<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">bolema</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Bolema: Boletim de Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Bolema</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0103-636X</issn>
<issn pub-type="epub">1980-4415</issn>
<publisher>
<publisher-name>UNESP - Universidade Estadual Paulista, Pr&#xF3;-Reitoria de Pesquisa Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Educa&#xE7;&#xE3;o Matem&#xE1;tica</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">00012</article-id>
<article-id pub-id-type="publisher-id">1980-4415v32n60a07</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1980-4415v32n60a07</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Art&#xED;culo</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Conocimiento Tecnol&#xF3;gico sobre la Correlaci&#xF3;n y Regresi&#xF3;n: un estudio exploratorio con Futuros Profesores</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Technological Knowledge of Correlation and Regression: an exploratory study with Prospective Teachers</trans-title></trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Gea</surname><given-names>Mar&#xED;a M.</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref> <xref ref-type="corresp" rid="c1"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Arteaga</surname><given-names>Pedro</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2">**</xref> <xref ref-type="corresp" rid="c2"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Batanero</surname><given-names>Carmen</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3">***</xref> <xref ref-type="corresp" rid="c3"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Ortiz</surname><given-names>Juan Jes&#xFA;s</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4">****</xref> <xref ref-type="corresp" rid="c4"/></contrib>
<aff id="aff1">
<label>*</label>
<institution content-type="normalized">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Departamento de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Granada</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctora en Ciencias de la Educaci&#xF3;n por la Universidad de Granada (UGR), Espa&#xF1;a. Profesora del Departamento de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica de la Universidad de Granada (UGR), Granada, Espa&#xF1;a.</institution></aff>
<aff id="aff2">
<label>**</label>
<institution content-type="normalized">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Departamento de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Granada</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctor en Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica por la Universidad de Granada (UGR), Espa&#xF1;a. Profesor del Departamento de Did&#xE1;ctica de la Matem&#xE1;tica de la Universidad de Granada (UGR), Granada, Espa&#xF1;a.</institution></aff>
<aff id="aff3">
<label>***</label>
<institution content-type="normalized">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Granada</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Granada</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctora en Matem&#xE1;tica por la Universidad de Granada (UGR), Espa&#xF1;a. Catedr&#xE1;tica de la Universidad de Granada (UGR), Granada, Espa&#xF1;a.</institution></aff>
<aff id="aff4">
<label>****</label>
<institution content-type="normalized">Universidad de Granada</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Granada</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Melilla</named-content></addr-line>
<country country="ES">Espa&#xF1;a</country>
<institution content-type="original">Doctor en Matem&#xE1;ticas por la Universidad de Granada (UGR), Espa&#xF1;a. Profesor Titular de la Universidad de Granada (UGR), Melilla, Espa&#xF1;a.</institution></aff></contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1">Direcci&#xF3;n postal: Campus de Cartuja, 18071, Granada, Espa&#xF1;a. E-mail: <email>mmgea@ugr.es</email>.</corresp>
<corresp id="c2">Direcci&#xF3;n postal: Campus de Cartuja, 18071, Granada, Espa&#xF1;a. E-mail: <email>parteaga@ugr.es</email>.</corresp>
<corresp id="c3">Direcci&#xF3;n postal: Campus de Cartuja, 18071, Granada, Espa&#xF1;a. E-mail: <email>batanero@ugr.es</email>.</corresp>
<corresp id="c4">Direcci&#xF3;n postal: Campus Universitario de Melilla (Universidad de Granada), 52005, Melilla, Espa&#xF1;a. E-mail: <email>jortiz@ugr.es</email>.</corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<month>04</month>
<year>2018</year></pub-date>
<volume>32</volume>
<issue>60</issue>
<fpage>134</fpage>
<lpage>155</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>09</day>
<month>05</month>
<year>2017</year></date>
<date date-type="accepted">
<day>10</day>
<month>10</month>
<year>2017</year></date>
</history>
<permissions>
<license license-type="open-access" xml:lang="en" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
<license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p></license></permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>Se eval&#xFA;a el conocimiento tecnol&#xF3;gico sobre la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n en veinticinco estudiantes que se preparan para ser profesores de matem&#xE1;ticas de Educaci&#xF3;n Secundaria y Bachillerato en Espa&#xF1;a. Nos basamos en el modelo de <xref ref-type="bibr" rid="B21">Niess (2005)</xref> de conocimiento del profesor para ense&#xF1;ar con ayuda de la tecnolog&#xED;a. Utilizando datos obtenidos del servidor de las Naciones Unidas, se propone a los futuros profesores ajustar un modelo de regresi&#xF3;n a la variable <italic>esperanza de vida</italic>, en funci&#xF3;n de diversos indicadores del desarrollo, en 194 pa&#xED;ses. Se propone, tambi&#xE9;n, elegir otra variable dependiente o tomar nuevos datos de las Naciones Unidas para repetir el an&#xE1;lisis. Los resultados sugieren un buen conocimiento estad&#xED;stico y un buen conocimiento tecnol&#xF3;gico estad&#xED;stico sobre la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n en la mayor&#xED;a de los participantes. No obstante, algunos muestran dificultades en las ideas de independencia e incorrelaci&#xF3;n y el uso de la tecnolog&#xED;a, o realizan un uso acr&#xED;tico de la misma.</p></abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>We assessed the technological knowledge on correlation and regression in 25 students who are preparing to become secondary and high school education mathematics teachers in Spain. We relied on the theoretical model by <xref ref-type="bibr" rid="B21">Niess (2005)</xref> of teacher&#x27;s knowledge to teach with technology. Using data from the United Nations server, the prospective teachers were requested to fit a regression model to the life expectancy according to various development indicators in 194 countries. They were also proposed to choose another dependent variable or to take new data from the United Nations to repeat the analysis. The results suggested a good statistical knowledge and a good statistical technological knowledge about correlation and regression in most participants. However, some of them showed difficulties in the ideas of independence and incorrelation, in the use of technology or made an uncritical use of it.</p></trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave:</title>
<kwd>Conocimiento tecnol&#xF3;gico</kwd>
<kwd>Correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n</kwd>
<kwd>Futuros profesores de Educaci&#xF3;n Secundaria y Bachillerato</kwd>
<kwd>Evaluaci&#xF3;n</kwd></kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords:</title>
<kwd>Technological knowledge</kwd>
<kwd>Correlation and regression</kwd>
<kwd>Prospective secondary and high school teachers</kwd>
<kwd>Assessment</kwd></kwd-group> 
<funding-group>
<award-group>
<funding-source>AEI, FEDER</funding-source>
<award-id>EDU2016-74848-P</award-id>
</award-group>
<award-group>
<funding-source>Junta de Andaluc&#xED;a</funding-source>
<award-id>FQM126</award-id>
</award-group>
</funding-group>
<counts>
<fig-count count="2"/>
<table-count count="4"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="30"/>
<page-count count="22"/></counts></article-meta></front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>1 Introducci&#xF3;n</title>
<p>La correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n son ideas b&#xE1;sicas en estad&#xED;stica, utilizadas en las ciencias y un gran n&#xFA;mero de campos de la actividad humana. Estas t&#xE9;cnicas ampl&#xED;an la idea de dependencia funcional a situaciones aleatorias y, en Espa&#xF1;a, se presentan en el primer curso de Bachillerato (alumnos de 16 a&#xF1;os) en las dos modalidades en que se ense&#xF1;a matem&#xE1;ticas: <italic>Ciencias</italic> y <italic>Humanidades y Ciencias Sociales</italic> con contenidos muy similares. Por ejemplo, en la modalidad de Humanidades y Ciencias Sociales encontramos (<xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>, p. 385):</p> <disp-quote>
<p>Estad&#xED;stica descriptiva bidimensional: Tablas de contingencia. Distribuci&#xF3;n conjunta y distribuciones marginales. Distribuciones condicionadas. Medias y desviaciones t&#xED;picas marginales y condicionadas. Independencia de variables estad&#xED;sticas. Dependencia de dos variables estad&#xED;sticas. Representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica: Nube de puntos. Dependencia lineal de dos variables estad&#xED;sticas. Covarianza y correlaci&#xF3;n: C&#xE1;lculo e interpretaci&#xF3;n del coeficiente de correlaci&#xF3;n lineal. Regresi&#xF3;n lineal. Predicciones estad&#xED;sticas y fiabilidad de las mismas. Coeficiente de determinaci&#xF3;n.</p></disp-quote>
<p>La importancia y utilidad de este tema para los estudiantes es clara, as&#xED; como en la mayor&#xED;a de estudios universitarios; aun as&#xED;, su ense&#xF1;anza y aprendizaje no est&#xE1; exenta de problemas did&#xE1;cticos que la investigaci&#xF3;n ha descrito. Destacamos, entre otros, las dificultades de comprensi&#xF3;n en torno a los conceptos de covarianza y correlaci&#xF3;n como, por ejemplo, no distinguir una distribuci&#xF3;n bidimensional de dos conjuntos de datos independientes; la concepci&#xF3;n unidireccional de la correlaci&#xF3;n (aceptar &#xFA;nicamente la correlaci&#xF3;n directa); la oposici&#xF3;n entre el razonamiento num&#xE9;rico y el gr&#xE1;fico en la estimaci&#xF3;n de la correlaci&#xF3;n; o la concepci&#xF3;n causal (confundir correlaci&#xF3;n y causalidad) al estimar una correlaci&#xF3;n significativa (<xref ref-type="bibr" rid="B10">ESTEPA, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">ESTEPA; BATANERO, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B30">ZIEFFLER; GARFIELD, 2009</xref>).</p>
<p>Un recurso para ayudar a los estudiantes a superar muchas de estas dificultades es la tecnolog&#xED;a. Hoy en d&#xED;a, existe una gran variedad de recursos tecnol&#xF3;gicos como la calculadora, hoja de c&#xE1;lculo, applets y programas de ordenador espec&#xED;ficos, que pueden facilitar la realizaci&#xF3;n de c&#xE1;lculos y gr&#xE1;ficos (<xref ref-type="bibr" rid="B23">PRATT; DAVIES; CONNOR, 2011</xref>).</p>
<p>Adem&#xE1;s, proporciona al estudiante recursos de visualizaci&#xF3;n y exploraci&#xF3;n de las ideas estad&#xED;sticas (<xref ref-type="bibr" rid="B5">BIEHLER et al., 2013</xref>). El aprendizaje de y a trav&#xE9;s de la tecnolog&#xED;a es esencial en esta etapa educativa y este hecho se especifica en los documentos curriculares, donde se incluye el siguiente objetivo &#x201C;Utilizar con solvencia y responsabilidad las tecnolog&#xED;as de la informaci&#xF3;n y la comunicaci&#xF3;n&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>, p. 188). Y, en relaci&#xF3;n con las matem&#xE1;ticas, se indica:</p> <disp-quote>
<p>El uso de herramientas tecnol&#xF3;gicas tendr&#xE1; un papel esencial en el curr&#xED;culo de la materia, tanto para la mejor comprensi&#xF3;n de conceptos o en la resoluci&#xF3;n de problemas complejos, como para contrastar con mayor rigor las hip&#xF3;tesis propuestas y presentar y comunicar los resultados obtenidos. Adem&#xE1;s, estas herramientas contribuyen a la preparaci&#xF3;n para el aprendizaje a lo largo de la vida y apoyan el trabajo fuera del aula (<xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>, p. 381)</p></disp-quote>
