<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">bolema</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Bolema: Boletim de Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Bolema</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0103-636X</issn>
<issn pub-type="epub">1980-4415</issn>
<publisher>
<publisher-name>UNESP - Universidade Estadual Paulista, Pr&#xF3;-Reitoria de Pesquisa Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">1980-4415v29n52a14</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1980-4415v29n52a14</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Art&#xED;culo</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Procedimientos Rituales en la Resoluci&#xF3;n de Ejercicios en Contexto Algebraico en Estudiantes de Profesorado de Matem&#xE1;tica</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Ritual Procedures while Solving Tasks in Algebraic Context in Pre-Service Mathematics Teachers</trans-title></trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Fern&#xE1;ndez</surname><given-names>Jimena</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref><xref ref-type="corresp" rid="c1"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Ochoviet</surname><given-names>Cristina</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2">**</xref><xref ref-type="corresp" rid="c2"/></contrib>
<aff id="aff1">
<label>*</label>
<institution content-type="orgname">Consejo de Formaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Montevideo</named-content></addr-line>
<country country="UY">Uruguay</country>
<institution content-type="original">Mag&#xED;ster en Ense&#xF1;anza de las Ciencias Exactas y Naturales por la Universidad Nacional del Comahue (UNCOMA). Profesora de Matem&#xE1;tica en el Consejo de Formaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n (CFE), Montevideo, Uruguay</institution></aff>
<aff id="aff2">
<label>**</label>
<institution content-type="orgname">Consejo de Formaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Montevideo</named-content></addr-line>
<country country="UY">Uruguay</country>
<institution content-type="original">Doctora en Matem&#xE1;tica Educativa por el Centro de Investigaci&#xF3;n en Ciencia Aplicada y Tecnolog&#xED;a Avanzada del Instituto Polit&#xE9;cnico Nacional (CICATA-IPN). Profesora de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica en el Consejo de Formaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n (CFE), Montevideo, Uruguay</institution></aff></contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1">Direcci&#xF3;n Postal: Asilo 3255, Montevideo, Uruguay. E-mail: <email>surrumbu@gmail.com</email></corresp>
<corresp id="c2">Direcci&#xF3;n Postal: Asilo 3255, Montevideo, Uruguay. E-mail: <email>cristinaochoviet@gmail.com</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<month>08</month>
<year>2015</year></pub-date>
<volume>29</volume>
<issue>52</issue>
<fpage>704</fpage>
<lpage>728</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<month>05</month>
<year>2014</year></date>
<date date-type="accepted">
<month>11</month>
<year>2014</year></date>
</history>
<permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Comercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in a any medium, prodvide the original work is properly cited.
</license-p>
</license></permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>En una investigaci&#xF3;n sobre el sentido de los s&#xED;mbolos (<xref ref-type="bibr" rid="B2">ARCAVI, 1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>) en estudiantes de &#xFA;ltimo a&#xF1;o de la carrera de Profesor de Matem&#xE1;tica para la ense&#xF1;anza media, en un instituto de formaci&#xF3;n docente de Uruguay, detectamos la presencia de procedimientos rituales (<xref ref-type="bibr" rid="B23">VINNER, 2000</xref>) en la resoluci&#xF3;n de tareas algebraicas. Durante el an&#xE1;lisis de las respuestas al cuestionario que se aplic&#xF3;, observamos que algunos de los estudiantes resolv&#xED;an un mismo ejercicio por dos procedimientos distintos. Luego de obtener por el segundo procedimiento el mismo resultado que por el primero, daban su respuesta. Mostraremos algunos ejemplos de este fen&#xF3;meno, veremos que la elecci&#xF3;n de un procedimiento ritual le da confianza al estudiante en que el trabajo realizado es adecuado, veremos que este fen&#xF3;meno est&#xE1; vinculado a las pr&#xE1;cticas de aula y alejado de un aprendizaje significativo del &#xE1;lgebra.</p></abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>In a research about symbol sense (<xref ref-type="bibr" rid="B2">ARCAVI, 1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>) in Pre-Service Mathematics Teachers that were studying the last year to become Mathematics Teachers, we detected the presence of ritual procedures (<xref ref-type="bibr" rid="B23">VINNER, 2000</xref>) while solving algebraic tasks. During the analysis of the answers to the applied questionnaire, we observed that some of the students solved the same exercise using two different procedures. After obtaining the same answer by the second method as the one obtained by the first method, they were ready to give an answer. We will show some examples of this phenomenon and notice that by using a ritual procedure the student feels confident that his/her resolution is right. Moreover, we will see this phenomenon is linked to classroom practices and does not reveal meaningful learning of algebra.</p></trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras-clave:</title>
<kwd>&#xC1;lgebra</kwd>
<kwd>Formaci&#xF3;n de Profesores</kwd>
<kwd>Procedimiento Ritual</kwd>
<kwd>Sentido de los S&#xED;mbolos</kwd></kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords:</title>
<kwd>Algebra</kwd>
<kwd>Pre-Service Mathematics Teachers</kwd>
<kwd>Ritual Procedure</kwd>
<kwd>Symbol Sense</kwd></kwd-group>
<counts>
<fig-count count="9"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="11"/>
<ref-count count="24"/>
<page-count count="25"/></counts></article-meta></front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>1 Introducci&#xF3;n</title>
<p>En relaci&#xF3;n a lo que se espera de un profesor de matem&#xE1;tica, la <xref ref-type="bibr" rid="B15">NCTM (2000)</xref> plantea que estos deben saber y comprender profundamente la matem&#xE1;tica que est&#xE1;n ense&#xF1;ando. Deben disponer de ese conocimiento de manera flexible en sus tareas de ense&#xF1;anza. Es imprescindible que los profesores sean conscientes de que las decisiones did&#xE1;cticas que toman, tienen un gran impacto en la forma en que los estudiantes aprenden matem&#xE1;tica. Agrega que una meta consiste en lograr que los profesores puedan generar entornos ricos de aprendizaje y, para cumplir este objetivo, los conocimientos y las destrezas matem&#xE1;ticas del profesor juegan un papel fundamental.</p>
<p>En este trabajo presentaremos algunos resultados de un estudio m&#xE1;s amplio<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref> que abord&#xF3; el an&#xE1;lisis del desarrollo del <italic>sentido de los s&#xED;mbolos</italic>, desde la perspectiva de <xref ref-type="bibr" rid="B2">Arcavi (1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>), en estudiantes del &#xFA;ltimo a&#xF1;o del profesorado de matem&#xE1;tica. En el proceso de an&#xE1;lisis de los resultados visualizamos un fen&#xF3;meno que no hab&#xED;amos previsto, pero que llam&#xF3; mucho nuestra atenci&#xF3;n. Este fen&#xF3;meno consisti&#xF3; en resolver un mismo ejercicio por dos procedimientos distintos. Reci&#xE9;n al verificar, por el segundo procedimiento, que el resultado obtenido era el mismo que por el primer procedimiento, entonces el alumno se mostr&#xF3; dispuesto a dar su respuesta. Para comprender este fen&#xF3;meno nos vimos llevadas a ampliar la perspectiva te&#xF3;rica y fue as&#xED; que incluimos el punto de vista de <xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref>, y lo que &#xE9;l denomina <italic>procedimientos rituales</italic>. Esto nos permiti&#xF3; dar explicaci&#xF3;n al fen&#xF3;meno detectado. En este trabajo nos enfocaremos, particularmente, sobre este &#xFA;ltimo asunto.</p>
</sec>
<sec>
<title>2 Las dificultades con los s&#xED;mbolos</title>
<p>Las dificultades en relaci&#xF3;n al uso significativo de las letras est&#xE1;n presentes tanto en estudiantes de ense&#xF1;anza media (<xref ref-type="bibr" rid="B8">BILLS, 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">SHARMA, 2000</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">PANIZZA; SADOVSKY; SESSA, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B24">WAGNER, 1983</xref>), como en estudiantes universitarios de distintas carreras vinculadas a la matem&#xE1;tica en niveles iniciales y avanzados (<xref ref-type="bibr" rid="B4">ALURRALDE; IBARRA, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">URSINI; TRIGUEROS, 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">TRIGUEROS; URSINI, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B14">MORALES; D&#xCD;AZ, 2003</xref>). Agregado a esto, podemos afirmar que los profesores de matem&#xE1;tica en formaci&#xF3;n, y tambi&#xE9;n los profesores experimentados, no son ajenos a estas dificultades (<xref ref-type="bibr" rid="B1">ACEVEDO; FALK, 2000</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">POPE; SHARMA, 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B13">JU&#xC1;REZ, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B12">GONZ&#xC1;LEZ; GONZ&#xC1;LEZ, 2011</xref>). En <xref ref-type="bibr" rid="B17">Pope y Sharma (2001)</xref> se evidencia que los problemas referidos a la falta de sentido con que se trabaja en &#xE1;lgebra, est&#xE1;n presentes en los docentes en formaci&#xF3;n y tambi&#xE9;n en los profesores experimentados aunque en menor grado. Por ejemplo, hallaron que las ra&#xED;ces cuadradas y los inversos, al utilizarse como funciones aplicadas a variables, no son comprendidos adecuadamente por profesores experimentados, ni por profesores en formaci&#xF3;n. <xref ref-type="bibr" rid="B13">Ju&#xE1;rez (2011)</xref> detect&#xF3; que el uso de las letras en el que los profesores de matem&#xE1;tica del nivel secundario muestran poseer un mejor entendimiento, es el de la variable como inc&#xF3;gnita. Este autor report&#xF3; que los mejores resultados se obtuvieron en preguntas relacionadas a la manipulaci&#xF3;n, que es un aspecto en el que se enfatiza mucho en la ense&#xF1;anza secundaria. Sin embargo, los profesores presentaron dificultades para encontrar patrones en secuencias y para utilizar una inc&#xF3;gnita para resolver problemas que as&#xED; lo requieren. Adem&#xE1;s, observ&#xF3; que los docentes ten&#xED;an dificultades para relacionar lo aprendido en cursos de &#xE1;lgebra superior, propios de la formaci&#xF3;n de grado, con el &#xE1;lgebra que el docente debe ense&#xF1;ar en secundaria.</p>
