<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="letter" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">rac</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista argentina de cardiología</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev Argent Cardiol</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0034-7000</issn>
			<issn pub-type="epub">1850-3748</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedad Argentina de Cardiología</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.7775/rac.es.v93.i1.20861</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00013</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>CARTA CIENTÍFICA</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Endocarditis bacteriana bivalvular tricuspídea y aórtica asociada a múltiples complicaciones sépticas en paciente inmunocomprometido. A propósito de un caso</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Bivalvular Tricuspid and Aortic Bacterial Endocarditis Associated with Multiple Septic Complications in an Immunocompromised Patient. A Case Report</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-1381-535X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Pereyro</surname>
						<given-names>Hernán L.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1b"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0001-5514-1201</contrib-id>
					<name>
						<surname>Milar</surname>
						<given-names>Laura M.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0005-4388-0508</contrib-id>
					<name>
						<surname>Calderón</surname>
						<given-names>Daniela F.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0008-3862-2565</contrib-id>
					<name>
						<surname>Rodríguez</surname>
						<given-names>Tomás M. Vanegas</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0232-4477</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mieles</surname>
						<given-names>Paul Vargas</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-9015-8666</contrib-id>
					<name>
						<surname>Lescano</surname>
						<given-names>Adrián J.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="original">Centro Gallego, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina</institution>
				<institution content-type="normalized">Centro Gallego</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Autónoma de Buenos Aires</named-content>
				</addr-line>
				<country country="AR">Argentina</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original">Sanatorio de la Trinidad Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Argentina</institution>
				<institution content-type="normalized">Sanatorio de la Trinidad Quilmes</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Buenos Aires</named-content>
				</addr-line>
				<country country="AR">Argentina</country>
			</aff>
			<aff id="aff1b">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original">Hospital Español, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina</institution>
				<institution content-type="normalized">Hospital Español</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Ciudad Autónoma de Buenos Aires</named-content>
				</addr-line>
				<country country="AR">Argentina</country>
				<email>hernanpereyro@hotmail.com</email>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label><italic>Correspondencia</italic></label><italic>:</italic> Dr. Hernán L. Pereyro: 11-6938-9453. Danel 1438, departamento 8, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina (código postal C1242ADB). <email>hernanpereyro@hotmail.com</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="other" id="fn20">
					<label>MTSAC</label>
					<p>Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cardiología</p>
				</fn>
				<fn fn-type="conflict" id="fn0">
					<p>Declaración de conflicto de intereses Los autores declaran que no tienen conflicto de intereses (Véase formularios de conflictos de interés de los autores en la Web).</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<!--<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>26</day>
				<month>02</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Jan-Feb</season>
				<year>2025</year>
			</pub-date>-->
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Jan-Feb</season>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>93</volume>
			<issue>1</issue>
			<fpage>80</fpage>
			<lpage>82</lpage>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<counts>
				<fig-count count="3"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="5"/>