<p>Para seguir estas recomendaciones es importante asegurar un conocimiento adecuado de los profesores de los recursos tecnol&#xF3;gicos; sin embargo, la investigaci&#xF3;n relacionada con el conocimiento del profesor de dichos recursos en el tema de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n es escasa. Con objeto de contribuir a este punto, el objetivo de este trabajo fue describir y desarrollar el conocimiento tecnol&#xF3;gico sobre el tema de correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n en una muestra de estudiantes espa&#xF1;oles, que se preparan para ser profesores de matem&#xE1;ticas en Educaci&#xF3;n Secundaria y Bachillerato. Los resultados servir&#xE1;n como base para la organizaci&#xF3;n de actividades de formaci&#xF3;n sobre este tema.</p>
</sec>
<sec>
<title>2 Fundamentos</title>
<p>Nos basamos en dos tipos de fundamentos. En primer lugar, analizamos el papel de la tecnolog&#xED;a en la ense&#xF1;anza y el aprendizaje de la estad&#xED;stica. En segundo lugar, la conceptualizaci&#xF3;n del conocimiento del profesor de matem&#xE1;ticas, centr&#xE1;ndonos en los modelos que consideran el conocimiento espec&#xED;fico del profesor para ense&#xF1;ar con apoyo tecnol&#xF3;gico.</p>
<sec>
<title>2.1 Papel de la tecnolog&#xED;a en la ense&#xF1;anza y aprendizaje de la estad&#xED;stica</title>
<p>El uso de la tecnolog&#xED;a en la ense&#xF1;anza de la estad&#xED;stica ha sido reconocido, entre otros, por <xref ref-type="bibr" rid="B23">Pratt, Davies y Connor (2011)</xref>, que destacan la reducci&#xF3;n del tiempo de c&#xE1;lculo y la ampliaci&#xF3;n del tipo de gr&#xE1;ficos que el alumno puede realizar interactivamente. Igualmente, se&#xF1;alan la posibilidad de trabajar con proyectos, en que el alumno parte de un problema de investigaci&#xF3;n y completa todos los pasos de una investigaci&#xF3;n. Este tipo de trabajo fomenta los componentes del razonamiento estad&#xED;stico: reconocimiento de la necesidad de datos, percepci&#xF3;n de la variaci&#xF3;n, transnumeraci&#xF3;n, uso de modelos estad&#xED;sticos e integraci&#xF3;n de la estad&#xED;stica y el contexto (<xref ref-type="bibr" rid="B28">WILD; PFANNKUCH, 1999</xref>).</p>
<p>Adem&#xE1;s, si se trabaja con datos reales, como en el caso del proyecto usado en este trabajo, se potencia la interdisciplinariedad en clase de estad&#xED;stica, permitiendo aprender contenidos que no se adquieren habitualmente con problemas tomados de los libros de texto (<xref ref-type="bibr" rid="B16">HALL, 2011</xref>). Al facilitar el c&#xE1;lculo y la representaci&#xF3;n gr&#xE1;fica, la tecnolog&#xED;a disminuye el problema tradicional en la ense&#xF1;anza de la estad&#xED;stica en cuanto al desfase entre la comprensi&#xF3;n de los conceptos y los medios t&#xE9;cnicos de c&#xE1;lculo para poder aplicarlos (<xref ref-type="bibr" rid="B2">BATANERO; BOROVCNIK, 2016</xref>).</p>
<p>Otra aplicaci&#xF3;n, caracter&#xED;stica del uso de la tecnolog&#xED;a, es la simulaci&#xF3;n y visualizaci&#xF3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B5">BIEHLER et al., 2013</xref>). Las representaciones ic&#xF3;nicas de conceptos (por ejemplo, la desviaci&#xF3;n de los puntos de un diagrama de dispersi&#xF3;n a la recta de regresi&#xF3;n) pueden ayudar a los estudiantes a pensar a trav&#xE9;s de modelos concretos, cuando todav&#xED;a no son capaces de generalizar sus ideas matem&#xE1;ticas. Por otro lado, permiten explorar objetos abstractos, creando micromundos virtuales donde los estudiantes pueden experimentar con las diferentes variables que intervienen. <xref ref-type="bibr" rid="B13">Fernandes, Batanero, Contreras y D&#xED;az (2009)</xref> a&#xF1;aden el inter&#xE9;s de la simulaci&#xF3;n en el aprendizaje de la modelizaci&#xF3;n, pues una simulaci&#xF3;n es ya un modelo matem&#xE1;tico (al haber simplificado la realidad), pero es menos abstracto que el modelo matem&#xE1;tico y constituye un puente entre &#xE9;ste y la realidad (<xref ref-type="bibr" rid="B9">EICHLER; VOGEL, 2014</xref>).</p>
</sec>
<sec>
<title>2.2 Conocimiento del profesor para ense&#xF1;ar matem&#xE1;ticas con apoyo tecnol&#xF3;gico</title>
<p>Hoy en d&#xED;a, hay una amplia l&#xED;nea de investigaci&#xF3;n centrada en el an&#xE1;lisis del conocimiento requerido por el profesor para la ense&#xF1;anza de las matem&#xE1;ticas (descrita, por ejemplo, en <xref ref-type="bibr" rid="B6">BL&#xD6;MEKE et al., 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B19">LLINARES; KRAINER, 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B26">TATTO; SENK, 2011</xref>).</p>
<p>Dentro de esta l&#xED;nea de investigaci&#xF3;n, algunos autores tienen en cuenta los conocimientos espec&#xED;ficos que necesita el profesor para ense&#xF1;ar con apoyo de la tecnolog&#xED;a. As&#xED;, <xref ref-type="bibr" rid="B18">Lee y Hollebrands (2011)</xref> adaptan a la estad&#xED;stica el modelo de <xref ref-type="bibr" rid="B21">Niess (2005)</xref>, que toma de <xref ref-type="bibr" rid="B25">Shulman (1986)</xref>, que incluye el Conocimiento del Contenido (CC) y Conocimiento Pedag&#xF3;gico (CP) y a&#xF1;ade el Conocimiento Tecnol&#xF3;gico (CT), y tiene en cuenta todas las posibles intersecciones de estos tres componentes (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>), de entre las que destacamos:</p>
<fig id="f1">
<label>Figura 1</label>
<caption>
<title>Modelo de Niess</title></caption>
<graphic xlink:href="0103-636X-bolema-32-60-0134-gf01.jpg"/> <attrib>Fuente: Adaptado de <xref ref-type="bibr" rid="B18">Lee y Hollebrands (2011, p. 361)</xref></attrib></fig>
<list list-type="bullet">
<list-item>
<p>CPC: <italic>Conocimiento pedag&#xF3;gico del contenido</italic> o <italic>c&#xF3;mo ense&#xF1;ar un cierto contenido</italic>. Por ejemplo, el relacionado con la ense&#xF1;anza de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n.</p></list-item>
<list-item>
<p>CTP: <italic>Conocimiento tecnol&#xF3;gico-pedag&#xF3;gico</italic> o conocimiento del uso de la tecnolog&#xED;a en la ense&#xF1;anza, en general (no para un contenido concreto). Por ejemplo, c&#xF3;mo intercalar actividades con tecnolog&#xED;a en el proceso de ense&#xF1;anza para motivar a los estudiantes.</p></list-item>
<list-item>
<p>CTC: <italic>Conocimiento tecnol&#xF3;gico del contenido</italic>. Implica el conocimiento de los recursos tecnol&#xF3;gicos y de su uso para un contenido concreto; en nuestro caso, un ejemplo ser&#xED;a el conocimiento de la hoja Excel como recurso para el an&#xE1;lisis estad&#xED;stico en cuanto a la producci&#xF3;n de gr&#xE1;ficos y res&#xFA;menes estad&#xED;sticos, entre otros.</p></list-item>
<list-item>
<p>CTPC: <italic>Conocimiento tecnol&#xF3;gico-pedag&#xF3;gico del contenido</italic>. Este estar&#xED;a en el coraz&#xF3;n del modelo y ser&#xED;a el conocimiento pedag&#xF3;gico para ense&#xF1;ar un contenido particular con ayuda de la tecnolog&#xED;a. Incluir&#xED;a el conocimiento de las estrategias de ense&#xF1;anza y las representaciones para ense&#xF1;ar temas particulares con apoyo de la tecnolog&#xED;a; sobre la comprensi&#xF3;n, razonamiento y aprendizaje de los estudiantes con la tecnolog&#xED;a; as&#xED; como del curr&#xED;culo y materiales curriculares que integran la tecnolog&#xED;a en el aprendizaje.</p></list-item></list>
<p>Siguiendo este modelo, en este trabajo analizamos espec&#xED;ficamente el conocimiento tecnol&#xF3;gico del contenido sobre la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n (que ser&#xED;a una parte del CTC). Espec&#xED;ficamente, analizamos su conocimiento del ajuste de modelos de regresi&#xF3;n utilizando la hoja Excel, que es el recurso did&#xE1;ctico espec&#xED;ficamente sugerido en el curr&#xED;culo espa&#xF1;ol (<xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>). Puesto que el CTC es intersecci&#xF3;n del conocimiento tecnol&#xF3;gico (CT) con el conocimiento del contenido (CC), en este trabajo, indirectamente, tambi&#xE9;n se describe el conocimiento sobre la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n de los futuros profesores.</p>
</sec>
</sec>
<sec>
<title>3 Antecedentes</title>
<p>Son pocas las investigaciones previas que han analizado los componentes del conocimiento de los profesores sobre correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n.</p>
<p>Sobre el conocimiento del contenido correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n, el primer trabajo fue realizado por Estepa y sus colaboradores (<xref ref-type="bibr" rid="B3">BATANERO; GODINO; ESTEPA, 1998</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">ESTEPA; BATANERO, 1996</xref>). Los autores realizaron una experiencia de ense&#xF1;anza de la asociaci&#xF3;n (incluyendo las tablas de contingencia, correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n) con una muestra de veintid&#xF3;s futuros profesores de educaci&#xF3;n primaria. Entre otras dificultades con las que se encontraron los futuros profesores, los investigadores citan la identificaci&#xF3;n de la correlaci&#xF3;n inversa, la confusi&#xF3;n entre la variable dependiente e independiente en la regresi&#xF3;n, as&#xED; como estrategias incorrectas en la interpretaci&#xF3;n de los diagramas de dispersi&#xF3;n, por ejemplo, usar s&#xF3;lo parte de los datos.</p>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B7">Casey (2010)</xref> analiza las clases desarrolladas por tres profesores de secundaria en ejercicio y determina veinte descriptores observados del conocimiento para la ense&#xF1;anza de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n, seg&#xFA;n el modelo propuesto por <xref ref-type="bibr" rid="B1">Ball, Thames y Phelps (2008)</xref>. Los descriptores m&#xE1;s observados fueron los relacionados con las propiedades de la recta de regresi&#xF3;n, as&#xED; como la interpretaci&#xF3;n y dominio del lenguaje asociado al c&#xE1;lculo del coeficiente de correlaci&#xF3;n. La autora incluye, en sus descriptores, los aspectos inferenciales (estimaci&#xF3;n de los coeficientes de correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n), que no tenemos en cuenta en este trabajo al no ser contenidos de ense&#xF1;anza en Bachillerato (<xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>).</p>
<p>En <xref ref-type="bibr" rid="B8">Casey y Wasserman (2015)</xref> se analiza el conocimiento de diecinueve profesores (once en formaci&#xF3;n y ocho en servicio) sobre la ense&#xF1;anza del ajuste informal de una recta de regresi&#xF3;n. Sin embargo, estos trabajos no se centran en el uso de la tecnolog&#xED;a. Tampoco tienen como finalidad describir el conocimiento de los profesores en estudio, sino solo delimitar el conocimiento que es necesario para la ense&#xF1;anza del tema. Por otro lado, nosotros usamos tareas no tenidas en cuenta por la autora.</p>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B24">Quintas, Ferreira y Oliveira (2015)</xref> analizan el conocimiento de dos profesoras de secundaria, con amplia experiencia, mientras explican la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n en un curso de secundaria. Describen ejemplos del uso, por estas profesoras, de su conocimiento del contenido y su conocimiento pedag&#xF3;gico. Se observan, tambi&#xE9;n, errores por parte de las profesoras; m&#xE1;s concretamente, ninguna de ellas es consciente de la existencia de dos rectas diferentes de regresi&#xF3;n y piden a los alumnos usar siempre la recta de regresi&#xF3;n de Y sobre X, independientemente de cu&#xE1;l sea la variable que se quiere predecir.</p>
<p>Tendremos en cuenta, tambi&#xE9;n, algunas investigaciones sobre la comprensi&#xF3;n de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n con alumnos universitarios. Por ejemplo, <xref ref-type="bibr" rid="B27">Truran (1997)</xref> eval&#xFA;a el aprendizaje de estudiantes de econom&#xED;a y negocios sobre la recta de regresi&#xF3;n y el coeficiente de determinaci&#xF3;n. Indica que el aprendizaje de este &#xFA;ltimo concepto es rutinario, pero que menos del 10% asumen la existencia de modelos no lineales de regresi&#xF3;n.</p>
<p><xref ref-type="bibr" rid="B12">Estepa y S&#xE1;nchez-Cobo (2003)</xref> encuentran que el 84 de 197 estudiantes de las diplomaturas de empresariales y enfermer&#xED;a, en una universidad espa&#xF1;ola, tienen dificultad para discriminar la variable dependiente e independiente al resolver problemas relacionados. Otros confunden la intensidad y la direcci&#xF3;n de la correlaci&#xF3;n al interpretar que un valor moderado del coeficiente de determinaci&#xF3;n corresponde a una relaci&#xF3;n inversa. Igualmente, hay una tendencia a pensar que la relaci&#xF3;n conjunta debe ser principalmente de tipo lineal, desechando otros posibles modelos de ajuste, sobre todo si el coeficiente de correlaci&#xF3;n es de peque&#xF1;a intensidad. Alrededor del 11% de los estudiantes confunden los coeficientes de correlaci&#xF3;n <italic>r</italic> y de determinaci&#xF3;n <italic>r<sup>2</sup></italic>.</p>