</sec>
<sec>
<title>3 El sentido de los s&#xED;mbolos</title>
<p>El estudio que realizamos se propuso como objetivo, explorar y analizar el desarrollo del sentido de los s&#xED;mbolos que manifiestan en la resoluci&#xF3;n de diferentes situaciones donde lo algebraico est&#xE1; en juego, los estudiantes del cuarto y &#xFA;ltimo a&#xF1;o de la carrera de Profesor de Matem&#xE1;tica para ense&#xF1;anza secundaria en un instituto de formaci&#xF3;n docente del Uruguay.</p>
<p>Elegimos trabajar con el marco te&#xF3;rico desarrollado por <xref ref-type="bibr" rid="B2">Arcavi (1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>) en relaci&#xF3;n al sentido de los s&#xED;mbolos, utilizando los comportamientos que &#xE9;l describe como indicadores del desarrollo del sentido de los s&#xED;mbolos.</p>
<p>En estos trabajos sobre el sentido de los s&#xED;mbolos, Arcavi plantea que es un complejo y multifac&#xE9;tico <italic>sentimiento</italic> hacia los s&#xED;mbolos y, para explicarlo, presenta distintos comportamientos que ilustran el significado que &#xE9;l atribuye a ese concepto. Los comportamientos que Arcavi describe como los componentes m&#xE1;s importantes que demuestran haber construido un <italic>sentido de los s&#xED;mbolos</italic> son:</p>
<list list-type="order">
<list-item>
<p>Amigabilidad con los s&#xED;mbolos. Esto incluye la comprensi&#xF3;n de los s&#xED;mbolos de forma que est&#xE9;n f&#xE1;cilmente disponibles para ser usados cuando es conveniente y para ser dejados de lado en el caso en que sean una opci&#xF3;n engorrosa.</p></list-item>
<list-item>
<p>Capacidad para <italic>manipular</italic> y tambi&#xE9;n <italic>leer a trav&#xE9;s de expresiones simb&#xF3;licas</italic>. Esto incluye la capacidad de adoptar una visi&#xF3;n global de las expresiones simb&#xF3;licas y, por otro lado, poder separarse de los significados para que las manipulaciones sean r&#xE1;pidas y eficientes. La lectura de y <italic>a trav&#xE9;s de</italic> las expresiones simb&#xF3;licas con el objetivo de captar significados agrega niveles de conexi&#xF3;n y razonabilidad a los resultados.</p></list-item>
<list-item>
<p>Tomar conciencia de que es posible dise&#xF1;ar exitosamente relaciones simb&#xF3;licas que expresen cierta informaci&#xF3;n dada o deseada.</p></list-item>
<list-item>
<p>Ser capaz de reconocer en expresiones simb&#xF3;licas equivalentes, significados <italic>no equivalentes</italic>. La manipulaci&#xF3;n simb&#xF3;lica de las expresiones algebraicas nos permite obtener expresiones equivalentes, sin embargo cada expresi&#xF3;n con la que nos enfrentamos puede ser fuente de nuevos significados.</p></list-item>
<list-item>
<p>La capacidad de seleccionar una representaci&#xF3;n simb&#xF3;lica y, en ciertos casos, reconocer nuestra propia insatisfacci&#xF3;n con esa elecci&#xF3;n e ingeni&#xE1;rselas para buscar una mejor.</p></list-item>
<list-item>
<p>Realizar manipulaciones simb&#xF3;licas guiadas por un objetivo buscado, evitando realizar operaciones circulares, y teniendo una visi&#xF3;n global en la que se ven a los s&#xED;mbolos organizados de una determinada manera, y no solo como una concatenaci&#xF3;n de letras.</p></list-item>
<list-item>
<p>Conciencia de la necesidad de revisar los significados de los s&#xED;mbolos durante la aplicaci&#xF3;n de un procedimiento, durante la resoluci&#xF3;n de un problema, o durante la inspecci&#xF3;n de un resultado, y comparar esos significados con las intuiciones acerca de los resultados esperados y con la situaci&#xF3;n misma del problema.</p></list-item>
<list-item>
<p>Conciencia de que los s&#xED;mbolos pueden desempe&#xF1;ar roles distintos en distintos contextos, y desarrollar un sentido intuitivo de esas diferencias.</p></list-item></list>
<p>Con este marco, dise&#xF1;amos un cuestionario con quince ejercicios. Cada uno de los ejercicios fue dise&#xF1;ado para poner en evidencia la aparici&#xF3;n de uno o m&#xE1;s de los comportamientos anteriormente descriptos.</p>
</sec>
<sec>
<title>4 El contexto y las caracter&#xED;sticas de los estudiantes con los que trabajamos</title>
<p>Como ya mencionamos anteriormente, centramos la atenci&#xF3;n en el desarrollo del sentido de los s&#xED;mbolos de los estudiantes del &#xFA;ltimo a&#xF1;o de la carrera de profesorado de matem&#xE1;tica, en un instituto de formaci&#xF3;n de profesores del Uruguay. La carrera de profesor de matem&#xE1;tica tiene una duraci&#xF3;n de cuatro a&#xF1;os con un &#xFA;nico plan de estudios de alcance nacional, durante los que los alumnos cursan asignaturas espec&#xED;ficas de matem&#xE1;tica (&#xC1;lgebra, An&#xE1;lisis, Geometr&#xED;a, Geometr&#xED;a y &#xC1;lgebra lineal, Probabilidad y Estad&#xED;stica etc.), asignaturas vinculadas a las Ciencias de la Educaci&#xF3;n (Pedagog&#xED;a, Sociolog&#xED;a de la educaci&#xF3;n, Psicolog&#xED;a de la Educaci&#xF3;n etc.) y Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica con su respectiva pr&#xE1;ctica docente.</p>
<p>La formaci&#xF3;n de profesores en el Uruguay tiene la singular caracter&#xED;stica de ser acompa&#xF1;ada por una pr&#xE1;ctica docente simult&#xE1;nea de tres a&#xF1;os de duraci&#xF3;n en un aula de ense&#xF1;anza secundaria, y no con posterioridad como en otras partes del mundo. Esta pr&#xE1;ctica se desarrolla de la siguiente manera. En el segundo y el tercer a&#xF1;o de la carrera se asiste regularmente a un aula de matem&#xE1;tica en ense&#xF1;anza secundaria durante todo el a&#xF1;o. El estudiante de formaci&#xF3;n docente observa las clases del profesor titular del grupo, planifica clases, dicta algunas clases -siempre en presencia del titular del grupo -y recibe una devoluci&#xF3;n de este acerca de su pr&#xE1;ctica, elabora pruebas, corrige tareas, siempre con la supervisi&#xF3;n y acompa&#xF1;amiento del profesor titular del grupo. Tres veces al a&#xF1;o recibe la visita de su Profesor de Did&#xE1;ctica del Instituto (que es con quien cursa la asignatura Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica) para observar su clase y realizarle una devoluci&#xF3;n cuyo objetivo es promover el an&#xE1;lisis cr&#xED;tico de las pr&#xE1;cticas y la formaci&#xF3;n de un profesional reflexivo.</p>
<p>El tercer a&#xF1;o de pr&#xE1;ctica se cursa en el cuarto a&#xF1;o de la carrera. En este caso, el estudiante que cursa la asignatura Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica, tiene un grupo a su cargo en un instituto de ense&#xF1;anza secundaria de la educaci&#xF3;n p&#xFA;blica uruguaya y debe cumplir con todas las responsabilidades de un docente: planificaci&#xF3;n y dictado de todas las clases del a&#xF1;o, asistencia a reuniones de profesores y ex&#xE1;menes, elaboraci&#xF3;n y correcci&#xF3;n de pruebas de evaluaci&#xF3;n, evaluaci&#xF3;n de los alumnos. Durante este proceso es acompa&#xF1;ado y evaluado por su profesor de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica que lo visita un m&#xED;nimo de cinco veces al a&#xF1;o. En esta visita se observa la clase que dicta el futuro profesor y una vez finalizada, se realiza el an&#xE1;lisis detallado de la misma con el objetivo de ir obteniendo informaci&#xF3;n que permita mejorar la pr&#xE1;ctica de la ense&#xF1;anza.</p>
<p>Los estudiantes que participaron de nuestra investigaci&#xF3;n se encontraban cursando la Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica correspondiente al cuarto a&#xF1;o de la carrera. Por lo tanto, todos ellos ten&#xED;an un grupo a su cargo. En s&#xED;ntesis, se trabaj&#xF3; con toda la poblaci&#xF3;n de estudiantes, un total de diecis&#xE9;is alumnos, del &#xFA;ltimo a&#xF1;o de la carrera de profesor de matem&#xE1;tica que ten&#xED;an grupo a su cargo en la ense&#xF1;anza secundaria.</p>
</sec>
<sec>
<title>5 Aplicaci&#xF3;n del cuestionario</title>
<p>Se solicit&#xF3; autorizaci&#xF3;n a los profesores de Did&#xE1;ctica de los estudiantes para asistir a sus clases para la aplicaci&#xF3;n del cuestionario, a lo que ellos accedieron muy amablemente, por lo que fue realizado en el horario de clase. Los estudiantes resolvieron el cuestionario de quince ejercicios en forma individual, sin realizar consultas, y dispusieron de todo el tiempo que necesitaron, que fue aproximadamente de 90 minutos. Los ejercicios del cuestionario se les fueron entregando en grupos de a cinco (ver <xref ref-type="app" rid="app1">Anexo</xref>), debiendo entregar cada grupo luego de finalizado sin poder volver a ellos para realizar correcciones luego de que fueron entregados. El objetivo de esto fue que no modificaran su respuesta inicial en el caso en que el cuestionario generara aprendizaje durante su resoluci&#xF3;n. Todos los estudiantes que respondieron el cuestionario se mostraron interesados por la tarea a realizar, y muy motivados por la misma.</p>
