<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Textos&#x26;Contextos</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Textos &#x26; Contextos (Porto Alegre)</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Textos Contextos (Porto Alegre)</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1677-9509</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Pontif&#xED;cia Universidade Cat&#xF3;lica do Rio Grande do Sul, Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;ao em Servi&#xE7;o Social</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.15448/1677-9509.2017.2.25008</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00006</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Prote&#xE7;&#xE3;o Social e Direitos Sociais</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Asistir y Castigar: nuevos usos de viejos dispositivos de gobierno</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Attending and Punish: new uses of old devices government</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Sierra</surname>
						<given-names>Leticia P&#xE9;rez de</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref>
				</contrib>
				</contrib-group>
				<aff id="aff1">
					<label>*</label>
					<institution content-type="normalized">Universidad de la Rep&#xFA;blica</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad de la Rep&#xFA;blica</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Facultad de Ciencias Sociales</institution>
					<institution content-type="orgdiv2">Departamento de Trabajo Social</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Montevideo</named-content>
					</addr-line>
					<country country="UY">Uruguay</country>
					<email>leticia.perez@cienciassociales.edu.uy</email>
					<institution content-type="original">Magister, Docente del Departamento de Trabajo Social de Facultad de Ciencias Sociales - Universidad de la Rep&#xFA;blica - Uruguay, Doctoranda en Ciencias Sociales menci&#xF3;n en Trabajo Social, Departamento de Trabajo Social de Facultad de Ciencias Sociales- Universidad de la Rep&#xFA;blica, Montevideo/Uruguay. E-mail: leticia.perez@cienciassociales.edu.uy. CV: https://buscadores.anii.org.uy/buscador_cvuy/exportador/ExportarHtml?hash=1773154f48937e84d7914c2b89cda0de.</institution>
				</aff>
			<!--<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
				<day>03</day>
				<month>05</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">-->
				<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Aug-Dec</season>
				<year>2017</year>
			</pub-date>
			<volume>16</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>360</fpage>
			<lpage>372</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>15</day>
					<month>08</month>
					<year>2016</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>15</day>
					<month>05</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license xml:lang="en" license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR">
					<license-p>Este artigo est&#xE1; licenciado sob forma de uma licen&#xE7;a Creative Commons Atribui&#xE7;&#xE3;o 4.0 Internacional, que permite uso irrestrito, distribui&#xE7;&#xE3;o e reprodu&#xE7;&#xE3;o em qualquer meio, desde que a publica&#xE7;&#xE3;o original seja corretamente citada.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN</title>
				<p>En el marco de la era progresista de gobierno, este art&#xED;culo se propone discutir las orientaciones de algunas de las pol&#xED;ticas dirigidas a la extrema pobreza en Uruguay. Se intenta dar cuenta de razones para considerar que algunas de ellas configuran una penalizaci&#xF3;n creciente de la precariedad social. Las intervenciones actuales y las orientaciones que expresan, se&#xF1;alar&#xED;an una sociedad con creciente hegemon&#xED;a conservadora incluso en el discurso social de izquierda. Algunas de las preguntas que orientan nuestra reflexi&#xF3;n son las siguientes: &#xBF;es posible hablar de una forma de gobierno en nuestro pa&#xED;s que, combina m&#xE1;s estado social y m&#xE1;s estado penal en el gobierno del precariado?, &#xBF;c&#xF3;mo se combinan hoy, asistencia y control social y qu&#xE9; efectos socializadores tiene ese nuevo patr&#xF3;n? En s&#xED;ntesis, colocamos en debate c&#xF3;mo es alcanzada hoy, en nuestro pa&#xED;s, la normalizaci&#xF3;n de los pobres y en la b&#xFA;squeda de qu&#xE9; objetivos (algunos aparentemente contrapuestos). Para ello, nos valemos de una mirada que prioriza el an&#xE1;lisis de los problemas y sujetos que construyen dichas pr&#xE1;cticas. Nuestro an&#xE1;lisis se basa en aportes de 
					<xref ref-type="bibr" rid="B25">Wacquant (2007</xref>, 
					<xref ref-type="bibr" rid="B26">2010</xref>), 
					<xref ref-type="bibr" rid="B20">Topalov (2004)</xref> y 
					<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bauman (1998)</xref> entre otros, y el estudio de distintos planes y discursos gubernamentales.
				</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>This paper aims to discuss the guidance of some of the policies targeted to extreme poverty in the Uruguayan progressive government framework. It intends to consider that some of these policies characterize/illustrate/report an increasingly criminalization of social insecurity. Current interventions and the orientations they expresse, would point out the increasingly hegemony of a conservative society even in the leftist social discourse. The following are some of the questions that orientate our thoughts: is it possible to speak about a form of government, in our country, that combines more social state and more criminal state, in the government of precariat?, how do social assistance and social control combine today and which socializing effects this new pattern has? In short, we debate how our country actually reaches the standardization of the poor and the goals it pursuits (some apparently conflicting/contending). To achieve this debate, we use a perspective that prioritizes the analysis of issues and persons that build such practices. Our analysis is based in 
					<xref ref-type="bibr" rid="B25">Wacquant (2007</xref>, 
					<xref ref-type="bibr" rid="B26">2010</xref>), 
					<xref ref-type="bibr" rid="B20">Topalov (2004)</xref> and 
					<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bauman (1998)</xref> perspectives, among others, and the study of various plans and government speeches.
				</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras-clave</title>
				<kwd>Asistencia</kwd>
				<kwd>Control social</kwd>
				<kwd>Dispositivos de gobierno</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords</title>
				<kwd>Assistance</kwd>
				<kwd>Social control</kwd>
				<kwd>Government devices</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="37"/>
				<page-count count="13"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<disp-quote>
			<p>
				<italic>La cuesti&#xF3;n social es entendida aqu&#xED; en una doble &#x2013;e inescindible- dimensi&#xF3;n: como una forma particular (aunque no &#xFA;nica) de problematizar y conceptualizar la vida social de las sociedades modernas; y como las intervenciones destinadas a &#x201C;resolver&#x201D; los problemas y conflictos en juego, y a definir y circunscribir, precisamente, qu&#xE9; es un &#x201C;problema social&#x201D; y un &#x201D;conflicto&#x201D;. En resumen: nominar y actuar</italic> (
				<xref ref-type="bibr" rid="B6">Danani, 2016</xref>, 
				<italic>p.1).</italic>
			</p>
			<p>
				<italic>En ese sentido, proponemos la implementaci&#xF3;n de intervenciones urbanas integrales para la convivencia vecinal en territorios vulnerables que combinen pol&#xED;ticas sociales urbanas y de seguridad. Apuntamos a profundizar las iniciativas de intervenci&#xF3;n, focalizada e integral, priorizando aquellos territorios que concentren los mayores niveles de vulnerabilidad social urbana y que muestren altas tasas de delitos. Estas acciones se orientar&#xE1;n a construir ciudad y ciudadan&#xED;a, a trav&#xE9;s de la profundizaci&#xF3;n de los programas sociales en territorios vulnerables, planes de impacto de infraestructura para la convivencia, y un modelo de cercan&#xED;a para garantizar la seguridad (Ministro del Interior</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>, 
				<italic>Comisi&#xF3;n Especial de Seguridad y Convivencia C&#xE1;mara de Representantes, 03/09/2015).</italic>
			</p>
		</disp-quote>
		<p>Las pol&#xED;ticas sociales son un campo de producci&#xF3;n de sentidos permanente y no s&#xF3;lo el resultado de un determinado orden social. M&#xE1;s que pensar tan s&#xF3;lo en su car&#xE1;cter de fruto de procesos sociales, nos interesa analizar qu&#xE9; efectos producen. Por ello, para analizar las transformaciones ocurridas en el campo de las pol&#xED;ticas socio-asistenciales, nos parece necesario entonces, profundizar en las condiciones que regulan y concretan los procesos (y modos) de permanencia y de transformaci&#xF3;n del orden social (
			<xref ref-type="bibr" rid="B6">Danani, 2016</xref>).
		</p>
		<p>En este sentido, el presente art&#xED;culo se pregunta por las condiciones de posibilidad de algunas pol&#xED;ticas actuales y las tensiones que crea al definir y hacer p&#xFA;blica la responsabilidad por algunos &#x201C;problemas sociales&#x201D;. &#xBF;Bajo qu&#xE9; circunstancias y argumentos es leg&#xED;tima determinada pol&#xED;tica? &#xBF;Qu&#xE9; sujetos se construyen como merecedores de reconocimiento y protecci&#xF3;n?</p>
		<p>La forma concreta e hist&#xF3;rica en que se define y responde a determinado problema social dice mucho de como una determinada sociedad define las razones de legitimidad y marca cu&#xE1;ndo, c&#xF3;mo y para qui&#xE9;n la protecci&#xF3;n es leg&#xED;tima. As&#xED; tambi&#xE9;n cualquier pol&#xED;tica social puede ser analizada en tanto indicador de la concepci&#xF3;n de sociedad hegem&#xF3;nica en un determinado momento. Asimismo, a trav&#xE9;s de una pol&#xED;tica social, pueden mostrarse &#x201C;las reglas de socializaci&#xF3;n que una sociedad est&#xE1; construyendo&#x201D; (
			<xref ref-type="bibr" rid="B3">Casta&#xF1;o Zapata, 2012</xref>).
