/></tr>
<tr>
<td align="left"><italic>Demanda cognitiva</italic></td>
<td align="left">Se mantiene nivel cognitivo anterior</td>
<td align="left">Ambas tareas requieren uso de un procedimiento, pero no demandan establecer conexiones entre conceptos matem&#xE1;ticos.</td></tr></tbody></table></table-wrap>
<p>Se incorporan nuevos elementos te&#xF3;ricos en el curso de formaci&#xF3;n que puedan apoyar el dise&#xF1;o y an&#xE1;lisis de las tareas, en particular se hace la diferencia entre ejercicio y problema, se estudia la demanda cognitiva asociada a una tarea y se desarrollan, con mayor detalle, los elementos m&#xE1;s relevantes del an&#xE1;lisis did&#xE1;ctico (<xref ref-type="bibr" rid="B5">G&#xD3;MEZ, 2007</xref>) del contenido matem&#xE1;tico involucrado en cada problem&#xE1;tica. A partir de esto, los grupos vuelven a replantearse su planificaci&#xF3;n lo que lleva a las profesoras a formular la tarea <italic>T<sub>1.4</sub></italic>, que se pretende llevar al aula. Luego la clase es analizada en el curso de formaci&#xF3;n surgiendo la versi&#xF3;n reformulada, en donde se enmarca la tarea <italic>T<sub>1.5</sub></italic>.</p>
<p>Al llevar a cabo un an&#xE1;lisis exhaustivo por tarea (que por razones de espacio no se detallar&#xE1;n en este documento) hemos observado cambios en sus formulaciones, de los que queremos mostrar c&#xF3;mo el <italic>contenido matem&#xE1;tico</italic> se ve influenciado por el <italic>recurso tecnol&#xF3;gico</italic> que se incorporan, provocando que las profesoras reconsideren en dos ocasiones la funci&#xF3;n involucrada por la dificultad en la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica que se realiza con la calculadora (<xref ref-type="table" rid="t4">Cuadro 4</xref>).</p>
<table-wrap id="t4">
<label>Cuadro 4</label>
<caption>
<title>Contenido matem&#xE1;tico y representaciones de las tareas analizadas</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="33%">
<col/>
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<th align="left" colspan="2">T&#xF3;pico involucrado</th>
<th align="left">Representaciones (adem&#xE1;s de la verbal y algebraica)</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left"><italic>T<sub>1.0</sub></italic></td>
<td align="left">Involucra una funci&#xF3;n de dos variables (<italic>variable como relaci&#xF3;n entre cantidades</italic>) de la forma %<inline-graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-51-0389-ingf01.tif"/>, que a&#xFA;n no conocen los alumnos del nivel escolar (13 a&#xF1;os aproximadamente) donde se aplica. Pero, es posible tratarla como una ecuaci&#xF3;n de dos variables(<italic>650x+500y=4400, variable como inc&#xF3;gnita</italic>), que es como las profesoras la abordan.</td>
<td align="left">&#x2013;&#x2013;&#x2013;&#x2013;&#x2013;&#x2013;&#x2013;&#x2013;&#x2013;</td></tr>
<tr>
<td align="left"><italic>T<sub>1.1</sub></italic></td>
<td align="left">Se mantiene contenido</td>
<td align="left">Gr&#xE1;fica (como verificadora)</td></tr>
<tr>
<td align="left"><italic>T<sub>1.2</sub></italic></td>
<td align="left">Se cambia <italic>contenido matem&#xE1;tico</italic>, a una funci&#xF3;n discreta de la forma %<inline-graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-51-0389-ingf02.tif"/>, aunque est&#xE1; presente (en la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica) la funci&#xF3;n continua de dominio real asociada a ella</td>
<td align="left">Gr&#xE1;fica, diagrama y tablas (verificadoras de la expresi&#xF3;n algebraica)</td></tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="2"><italic>T<sub>1.3</sub></italic></td>
<td align="left" rowspan="2">Cambian la funci&#xF3;n discreta de la tarea anterior por una funci&#xF3;n continua de la forma <italic>y=850x</italic>, la que se corresponde con la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica que utilizan en la calculadora.</td>
<td align="left">Se elimina la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica y de tablas</td></tr>
<tr>
<td align="left">Contin&#xFA;a uso de diagramas (verificadora)</td></tr>
<tr>
<td align="left"><italic>T<sub>1.4</sub></italic></td>