<p>Los conocimientos relevantes para resolver los ejercicios del cuestionario son los adquiridos en los dos primeros a&#xF1;os de la formaci&#xF3;n como profesor. Consideramos que las habilidades algebraicas contin&#xFA;an desarroll&#xE1;ndose a medida que los individuos contin&#xFA;an estudiando matem&#xE1;tica. Es decir, los contenidos matem&#xE1;ticos para enfrentar las actividades no corresponden a ning&#xFA;n curso en particular del profesorado, sino que se trata de conocimientos que no superan lo aprendido en el segundo a&#xF1;o del profesorado y requieren de habilidades que se van adquiriendo en el proceso de estudio. En general, podemos decir que las actividades son accesibles a un estudiante que haya finalizado sus estudios de bachillerato con orientaci&#xF3;n en matem&#xE1;tica o similar, por lo que, desde el punto de vista matem&#xE1;tico, no requieren de herramientas matem&#xE1;ticas potentes, sino que m&#xE1;s que nada demandan una buena interpretaci&#xF3;n de los s&#xED;mbolos y sentidos puestos en juego.</p>
</sec>
<sec>
<title>6 Los procedimientos rituales</title>
<p>Fue en el an&#xE1;lisis de las producciones de los estudiantes, al momento de interpretar qu&#xE9; comportamientos descriptos por <xref ref-type="bibr" rid="B2">Arcavi (1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>) se pon&#xED;an en evidencia, que apareci&#xF3; un fen&#xF3;meno que consideramos necesario explicar. Este fen&#xF3;meno consist&#xED;a, como ya se&#xF1;alamos anteriormente, en resolver un mismo ejercicio por dos procedimientos distintos. Reci&#xE9;n al verificar, por el segundo procedimiento, que el resultado obtenido era el mismo que por el primer procedimiento, entonces el alumno estaba dispuesto a dar su respuesta. Si bien los comportamientos evidenciados en la resoluci&#xF3;n de los ejercicios eran enmarcables en la propuesta de Arcavi, quisimos dar una mirada m&#xE1;s profunda a este proceso de resoluci&#xF3;n reiterada y sucesiva que presentaron algunos estudiantes de profesorado.</p>
<p>Por este motivo, decidimos complementar el marco te&#xF3;rico de nuestro trabajo con la noci&#xF3;n de <italic>procedimiento ritual</italic>, desarrollada por Shlomo Vinner en sus trabajos de los a&#xF1;os 1997 y 2000, que, entendimos, permit&#xED;a explicar el fen&#xF3;meno que hab&#xED;amos detectado.</p>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref> traslada la idea cotidiana de comportamiento ritual, espec&#xED;ficamente en lo relacionado con la religi&#xF3;n, a la educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica. &#xC9;l dice que es posible interpretar el comportamiento de una persona en una situaci&#xF3;n dada, a trav&#xE9;s del an&#xE1;lisis de su sistema de creencias al respecto de esa determinada situaci&#xF3;n. Esto es, c&#xF3;mo ve la persona esa situaci&#xF3;n, qu&#xE9; piensa que esa situaci&#xF3;n es, qu&#xE9; espera de esa situaci&#xF3;n, c&#xF3;mo piensa que debe actuar frente a esa situaci&#xF3;n etc. Dice que todas las personas tenemos creencias al respecto de las situaciones en que participamos. Por ello, sugiere que existe una necesidad de creencias de todo tipo en los seres humanos. A partir de esto es que enfoca su mirada en el dominio en el que, seg&#xFA;n &#xE9;l, las creencias tienen un papel preponderante: la religi&#xF3;n. La religi&#xF3;n no es &#xFA;nicamente la creencia en un determinado Dios, sino que incluye instrucciones acerca de c&#xF3;mo se debe actuar con otros seres humanos y con Dios. Son estas instrucciones las que dan lugar a los rituales religiosos.</p>
<p>Pero adem&#xE1;s de los rituales religiosos, los seres humanos estamos constantemente cumpliendo con rituales seculares, es decir, actos que realizamos de forma tradicional que forman parte de nuestra identidad como grupo. Por ejemplo, darnos la mano como forma de saludo, celebrar cumplea&#xF1;os, firmar contratos, sentarnos alrededor de la mesa de una determinada manera etc.</p>
<p>Teniendo en cuenta todo esto, es que <xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref> afirma que los rituales tienen algunas funciones centrales en la vida humana. Para este autor, existen dos puntos b&#xE1;sicos que relacionan los rituales con las necesidades humanas: el cumplimiento de un ritual proporciona seguridad al individuo que lo cumple y ayuda a la persona a desarrollar su identidad social, su identidad nacional, as&#xED; como otro tipo de identidades, que constituyen una necesidad b&#xE1;sica del ser humano. Entonces, seg&#xFA;n &#xE9;l, es posible afirmar, tambi&#xE9;n, que los rituales son una necesidad psicol&#xF3;gica de los seres humanos y que la mente humana ha desarrollado esquemas mentales especiales para hacer frente a los rituales. Estos esquemas identifican rituales y producen comportamiento ritual. Son llamados <italic>esquemas rituales</italic>. Si una persona cree que se encuentra en una situaci&#xF3;n ritual, entonces actuar&#xE1; en esa situaci&#xF3;n, guiada por el esquema ritual que est&#xE1; asociado a ella.</p>
<p>De todo esto se desprende que los rituales se formar&#xE1;n y se llevar&#xE1;n a cabo en todo &#xE1;mbito de la vida de las personas, incluso en el educativo y, en particular, en la educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica. Centr&#xE1;ndose en el &#xE1;mbito educativo, <xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref> define un procedimiento ritual a partir de la comparaci&#xF3;n con ciertas caracter&#xED;sticas de los rituales religiosos. Para &#xE9;l es posible identificar un procedimiento como ritual en la educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica, si nos enfrentamos a una secuencia de palabras (o s&#xED;mbolos matem&#xE1;ticos) y acciones (o acciones matem&#xE1;ticas) en las que observemos algunas de esas caracter&#xED;sticas. Por un lado, la persona que cumple con dicha secuencia de s&#xED;mbolos o acciones matem&#xE1;ticas considera que, al cumplirla, complacer&#xE1; a alguien. Complacer&#xE1; al sistema, a los profesores o maestros, a los padres o quiz&#xE1;s, tambi&#xE9;n, se complacer&#xE1; a s&#xED; misma. En el procedimiento seleccionado subyace la idea de que es ese y no otro, el procedimiento con el que lograr&#xE1; satisfacer a quien juzgue su trabajo. Por otro lado, es posible que la persona que lleva adelante esa secuencia de acciones o palabras no comprenda por qu&#xE9; es necesario llevar a cabo tal secuencia, pero igualmente la realiza. Por &#xFA;ltimo, el individuo que realiza el procedimiento ritual considera que seguir esa determinada secuencia de palabras o acciones dar&#xE1; aprobaci&#xF3;n a ciertos aspectos involucrados en el ritual, que no son necesariamente claros para el individuo durante el cumplimiento del ritual.</p>
<p>Agrega que en la actividad matem&#xE1;tica existe una gran cantidad de procedimientos que utilizamos para resolver determinadas tareas y que es posible pensar que los estudiantes de matem&#xE1;tica llevan a cabo estos procedimientos de la misma manera que las personas llevan a cabo rituales seculares o religiosos. Algunas actividades muy comunes en matem&#xE1;tica, como simplificar t&#xE9;rminos algebraicos, resolver ecuaciones, reducir a com&#xFA;n denominador, trasponer t&#xE9;rminos, derivar e integrar, pueden ser vistas por los estudiantes como procedimientos rituales.</p>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B23">Seg&#xFA;n Vinner (2000)</xref> los esquemas rituales gu&#xED;an al individuo para llevar a cabo los rituales y afirma que en muchos estudiantes los esquemas rituales son activados al trabajar en matem&#xE1;tica. Generalmente, cuando en un estudiante es activado un esquema ritual, el estudiante no es consciente de ello. Cuando se responde, quiz&#xE1;s inconscientemente, con una reacci&#xF3;n ritual frente a un determinado est&#xED;mulo, la persona puede estar excluyendo, rechazando o inhibiendo otro tipo de reacci&#xF3;n, la reacci&#xF3;n significativa. Es aqu&#xED; que el comportamiento ritual entra en contradicci&#xF3;n con un aspecto fundamental de la educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica, el aprendizaje significativo. <xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref> utiliza el adjetivo <italic>significativo</italic> para referirse a un aprendizaje que para el alumno tiene sentido. Esto significa que el estudiante puede razonar sobre lo que hace, explicar por qu&#xE9; lo hace y establecer relaciones con otros conceptos. Agrega que en educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica es frecuente hablar de aprendizaje significativo, pero no siempre utilizando esta denominaci&#xF3;n, y ejemplifica con <xref ref-type="bibr" rid="B5">Ausubel (1968)</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B19">Skemp (1976)</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B10">Davis (1984)</xref>. Finalmente, agrega que si consideramos a este tipo de aprendizaje como el principal objetivo de la educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica, es necesario que los docentes enfoquemos nuestros esfuerzos en hacer que nuestros estudiantes dejen de lado los procedimientos rituales para pasar a realizar acciones significativas. En este caso, Vinner reconoce que estar&#xED;amos llevando a nuestros estudiantes a actuar en contra de su naturaleza. Sin embargo, &#xE9;l aclara que de eso se trata la educaci&#xF3;n, de recomendaciones para actuar en contra de nuestra naturaleza y, en definitiva, esto es un aspecto fundamental de la cultura humana.</p>
</sec>
<sec>
<title>7 Los procedimientos rituales en las respuestas de los futuros profesores</title>