		</p>
		<sec>
			<title>Vino nuevo en odre viejo
				<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>
			</title>
			<p>Si bien, para algunos autores, los distintos gobiernos de la regi&#xF3;n han puesto en entredicho la concepci&#xF3;n neoliberal cl&#xE1;sica y sus modos de pensar y proceder con la protecci&#xF3;n y la seguridad sociales, promoviendo un paradigma de &#x201C;pol&#xED;ticas p&#xFA;blicas con enfoque de derechos&#x201D; (
				<xref ref-type="bibr" rid="B5">Hintze y Danani, 2011</xref>), el presente art&#xED;culo intenta dar cuenta de razones para considerar que algunas de las intervenciones actuales configuran una penalizaci&#xF3;n creciente de la precariedad.
			</p>
			<p>Para autores como Wacquant, las actuales iniciativas dirigidas hacia el precariado configurar&#xED;an, una 
				<italic>innovaci&#xF3;n pol&#xED;tica genuina:</italic> la penalizaci&#xF3;n creciente de la precariedad que redefine el per&#xED;metro de las responsabilidades del Estado en el plano econ&#xF3;mico, asistencial y penal (
				<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>, p.60). Las condiciones de posibilidad de dichas orientaciones se&#xF1;alar&#xED;an asimismo, una sociedad con creciente hegemon&#xED;a conservadora a&#xFA;n en el discurso social de izquierda.
			</p>
			<p>&#xBF;Es posible hablar de una nueva forma de gobierno en nuestro pa&#xED;s que, - a diferencia del proceso descripto por Wacquant para Estados Unidos- combina m&#xE1;s estado social y m&#xE1;s estado penal en el gobierno del precariado o subproletariado
				<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref>? &#xBF;C&#xF3;mo se combinan hoy, asistencia y control social y se penaliza y vigila la miseria desde programas no s&#xF3;lo ligados a las instituciones represivas sino a instituciones asistenciales? &#xBF;Qu&#xE9; pol&#xED;ticas sociales requiere el nuevo patr&#xF3;n de proletarizaci&#xF3;n que impone el neoliberalismo
				<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref>? &#xBF;Institucionalidades dualizadas? &#xBF;Qu&#xE9; efectos socializadores tiene ese nuevo patr&#xF3;n y c&#xF3;mo las pol&#xED;ticas actuales hacia el precariado crean nuevos campos de tensi&#xF3;n en &#xE9;l?
			</p>
			<p>Sabemos que el Estado ha tenido un rol protag&#xF3;nico en la construcci&#xF3;n de los mercados de trabajo (
				<xref ref-type="bibr" rid="B16">Polanyi, 1989</xref>) y en la proletarizaci&#xF3;n activa (Offe, 1976), pero &#xBF;c&#xF3;mo se ejerce ese rol hoy? &#xBF;Podemos hablar de un retorno del 
				<italic>modelo disciplinario represivo</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref> (
				<xref ref-type="bibr" rid="B20">Topalov, 2004</xref>) en el tratamiento hacia las clases peligrosas? &#xBF;Son estas nuevas pol&#xED;ticas de contenidos vergonzantes
				<xref ref-type="fn" rid="fn6">
					<sup>6</sup>
				</xref> como las de otrora? &#xBF;Se trata, como sostiene Wacquant, de una 
				<italic>innovaci&#xF3;n pol&#xED;tica genuina</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn7">
					<sup>7</sup>
				</xref>?
			</p>
			<p>Si bien la combinaci&#xF3;n entre asistir y castigar no es nueva, lo es, su nueva capacidad productiva, es decir los efectos que logra y los procesos que la explican en su forma actual y la hacen in&#xE9;dita. En este sentido, sostiene Wacquant que la lucha contra el crimen no es sino &#x201C;un pretexto conveniente y una plataforma propicia para una redefinici&#xF3;n m&#xE1;s amplia del per&#xED;metro de las responsabilidades del Estado que opera simult&#xE1;neamente en el plano econ&#xF3;mico, en el asistencial y en el penal.&#x201D;(2010, p.60).</p>
			<p>Con Topalov, sabemos que las pol&#xED;ticas sociales son el resultado de la interacci&#xF3;n entre clases dirigentes y populares que, adem&#xE1;s, van cambiando al un&#xED;sono del sistema de dominaci&#xF3;n que las mantiene unidas (
				<xref ref-type="bibr" rid="B20">Topalov, 2004</xref>, p.41). Es pertinente preguntarse entonces, c&#xF3;mo han respondido ayer y responden hoy a los intereses del capital y del trabajo, las pol&#xED;ticas que combinan punici&#xF3;n y asistencia a los sectores con v&#xED;nculos intermitentes con el mercado de trabajo.
			</p>
			<p>El campo de los seguros de desempleo, fue una forma de organizar el mercado de trabajo y de diferenciar los trabajadores desempleados de los desocupados intermitentes y pobres cr&#xF3;nicos (
				<xref ref-type="bibr" rid="B20">Topalov, 2004</xref>, p.47). &#xBF;Posee utilidad hoy, para el capital, mantener estas diferencias en un mercado de trabajo cada vez m&#xE1;s inestable?, &#xBF;sigue siendo &#xFA;til diferenciar trabajadores intermitentes de trabajadores regulares desocupados? &#xBF;A qu&#xE9; intereses responden, por ejemplo, las transferencias de renta condicionadas (destinadas a trabajadores formales e informales con bajos recursos), combinadas con la represi&#xF3;n y el hostigamiento policial?
			</p>
			<p>Viendo las repulsiones que despiertan las transferencias de renta entre los propios trabajadores, podemos pensar que un efecto, como lo advert&#xED;a 
				<xref ref-type="bibr" rid="B7">Foucault (2009)</xref>, es dividir y contraponer a la propia clase trabajadora entre &#x201C;trabajadores esforzados&#x201D; y &#x201C;vagos&#x201D;. O en palabras de Wacquant:
			</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; cumplir la &#x201C;misi&#xF3;n simb&#xF3;lica de reafirmar la autoridad del Estado y la nueva voluntad de las &#xE9;lites pol&#xED;ticas de enfatizar y aplicar la sagrada frontera entre ciudadanos loables y categor&#xED;as desviadas, los pobres &#x201C;merecedores&#x201D; y los &#x201C;no merecedores&#x201D;, los que merecen ser salvados e &#x201C;insertados&#x201D; (a trav&#xE9;s de una mezcla de sanciones e incentivos) en el circuito de la mano de obra inestable y los que deben ser relegados y expulsados para siempre&#x201D; (
					<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>, p.20).
				</p>
			</disp-quote>
			<p>Por otro lado, estas mismas transferencias cubren una parte (m&#xED;nima) de la subsistencia fuera de la venta de la fuerza en el mercado de trabajo, y en ese sentido permiten, no venderla por menos del costo-oportunidad que significa la prestaci&#xF3;n. Sin embargo, sus exiguos montos no aseguran ni al nivel de m&#xED;nimo biol&#xF3;gico la subsistencia, y consolidan un sistema dualizado de protecci&#xF3;n que permite naturalizar la divisi&#xF3;n reactualizada entre pobres merecedores y pobres no merecedores de asistencia. Entonces, aunque, permiten rechazar un trabajo disponible, tambien permiten que la sociedad conviva con niveles alt&#xED;simos de infomalidad y desempleo sin ni siquiera asegurar un m&#xED;nimo biol&#xF3;gico de subsistencia.</p>
			<p>La nueva escalada punitiva en la gesti&#xF3;n y gobierno del precariado, no s&#xF3;lo reprime, tambi&#xE9;n y fundamentalmente produce. Algunos de los efectos que logra construir, son nuevas categor&#xED;as de percepci&#xF3;n p&#xFA;blica y acci&#xF3;n estatal, nuevos tipos sociales, nuevos conocimientos sobre la ciudad y sus problemas (
				<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>, p.61-3) y un enorme desarrollo de tecnolog&#xED;as de la informaci&#xF3;n y avances tecnol&#xF3;gicos que aumentan increiblemente la capacidad de control social estatal.
			</p>
			<p>Asimismo surge la pregunta sobre si un efecto actual es el de discernir entre ej&#xE9;rcito industrial de reserva y masa marginal (Nun en 
				<xref ref-type="bibr" rid="B8">Martinis, 2013</xref>) o en t&#xE9;rminos de Bauman de &#x201C;consumidores expulsados del mercado&#x201D; (1998, p.12).
			</p>
			<p>&#xBF;C&#xF3;mo volver hoy a la disciplina del trabajo a generaciones dezplazadas del empleo
				<xref ref-type="fn" rid="fn8">
					<sup>8</sup>
				</xref> ? &#xBF;Tiene siquiera sentido hablar de disciplina o se trata m&#xE1;s bien, de procesos de proletarizaci&#xF3;n y aceptaci&#xF3;n sumisa del trabajo precario e intermitente lo que se busca? El objetivo actual parece ser mantener un conjunto de mano de obra a disposici&#xF3;n de los flujos del mercado, por tanto una mano de obra dispuesta a venderse de manera intermitente, precaria e informal, que no pueda morir de hambre si le toca estar desocupada por largos per&#xED;odos pero tampoco asegurar su sustento con un &#xFA;nico y estable empleo o transferencia p&#xFA;blica (m&#xE1;s bien con ingresos inestables de prestaciones asistenciales y salario v&#xED;a mercado precario de trabajos espor&#xE1;dicos).
