<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" article-type="book-review" xml:lang="pt">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">bolema</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Bolema: Boletim de Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Bolema</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0103-636X</issn>
<issn pub-type="epub">1980-4415</issn>
<publisher>
<publisher-name>UNESP - Universidade Estadual Paulista, Pr&#xF3;-Reitoria de Pesquisa Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">00023</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1980-4415v29n51r02</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Resenha</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Pr&#xF3;-Letramento: rela&#xE7;&#xF5;es com o saber e o aprender de tutores do p&#xF3;lo Itapecuru-Mirim/MA</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Dombrowski</surname><given-names>Adriane Elisa</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref><xref ref-type="corresp" rid="c1"/></contrib>
<aff id="aff1">
<label>*</label>
<institution content-type="normalized">Uni&#xE3;o da Vit&#xF3;ria</institution>
<institution content-type="orgname">Uni&#xE3;o da Vit&#xF3;ria</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="state">Paran&#xE1;</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Mestre em Educa&#xE7;&#xE3;o em Ci&#xEA;ncias e em Matem&#xE1;tica pelo Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Ci&#xEA;ncias e em Matem&#xE1;tica da Universidade Federal do Paran&#xE1; (UFPR). Professora da Escola Municipal Prof. Jos&#xE9; Moura em Uni&#xE3;o da Vit&#xF3;ria, Paran&#xE1;, Brasil</institution></aff></contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1">Endere&#xE7;o: Camarista M. S. Moraes, 210, Bairro Sagrada Fam&#xED;lia, Uni&#xE3;o da Vit&#xF3;ria, CEP 84600-000, Paran&#xE1;, Brasil. E-mail <email>dombrowski.adri@gmail.com</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<month>04</month>
<year>2015</year></pub-date>
<volume>29</volume>
<issue>51</issue>
<fpage>415</fpage>
<lpage>418</lpage> <product product-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BARBOSA</surname><given-names>M. G.</given-names></name></person-group>
<year>2008</year>
<source xml:lang="pt">Pr&#xF3;-Letramento: rela&#xE7;&#xF5;es com o saber e o aprender de tutores do p&#xF3;lo Itapecuru-Mirim/MA</source>
<size units="pages">132 f</size>
<comment>Disserta&#xE7;&#xE3;o (Mestrado em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica)</comment>
<publisher-name>Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Educa&#xE7;&#xE3;o em Ci&#xEA;ncias e Matem&#xE1;tica, Universidade Federal do Par&#xE1;</publisher-name>
<publisher-loc>Bel&#xE9;m</publisher-loc>
<comment>(Disserta&#xE7;&#xE3;o orientada por Renato Borges Guerra)</comment></product>
<permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/" xml:lang="pt">
<license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p></license></permissions>
<counts>
<fig-count count="0"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="2"/>
<page-count count="4"/></counts></article-meta></front>
<body>