<td align="left">Se mantiene contenido</td>
<td align="left">Diagramas (para apoyar la transici&#xF3;n entre verbal y algebraico)</td></tr>
<tr>
<td align="left"><italic>T<sub>1.5</sub></italic></td>
<td align="left">Se mantiene contenido</td>
<td align="left"/></tr></tbody></table></table-wrap>
<p>Otro aspecto que se aprecia en el <xref ref-type="table" rid="t4">Cuadro 4</xref>, est&#xE1; relacionado con los sistemas de representaci&#xF3;n empleados, ya que con intenci&#xF3;n de incorporar la tecnolog&#xED;a se agrega la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica en la tarea <italic>T<sub>1.1</sub></italic> y <italic>T<sub>1.2</sub></italic>, pero con un rol verificador de respuestas de los alumnos. A ra&#xED;z de las discusiones entre pares se elimina esta representaci&#xF3;n y se da mayor protagonismo al uso de diagramas, tomando finalmente un rol mediador en la transici&#xF3;n de la representaci&#xF3;n verbal a la algebraica. Esto refleja adem&#xE1;s una atenci&#xF3;n de las profesoras al concepto de modelaci&#xF3;n que est&#xE1; detr&#xE1;s de su problem&#xE1;tica, como queda de manifiesto en la siguiente observaci&#xF3;n escrita en el diario de aprendizaje de una de las profesoras del grupo:</p> <disp-quote>
<p><italic>Se puede utilizar un m&#xE9;todo m&#xE1;s gr&#xE1;fico para ir trabajando en paralelo a la modelaci&#xF3;n, en vez de que sea con las preguntas que son muy conductistas&#x2026; esta nueva versi&#xF3;n considera partir del diagrama para luego, a partir de &#xE9;l, encontrar la representaci&#xF3;n algebraica&#x2026;</italic></p></disp-quote>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>5 Comentarios finales</title>
<p>La selecci&#xF3;n de las tareas para el aula es uno de los aspectos relevantes dentro de las funciones diarias que realiza un profesor (<xref ref-type="bibr" rid="B10">PONTE, 2005</xref>), por ello es esencial tener presente los elementos relevantes que permitan analizarlas. Nuestra caracterizaci&#xF3;n obedece a diversos componentes apreciables a la hora de dise&#xF1;ar, realizar y discutir una tarea para el aula.</p>
<p>Operativizar esta caracterizaci&#xF3;n de las tareas propuestas por el grupo del curso de formaci&#xF3;n, en t&#xE9;rmino de objetivos, contenido, recursos y demanda cognitiva nos permiti&#xF3; ver las transformaciones que &#xE9;stas han sufrido a lo largo del proceso formativo, destacamos:</p>
<list list-type="bullet">
<list-item>
<p>Una evoluci&#xF3;n en la atenci&#xF3;n de las profesoras al <italic>rol de la variable</italic>. Las primeras tareas manifiestan mezcla de roles, lo que se elimina a partir de la tarea <italic>T<sub>1.5</sub></italic>. Tambi&#xE9;n reconsideran el uso de una funci&#xF3;n discreta (<italic>variable como relaci&#xF3;n funcional discreta</italic>) sobre una funci&#xF3;n lineal (<italic>variable como una relaci&#xF3;n funcional continua</italic>).</p></list-item>
<list-item>
<p>Una toma de conciencia en la adecuada elecci&#xF3;n de las <italic>representaciones</italic> &#xF3;ptimas para el desarrollo de la tarea: desde el empleo de gr&#xE1;ficas al uso de <italic>diagramas</italic> como apoyo a la construcci&#xF3;n de la representaci&#xF3;n algebraica.</p></list-item>
<list-item>
<p>Mejor atenci&#xF3;n al <italic>prop&#xF3;sito</italic> en el que se enmarca la tarea, lo que refleja mayor profundizaci&#xF3;n en la problem&#xE1;tica del grupo.</p></list-item>
<list-item>
<p>Preocupaci&#xF3;n por aumentar la <italic>demanda cognitiva</italic>, dando importancia a las conexiones entre las representaciones requeridas en la actividad y en que est&#xE9;n las instrucciones expl&#xED;citas (en el enunciado), empleando diagramas para percibir los pasos para la construcci&#xF3;n de la representaci&#xF3;n algebraica.</p></list-item></list>
<p>En paralelo con esta variaci&#xF3;n en la formulaci&#xF3;n, se aprecia que las profesoras contemplan la problem&#xE1;tica con otros ojos, por ejemplo, en relaci&#xF3;n con el significado que le atribuyen a la modelaci&#xF3;n, disponiendo de una formulaci&#xF3;n m&#xE1;s precisa, lo que se manifiesta en apreciaciones como: &#x201C;<italic>El modelamiento es un proceso largo. Dentro de los pasos que lleva el modelamiento son identificar la situaci&#xF3;n, organizar los datos, representarlos, buscar estrategias [&#x2026;]&#x201D;</italic> (extracto de uno de los portafolios del grupo).</p>