<p>Al analizar los cuestionarios de los estudiantes, pudimos reconocer respuestas que enmarcamos dentro de la noci&#xF3;n de procedimiento ritual de <xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref>. Observamos que algunos estudiantes realizaban dos procedimientos diferentes para resolver un mismo ejercicio del cuestionario. Es decir, a pesar de haber hallado la respuesta mediante un primer procedimiento que podr&#xED;amos calificar como <italic>no habitual</italic> o <italic>no est&#xE1;ndar</italic>, realizaban, a continuaci&#xF3;n, otro procedimiento m&#xE1;s del tipo est&#xE1;ndar &#x2013;por ejemplo los procedimientos bien conocidos para extraer com&#xFA;n denominador para resolver una ecuaci&#xF3;n racional &#x2013;y llegaban nuevamente a la soluci&#xF3;n arribada por el primer procedimiento. Esta situaci&#xF3;n se present&#xF3; en las respuestas de cinco estudiantes diferentes, en ejercicios relativos a la resoluci&#xF3;n de ecuaciones racionales y a la resoluci&#xF3;n de sistemas de ecuaciones.</p>
<p>En los ejercicios que requer&#xED;an la resoluci&#xF3;n de ecuaciones racionales, los estudiantes comenzaron por realizar un primer procedimiento guiado por la inspecci&#xF3;n de la expresi&#xF3;n simb&#xF3;lica (Comportamiento 2 de <xref ref-type="bibr" rid="B2">Arcavi (1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>)). Esta inspecci&#xF3;n permit&#xED;a reconocer la ra&#xED;z de la ecuaci&#xF3;n al identificar que el numerador es el triple del denominador. Sin embargo, luego de llegar a la soluci&#xF3;n por este procedimiento, los estudiantes realizaron un nuevo procedimiento realizando transformaciones algebraicas, como com&#xFA;n denominador y trasposici&#xF3;n de t&#xE9;rminos, para llegar a la misma soluci&#xF3;n ya encontrada por el primer procedimiento descripto. Veamos algunos ejemplos (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>).</p>
<fig id="f1">
<label>Figura 1</label>
<caption>
<title>Trabajo del Estudiante 2</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf01.jpg"/></fig>
<p>El Estudiante 2 plantea dos resoluciones diferentes para la ecuaci&#xF3;n. En la primera realiza una inspecci&#xF3;n de la expresi&#xF3;n planteada que lo lleva a realizar transformaciones algebraicas que le permiten evidenciar que <italic>x</italic>=3. Sin embargo, a continuaci&#xF3;n, plantea otra resoluci&#xF3;n, utilizando un procedimiento algebraico est&#xE1;ndar, que le permite corroborar que la soluci&#xF3;n a la que arrib&#xF3; en primera instancia es la correcta. Este segundo procedimiento, podemos ubicarlo dentro de lo ritual. Pensamos que el estudiante siente la necesidad de realizar un segundo procedimiento guiado por la necesidad de complacer a quien observe sus respuestas en el cuestionario. Hablamos de necesidad de complacer, en tanto el segundo procedimiento se encuadra en los procedimientos habituales de resoluci&#xF3;n de una ecuaci&#xF3;n como la dada. Este segundo procedimiento, adem&#xE1;s de permitirle al estudiante corroborar el resultado hallado por el primer procedimiento, le da la confianza de que el resultado hallado previamente por un procedimiento no est&#xE1;ndar, es correcto. Valida la soluci&#xF3;n hallada al cumplir con una determinada secuencia de acciones.</p>
<p>Esta necesidad del estudiante, nos muestra una escasez de confianza en el primer procedimiento realizado. Pensamos que no conf&#xED;a en la <italic>lectura</italic> que realiza de los s&#xED;mbolos.</p>
<p>A continuaci&#xF3;n, presentamos el trabajo del estudiante 8 (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>):</p>
<fig id="f2">
<label>Figura 2</label>
<caption>
<title>Trabajo del Estudiante 8</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf02.jpg"/></fig>
<p>En este caso, tambi&#xE9;n creemos que el Estudiante 8 no conf&#xED;a en su primer procedimiento. No est&#xE1; seguro de que la soluci&#xF3;n hallada de esa manera sea correcta o no conf&#xED;a en que quien vea su trabajo acepte esa forma de resolver la ecuaci&#xF3;n. Por esto, el estudiante se ve llevado a plantear un segundo procedimiento para resolver la ecuaci&#xF3;n. Es este segundo intento el que dar&#xED;a cuenta de la presencia de un procedimiento ritual. El estudiante considera que debe cumplir con una determinada secuencia de acciones matem&#xE1;ticas m&#xE1;s del tipo est&#xE1;ndar, como transformaciones algebraicas y trasposici&#xF3;n de t&#xE9;rminos, obtenci&#xF3;n de una ecuaci&#xF3;n de segundo grado que resuelve con la conocida f&#xF3;rmula resolvente. Estas acciones le proporcionan la confianza de que de esa manera arribar&#xE1; a la soluci&#xF3;n correcta dado que es una secuencia de trabajo bien conocida por &#xE9;l, por encuadrarse en el formato est&#xE1;ndar para resolver una ecuaci&#xF3;n racional. El cumplir la segunda secuencia de acciones, le asegura que la soluci&#xF3;n a la que arriba es la soluci&#xF3;n correcta, mientras que parecer&#xED;a no estar seguro de esto luego de aplicar el primer procedimiento.</p>
<p>En los ejercicios en los que se pretend&#xED;a que los estudiantes hallaran la cantidad de soluciones de un sistema de ecuaciones (y no las soluciones), observamos que los estudiantes realizaron la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica asociada a las ecuaciones del sistema para luego identificar los puntos de intersecci&#xF3;n de los gr&#xE1;ficos en caso de que existieran. Sin embargo, vimos que luego de esto agregaron un procedimiento anal&#xED;tico para resolver el sistema con el objetivo de hallar anal&#xED;ticamente los pares ordenados que son soluciones comunes a ambas ecuaciones del sistema (que por cierto no se ped&#xED;a). Vemos algunos ejemplos a continuaci&#xF3;n (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>).</p>
<fig id="f3">
<label>Figura 3</label>
<caption>
<title>Trabajo del Estudiante 13</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf03.jpg"/></fig>
<p>En primer lugar es importante notar que la consigna pide averiguar cu&#xE1;ntas soluciones tiene el sistema y no cu&#xE1;les son. En la resoluci&#xF3;n que da el Estudiante 13 para la primera parte, aparecen dos formas de hallar la cantidad de soluciones del sistema. Por un lado, realiza la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica de las ecuaciones del sistema y, por otro, aplica un procedimiento anal&#xED;tico. Por ambos caminos logra hallar la cantidad de soluciones correctamente. Pensamos que es posible que el estudiante haya sentido la necesidad de comprobar, anal&#xED;ticamente, la respuesta hallada gr&#xE1;ficamente. Esto nos indica que no conf&#xED;a en la resoluci&#xF3;n gr&#xE1;fica. Es posible que el trabajo anal&#xED;tico se est&#xE9; realizando como un ritual por parte del alumno, quiz&#xE1;s le brinda m&#xE1;s seguridad respecto del abordaje gr&#xE1;fico realizado, o tal vez crea que con el procedimiento algebraico complacer&#xE1; a quien corrija el ejercicio, dado que procede aplicando un m&#xE9;todo habitual en las aulas como es el de sustituci&#xF3;n. Adem&#xE1;s, vemos que halla las coordenadas de los puntos de intersecci&#xF3;n aunque esto no es solicitado en el ejercicio. Esto da fuerza a la idea de que el trabajo anal&#xED;tico funcion&#xF3; a manera de ritual, ya que el estudiante necesita atravesar la secuencia de s&#xED;mbolos presentada para poder dar respuesta (dos ra&#xED;ces) a la situaci&#xF3;n planteada.</p>
<p>Vemos, a continuaci&#xF3;n, otro caso similar al descripto anteriormente (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 4</xref>).</p>
<fig id="f4">
<label>Figura 4</label>
<caption>
<title>Trabajo del Estudiante 9</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf04.jpg"/></fig>
<p>El Estudiante 9 realiza dos procedimientos al intentar resolver el sistema de ecuaciones. Por un lado, realiza las representaciones gr&#xE1;ficas de las ecuaciones del sistema y observa que existen dos puntos de intersecci&#xF3;n. Por otro, despeja <italic>y</italic> de la segunda ecuaci&#xF3;n y la sustituye en la primera. De esta manera halla dos valores posibles para la <italic>x</italic> y luego sustituye en la primera ecuaci&#xF3;n con el objetivo de hallar los correspondientes valores de <italic>y</italic>, aunque no concluye este trabajo. No obstante, parecer&#xED;a que lo hecho le alcanza para estar seguro de que el sistema tiene dos soluciones. Es decir, el procedimiento anal&#xED;tico funciona como comprobaci&#xF3;n del m&#xE9;todo gr&#xE1;fico que utiliz&#xF3; previamente. As&#xED; lo permite afirmar la flecha que dibuja, que sale de la frase <italic>dos soluciones</italic> y apunta a la gr&#xE1;fica. Esto nos muestra que, para este estudiante, el procedimiento algebraico <italic>confirma</italic> el procedimiento gr&#xE1;fico.</p>
<p>Entendemos que el procedimiento anal&#xED;tico funcion&#xF3; a manera de ritual, ya que la secuencia de s&#xED;mbolos que utiliza y las acciones algebraicas que realiza nos sugieren que conf&#xED;a en que, a trav&#xE9;s de este trabajo, obtendr&#xE1; el resultado buscado, y necesita transitarlo a pesar de que no le sea de utilidad dada la claridad de las gr&#xE1;ficas obtenidas. Tambi&#xE9;n observamos que las secuencias algebraicas utilizadas por el estudiante est&#xE1;n presentadas de una forma que da aprobaci&#xF3;n a ciertos aspectos involucrados en el ritual que no son necesariamente claros durante el ritual. Por ejemplo, el hecho de hallar el valor de <italic>y</italic> correspondiente al valor de <italic>x1</italic>, no viene al caso para dar respuesta a la pregunta, no obstante es, para el estudiante, parte de la secuencia de acciones que opta por realizar.</p>
<p>Pensamos que el procedimiento algebraico est&#xE1;ndar realizado por los estudiantes para resolver un sistema de ecuaciones, cuando lo que se preguntaba era cu&#xE1;ntas soluciones ten&#xED;a el sistema y no cu&#xE1;les, puede entenderse como un procedimiento ritual. Los estudiantes no conf&#xED;an en la soluci&#xF3;n hallada por el primer procedimiento de naturaleza gr&#xE1;fica y sienten la necesidad de realizar un segundo procedimiento (el algebraico) en el que s&#xED; conf&#xED;an.</p>