			</p>
			<p>La comprensi&#xF3;n del alcance y significado sociopol&#xED;tico de las pol&#xED;ticas asistenciales debe situarse en lo que estas pol&#xED;ticas anuncian y denuncian. La actual pol&#xED;tica asistencial (i) anuncia la existencia de sectores poblacionales cuya precaria inserci&#xF3;n o exclusi&#xF3;n del mercado laboral no garantiza condiciones m&#xED;nimas de reproducci&#xF3;n y (ii) denuncia que la intervenci&#xF3;n social del Estado sobre estas poblaciones se limita a la pol&#xED;tica asistencial desvincul&#xE1;ndose del horizonte de una integraci&#xF3;n a trav&#xE9;s del trabajo digno y protegido (
				<xref ref-type="bibr" rid="B15">P&#xE9;rez, Vecinday, 2016</xref>).
			</p>
			<p>Sin embargo, los riesgos de mantener esta poblaci&#xF3;n flotante son m&#xFA;ltiples. La indocilidad de quienes no tienen nada que perder es uno de ellos. Las pol&#xED;ticas destinadas a &#x201C;mejorar la seguridad&#x201D; emergen entonces como salvadoras de una encrucijada en la que la izquierda qued&#xF3; atrapada en la doble moral: garantizar la mano de obra precaria e intermitente a la vez que contener los desbordes que esta mano de obra genera en t&#xE9;rminos de delitos. Doble moral que refuerza una cruzada a favor de una &#xE9;tica del trabajo que no es realizable en el mundo real
				<xref ref-type="fn" rid="fn9">
					<sup>9</sup>
				</xref>.
			</p>
			<p>&#xBF;Qu&#xE9; incentivos y oportunidades reales existen actualmente para inducir al trabajo asalariado estable a los pobres? &#xBF;no es m&#xE1;s viable, hoy, una combinaci&#xF3;n creativa de actividades intermitentes: peque&#xF1;os delitos
				<xref ref-type="fn" rid="fn10">
					<sup>10</sup>
				</xref>, trabajo informal y desocupaci&#xF3;n? Ya no es ni tentadora ni viable la salida hacia la p&#xE9;rdida de libertad que implica la &#xE9;tica del trabajo.
			</p>
			<p>Hoy como ayer la tarea de lograr que los pobres y los &#x201C;voluntariamente ociosos&#x201D; se pusieran a trabajar no era solo econ&#xF3;mica; era tambi&#xE9;n moral (
				<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bauman, 1998</xref>, p. 24):
			</p>
			<disp-quote>
				<p>El aporte de la &#xE9;tica del trabajo a los esfuerzos por reducir el n&#xFA;mero de mendigos fue sin duda invalorable. Despu&#xE9;s de todo, la &#xE9;tica afirmaba la superioridad moral de cualquier tipo de vida (no importaba lo miserable que fuera), con tal de que se sustentara en el salario del propio trabajo. Armados con esta regla &#xE9;tica, los reformistas bien intencionados pod&#xED;an aplicar el principio de &#x201C;menor derecho&#x201D; a cualquier asistencia &#x201C;no ganada mediante el trabajo&#x201D; que la sociedad ofreciera a sus pobres, y considerar tal principio como un paso de profunda fuerza moral hacia una sociedad m&#xE1;s humanizada. &#x201C;Menor derecho&#x201D; significaba que las condiciones ofrecidas a la gente sostenida con el auxilio recibido, y no con su salario, deb&#xED;an hacerles la vida menos atractiva que la de los obreros m&#xE1;s pobres y desgraciados. Se esperaba que, cuanto m&#xE1;s se degradara la vida de esos desocupados, cuanto m&#xE1;s profundamente cayeran en la indigencia, m&#xE1;s tentadora o, al menos, menos insoportable les parecer&#xED;a la suerte de los trabajadores pobres, los que hab&#xED;an vendido su fuerza de trabajo a cambio de los m&#xE1;s miserables salarios.</p>
			</disp-quote>
			<p>El castigo fue el complemento hist&#xF3;rico para que el indigno trabajo asalariado fuera aceptado
				<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref> . En este sentido la creciente punitividad actual es semejante al otrora modelo disciplinario represivo.
			</p>
			<p>As&#xED; por ejemplo, desde el a&#xF1;o 2010 en Uruguay, se realizan intervenciones policiales masivas (megaoperativos de saturaci&#xF3;n) en determinados barrios y desde el 2013 se ejecutan acciones conjuntas en algunos de ellos entre el Ministerio de Desarrollo Social y el del Interior. Algunos discursos desde el gobierno dan cuenta de la b&#xFA;squeda de diferenciar en dichos territorios, entre pobres merecedores de protecci&#xF3;n y pobres merecedores de castigo:</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; quiero aprovechar para comentar lo que se plantea cada vez que la Polic&#xED;a interviene con fuerza en situaciones como esta, que se oyen voces que dicen que se estigmatiza al barrio. Es al rev&#xE9;s. Lo que trata de dar (la Polic&#xED;a) son garant&#xED;as para que los trabajadores tengan garant&#xED;as para poder atender y abastecer a los 
					<italic>vecinos que trabajan, estudian y viven tranquilamente la vida</italic>, que son la inmensa mayor&#xED;a de los que viven all&#xED; (Declaraciones del Ministro del Interior
					<xref ref-type="fn" rid="fn12">
						<sup>12</sup>
					</xref>, subrayado nuestro).
				</p>
				<p>Estamos manejando un concepto que muchas veces se cuestiona, cuando hablamos de los megaoperativos, se dice con eso ustedes est&#xE1;n estigmatizando barrios y est&#xE1;n haciendo razzias, las dos cosas son absolutamente equivocadas&#x2026;los primeros que piden esa intervenci&#xF3;n son los vecinos del barrio&#x2026;y piden que se intervenga&#x2026;
					<italic>en defensa de la mayor&#xED;a de los trabajadores del barrio</italic> (Inauguraci&#xF3;n de la Jornada Hacia una estrategia nacional para la prevenci&#xF3;n comunitaria del delito, subrayado nuestro, 2011).
				</p>
			</disp-quote>
		</sec>
		<sec>
			<title>Algunos nuevos programas de la era progresista en Uruguay</title>
			<disp-quote>
				<p>
					<italic>Seremos severos con la delincuencia, pero seremos implacables con las causas que llevan a la misma (Dr. Tabar&#xE9; V&#xE1;zquez, acto de asunci&#xF3;n 2005).</italic>
				</p>
				<p>
					<italic>Aunque reconocemos causas muy profundas del fen&#xF3;meno, nos importa combatir el estado actual de las cosas (plataforma electoral del Frente Amplio, elecciones 2009).</italic>
				</p>
				<p>
					<italic>Profundizaremos el combate a la delincuencia y trabajaremos con la misma firmeza sobre las causas que la producen (plataforma electoral del Frente Amplio, elecciones 2014).</italic>
				</p>
			</disp-quote>
			<p>Desde hace tres per&#xED;odos, una coalici&#xF3;n de izquierda gobierna en Uruguay. Aunque discursivamente han puesto en entredicho la concepci&#xF3;n neoliberal cl&#xE1;sica, las iniciativas concretas en la arena socio asistencial y penal sobre los sectores m&#xE1;s pobres han sido muy contradictorias.</p>
			<p>Desde el a&#xF1;o 2000 y bajo gobiernos no progresistas se implement&#xF3; un grupo de prestaciones monetarias destinadas a sectores de bajos ingresos y no vinculadas con la situaci&#xF3;n contributiva de los beneficiarios. Entre estas iniciativas figuran la expansi&#xF3;n del r&#xE9;gimen de asignaciones familiares hacia los hogares de menores recursos (en 1999 y 2004). Cuando asume el primer gobierno progresista, se otorga la prestaci&#xF3;n monetaria del PANES (Ingreso Ciudadano) establecida en 2005, y se reformulan las asignaciones familiares en el marco del Plan de Equidad (puesto en marcha en 2008). Esta segunda generaci&#xF3;n de prestaciones se caracteriza por ampliar la cobertura, estar sujeta a verificaci&#xF3;n de medios y por establecer condicionalidades para su recepci&#xF3;n
				<xref ref-type="fn" rid="fn13">
					<sup>13</sup>
				</xref> .
			</p>
			<p>Los tres gobiernos progresistas profundizaron las &#x201C;pol&#xED;ticas de combate a la pobreza&#x201D;, distinguiendo al menos tres grandes hitos: el Plan de Emergencia (2005 - 2007), el Plan de Equidad (2008 en adelante), la Reforma 
				<xref ref-type="bibr" rid="B34">Social (2011)</xref>, incluyendo los Programas Prioritarios (Cercan&#xED;as, J&#xF3;venes en Red, Uruguay Crece Contigo)
				<xref ref-type="fn" rid="fn14">
					<sup>14</sup>
				</xref> y el Plan Siete Zonas (acci&#xF3;n conjunta entre el Ministerio del Interior y el Ministerio de Desarrollo Social desde 2012)
				<xref ref-type="fn" rid="fn15">
					<sup>15</sup>
				</xref> .
