<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="letter" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rac</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista argentina de cardiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev Argent Cardiol</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0034-7000</issn>
			<issn pub-type="epub">1850-3748</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedad Argentina de Cardiología</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.7775/rac.es.v93.i1.20870</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00015</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>CARTAS DE LECTORES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>La importancia de conocer poblaciones específicas y su realidad cardiovascular</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The Importance of Knowing Specific Populations and their Cardiovascular Reality</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7038-7149</contrib-id>
					<name>
						<surname>Villa Fernández</surname>
						<given-names>Rocío</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-5941-1064</contrib-id>
					<name>
						<surname>Principato</surname>
						<given-names>Mario</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
					<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>MTSAC</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original"> Médica de planta, División Cardiología, HGA Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">División Cardiología</institution>
				<institution content-type="normalized">HGA Ramos Mejía</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Autónoma de Buenos Aires</named-content>
				</addr-line>
				<email>rociovillafernandez@gmail.com</email>
				<country country="AR">Argentina</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="original"> Jefe de Internación, División Cardiología, HGA Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">División Cardiología</institution>
				<institution content-type="normalized">HGA Ramos Mejía</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Autónoma de Buenos Aires</named-content>
				</addr-line>
				<country country="AR">Argentina</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><italic>Dirección para correspondencia:</italic></label> Rocío Villa Fernández, General Urquiza 609 Ciudad de Buenos Aires. Correo electrónico: <email>rociovillafernandez@gmail.com</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="other" id="fn1">
					<label>MTSAC</label>
					<p>Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cardiología</p>
				</fn>
				<fn fn-type="conflict" id="fn2">
					<p>Declaración de conflicto de intereses Los autores declaran que no tienen conflicto de intereses. (Ver formulario de conflicto de intereses en la web)</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<!--<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>26</day>
				<month>02</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Jan-Feb</season>
				<year>2025</year>
			</pub-date>-->
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Jan-Feb</season>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>93</volume>
			<issue>1</issue>
			<fpage>86</fpage>
			<lpage>87</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="4"/>
				<page-count count="2"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>En la extensa superficie de la República Argentina, con gran diversidad de áreas geográficas, costumbres, acceso a alimentos y salud, son características lógicamente dispares en distintas regiones, y aún dentro de las mismas.</p>
		<p>La evaluación de variables cardiovasculares en comunidades originarias de los Valles Calchaquíes a través del programa SONQO-CALCHAQUÍ III, así como las versiones previas de 2018 y 2022, nos permiten conocer la realidad de poblaciones alejadas a zonas urbanas y poco representadas en el estudio RENATA 2 o en la IV Encuesta nacional de Factores de Riesgo.(<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>) En esta tercera edición se destaca que la comunidad de Colalao del Valle presenta mejor estado de salud cardiovascular, probablemente debido un mejor nivel educativo, mayor tratamiento de pacientes con hipertensión y diabetes y más porcentaje de pobladores con circunferencia de cuello normal, mientras que los pobladores de Fuerte Quemado tienen mejor calidad de sueño y más autoestima. (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>)</p>
		<p>M. Bassett et al. estudiaron una población similar en 2008, y observaron que, con un nivel socioeconómico y educativo bajo, y una baja ingesta energética media, la población estudiada mostró una elevada prevalencia de sobrepeso, obesidad y un elevado riesgo de enfermedad cardiovascular según los valores de adiposidad central. Esto podría deberse a la introducción de nuevos alimentos de alto valor energético y un estilo de vida más sedentario o la posibilidad de que las características biológicas de estos individuos los hagan más predispuestos a un rápido aumento de la adiposidad. (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>)</p>