<p>Aunque los trabajos citados fundamentan el nuestro y aportan puntos de comparaci&#xF3;n, ninguno realiza un estudio con futuros profesores de secundaria y bachillerato; tampoco analizan su competencia en la identificaci&#xF3;n de la funci&#xF3;n de ajuste utilizando la tecnolog&#xED;a y en la capacidad de proponer nuevos problemas utilizando datos reales. Estos son puntos originales en nuestro trabajo.</p>
</sec>
<sec sec-type="methods">
<title>4 Metodolog&#xED;a</title>
<p>Nuestra investigaci&#xF3;n es de tipo cualitativa, exploratoria y descriptiva, pues la muestra de participantes es intencional, por lo que nuestra intenci&#xF3;n no es generalizar a otras muestras o contextos. Est&#xE1; basada en el an&#xE1;lisis de contenido, que estudia la naturaleza del discurso y se basa en el an&#xE1;lisis sistem&#xE1;tico de documentos escritos (<xref ref-type="bibr" rid="B29">ZAPICO, 2006</xref>), en nuestro caso las producciones de los participantes a las tareas propuestas. En la secci&#xF3;n 4.1, se describen el contexto y muestra participante, as&#xED; como el m&#xE9;todo de trabajo en el aula. En la secci&#xF3;n 4.2, se descompone el objetivo general en dos objetivos espec&#xED;ficos y se analiza el instrumento utilizado y la forma en que las tareas propuestas operacionalizan el conocimiento tecnol&#xF3;gico del contenido sobre correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n para el <italic>software</italic> espec&#xED;fico utilizado.</p>
<sec>
<title>4.1 Contexto, muestra y m&#xE9;todo de trabajo con los futuros profesores</title>
<p>El estudio se desarroll&#xF3; en un curso del M&#xE1;ster de Formaci&#xF3;n del Profesorado de Educaci&#xF3;n Secundaria y Bachillerato, especialidad de matem&#xE1;ticas, que tiene un a&#xF1;o de duraci&#xF3;n y es obligatorio para todos los que quieren concursar para una plaza de profesor de matem&#xE1;ticas de secundaria, en Espa&#xF1;a. El m&#xE1;ster consta de un total de sesenta cr&#xE9;ditos (cada cr&#xE9;dito corresponde a veinticinco horas de trabajo, incluyendo docencia en el aula y trabajo personal del alumno). Estos cr&#xE9;ditos se dividen en doce cr&#xE9;ditos de materias de Psicolog&#xED;a y Did&#xE1;ctica General, seis de complementos de matem&#xE1;tica, doce de Ense&#xF1;anza y Aprendizaje de las Matem&#xE1;ticas, seis de Innovaci&#xF3;n Docente en Matem&#xE1;ticas, ocho de libre disposici&#xF3;n (atenci&#xF3;n a la especificidad del alumnado o gesti&#xF3;n educativa, as&#xED; como de otros m&#xE1;steres), diez de pr&#xE1;cticas en el aula y seis de elaboraci&#xF3;n de un trabajo fin de M&#xE1;ster.</p>
<p>La muestra estuvo constituida por un grupo de veinticinco estudiantes, quienes fueron informados de la finalidad del estudio, y cedieron sus datos voluntariamente. S&#xF3;lo 14 (56%) de ellos eran licenciados en Matem&#xE1;ticas o Estad&#xED;stica y el resto hab&#xED;an cursado ingenier&#xED;as, arquitectura u otras ramas de ciencias. Todos hab&#xED;an cursado una o m&#xE1;s asignaturas de estad&#xED;stica y quince (50%) ten&#xED;an experiencia de ense&#xF1;anza en colegios privados o clases particulares. Todos ellos conoc&#xED;an el manejo de la hoja Excel, cuyo aprendizaje es recomendado en la ense&#xF1;anza de las matem&#xE1;ticas en el curr&#xED;culo espa&#xF1;ol (<xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>).</p>
<p>La recogida de datos se llev&#xF3; a cabo como parte de un taller formativo realizado dentro de la asignatura de Innovaci&#xF3;n Docente en Matem&#xE1;ticas, &#xFA;nico curso en que los estudiantes trabajan con la tecnolog&#xED;a. Se dedicaron tres sesiones de dos horas cada una, de las cuales las dos primeras estaban dirigidas a describir y desarrollar el <italic>Conocimiento tecnol&#xF3;gico del contenido</italic> (CTC) sobre la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n de los participantes, mientras la tercera estuvo dedicada a describir y desarrollar su <italic>Conocimiento tecnol&#xF3;gico-pedag&#xF3;gico del contenido</italic> (CTPC) sobre el tema.</p>
<p>En estas sesiones se trabaj&#xF3; con un proyecto estad&#xED;stico, alrededor de una pregunta de investigaci&#xF3;n (&#xBF;Cu&#xE1;les son los factores que m&#xE1;s influyen en la esperanza de vida al nacer en un pa&#xED;s?) que permiti&#xF3; plantear diferentes tareas. Los datos para este proyecto se tomaron de los utilizados en la elaboraci&#xF3;n de los Informes sobre Desarrollo Humano por las Naciones Unidas (<xref ref-type="bibr" rid="B22">ONU, 2016</xref>)., que est&#xE1;n disponibles en su servidor (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://hdr.undp.org/es/data">http://hdr.undp.org/es/data</ext-link>).</p>
<p>Las variables utilizadas en el proyecto son indicadores internacionales de desarrollo humano y, al seleccionarlas, se trat&#xF3; de no limitar la relaci&#xF3;n de dependencia entre las variables a la regresi&#xF3;n lineal e incluir otros modelos de ajuste con funciones que se estudian en la Educaci&#xF3;n Secundaria. Igualmente, se brind&#xF3; la posibilidad de observar el signo positivo y negativo y los diferentes grados de intensidad en la correlaci&#xF3;n.</p>
<p>El formador proporcion&#xF3; a los futuros profesores una hoja Excel que conten&#xED;a los datos correspondientes a las variables del fichero que ofrece el servidor de las Naciones Unidas, junto con los res&#xFA;menes estad&#xED;sticos de su distribuci&#xF3;n y algunos gr&#xE1;ficos. El formador de profesores record&#xF3; a los participantes las herramientas de regresi&#xF3;n de Excel realizando preguntas para comprobar su conocimiento previo sobre el programa y mejorarlo en aquel que hubiesen olvidado, utilizando como ejemplo la primera de las variables independientes (<xref ref-type="boxed-text" rid="box1">Cuadro 1</xref>). Dichas herramientas permiten visualizar, junto con el diagrama de dispersi&#xF3;n, diferentes funciones de ajuste junto con su expresi&#xF3;n algebraica y el valor del coeficiente de determinaci&#xF3;n. Se consideran los modelos exponencial, lineal, logar&#xED;tmico, polin&#xF3;mico (grado 2 a 6) o potencial.</p> <boxed-text id="box1">
<label>Cuadro 1</label>
<caption>
<title>Tareas propuesta a los participantes</title></caption>
<p>Tarea 1. Utilizando Excel encuentra la funci&#xF3;n que mejor describa la esperanza de vida a partir de cada una de las variables (entre las disponibles en el programa) y escribe la expresi&#xF3;n algebraica</p>
<table-wrap id="t1">
<table frame="box" rules="all">
<colgroup width="50%">
<col/>
<col/></colgroup>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left" valign="top">Variable independiente</td>
<td align="left" valign="top">Expresi&#xF3;n algebraica de la funci&#xF3;n que usar&#xED;amos para predecir la esperanza de vida <italic>Y=f (X)</italic></td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de Desarrollo Humano</td>
<td align="left" valign="top"/></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">PIB per c&#xE1;pita</td>
<td align="left" valign="top"/></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa de fecundidad adolescentes</td>
<td align="left" valign="top"/></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa de mortalidad de ni&#xF1;os</td>
<td align="left" valign="top"/></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Gasto p&#xFA;blico en salud</td>
<td align="left" valign="top"/></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de educaci&#xF3;n</td>
<td align="left" valign="top"/></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Poblaci&#xF3;n, total</td>
<td align="left" valign="top"/></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Poblaci&#xF3;n urbana</td>
<td align="left" valign="top"/></tr></tbody></table></table-wrap>
<p>Tarea 2. Elige otra variable del fichero como variable dependiente. Utilizando los datos dados en la hoja Excel, estudia su posible relaci&#xF3;n con el resto de variables, incluida la esperanza de vida. Utilizando Excel encuentra la funci&#xF3;n que mejor describa dicha variable a partir de cada una de las otras variables (entre las disponibles en el fichero) y escribe la expresi&#xF3;n algebraica.</p>
<p>Tarea 3. <italic>Otros datos disponibles en Internet</italic>. Visita el servidor de las Naciones Unidas en (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://hdr.undp.org/es/data">http://hdr.undp.org/es/data</ext-link>). Elige algunas otras variables que te interesen; desc&#xE1;rgalas en formato Excel y estudia su relaci&#xF3;n con otras variables. Elige una de ellas como variable dependiente y encuentra la funci&#xF3;n de ajuste con cada una de las otras variables elegidas.</p> <attrib>Fuente: Elaboraci&#xF3;n propia para la investigaci&#xF3;n</attrib></boxed-text>
</sec>
<sec>
<title>4.2 Objetivos espec&#xED;ficos e instrumento de recogida de datos</title>
<p>Sobre el proyecto trabajado en el aula, se propusieron a los futuros profesores tres tareas sobre el uso de la tecnolog&#xED;a en el tema de correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n que se muestran en el <xref ref-type="boxed-text" rid="box1">Cuadro 1</xref>.</p>
<p>El objetivo general de la investigaci&#xF3;n se descompuso en dos objetivos espec&#xED;ficos a los que se trata de responder mediante las tareas propuestas:</p>
<p>O1. Describir el <italic>Conocimiento Tecnol&#xF3;gico del Contenido</italic> (CTC) de los futuros profesores para ajustar un modelo de regresi&#xF3;n para cada una de las variables independientes, utilizando la hoja Excel, as&#xED; como identificar aquella que mejor describa a la <italic>esperanza de vida</italic> (Tareas 1 y 2).</p>
<p>Indirectamente, se pretend&#xED;a reforzar en los futuros profesores el conocimiento de la herramienta que proporciona Excel, muy sencilla de utilizar para el estudio de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n, no s&#xF3;lo lineal, pues incluye diversas funciones de ajuste. Asimismo, las dos tareas permiten, indirectamente, reforzar el Conocimiento del Contenido (CC) de los futuros profesores; espec&#xED;ficamente sobre la regresi&#xF3;n, an&#xE1;lisis del coeficiente de determinaci&#xF3;n, como medida de la bondad del ajuste, y la proporci&#xF3;n de la varianza explicada por el modelo. Igualmente, se encuentra latente en ambas tareas el an&#xE1;lisis de la correlaci&#xF3;n pues se pide a los participantes reflexionar sobre la conveniencia del uso de la funci&#xF3;n de ajuste obtenida para predecir una variable.</p>
<p>De este modo, los participantes tuvieron ocasi&#xF3;n de relacionar los valores del coeficiente de correlaci&#xF3;n y de determinaci&#xF3;n en casos en que la dependencia fuese o no lineal. En cualquiera de estas dos tareas, para decidir el mejor ajuste, se toma en cuenta la simplicidad de la expresi&#xF3;n y la mejora sustancial de la precisi&#xF3;n, es decir, el incremento del valor del coeficiente de determinaci&#xF3;n. Asimismo, se refuerza su conocimiento del contenido de diversas funciones elementales y del significado de sus par&#xE1;metros, as&#xED; como la interpretaci&#xF3;n del coeficiente de determinaci&#xF3;n para valorar el ajuste de diferentes modelos matem&#xE1;ticos.</p>
<p>Mientras en la Tarea 1 se trabaja con la principal variable del proyecto, en la Tarea 2 se propone a los participantes cambiar la variable dependiente y repetir el an&#xE1;lisis con la finalidad de promover su creatividad en la formulaci&#xF3;n de nuevos problemas y su iniciativa en el trabajo aut&#xF3;nomo con variables de su inter&#xE9;s.</p>
<p>O2: Describir y desarrollar algunos elementos del <italic>Conocimiento Tecnol&#xF3;gico-Pedag&#xF3;gico del Contenido</italic> (CTPC) sobre correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n de los futuros profesores.</p>
<p>Para lograr este objetivo, la Tarea 3 ofrece al futuro profesor espacios de investigaci&#xF3;n y reflexi&#xF3;n, para poder elegir sus propios datos, analizarlos y establecer conclusiones sobre otras variables disponibles en la web de las Naciones Unidas. En particular, se trata de desarrollar su capacidad de elaboraci&#xF3;n de proyectos de estad&#xED;stica en que pueda trabajarse el tema; dichos proyectos son recomendados para el trabajo con estad&#xED;stica en las orientaciones curriculares espa&#xF1;olas (<xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>).</p>