				<page-count count="3"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>La endocarditis infecciosa (EI) es una infección del endocardio, predominantemente valvular. Se produce por daño endotelial sobre el cual se implantan microorganismos por vía hematógena, generando vegetaciones. (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>) A pesar de haber mejorado la compresión de su fisiopatología, de contar con métodos de diagnóstico más precisos y antibióticos más eficaces, se asocia a gran morbimortalidad, e incluso más del 50% de los pacientes sufren alguna complicación durante su evolución. (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>)</p>
		<p>El estudio EIRA-3 realizado en Argentina mostró una mortalidad hospitalaria global del 25,5 % y estableció como factores predictores de ésta a la edad mayor a 65 años, el antecedente de insuficiencia renal, la afección de la válvula mitral y la presencia de insuficiencia cardíaca. Los patógenos que se aislaron con mayor frecuencia fueron cocos Gram positivos: <italic>Staphylococcus spp</italic> (46,3%), <italic>Streptococcus spp</italic> (28,2 %) y <italic>Enterococcus spp</italic> (12,8 %). Las principales complicaciones intrahospitalarias que se observaron fueron la fiebre persistente luego de iniciada la antibioticoterapia, nueva insuficiencia renal, las embolias periféricas y nueva insuficiencia cardíaca. (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>)</p>
		<p>El objetivo de esta comunicación es presentar un caso clínico con compromiso cardíaco estructural extenso y múltiples embolizaciones sépticas a distancia. Se analizará la presentación clínica, el manejo inicial, el tratamiento de las complicaciones extracardíacas y su final resolución quirúrgica.</p>
		<p>Se presenta un paciente de sexo masculino de 61 años, tabaquista, con antecedentes de infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) desde el año 2000, en tratamiento antirretroviral con lamivudina y dolutegravir, atrofia renal derecha con posterior enfermedad renal crónica secundaria a uropatía obstructiva izquierda (requirió terapia sustitutiva renal desde enero de 2022 hasta marzo de 2023), diabetes tipo 2 no insulino requiriente, e internación de un mes en febrero de 2023 por bacteriemia con rescate de <italic>Enterococcus faecium</italic> multisensible que respondió al tratamiento con vancomicina.</p>
		<p>Consultó en esta oportunidad por lumbalgia incapacitante de tres meses de evolución, en quien una resonancia magnética nuclear (RMN) evidenció discopatía a nivel L5-S1, por lo que se planteó resolución quirúrgica. Entre los exámenes complementarios prequirúrgicos, se realizó ecocardiograma transtorácico en el que se constató imagen sugestiva de vegetación en válvula tricuspídea asociada a insuficiencia moderada (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>), por lo que se decidió internación para estudio y tratamiento.</p>
		<p>
			<fig id="f1">
				<label>Fig. 1</label>
				<caption>
					<title>Ecocardiograma transtorácico, vista apical de 4 cámaras. Se aprecia en ventrículo derecho imagen compatible con vegetación de válvula tricúspide.</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="1850-3748-rac-93-01-80-gf1.jpg"/>
			</fig>
		</p>
		<p>Al interrogatorio dirigido al paciente refirió presentar desde tres semanas antes episodios de febrícula asociados a tos no productiva, astenia y pérdida de 10 kilogramos de peso en los últimos dos meses. Al examen físico se encontraba lúcido, con palidez mucocutánea, sin signos de foco neurológico, con signos clínicos de insuficiencia cardíaca, buena mecánica ventilatoria con soplo cavitario en campo pulmonar inferior derecho, aislados rales crepitantes finos subyacentes, primer ruido atenuado y segundo ruido normofonético, soplo sistólico de intensidad 3/6 en foco aórtico y diastólico de intensidad 2/6 en foco tricuspídeo, extremidades simétricas y sin edemas, pulso periférico <italic>magnus et celer</italic>. En el electrocardiograma de ingreso presentaba ritmo sinusal, frecuencia cardíaca de 75 latidos por minuto y bloqueo completo de rama derecha. En el laboratorio: hematocrito 26,9%, hemoglobina 8,90 g/ dL, recuento de leucocitos de 14 910/mm3 (75% de neutrófilos), urea 116 mg/dL y creatinina 2,71 mg/dL. La radiografía de tórax mostró dos imágenes cavitadas con niveles hidroaéreos en su interior en lóbulo pulmonar inferior derecho (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>), con senos costofrénicos libres y sin otros hallazgos patológicos. En la tomografía simple de tórax y abdomen, se informó la presencia de abscesos pulmonares y una imagen hipodensa en el bazo. Se realizó un ecocardiograma transesofágico con hallazgo de insuficiencia aórtica grave, insuficiencia tricuspídea moderada, con vegetaciones en dichas válvulas y en red de Chiari (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>). Se tomaron muestras de hemocultivo, con rescate de <italic>Enterococcus faecium</italic> resistente a vancomicina (EVR), por lo que se cumplieron con holgura los criterios diagnósticos de Duke modificados para EI, mayores (hemocultivos e imagen positiva) y menores (fiebre, fenómenos embólicos periféricos). (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>) Por todo ello se inició esquema antibiótico dirigido con linezolid.</p>