		<p>P. Durán describe el proceso de transición epidemiológica como aquel con cambios en los patrones de morbilidad de las poblaciones, con prevalencia de enfermedades crónicas no trasmisibles, en que los cambios no son solo demográficos, sino también de estilo de vida y hábitos alimentarios. (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>)</p>
		<p>Se observa en América Latina la occidentalización de la dieta. En un corto periodo de tiempo se destaca un aumento en general en la ingesta de energía, particularmente la proveniente de azucares refinados y grasas saturadas, y una disminución de la ingesta de fibra. (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>)</p>
		<p>Por lo tanto, se podría realizar un mayor relevamiento de la zona, dado que la muestra de este trabajo representa el 4,4 % de la población según el Censo Nacional de 2022. Luego de analizar los resultados se podrán plantear intervenciones (promoción de salud, educación) junto con los delegados comunales, fomentando hábitos alimentarios saludables y prescripción de actividad física, y evaluar posteriormente los resultados de estas intervenciones.</p>
		<p>Es muy valorable el esfuerzo del grupo de trabajo, que nos permitió conocer información local muy valiosa. Sería muy interesante que hubiese otros equipos comprometidos como este, para poder conocer las realidades de otras regiones no urbanas del país y Latinoamérica, y actuar en consecuencia.</p>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAFÍA</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>Galdeano R, Vogelmann O, Mauro S, Scattini G, Alderete R, Pastore F, Marañon R, Turoni C. Programa SONQO-CALCHAQUÍ III 2023. Evaluación de variables cardiovasculares en comunidades originarias de los Valles Calchaquíes (Noroeste Argentino) Rev Argent Cardiol 2024;92:429-36. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.7775/rac.v92.i6.20847">https://doi.org/10.7775/rac.v92.i6.20847</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Galdeano</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vogelmann</surname>
							<given-names>O</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mauro</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Scattini</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alderete</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pastore</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Marañon</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Turoni</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Programa SONQO-CALCHAQUÍ III 2023</collab>
					</person-group>
					<article-title>Evaluación de variables cardiovasculares en comunidades originarias de los Valles Calchaquíes (Noroeste Argentino)</article-title>
					<source>Rev Argent Cardiol</source>
					<year>2024</year>
					<volume>92</volume>
					<fpage>429</fpage>
					<lpage>436</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.7775/rac.v92.i6.20847">https://doi.org/10.7775/rac.v92.i6.20847</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>Bassett M, Romaguera D, Samman N. Nutritional status and dietary habits of the population of the Calchaqui Valleys of Tucuman, Argentina. Nutrition. 2011;27:1130-35.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bassett</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Romaguera</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Samman</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Nutritional status and dietary habits of the population of the Calchaqui Valleys of Tucuman, Argentina</article-title>
					<source>Nutrition</source>
					<year>2011</year>
					<volume>27</volume>
					<fpage>1130</fpage>
					<lpage>1135</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>Durán P. Transición epidemiológica nutricional o el &quot;efecto mariposa.&quot; Arch Argent Pediatr 2005;103:195-7. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.nut.2010.12.016">https://doi.org/10.1016/j.nut.2010.12.016</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Durán</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Transición epidemiológica nutricional o el &quot;efecto mariposa”.</article-title>
					<source>Arch Argent Pediatr</source>
					<year>2005</year>
					<volume>103</volume>
					<fpage>195</fpage>
					<lpage>197</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.nut.2010.12.016">https://doi.org/10.1016/j.nut.2010.12.016</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>Britos S, O'Donnell A, Ugalde V, Clacheo R. Transición nutricional, obesidad y desafíos de las políticas públicas y los agronegocios[Internet]. Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil; 2008.(Consultado 15 febrero del 2025). Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf">http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Britos</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>O'Donnell</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ugalde</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Clacheo</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Transición nutricional, obesidad y desafíos de las políticas públicas y los agronegocios[Internet].</source>