<p>Como ayuda en esta tarea, el formador de profesores mostr&#xF3; a los participantes el servidor, y explic&#xF3; la forma en que podr&#xED;an elegirse variables para introducirlas en la hoja Excel, al igual que se hab&#xED;a hecho con la utilizadas en el proyecto. El formador resalt&#xF3; la cantidad de variables disponibles para analizar su posible dependencia con la <italic>esperanza de vida</italic>, o plantear nuevos estudios. Tambi&#xE9;n explic&#xF3; que este es s&#xF3;lo uno de los muchos servidores que proporcionan datos. Se explic&#xF3; que en el trabajo con estudiantes de Bachillerato, el objetivo es que el estudiante formule nuevas preguntas que requieran disponer de datos para resolverlas, desarrollando su razonamiento estad&#xED;stico. Tambi&#xE9;n se espera que conozcan mejor la forma en que se recogen estas variables, y aprecien la complejidad del proceso de elaboraci&#xF3;n de las estad&#xED;sticas demogr&#xE1;ficas o econ&#xF3;micas, as&#xED; como la utilidad de la informaci&#xF3;n que aportan para el desarrollo de un pa&#xED;s. Todas las explicaciones del formador de profesores fueron complementadas con presentaciones de <italic>Power Point</italic> que describ&#xED;an el uso de la tecnolog&#xED;a y que se pusieron a disposici&#xF3;n de los participantes.</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="results">
<title>5 Resultados</title>
<p>Los estudiantes resolvieron individualmente las tareas y prepararon un fichero <italic>word</italic> o <italic>pdf</italic> en el que incluyeron los gr&#xE1;ficos y an&#xE1;lisis de datos elaborados con Excel, as&#xED; como la interpretaci&#xF3;n de los mismos. El an&#xE1;lisis de contenido de dichos documentos permiti&#xF3; describir los conocimientos que eran objeto de la investigaci&#xF3;n en los participantes en el estudio y que permiten abordar los objetivos espec&#xED;ficos de la misma.</p>
<p>En las siguientes secciones se describen los resultados del an&#xE1;lisis, incluyendo tablas resumen de los resultados del grupo, as&#xED; como algunos ejemplos de respuestas que permiten describir su conocimiento, as&#xED; como mostrar algunas de las dificultades.</p>
<sec>
<title>5.1 Conocimiento tecnol&#xF3;gico del contenido (CTC) sobre correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n</title>
<p>La descripci&#xF3;n y desarrollo de este conocimiento fue objeto del objetivo espec&#xED;fico O1 y se aborda mediante el an&#xE1;lisis de las dos primeras tareas que se realiza a continuaci&#xF3;n.</p>
<sec>
<title>5.1.1 Ajuste de funciones a la esperanza de vida</title>
<p>De los veinticinco participantes, veinticuatro ajustaron, con ayuda de Excel, diferentes modelos de ajuste a la <italic>esperanza de vida</italic> de una o m&#xE1;s de las variables independientes proporcionadas en el fichero. Otro participante no ajusta las funciones usando Excel, aunque indica el tipo de funci&#xF3;n de ajuste correctamente; por tanto, este participante muestra un conocimiento del contenido correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n, pero no un conocimiento tecnol&#xF3;gico del mismo.</p>
<p>La <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 1</xref> expresa un resumen de los modelos de ajuste presentados, junto con el modelo o modelos previstos por el formador. El n&#xFA;mero de participantes que llega a ajustar una funci&#xF3;n plausible var&#xED;a en las diferentes variables independientes.</p>
<table-wrap id="t2">
<label>Tabla 1</label>
<caption>
<title>Tipos de modelos ajustados por algunos participantes</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="14%">
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<th align="left" valign="middle"/>
<th align="center" valign="middle"/>
<th align="center" valign="middle"/>
<th align="center" valign="middle" colspan="4">N&#xFA;mero de participantes seg&#xFA;n modelo ajustado</th></tr>
<tr>
<th align="center" valign="middle">Variable independiente</th>
<th align="center" valign="middle">Modelo &#xF3;ptimo de funci&#xF3;n de ajuste a la Esperanza de vida</th>
<th align="center" valign="middle">R<sup>2</sup></th>
<th align="center" valign="middle">Lineal</th>
<th align="center" valign="middle">Logar&#xED;tmico/Exponencial</th>
<th align="center" valign="middle">Polin&#xF3;mico</th>
<th align="center" valign="middle">No ajusta</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice desarrollo humano</td>
<td align="center" valign="top">Lineal</td>
<td align="center" valign="top">0,82</td>
<td align="center" valign="top">13</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">11</td>
<td align="center" valign="top">1</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Producto Interior Bruto</td>
<td align="center" valign="top">Logar&#xED;tmica</td>
<td align="center" valign="top">0,63</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">20</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa de fecundidad</td>
<td align="center" valign="top">Lineal</td>
<td align="center" valign="top">0,54</td>
<td align="center" valign="top">9</td>
<td align="center" valign="top">10</td>
<td align="center" valign="top">5</td>
<td align="center" valign="top">1</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa mortalidad ni&#xF1;os</td>
<td align="center" valign="top">Exponencial</td>
<td align="center" valign="top">0,86</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">14</td>
<td align="center" valign="top">3</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Gasto P&#xFA;blico en salud</td>
<td align="center" valign="top">Polin&#xF3;mica</td>
<td align="center" valign="top">0,23</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">6</td>
<td align="center" valign="top">15</td>
<td align="center" valign="top">3</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de educaci&#xF3;n</td>
<td align="center" valign="top">Lineal</td>
<td align="center" valign="top">0,61</td>
<td align="center" valign="top">10</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">11</td>
<td align="center" valign="top">4</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Poblaci&#xF3;n total</td>
<td align="center" valign="top">Incorrelacionada</td>
<td align="center" valign="top">0,00</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">6</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">11</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">% Poblaci&#xF3;n urbana</td>
<td align="center" valign="top">Lineal</td>
<td align="center" valign="top">0,38</td>
<td align="center" valign="top">11</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">9</td>
<td align="center" valign="top">3</td></tr></tbody></table>
<table-wrap-foot>
<attrib>Fuente: Elaboraci&#xF3;n propia para la investigaci&#xF3;n</attrib></table-wrap-foot></table-wrap>
<p>Por ejemplo, la futura profesora CM determina todas las funciones de ajuste, y para decidir el mejor modelo utiliza elementos num&#xE9;ricos (coeficiente de determinaci&#xF3;n) y gr&#xE1;ficos (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>), como podemos ver en su argumento, que reproducimos a continuaci&#xF3;n.</p>
<fig id="f2">
<label>Figura 2</label>
<caption>
<title>Gr&#xE1;fica proporcionada por CM en su informe sobre funciones de ajuste</title></caption>
<graphic xlink:href="0103-636X-bolema-32-60-0134-gf02.jpg"/> <attrib>Fuente: Alumno CM, participante de la investigaci&#xF3;n</attrib></fig> <disp-quote>
<p><italic>Como vemos la variable que mejor describe la esperanza de vida es la tasa de mortalidad de ni&#xF1;os, cuya funci&#xF3;n tiene como expresi&#xF3;n algebraica y = 0,0008x<sup>2</sup> - 0,3096x + 79,411, puesto que si nos fijamos en el coeficiente de correlaci&#xF3;n R<sup>2</sup> es la que tiene mayor coeficiente de correlaci&#xF3;n. Adem&#xE1;s, lo podemos ver en la gr&#xE1;fica siguiente ya que se aprecia perfectamente como la l&#xED;nea de tendencia ajusta los datos con una precisi&#xF3;n bastante buena</italic> (Alumno CM).</p></disp-quote>
<p>No obstante, del buen conocimiento tecnol&#xF3;gico del contenido mostrado, ha confundido coeficiente de correlaci&#xF3;n y de determinaci&#xF3;n (pues el programa ofrece el valor del coeficiente de determinaci&#xF3;n <italic>R<sup>2</sup></italic> y no el valor del coeficiente de correlaci&#xF3;n <italic>R</italic>). Dicha confusi&#xF3;n, que constituye un fallo en su conocimiento del contenido, tambi&#xE9;n apareci&#xF3; en la investigaci&#xF3;n de <xref ref-type="bibr" rid="B12">Estepa y S&#xE1;nchez-Cobo (2003)</xref>. Otro fallo es que CM trata de ajustar un modelo a todas las variables, incluso a la <italic>poblaci&#xF3;n total</italic>, que no correlaciona con la <italic>esperanza de vida</italic> y tiene un coeficiente de correlaci&#xF3;n cercano a 0, por lo que no ser&#xED;a pertinente ajustar una funci&#xF3;n a esta variable. Aunque s&#xF3;lo incluimos ac&#xE1; su an&#xE1;lisis de una variable, por razones de espacio, tambi&#xE9;n en las otras variables ajustadas eligi&#xF3; un modelo no lineal, incluso en los casos en que el ajuste lineal es muy fuerte; posiblemente, trata de mejorar el ajuste y no percibe que el ajuste lineal ya es bueno para alguna de las variables, lo que atribuimos a su confusi&#xF3;n mostrada entre coeficiente de determinaci&#xF3;n y coeficiente de correlaci&#xF3;n.</p>
<p>Los modelos ajustados por los futuros profesores no se reducen al lineal (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 1</xref>) sino que se incluyen funciones logar&#xED;tmicas, exponenciales y polin&#xF3;micas de diferente grado, lo que muestra su conocimiento del contenido de diversas funciones elementales y su conocimiento tecnol&#xF3;gico del uso de la hoja Excel para el trabajo con la regresi&#xF3;n y correlaci&#xF3;n. En general, los participantes comparan el coeficiente de determinaci&#xF3;n de varios modelos para elegir el que maximice su valor, como muestra el siguiente ejemplo de MP:</p> <disp-quote>
<p><italic>Ahora probamos con las distintas l&#xED;neas de tendencia para ver cu&#xE1;l es la que mejor describe la relaci&#xF3;n de la esperanza de vida con el &#xED;ndice de desarrollo humano, esto es, cu&#xE1;l tiene mayor coeficiente de determinaci&#xF3;n:</italic></p>
<p><italic>Exponencial: R<sup>2</sup>=0.795</italic></p>
<p><italic>Lineal: R<sup>2</sup>=0.821</italic></p>
<p><italic>Logar&#xED;tmica: R<sup>2</sup>=0.8206</italic></p>
<p><italic>Polin&#xF3;mica de orden 2: R<sup>2</sup>=0.8262</italic></p>
<p><italic>Polin&#xF3;mica de orden 3: R<sup>2</sup>=0.8264</italic></p>
<p><italic>Polin&#xF3;mica de orden 4: R<sup>2</sup>=0.8286</italic></p>
<p><italic>Polin&#xF3;mica de orden 5: R<sup>2</sup>=0.8296</italic></p>
<p><italic>Polin&#xF3;mica de orden 6: R<sup>2</sup>=0.8298</italic></p>
<p><italic>Potencial: R<sup>2</sup>=0.8076</italic></p>
<p><italic>La funci&#xF3;n que mejor se ajusta, es decir, que mayor coeficiente de determinaci&#xF3;n tiene es la polin&#xF3;mica de orden 6, aunque todas las polin&#xF3;micas, la lineal y la logar&#xED;tmica rondan en torno al 0.82 que es muy buen coeficiente de determinaci&#xF3;n: y = -5713,9x<sup>6</sup> + 18609x<sup>5</sup> - 23406x<sup>4</sup> + 14038x<sup>3</sup> - 3919x<sup>2</sup> + 422,66x + 45,655</italic> (Alumno MP).</p></disp-quote>
<p>El futuro profesor no observa que aunque aumente la proporci&#xF3;n de varianza explicada (dada por el coeficiente de determinaci&#xF3;n) del modelo lineal con los modelos polin&#xF3;micos, dicho aumento no es significativo, por lo que ser&#xED;a, entonces, preferible utilizar el modelo lineal. Por tanto, realiza un uso acr&#xED;tico del <italic>software</italic>, aplicando una regla rutinaria que puede no ser la m&#xE1;s adecuada para resolver un problema (<xref ref-type="bibr" rid="B4">BEN-ZVI; FRIEDLANDER, 1997</xref>). De hecho, MP ajust&#xF3; finalmente ecuaciones polin&#xF3;micas de orden seis a todas las variables, independientemente de la forma de la gr&#xE1;fica. En el ejemplo se muestra s&#xF3;lo su argumentaci&#xF3;n respecto a la primera variable, por razones de espacio.</p>
<p>El modelo no siempre coincide con el previsto en nuestro an&#xE1;lisis (ver <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 1</xref>), pues nosotros hemos elegido entre los modelos que proporcionan un valor pr&#xE1;cticamente id&#xE9;ntico (las dos primeras cifras decimales id&#xE9;nticas) el modelo de expresi&#xF3;n algebraica m&#xE1;s simple, generalmente el lineal o exponencial/logar&#xED;tmico. Por el contrario, algunos futuros profesores prueban todos los modelos posibles que proporciona Excel y se centran, &#xFA;nicamente, en el aumento de este coeficiente utilizando modelos polin&#xF3;micos, en su mayor&#xED;a de grado seis (con un razonamiento similar al ejemplo mostrado anteriormente), que es el m&#xE1;ximo grado que ofrece Excel, realizando lo que <xref ref-type="bibr" rid="B4">Ben-Zvi y Friedlander (1997)</xref> denominan un uso acr&#xED;tico de la tecnolog&#xED;a pues, aunque esta soluci&#xF3;n proporciona mayor varianza explicada, ser&#xED;a parcialmente correcta al ofrecer un modelo complejo. Observamos, en estos casos, c&#xF3;mo los futuros profesores se dividen en dos grupos: los que usan el criterio de m&#xE1;xima varianza explicada y los que optan por un modelo m&#xE1;s simple (por ejemplo, el lineal) si la varianza explicada cambia poco.</p>