<p>En la evoluci&#xF3;n de la tarea planteada apreciamos que las docentes incorporan nuevos elementos de actuaci&#xF3;n que aparece en las tareas para el aula, ganando en nuevas perspectivas sobre el dise&#xF1;o de &#xE9;stas, incrementando el conocimiento espec&#xED;fico frente a la noci&#xF3;n de modelaci&#xF3;n, pero adem&#xE1;s, descubriendo nuevos m&#xE9;todos como el propuesto por <xref ref-type="bibr" rid="B13">Puig y Cerd&#xE1;n (1990)</xref>. Estos elementos nos ayudan a mostrar c&#xF3;mo las profesoras afrontan un problema de su pr&#xE1;ctica y avanzan en su desarrollo profesional.</p>
<p>A ra&#xED;z de este estudio, dejamos abiertas nuevas l&#xED;neas de trabajo, como profundizar en la caracterizaci&#xF3;n de las tareas para el aula, contemplando otros elementos que permitan analizarlas desde otras perspectivas. &#xC9;sta y otras l&#xED;neas puedan surgir de esta lectura, cuyas orientaciones puedan ayudarnos a avanzar en el estudio del desarrollo profesional del docente de matem&#xE1;tica a la luz de las tareas para el aula propuestas por ellos.</p>
</sec></body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn1">
<label>*</label>
<p>Este estudio ha sido financiado por la Pontificia Universidad Cat&#xF3;lica de Valpara&#xED;so (Chile) y por medio de una Beca del gobierno de Chile a trav&#xE9;s de la Comisi&#xF3;n Nacional de Investigaci&#xF3;n Cient&#xED;fica y Tecnol&#xF3;gica, CONICYT. Adem&#xE1;s, forma parte del proyecto de investigaci&#xF3;n EDU2012-33030, Procesos de aprendizaje del profesor de matem&#xE1;ticas en formaci&#xF3;n, de la Direcci&#xF3;n General de Investigaci&#xF3;n Cient&#xED;fica y T&#xE9;cnica del Ministerio de Comercio e Innovaci&#xF3;n de Espa&#xF1;a.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn2">
<label>1</label>
<p>Para evitar ambig&#xFC;edades, utilizaremos el t&#xE9;rmino tarea para indicar las actividades de ense&#xF1;anza que dise&#xF1;an e implementan los profesores para lograr los objetivos de aprendizaje.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn3">
<label>2</label>
<p>Programa que permite, visualizar el trabajo que cada alumno realiza en sus calculadoras, proyect&#xE1;ndolo en una pantalla com&#xFA;n</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn4">
<label>3</label>
<p>Dentro del portafolio las docentes colocan aspectos mencionados por sus pares que consideran significativos para ellas, a estos comentarios llamaremos observaciones significativas</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn5">
<label>5</label>
<p>Destacamos en cursiva el enunciado de las tareas.</p></fn></fn-group>
<ref-list>
<title>Referencias</title>
<ref id="B1">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>CHVAL</surname> <given-names>K.</given-names></name>
<name><surname>LANNIN</surname> <given-names>J.</given-names></name>
<name><surname>BOWZER</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>The Task Design Framework: Considering Multiple Perspectives in an Effective Learning Environment for Elementary Preservice Teachers</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>ARBAUG</surname> <given-names>F.</given-names></name>
<name><surname>TAYLOR</surname> <given-names>P.M.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Inquiry into Mathematics Teacher Education</source>
<publisher-loc>San Diego</publisher-loc>
<publisher-name>AMTE</publisher-name>
<year>2008</year>
<fpage>35</fpage>
<lpage>45</lpage></element-citation>
<mixed-citation>CHVAL, K.; LANNIN, J.; BOWZER, A. The Task Design Framework: Considering Multiple Perspectives in an Effective Learning Environment for Elementary Preservice Teachers. In: ARBAUG, F.; TAYLOR, P.M. (Ed.) <bold>Inquiry into Mathematics Teacher Education</bold>. San Diego: AMTE, 2008. p. 35-45.</mixed-citation></ref>