					<publisher-name>Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil</publisher-name>
					<year>2008</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2025-02-15">15 febrero del 2025</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf">http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p>Consideraciones éticas No aplica</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<!--<sub-article article-type="reply" id="s1" xml:lang="es">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>RESPUESTA</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>RESPUESTA DE LOS AUTORES</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Galdeano</surname>
						<given-names>Ricardo Sebastián</given-names>
					</name>
					<role>Director Programa Sonqo Calchaquí</role>
				</contrib>
			</contrib-group>
		</front-stub>
		<body>
			<p>El grupo de trabajo SONQO-CALCHAQUÍ agradece los comentarios de la doctora Rocío Villa Fernández respecto a nuestros estudios publicados. Destacamos su capacidad de sintetizar los puntos principales de nuestro estudio en unas pocas líneas.</p>
			<p>Las diversas ediciones del Programa SONQO-CALCHAQUÍ implican el trabajo voluntario y desinteresado de muchas personas de diferentes regiones de nuestro país, y poder ver reflejado nuestro esfuerzo en su comentario nos refuerza que vamos por el camino correcto. Intentamos llegar con salud cardiovascular a poblaciones de montaña, con difícil acceso a la salud por su condición geográfica. Su opinión es valorable. Compartimos la visión que las poblaciones originarias están poco representadas en otros estudios debido a la dificultad para su acceso y que cada comunidad tiene características cardiovasculares, costumbres, hábitos y creencias que le son propias (que deben tenerse en cuenta al hacer campañas de prevención). Además compartimos su interés en evaluar más profundamente los cambios que están ocurriendo en la dieta de estas poblaciones. Creemos también que el clima y la altura podrían ser factores a tener en cuenta a la hora de valorar esas poblaciones.</p>
			<p>Tal como indica la Dra. Rocío Villa Fernández, es muy importante que estos estudios se repliquen en otras comunidades de Argentina y Latinoamérica, ese fue siempre nuestro sueño. Actualmente estamos planificando la V Edición del Programa, que este año se realizará a gran altura.</p>
			<sig-block>
				<sig>Ricardo Sebastián Galdeano<break/>Director Programa Sonqo Calchaquí</sig>
			</sig-block>
		</body>
	</sub-article>
	<sub-article article-type="translation" id="s2" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>LETTERS FROM READERS</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>The Importance of Knowing Specific Populations and their Cardiovascular Reality</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7038-7149</contrib-id>
					<name>
						<surname>Villa Fernández</surname>
						<given-names>Rocío</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-5941-1064</contrib-id>
					<name>
						<surname>Principato</surname>
						<given-names>Mario</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>2</sup></xref>
					<xref ref-type="fn" rid="fn10"><sup>MTSAC</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff3">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original"> Staff physician, Cardiology Division , HGA Ramos Mejía, Autonomous City of Buenos Aires </institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Cardiology Division</institution>
				<institution content-type="orgname">HGA Ramos Mejía</institution>
				<addr-line>
					<city>Autonomous City of Buenos Aires</city>
				</addr-line>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>2</label>
				<institution content-type="original"> Chief of Hospitalization Cardiology Division , HGA Ramos Mejía, Autonomous City of Buenos Aires </institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Cardiology Division</institution>
				<institution content-type="orgname">HGA Ramos Mejía</institution>
				<addr-line>
					<city>Autonomous City of Buenos Aires</city>
				</addr-line>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label>Correspondence</label>: Rocío Villa Fernández, General Urquiza 609, City of Buenos Aires. E-mail: <email>Rociovillafernandez@gmail.com</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="other" id="fn10">
					<label>MTSAC</label>
					<p>Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cardiología</p>
				</fn>
				<fn fn-type="conflict" id="fn11">
					<label>Conflicts of interest</label>
					<p> None declared. (See authors' conflict of interests forms on the web).</p>
				</fn>
			</author-notes>
		</front-stub>
		<body>
			<p>In the extensive surface of the Argentine Republic, with a great diversity of geographic areas, customs, access to food and health, there are logically disparate characteristics in different regions, and even within them.</p>