			</p>
			<p>La Reforma Social, creada en 2011, se concibe como una nueva Matriz de Protecci&#xF3;n Social con dos ejes transversales: a) uno vinculado a atributos de las personas, tales como el g&#xE9;nero, la edad y el origen &#xE9;tnico-racial, b) otro vinculado al &#xE1;mbito territorial de residencia (regi&#xF3;n, departamento, micro-regi&#xF3;n; urbano, rural; periferia, centro; etc.).</p>
			<p>En un trabajo de 
				<xref ref-type="bibr" rid="B19">Tejera (2012)</xref> se muestra, de forma sucinta, el &#xE9;nfasis territorial e individualizado del acompa&#xF1;amiento que proponen &#xE9;stos programas:
			</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; los instrumentos creados en 2012 (&#x2026;) tienen como eje com&#xFA;n realizar un trabajo de campo m&#xE1;s intenso en la 
					<italic>localizaci&#xF3;n de beneficiarios</italic> y el desarrollo de las tareas con los hogares respectivos, y tender a articular un conjunto amplio de prestaciones en torno a los vectores de llegada a esta poblaci&#xF3;n. As&#xED;, los equipos territoriales de atenci&#xF3;n familiar (ETAF), Uruguay Crece Contigo y J&#xF3;venes en Red, tanto por su modalidad de trabajo, su 
					<italic>presencia en territorio</italic>, la amplitud de prestaciones que incorporan y los convenios realizados con otros programas y servicios, constituyen un 
					<italic>nuevo eje de avance en la conformaci&#xF3;n de un estrato de pol&#xED;ticas para pobreza extrema</italic> con un espectro de pol&#xED;ticas m&#xE1;s amplio, mayor capacidad para 
					<italic>identificar a los hogares beneficiarios y estrategias de trabajo adaptadas</italic> a este contexto. Este nuevo eje tiene como l&#xF3;gica fundamental fortalecer el 
					<italic>trabajo local en territorio</italic> como modo de incrementar las capacidades de captaci&#xF3;n. A diferencia de la tarjeta Uruguay social (TUS), que es en sustancia una prestaci&#xF3;n asignada a distancia, este nuevo eje de instrumentos implica situar un mayor n&#xFA;mero de equipos de trabajo en cada localidad, para actuar directamente en la zona, tanto en la identificaci&#xF3;n de los beneficiaros como en la implementaci&#xF3;n de los servicios&#x2026;En este sentido, las estrategias de 
					<italic>trabajo de proximidad</italic>, en territorio, deber&#xE1;n nutrir esa 
					<italic>base de datos</italic>, entendida como instrumento de gesti&#xF3;n com&#xFA;n a todos estos programas (
					<xref ref-type="bibr" rid="B19">Tejera, 2012</xref>, p.8 subrayado nuestro).
				</p>
			</disp-quote>
			<p>Asismismo, por medio de un decreto presidencial en 2005, se crean el Gabinete Social y el Consejo Nacional de Coordinaci&#xF3;n de Pol&#xED;ticas Sociales (CNCPS). En el a&#xF1;o 2009, tras otro decreto presidencial, entre los Ministerios miembros del Gabinete Social se incluye al Ministerio del Interior. Y desde el a&#xF1;o 2012, el Ministerio de Desarrollo Social participa del Gabinete de Seguridad. A estos dos eventos por dem&#xE1;s simb&#xF3;licos, se suman otros hechos que parecen indicar una creciente punitividad en la gubernamentalidad social actual: la propuesta de internaci&#xF3;n compulsiva, la Estrategia por la vida y la convivencia (2012)
				<xref ref-type="fn" rid="fn16">
					<sup>16</sup>
				</xref>, los megaoperativos (2010)
				<xref ref-type="fn" rid="fn17">
					<sup>17</sup>
				</xref>, Ley de Faltas (2013), propuesta de bajar la edad de imputabilidad y/o aumentar las penas, propuesta de mantener los antecedentes a los menores, denuncias de torturas sistem&#xE1;ticas a adolescentes privados de libertad, denuncias de abuso policial, tortura y &#x201C;gatillo f&#xE1;cil&#x201D;, Plan Siete zonas (2012), nuevas tecnolog&#xED;as del Ministerio del Interior (escuchas telef&#xF3;nicas, c&#xE1;maras de seguridad, drones), persecuci&#xF3;n de clasificadores de residuos s&#xF3;lidos urbanos y zonas de exclusi&#xF3;n (2013), procesamientos por pernoctar en espacios p&#xFA;blicos aplicando la Ley de Faltas (2013 en adelante), convocatoria interpartidaria sobre convivencia pac&#xED;fica y seguridad ciudadana (2016).
			</p>
			<p>Nuestro pa&#xED;s ha venido profundizando la territorializaci&#xF3;n de acciones tanto en la arena social como penal. As&#xED; los Programas Prioritarios, los megaoperativos, el Plan Siete Zonas est&#xE1;n dise&#xF1;ados y focalizados en territorios signados por la vulnerabilidad socio-econ&#xF3;mica. No obstante, en los dise&#xF1;os se empiezan a confundir y conjugar criterios t&#xED;picamente socioecon&#xF3;micos &#x2013;como ser la incidencia de la pobreza, &#xED;ndice de necesidades b&#xE1;sicas insatisfechas, etc. - con otros vinculados a tasas de criminalidad.</p>
			<p>Concomitantemente en las &#xFA;ltimas d&#xE9;cadas, Uruguay ha enfrentado una situaci&#xF3;n de explosivo crecimiento de la poblaci&#xF3;n carcelaria (
				<xref ref-type="bibr" rid="B34">OPP - MIDES, 2011</xref>)
				<xref ref-type="fn" rid="fn18">
					<sup>18</sup>
				</xref> . Los discursos y acciones gubernamentales recientes parecen coincidir sobre las causas de la criminalidad y sobre la necesidad de se&#xF1;ales punitivas y acciones policiales reactivas semejables a la de la tolerancia cero.
			</p>
			<p>En la arena social parece tambi&#xE9;n haberse naturalizado que, para luchar contra la pobreza y la indigencia, es necesario construir pol&#xED;ticas focalizadas, con control individualizado, contraprestaciones intensamente monitoreadas y ejecutadas desde la cercan&#xED;a con las familias en el territorio de residencia.</p>
			<p>Como vimos no es nueva la combinaci&#xF3;n entre asistencia y castigo como formas de orientar y dirigir a los sectores m&#xE1;s bajos a cumplir las diferentes necesidades de los ciclos de los mercados de trabajo. Lo que parece nuevo, es la r&#xE1;pida incorporaci&#xF3;n a la agenda y el discurso de izquierda de un discurso conservador que prioriza la responsabilidad individual, los dispositivos de vigilancia y fichaje, la supervisi&#xF3;n individualizada y la punici&#xF3;n al desv&#xED;o como tratamientos a las secuelas actuales de la cuesti&#xF3;n social, hoy definidas en t&#xE9;rminos de inseguridad. Nuevo parece ser el gobierno a trav&#xE9;s de la inseguridad y una original combinaci&#xF3;n progresista de m&#xE1;s estado penal al un&#xED;sono que m&#xE1;s estado social en el caso uruguayo. Nueva tambi&#xE9;n parece ser la asociaci&#xF3;n que se registra entre las pol&#xED;ticas sociales, en particular aquellas asistenciales y las intervenciones de tipo represivo, o mejor dicho, vinculadas con instituciones especializadas en las funciones primarias estatales (Ministerio del Interior). Se trata de un doble movimiento: a) las pol&#xED;ticas tradicionalmente represivas comienzan a incorporar elementos &#x201C;sociales&#x201D;
				<xref ref-type="fn" rid="fn19">
					<sup>19</sup>
				</xref>, b) las nuevas pol&#xED;ticas sociales integran componentes represivos dando lugar a un estilo especial de asistencia social.
			</p>
			<p>No se confirma para el caso uruguayo la hip&#xF3;tesis central de Wacquant, para Estados Unidos, donde una atrofia del sector social es concomitante y complementaria a una hipertrofia del sector penal. Si parece confirmarse que ambos sectores crecen y coinciden en la poblaci&#xF3;n objetivo priorizada (poblaci&#xF3;n al margen del salario estable y decente). Se fortalece y ampl&#xED;a la red socio-policial, correccional del Estado que cumple una funci&#xF3;n:</p>
			<disp-quote>
				<p>inseparablemente econ&#xF3;mica y moral, de imponer la disciplina de la mano de obra desocializada&#x2026;en especial aumentando el coste de estrategias de escape y resistencia que conducen a los j&#xF3;venes de la clase baja a los sectores ilegales de la econom&#xED;a de la calle (
					<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>, 20)
					<xref ref-type="fn" rid="fn20">
						<sup>20</sup>
					</xref>.
				</p>
			</disp-quote>
			<p>Parece tratatarse de una doble regulaci&#xF3;n socio-asistencial y penal (que implica la supervisi&#xF3;n disciplinaria y el control punitivo del desv&#xED;o moral y criminal) a la que ahora est&#xE1; sujeto el bajo proletariado urbano (
				<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>, p.24).