<ref id="B2">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>DOYLE</surname> <given-names>W.</given-names></name></person-group>
<article-title>Academic work</article-title>
<source xml:lang="en">Review of Educational Research</source>
<comment>Washington, DC</comment>
<volume>53</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>159</fpage>
<lpage>199</lpage>
<year>1983</year></element-citation>
<mixed-citation>DOYLE, W. Academic work. <bold>Review of Educational Research</bold>. Washington, DC, v. 53, n. 2, p.159-199, summer.1983.</mixed-citation></ref>
<ref id="B3">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ERAUT</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group>
<article-title>Strategies for Promoting Teacher Development</article-title>
<source xml:lang="en">British Journal of in service Education</source>
<volume>4</volume>
<issue>12</issue>
<fpage>95</fpage>
<lpage>99</lpage>
<year>1977</year></element-citation>
<mixed-citation>ERAUT, M. Strategies for Promoting Teacher Development. <bold>British Journal of in service Education</bold>, v.4, n.12, 95-99. 1977.</mixed-citation></ref>
<ref id="B4">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FILLOY</surname> <given-names>E.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Aspectos te&#xF3;ricos del &#xE1;lgebra educativa</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico D.F.</publisher-loc>
<publisher-name>Grupo Editorial Iberoam&#xE9;rica</publisher-name>
<year>1999</year></element-citation>
<mixed-citation>FILLOY, E. <bold>Aspectos te&#xF3;ricos del &#xE1;lgebra educativa</bold>. M&#xE9;xico D.F.: Grupo Editorial Iberoam&#xE9;rica, 1999.</mixed-citation></ref>
<ref id="B5">
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>G&#xD3;MEZ</surname> <given-names>P.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Desarrollo del conocimiento did&#xE1;ctico en un plan de formaci&#xF3;n inicial de profesores de matem&#xE1;ticas de secundaria</source>
<year>2007</year> <size units="pages">482f</size>
<comment>Tesis (Doctoral en Did&#xE1;ctica de las Matem&#xE1;ticas)</comment>
<publisher-loc>Departamento de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica, Universidad de Granada</publisher-loc>
<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
<comment>2007</comment></element-citation>
<mixed-citation>G&#xD3;MEZ, P. <bold>Desarrollo del conocimiento did&#xE1;ctico en un plan de formaci&#xF3;n inicial de profesores de matem&#xE1;ticas de secundaria</bold>.2007. 482f. Tesis (Doctoral en Did&#xE1;ctica de las Matem&#xE1;ticas) -Departamento de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica, Universidad de Granada, Granada, 2007.</mixed-citation></ref>
<ref id="B6">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>HERN&#xC1;NDEZ</surname> <given-names>R.</given-names></name>
<name><surname>FERN&#xC1;NDEZ</surname> <given-names>C.</given-names></name>
<name><surname>BAPTISTA</surname> <given-names>P.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Metodolog&#xED;a de la investigaci&#xF3;n</source>
<publisher-loc>M&#xE9;xico</publisher-loc>
<publisher-name>McGraw-Hill</publisher-name>
<year>2010</year></element-citation>
<mixed-citation>HERN&#xC1;NDEZ, R., FERN&#xC1;NDEZ C.; BAPTISTA, P. <bold>Metodolog&#xED;a de la investigaci&#xF3;n</bold>. M&#xE9;xico: McGraw-Hill, 2010.</mixed-citation></ref>
<ref id="B7">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ISODA</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>ARCAVI</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>MENA</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">El Estudio de Clases Japon&#xE9;s en Matem&#xE1;ticas. Su importancia para el mejoramiento de los aprendizajes en el escenario global</source>
<publisher-loc>Valpara&#xED;so</publisher-loc>
<publisher-name>Ediciones Universitarias de Valpara&#xED;so</publisher-name>
<year>2007</year></element-citation>
<mixed-citation>ISODA, A.; ARCAVI, A.; MENA A. <bold>El Estudio de Clases Japon&#xE9;s en Matem&#xE1;ticas. Su importancia para el mejoramiento de los aprendizajes en el escenario global</bold>. Valpara&#xED;so: Ediciones Universitarias de Valpara&#xED;so, 2007.</mixed-citation></ref>