			<p>The evaluation of cardiovascular variables in native communities of the Calchaquí Valleys through the SONQO-CALCHAQUÍ III program, as well as the previous versions of 2018 and 2022, allow us to know the reality of populations far from urban areas that are underrepresented in the RENATA 2 study or in the IV National Survey of Risk Factors. (<xref ref-type="bibr" rid="B5">1</xref>) This third edition highlights the fact that the community of Colalao del Valle has a better cardiovascular health status, probably due to a better educational level, greater treatment of patients with hypertension and diabetes and a higher percentage of inhabitants with normal neck circumference, whereas the inhabitants of Fuerte Quemado have better sleep quality and higher selfesteem. (<xref ref-type="bibr" rid="B5">1</xref>)</p>
			<p>M. Bassett et al. studied a similar population in 2008, and observed that, with a low socioeconomic and educational level, and a low average energy intake, they showed a high prevalence of overweight, obesity and an elevated risk of cardiovascular disease according to central adiposity values. This could be due to the introduction of new high-energy foods and a more sedentary lifestyle or to the possibility that the biological characteristics of these individuals make them more predisposed to a rapid increase in adiposity. (<xref ref-type="bibr" rid="B6">2</xref>)</p>
			<p>P. Durán describes the epidemiological transition process as one with changes in the morbidity patterns of populations, with prevalence of chronic noncommunicable diseases, in which the changes are not only demographic, but also of lifestyle and dietary habits. (<xref ref-type="bibr" rid="B7">3</xref>) A westernization of diet habits is observed in Latin America. In a short period of time, there has been a general increase in energy intake, particularly from refined sugars and saturated fats, and a decrease in fiber intake. (<xref ref-type="bibr" rid="B8">4</xref>)</p>
			<p>Consequently, a greater survey of the area could be carried out, given that the sample of this work represents 4.4% of the population according to the National Census of 2022. After analyzing the results, interventions in (health promotion, education) could be proposed together with the communal delegates, encouraging healthy eating habits and prescribing physical activity, and subsequently evaluating the results of these interventions.</p>
			<p>The effort of the working group was very useful, as it allowed us to learn valuable local information. It would be very interesting to have other teams committed as this one, in order to learn about the realities of other non-urban regions of the country and Latin America, and to act accordingly.</p>
		</body>
		<back>
			<ref-list>
				<title>REFERENCES</title>
				<ref id="B5">
					<label>1</label>
					<mixed-citation>1. Galdeano R, Vogelmann O, Mauro S, Scattini G, Alderete R, Pastore F, Marañon R, Turoni C. SONQO-CALCHAQUÍ III 2023 Program. Evaluation of cardiovascular variables in native communities of the Calchaquíes Valleys (Northwest Argentina) Rev Argent Cardiol 2024;92:429-36. 10.7775/rac.v92.i6.20847</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="journal">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Galdeano</surname>
								<given-names>R</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Vogelmann</surname>
								<given-names>O</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Mauro</surname>
								<given-names>S</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Scattini</surname>
								<given-names>G</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Alderete</surname>
								<given-names>R</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Pastore</surname>
								<given-names>F</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Marañon</surname>
								<given-names>R</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Turoni</surname>
								<given-names>C</given-names>
							</name>
						</person-group>
						<person-group person-group-type="author">
							<collab>SONQO-CALCHAQUÍ III 2023 Program</collab>
						</person-group>
						<article-title>Evaluation of cardiovascular variables in native communities of the Calchaquíes Valleys (Northwest Argentina)</article-title>
						<source>Rev Argent Cardiol</source>
						<year>2024</year>
						<volume>92</volume>
						<fpage>429</fpage>
						<lpage>436</lpage>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.7775/rac.v92.i6.20847">https://doi.org/10.7775/rac.v92.i6.20847</ext-link>
					</element-citation>
				</ref>
				<ref id="B6">
					<label>2</label>
					<mixed-citation>2. Bassett M, Romaguera D, Samman N. Nutritional status and dietary habits of the population of the Calchaqui Valleys of Tucuman, Argentina. Nutrition. 2011;27:1130-35.</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="journal">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Bassett</surname>
								<given-names>M</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Romaguera</surname>
								<given-names>D</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Samman</surname>