<p>A disserta&#xE7;&#xE3;o resenhada teve por objetivo compreender as rela&#xE7;&#xF5;es com o saber e o aprender de professores-tutores participantes do Programa de Forma&#xE7;&#xE3;o Continuada Pr&#xF3;-Letramento em Matem&#xE1;tica no p&#xF3;lo de Itapecuru-Mirim/MA<xref ref-type="fn" rid="fn1">1</xref>. Sua realiza&#xE7;&#xE3;o est&#xE1; ligada &#xE0; pr&#xE1;tica docente do autor como professor formador do programa. Sua import&#xE2;ncia, segundo o autor, evidencia-se na busca de identificar mudan&#xE7;as nas a&#xE7;&#xF5;es dos professores-tutores frente ao ensino da Matem&#xE1;tica no Ensino Fundamental (anos iniciais) apoiadas na Teoria Antropol&#xF3;gica da Rela&#xE7;&#xE3;o do Saber e do Aprender (TARSA) proposta por Bernard Charlot, e na Teoria Antropol&#xF3;gica do Did&#xE1;tico (TAD) de Yves Chevallard.</p>
<p>No primeiro cap&#xED;tulo, intitulado <italic>Introduzindo e Delineando a Investiga&#xE7;&#xE3;o</italic>, s&#xE3;o apresentados os pressupostos te&#xF3;ricos da pesquisa relativos &#xE0; forma&#xE7;&#xE3;o de professores, com destaque para o conceito de desenvolvimento profissional, no qual desempenha papel preponderante a necessidade interna e consciente do sujeito a fim de melhorar sua pr&#xE1;tica profissional. Situa essa investiga&#xE7;&#xE3;o em rela&#xE7;&#xE3;o ao pequeno n&#xFA;mero de pesquisas j&#xE1; realizadas sobre o tema. Manrique e Andr&#xE9; (apud BARBOSA, 2008, p. 15) afirmam que "s&#xE3;o raros os trabalhos que focalizam mudan&#xE7;as associadas aos processos de forma&#xE7;&#xE3;o, e mais raros ainda os que estudam as rela&#xE7;&#xF5;es do docente com os conhecimentos de sua &#xE1;rea espec&#xED;fica."</p>
<p>Ao delimitar o seu problema de pesquisa propondo-se a compreender as rela&#xE7;&#xF5;es com os saberes e o aprender que professores-tutores manifestam, buscando identificar poss&#xED;veis mudan&#xE7;as na concep&#xE7;&#xE3;o e nas pr&#xE1;ticas pedag&#xF3;gicas e, em especial, ao objeto matem&#xE1;tico opera&#xE7;&#xF5;es com fra&#xE7;&#xF5;es, o autor esclarece que o programa Pr&#xF3;-Letramento n&#xE3;o tem a inten&#xE7;&#xE3;o de resolver os problemas dos professores da Educa&#xE7;&#xE3;o B&#xE1;sica, mas de "despert&#xE1;-los &#xE0; busca de saberes e do saber-fazer pr&#xF3;prios e espec&#xED;ficos de seus campos de atua&#xE7;&#xE3;o escolar" (BARBOSA, 2008, p. 17).</p>
<p>O cap&#xED;tulo 2, <italic>TARSA e TAD: duas teorias com rela&#xE7;&#xE3;o ao saber e ao aprender</italic>, apresenta o referencial te&#xF3;rico como suporte para a an&#xE1;lise da investiga&#xE7;&#xE3;o da pesquisa em rela&#xE7;&#xE3;o &#xE0;s mudan&#xE7;as dos saberes dos professores participantes do Programa de Forma&#xE7;&#xE3;o Continuada. Para o autor, a primeira das duas teorias entende as rela&#xE7;&#xF5;es entre o saber e o aprender de forma ampla, considerando as rela&#xE7;&#xF5;es que o indiv&#xED;duo estabelece com o mundo, com o outro e com ele mesmo; j&#xE1; a segunda vincula essas rela&#xE7;&#xF5;es ao processo de estudo da matem&#xE1;tica. Esse cap&#xED;tulo tamb&#xE9;m caracteriza a praxeologia<xref ref-type="fn" rid="fn2">2</xref> apresentada pelos autores do Fasc&#xED;culo 4 e 6 do livro do <italic>Pr&#xF3;-Letramento em Matem&#xE1;tica</italic> sobre as opera&#xE7;&#xF5;es com as fra&#xE7;&#xF5;es, evidenciando conceitos e t&#xE9;cnicas utilizadas no ensino das fra&#xE7;&#xF5;es, ressaltando, em particular, o conceito de contagem e de equival&#xEA;ncia.</p>