<ref id="B8">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>KIERAN</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>Learning and Teaching Algebra at the Middle School Through College Levels</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>LESTER</surname> <given-names>F. K.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Second Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning</source>
<publisher-loc>Reston, Virginia</publisher-loc>
<publisher-name>NCTM e IAP</publisher-name>
<year>2007</year>
<fpage>707</fpage>
<lpage>762</lpage></element-citation>
<mixed-citation>KIERAN, C. Learning and Teaching Algebra at the Middle School Through College Levels. In: LESTER, F. K. (Ed.). <bold>Second Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning</bold>. Reston, Virginia: NCTM e IAP. 2007. p.707-762.</mixed-citation></ref>
<ref id="B9">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>KRIPPENDORFF</surname> <given-names>K.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Metodolog&#xED;a de an&#xE1;lisis de contenido: teor&#xED;a y pr&#xE1;ctica</source>
<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
<publisher-name>Paid&#xF3;s</publisher-name>
<year>1990</year></element-citation>
<mixed-citation>KRIPPENDORFF, K. <bold>Metodolog&#xED;a de an&#xE1;lisis de contenido:</bold> teor&#xED;a y pr&#xE1;ctica. Barcelona: Paid&#xF3;s, 1990.</mixed-citation></ref>
<ref id="B10">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PONTE</surname> <given-names>J. P.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>Gest&#xE3;o curricular em Matem&#xE1;tica</chapter-title>
<person-group person-group-type="author"><collab>GTI</collab></person-group>
<source xml:lang="es">O professor e o desenvolvimento curricular</source>
<publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>
<publisher-name>APM</publisher-name>
<year>2005</year>
<fpage>11</fpage>
<lpage>34</lpage></element-citation>
<mixed-citation>PONTE, J. P. Gest&#xE3;o curricular em Matem&#xE1;tica. In: GTI (Ed.) <bold>O professor e o desenvolvimento curricular</bold>. Lisboa: APM. 2005. p. 11-34.</mixed-citation></ref>
<ref id="B11">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PONTE</surname> <given-names>J. P.</given-names></name></person-group>
<article-title>Estudos de Caso em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</article-title>
<source xml:lang="es">BOLEMA-Boletim de Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</source>
<comment>Rio Claro, SP</comment>
<volume>19</volume>
<issue>25</issue>
<year>2006</year>
<fpage>105</fpage>
<lpage>132</lpage></element-citation>
<mixed-citation>PONTE, J. P. Estudos de Caso em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica. <bold>BOLEMA-Boletim de Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</bold>, Rio Claro, SP, v. 19, n. 25, 2006, p. 105-132.</mixed-citation></ref>
<ref id="B12">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PONTE</surname> <given-names>J. P</given-names></name>
<name><surname>BOAVIDA</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>GRA&#xC7;A</surname> <given-names>M.</given-names></name>
<name><surname>ABRANTES</surname> <given-names>P.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Did&#xE1;ctica da Matem&#xE1;tica</source>
<publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>
<publisher-name>DES do ME</publisher-name>
<year>1997</year>
<fpage>134</fpage>
<lpage>134</lpage></element-citation>
<mixed-citation>PONTE, J. P; BOAVIDA, A.; GRA&#xC7;A, M.; ABRANTES, P. <bold>Did&#xE1;ctica da Matem&#xE1;tica.</bold> Lisboa: DES do ME, 1997, p. 134.</mixed-citation></ref>
<ref id="B13">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PUIG</surname> <given-names>L.</given-names></name>
<name><surname>CERD&#xE1;N</surname> <given-names>F.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>Acerca del car&#xE1;cter aritm&#xE9;tico o algebraico de los problemas verbales</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>FILLOY</surname> <given-names>E.</given-names></name>