<p>El segundo procedimiento realizado, de naturaleza algebraica, es el procedimiento que se realiza habitualmente en las clases de matem&#xE1;tica, ya que es la resoluci&#xF3;n que los profesores suelen ense&#xF1;ar tanto en la ense&#xF1;anza secundaria como en el nivel terciario. Es por esto que consideramos que responde a la necesidad del estudiante de cumplir con una determinada secuencia de acciones con la que pueda complacer ya sea a quien revise el ejercicio o, tambi&#xE9;n, a s&#xED; mismo, dado que es un procedimiento que se lo reconoce como eficaz al haber sido objeto de ense&#xF1;anza en el aula. Adem&#xE1;s, creemos que es posible que los estudiantes no conf&#xED;en en la soluci&#xF3;n hallada por el primer procedimiento de naturaleza gr&#xE1;fica y se aseguren de que est&#xE1; bien resuelto, luego de atravesar el ritual y arribar a la misma respuesta. En los casos planteados, este procedimiento era completamente prescindible, por esto lo identificamos como ritual.</p>
<p>En los cuestionarios de la mayor&#xED;a de los estudiantes pudimos evidenciar respuestas en las que el procedimiento realizado es el procedimiento habitual o est&#xE1;ndar en las clases de matem&#xE1;tica. En muchas oportunidades, claro est&#xE1; que, dependiendo del problema, este procedimiento obliga al estudiante a utilizar herramientas que resultan, muchas veces, m&#xE1;s potentes de lo necesario para resolver la situaci&#xF3;n y en algunas oportunidades, son innecesarias. Pensamos que es posible interpretar estas elecciones de los estudiantes como respuestas rituales a un determinado est&#xED;mulo. Por ejemplo, en los ejercicios en los que se debe resolver una ecuaci&#xF3;n racional, los estudiantes realizan en la mayor&#xED;a de los casos com&#xFA;n denominador y trasponen t&#xE9;rminos aunque es posible resolver las ecuaciones de una manera m&#xE1;s sencilla, a trav&#xE9;s de la inspecci&#xF3;n de las expresiones. Es posible que el est&#xED;mulo provocado por este tipo de ecuaciones, provoque una reacci&#xF3;n ritual en los estudiantes que los lleva a optar por este tipo de resoluci&#xF3;n dejando de lado, quiz&#xE1;s inconscientemente, otro tipo de abordajes.</p>
<p>Pensamos que algo similar sucede en las respuestas en que los estudiantes deben hallar la cantidad de soluciones para un determinado sistema de ecuaciones. En ese caso, los estudiantes optan por hallar las coordenadas de los puntos de intersecci&#xF3;n de manera anal&#xED;tica en la mitad de los cuestionarios (sin considerar los casos en los que hacen dos procedimientos). Aunque no est&#xE1; solicitado en la pregunta, muchos de estos estudiantes, luego de reconocer que hay dos soluciones, intentan hallar las coordenadas de estos puntos. Creemos que es posible interpretar como un ritual este procedimiento, ya que es habitual en las aulas que los ejercicios de este tipo pidan hallar el conjunto soluci&#xF3;n y no indicar solamente la cantidad de soluciones.</p>
</sec>
<sec>
<title>8 S&#xED;ntesis y problematizaci&#xF3;n de las respuestas de los estudiantes con presencia de procedimientos rituales</title>
<p>A continuaci&#xF3;n presentamos, a manera de s&#xED;ntesis, una tabla que permite observar los procedimientos rituales que pudimos evidenciar en las producciones de cada estudiante.</p>
<p>Los procedimientos rituales (regiones gris oscuro en la <xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>) se mostraron con mayor fuerza asociados a los comportamientos 1 y 2 de <xref ref-type="bibr" rid="B2">Arcavi (1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>), pero solamente se hicieron presentes en aquellos ejercicios que solicitaban resolver ecuaciones racionales con una variable o sistemas de ecuaciones con dos variables. Esto nos hace pensar que fueron las caracter&#xED;sticas de los ejercicios que dise&#xF1;amos para observar tales comportamientos, las que favorecieron la emergencia de procedimientos rituales. Esta conjetura es razonable, ya que en la educaci&#xF3;n matem&#xE1;tica, tanto del nivel secundario como del nivel terciario, se realiza un fuerte &#xE9;nfasis en la ense&#xF1;anza de procedimientos est&#xE1;ndar tanto para resolver ecuaciones racionales como es el conocido m&#xE9;todo que consiste en reducir a com&#xFA;n denominador ambos miembros de la expresi&#xF3;n o como lo son los m&#xE9;todos algebraicos de sustituci&#xF3;n o igualaci&#xF3;n para resolver un sistema de ecuaciones con dos variables. El ejercicio de la docencia requiere la capacidad de poder representar el conocimiento de distintas maneras, de seguir el razonamiento implicado en un procedimiento realizado por los estudiantes y de poder explicar un concepto de m&#xE1;s de una forma (<xref ref-type="bibr" rid="B6">BALL, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">BALL; THAMES; PHELPS, 2008</xref>). Como estas capacidades son jerarquizadas en la pr&#xE1;ctica docente, ser&#xED;a posible pensar que los entrevistados quisieron mostrar que pod&#xED;an resolver una misma tarea de dos formas diferentes. No obstante, no nos inclinamos por esta interpretaci&#xF3;n dado que la presentaci&#xF3;n o b&#xFA;squeda de dos resoluciones no aparece como una caracter&#xED;stica que atraviesa la resoluci&#xF3;n de todo el cuestionario sino que aparece puntualmente en algunos ejercicios y, fundamentalmente, en aquellos para los cuales existe un procedimiento est&#xE1;ndar bien conocido y disponible en el nivel que cursan los estudiantes.</p>
<fig id="f5">
<label>Figura 5</label>
<caption>
<title>Matriz que muestra en forma sint&#xE9;tica la presencia de procedimientos rituales de <xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref> asociados a los comportamientos de <xref ref-type="bibr" rid="B2">Arcavi (1994</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2007</xref>)</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf05.jpg"/></fig>
<p>Los procedimientos que <italic>podr&#xED;an</italic> ser considerados como respuestas rituales (regiones gris claro en la <xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>) refieren al empleo de herramientas matem&#xE1;ticas potentes para la resoluci&#xF3;n de situaciones problem&#xE1;ticas en las que no es necesario recurrir a ellas, como por ejemplo, el siguiente caso (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 6</xref>).</p>
<fig id="f6">
<label>Figura 6</label>
<caption>
<title>Trabajo del Estudiante 8</title></caption>
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf06.jpg"/></fig>
<p>El Estudiante 8 estudi&#xF3; los l&#xED;mites infinitos y los l&#xED;mites laterales en el valor de <italic>x</italic> que no pertenece al dominio. Tambi&#xE9;n intent&#xF3; hallar la ra&#xED;z de la funci&#xF3;n, observ&#xF3; que no tiene, y hall&#xF3; la ordenada en el origen. El estudiante utiliz&#xF3; herramientas habituales y potentes en el contexto del an&#xE1;lisis matem&#xE1;tico, pero m&#xE1;s bien &#xFA;tiles para la obtenci&#xF3;n de la gr&#xE1;fica de funciones de mayor complejidad. Una vez m&#xE1;s, interpretamos que atravesar el ritual de este procedimiento le da al alumno la seguridad de que, por ese medio, obtiene la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica correcta. En este caso tambi&#xE9;n inferimos que las caracter&#xED;sticas del ejercicio activaron procedimientos rutinarios que podr&#xED;an ser entendidos como rituales en tanto no son para nada necesarios para responder el ejercicio. No obstante, m&#xE1;s investigaci&#xF3;n ser&#xED;a necesaria al respecto, en tanto en este caso, no hay presencia de dos procedimientos distintos para resolver un mismo ejercicio, c&#xF3;mo s&#xED; aparece en los ejemplos presentados en la secci&#xF3;n anterior.</p>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>9 Conclusiones</title>
<p>Fue posible evidenciar en los trabajos de los estudiantes procedimientos que pueden ser considerados como rituales en el sentido en que los identifica <xref ref-type="bibr" rid="B23">Vinner (2000)</xref>. Como ya explicamos, un procedimiento es considerado ritual cuando la secuencia que lleva a cabo el individuo se selecciona bajo la idea de complacer a un tercero o a uno mismo con la seguridad de que, atravesando esa secuencia, se arribar&#xE1; a resultados correctos, aunque esta elecci&#xF3;n no es siempre consciente. Pensamos que en la elecci&#xF3;n de estos procedimientos, que como vimos no era necesario atravesar para responder, interviene la experiencia que tiene el estudiante con las pr&#xE1;cticas que son de uso habitual en la ense&#xF1;anza y, por lo tanto, aprobadas y eficaces en las aulas de matem&#xE1;tica.</p>
<p>La elecci&#xF3;n de un procedimiento ritual le da confianza al estudiante en que el trabajo realizado es adecuado, y el cumplimiento de la secuencia de s&#xED;mbolos o acciones del ritual da validez a los diferentes aspectos del mismo, as&#xED; como tambi&#xE9;n a la soluci&#xF3;n arribada. Como se vio, en varios casos los estudiantes ya hab&#xED;an arribado a una respuesta correcta, pero no obstante, decidieron emprender una segunda resoluci&#xF3;n para afirmar la respuesta al ejercicio.</p>
<p>Pudimos ver esto claramente en los casos en los que los estudiantes presentaron dos procedimientos diferentes frente a un mismo ejercicio. En esos casos, a pesar de haber resuelto el ejercicio de una manera <italic>no est&#xE1;ndar</italic> u original o poco com&#xFA;n en las clases de matem&#xE1;tica, realizaban a continuaci&#xF3;n un segundo procedimiento que podr&#xED;a considerarse m&#xE1;s rutinario o est&#xE1;ndar para cotejar si arribaban a la misma respuesta. Mostraron, de esta manera, una escasa confianza en aquellos procedimientos que se alejan de los que se utilizan habitualmente en las aulas. Este tipo de trabajo pudo verse, principalmente, en el trabajo con ecuaciones racionales y con sistemas de ecuaciones.</p>