<p>O cap&#xED;tulo 3, <italic>Metodologia</italic>, demonstra que a pesquisa se inclui em uma abordagem qualitativa, caracterizada pela pesquisa-a&#xE7;&#xE3;o, tal m&#xE9;todo intermediando a forma&#xE7;&#xE3;o dos professores-tutores (sujeitos da investiga&#xE7;&#xE3;o) e sua pr&#xE1;tica. Apresenta os instrumentos de coleta de dados &#x2013; question&#xE1;rios, relat&#xF3;rios, entrevistas semiestruturadas, observa&#xE7;&#xF5;es de campo, di&#xE1;rios de estudo e cadernos de acompanhamento &#x2013; para a interpreta&#xE7;&#xE3;o e an&#xE1;lise dos dados, por meio da triangula&#xE7;&#xE3;o entre eles. Juntamente com esse processo foi realizada tamb&#xE9;m a an&#xE1;lise de conte&#xFA;do.</p>
<p>O <italic>Programa de Forma&#xE7;&#xE3;o</italic>, t&#xED;tulo do cap&#xED;tulo 4, descreve as caracter&#xED;sticas do programa como a din&#xE2;mica das se&#xE7;&#xF5;es dos fasc&#xED;culos e apresenta os conte&#xFA;dos a eles relacionados. Essa din&#xE2;mica, conforme Barbosa (2008, p. 78) implica um contrato did&#xE1;tico:</p> <disp-quote>
<p>[...] o formador de tutor esperava que o tutor constru&#xED;sse grupos de trabalhos cooperativos e que estes orientassem os cursistas ao longo de toda a forma&#xE7;&#xE3;o, dando-lhes suporte &#xE0;s suas dificuldades e inquieta&#xE7;&#xF5;es, servindo ainda como elo entre formador e cursista. Al&#xE9;m disso, o tutor esperava que o professor realizasse as atividades solicitadas pelos fasc&#xED;culos tanto nos encontros presenciais quanto nas atividades &#xE0; dist&#xE2;ncia, o qual, por sua vez, esperava que o tutor o orientasse de forma adequada. Ainda nesse sentido, o tutor almejava que o formador lhe propiciasse uma forma&#xE7;&#xE3;o adequada para orientar as atividades dos cursistas e que fosse tamb&#xE9;m um elo entre o tutor e os autores dos fasc&#xED;culos. Deste modo &#xE9; que o Programa intencionava institucionalizar uma rede de forma&#xE7;&#xE3;o continuada.</p></disp-quote>
<p>Tamb&#xE9;m nesse cap&#xED;tulo, o autor caracteriza o Programa do Pr&#xF3;-Letramento como modalidade de Educa&#xE7;&#xE3;o a Dist&#xE2;ncia (EAD) e apresenta as reflex&#xF5;es dos professores-tutores a respeito dos conte&#xFA;dos trabalhados nos fasc&#xED;culos, suas dificuldades, as inova&#xE7;&#xF5;es, o modo diferente de olhar. Na vis&#xE3;o do Tutor R (apud Barbosa, 2008, p. 104) "... a ideia da matem&#xE1;tica como um conjunto de regras ou c&#xE1;lculos ganhou uma nova vis&#xE3;o: a de um instrumento ativo, din&#xE2;mico e eficaz no ensino-aprendizagem" (Di&#xE1;rio de Bordo).</p>
<p>No cap&#xED;tulo 5, <italic>An&#xE1;lise dos Processos de Mudan&#xE7;a</italic>, s&#xE3;o apresentadas as principais mudan&#xE7;as percebidas: no conte&#xFA;do e no conhecimento did&#xE1;tico dos professores-tutores do p&#xF3;lo de Itaperucu-Mirim/MA, analisados a partir das falas dos depoentes e dos registros realizados, segundo o olhar da TARSA e da TAD. Pode-se perceber, pelos trechos dos depoimentos dos professores-tutores, a dificuldade de alguns no trabalho com as fra&#xE7;&#xF5;es. A grande maioria, por&#xE9;m, relata aspectos positivos, inovadores, de conceber os conte&#xFA;dos, como, por exemplo, o uso da geometria para o trabalho com as opera&#xE7;&#xF5;es entre as fra&#xE7;&#xF5;es.</p>