<name><surname>ROJANO</surname> <given-names>T.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Memorias del Segundo Simposio Internacional sobre Investigaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica</source>
<publisher-loc>Cuernavaca, Morelos</publisher-loc>
<publisher-name>PNFAPM</publisher-name>
<year>1990</year>
<fpage>35</fpage>
<lpage>48</lpage></element-citation>
<mixed-citation>PUIG, L.; CERD&#xC1;N, F. Acerca del car&#xE1;cter aritm&#xE9;tico o algebraico de los problemas verbales. En: FILLOY, E.; ROJANO, T. (Eds.) <bold>Memorias del Segundo Simposio Internacional sobre Investigaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica</bold>. Cuernavaca, Morelos: PNFAPM. 1990. p. 35-48.</mixed-citation></ref>
<ref id="B14">
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>RAMOS</surname> <given-names>E.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Reflexi&#xF3;n de docentes sobre la ense&#xF1;anza del &#xE1;lgebra en un programa formativo</source>
<year>2001</year> <size units="pages">209f</size>
<comment>Disertaci&#xF3;n (M&#xE1;ster en Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica)</comment>
<publisher-name>Departamento de Did&#xE1;ctica de las Matem&#xE1;ticas, Universidad de Granada</publisher-name>
<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
<comment>2011</comment></element-citation>
<mixed-citation>RAMOS, E. <bold>Reflexi&#xF3;n de docentes sobre la ense&#xF1;anza del &#xE1;lgebra en un programa formativo</bold>. 2001. 209f. Disertaci&#xF3;n (M&#xE1;ster en Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica)- Departamento de Did&#xE1;ctica de las Matem&#xE1;ticas, Universidad de Granada, Granada, 2011.</mixed-citation></ref>
<ref id="B15">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>STEIN</surname> <given-names>M. K.</given-names></name>
<name><surname>SMITH</surname> <given-names>M. S.</given-names></name></person-group>
<article-title>Mathematical tasks as a framework for reflection: from research to practice</article-title>
<source xml:lang="en">Mathematics Teaching in the Middle School</source>
<comment>Reston, VA, EUA</comment>
<volume>3</volume>
<issue>4</issue>
<fpage>268</fpage>
<lpage>275</lpage>
<comment>Enero</comment>
<year>1998</year></element-citation>
<mixed-citation>STEIN, M. K.; SMITH, M. S. Mathematical tasks as a framework for reflection: from research to practice. <bold>Mathematics Teaching in the Middle School</bold>, Reston, VA, EUA, v. 3, n.4, p. 268 &#x2013; 275. Enero.1998.</mixed-citation></ref>
<ref id="B16">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>STEIN</surname> <given-names>M. K.</given-names></name>
<name><surname>SMITH</surname> <given-names>M. S.</given-names></name>
<name><surname>HENNINGSEN</surname> <given-names>M. A.</given-names></name>
<name><surname>SILVER</surname> <given-names>E. A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Implementing standards-based mathematics instruction: a casebook for professional development</source>
<publisher-loc>Reston</publisher-loc>
<publisher-name>NCTM</publisher-name>
<year>2000</year></element-citation>
<mixed-citation>STEIN, M. K.; SMITH, M. S.; HENNINGSEN, M. A.; SILVER, E. A. <bold>Implementing standards-based mathematics instruction:</bold> a casebook for professional development, Reston: NCTM, 2000.</mixed-citation></ref>
<ref id="B17">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>TRIGUEROS</surname> <given-names>M.</given-names></name>
<name><surname>REYES</surname> <given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>URSINI</surname> <given-names>S.</given-names></name>
<name><surname>QUINTERO</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group>
<article-title>Dise&#xF1;o de un cuestionario de diagn&#xF3;stico acerca del manejo del concepto de variable en el &#xE1;lgebra</article-title>
<source xml:lang="es">Ense&#xF1;anza de las Ciencias</source>
<comment>Barcelona</comment>
<volume>14</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>351</fpage>
<lpage>363</lpage>
<month>6</month>