			</p>
			<p>Creemos posible hablar de una forma de gobierno en nuestro pa&#xED;s que combina estado social y penal en el gobierno del precariado, una forma de gobierno que penaliza y controla la miseria desde programas no s&#xF3;lo ligados a las instituciones represivas sino a instituciones asistenciales. La regulaci&#xF3;n de los pobres hoy pasa por una cadena institucional que liga el sector asistencial y el penitencial (y sus diferentes l&#xF3;gicas) del Estado de manera cada vez m&#xE1;s compleja e imbricada, y ya no supone el achicamiento presupuestal del componente asistencial sino por el contrario su aumento
				<xref ref-type="fn" rid="fn21">
					<sup>21</sup>
				</xref> a cambio de un viraje cada vez m&#xE1;s punitivo en su contenido.
			</p>
			<p>El tratamiento de los barrios desestabilizados por la desindustrializaci&#xF3;n, el desempleo y el empleo precario se ha vuelto un tema central en la agenda p&#xFA;blica de los &#xFA;ltimos a&#xF1;os. Un p&#xE1;nico moral medi&#xE1;tico se ha extendido r&#xE1;pidamente asociando estigma territorial, perdici&#xF3;n moral y social, construyendo las bases de legitimidad de pol&#xED;ticas p&#xFA;blicas en torno a la seguridad de cu&#xF1;o cada vez m&#xE1;s conservador.</p>
			<p>As&#xED; el Estado, con sus respuestas, es el principal actor que delinea la forma de la marginalidad urbana y naturaliza las medidas de excepci&#xF3;n para &#xE9;stos sectores. Crecen las pol&#xED;ticas de penalizaci&#xF3;n de la miseria donde la teor&#xED;a de tolerancia cero es la punta de lanza de la criminalizaci&#xF3;n de la pobreza. Se erige as&#xED;, todo un nuevo gobierno de la inseguridad social (
				<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>).
			</p>
			<p>Veamos algunos discursos de la izquierda en el gobierno que dan cuenta de este giro punitivo:</p>
			<disp-quote>
				<p>Son muchas las normas de convivencia que se violan y que llevan a un estado social que tiene sus complicaciones. Por eso entendemos que hay una 
					<italic>relaci&#xF3;n importante entre el delito y la convivencia correcta</italic> (Ministro del Interior, Comisi&#xF3;n Especial de Seguridad y Convivencia C&#xE1;mara de Representantes, 3/09/2015, subrayado nuestro).
				</p>
				<p>Entre los delitos y las faltas no media ninguna separaci&#xF3;n de esencia, fuera de la gravedad, que no reviste ese car&#xE1;cter. La falta, en substancia, es un delito poco grave, como el delito es una falta de m&#xE1;xima gravedad (&#x2026;) Nuestra sociedad hoy est&#xE1; viviendo una grave crisis de valores. El entorno, el medio ambiente y el espacio p&#xFA;blico como &#xE1;mbitos de convivencia y desarrollo de la ciudadan&#xED;a, se ven perjudicados por su mal uso y abandono. Por otro lado, el individualismo y el consumismo desmedido, as&#xED; como la falta de compromiso con el entorno y de solidaridad con el pr&#xF3;jimo, han sido factores determinantes en la desfragmentaci&#xF3;n de la sociedad. Para esto, este proyecto de ley propone, por un lado retomar las faltas como medio de sanci&#xF3;n de aquellas conductas antijur&#xED;dicas de entidad menor (&#x2026;) y a su vez establecer un r&#xE9;gimen punitivo que permitir&#xE1; generarle al imputado par&#xE1;metros de convivencia, a trav&#xE9;s del trabajo comunitario&#x201D; (Mensaje del Ejecutivo al Parlamento con motivo del tratamiento de la Ley de Faltas, 2013, subrayado nuestro).</p>
			</disp-quote>
			<p>En sinton&#xED;a con la teor&#xED;a de la tolerancia cero, el segundo gobierno progresista, asemejaba las faltas a los delitos y defin&#xED;a por ejemplo el dormir en una plaza como tal, transformando as&#xED; al n&#xF3;made urbano en delincuente (
				<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>, p. 25).
			</p>
			<p>Por otra parte, llama la atenci&#xF3;n en el mensaje precedente el apelo a la crisis de valores y a problemas de &#xED;ndole moral como causas de la desigualdad social y el llamado a lo punitivo como herramienta educativa.</p>
			<p>La Ley sobre Faltas y Conservaci&#xF3;n de Espacios P&#xFA;blicos, entre otros art&#xED;culos define dos que estipulan que ser&#xE1; castigado (con pena de 7 a 30 d&#xED;as de trabajo comunitario) quien &#x201C;deteriore instalaciones, monumentos o sem&#xE1;foros, a quienes defequen u orinen en espacios que no est&#xE9;n destinados a tal fin y a quienes acampen o pernocten indebidamente en los espacios p&#xFA;blicos&#x201D;, luego de que se los haya intimado dos veces por parte de la autoridad competente. En caso de que el condenado no cumpliera la pena de prestaci&#xF3;n de trabajo comunitario, &#x201C;cumplir&#xE1; un d&#xED;a de prisi&#xF3;n por cada d&#xED;a de trabajo comunitario no cumplido&#x201D;. Llegado el caso la ley establece que es posible procesar con prisi&#xF3;n a personas sin techo que duermen en la v&#xED;a p&#xFA;blica ya que &#x201C;(&#x2026;) el espacio p&#xFA;blico muestra signos crecientes de vandalismo&#x201D; (Ministro del Interior, Comisi&#xF3;n Especial de Seguridad y Convivencia, C&#xE1;mara de Representantes, 03/09/2015).</p>
			<p>&#xBF;Sobre qu&#xE9; base argumental se penaliza y persigue la indigencia en los espacios p&#xFA;blicos?&#xBF;Qu&#xE9; cosa sino la ret&#xF3;rica de la moral del trabajo y la culpabilizaci&#xF3;n de la pobreza puede defender la c&#xE1;rcel para quien no tiene ni siquiera un techo donde pernoctar?</p>
			<p>Como vimos, durante el segundo gobierno progresista tambi&#xE9;n se cre&#xF3; el Plan 7 zonas, cuya ejecuci&#xF3;n es conjunta entre el Ministerio del Interior y el Ministerio de Desarrollo Social. Se trata de una &#x201C;estrategia de inclusi&#xF3;n social territorializada&#x201D; en &#xE1;reas geogr&#xE1;ficas limitadas, sobre los sectores en &#x201C;extrema pobreza&#x201D;, en la b&#xFA;squeda de sostener un &#x201C;proceso de reducci&#xF3;n de la pobreza y erradicaci&#xF3;n de la indigencia&#x201D;, con acciones en &#x201C;el territorio y la comunidad&#x201D; (presentaci&#xF3;n oficial, abril de 2013).</p>
			<p>Este plan, parte del siguiente diagn&#xF3;stico:</p>
			<disp-quote>
				<p>Las dificultades est&#xE1;n instaladas en el acceso a servicios de salud y cuidados, rezago educativo, informalidad en el trabajo, problemas de infraestructura y de vivienda. Los datos muestran que luego de 8 a&#xF1;os de ca&#xED;da sistem&#xE1;tica de la pobreza y la indigencia en todo el pa&#xED;s, el a&#xF1;o 2012 registra una luz de advertencia: por primera vez la pobreza no desciende y la indigencia crece (aunque levemente) en Montevideo. Este ritmo diferencial de Montevideo da cuenta de un problema de mayor alcance: en el &#xE1;rea metropolitana se ha consolidado una 
					<italic>subcultura de la exclusi&#xF3;n que denota fuertes dificultades de incorporarse al mercado de trabajo y a la educaci&#xF3;n</italic> (presentaci&#xF3;n oficial, abril de 2013, subrayado nuestro).
				</p>
			</disp-quote>
			<p>Nuevamente las causas del desempleo y el abandono escolar son puestas en las pautas comportamentales de los propios excluidos. Las causas de la desigualdad son colocadas en los habitantes de los barrios seleccionados, y sobre todo en un problema de &#xED;ndole moral o socio-cultural: la subcultura de la exclusi&#xF3;n. Los barrios segregados ya no son mirados en relaci&#xF3;n al resto de la ciudad sino que se concibe al territorio como un factor &#x201C;
				<italic>clave de producci&#xF3;n y reproducci&#xF3;n</italic> y por tanto se requiere 
				<italic>intervenir en &#xE9;l</italic> para trasformar la trama urbana y revertir la desigualdad persistente&#x201D;
				<xref ref-type="fn" rid="fn22">
					<sup>22</sup>
				</xref> .