<p>Todos los participantes realizan un ajuste correcto, representando gr&#xE1;ficamente los datos y cambiando la escala del diagrama de dispersi&#xF3;n producido por Excel para visualizar los datos con facilidad. En consecuencia, muestran un Conocimiento Tecnol&#xF3;gico del Contenido correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n adecuado (<xref ref-type="bibr" rid="B21">NIESS, 2005</xref>) y un nivel de lectura muy avanzado (lectura cr&#xED;tica de datos, descrita por <xref ref-type="bibr" rid="B15">Friel, Curcio y Bright (2001)</xref> del diagrama de dispersi&#xF3;n.</p>
<p>&#xDA;nicamente MJG muestra dificultades en la tarea, porque no cambia la escala para las diferentes variables, con lo cual, visualiza con dificultad la relaci&#xF3;n con la <italic>esperanza de vida</italic> con las otras variables y, adem&#xE1;s, no alcanza el nivel citado de lectura de gr&#xE1;ficos. Este futuro profesor muestra menor Conocimiento Tecnol&#xF3;gico sobre la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B21">NIESS, 2005</xref>) y opta por aplicar el modelo lineal en todas las variables, incluso en casos como el producto interior bruto en que la gr&#xE1;fica muestra claramente que el ajuste no es lineal. Por otro lado, no utiliza el coeficiente de determinaci&#xF3;n para valorar la bondad del ajuste. Recordemos que tanto en la investigaci&#xF3;n de <xref ref-type="bibr" rid="B27">Truran (1997)</xref> como en la de <xref ref-type="bibr" rid="B12">Estepa y S&#xE1;nchez-Cobo (2003)</xref> hay una tendencia a pensar que la relaci&#xF3;n conjunta debe ser principalmente de tipo lineal, desechando otros posibles modelos de ajuste. Esto ocurre en nuestro estudio &#xFA;nicamente en este participante.</p>
<p>Varios participantes tratan de encontrar un modelo de ajuste para la relaci&#xF3;n con la Poblaci&#xF3;n total, a pesar de que existe independencia en los datos (por lo que el coeficiente de correlaci&#xF3;n es cero), que ellos mismos interpretaron correctamente, por lo que no parecen comprender que la regresi&#xF3;n es &#xFA;til &#xFA;nicamente cuando las variables tienen una correlaci&#xF3;n fuerte o al menos moderada. Otros participantes indican expresamente:</p> <disp-quote>
<p><italic>No hay expresi&#xF3;n algebraica representativa</italic> (Alumnos AG y HD)</p>
<p><italic>No hay funci&#xF3;n</italic> (Alumno AA).</p></disp-quote>
<p>Y el resto, simplemente no lo ajusta; todo ello confirma la buena percepci&#xF3;n de la independencia por estos futuros profesores. Aun as&#xED;, gran parte de la muestra (60%) trata de ajustar un modelo a esta variable, mostrando dificultad con las ideas de independencia e incorrelaci&#xF3;n as&#xED; como el uso acr&#xED;tico de la tecnolog&#xED;a (<xref ref-type="bibr" rid="B4">BEN-ZVI; FRIEDLANDER, 1997</xref>).</p>
</sec>
<sec>
<title>5.1.2 An&#xE1;lisis de otras variables dependientes</title>
<p>Los veinticuatro futuros profesores que realizaron ajustes en la actividad anterior eligieron una variable dependiente diferente entre las proporcionadas por el formador en la hoja Excel, y ajustaron modelos considerando su relaci&#xF3;n con alguna de las independientes, usualmente en forma correcta. En general, una vez elegida una variable dependiente, la cruzan con el resto y determinan la mejor funci&#xF3;n de ajuste. En total se realizan 130 ajustes, lo que da una media de 5,4 ajustes por participante.</p>
<p>No se observa, en nuestros participantes, la confusi&#xF3;n entre variable dependiente e independiente sugerida en la investigaci&#xF3;n de <xref ref-type="bibr" rid="B12">Estepa y S&#xE1;nchez-Cobo (2003)</xref>. Atribuimos esta diferencia a la mayor formaci&#xF3;n de nuestros participantes, todos ellos licenciados o ingenieros/arquitectos, que han trabajado la noci&#xF3;n de variable dependiente e independiente en sus estudios tanto de estad&#xED;stica como de an&#xE1;lisis matem&#xE1;ticos en sus carreras, mientras en el estudio citado se trataba de estudiantes de enfermer&#xED;a y empresariales en primer o segundo curso universitario.</p>
<p>La mayor&#xED;a de los futuros profesores determinan correctamente un modelo de ajuste a sus variables dependientes, y generalmente, obtienen una conclusi&#xF3;n sobre cu&#xE1;l de ellas proporciona mejor predicci&#xF3;n. Tambi&#xE9;n, como en el siguiente caso, si ninguna sirve para predecir la variable dependiente, muestran una buena comprensi&#xF3;n del significado del coeficiente de correlaci&#xF3;n y su relaci&#xF3;n con la bondad de ajuste:</p> <disp-quote>
<p><italic>Como podemos observar, no podemos predecir el gasto p&#xFA;blico de un pa&#xED;s en funci&#xF3;n de ninguna de las variables, ya que, como podemos ver, el coeficiente de correlaci&#xF3;n es muy peque&#xF1;o en todos los casos</italic> (Alumno MA).</p></disp-quote>
<p>En la <xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 2</xref> se presenta una s&#xED;ntesis de los modelos ajustados por los futuros profesores. Como se ha indicado, cada uno eligi&#xF3; libremente la variable dependiente y, de hecho, todas las variables del fichero han sido tomadas como dependientes por alg&#xFA;n participante excepto la Poblaci&#xF3;n total, que es independiente del resto de las variables. Los ajustes realizados son aceptables, lo que de nuevo muestra, en general, un buen conocimiento tecnol&#xF3;gico y estad&#xED;stico de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n por estos futuros profesores.</p>
<table-wrap id="t3">
<label>Tabla 2</label>
<caption>
<title>N&#xFA;mero de an&#xE1;lisis de otras variables dependientes</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="10%">
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<th align="left" valign="top"/>
<th align="center" valign="top" colspan="9">Variable independiente<xref ref-type="table-fn" rid="TFN1">*</xref></th></tr>
<tr>
<th align="center" valign="top">Variable Dependiente</th>
<th align="center" valign="top">Esperanza de vida</th>
<th align="center" valign="top">PIB</th>
<th align="center" valign="top">TF</th>
<th align="center" valign="top">TM</th>
<th align="center" valign="top">GPS</th>
<th align="center" valign="top">IE</th>
<th align="center" valign="top">PT</th>
<th align="center" valign="top">PU</th>
<th align="center" valign="top">Total</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice desarrollo humano</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">5</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">3</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">32</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Producto Interior Bruto</td>
<td align="center" valign="top">6</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">6</td>
<td align="center" valign="top">6</td>
<td align="center" valign="top">5</td>
<td align="center" valign="top">6</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">8</td>
<td align="center" valign="top">41</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa de fecundidad</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">3</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">9</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa mortalidad ni&#xF1;os</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">3</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">8</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Gasto P&#xFA;blico en salud</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">4</td>
<td align="center" valign="top">17</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de educaci&#xF3;n</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top">1</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">3</td>
<td align="center" valign="top">8</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Poblaci&#xF3;n total</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">0</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">% Poblaci&#xF3;n urbana</td>
<td align="center" valign="top">3</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top">2</td>
<td align="center" valign="top"/>
<td align="center" valign="top">15</td></tr></tbody></table>
<table-wrap-foot>
<fn id="TFN1">
<label>*</label>
<p>PIB: Producto Interior Bruto; TF: Tasa de fecundidad; TM: Tasa mortalidad ni&#xF1;os; GPS: Gasto P&#xFA;blico en salud; IE: &#xCD;ndice de educaci&#xF3;n; PT: Poblaci&#xF3;n total; PU: Poblaci&#xF3;n urbana.</p></fn> <attrib>Fuente: Elaboraci&#xF3;n propia para la investigaci&#xF3;n</attrib></table-wrap-foot></table-wrap>
<p>Tambi&#xE9;n observamos que once futuros profesores ajustan la variable elegida con la poblaci&#xF3;n total, que presenta correlaci&#xF3;n cercana a cero. As&#xED;, por ejemplo, MA la cruza con el <italic>gasto p&#xFA;blico en salud</italic>, obteniendo una funci&#xF3;n exponencial <italic>y</italic> = 6,7927 &#xB7; <italic>x</italic><sup>0,086</sup>, aunque con coeficiente de determinaci&#xF3;n casi nulo (0,081). Observamos, de nuevo, dificultad en relacionar la idea de independencia con la utilidad de la regresi&#xF3;n que ser&#xED;a una carencia en el Conocimiento del Contenido correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n.</p>
</sec>
</sec>
<sec>
<title>5.2 Conocimiento Tecnol&#xF3;gico-Pedag&#xF3;gico del Contenido (CTPC) sobre correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n</title>
<p>En la Actividad 3, quince de los veinticinco participantes seleccionaron nuevos datos del servidor de las Naciones Unidas y los descargaron en la hoja Excel para realizar nuevos estudios de correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n, mostrando, por tanto, su Conocimiento Tecnol&#xF3;gico-Pedag&#xF3;gico del Contenido (CTPC) sobre correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n. Fueron menos que los que realizaron las actividades anteriores, pues result&#xF3; m&#xE1;s complicado el obtener nuevos datos y exportarlos para tratarlos con Excel. Encontrar&#xED;amos en este sentido una carencia en el conocimiento tecnol&#xF3;gico en general (<xref ref-type="bibr" rid="B21">NIESS, 2005</xref>), es decir, de la obtenci&#xF3;n de datos de Internet y su exportaci&#xF3;n a formato Excel de dichos participantes, que les puede dificultar la ense&#xF1;anza de la estad&#xED;stica por medio de proyectos que tengan como base obtener datos reales desde Internet.</p>
<p>Los participantes que completaron la actividad eligieron diferentes variables como dependiente; generalmente, el futuro profesor elige una sola y la cruza con varias independientes, como vemos en el <xref ref-type="table" rid="t4">Cuadro 2</xref>, donde, en la primera columna indicamos la variable dependiente y en la segunda, todas las independientes analizadas por el mismo participante. Seis de ellos usan variables proporcionadas por el formador como dependientes, pero la cruzan con nuevas variables, cuyos datos han descargado del servidor de las Naciones Unidas; entre ellas, variables relacionadas con la educaci&#xF3;n, la medida de la pobreza o el empleo. As&#xED;, IE selecciona siete variables independientes, nuevas, sobre igualdad de g&#xE9;nero, que cruza con el <italic>&#xED;ndice de desarrollo humano</italic> y obtiene todos los modelos de regresi&#xF3;n correctamente, aunque no comenta sus conclusiones.</p>
<table-wrap id="t4">
<label>Cuadro 2</label>
<caption>
<title>Modelos de regresi&#xF3;n ajustados a nuevos datos</title></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<colgroup width="50%">
<col/>
<col/></colgroup>
<thead style="border-top: thin solid; border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<th align="center" valign="middle">Variable Dependiente</th>
<th align="center" valign="middle">Variables independientes</th></tr></thead>
<tbody style="border-bottom: thin solid; border-color: #000000">
<tr>
<td align="left" valign="top">Esperanza de vida (MG)</td>
<td align="left" valign="top">Esperanza de vida en 1980, Esperanza de vida en 2012.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Esperanza de vida (ME)</td>
<td align="left" valign="top">A&#xF1;os de educaci&#xF3;n promedio, Ingreso nacional bruto (INB) per c&#xE1;pita, Tasa bruta de matriculaci&#xF3;n, Poblaci&#xF3;n bajo la l&#xED;nea de pobreza de ingresos, Superficie forestal, Tasa de alfabetizaci&#xF3;n de adultos, Tasa de mortalidad maternal.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice desarrollo humano (IE)</td>
<td align="left" valign="top">A&#xF1;os esperados de escolarizaci&#xF3;n, A&#xF1;os reales de escolarizaci&#xF3;n, Esperanza de vida (mujeres), Hombres con al menos Educaci&#xF3;n Secundaria, &#xCD;ndice de desigualdad de g&#xE9;nero, Mujeres en el parlamento nacional, Mujeres con al menos Educaci&#xF3;n Secundaria, Tasa de escolaridad, Tasa de participaci&#xF3;n laboral (Hombres), Tasa de participaci&#xF3;n laboral (Mujeres), Ranking seg&#xFA;n Producto Interior Bruto.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice desarrollo humano (AG)</td>