<p>Nas <italic>Considera&#xE7;&#xF5;es Finais</italic>, Barbosa enfatiza que s&#xE3;o percept&#xED;veis mudan&#xE7;as de saberes dos professores-tutores frente ao trabalho desenvolvido tendo como base o conte&#xFA;do dos fasc&#xED;culos sobre o ensino das fra&#xE7;&#xF5;es. Os tutores parecem ter criado ou reconhecido outras formas de organiza&#xE7;&#xE3;o matem&#xE1;tica para o trabalho com os anos iniciais da Educa&#xE7;&#xE3;o B&#xE1;sica. Foi-lhes poss&#xED;vel, inclusive, verificar a exist&#xEA;ncia de uma complementaridade entre os fasc&#xED;culos 4 e 6<xref ref-type="fn" rid="fn3">3</xref>, no que diz respeito ao ensino das fra&#xE7;&#xF5;es, visto que o primeiro apresenta os conceitos e t&#xE9;cnicas usualmente trabalhadas e o segundo justifica essas t&#xE9;cnicas abordando, de forma integrada, os conte&#xFA;dos que precedem esse cap&#xED;tulo. Portanto, considera-se que a mudan&#xE7;a deu-se frente &#xE0;s rela&#xE7;&#xF5;es estabelecidas com o outro, nos encontros de forma&#xE7;&#xE3;o, com o mundo e com o pr&#xF3;prio tutor. Nas palavras do autor, "com rela&#xE7;&#xE3;o &#xE0; pr&#xF3;pria Matem&#xE1;tica, que deixa de ser entendida como saber substancial, conforme afirmado por alguns tutores, para ocupar um status de saber din&#xE2;mico que se encontra em permanente processo de (re) constru&#xE7;&#xE3;o" (Barbosa, 2008, p. 116).</p>
<p>O autor finaliza o trabalho, convidando o leitor a pensar sobre alguns questionamentos centrados nas teorias que embasaram seu estudo: qual o sentido de estudar ou n&#xE3;o estudar fra&#xE7;&#xE3;o na escola? Qual o sentido de aprender/compreender o sistema decimal, seja na escola ou fora dela? Quais condi&#xE7;&#xF5;es garantem que o percurso did&#xE1;tico seja poss&#xED;vel? Quais restri&#xE7;&#xF5;es podem impedir que essas condi&#xE7;&#xF5;es sejam satisfeitas?</p>
<p>Barbosa estuda um programa que apresenta um olhar inovador para os conte&#xFA;dos e a forma de ensinar matem&#xE1;tica. Trata-se de um programa recente, sobre o qual muitos outros questionamentos podem ser feitos: que influ&#xEA;ncias did&#xE1;tico-pedag&#xF3;gicas ocorreram ou est&#xE3;o ocorrendo na pr&#xE1;tica de sala de aula de professores cursistas que participaram do curso de forma&#xE7;&#xE3;o <italic>Pr&#xF3;-Letramento em Matem&#xE1;tica</italic>? Os cursos de forma&#xE7;&#xE3;o continuada est&#xE3;o tomando como objeto de estudo a pr&#xE1;tica do professor como ponto de partida e de chegada? &#xC9; poss&#xED;vel um curso de forma&#xE7;&#xE3;o continuada contribuir de modo a serem percebidos resultados significativos para mudan&#xE7;a do ensino da matem&#xE1;tica ou para uma real autonomia do professor? Nesse sentido a pesquisa de Barbosa n&#xE3;o se encerra em definitivo. Com seus questionamentos finais, o autor convida a outros estudos sobre o tema.</p></body>
<back>
<fn-group>
<fn id="fn1" fn-type="other">
<label>1</label>
<p>O Pr&#xF3;-Letramento &#xE9; um programa de forma&#xE7;&#xE3;o continuada de professores que se subdivide em Matem&#xE1;tica e Alfabetiza&#xE7;&#xE3;o e Linguagem, propondo a melhoria da qualidade da aprendizagem da leitura, escrita e matem&#xE1;tica nos Anos Iniciais da Educa&#xE7;&#xE3;o B&#xE1;sica. A carga hor&#xE1;ria do Programa &#xE9; de 120 horas, sendo 84 horas presenciais e 36 horas a dist&#xE2;ncia. O Programa &#xE9; realizado pelo MEC em parceria com as Universidades que fazem parte da Rede Nacional de Forma&#xE7;&#xE3;o Continuada, com a ades&#xE3;o de Estados e munic&#xED;pios. Os objetivos do Pr&#xF3;-Letramento s&#xE3;o