								<given-names>N</given-names>
							</name>
						</person-group>
						<article-title>Nutritional status and dietary habits of the population of the Calchaqui Valleys of Tucuman, Argentina</article-title>
						<source>Nutrition</source>
						<year>2011</year>
						<volume>27</volume>
						<fpage>1130</fpage>
						<lpage>1135</lpage>
					</element-citation>
				</ref>
				<ref id="B7">
					<label>3</label>
					<mixed-citation>3. Durán P. Nutritional epidemiological transition or the &quot;butterfly effect.&quot; Arch Argent Pediatr 2005;103:195-7. 10.1016/j. nut.2010.12.016</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="journal">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Durán</surname>
								<given-names>P</given-names>
							</name>
						</person-group>
						<article-title>Nutritional epidemiological transition or the &quot;butterfly effect.&quot;</article-title>
						<source>Arch Argent Pediatr</source>
						<year>2005</year>
						<volume>103</volume>
						<fpage>195</fpage>
						<lpage>197</lpage>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.nut.2010.12.016">https://doi.org/10.1016/j.nut.2010.12.016</ext-link>
					</element-citation>
				</ref>
				<ref id="B8">
					<label>4</label>
					<mixed-citation>4. Britos S, O'Donnell A, Ugalde V, Clacheo R. Nutritional transition, obesity and challenges of public policies and agribusiness [Internet]. Center for Child Nutrition Studies; 2008.(Accessed February 15, 2025). Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf">http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf</ext-link>
					</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="report">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Britos</surname>
								<given-names>S</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>O'Donnell</surname>
								<given-names>A</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Ugalde</surname>
								<given-names>V</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Clacheo</surname>
								<given-names>R</given-names>
							</name>
						</person-group>
						<source>Nutritional transition, obesity and challenges of public policies and agribusiness [Internet]</source>
						<publisher-name>Center for Child Nutrition Studies</publisher-name>
						<year>2008</year>
						<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2025-02-15">15 febrero del 2025</date-in-citation>
						<comment>Available at: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf">http://www.nutrinfo.com/pagina/info/papersaludyagronegocios2008.pdf</ext-link>
						</comment>
					</element-citation>
				</ref>
			</ref-list>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn12">
					<label>Ethical considerations</label>
					<p> Not applicable</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
		<sub-article article-type="reply" id="s3" xml:lang="en">
			<front-stub>
				<article-categories>
					<subj-group subj-group-type="heading">
						<subject>REPLY</subject>
					</subj-group>
				</article-categories>
				<title-group>
					<article-title>AUTHORS’ REPLY</article-title>
				</title-group>
				<contrib-group>
					<contrib contrib-type="author">
						<name>
							<surname>Galdeano</surname>
							<given-names>Ricardo Sebastián</given-names>
						</name>
						<role> Sonqo Calchaquí Program Director </role>
					</contrib>
				</contrib-group>
			</front-stub>
			<body>
				<p>The SONQO-CALCHAQUÍ working group is grateful for the comments of Dr. Rocío Villa Fernández regarding our published studies. We highlight her ability to synthesize the main points of our study in a few lines. The various editions of the SONQO-CALCHAQUÍ Program involve the voluntary and disinterested work of many people from different regions of our country, and being able to see our efforts reflected in your comment reinforces that we are on the right path. We are trying to reach mountain populations with cardiovascular health, with difficult access to health care due to their geographic condition. Your opinion is valuable. We share the view that native populations are underrepresented in other studies due to the difficulty of access and that each community has its own cardiovascular characteristics, customs, habits and beliefs (which should be taken into account when carrying out prevention campaigns). In addition, we share your interest in evaluating more deeply the changes that are occurring in the diet of these populations. We also believe that climate and altitude could be factors to be taken into account when assessing these populations.</p>
				<p>As Dr. Rocio Villa Fernandez points out, it is very important that these studies are replicated in other communities in Argentina and Latin America, that has always been our dream. We are currently planning the V Edition of the Program, which this year will be carried out at a great height.</p>
				<sig-block>
					<sig>Ricardo Sebastián Galdeano<break/> Sonqo Calchaquí Program Director </sig>
				</sig-block>
			</body>
		</sub-article>
	</sub-article>-->
</article>