</sec>
<sec>
<title>10 Recomendaciones</title>
<p>Es importante que los docentes de los futuros profesores de matem&#xE1;tica tengan en cuenta que las pr&#xE1;cticas que ellos valoran en sus clases tienen un fuerte impacto en el trabajo simb&#xF3;lico que realizan los estudiantes. Con el objetivo de evitar la realizaci&#xF3;n de procedimientos rituales por parte de los estudiantes de profesorado de matem&#xE1;tica, pensamos que, desde las aulas de formaci&#xF3;n docente, se deber&#xED;a estimular en los estudiantes la autonom&#xED;a para confiar en procedimientos <italic>sui generis</italic> y no solamente en aquellos que forman parte del repertorio usual. Los estudiantes deber&#xED;an poder ensayar con libertad diferentes abordajes de los problemas y ser capaz de distinguir los beneficios y dificultades de cada uno de ellos.</p>
<p>Si en las aulas de formaci&#xF3;n docente se trabaja con un &#xFA;nico abordaje, brindado por el docente, es posible que el alumno realice este tipo de procedimiento a la hora de resolver una situaci&#xF3;n similar, generando, as&#xED;, una respuesta ritual al problema. Es importante tener en cuenta, tambi&#xE9;n, que en muchas oportunidades los estudiantes reaccionar&#xE1;n de forma inconsciente a un est&#xED;mulo, ya que este activar&#xE1; un esquema ritual y provocar&#xE1; una reacci&#xF3;n ritual por parte del estudiante. Creemos, entonces, que se deber&#xED;an generar espacios de reflexi&#xF3;n en las aulas donde el alumno &#x2013;futuro profesor &#x2013;pueda pensar en torno a sus elecciones metodol&#xF3;gicas, los motivos que lo llevaron a elegirla y las implicancias de estas.</p>
<p>Para finalizar, recordemos que los estudiantes que participaron de esta investigaci&#xF3;n, como futuros docentes de matem&#xE1;tica, ser&#xE1;n los responsables de propiciar los primeros acercamientos al &#xE1;lgebra de muchos estudiantes de ense&#xF1;anza secundaria. El desarrollo del sentido de los s&#xED;mbolos que construyan en su pasaje por la formaci&#xF3;n docente, tendr&#xE1; fuerte incidencia en las primeras construcciones en torno al &#xE1;lgebra que realicen sus estudiantes. Por lo tanto, pensamos que al ocuparnos en mejorar el desarrollo del pensamiento algebraico de los futuros docentes de matem&#xE1;tica, estamos, tambi&#xE9;n, aportando a la mejora del aprendizaje de sus futuros alumnos. Es por esto que consideramos fundamental el prestar atenci&#xF3;n a la manera en que presentamos la matem&#xE1;tica a los futuros docentes, ya que es seguro que los aprendizajes que logren repercutir&#xE1;n en las posibilidades que tendr&#xE1;n sus estudiantes de aprender significativamente la matem&#xE1;tica.</p>
</sec></body>
<back>
<fn-group>
<fn id="fn1" fn-type="other">
<label>1</label>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B11">Fern&#xE1;ndez, J. (2013)</xref>. <italic>El desarrollo del sentido de los s&#xED;mbolos en la formaci&#xF3;n inicial de profesores de matem&#xE1;tica. Reflexiones en torno a la ense&#xF1;anza del &#xE1;lgebra</italic>. Tesis de Maestr&#xED;a no publicada, Universidad Nacional del Comahue. Neuqu&#xE9;n &#x2013; Argentina.</p></fn></fn-group>
<ref-list>
<title>Bibliograf&#xED;a</title>
<ref id="B1">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ACEVEDO</surname><given-names>M.</given-names></name>
<name><surname>FALK</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group>
<article-title>Formaci&#xF3;n del pensamiento algebraico de los docentes</article-title>
<source xml:lang="es">Revista Latinoamericana de Investigaci&#xF3;n en Matem&#xE1;tica Educativa</source>
<comment>M&#xE9;xico DF</comment>
<volume>3</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>245</fpage>
<lpage>264</lpage>
<month>11</month>
<year>2000</year></element-citation>
<mixed-citation>ACEVEDO, M.; FALK, M. Formaci&#xF3;n del pensamiento algebraico de los docentes. <bold>Revista Latinoamericana de Investigaci&#xF3;n en Matem&#xE1;tica Educativa</bold>, M&#xE9;xico DF, v. 3, n. 3, p. 245-264. Noviembre. 2000.</mixed-citation></ref>
<ref id="B2">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ARCAVI</surname><given-names>A.</given-names></name></person-group>
<article-title>Symbol Sense: Informal Sense-making in Formal Mathematics</article-title>
<source xml:lang="en">For the Learning of Mathematics</source>
<comment>Vancouver</comment>
<volume>14</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>24</fpage>
<lpage>35</lpage>
<month>11</month>
<year>1994</year></element-citation>
<mixed-citation>ARCAVI, A. Symbol Sense: Informal Sense-making in Formal Mathematics. <bold>For the Learning of Mathematics</bold>, Vancouver, v. 14, n. 3, p. 24-35. Noviembre. 1994.</mixed-citation></ref>
<ref id="B3">
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ARCAVI</surname><given-names>A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">El desarrollo y el uso del sentido de los s&#xED;mbolos</source>
<conf-name>Conferencia realizada como Profesor visitante</conf-name>
<conf-loc>CRICED, Tsukuba University-Japan</conf-loc>
<year>2007</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://ebookbrowse.com/arcavi05-el-desarrollo-y-el-uso-del-sentido-de-los-simbolos-docd37871752">http://ebookbrowse.com/arcavi05-el-desarrollo-y-el-uso-del-sentido-de-los-simbolos-docd37871752</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso en: 1 junio 2011</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>ARCAVI, A. El desarrollo y el uso del sentido de los s&#xED;mbolos. Conferencia realizada como Profesor visitante, CRICED, Tsukuba University-Japan. 2007. Disponible en: &#x3C;http://ebookbrowse.com/arcavi05-el-desarrollo-y-el-uso-del-sentido-de-los-simbolos-docd37871752&#x3E;. Acceso en: 1 junio 2011.</mixed-citation></ref>
<ref id="B4">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ALURRALDE</surname><given-names>F.</given-names></name>
<name><surname>IBARRA</surname><given-names>L.</given-names></name></person-group>
<article-title>El uso de las letras en &#xE1;lgebra: An&#xE1;lisis de una evaluaci&#xF3;n de estudiantes de primer a&#xF1;o de ingenier&#xED;a</article-title>
<source xml:lang="es">Revista de Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica</source>
<year>2008</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www2.famaf.unc.edu.ar/rev_edu/documents/vol_22/pro_Alurralde_tra.pdf">http://www2.famaf.unc.edu.ar/rev_edu/documents/vol_22/pro_Alurralde_tra.pdf</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso: 27 nov. 2014</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>ALURRALDE, F.; IBARRA, L. El uso de las letras en &#xE1;lgebra: An&#xE1;lisis de una evaluaci&#xF3;n de estudiantes de primer a&#xF1;o de ingenier&#xED;a. <bold>Revista de Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica</bold>. 2008. Disponible en: &#x3C;http://www2.famaf.unc.edu.ar/rev_edu/documents/vol_22/pro_Alurralde_ tra.pdf&#x3E;. Acceso: 27 nov. 2014.</mixed-citation></ref>
<ref id="B5">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>AUSUBEL</surname><given-names>D. P.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Educational Psychology: A Cognitive View</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Holt, Rinehart &#x26; Winston</publisher-name>
<year>1968</year></element-citation>
<mixed-citation>AUSUBEL, D. P. <bold>Educational Psychology:</bold> A Cognitive View. New York: Holt, Rinehart &#x26; Winston. 1968.</mixed-citation></ref>
<ref id="B6">
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BALL</surname><given-names>D. L.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">What Mathematical Knowledge is Needed for Teaching Mathematics?</source>
<year>2003</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.erusd.k12.ca.us/ProjectAlphaWeb/index_files/MP/BallMathSummitFeb03.pdf">http://www.erusd.k12.ca.us/ProjectAlphaWeb/index_files/MP/BallMathSummitFeb03.pdf</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso en: 27 nov. 2014</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>BALL, D. L. <bold>What Mathematical Knowledge is Needed for Teaching Mathematics?</bold> 2003. Disponible en: &#x3C;http://www.erusd.k12.ca.us/ProjectAlphaWeb/index_files/MP/BallMathSum mitFeb03.pdf&#x3E;. Acceso en: 27 nov. 2014</mixed-citation></ref>
<ref id="B7">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BALL</surname><given-names>D. L.</given-names></name>
<name><surname>THAMES</surname><given-names>M. H.</given-names></name>
<name><surname>PHELPS</surname><given-names>G.</given-names></name></person-group>
<article-title>Content knowledge for teaching: What makes it special?</article-title>
<source xml:lang="en">Journal of Teacher Education</source>
<volume>59</volume>
<issue>5</issue>
<fpage>389</fpage>
<lpage>407</lpage>
<year>2008</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.math.ksu.edu/~bennett/onlinehw/qcenter/ballmkt.pdf">http://www.math.ksu.edu/~bennett/onlinehw/qcenter/ballmkt.pdf</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso en: 27 nov. 2014</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>BALL, D. L.; THAMES, M. H.; PHELPS, G. Content knowledge for teaching: What makes it special? <bold>Journal of Teacher Education</bold>, v. 59 n. 5, p. 389-407. 2008. Disponible en: &#x3C;http://www. math.ksu.edu/~bennett/onlinehw/qcenter/ballmkt.pdf&#x3E;. Acceso en: 27 nov. 2014.</mixed-citation></ref>
<ref id="B8">
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BILLS</surname><given-names>L.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Shifts in the meanings of literal symbols</source>
<conf-name>En: International Conference for the Psycology of Mathematics Education, 25th. 2001</conf-name>
<conf-loc>Pa&#xED;ses Bajos</conf-loc>