		<p>
			<fig id="f2">
				<label>Fig. 2</label>
				<caption>
					<title>Radiografía simple de tórax postero anterior. Se aprecian dos lesiones cavitadas con nivel hidroaéreo en su interior</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="1850-3748-rac-93-01-80-gf2.jpg"/>
			</fig>
		</p>
		<p>
			<fig id="f3">
				<label>Fig. 3</label>
				<caption>
					<title>Ecocardiograma transesofágico. En la <bold>imagen A</bold> se aprecia una vista axial a nivel de los grandes vasos basal, con compromiso valvular aórtico (flecha vertical) que impide su correcto cierre y se aprecia la proyección ventricular de una vegetación de la valva septal tricuspídea (flecha horizontal). En la <bold>imagen B</bold> se aprecia una vista longitudinal del tracto de salida del ventrículo izquierdo, dos vegetaciones en válvula aórtica. En la <bold>imagen C</bold> se aprecia el Doppler color de la imagen previa, en la que se puede observar un flujo regurgitante aórtico en diástole. En la <bold>imagen D</bold> se aprecia una vista bicava levemente rotada en la que se aprecia una vegetación (flecha horizontal) sobre la desembocadura de la vena cava inferior, compatible con vegetación de la red de Chiari.</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="1850-3748-rac-93-01-80-gf3.jpg"/>
			</fig>
		</p>
		<p>Con respecto a los abscesos pulmonares y esplénico, el servicio de Cirugía Percutánea realizó drenajes de los mismos guiados por tomografía y fluoroscopía respectivamente, rescatando la misma bacteria.</p>
		<p>En conjunto con el servicio de Infectología se decidió realizar nueva resonancia magnética de columna con gadolinio por sospecha de espondilodiscitis. Se observó aumento de señal en plano prevertebral con finas colecciones laminares, que son signos de cambios inflamatorios compatibles con incipiente espondilodiscitis en primer término. Por no ser una colección drenable, se decidió tratamiento médico. Odontología realizó exodoncia de pieza 4.5 por presencia de caries penetrante.</p>
		<p>El paciente evolucionó con signos de insuficiencia cardíaca para los cuales recibió tratamiento endovenoso con diuréticos de asa. Con balance hídrico negativo la respuesta clínica fue favorable. El paciente evolucionó sin leucocitosis ni fiebre y con hemocultivos control negativos a la semana de iniciada la terapia antibiótica.</p>
		<p>Como intercurrencias relevantes, luego de 15 días de tratamiento presentó trombocitopenia que se interpretó como secundaria a toxicidad medular de linezolid, por lo que se rotó la antibioticoterapia a daptomicina y minociclina. Una vez controlados los focos infecciosos, se realizó cinecoronariografía en la que no se apreciaron lesiones angiográficamente significativas. Dos horas después del procedimiento presentó un registro febril y clínica compatible con síndrome cerebeloso agudo, lo que se interpretó como una embolización séptica asociada al procedimiento. Manteniendo el esquema antibiótico, los síntomas remitieron espontáneamente a las 48 hs. Por aumento de los productos azoados reinició hemodiálisis. Tras evaluación multidisciplinaria se decidió tenía indicación quirúrgica . (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>)</p>
		<p>En el día 53 de internación, el equipo de Cirugía Cardiovascular realizó reemplazo valvular aórtico con prótesis biológica número 23, plástica subaórtica y vegetectomía de valva anterior de válvula tricúspide. No presentó intercurrencias relevantes en el posquirúrgico. </p>
		<p>Se obtuvo rescate de <italic>Staphylococcus aureus</italic> meticilino-sensible en la válvula tricúspide, por lo que continuó antibioticoterapia por dos semanas luego de cirugía, con hemocultivos control negativos, ecocardiograma control sin evidencia de vegetaciones. Se decidió su externación y actualmente se encuentra en seguimiento ambulatorio, con buena adherencia terapéutica y sin presentar nuevas complicaciones.</p>
		<p>Los pacientes con diagnóstico de VIH que presentan EI tienen mayor porcentaje de comorbilidades y complicaciones. (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>) Es de suma importancia que dichos pacientes tengan un abordaje y seguimiento multidisciplinario estricto lo cual ayuda a la toma rápida y eficaz de las decisiones médico-quirúrgicas, sobre todo durante los primeros días de internación, lo que condiciona el pronóstico. La resolución quirúrgica en este caso está indicada una vez se controlen los focos infecciosos no valvulares, salvo en caso de complicaciones hemodinámicas, según plantean las guías.</p>
		<p>Consideraciones éticas</p>
		<p>No aplica</p>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAFÍA</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>Zipes DP, Libby R, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli G. Braunwald. Tratado de cardiología. Texto de medicina cardiovascular. 11° Ed. Elsevier España: 2023.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Zipes</surname>
