<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rac</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista argentina de cardiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev Argent Cardiol</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1850-3748</issn>
			<issn pub-type="ppub">0034-7000</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedad Argentina de Cardiología</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00014</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.7775/rac.es.v92.i6.20848</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>IN MEMORIAM</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Dr. Hernán Claudio Doval: fidelidad y compromiso de una persona irremplazable</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Hernán Claudio Doval: Loyalty and Commitment of an Irreplaceable Person</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-9372-6817</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mariani</surname>
						<given-names>Javier</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5424-5009</contrib-id>
					<name>
						<surname>Macchia</surname>
						<given-names>Alejandro</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Tognoni</surname>
						<given-names>Gianni</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
				<aff id="aff1">
					<label>1</label>
					<institution content-type="original">Autor Independiente</institution>
					<institution content-type="normalized">Autor Independiente</institution>
					<country country="AR">Argentina</country>
				</aff>
			<author-notes>
				<fn fn-type="other" id="fn1">
					<p>Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cardiología</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<!--<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>20</day>
				<month>12</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Nov-Dec</season>
				<year>2024</year>
			</pub-date>-->
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Nov-Dec</season>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<volume>92</volume>
			<issue>6</issue>
			<fpage>466</fpage>
			<lpage>466</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
				<page-count count="1"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>
			<inline-graphic xlink:href="1850-3748-rac-92-06-466-i001.jpg"/>
		</p>
		<p> Las palabras-conceptos que definieron a Hernán Doval son evidentemente muchas. Algunas de ellas surgen rápidamente. Fue inteligente, culto, tenaz y trabajador. Aunque admirables, no fueron estos atributos los que lo harán irremplazable. Hernán fue eso, pero agregó algunos rasgos claves más difíciles de ver: fue una persona fiel, comprometida, honesta y humilde.</p>
		<p> Se dirá que cambiar con el transcurso de los años es algo natural y saludable. Por lo tanto, es difícil estable-cer la fidelidad como una virtud. Qué habría de virtuoso en ser fiel si es dable cambiar. Pero la fidelidad no es obstinación. La fidelidad en Doval fue siempre un acto de voluntad que trascendía a los cambios externos. Fue siempre fiel a un compromiso que implicaba elegir una y otra vez, incluso frente a las dificultades, reconocer la importancia de un compromiso constante con los otros para construir algo significativo. Su fidelidad era un acto de autenticidad, de libre elección, y no de una inercia de decisiones pasadas. Declarado admirador de Rudolf Virchow, cuesta no pensar en Hernán cuando se lee al gran patólogo y político alemán: “La medicina es una ciencia social, y la política no es sino medicina a gran escala. Los médicos son los abogados naturales de los pobres, y los problemas sociales de éstos deberían ser resueltos por los médicos”. Como Virchow, Doval fue una persona íntegra y su carácter de médico fue siempre inescindible de su credo político y social. Esto lo ejercía sin proponerse estar en el centro. Tenía esa manera de estar entre, nunca por encima ni por detrás de los demás. Otro raro atributo. </p>
		<p> A una persona como Hernán no se la despide. Se la recuerda. Seguirá presente en la memoria de quienes lo conocimos, en las generaciones de colegas a los que inspiró, y en las ideas y valores que defendió. El legado de Hernán es su permanencia, su no-muerte, su tras-cendencia en la conciencia de todos los que lo quisimos.</p>
	</body>
	<!--<sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-id pub-id-type="doi">10.7775/rac.v92.i6.20848</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>IN MEMORIAM</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Hernán Claudio Doval: Loyalty and Commitment of an Irreplaceable Person</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-9372-6817</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mariani</surname>
						<given-names>Javier</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>MTSAC</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5424-5009</contrib-id>
					<name>
						<surname>Macchia</surname>
						<given-names>Alejandro</given-names>
					</name>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Tognoni</surname>
						<given-names>Gianni</given-names>
					</name>
				</contrib>
			</contrib-group>
		</front-stub>
		<body>
			<p>
				<inline-graphic xlink:href="1850-3748-rac-92-06-466-i002.jpg"/>
			</p>
			<p>Many words and concepts defined Hernán Doval. Some of them come quickly. He was intelligent, cultured, tenacious, and hardworking. While admirable, these were not the qualities that made him irreplaceable. Hernán was that, but he added some key characteristics that are harder to see: he was a loyal, committed, honest, and humble person. </p>
			<p>It can be said that it is natural and healthy to change over the years. Therefore, it is difficult to establish loyalty as a virtue. What would be virtuous about being loyal if it were possible to change? But loyalty is not stubbornness. Doval's loyalty was always an act of will that transcended external changes. He was always loyal to a commitment that involved choosing again and again, even in the face of difficulties, to recognize the importance of constant engagement with others in order to build something meaningful. His loyalty was an act of authenticity, of free choice, not of the inertia of past decisions. An avowed admirer of Rudolf Virchow, it is hard not to think of Hernán when reading the great German pathologist and politician: &quot;Medicine is a social science, and politics is nothing but medicine on a grand scale. The physicians are the natural attorneys of the poor, and the social problems should largely be solved by them.&quot; Like Virchow, Doval was a man of integrity and his character as a physician was always inseparable from his political and social creed. He practiced medicine without seeking a central role. He had a way of being among others, never above or behind them. Another rare quality.</p>
			<p>We do not say goodbye to a person like Hernán. He will be remembered. He will remain present in the memory of those of us who knew him, in the generations of colleagues he inspired, and in the ideas and values he defended. Hernán's legacy is his permanence, his immortality and his transcendence in the consciousness of all those who loved him.</p>
			<sig-block>
				<sig>Javier MarianiMTSAC 0000-0002-9372-6817</sig>, <sig>Alejandro Macchia 0000-0002-5424-5009</sig>
				<sig>Gianni Tognoni</sig>
			</sig-block>
		</body>
	</sub-article>-->
</article>