subsidiar a a&#xE7;&#xE3;o pedag&#xF3;gica dos professores dos anos iniciais da Educa&#xE7;&#xE3;o B&#xE1;sica, contribuindo para a melhoria da qualidade do processo de ensino e da aprendizagem em l&#xED;ngua portuguesa e matem&#xE1;tica; promover a reflex&#xE3;o e a constru&#xE7;&#xE3;o do conhecimento na forma&#xE7;&#xE3;o continuada; desenvolver os conhecimentos necess&#xE1;rios &#xE0; compreens&#xE3;o da matem&#xE1;tica e linguagem e seu processo de ensino; contribuir para uma cultura de forma&#xE7;&#xE3;o continuada nas escolas; promover uma forma&#xE7;&#xE3;o em rede articulando os diferentes setores ligados &#xE0; Educa&#xE7;&#xE3;o.</p></fn>
<fn id="fn2" fn-type="other">
<label>2</label>
<p>Praxeologias, conceito-chave da Teoria Antropol&#xF3;gica do Did&#xE1;tico, concebida na d&#xE9;cada de 90 pelo franc&#xEA;s Yves Chevallard.</p></fn>
<fn id="fn3" fn-type="other">
<label>3</label>
<p>Os fasc&#xED;culos constituem o material did&#xE1;tico do Pr&#xF3;-Letramento, elaborados por professores das Universidades que fazem parte da Rede Nacional de Forma&#xE7;&#xE3;o Continuada. Os t&#xED;tulos dos fasc&#xED;culos s&#xE3;o: Guia do Curso; N&#xFA;meros Naturais; Opera&#xE7;&#xF5;es com n&#xFA;meros naturais; Espa&#xE7;o e Forma; Fra&#xE7;&#xF5;es; Grandezas e Medidas; Fra&#xE7;&#xF5;es e Medidas; Tratamento da Informa&#xE7;&#xE3;o; Resolver Problemas: o lado l&#xFA;dico do ensino da Matem&#xE1;tica; e Avalia&#xE7;&#xE3;o da aprendizagem em matem&#xE1;tica nos Anos Iniciais. Cada fasc&#xED;culo &#xE9; trabalhado de acordo com uma din&#xE2;mica pr&#xF3;pria, sugerida pelos autores, tendo, entretanto, 4 etapas comuns: Pensando Juntos; Trabalhando em Grupo; Roteiro de Trabalho Individual; e Nossas Conclus&#xF5;es.</p></fn></fn-group>
<ref-list>
<title>Refer&#xEA;ncias</title>
<ref id="B1">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GON&#xC7;ALVES</surname><given-names>T. O.</given-names></name><name><surname>MENDES</surname><given-names>M. J. F.</given-names></name><name><surname>GUERRA</surname><given-names>R. B.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Fra&#xE7;&#xF5;es e Medidas</source>
<publisher-loc>Bras&#xED;lia</publisher-loc>
<publisher-name>SEB, SEED, UFPA</publisher-name>
<year>2006</year><size units="pages">31</size>
<comment>(Cole&#xE7;&#xE3;o PR&#xD3;-LETRAMENTO, Fasc&#xED;culo 06)</comment></element-citation>
<mixed-citation>GON&#xC7;ALVES, T. O. (Org.) MENDES, M. J. F.; GUERRA, R. B. <bold>Fra&#xE7;&#xF5;es e Medidas</bold>. Bras&#xED;lia: SEB, SEED, UFPA, 2006. 31 p. (Cole&#xE7;&#xE3;o PR&#xD3;-LETRAMENTO, Fasc&#xED;culo 06)</mixed-citation></ref>
<ref id="B2">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>LINS</surname><given-names>R. C.</given-names></name><name><surname>SILVA</surname><given-names>H. da.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">Fra&#xE7;&#xF5;es</source>
<publisher-loc>Bras&#xED;lia</publisher-loc>
<publisher-name>MEC, SEB, SEED, UNESP</publisher-name>
<year>2006</year><size units="pages">39</size>
<comment>(Cole&#xE7;&#xE3;o PR&#xD3;-LETRAMENTO, Fasc&#xED;culo 04)</comment></element-citation>
<mixed-citation>LINS, R. C., SILVA, H. da. <bold>Fra&#xE7;&#xF5;es</bold>. Bras&#xED;lia: MEC, SEB, SEED, UNESP, 2006. 39 p. (Cole&#xE7;&#xE3;o PR&#xD3;-LETRAMENTO, Fasc&#xED;culo 04)</mixed-citation></ref></ref-list>
</back>
</article>