							<given-names>DP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Libby</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bonow</surname>
							<given-names>RO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mann</surname>
							<given-names>DL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tomaselli</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Braunwald</collab>
					</person-group>
					<source>Tratado de cardiología. Texto de medicina cardiovascular</source>
					<edition>11</edition>
					<publisher-name>Elsevier</publisher-name>
					<publisher-loc>España</publisher-loc>
					<year>2023</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>Casabé JH, Giunta G, Varini S, Barisani JL, Guerchi JP, Luna MA, y cols. Consenso de endocarditis infecciosa. Rev Argent Cardiol 2016;84(5):1-49</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Casabé JH</surname>
							<given-names>Giunta G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Varini S</surname>
							<given-names>Barisani JL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guerchi JP</surname>
							<given-names>Luna MA</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Consenso de endocarditis infecciosa</article-title>
					<source>Rev Argent Cardiol</source>
					<year>2016</year>
					<volume>84</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>49</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>Avellana P, García Aurelio M, Swieszkowski S, Nacinovich F, Kazelian L, Spennato M y cols., en representación de los investigadores del estudio EIRA-3. Rev Argent Cardiol: 2018; 86: 20-8.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Avellana</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>García Aurelio</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Swieszkowski</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nacinovich</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kazelian</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Spennato</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<comment>en representación de los investigadores del estudio EIRA-3</comment>
					<source>Rev Argent Cardiol</source>
					<year>2018</year>
					<volume>86</volume>
					<fpage>20</fpage>
					<lpage>28</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>Delgado V, Ajmone Marsan N, de Waha S, Bonaros N, Brida M, et al; ESC Scientific Document Group. 2023 ESC Guidelines for the management of endocarditis. Eur Heart J 2023;44:3948-4042. doi: 10.1093/eurheartj/ehad193</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Delgado</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ajmone Marsan</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>de Waha</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bonaros</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brida</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>ESC Scientific Document Group</collab>
					</person-group>
					<article-title>2023 ESC Guidelines for the management of endocarditis</article-title>
					<source>Eur Heart J</source>
					<year>2023</year>
					<volume>44</volume>
					<fpage>3948</fpage>
					<lpage>4042</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/eurheartj/ehad193</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>Martínez-Sellés M, Kortajarena-Urkola X, Muñoz P, Fariñas MC, Armiñanzas C, de Alarcón A, et al; Spanish Collaboration on Endocarditis Grupo de Apoyo al Manejo de la Endocarditis Infecciosa en España (GAMES). Infective endocarditis in HIV-infected patients. Analysis of a national cohort. Infect Dis (Lond) 2024;56:1057-66. doi: 10.1080/23744235.2024.2378328</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martínez-Sellés</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kortajarena-Urkola</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Muñoz</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fariñas</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Armiñanzas</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>de Alarcón</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Spanish Collaboration on Endocarditis Grupo de Apoyo al Manejo de la Endocarditis Infecciosa en España (GAMES)</collab>
					</person-group>
					<article-title>Infective endocarditis in HIV-infected patients. Analysis of a national cohort</article-title>
					<source>Infect Dis (Lond)</source>
					<year>2024</year>
					<volume>56</volume>
					<fpage>1057</fpage>