			</p>
			<p>Se crea taut&#xF3;logicamente el problema, el sujeto y las causas: los barrios son seleccionados sobre bases estad&#xED;sticas que miden variables (rezago educativo, informalidad, desempleo, microtr&#xE1;fico, delincuencia, etc) que luego son utilizadas para crear un nuevo sujeto (el habitante de estos barrios), describir sus caracter&#xED;sticas y colocarlas como causas de su situaci&#xF3;n (rezago educativo, informalidad, desempleo, microtr&#xE1;fico, delincuencia, etc).</p>
			<p>As&#xED; se</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; plantea construir una modalidad de 
					<italic>intervenci&#xF3;n urbana integral</italic>, reforzando los programas prioritarios, fortaleciendo las prestaciones sectoriales en intensidad y accesibilidad, con mejoras en infraestructura para la convivencia y despliegue de seguridad local, estructurada entorno al urbanismo social y llegada de m&#xE1;s 
					<italic>polic&#xED;a comunitario</italic> (Presentaci&#xF3;n oficial Plan 7 Zonas, subrayado nuestro).
				</p>
			</disp-quote>
			<p>Sin embargo no se trata de una propuesta de corte universal para todos los barrios sino s&#xF3;lo para las zonas rojas:</p>
			<disp-quote>
				<p>Las zonas seleccionadas en el &#xE1;rea metropolitana tienen 
					<italic>indicadores elevados en cuanto a los problemas de seguridad p&#xFA;blica</italic>. Algunas de esas zonas registran tasas de 
					<italic>delitos</italic> extremadamente elevadas (&#x2026;) La necesidad de recuperar la convivencia y la seguridad en esas zonas, implicar&#xE1; la instalaci&#xF3;n de un dispositivo combinado de trabajo de la 
					<italic>polic&#xED;a comunitaria</italic> en los territorios, un sistema de 
					<italic>patrullaje intensivo</italic> con &#xE9;nfasis en el horario nocturno y un reforzamiento de las 
					<italic>acciones de investigaci&#xF3;n en torno al crimen organizado y el tr&#xE1;fico de drogas</italic>. Se conformar&#xE1; un 
					<italic>equipo especial de 100 polic&#xED;as comunitarios que se desplegar&#xE1; en las siete zonas</italic>, con equipamiento adecuado junto al trabajo de otras unidades de la Polic&#xED;a Nacional. Los costos de este componente ser&#xE1;n absorbidos por el presupuesto del Ministerio del Interior (presentaci&#xF3;n oficial Plan 7 Zonas, subrayado nuestro).
				</p>
			</disp-quote>
			<p>En dicha presentaci&#xF3;n se propon&#xED;an aumentar a 66 los t&#xE9;cnicos sociales vinculados a estos barrios y en 100 los polic&#xED;as comunitarios. Esta relaci&#xF3;n muestra claramente la lectura causal de la seguridad y su tratamiento como un tema fundamentalmente policial.</p>
			<p>Coincidimos con 
				<xref ref-type="bibr" rid="B1">Ayos (2013)</xref>, que sostiene (para el caso argentino) que si bien en los &#xFA;ltimos a&#xF1;os el Estado ha venido desarrollado pol&#xED;ticas desde una perspectiva de la seguridad social y los derechos sociales, se ha fracasado en el desmantelamiento de los nudos centrales de la corriente punitivista resultando que la cuesti&#xF3;n social redefinida en los 90 como cuesti&#xF3;n de la pobreza (
				<xref ref-type="bibr" rid="B9">Merklen, 2005</xref>), es actualmente demarcada como cuesti&#xF3;n criminal (
				<xref ref-type="bibr" rid="B1">Ayos, 2013</xref>).
			</p>
			<p>La inseguridad y su gobierno se han ido transformando en asunto de disputas pol&#xED;ticas y a partir del 2009 la &#x201C;hegemon&#xED;a conservadora&#x201D; parece haberse apoderado de las interpretaciones sobre la seguridad, reprimiendo la incidencia de los factores sociales y alentando un clima punitivo cada vez m&#xE1;s asfixiante (
				<xref ref-type="bibr" rid="B13">Paternain, 2013</xref>).
			</p>
			<p>Esta reciente punitividad se expresa en algunos valores que orientan el dise&#xF1;o de la acci&#xF3;n p&#xFA;blica: actitud pragm&#xE1;tica en la gesti&#xF3;n de los riesgos, punitividad populista, responsabilidad individual por encima de la colectiva, &#xE9;nfasis en las obligaciones de ciudadan&#xED;a por encima de los derechos, alto contenido moral en las propuestas sociales y penales, priorizaci&#xF3;n de la protecci&#xF3;n contra el delito por encima de otras interpretaciones de seguridad y protecci&#xF3;n. Este conjunto de valores puede ser pensado como complejo del delito: &#x201C;conjunto de principios de derecho penal que encarna tal mentalidad y determina las pol&#xED;ticas y pr&#xE1;cticas en materia de delito e influye en el tono y la direcci&#xF3;n del gobierno en general, sobre todo en lo que ata&#xF1;e a otras pol&#xED;ticas para manejar a los pobres&#x201D; (Garland en 
				<xref ref-type="bibr" rid="B17">Simon, 2011</xref>, p.41).
			</p>
			<p>En s&#xED;ntesis, creemos que existe una creciente penetraci&#xF3;n de la racionalidad del sector penal en el dise&#xF1;o y ejecuci&#xF3;n de las pol&#xED;ticas de &#x201C;combate a la indigencia y la pobreza&#x201D; del campo socio-asistencial y en los dispositivos territoriales destinados a &#x201C;prevenir el delito&#x201D; en el Estado uruguayo. As&#xED;, la l&#xF3;gica de control y punitiva caracter&#xED;stica del campo penal, tiende a contaminar y a redefinir los objetivos y dispositivos de la ayuda social (
				<xref ref-type="bibr" rid="B24">Wacquant; 2004</xref>). Esta racionalidad subyacente posee una visi&#xF3;n minimista pero pan&#xF3;ptica de la responsabilidad del Estado para con los sectores pobres y extremadamente pobres.
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusiones</title>
			<p>La extensi&#xF3;n de la racionalidad punitiva en el campo socio asistencial y de la prevenci&#xF3;n del delito, tendr&#xED;a como objetivos el disuadir a las clases medias y trabajadoras de cualquier resistencia o &#x201C;escape&#x201D; y volverlas m&#xE1;s d&#xF3;ciles a las condiciones de explotaci&#xF3;n laboral. Asimismo, parecen afianzar procesos de aceptaci&#xF3;n sumisa del precariado (
				<xref ref-type="bibr" rid="B14">P&#xE9;rez, 2012</xref>).
			</p>
			<p>Hoy encontramos toda una reorientaci&#xF3;n del conflicto distributivo en los discursos oficiales, en t&#xE9;rminos de pobreza (cuando no de la pobreza extrema). Es posible ver asimismo un claro efecto de este corrimiento: la biologizaci&#xF3;n y la antropologizaci&#xF3;n de la pobreza y su combate (en t&#xE9;rminos de supervivencia org&#xE1;nica y cambios en las representaciones &#x201C;inapropiadas&#x201D; de los pobres). Ejemplo de ello fue la centralidad del Ingreso Ciudadano (2005-2007) garantizando un m&#xED;nimo acceso a la alimentaci&#xF3;n. Aunque efectivamente existi&#xF3; el reconocimiento de una situaci&#xF3;n terrible en nuestra sociedad, la respuesta temporal y precaria produjo como efecto la consolidaci&#xF3;n de respuestas de tipo compensatorias y residuales. Desaparec&#xED;a del horizonte discursivo el debate por la desigualdad y la distribuci&#xF3;n de la riqueza y quedaba la discusi&#xF3;n t&#xE9;cnica por alcanzar a los &#x201C;m&#xE1;s pobres entre los pobres&#x201D; (
				<xref ref-type="bibr" rid="B14">P&#xE9;rez; 2012</xref>). La focalizaci&#xF3;n y la fuerte vocaci&#xF3;n minimalista que aparec&#xED;an fuera de discusi&#xF3;n con el Plan de Emergencia, tuvieron un cierto retroceso con el Plan de Equidad pero parecen tener un retorno importante a partir del segundo gobierno de izquierda y especialmente con los Programas Prioritarios y el Plan Siete Zonas. Asimismo, existi&#xF3; continuidad en la modalidad gerencial de las pol&#xED;ticas: la racionalidad t&#xE9;cnico burocr&#xE1;tica se elev&#xF3; al rango de vanguardia decisoria, as&#xED; como sus requerimientos de m&#xE1;s dispositivos tecnol&#xF3;gicos (con sus manifestaciones en la definici&#xF3;n del &#xCD;ndice de Carencias Cr&#xED;ticas (ICC), la jerarquizaci&#xF3;n de la Direcci&#xF3;n Nacional de Evaluaci&#xF3;n y Monitoreo (DINEM) entre otras y la gesti&#xF3;n tercerizada v&#xED;a organizaciones de la sociedad civil (OSCs) y convenios como parte sustantiva de la modalidad gerencial (
				<xref ref-type="bibr" rid="B10">Midaglia, 2012</xref>; 
				<xref ref-type="bibr" rid="B14">P&#xE9;rez, 2012</xref>).