<year>1996</year></element-citation>
<mixed-citation>TRIGUEROS, M.; REYES, A.; URSINI, S.; QUINTERO, R. Dise&#xF1;o de un cuestionario de diagn&#xF3;stico acerca del manejo del concepto de variable en el &#xE1;lgebra. <bold>Ense&#xF1;anza de las Ciencias</bold>, Barcelona, v. 14, n. 3, p.351-363, junio, 1996.</mixed-citation></ref>
<ref id="B18">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VAN ZOEST</surname> <given-names>L.</given-names></name>
<name><surname>STOCKERO</surname> <given-names>S.</given-names></name></person-group>
<chapter-title>Concentric Task Sequences: A Model for Advancing Instruction Based on Student Thinking</chapter-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>Arbaugh</surname> <given-names>F.</given-names></name>
<name><surname>Taylor</surname> <given-names>P. M.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Inquiry into Mathematics Teacher Education</source>
<publisher-loc>San Diego, CA</publisher-loc>
<publisher-name>AMTE</publisher-name>
<year>2008</year>
<fpage>47</fpage>
<lpage>58</lpage></element-citation>
<mixed-citation>VAN ZOEST, L.; STOCKERO, S. Concentric Task Sequences: A Model for Advancing Instruction Based on Student Thinking. In: Arbaugh, F.; Taylor, P. M. (Ed.) <bold>Inquiry into Mathematics Teacher Education</bold>, San Diego, CA: AMTE. 2008. p. 47-58.</mixed-citation></ref></ref-list>
<app-group>
<app id="app1">
<label>Anexo 1</label>
<table-wrap id="t5">
<label>Cuadro 5</label>
<caption>
<title>Tareas consideradas para este estudio</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="50%">
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<th align="left">C&#xF3;digotarea</th>
<th align="left">Tarea</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left">T<sub>1.0</sub></td>
<td align="left"><xref ref-type="fn" rid="fn5"><sup>4</sup></xref> Lee el siguiente problema y responde: Tom&#xE1;s compr&#xF3; en la feria naranjas y manzanas y gast&#xF3; $4400. El kilo de naranjas le cost&#xF3; $650 y el de manzanas $500 &#xBF;Cu&#xE1;ntos kilos compr&#xF3; Tom&#xE1;s de cada cosa?
<list list-type="simple">
<list-item>
<label>a)</label>
<p><italic>&#xBF;cu&#xE1;ntas variables se pueden apreciar en el problema?</italic></p></list-item>
<list-item>
<label>b)</label>
<p><italic>&#xBF;cu&#xE1;les son? &#xBF;de qu&#xE9; manera las representar&#xED;as?</italic></p></list-item>
<list-item>
<label>c)</label>
<p><italic>&#xBF;qu&#xE9; otros datos se representan en el problema?</italic></p></list-item>
<list-item>
<label>d)</label>
<p><italic>&#xBF;qu&#xE9; expresi&#xF3;n algebraica puede representar el problema?</italic></p></list-item></list></td></tr>
<tr>
<td align="left">T<sub>1.1</sub></td>
<td align="left">Se presenta un problema, el cual los estudiantes deben representar algebraicamente en la calculadora.<break/> <italic>Tom&#xE1;s compr&#xF3; mandarinas y pimentones, y gast&#xF3; $4400. El kilo de mandarinas le cost&#xF3; $650 y el de pimentones $500.</italic><break/> <italic>&#xBF;Cu&#xE1;l es la ecuaci&#xF3;n que permite calcular esta ecuaci&#xF3;n?</italic><break/> Se comentan respuestas de los estudiantes mediante el software.<break/> El profesor presenta (con TI Navigator) una gr&#xE1;fica que muestra las soluciones del problema.<break/> Los estudiantes introducen en las calculadoras la ecuaci&#xF3;n descrita por ellos, verificando si su ecuaci&#xF3;n presenta las mismas soluciones expuestas por el profesor.<break/> Se discuten las soluciones obtenidas por los estudiantes, analizando los posibles errores.</td></tr>
<tr>
<td align="left">T<sub>1.2</sub></td>