					<lpage>1066</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/23744235.2024.2378328</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<!--<sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>SCIENTIFIC LETTER</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Bivalvular Tricuspid and Aortic Bacterial Endocarditis Associated with Multiple Septic Complications in an Immunocompromised Patient. A Case Report</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-1381-535X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Pereyro</surname>
						<given-names>Hernán L.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0001-5514-1201</contrib-id>
					<name>
						<surname>Milar</surname>
						<given-names>Laura M.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0005-4388-0508</contrib-id>
					<name>
						<surname>Calderón</surname>
						<given-names>Daniela F.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0008-3862-2565</contrib-id>
					<name>
						<surname>Rodríguez</surname>
						<given-names>Tomás M. Vanegas</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0232-4477</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mieles</surname>
						<given-names>Paul Vargas</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-9015-8666</contrib-id>
					<name>
						<surname>Lescano</surname>
						<given-names>Adrián J.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>2</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>3</sup></xref>
					<xref ref-type="fn" rid="fn22"><sup>MTSAC</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff4">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original">Hospital Español, Autonomous City of Buenos Aires , Argentina</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Español</institution>
				<addr-line>
					<city>Autonomous City of Buenos Aires</city>
				</addr-line>
				<country country="AR">Argentina</country>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>2</label>
				<institution content-type="original">Centro Gallego, Autonomous City of Buenos Aires , Argentina</institution>
				<institution content-type="orgname">Centro Gallego</institution>
				<addr-line>
					<city>Autonomous City of Buenos Aires</city>
				</addr-line>
				<country country="AR">Argentina</country>
			</aff>
			<aff id="aff6">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original">Sanatorio de la Trinidad Quilmes, Province of Buenos Aires, Argentina</institution>
				<institution content-type="orgname">Sanatorio de la Trinidad Quilmes</institution>
				<addr-line>
					<state>Buenos Aires</state>
				</addr-line>
				<country country="AR">Argentina</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label><italic>Correspondence</italic></label><italic>:</italic> Hernán L. Pereyro: 11-6938-9453. Danel 1438, Department 8, Autonomous City of Buenos Aires, Argentina (C1242ADB). E-mail: <email>hernanpereyro@hotmail.com</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="other" id="fn22">
					<label>MTSAC</label>
					<p>Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cardiología</p>
				</fn>
				<fn fn-type="conflict" id="fn23">
					<label>Conflicts of interest</label>
					<p> None declared. (See conflicts of interest forms on the website).</p>
				</fn>
			</author-notes>
		</front-stub>
		<body>
			<p>Infective endocarditis (IE) is predominantly an infection of the valvular endocardium, produced by endothelial damage due to microorganisms implanted via a hematogenous route, generating vegetations. (<xref ref-type="bibr" rid="B6">1</xref>) Despite improved understanding of its pathophysiology, more precise diagnostic methods and more effective antibiotics, it is associated with high morbidity and mortality, and even more than 50% of patients suffer some complication during its evolution. (<xref ref-type="bibr" rid="B7">2</xref>)</p>
			<p>The EIRA-3 study carried out in Argentina showed an overall in-hospital mortality of 25.5% and established age over 65 years, history of kidney failure, mitral valve disease and the presence of heart failure as predictors of mortality. The most frequently isolated pathogens were Gram-positive cocci: <italic>Staphylococcus spp</italic> (46.3%), <italic>Streptococcus spp</italic> (28.2%) and <italic>Enterococcus spp</italic> (12.8%). The main in-hospital complications observed were persistent fever after initiation of antibiotic therapy, new kidney failure, peripheral embolisms and new heart failure. (<xref ref-type="bibr" rid="B8">3</xref>)</p>
			<p>The aim of this communication is to present a clinical case with extensive structural cardiac involvement and multiple distant septic embolization. The clinical presentation, initial management, treatment of extracardiac complications and final surgical resolution will be analyzed.</p>
			<p>We present the case of a 61-year-old male patient, smoker, with a history of human immunodeficiency virus (HIV) infection since 2000, on antiretroviral treatment with lamivudine and dolutegravir, right kidney atrophy with subsequent chronic kidney disease secondary to left obstructive uropathy (requiring renal replacement therapy from January 2022 to March 2023), non-insulin-requiring type 2 diabetes, and hospitalization for one month in February 2023 for bacteremia with rescue of multi sensitive Enterococcus faecium that responded to treatment with vancomycin.</p>