			</p>
			<p>Con la Estrategia por la Vida y la Convivencia en 2010 y la aprobaci&#xF3;n de la Ley de Faltas en 2012 el &#x201C;brazo derecho&#x201D; del Estado uruguayo tambi&#xE9;n vir&#xF3; hacia un esquema territorializado, focalizado y cada vez m&#xE1;s conservador.</p>
			<p>Una orientaci&#xF3;n punitiva en el tratamiento social de la pobreza parece haber emergido con su correlato de dispositivos tutelares, represivos y moralizantes (
				<xref ref-type="bibr" rid="B21">Vecinday, 2013</xref>) cuyo foco son las obligaciones m&#xE1;s que los derechos y la amenaza del castigo juega un rol fundamental en el disciplinamiento alcanzado.
			</p>
			<p>El delito se ha convertido en el problema por excelencia. No solo se privilegia ante otros problemas sociales, sino que algunos de estos llegan a reconocerse a trav&#xE9;s del delito; y, consiguientemente, tambi&#xE9;n es el delito el modelo de respuesta a estos otros problemas. Simon, as&#xED;, escribe que el delito y las formas de conocimiento asociadas a &#xE9;l, como el derecho penal o la criminolog&#xED;a, se transforman en &#x201C;poderosas herramientas con las que interpretar y encuadrar todas las formas de acci&#xF3;n social como un problema para el gobierno&#x201D; (
				<xref ref-type="bibr" rid="B17">Simon, 2011</xref>, p.10 - 17). El delito, as&#xED; las cosas, se utiliza como una excusa para llevar a cabo otras cosas que son m&#xE1;s dif&#xED;ciles de hacer o que sencillamente est&#xE1;n prohibidas (
				<xref ref-type="bibr" rid="B17">Simon, 2011</xref>, p.271).
			</p>
			<p>La normalizaci&#xF3;n de los pobres, hoy, en nuestro pa&#xED;s, parece ser alcanzada a partir de la triple combinaci&#xF3;n de: hostigamiento policial territorializado, sobrecontrol desde la arena socio-asistencial y los equipos de cercan&#xED;as y subprotecci&#xF3;n real en las condiciones de vida y seguridad m&#xED;nimas.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p>Especial de Seguridad y Convivencia C&#xE1;mara de Representantes. Es el Ministerio destinado a vigilar y garantizar la seguridad p&#xFA;blica as&#xED; como la defensa y respeto de los derechos humanos. Tiene a su cargo al cuerpo policial, al cuerpo de bomberos, la polic&#xED;a tur&#xED;stica, la lucha contra el narcotr&#xE1;fico y el lavado de dinero en el pa&#xED;s.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>2</label>
				<p>Expresi&#xF3;n utilizada por los historiadores Barr&#xE1;n y Nahum, parafraseando la sentencia b&#xED;blica. Afirmaban que los partidos pol&#xED;ticos en Uruguay suelen llenar con &#x201C;vino nuevo los odres viejos&#x201D;.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p>Son aquellos que &#x201C;oferecem a sua for&#xE7;a de trabalho no mercado sem encontrar quem esteja disposto a adquiri-l&#xE1; por um pre&#xE7;o que assegure sua reprodu&#xE7;&#xE3;o em condi&#xE7;&#xF5;es normais&#x201D; (
					<xref ref-type="bibr" rid="B18">Singer, 2010</xref>).
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>4</label>
				<p>Nuevo orden social y pol&#xED;tico, que fue capaz de reorganizar la vida social y la de las personas en torno a la desigualdad social, las demandas de un individualismo radical, una concepci&#xF3;n privatizante (no-social) de la vida y en ver en la acumulaci&#xF3;n de capital y de riqueza - y s&#xF3;lo en la acumulaci&#xF3;n de capital y de riqueza&#x2013; un objetivo de realizaci&#xF3;n colectiva, y por lo tanto en inter&#xE9;s general (
					<xref ref-type="bibr" rid="B5">Hintze y Danani, 2011</xref>, p.9).
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>5</label>
				<p>Sistema de poder (hegem&#xF3;nico durante el s. XIX) que incluye la pr&#xE1;ctica del Estado basada a la vez en la violencia con respecto a la rebeli&#xF3;n individual o colectiva y en dispositivos de asistencia y de represi&#xF3;n destinados a actuar directamente sobre los individuos y las familias (
					<xref ref-type="bibr" rid="B20">Topalov, 2004</xref>, p.53). En un sentido similar pero actualizado, Wacquant propone hablar de nuevo gobierno de inseguridad social a trav&#xE9;s de una red carcelaria asistencial. Red que &#x201C;apunta a volverlos &#x201C;&#xFA;tiles&#x201D;, conduci&#xE9;ndolos a la v&#xED;a del empleo no cualificado, o a depositarlos en el centro devastado del &#x201C;cintur&#xF3;n urbano negro&#x201D;o en las penitenciarias que se han convertido en los sat&#xE9;lites distantes, aunque directos, de &#xE9;stos&#x201D; (
					<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant, 2010</xref>, p.40-41).
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>6</label>
				<p>Expresi&#xF3;n utilizada por Hintze y Danani (coords), (2011, p.12).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>7</label>
				<p>Para este autor no es posible hablar de un simple retorno al gobierno de la pobreza caracter&#xED;stico del capitalismo de fines del s.XIX porque el despliegue actual est&#xE1; limitado por la conquista de una amplia gama de derechos bien establecidos, por el contexto de riqueza y prosperidad colectiva para la mayor&#xED;a de la poblaci&#xF3;n de Europa occidental (lo que hace m&#xE1;s absurdo el deterioro y la precariedad del sub proletariado urbano), por las elevadas expectativas colectivas, las nuevas movilizaciones, solidaridades y resistencias que se ponen en juego, y sobre todo, por la extraordinaria capacidad que posee el Estado del s. XXI (presupuestal, humana y tecnol&#xF3;gica) para el rastreo y el control social (Wacquant,2010, p.58-59).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>8</label>
				<p>&#x201C;El problema central que enfrentaban los pioneros de la modernizaci&#xF3;n era la necesidad de obligar a la gente -acostumbrada a darle sentido a su trabajo a trav&#xE9;s de sus propias metas, mientras reten&#xED;a el control de las tareas necesarias para hacerlo- a volcar su habilidad y su esfuerzo en el cumplimiento de tareas que otros le impon&#xED;an y controlaban, que carec&#xED;an de sentido para ella&#x201D; (
					<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bauman, 1998</xref>, p.20). En este sentido, es elocuente que la actual Directriz Estrat&#xE9;gica del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay porte el nombre de &#x201C;Cultura del Trabajo para el Desarrollo&#x201D;.
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>9</label>
				<p>&#x201D;&#x2026;reivindicamos y jerarquizamos la cultura del trabajo como valor principal para la construcci&#xF3;n de una sociedad integrada y con capacidad de fomentar convivencia. El trabajo enaltece al individuo, genera valores, conocimientos, habilidades y experiencias que nos permiten ser cada d&#xED;a mejores seres humanos. El trabajo como actividad contiene un potencial liberador y es una fuente de expresi&#xF3;n y de generaci&#xF3;n de riqueza social. Es tan importante que debe ser el eje central de cualquier estrategia de desarrollo. (&#x2026;)&#x201D;. Discurso emitido el 8/9/2014 por el Vicepresidente del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay (MTSS). Disponible en: 
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.mtss.gub.uy/c/document_library/get_fileuuid=a3b483bf96b54983995633eb1e6cb227&#x26;groupId=11515">http://www.mtss.gub.uy/c/document_library/get_fileuuid=a3b483bf96b54983995633eb1e6cb227&#x26;groupId=11515</ext-link>.
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>10</label>
				<p>La precariedad del empleo empuja a otros modos de acceso al dinero transformando as&#xED; las pr&#xE1;cticas sociales de quienes no acceden de modo estable al ingreso, generando una reelaboraci&#xF3;n moral respecto al origen leg&#xED;timo de los ingresos. Se trata de movilidades laterales cambiantes a lo largo del tiempo entre el mercado de trabajo y las acciones ilegales las que se transforman en una opci&#xF3;n coyuntural (
					<xref ref-type="bibr" rid="B4">Castel et all, 2013</xref>).
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>11</label>
				<p>&#x201C;Se pod&#xED;a confiar en los castigos, en la reducci&#xF3;n de salarios, o de raciones alimentarias por debajo del nivel de subsistencia y en una vigilancia ininterrumpida y ubicua, as&#xED; como en penas inmediatas a la violaci&#xF3;n de cualquier regIa, por trivial que fuera, para que la miseria de los pobres se acercara a&#xFA;n mas a una situaci&#xF3;n sin elecci&#xF3;n&#x201D; (
					<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bauman, 1998</xref>, p.32).
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn12">
				<label>12</label>
				<p>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.elobservador.com.uy/bonomi-asegura-que-barrio-marconi-las-rapinas-bajaron-60-abril-n917817">http://www.elobservador.com.uy/bonomi-asegura-que-barrio-marconi-las-rapinas-bajaron-60-abril-n917817</ext-link>.