<td align="left" valign="top">Desempleo juvenil, Hombres con al menos Educaci&#xF3;n Secundaria, Mujeres con al menos Educaci&#xF3;n Secundaria, Satisfacci&#xF3;n con el trabajo, Tasa de escolaridad, Tasa de participaci&#xF3;n laboral (Hombres), Tasa de participaci&#xF3;n laboral (Mujeres).</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice desarrollo humano (PG)</td>
<td align="left" valign="top">A&#xF1;os de escolarizaci&#xF3;n Adultos, Tasa bruta de matriculaci&#xF3;n, Gasto en educaci&#xF3;n.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa mortalidad infantil (HD)</td>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de desigualdad de g&#xE9;nero, Mujeres en el parlamento nacional, Poblaci&#xF3;n con al menos Educaci&#xF3;n Secundaria, Poblaci&#xF3;n con al menos Educaci&#xF3;n Secundaria (Mujeres), Tasa de participaci&#xF3;n laboral (Mujeres).</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Coeficiente de desigualdad humana (MP)</td>
<td align="left" valign="top">Esperanza de vida, Gasto p&#xFA;blico en salud, &#xCD;ndice de desarrollo humano, &#xCD;ndice de educaci&#xF3;n, Tasa de fecundidad, Producto interior bruto, Tasa de mortalidad infantil, Poblaci&#xF3;n total.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Gasto P&#xFA;blico en Investigaci&#xF3;n, Desarrollo e Innovaci&#xF3;n (GO)</td>
<td align="left" valign="top">Grado de electrificaci&#xF3;n, N&#xFA;mero de abonados a servicios de telefon&#xED;a m&#xF3;vil y fija, N&#xFA;mero de investigadores, N&#xFA;mero de Ordenadores Personales, N&#xFA;mero de usuarios de Internet, Patentes registradas, Tasa de graduados en Ciencias e Ingenier&#xED;a.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de ingresos (JPA, VC)</td>
<td align="left" valign="top">A&#xF1;os educaci&#xF3;n promedio, &#xCD;ndice de salud, Poblaci&#xF3;n mujeres, Tasa participaci&#xF3;n trabajo mujeres/hombres.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de pobreza multidimensional (PA)</td>
<td align="left" valign="top">Poblaci&#xF3;n en pobreza, Poblaci&#xF3;n en pobreza extrema, Poblaci&#xF3;n en riesgo de pobreza.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Porcentaje de poblaci&#xF3;n con estudios secundarios (CC)</td>
<td align="left" valign="top">% de Poblaci&#xF3;n vacunada, N&#xFA;mero de usuarios de Internet, Producto interior bruto, Tasa de desempleo juvenil.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Porcentaje de mujeres en parlamento (JP)</td>
<td align="left" valign="top">&#xCD;ndice de desigualdad, N&#xFA;mero de abonados a telefon&#xED;a m&#xF3;vil, Tasa de mortalidad maternal.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Puntuaci&#xF3;n PISA en Comprensi&#xF3;n lectora (BS)</td>
<td align="left" valign="top">% de la Poblaci&#xF3;n con al menos estudios secundarios.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Puntuaci&#xF3;n PISA en Ciencias (BS)</td>
<td align="left" valign="top">% de la Poblaci&#xF3;n con al menos estudios secundarios.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Puntuaci&#xF3;n PISA en Matem&#xE1;ticas (BS)</td>
<td align="left" valign="top">% de la Poblaci&#xF3;n con al menos estudios secundarios.</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Tasa de empleo (AA)</td>
<td align="left" valign="top">Confianza en la gente, Confianza en el Gobierno Nacional, Desempleo juvenil, P&#xE9;rdida en el IDH debido a la desigualdad, Percepci&#xF3;n de la seguridad, Satisfacci&#xF3;n general en la vida, Satisfacci&#xF3;n con la libertad de elecci&#xF3;n, Satisfacci&#xF3;n con el trabajo, Satisfacci&#xF3;n con la comunidad, Tasa de homicidios, Trabajo infantil.</td></tr></tbody></table>
<table-wrap-foot>
<attrib>Fuente: Elaboraci&#xF3;n propia para la investigaci&#xF3;n</attrib></table-wrap-foot></table-wrap>
<p>Once futuros profesores proponen otros temas de estudio, relacionados con la igualdad de g&#xE9;nero, como por ejemplo JP, quien toma como variable dependiente la proporci&#xF3;n de mujeres en el parlamento y HD, quien relaciona la mortalidad infantil con varios indicadores de igualdad de g&#xE9;nero. Por su parte, GO elige como campo la investigaci&#xF3;n y el desarrollo tecnol&#xF3;gico, tomando como variable dependiente el gasto en I+D+i, y una serie de variables independientes relacionadas con la tecnolog&#xED;a e investigaci&#xF3;n.</p>
<p>Observamos un inter&#xE9;s por el empleo y la educaci&#xF3;n en estos participantes. As&#xED;, JPA y VC relacionan el <italic>&#xED;ndice de ingresos</italic> con varias variables educativas; y AA analiza la <italic>tasa de empleo</italic> en funci&#xF3;n de varios indicadores de <italic>desigualdad de g&#xE9;nero</italic>, <italic>educaci&#xF3;n</italic> y <italic>confianza en diversas instituciones</italic>. Incluso, un participante se interesa por explicar los resultados de los estudios PISA, analizando las puntuaciones en matem&#xE1;ticas, comprensi&#xF3;n lectora y ciencias respecto al abandono en la Educaci&#xF3;n Secundaria, como expone en sus comentarios:</p> <disp-quote>
<p><italic>Dentro de la gran masa de datos que podemos obtener de esta p&#xE1;gina, me resultan de especial inter&#xE9;s aquellos referentes a educaci&#xF3;n. En concreto, vamos a estudiar c&#xF3;mo afecta un temprano abandono o fracaso escolar, reflejado con la variable referente al porcentaje de poblaci&#xF3;n que tiene, al menos, la Educaci&#xF3;n Secundaria Obligatoria, o equivalente, a los diferentes resultados que los diferentes pa&#xED;ses obtienen en el &#xE1;mbito de matem&#xE1;ticas, lectura o ciencia en el informe PISA, que quiz&#xE1;s sea el m&#xE1;s conocido en el &#xE1;mbito informativo en los pa&#xED;ses que lo realizan</italic> (Alumno BS).</p></disp-quote>
<p>En resumen, este grupo de futuros profesores ha mostrado, no s&#xF3;lo conocimiento tecnol&#xF3;gico para seleccionar diferentes datos del servidor de las Naciones Unidas, sino tambi&#xE9;n conocimiento del contexto para seleccionar variables relevantes, que les sirvan para estudiar fen&#xF3;menos de su inter&#xE9;s, planteando y resolviendo nuevos problemas. Con todo ello, muestran un alto grado de conocimiento del contenido estad&#xED;stico, y en particular, de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n; asimismo, conocimiento tecnol&#xF3;gico-pedag&#xF3;gico del contenido, pues muestran la competencia para proponer nuevas investigaciones que pueden servir de base a la ense&#xF1;anza de la estad&#xED;stica mediante proyectos que es, hoy, recomendada en las orientaciones curriculares (<xref ref-type="bibr" rid="B14">FRANKLIN et al., 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">MECD, 2015</xref>).</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>6 Discusi&#xF3;n e implicaciones para la formaci&#xF3;n de profesores</title>
<p>La investigaci&#xF3;n rese&#xF1;ada proporciona nuevos resultados sobre el conocimiento estad&#xED;stico y conocimiento tecnol&#xF3;gico de la estad&#xED;stica (<xref ref-type="bibr" rid="B21">NIESS, 2005</xref>) sobre correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n en una muestra de futuros profesores de Educaci&#xF3;n Secundaria y Bachillerato, complementando, de este modo, los escasos antecedentes sobre el tema.</p>
<p>Los participantes, en su mayor&#xED;a, muestran buena comprensi&#xF3;n de las propiedades de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n, as&#xED; como de la bondad del ajuste y el coeficiente de determinaci&#xF3;n. As&#xED; mismo, utilizan las opciones de la hoja Excel para ajustar modelos de ajuste plausibles, basados en los anteriores conceptos. Aun as&#xED;, algunos de ellos han hecho un uso acr&#xED;tico de la tecnolog&#xED;a o tratan de ajustar un modelo incluso en casos de clara independencia entre las variables.</p>
<p>Por la limitaci&#xF3;n de espacio, en este trabajo s&#xF3;lo se describen resultados de las tareas que se muestran en la <xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>, que fueron parte del taller realizado en un curso de formaci&#xF3;n docente. Las soluciones a dichas tareas se discutieron una vez realizadas con los futuros profesores y se ampliaron con otras, con objeto de reforzar su conocimiento sobre el tema y proporcionar a los participantes en el taller oportunidades de aprendizaje que les permitieran superar las dificultades que hemos descrito.</p>
<p>Las actividades, junto con su posterior correcci&#xF3;n y discusi&#xF3;n en el aula, fueron &#xFA;tiles para desarrollar el Conocimiento del Contenido, Conocimiento Tecnol&#xF3;gico y Conocimiento Tecnol&#xF3;gico-Pedag&#xF3;gico de los participantes respecto a la correlaci&#xF3;n y la regresi&#xF3;n, adem&#xE1;s de identificar sus conocimientos iniciales como sobre el tema.</p>
<p>El taller result&#xF3; interesante a los futuros profesores, que pudieron razonar con datos reales sobre variables relevantes en la sociedad actual y materializar la distinci&#xF3;n entre distintos tipos de funci&#xF3;n de ajuste (lineales, exponenciales, polin&#xF3;micas), dando sentido al coeficiente de determinaci&#xF3;n como medida de la bondad de dicho ajuste. Al trabajar con fuentes internacionales, se aument&#xF3; el inter&#xE9;s de los participantes y su percepci&#xF3;n de la utilidad de la estad&#xED;stica en el desarrollo de un pa&#xED;s, mejorando sus actitudes y promoviendo su iniciativa hacia la innovaci&#xF3;n en la ense&#xF1;anza.</p>
<p>Como se ha indicado, en el taller planteado se les mostr&#xF3; un ejemplo del trabajo con proyectos, que pueden utilizar con los estudiantes para recorrer un estudio estad&#xED;stico completo: problema, datos, an&#xE1;lisis y conclusiones (<xref ref-type="bibr" rid="B2">BATANERO; BOROVCNICK, 2016</xref>). Proporciona, igualmente, una actividad de modelizaci&#xF3;n, donde el inter&#xE9;s se encuentra en analizar la dependencia y, en caso de ser alta, encontrar el modelo de ajuste m&#xE1;s adecuado (lineal, logar&#xED;tmico etc.). Con ello, el futuro profesor puede comprender que, como explica <xref ref-type="bibr" rid="B17">Henry (1997, p.78)</xref> &#x201C;un modelo es una interpretaci&#xF3;n abstracta, simplificada e idealizada de un objeto del mundo real, de un sistema de relaciones o de un proceso evolutivo que surge de una descripci&#xF3;n de la realidad&#x201D;.</p>
<p>Las actividades permiten, tambi&#xE9;n, analizar la diferencia entre el modelo (ecuaci&#xF3;n de regresi&#xF3;n) y la realidad reflejada en los datos bivariantes. Asimismo, permiten ejercitar la actividad de traducci&#xF3;n de los resultados del trabajo matem&#xE1;tico realizado con el modelo (funci&#xF3;n de ajuste) a la realidad modelizada que ser&#xED;a la intensidad y tipo de dependencia entre las variables y el uso de la funci&#xF3;n de regresi&#xF3;n para la predicci&#xF3;n de valores de la variable dependiente en funci&#xF3;n de la independiente (<xref ref-type="bibr" rid="B9">EICHLER; VOGEL, 2014</xref>).</p>
<p>Estos &#xFA;ltimos puntos forman parte del Conocimiento Tecnol&#xF3;gico-Pedag&#xF3;gico del tema, que era escaso en los futuros profesores de la muestra, pues casi ninguno hab&#xED;a trabajado previamente con datos reales ni el m&#xE9;todo de ense&#xF1;anza por proyectos. Desconoc&#xED;an, asimismo, las investigaciones did&#xE1;cticas sobre el tema, que fueron discutidas con ellos a la vez que se debatieron las soluciones a las tareas. Nuestra reflexi&#xF3;n final es que la mejora de la ense&#xF1;anza de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n depende de la formaci&#xF3;n de los profesores. Talleres y actividades, como las descritas en este trabajo, pueden contribuir a reforzar dicha formaci&#xF3;n.</p>
</sec></body>
<back>
<ack>
<title>Reconocimiento</title>
<p>Trabajo realizado en el marco del proyecto de investigaci&#xF3;n EDU2016-74848-P (AEI, FEDER) y grupo de investigaci&#xF3;n FQM126 de la Junta de Andaluc&#xED;a.</p>
</ack>
<ref-list>
<title>Referencias</title>
<ref id="B1">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BALL</surname><given-names>D. L.</given-names></name><name><surname>THAMES</surname><given-names>M. H.</given-names></name><name><surname>PHELPS</surname><given-names>G.</given-names></name></person-group>
<article-title>Content knowledge for tteaching. What makes it special?</article-title>
<source xml:lang="en">Journal of Teacher Education</source>
<comment>Londres</comment>
<volume>99</volume>
<issue>5</issue>
<fpage>389</fpage>
<lpage>407</lpage>
<year>2008</year></element-citation>