			<p>He consulted on this occasion for disabling low back pain of 3-month evolution, and a magnetic resonance imaging (MRI) study showed discopathy at the L5-S1 level, indicating surgical resolution. Among the pre-surgical complementary examinations, a transthoracic echocardiogram revealed an image suggestive of tricuspid valve vegetation associated with moderate regurgitation (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figure 1</xref>), requiring hospitalization for study and treatment.</p>
			<p>
				<fig id="f4">
					<label>Fig. 1</label>
					<caption>
						<title>Transthoracic echocardiogram in 4-chamber apical view. The right ventricle shows image compatible with tricuspid valve vegetation</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1850-3748-rac-93-01-80-gf4.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>Upon interrogation, the patient reported febrile episodes associated with non-productive cough, asthenia and weight loss of 10 kilograms in the past two months. On physical examination he was lucid, with mucocutaneous pallor, without signs of neurological focus, with clinical signs of heart failure, good ventilatory mechanics with cavitary murmur in the right lower lung field, isolated underlying fine crackling rales, attenuated first heart sound and normal second heart sound, systolic murmur of 3/6 intensity in aortic focus and diastolic murmur of 2/6 intensity in tricuspid focus, symmetrical extremities without edema and peripheral pulsus <italic>magnus et celer</italic>.</p>
			<p>The admission electrocardiogram presented sinus rhythm, heart rate of 75 bpm and complete right bundle branch block. Laboratory analysis showed: hematocrit 26.9%, hemoglobin 8.90 g/dL, leukocyte count 14 910/mm3 (75% neutrophils), urea 116 mg/dL and creatinine 2.71 mg/dL. Chest X-ray revealed two cavitated images with hydro-aerial level in the right lower pulmonary lobe (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figure 2</xref>), with free costophrenic sinuses and no other pathological findings. In the simple chest and abdomen tomography, the presence of pulmonary abscesses and a hypodense image in the spleen were reported. A transesophageal echocardiogram exhibited severe aortic regurgitation and moderate tricuspid regurgitation, with vegetations in these valves and in the Chiari network (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figure 3</xref>). Blood culture samples were taken and vancomycin-resistant <italic>Enterococcus faecium</italic> (VRE)was found, so major (blood cultures and positive image) and minor (fever, peripheral embolic phenomena) criteria of the modified Duke diagnosis for IE were easily met. (<xref ref-type="bibr" rid="B9">4</xref>) Therefore, a targeted antibiotic regimen with linezolid was started.</p>
			<p>
				<fig id="f5">
					<label>Fig. 2</label>
					<caption>
						<title>Simple postero-anterior chest X-ray showing two cavitated lesions with hydroaerial level.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1850-3748-rac-93-01-80-gf5.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>
				<fig id="f6">
					<label>Fig. 3</label>
					<caption>
						<title>Transesophageal echocardiogram. <bold>Image A</bold> shows an axial view at the basal level of the great vessels, with aortic valve compromise (vertical arrow) that prevents its correct closure, and the ventricular projection of a vegetation of the tricuspid septal leaflet (horizontal arrow). <bold>Image B</bold> shows a longitudinal view of the left ventricular outflow tract, with two vegetations in the aortic valve. <bold>Image C</bold> shows the color Doppler of the previous image, in which an aortic regurgitant flow in diastole can be observed. <bold>Image D</bold> shows a slightly rotated bicaval view in which a vegetation (horizontal arrow) can be seen over the mouth of the inferior vena cava, compatible with vegetation of the Chiari network</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1850-3748-rac-93-01-80-gf6.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>With respect to the pulmonary and splenic abscesses, the Percutaneous Surgery Service performed their drainage guided by tomography and fluoroscopy respectively, rescuing the same bacteria.</p>
			<p>In conjunction with the Division of Infectious Diseases, a new MRI of the spine with gadolinium was performed due to suspicion of spondylodiscitis. Signal increase was observed in the prevertebral plane with fine laminar collections, which are initial signs of inflammatory changes compatible with incipient spondylodiscitis. As it was not a drainable collection, medical treatment was decided. Dentistry performed exodontia of tooth 4.5 due to the presence of penetrating caries.</p>