<comment>proceedings&#x2026; Pa&#xED;ses Bajos: Ultrech</comment>
<year>2001</year>
<fpage>161</fpage>
<lpage>168</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BILLS, L. Shifts in the meanings of literal symbols. En: International Conference for the Psycology of Mathematics Education, 25th, 2001, Pa&#xED;ses Bajos, <bold>proceedings&#x2026;</bold> Pa&#xED;ses Bajos: Ultrech. 2001. p. 161-168.</mixed-citation></ref>
<ref id="B9">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>CONFERENCE BOARD ON MATHEMATICAL SCIENCES (CBMS)</collab></person-group>
<source xml:lang="en">The mathematical education of teachers</source>
<publisher-loc>Washington, DC</publisher-loc>
<publisher-name>Author</publisher-name>
<year>2001</year></element-citation>
<mixed-citation>CONFERENCE BOARD ON MATHEMATICAL SCIENCES (CBMS). <bold>The mathematical education of teachers</bold>. Washington, DC: Author. 2001.</mixed-citation></ref>
<ref id="B10">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>DAVIS</surname><given-names>R.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Learning Mathematics: The Cognitive Science Approach to Mathematics Education</source>
<publisher-loc>London</publisher-loc>
<publisher-name>Croom Helm</publisher-name>
<year>1984</year></element-citation>
<mixed-citation>DAVIS, R. <bold>Learning Mathematics:</bold> The Cognitive Science Approach to Mathematics Education. London: Croom Helm. 1984.</mixed-citation></ref>
<ref id="B11">
<element-citation publication-type="thesis">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FERN&#xC1;NDEZ</surname><given-names>J.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="es">El desarrollo del sentido de los s&#xED;mbolos en la formaci&#xF3;n inicial de profesores de matem&#xE1;tica. Reflexiones en torno a la ense&#xF1;anza del &#xE1;lgebra</source>
<year>2013</year> <size units="pages">402 hojas</size>
<comment>Tesis (Maestr&#xED;a en Ense&#xF1;anza de las Ciencias Exactas y Naturales) &#x2013; Facultad de Ingenier&#xED;a de la Universidad Nacional del Comahue</comment>
<publisher-name>Neuqu&#xE9;n</publisher-name>
<publisher-loc>Argentina</publisher-loc>
<comment>2013</comment></element-citation>
<mixed-citation>FERN&#xC1;NDEZ, J. <bold>El desarrollo del sentido de los s&#xED;mbolos en la formaci&#xF3;n inicial de profesores de matem&#xE1;tica. Reflexiones en torno a la ense&#xF1;anza del &#xE1;lgebra.</bold> 2013, 402 hojas. Tesis (Maestr&#xED;a en Ense&#xF1;anza de las Ciencias Exactas y Naturales) &#x2013; Facultad de Ingenier&#xED;a de la Universidad Nacional del Comahue. Neuqu&#xE9;n, Argentina. 2013.</mixed-citation></ref>
<ref id="B12">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>GONZ&#xC1;LEZ</surname><given-names>A.</given-names></name>
<name><surname>GONZ&#xC1;LEZ</surname><given-names>F.</given-names></name></person-group>
<article-title>Exploraci&#xF3;n del pensamiento algebraico de profesores de Matem&#xE1;tica en formaci&#xF3;n-&#x201C;La prueba EVAPAL&#x201D;</article-title>
<source xml:lang="es">Acta Scientiae</source>
<comment>Canoas</comment>
<volume>13</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>31</fpage>
<lpage>54</lpage>
<year>2011</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.periodicos.ulbra.br/index.php/acta/article/viewFile/22/19">http://www.periodicos.ulbra.br/index.php/acta/article/viewFile/22/19</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso en: 27 nov. 2014</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>GONZ&#xC1;LEZ, A.; GONZ&#xC1;LEZ, F. Exploraci&#xF3;n del pensamiento algebraico de profesores de Matem&#xE1;tica en formaci&#xF3;n-&#x201C;La prueba EVAPAL&#x201D;. <bold>Acta Scientiae,</bold> Canoas, v. 13, n. 1, p. 31-54. 2011. Disponible en: &#x3C;http://www.periodicos.ulbra.br/index.php/acta/article/viewFile /22/19&#x3E;. Acceso en: 27 nov. 2014.</mixed-citation></ref>
<ref id="B13">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>JU&#xC1;REZ</surname><given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>Dificultades en la interpretaci&#xF3;n del concepto de variable en profesores de matem&#xE1;tica de secundaria: un an&#xE1;lisis mediante el modelo 3UV</article-title>
<source xml:lang="es">N&#xFA;meros. Revista de did&#xE1;ctica de las matem&#xE1;ticas</source>
<comment>La Laguna</comment>
<volume>76</volume>
<fpage>83</fpage>
<lpage>103</lpage>
<month>03</month>
<year>2011</year></element-citation>
<mixed-citation>JU&#xC1;REZ, J. Dificultades en la interpretaci&#xF3;n del concepto de variable en profesores de matem&#xE1;tica de secundaria: un an&#xE1;lisis mediante el modelo 3UV. <bold>N&#xFA;meros. Revista de did&#xE1;ctica de las matem&#xE1;ticas,</bold> La Laguna, v. 76, p. 83-103. Marzo. 2011.</mixed-citation></ref>
<ref id="B14">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>MORALES PERAL</surname><given-names>L.</given-names></name>
<name><surname>D&#xCD;AZ G&#xD3;MEZ</surname><given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>Concepto de variable: Dificultades de su uso a nivel universitario</article-title>
<source xml:lang="es">Mosaicos Matem&#xE1;ticos</source>
<comment>Sonora</comment>
<issue>11</issue>
<fpage>109</fpage>
<lpage>114</lpage>
<month>12</month>
<year>2003</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://semana.mat.uson.mx/MemoriasXVII/XIII/lina.pdf">http://semana.mat.uson.mx/MemoriasXVII/XIII/lina.pdf</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso en: 27 nov. 2014</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>MORALES PERAL, L.; D&#xCD;AZ G&#xD3;MEZ, J. Concepto de variable: Dificultades de su uso a nivel universitario. <bold>Mosaicos Matem&#xE1;ticos,</bold> Sonora, n. 11, p. 109-114. Diciembre. 2003. Disponible en: &#x3C;http://semana.mat.uson.mx/ MemoriasXVII/XIII/lina.pdf&#x3E;. Acceso en: 27 nov. 2014.</mixed-citation></ref>
<ref id="B15">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>NATIONAL COUNCIL OF TEACHERS OF MATHEMATICS</collab></person-group>
<source xml:lang="en">Principals and Standards for School Mathematics</source>
<publisher-loc>USA</publisher-loc>
<publisher-name>NCTM</publisher-name>
<year>2000</year></element-citation>
<mixed-citation>NATIONAL COUNCIL OF TEACHERS OF MATHEMATICS. <bold>Principals and Standards for School Mathematics</bold>. USA: NCTM. 2000.</mixed-citation></ref>
<ref id="B16">
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PANIZZA</surname><given-names>M.</given-names></name>
<name><surname>SADOVSKY</surname><given-names>P.</given-names></name>
<name><surname>SESSA</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">The first algebraic learning: the failure of success</source>
<conf-name>Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, 20th, 1996</conf-name>
<conf-loc>Valencia</conf-loc>
<comment>proceedings&#x2026; Valencia</comment>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>Puig</surname><given-names>L</given-names></name>
<name><surname>Guti&#xE9;rrez</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>
<year>1996</year>
<fpage>107</fpage>
<lpage>114</lpage></element-citation>
<mixed-citation>PANIZZA, M.; SADOVSKY, P.; SESSA, C. The first algebraic learning: the failure of success. In: Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, 20th, 1996, Valencia, <bold>proceedings&#x2026;</bold> Valencia: Puig, L; Guti&#xE9;rrez, A (Eds). 1996, p.107-114.</mixed-citation></ref>
<ref id="B17">
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>POPE</surname><given-names>S.</given-names></name>
<name><surname>SHARMA</surname><given-names>R.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Symbol Sense: Teacher&#x27;s and student&#x27;s understanding</source>
<conf-name>British Society for Reaserch into Learning Mathematics, 21</conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Southampton</conf-loc>
<comment>proceedings&#x2026; Southampton</comment>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>Winter</surname><given-names>J.</given-names></name></person-group>
<year>2001</year></element-citation>
<mixed-citation>POPE, S.; SHARMA, R. Symbol Sense: Teacher&#x27;s and student&#x27;s understanding. In: British Society for Reaserch into Learning Mathematics, 21, 2001, Southampton, <bold>proceedings&#x2026;</bold> Southampton: Winter, J. (Ed.). 2001.</mixed-citation></ref>
<ref id="B18">
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SHARMA</surname><given-names>R.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Researching Students&#x2019; Symbol Sense</source>
<conf-name>British Society for Research into Learning Mathematics, 20</conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>Roehampton</conf-loc>
<comment>proceedings&#x2026; Roehampton</comment>
<person-group person-group-type="editor">
<name><surname>Rowland</surname><given-names>T.</given-names></name></person-group>
<year>2000</year></element-citation>
<mixed-citation>SHARMA, R. Researching Students&#x2019; Symbol Sense. <italic>In:</italic> British Society for Research into Learning Mathematics, 20, 2000, Roehampton, <bold>proceedings&#x2026;</bold> Roehampton: Rowland, T. (Ed.). 2000.</mixed-citation></ref>
<ref id="B19">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SKEMP</surname><given-names>R.</given-names></name></person-group>
<article-title>Relational Understanding and Instrumental Understanding</article-title>
<source xml:lang="en">Mathematics Teaching</source>
<comment>Derby</comment>
<issue>77</issue>
<fpage>20</fpage>
<lpage>26</lpage>
<month>12</month>
<year>1976</year></element-citation>
<mixed-citation>SKEMP, R. Relational Understanding and Instrumental Understanding. <bold>MathematicsTeaching,</bold> Derby, n. 77, p. 20-26. Diciembre. 1976.</mixed-citation></ref>
<ref id="B20">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>TRIGUEROS</surname><given-names>M.</given-names></name>