<mixed-citation>BALL, D. L.; THAMES, M. H.; PHELPS, G. Content knowledge for tteaching. What makes it special? <bold>Journal of Teacher Education</bold>, Londres, v. 99, n. 5, p. 389-407. 2008.</mixed-citation></ref>
<ref id="B2">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BATANERO</surname><given-names>C.</given-names></name><name><surname>BOROVCNIK</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Statistics and probability in high school</source>
<publisher-loc>Rotterdam</publisher-loc>
<publisher-name>Sense Publishers</publisher-name>
<year>2016</year></element-citation>
<mixed-citation>BATANERO, C.; BOROVCNIK, M. <bold>Statistics and probability in high school</bold>. Rotterdam: Sense Publishers, 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="B3">
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BATANERO</surname><given-names>C.</given-names></name><name><surname>GODINO</surname><given-names>J. D.</given-names></name><name><surname>ESTEPA</surname><given-names>A.</given-names></name></person-group>
<source xml:lang="en">Building the meaning of statistical association through data analysis activities</source>
<conf-name>22 Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education</conf-name>
<comment>Proceedings</comment>
<conf-loc>Stellembosch, South Africa</conf-loc><comment>Universidad de Stellenbosh</comment>
<year>1998</year>
<fpage>221</fpage>
<lpage>236</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BATANERO, C.; GODINO, J. D.; ESTEPA, A. Building the meaning of statistical association through data analysis activities. In 22 Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education. <bold>Proceedings</bold>. Stellembosch, South Africa: Universidad de Stellenbosh, 1998. p. 221-236.</mixed-citation></ref>
<ref id="B4">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BEN-ZVI</surname><given-names>D.</given-names></name><name><surname>FRIEDLANDER</surname><given-names>A.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Statistical thinking in a technological environment</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>GARFIELD</surname><given-names>J.</given-names></name><name><surname>BURRILL</surname><given-names>G.</given-names></name></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en">Research on the role of technology in teaching and learning statistics</source>
<publisher-loc>Voorburgo</publisher-loc>
<publisher-name>International Statistical Institute</publisher-name>
<year>1997</year>
<fpage>54</fpage>
<lpage>64</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BEN-ZVI, D.; FRIEDLANDER, A. Statistical thinking in a technological environment. In: GARFIELD J.; G. BURRILL (Ed.). <bold>Research on the role of technology in teaching and learning statistics</bold>. Voorburgo: International Statistical Institute, 1997. p. 54-64.</mixed-citation></ref>
<ref id="B5">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BIEHLER</surname><given-names>R.</given-names></name>
<etal/></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Technology for enhancing statistical reasoning at the school level</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>CLEMENTS</surname><given-names>M. A.</given-names></name><etal/></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en">Third international handbook of mathematics education</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Springer</publisher-name>
<year>2013</year>
<fpage>643</fpage>
<lpage>689</lpage></element-citation>
<mixed-citation>BIEHLER, R. et al. Technology for enhancing statistical reasoning at the school level. In: CLEMENTS, M. A. et al. (Ed.). <bold>Third international handbook of mathematics education</bold>. New York: Springer, 2013. p. 643-689.</mixed-citation></ref>
<ref id="B6">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>BL&#xD6;MEKE</surname><given-names>S.</given-names></name>
<etal/></person-group>
<source xml:lang="en">International perspectives on teacher knowledge, beliefs and opportunities to learn</source>
<edition>1&#xAA;. ed.</edition>
<publisher-loc>Dordrecht</publisher-loc>
<publisher-name>Springer</publisher-name>
<year>2014</year></element-citation>
<mixed-citation>BL&#xD6;MEKE, S. et al. <bold>International perspectives on teacher knowledge, beliefs and opportunities to learn</bold>. 1&#xAA;. ed. Dordrecht: Springer, 2014.</mixed-citation></ref>
<ref id="B7">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>CASEY</surname><given-names>S. A.</given-names></name></person-group>
<article-title>Subject matter knowledge for teaching statistical association</article-title>
<source xml:lang="en">Statistics Education Research Journal</source>
<comment>New Zealand</comment>
<volume>9</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>50</fpage>
<lpage>68</lpage>
<year>2010</year></element-citation>
<mixed-citation>CASEY, S. A. Subject matter knowledge for teaching statistical association. <bold>Statistics Education Research Journal</bold>, New Zealand, v. 9, n. 2, p. 50-68. 2010.</mixed-citation></ref>
<ref id="B8">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>CASEY</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name><surname>WASSERMAN</surname><given-names>N. H.</given-names></name></person-group>
<article-title>Teachers&#x2019; knowledge about informal line of best fit</article-title>
<source xml:lang="en">Statistics Education Research Journal</source>
<comment>New Zealand</comment>
<volume>14</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>8</fpage>
<lpage>35</lpage>
<year>2015</year></element-citation>
<mixed-citation>CASEY, S. A.; WASSERMAN, N. H. Teachers&#x2019; knowledge about informal line of best fit. <bold>Statistics Education Research Journal</bold>, New Zealand, v. 14, n. 1, p. 8-35, 2015.</mixed-citation></ref>
<ref id="B9">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>EICHLER</surname><given-names>A.</given-names></name><name><surname>VOGEL</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Three approaches for modelling situations with randomness</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>CHERNOFF</surname><given-names>E. J.</given-names></name><name><surname>SRIRAMAN</surname><given-names>B.</given-names></name></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en"><bold>Probabilistic Thinking</bold>. Presenting plural perspectives</source>
<publisher-loc>Berlin, Heidelberg</publisher-loc>
<publisher-name>Springer</publisher-name>
<year>2014</year>
<fpage>75</fpage>
<lpage>99</lpage></element-citation>
<mixed-citation>EICHLER, A.; VOGEL, M. Three approaches for modelling situations with randomness. In: CHERNOFF, E. J.; SRIRAMAN, B. (Ed.). <bold>Probabilistic Thinking</bold>. Presenting plural perspectives. Berlin, Heidelberg: Springer, 2014. p. 75-99.</mixed-citation></ref>
<ref id="B10">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ESTEPA</surname><given-names>A.</given-names></name></person-group>
<article-title>Interpretaci&#xF3;n de los diagramas de dispersi&#xF3;n por estudiantes de Bachillerato</article-title>
<source xml:lang="es">Ense&#xF1;anza de las Ciencias</source>
<comment>Barcelona</comment>
<volume>26</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>257</fpage>
<lpage>270</lpage>
<year>2008</year></element-citation>
<mixed-citation>ESTEPA, A. Interpretaci&#xF3;n de los diagramas de dispersi&#xF3;n por estudiantes de Bachillerato. <bold>Ense&#xF1;anza de las Ciencias</bold>, Barcelona, v. 26, n. 2, p. 257-270, 2008.</mixed-citation></ref>
<ref id="B11">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ESTEPA</surname><given-names>A.</given-names></name><name><surname>BATANERO</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group>
<article-title>Judgments of correlation in scatter plots: Students&#x2019; intuitive strategies and preconceptions</article-title>
<source xml:lang="en">Hiroshima Journal of Mathematics Education</source>
<comment>Tokio</comment>
<volume>4</volume>
<fpage>25</fpage>
<lpage>41</lpage>
<year>1996</year></element-citation>
<mixed-citation>ESTEPA, A.; BATANERO, C. Judgments of correlation in scatter plots: Students&#x2019; intuitive strategies and preconceptions. <bold>Hiroshima Journal of Mathematics Education</bold>, Tokio, v. 4, p. 25-41, 1996.</mixed-citation></ref>
<ref id="B12">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ESTEPA</surname><given-names>A.</given-names></name><name><surname>S&#xC1;NCHEZ-COBO</surname><given-names>F.</given-names></name></person-group>
<article-title>Evaluaci&#xF3;n de la comprensi&#xF3;n de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n a partir de la resoluci&#xF3;n de problemas</article-title>
<source xml:lang="es">Statistics Education Research Journal</source>
<comment>New Zealand</comment>
<volume>2</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>54</fpage>
<lpage>68</lpage>
<year>2003</year></element-citation>
<mixed-citation>ESTEPA, A.; S&#xC1;NCHEZ-COBO, F. Evaluaci&#xF3;n de la comprensi&#xF3;n de la correlaci&#xF3;n y regresi&#xF3;n a partir de la resoluci&#xF3;n de problemas. <bold>Statistics Education Research Journal</bold>, New Zealand, v. 2, n. 1, p. 54-68, 2003.</mixed-citation></ref>
<ref id="B13">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FERN&#xC1;NDES</surname><given-names>J. A.</given-names></name><name><surname>BATANERO</surname><given-names>C.</given-names></name><name><surname>CONTRERAS</surname><given-names>J. M.</given-names></name><name><surname>D&#xCD;AZ</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group>
<article-title>A simula&#xE7;&#xE3;o em Probabilidades e Estat&#xED;stica: potencialidades e limita&#xE7;&#xF5;es</article-title>
<source xml:lang="es">Quadrante</source>
<comment>Lisboa</comment>
<volume>XVIII</volume>
<issue>1-2</issue>
<fpage>161</fpage>
<lpage>183</lpage>
<year>2009</year></element-citation>
<mixed-citation>FERN&#xC1;NDES, J. A.; BATANERO, C.; CONTRERAS, J. M.; D&#xCD;AZ, C. A simula&#xE7;&#xE3;o em Probabilidades e Estat&#xED;stica: potencialidades e limita&#xE7;&#xF5;es. <bold>Quadrante</bold>, Lisboa, v. XVIII, n. 1-2, p. 161-183, 2009.</mixed-citation></ref>
<ref id="B14">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FRANKLIN</surname><given-names>C.</given-names></name>
<etal/></person-group>
<source xml:lang="en"><bold>Guidelines for assessment and instruction in statistics education (GAISE) report</bold>: A preK- 12 curriculum framework</source>
<edition>1&#xB0; ed.</edition>
<publisher-loc>Alexandria, VA</publisher-loc>
<publisher-name>American Statistical Association</publisher-name>
<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.amstat.org/education/gaise/">www.amstat.org/education/gaise/</ext-link></comment>
<year>2007</year>
<date-in-citation content-type="access-date">Acceso en: 3 de Junio de 2017</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation>FRANKLIN, C. et al. <bold>Guidelines for assessment and instruction in statistics education (GAISE) report</bold>: A preK- 12 curriculum framework. 1&#xB0; ed. Alexandria, VA: American Statistical Association. Disponible en: www.amstat.org/education/gaise/, 2007. Acceso en: 3 de Junio de 2017.</mixed-citation></ref>
<ref id="B15">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>FRIEL</surname><given-names>S.</given-names></name><name><surname>CURCIO</surname><given-names>F.</given-names></name><name><surname>BRIGHT</surname><given-names>G.</given-names></name></person-group>
<article-title>Making sense of graphs: critical factors influencing comprehension and instructional implications</article-title>
<source xml:lang="en">Journal for Research in Mathematics Education</source>
<comment>Reston, VA</comment>
<volume>32</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>124</fpage>
<lpage>158</lpage>
<year>2001</year></element-citation>
<mixed-citation>FRIEL, S.; CURCIO, F.; BRIGHT, G. Making sense of graphs: critical factors influencing comprehension and instructional implications. <bold>Journal for Research in Mathematics Education</bold>, Reston, VA, v. 32, n. 2, p. 124-158, 2001.</mixed-citation></ref>
<ref id="B16">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>HALL</surname><given-names>J.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Engaging teachers and students with real data: Benefits and challenges</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>BATANERO</surname><given-names>C.</given-names></name><name><surname>BURRILL</surname><given-names>G.</given-names></name><name><surname>READING</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en"><bold>Teaching statistics in school mathematics</bold>. Challenges for teaching and teacher education. A joint ICMI/IASE Study</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Springer</publisher-name>