			<p>The patient evolved with signs of heart failure for which he received intravenous treatment with loop diuretics. With negative water balance the clinical response was favorable. The patient evolved without leukocytosis or fever and with negative control blood cultures one week after starting antibiotic therapy.</p>
			<p>As relevant intercurrences, after 15 days of treatment he presented thrombocytopenia that was interpreted as secondary to medullary toxicity of linezolid, so antibiotic therapy was rotated to daptomycin and minocycline. Once the infectious foci were controlled, coronary angiography was performed and no angiographically significant lesions were observed. Two hours after the procedure, the patient presented a febrile and clinical record compatible with acute cerebellar syndrome, which was interpreted as septic embolization associated with the procedure. Maintaining the antibiotic regimen, the symptoms subsided spontaneously after 48 hours. Hemodialysis was restarted due to an increase in nitrogen products. After multidisciplinary evaluation, surgery was decided. (<xref ref-type="bibr" rid="B9">4</xref>)</p>
			<p>On the 53rd day of hospitalization, the Cardiovascular Surgery team performed aortic valve replacement with biological prosthesis number 23, subaortic repair and vegetectomy of the anterior leaflet of the tricuspid valve. There were no relevant postoperative intercurrences.</p>
			<p>Methicillin-sensitive <italic>Staphylococcus aureus</italic> was recovered from the tricuspid valve, so antibiotic therapy was continued for two weeks after surgery, with negative control blood cultures, and control echocardiogram with no evidence of vegetations. It was decided to discharge him and he is currently under outpatient follow-up, with good therapeutic adherence and no new complications.</p>
			<p>Patients diagnosed with HIV who present IE have a higher percentage of comorbidities and complications. (<xref ref-type="bibr" rid="B10">5</xref>) It is of utmost importance for these patients to have a close multidisciplinary approach and followup to help make quick and effective medical-surgical decisions, especially during the first days of hospitalization, which conditions the prognosis. Surgical resolution in this case is indicated once the non-valvular infectious foci are controlled, except in the case of hemodynamic complications, according to the guidelines.</p>
			<p>Ethical considerations</p>
			<p>Not applicable</p>
		</body>
		<back>
			<ref-list>
				<title>REFERENCES</title>
				<ref id="B6">
					<label>1</label>
					<mixed-citation>1. Zipes DP, Libby R, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF. Braunwald. Treatise on cardiology. Text of cardiovascular medicine. 11th Ed. Elsevier Spain: 2023.</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="book">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Zipes</surname>
								<given-names>DP</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Libby</surname>
								<given-names>R</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Bonow</surname>
								<given-names>RO</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Mann</surname>
								<given-names>DL</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Tomaselli</surname>
								<given-names>GF</given-names>
							</name>
						</person-group>
						<source>Braunwald. Treatise on cardiology. Text of cardiovascular medicine</source>
						<edition>11th </edition>
						<publisher-name>Elsevier</publisher-name>
						<publisher-loc>Spain</publisher-loc>
						<year>2023</year>
					</element-citation>
				</ref>
				<ref id="B7">
					<label>2</label>
					<mixed-citation>2. Casabé J, Giunta G, Varini S, Barisani J, Guerchi J, Luna M, et aL. Consenso de endocarditis infecciosa. Rev Argent Cardiol 2016;84:1-49.</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="journal">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Casabé</surname>
								<given-names>J</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Giunta</surname>
								<given-names>G</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Varini</surname>
								<given-names>S</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Barisani</surname>
								<given-names>J</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Guerchi</surname>
								<given-names>J</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Luna</surname>
								<given-names>M</given-names>
							</name>
							<etal/>
						</person-group>
						<article-title>Consenso de endocarditis infecciosa</article-title>
						<source>Rev Argent Cardiol</source>
						<year>2016</year>
						<volume>84</volume>
						<fpage>1</fpage>
						<lpage>49</lpage>
					</element-citation>
				</ref>
				<ref id="B8">
					<label>3</label>