<name><surname>URSINI</surname><given-names>S.</given-names></name></person-group>
<article-title>Starting collage student&#x27;s difficulties in working with different uses of variable</article-title>
<source xml:lang="en">Research in Collegiate Mathematics Education V. CBMS Issues in Mathematics Education. American Mathematical Society</source>
<comment>Providence</comment>
<volume>5</volume>
<fpage>1</fpage>
<lpage>29</lpage>
<month>10</month>
<year>2003</year></element-citation>
<mixed-citation>TRIGUEROS, M.; URSINI, S. Starting collage student&#x27;s difficulties in working with different uses of variable. <bold>Research in Collegiate Mathematics Education V. CBMS Issues in Mathematics Education. American Mathematical Society</bold>, Providence, v. 5, p. 1-29. Octubre. 2003</mixed-citation></ref>
<ref id="B21">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>URSINI</surname><given-names>S.</given-names></name>
<name><surname>TRIGUEROS</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group>
<article-title>&#xBF;Mejora la comprensi&#xF3;n del concepto de variable cuando los estudiantes cursan matem&#xE1;ticas avanzadas?</article-title>
<source xml:lang="es">Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica</source>
<comment>M&#xE9;xico DF</comment>
<volume>18</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>5</fpage>
<lpage>38</lpage>
<month>12</month>
<year>2006</year></element-citation>
<mixed-citation>URSINI, S.; TRIGUEROS, M. &#xBF;Mejora la comprensi&#xF3;n del concepto de variable cuando los estudiantes cursan matem&#xE1;ticas avanzadas? <bold>Educaci&#xF3;n Matem&#xE1;tica,</bold> M&#xE9;xico DF, v.18, n. 3, p. 5-38. Diciembre. 2006.</mixed-citation></ref>
<ref id="B22">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VINNER</surname><given-names>S.</given-names></name></person-group>
<article-title>The pseudo-conceptual and the pseudo-analytical thought processes in mathematics learning</article-title>
<source xml:lang="en">Educational Studies in Mathematics</source>
<comment>Pa&#xED;ses Bajos</comment>
<volume>34</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>97</fpage>
<lpage>129</lpage>
<month>11</month>
<year>1997</year></element-citation>
<mixed-citation>VINNER, S. The pseudo-conceptual and the pseudo-analytical thought processes in mathematics learning. <bold>Educational Studies in Mathematics,</bold> Pa&#xED;ses Bajos, v. 34, n. 2, p. 97-129. Noviembre. 1997.</mixed-citation></ref>
<ref id="B23">
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>VINNER</surname><given-names>S.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Mathematics Education-Procedures, Rituals and Man&#x27;s Search for Meaning</source>
<comment>Conferencia dictada en el ICME 9, Jap&#xF3;n</comment>
<year>2000</year>
<comment>Disponible en: &#x3C;<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.fisme.science.uu.nl/nwd/nwd2003/handouts/vinner.pdf">http://www.fisme.science.uu.nl/nwd/nwd2003/handouts/vinner.pdf</ext-link>&#x3E;</comment>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso en: 27 nov. 2014</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>VINNER, S. <bold>Mathematics Education-Procedures, Rituals and Man&#x27;s Search for Meaning.</bold> Conferencia dictada en el ICME 9, Jap&#xF3;n. 2000. Disponible en: &#x3C;http://www.fisme.science.u u.nl/nwd/nwd2003/handouts/vinner.pdf&#x3E;. Acceso en: 27 nov. 2014.</mixed-citation></ref>
<ref id="B24">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>WAGNER</surname><given-names>S.</given-names></name></person-group>
<article-title>What are these things called variables?</article-title>
<source xml:lang="en">Mathematics Teacher</source>
<comment>USA</comment>
<volume>76</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>474</fpage>
<lpage>479</lpage>
<month>10</month>
<year>1983</year></element-citation>
<mixed-citation>WAGNER, S. What are these things called variables? <bold>Mathematics Teacher,</bold> USA, v. 76, n. 1, p. 474-479. Octubre.1983</mixed-citation></ref></ref-list>
<app-group>
<app id="app1">
<title>ANEXO</title>
<p>A continuaci&#xF3;n presentamos el cuestionario aplicado y, en cada ejercicio, los comportamientos que son posibles de evidenciar.</p>
<p><bold>Cuestionario</bold></p>
<p><bold>Primer grupo de ejercicios</bold></p>
<p><italic>Ejercicio 1.</italic> (Comportamiento 1)</p>
<list list-type="alpha-lower">
<list-item>
<p>Completa las celdas vac&#xED;as para obtener un &#x201C;cuadrado m&#xE1;gico&#x201D; cuya constante es30 (los n&#xFA;meros de cada fila, de cada columna o de cada diagonal, suman 30).</p>
<p>
<disp-formula id="e1">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq01.jpg"/></disp-formula></p></list-item>
<list-item>
<p>Completa las celdas vac&#xED;as para obtener un &#x201C;cuadradom&#xE1;gico&#x201D;cuya constante es 15 (los n&#xFA;meros de cada fila, de cada columna o de cada diagonal, suman 15).</p>
<p>
<disp-formula id="e2">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq02.jpg"/></disp-formula></p></list-item></list>
<p><italic>&#xBF;</italic> Qu&#xE9; observas? &#xBF;Por qu&#xE9; sucede esto?</p>
<p><italic>Ejercicio 2</italic>. (Comportamiento 1 y 5)La intendencia quiere instalar una &#xFA;nica hilera de 100 canteros hexagonales y rodearlos con baldosas tambi&#xE9;n hexagonales seg&#xFA;n el siguiente modelo.</p>
<fig id="f7">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf07.jpg"/></fig>
<list list-type="alpha-lower">
<list-item>
<p>&#xBF;Cu&#xE1;ntas baldosas necesitar&#xE1; la intendencia?</p></list-item>
<list-item>
<p>&#xBF;C&#xF3;mo puedes calcular el n&#xFA;mero de baldosas necesarias para un n&#xFA;mero cualquiera de canteros?</p></list-item></list>
<p><italic>Ejercicio 3</italic>. (Comportamiento 1 y 2)</p>
<list list-type="alpha-lower">
<list-item>
<p>&#xBF;Cu&#xE1;ntas soluciones tiene en R el siguiente sistema de ecuaciones?</p>
<p>
<disp-formula id="e3">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq03.jpg"/></disp-formula></p></list-item>
<list-item>
<p>&#xBF;Cu&#xE1;ntas soluciones tiene en R el siguiente sistema de ecuaciones?</p>
<p>
<disp-formula id="e4">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq04.jpg"/></disp-formula></p></list-item></list>
<p><italic>Ejercicio 4.</italic> (Comportamiento 2 y 5)</p>
<p>Escribe una ecuaci&#xF3;n usando las variables E y P para representar la siguiente afirmaci&#xF3;n:</p>
<p>&#x201C;Hay 6 veces m&#xE1;s estudiantes que profesores en este instituto&#x201D;</p>
<p><italic>Ejercicio 5.</italic> (Comportamiento 4)</p>
<p>Presenta la gr&#xE1;fica de la siguiente funci&#xF3;n:
<disp-formula id="e5">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq05.jpg"/></disp-formula></p>
<fig id="f8">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf08.jpg"/></fig>
<p><bold>Segundo grupo de ejercicios</bold></p>
<p><italic>Ejercicio 6</italic>. (Comportamiento 5)</p>
<p>Elige un n&#xFA;mero impar, el&#xE9;valo al cuadrado y r&#xE9;stale 1. &#xBF;Qu&#xE9; puedes decir del resultado?</p>
<p><italic>Ejercicio 7</italic>. (Comportamiento 3)</p>
<p>La siguiente tabla de valores corresponde a una funci&#xF3;n <italic>f</italic> de dominio real:</p>
<disp-formula id="e6">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq06.jpg"/></disp-formula>
<p>&#xBF;Puedes hallar una expresi&#xF3;n anal&#xED;tica para dicha funci&#xF3;n? En caso afirmativo pres&#xE9;ntala, en caso contrario indica por qu&#xE9; no es posible.</p>
<p><italic>Ejercicio 8</italic>. (Comportamiento 6 y 8)</p>
<p>Resuelve en R la siguiente ecuaci&#xF3;n de inc&#xF3;gnita <inline-graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-ingf01.jpg"/></p>
<p><italic>Ejercicio 9</italic>. (Comportamiento 2)</p>
<p>Resuelve en R: <inline-graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-ingf02.jpg"/></p>
<p><italic>Ejercicio 10</italic>. (Comportamiento 6 y 7)</p>
<p>Observa el siguiente rect&#xE1;ngulo:</p>
<fig id="f9">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-gf09.jpg"/></fig>
<p>En este caso el n&#xFA;mero de celdas sombreadas en los bordes no es igual al n&#xFA;mero de celdas sin sombrear. &#xBF;Es posible dibujar un rect&#xE1;ngulo de forma que el borde sombreado (siempre de una celda de ancho) tenga el mismo n&#xFA;mero de celdas que el interior?</p>
<p><bold>Tercer grupo de ejercicios</bold></p>
<p><italic>Ejercicio 11</italic>. (Comportamiento 8)</p>
<p>Indica qu&#xE9; valor debe tomar <italic>a</italic> para que la siguiente expresi&#xF3;n anal&#xED;tica corresponda a una funci&#xF3;n de primer grado.</p>
<disp-formula id="e7">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq07.jpg"/></disp-formula>
<p><italic>Ejercicio 12</italic>. (Comportamiento 2)</p>
<p>Resuelve en R:</p>
<disp-formula id="e8">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq08.jpg"/></disp-formula>
<p><italic>Ejercicio 13</italic>. (Comportamiento 3)</p>
<p>La siguiente tabla de valores corresponde a una funci&#xF3;n <italic>g</italic> de dominio real:</p>
<disp-formula id="e9">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq09.jpg"/></disp-formula>
<p>&#xBF;Puedes hallar una expresi&#xF3;n anal&#xED;tica para dicha funci&#xF3;n? En caso afirmativo pres&#xE9;ntala, en caso contrario indica por qu&#xE9; no es posible.</p>
<p><italic>Ejercicio 14</italic>. (Comportamiento 8)</p>
<p>Indica qu&#xE9; valor debe tomar <italic>d</italic> para que la siguiente expresi&#xF3;n anal&#xED;tica corresponda a una funci&#xF3;n de primer grado.</p>
<disp-formula id="e10">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq10.jpg"/></disp-formula>
<p><italic>Ejercicio 15</italic>. (Comportamiento 2)</p>
<p>Resuelve en R:
<disp-formula id="e11">
<graphic xlink:href="1980-4415-bolema-29-52-0704-eq11.jpg"/></disp-formula></p></app></app-group>
</back>
</article>