<td align="left">Se presenta el siguiente problema, escribi&#xE9;ndolo en el pizarr&#xF3;n, el cual puede ser acompa&#xF1;ado de un dibujo que lo haga m&#xE1;s concreto.<break/> <italic>En el almac&#xE9;n de don Luis se venden masticables a $40 cada uno</italic><break/> <italic>Escribe una expresi&#xF3;n algebraica qu&#xE9; represente esta situaci&#xF3;n.</italic><break/> En parejas se comparte la expresi&#xF3;n descrita y lo escriben en la calculadora (utilizan distintos s&#xED;mbolos).<break/> Para comparar las expresiones se utiliza la gr&#xE1;fica de la funci&#xF3;n utilizada, los estudiantes introducen su expresi&#xF3;n.<break/> Como utilizan s&#xED;mbolos que la calculadora no reconoce, se definen las variables utilizando las letras y, x. Con ello, se explica que esto describe una funci&#xF3;n, donde la x es una variable independiente y la y es la variable dependiente.<break/> Vuelven a introducir la expresi&#xF3;n, ahora utilizando los nuevos s&#xED;mbolos, se proyectan las gr&#xE1;ficas que representan las soluciones y se busca la concordancia entre ellas, analizando todas aquellas que no llegaron a las soluciones, escribi&#xE9;ndolas a un lado del pizarr&#xF3;n.<break/> Se vuelve al problema escrito en la pizarra, se pide a los estudiantes leerlo e identificar primero las variables involucradas, a ellas se les asigna un s&#xED;mbolo, luego se describen situaciones para el problema, buscando identificar la operaci&#xF3;n que la representa (se puede realizar una tabla de doble entrada para apoyarse).<break/> Se construye un diagrama que represente el problema en el pizarr&#xF3;n y se concluye escribiendo la funci&#xF3;n nuevamente y realizando la gr&#xE1;fica.</td></tr>
<tr>
<td align="left">T<sub>1.3</sub></td>
<td align="left"><italic>Mois&#xE9;s compra, en el almac&#xE9;n de Don Luis, pan a $850 el kilogramo. Representen algebraicamente estasituaci&#xF3;n.</italic><break/> Construyen el diagrama que representa la situaci&#xF3;n anterior, a partir de las herramientas de la calculadora TI.</td></tr>
<tr>
<td align="left">T<sub>1.4</sub></td>
<td align="left">Se comparte con los estudiantes el objetivo de la clase, motiv&#xE1;ndoles a atender la importancia de &#xE9;ste y su significado<break/> Se les hace entrega de una hoja con la siguiente situaci&#xF3;n multicopiada, la cual puede ser acompa&#xF1;ada de un dibujo que lo haga m&#xE1;s concreto. (Se pide a los estudiantes que utilicen l&#xE1;piz pasta para escribir las ecuaciones en las hojas y que no las borren).<break/> <italic>Mois&#xE9;s compra, en el almac&#xE9;n de Don Luis, pan a $850 el kilogramo. &#xBF;Cu&#xE1;l (es) la representaci&#xF3;n algebraica que podr&#xED;a asociarse a la situaci&#xF3;n?</italic><break/> <italic>Explica, justificando los pasos que utilizaste para llegar a dicha representaci&#xF3;n(es).</italic><break/> En grupos ingresar&#xE1;n la soluci&#xF3;n a la calculadora TI, destacando los pasos que utilizaron para representarla.<break/> Para comparar las ecuaciones se proyectan las soluciones, un integrante de cada grupo debe explicar su soluci&#xF3;n y los pasos que utilizaron para llegar a dicha representaci&#xF3;n. (Como utilizan s&#xED;mbolos que la calculadora no reconoce, se definen las variables utilizando las letras y, x. Con ello, se describe que esto describe una funci&#xF3;n, donde la x es una variable independiente y la y es la variable dependiente).<break/> Se expone el m&#xE9;todo de diagrama como una herramienta para modelar. Se presentan los rect&#xE1;ngulos para reconocer las variables, los &#xF3;valos para los datos y los conectores como operaciones.<break/> Con ello los estudiantes crean un diagrama para la situaci&#xF3;n anterior haciendo uso de la calculadora. (En el caso de que ning&#xFA;n estudiante pueda explicar el problema, se formular&#xE1;n preguntas guiadas como: &#xBF;qu&#xE9; representa la variable <bold>x</bold>?, &#xBF;qu&#xE9; representa el valor 950?, etc.).<break/> Se realiza un plenario, en el cual se buscar&#xE1; la relaci&#xF3;n entre el diagrama y la representaci&#xF3;n algebraica.</td></tr>
<tr>
<td align="left">T<sub>1.5</sub></td>
<td align="left"><italic>Mois&#xE9;s compra, en el almac&#xE9;n de Don Luis, pan a $850 el kilogramo. &#xBF;Cu&#xE1;l es la expresi&#xF3;n que permita representar la compra del pan?</italic><break/> <italic>Realizar un diagrama para la situaci&#xF3;n utilizando la calculadora.</italic><break/> Plenario.<break/> En grupos ingresen la soluci&#xF3;n a la calculadora TI, destacando los 3 pasos principales que utilizaron para representarla.</td></tr></tbody></table></table-wrap></app></app-group>
</back>
</article>