					<mixed-citation>3. Avellana PM, García Aurelio M, Swieszkowski S, Nacinovich F, Kazelian L, et al. Infective endocarditis in the Argentine Republic: results of the EIRA 3 study. Rev Argent Cardiol 2018;86:19-27. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.7775/rac.v86.i1.10935">http://dx.doi.org/10.7775/rac.v86.i1.10935</ext-link>
					</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="journal">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Avellana</surname>
								<given-names>PM</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>García Aurelio</surname>
								<given-names>M</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Swieszkowski</surname>
								<given-names>S</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Nacinovich</surname>
								<given-names>F</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Kazelian</surname>
								<given-names>L</given-names>
							</name>
							<etal/>
						</person-group>
						<article-title>Infective endocarditis in the Argentine Republic: results of the EIRA 3 study</article-title>
						<source>Rev Argent Cardiol</source>
						<year>2018</year>
						<volume>86</volume>
						<fpage>19</fpage>
						<lpage>27</lpage>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.7775/rac.v86.i1.10935">http://dx.doi.org/10.7775/rac.v86.i1.10935</ext-link>
					</element-citation>
				</ref>
				<ref id="B9">
					<label>4</label>
					<mixed-citation>4. Delgado V, Ajmone Marsan N, de Waha S, Bonaros N, Brida M, et al; ESC Scientific Document Group. 2023 (ESC) Guidelines for the management of endocarditis. Eur Heart J 2023;44:3948-4042. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehad193">https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehad193</ext-link>
					</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="journal">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Delgado</surname>
								<given-names>V</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Ajmone Marsan</surname>
								<given-names>N</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>de Waha</surname>
								<given-names>S</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Bonaros</surname>
								<given-names>N</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Brida</surname>
								<given-names>M</given-names>
							</name>
							<etal/>
						</person-group>
						<person-group person-group-type="author">
							<collab>ESC Scientific Document Group. 2023 (ESC)</collab>
						</person-group>
						<article-title>Guidelines for the management of endocarditis</article-title>
						<source>Eur Heart J</source>
						<year>2023</year>
						<volume>44</volume>
						<fpage>3948</fpage>
						<lpage>4042</lpage>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehad193">https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehad193</ext-link>
					</element-citation>
				</ref>
				<ref id="B10">
					<label>5</label>
					<mixed-citation>5. Martínez-Sellés M, Kortajarena-Urkola X, Muñoz P, Fariñas MC, Armiñanzas C, de Alarcón A, et al; Spanish Collaboration on Endocarditis- Grupo de Apoyo al Manejo de la Endocarditis Infecciosa en España (GAMES). Infective endocarditis in HIV-infected patients. Analysis of a national cohort. Infect Dis (Lond) 2024;56:1057-66. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/23744235.2024.2378328">https://doi.org/10.1080/23744235.2024.2378328</ext-link>
					</mixed-citation>
					<element-citation publication-type="journal">
						<person-group person-group-type="author">
							<name>
								<surname>Martínez-Sellés</surname>
								<given-names>M</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Kortajarena-Urkola</surname>
								<given-names>X</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Muñoz</surname>
								<given-names>P</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Fariñas</surname>
								<given-names>MC</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>Armiñanzas</surname>
								<given-names>C</given-names>
							</name>
							<name>
								<surname>de Alarcón</surname>
								<given-names>A</given-names>
							</name>
							<etal/>
						</person-group>
						<person-group person-group-type="author">
							<collab>Spanish Collaboration on Endocarditis- Grupo de Apoyo al Manejo de la Endocarditis Infecciosa en España (GAMES)</collab>
						</person-group>
						<article-title>Infective endocarditis in HIV-infected patients. Analysis of a national cohort</article-title>
						<source>Infect Dis (Lond)</source>
						<year>2024</year>
						<volume>56</volume>
						<fpage>1057</fpage>
						<lpage>1066</lpage>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/23744235.2024.2378328">https://doi.org/10.1080/23744235.2024.2378328</ext-link>
					</element-citation>
				</ref>
			</ref-list>
		</back>
	</sub-article>-->
</article>