<year>2011</year>
<fpage>335</fpage>
<lpage>346</lpage></element-citation>
<mixed-citation>HALL, J. Engaging teachers and students with real data: Benefits and challenges. In: BATANERO, C.; BURRILL, G.; READING, C. (Ed.). <bold>Teaching statistics in school mathematics</bold>. Challenges for teaching and teacher education. A joint ICMI/IASE Study. New York: Springer, 2011. p. 335-346.</mixed-citation></ref>
<ref id="B17">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>HENRY</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="fr">Notion de mod&#xE9;le et mod&#xE9;lization en l&#x27;enseignement</chapter-title>
<source xml:lang="fr">Enseigner les probabilit&#xE9;s au lyc&#xE9;e</source>
<publisher-loc>Reims</publisher-loc>
<publisher-name>Commission Inter-IREM</publisher-name>
<year>1997</year>
<fpage>77</fpage>
<lpage>84</lpage></element-citation>
<mixed-citation>HENRY, M. Notion de mod&#xE9;le et mod&#xE9;lization en l&#x27;enseignement. In: <bold>Enseigner les probabilit&#xE9;s au lyc&#xE9;e</bold>. Reims: Commission Inter-IREM, 1997. p. 77-84.</mixed-citation></ref>
<ref id="B18">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>LEE</surname><given-names>H. S.</given-names></name><name><surname>HOLLEBRANDS</surname><given-names>K. F.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Characterising and developing teachers&#x2019; knowledge for teaching statistics with technology</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>BATANERO</surname><given-names>C.</given-names></name><name><surname>BURRILL</surname><given-names>G.</given-names></name><name><surname>READING</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en">Teaching Statistics in School Mathematics-Challenges for Teaching and Teacher Education</source>
<publisher-name>Springer</publisher-name>
<publisher-loc>Netherlands</publisher-loc>
<year>2011</year>
<fpage>359</fpage>
<lpage>369</lpage></element-citation>
<mixed-citation>LEE, H. S.; HOLLEBRANDS, K. F. Characterising and developing teachers&#x2019; knowledge for teaching statistics with technology. In: BATANERO, C.; BURRILL, G.; READING, C. (Ed.). <bold>Teaching Statistics in School Mathematics-Challenges for Teaching and Teacher Education</bold>. Springer Netherlands, 2011. p. 359-369.</mixed-citation></ref>
<ref id="B19">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>LLINARES</surname><given-names>S.</given-names></name><name><surname>KRAINER</surname><given-names>K.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Mathematics (student) teachers and teacher educators as learners</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>GUTIERREZ</surname><given-names>A.</given-names></name><name><surname>BOERO</surname><given-names>P.</given-names></name></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en">Handbook of research on the psychology of mathematics education</source>
<publisher-loc>Rotherdam</publisher-loc>
<publisher-name>Sense Publishers</publisher-name>
<year>2006</year>
<fpage>429</fpage>
<lpage>459</lpage></element-citation>
<mixed-citation>LLINARES S.; KRAINER K. Mathematics (student) teachers and teacher educators as learners. In: GUTIERREZ, A.; BOERO, P. (Ed.). <bold>Handbook of research on the psychology of mathematics education</bold>. Rotherdam: Sense Publishers, 2006. p. 429-459.</mixed-citation></ref>
<ref id="B20">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>MECD, MINISTERIO DE EDUCACI&#xD3;N, CULTURA Y DEPORTE</collab></person-group>
<source xml:lang="es"><bold>Real Decreto 1105/2014</bold>, de 26 de diciembre por el que se establece el curr&#xED;culo b&#xE1;sico de la Educaci&#xF3;n Secundaria Obligatoria y del Bachillerato</source>
<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
<publisher-name>Autor</publisher-name>
<year>2015</year></element-citation>
<mixed-citation>MECD, MINISTERIO DE EDUCACI&#xD3;N, CULTURA Y DEPORTE. <bold>Real Decreto 1105/2014</bold>, de 26 de diciembre por el que se establece el curr&#xED;culo b&#xE1;sico de la Educaci&#xF3;n Secundaria Obligatoria y del Bachillerato. Madrid: Autor, 2015.</mixed-citation></ref>
<ref id="B21">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>NIESS</surname><given-names>M. L.</given-names></name></person-group>
<article-title>Preparing teachers to teach science and mathematics with technology: Developing a technology pedagogical content knowledge</article-title>
<source xml:lang="en">Teaching and Teacher Education</source>
<comment>Netherlands</comment>
<volume>21</volume>
<fpage>509</fpage>
<lpage>523</lpage>
<year>2005</year></element-citation>
<mixed-citation>NIESS, M. L. Preparing teachers to teach science and mathematics with technology: Developing a technology pedagogical content knowledge. <bold>Teaching and Teacher Education</bold>, Netherlands, v. 21, p. 509-523, 2005.</mixed-citation></ref>
<ref id="B22">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>ORGANIZACIONE DE LAS NACIONES UNIDAS</collab></person-group>
<source xml:lang="es">Informe sobre el desarrollo humano. Desarrollo para todas las personas</source>
<publisher-loc>Nueva York</publisher-loc>
<publisher-name>Autor</publisher-name>
<year>2016</year></element-citation>
<mixed-citation>ORGANIZACIONE DE LAS NACIONES UNIDAS. <bold>Informe sobre el desarrollo humano. Desarrollo para todas las personas</bold>. Nueva York: Autor, 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="B23">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>PRATT</surname><given-names>D.</given-names></name><name><surname>DAVIES</surname><given-names>N.</given-names></name><name><surname>CONNOR</surname><given-names>D.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">The role of technology in teaching and learning statistics</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>BATANERO</surname><given-names>C.</given-names></name><name><surname>BURRILL</surname><given-names>G.</given-names></name><name><surname>READING</surname><given-names>C.</given-names></name></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en"><bold>Teaching statistics in school mathematics. Challenges for teaching and teacher education</bold>. A Joint ICMI/IASE Study</source>
<publisher-loc>New York</publisher-loc>
<publisher-name>Springer</publisher-name>
<year>2011</year>
<fpage>97</fpage>
<lpage>107</lpage></element-citation>
<mixed-citation>PRATT, D.; DAVIES, N.; CONNOR, D. The role of technology in teaching and learning statistics. In: BATANERO, C.; BURRILL, G.; READING, C. (Ed.). <bold>Teaching statistics in school mathematics. Challenges for teaching and teacher education</bold>. A Joint ICMI/IASE Study. New York: Springer, 2011. p. 97-107.</mixed-citation></ref>
<ref id="B24">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>QUINTAS</surname><given-names>S.</given-names></name><name><surname>FERREIRA</surname><given-names>R.</given-names></name><name><surname>OLIVEIRA</surname><given-names>H.</given-names></name></person-group>
<article-title>O conhecimento did&#xE1;tico de estat&#xED;stica de duas professoras de matem&#xE1;tica sobre dados bivariados</article-title>
<source xml:lang="pt">Bolema</source>
<comment>Rio Claro</comment>
<volume>29</volume>
<issue>51</issue>
<fpage>284</fpage>
<lpage>306</lpage>
<year>2015</year></element-citation>
<mixed-citation>QUINTAS, S.; FERREIRA, R.; OLIVEIRA, H. O conhecimento did&#xE1;tico de estat&#xED;stica de duas professoras de matem&#xE1;tica sobre dados bivariados. <bold>Bolema</bold>, Rio Claro, v. 29, n. 51, p. 284-306, 2015.</mixed-citation></ref>
<ref id="B25">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>SHULMAN</surname><given-names>L. S.</given-names></name></person-group>
<article-title>Those who understand: Knowledge growth in teaching</article-title>
<source xml:lang="en">Educational Researcher</source>
<comment>Routledge</comment>
<volume>15</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>4</fpage>
<lpage>14</lpage>
<year>1986</year></element-citation>
<mixed-citation>SHULMAN, L. S. Those who understand: Knowledge growth in teaching. <bold>Educational Researcher</bold>, Routledge, v. 15, n. 2, p. 4-14, 1986.</mixed-citation></ref>
<ref id="B26">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>TATTO</surname><given-names>M. T.</given-names></name><name><surname>SENK</surname><given-names>S.</given-names></name></person-group>
<article-title>The mathematics education of future primary and secondary teachers: Methods and findings from the Teacher Education and Development Study in Mathematics</article-title>
<source xml:lang="en">Journal of Teacher Education</source>
<comment>New York</comment>
<volume>62</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>121</fpage>
<lpage>137</lpage>
<year>2011</year></element-citation>
<mixed-citation>TATTO, M. T.; SENK, S. The mathematics education of future primary and secondary teachers: Methods and findings from the Teacher Education and Development Study in Mathematics. <bold>Journal of Teacher Education</bold>, New York, v. 62, n. 2, p. 121-137, 2011.</mixed-citation></ref>
<ref id="B27">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>TRURAN</surname><given-names>J. M.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="en">Understanding of association and regression by first year economics students from two different countries as revealed in responses to the same examination questions</chapter-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>GARFIELD</surname><given-names>J.</given-names></name><name><surname>TRURAN</surname><given-names>J. M.</given-names></name></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="en">Research papers on stochastics educations from 1997</source>
<publisher-loc>Minneapolis, MN</publisher-loc>
<publisher-name>University of Minnesota</publisher-name>
<year>1997</year>
<fpage>205</fpage>
<lpage>212</lpage></element-citation>
<mixed-citation>TRURAN, J. M. Understanding of association and regression by first year economics students from two different countries as revealed in responses to the same examination questions. En: GARFIELD, J.; TRURAN, J. M. (Ed.). <bold>Research papers on stochastics educations from 1997</bold>. Minneapolis, MN: University of Minnesota, 1997. p. 205-212.</mixed-citation></ref>
<ref id="B28">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>WILD</surname><given-names>C. J.</given-names></name><name><surname>PFANNKUCH</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group>
<article-title>Statistical thinking in empirical enquiry</article-title>
<source xml:lang="en">International Statistical Review</source>
<comment>Voorburg</comment>
<volume>67</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>223</fpage>
<lpage>265</lpage>
<year>1999</year></element-citation>
<mixed-citation>WILD, C. J.; PFANNKUCH, M. Statistical thinking in empirical enquiry. <bold>International Statistical Review</bold>, Voorburg, v. 67, n. 3, p. 223-265, 1999.</mixed-citation></ref>
<ref id="B29">
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ZAPICO</surname><given-names>M.</given-names></name></person-group>
<chapter-title xml:lang="es">Interrogantes acerca de an&#xE1;lisis de contenido y del discurso en los textos escolares</chapter-title><person-group person-group-type="editor">
<collab>MINEDUC</collab></person-group>
<comment>(Ed.)</comment>
<source xml:lang="es">Primer Seminario Internacional de Textos Escolares</source>
<publisher-loc>Santiago</publisher-loc>
<publisher-name>Ministerio de Educaci&#xF3;n</publisher-name>
<year>2006</year>
<fpage>149</fpage>
<lpage>155</lpage></element-citation>
<mixed-citation>ZAPICO, M. Interrogantes acerca de an&#xE1;lisis de contenido y del discurso en los textos escolares. En: MINEDUC (Ed.). <bold>Primer Seminario Internacional de Textos Escolares</bold>. Santiago: Ministerio de Educaci&#xF3;n, 2006. p. 149-155.</mixed-citation></ref>
<ref id="B30">
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>ZIEFFLER</surname><given-names>A.</given-names></name><name><surname>GARFIELD</surname><given-names>J.</given-names></name></person-group>
<article-title>Modeling the growth of students&#x2019; covariational reasoning during an introductory statistics course</article-title>
<source xml:lang="en">Statistics Education Research Journal</source>
<comment>New Zealand</comment>
<volume>8</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>7</fpage>
<lpage>31</lpage>
<year>2009</year></element-citation>
<mixed-citation>ZIEFFLER, A.; GARFIELD, J. Modeling the growth of students&#x2019; covariational reasoning during an introductory statistics course. <bold>Statistics Education Research Journal</bold>, New Zealand, v. 8, n. 1, p. 7-31, 2009.</mixed-citation></ref></ref-list>
</back>
</article>