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn13">
				<label>13</label>
				<p>Los programas de transferencia de renta condicionada est&#xE1;n focalizados en los sectores m&#xE1;s pobres y la condicionalidad refiere a compromisos de sus preceptores en el &#xE1;mbito educativo y sanitario. Estos programas persiguen la reducci&#xF3;n de la pobreza en el corto plazo - mediante la transferencia - y en el mediano plazo a trav&#xE9;s de la inversi&#xF3;n en capital humano que est&#xE1; supuesto en la condicionalidad. Es decir, se trata de programas cuya concepci&#xF3;n de pobreza trasciende la mirada centrada exclusivamente en la renta y apunta a modificar ciertos comportamientos atribuidos a los pobres entendidos como reproductores de la miseria. Junto a estrategias de proximidad ambicionan la transformaci&#xF3;n de aspectos vinculares, representacionales, comportamentales, educativos, etc. entendidos como obst&#xE1;culos para la superaci&#xF3;n de la pobreza (
					<xref ref-type="bibr" rid="B15">P&#xE9;rez, Vecinday, 2016</xref>).
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn14">
				<label>14</label>
				<p>Programa Cercan&#xED;as o ETAF: posee como poblaci&#xF3;n objetivo familias extremadamente pobres, que poseen Tarjeta Uruguay Social (trasferencia electr&#xF3;nica para compra de alimentos y almac&#xE9;n destinada a la indigencia), aspirando a alcanzar un universo aproximado de 30.000 hogares. Programa Uruguay Crece Contigo (UCC), dependiente de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto &#x2013; Presidencia de la Rep&#xFA;blica agrega a este mismo universo de hogares, la condici&#xF3;n de tener al menos un menor de 4 a&#xF1;os y riesgo social y sanitario para ser elegible. Programa J&#xF3;venes en Red va dirigido a j&#xF3;venes pobres de 14 a 24 a&#xF1;os de edad desvinculados del mercado formal del empleo e instituciones educativas. Los tres programas est&#xE1;n destinados a la pobreza extrema de familias, ni&#xF1;os menores de 4 a&#xF1;os y j&#xF3;venes respectivamente, buscando promover su inclusi&#xF3;n social.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn15">
				<label>15</label>
				<p>Programa Zonas Priorizadas: tambi&#xE9;n llamado Plan Siete Zonas, se aplica en barrios &#x201C;rojos&#x201D; del &#xE1;rea metropolitana. En estos barrios se profundizan los programas prioritarios (Uruguay Crece Contigo, Cercan&#xED;as y J&#xF3;venes en Red), se planifica acciones innovadoras en materia de cuidado de ni&#xF1;as y ni&#xF1;os y de trabajo protegido, se busca fortalecer la infraestructura, la trama urbana, la seguridad y se realizan acciones concretas entre diversos Ministerios e instituciones p&#xFA;blicas.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn16">
				<label>16</label>
				<p>Se trata de un documento presentado por los ministros de Interior, Defensa Nacional y Desarrollo Social junto al secretario de Presidencia como fruto del trabajo realizado en el &#xE1;mbito del Gabinete de Seguridad con medidas de seguridad para mejorar la convivencia ciudadana: &#x201C;La estrategia propuesta combina la convivencia social y la seguridad ciudadana. La convivencia, en tanto ejercicio de convivir y vivir en compa&#xF1;&#xED;a de otros requiere que se promueva en las personas el apego a las normas b&#xE1;sicas de comportamiento y respeto a la ley. La seguridad ciudadana, requiere la acci&#xF3;n del Estado en procura de proteger al ciudadano combatiendo los delitos y las faltas&#x201D; (Resumen ejecutivo, Fundamentaci&#xF3;n).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn17">
				<label>17</label>
				<p>Tambi&#xE9;n llamados &#x201C;operativos de saturaci&#xF3;n&#x201D; implementados desde el 2010 por el Ministerio del Interior consisten en intervenciones policiales intensivas y focalizadas territorialmente en barrios pobres de la ciudad donde se supone &#x201C;se concentran delincuentes&#x201D;.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn18">
				<label>18</label>
				<p>La cantidad inicial de 2.921 procesamientos en 1985, ya se hab&#xED;a duplicado tres a&#xF1;os despu&#xE9;s, en 1988, cuando estos superaron los 6000. En 1995, vuelven a crecer junto con la aprobaci&#xF3;n de la Ley de Seguridad Ciudadana (
					<xref ref-type="bibr" rid="B12">Paternain; 2008</xref>). A partir del a&#xF1;o 2002 y hasta 2008, los procesamientos se mantienen por encima de los 10.000 al a&#xF1;o (salvo para 2005, cuando fueron 9.437). Se trata adem&#xE1;s, del procesamiento de poblaci&#xF3;n joven: el promedio de edad de las personas procesadas es de 30 a&#xF1;os para el a&#xF1;o 2008 (
					<xref ref-type="bibr" rid="B23">Vigna; 2012</xref>, p.23).
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn19">
				<label>19</label>
				<p>19 Por ejemplo la ampliaci&#xF3;n de la llamada polic&#xED;a comunitaria que prioriza que los polic&#xED;as comunitarios posean un relacionamiento vecinal diario mediante el patrullaje y la charla informal con los vecinos, la integraci&#xF3;n en comisiones barriales y la coordinaci&#xF3;n y manejo de la red comunitaria de servicios de su zona entre otras acciones.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn20">
				<label>20</label>
				<p>&#x201C;La renovada utilidad del aparato penal en la era poskeynesiana delempleo inseguro tiene tres caracter&#xED;sticas: ayuda a someter a las fracciones recalcitrantes de la clase trabajadora a la disciplina del nuevo trabajo fragmentado en el sector de los servicios, aumentando el coste de las estrategias de salida hacia la econom&#xED;a callejera informal; neutraliza y almacena sus elementos m&#xE1;s disruptivos, o los que se han vuelto totalmente superfluos debido a la recomposici&#xF3;n de la demanda laboral; y reafirma la autoridad del Estado en la vida cotidiana dentro del &#xE1;mbito limitado que ahora se le asigna&#x201D; (
					<xref ref-type="bibr" rid="B26">Wacquant,2010</xref>, p.37)
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn21">
				<label>21</label>
				<p>21 Aumento que tampoco ha sido tan amplio si consideramos que las transferencias condicionadas de renta (TCR) no superan el 0,37 del PBI.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn22">
				<label>22</label>
				<p>&#x201C;El tercer objetivo tiene que ver con el desarrollo de una estrategia de convivencia orientada a vencer el miedo y fortalecer el espacio p&#xFA;blico&#x2026;El gobierno del territorio es una clave fundamental en la pol&#xED;tica moderna. Por ese motivo, el territorio sirve de medida y l&#xED;mite para la autoridad del gobierno. En consecuencia, no es posible pensar en la seguridad si no se incorpora la clave espacial y todos los componentes que se desatan a partir de ella. En esa l&#xED;nea de pensamiento, surge la reflexi&#xF3;n de la importancia del espacio p&#xFA;blico como un factor que contribuye de manera importante a la sensaci&#xF3;n de seguridad, soporte central para favorecer procesos de inclusi&#xF3;n social&#x201D; (Ministro del Interior, Comisi&#xF3;n Especial de Seguridad y Convivencia, C&#xE1;mara de Representantes, 03/09/2015, subrayado nuestro).</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Referencias bibliogr&#xE1;ficas</title>
			<ref id="B1">
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ayos</surname>
							<given-names>Emilio</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<chapter-title>Condiciones de vida y delito, de la Emergencia de la &#x201C;inseguridad&#x201D; al Ministerio de seguridad</chapter-title>
					<source>La prevenci&#xF3;n social del delito como espacio de intersecci&#xF3;n entre la pol&#xED;tica social y la pol&#xED;tica criminal (Argentina, 2000-2010)</source>
					<comment>(Tesis de Doctorado)</comment>
					<publisher-name>UBA- Ciencias Sociales</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Ayos, Emilio (2013): Condiciones de vida y delito, de la Emergencia de la &#x201C;inseguridad&#x201D; al Ministerio de seguridad. La prevenci&#xF3;n social del delito como espacio de intersecci&#xF3;n entre la pol&#xED;tica social y la pol&#xED;tica criminal (Argentina, 2000-2010) (Tesis de Doctorado). UBA- Ciencias Sociales.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bauman</surname>
							<given-names>Zygmunt</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>Trabajo, consumismo y nuevos pobres</source>
					<publisher-name>Editorial Gedisa</publisher-name>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Bauman, Zygmunt (1998): Trabajo, consumismo y nuevos pobres. Editorial Gedisa. Barcelona.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<element-citation publication-type="legal-doc">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Casta&#xF1;o Zapata</surname>
							<given-names>Daniel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>&#x201C;La guerra como cuesti&#xF3;n social: un acercamiento a la pol&#xED;tica social colombiana&#x201D;</source>
					<comment>Revista de Ciencias Sociales N&#xB0; 135-136</comment>
					<publisher-name>Universidad de Costa Rica</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Casta&#xF1;o Zapata, Daniel (2012): &#x201C;La guerra como cuesti&#xF3;n social: un acercamiento a la pol&#xED;tica social colombiana&#x201D;. En: Revista de Ciencias Sociales N&#xB0; 135-136. Universidad de Costa Rica.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Castel</surname>
							<given-names>Robert</given-names>
						</name>
						<etal/>
						<name>
							<surname>Kessler</surname>
							<given-names>Gabriel</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Murard</surname>
							<given-names>Numa</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Merklen</surname>
							<given-names>Denis</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Individuacion, Precariedad, Inseguridad</source>
					<publisher-name>Editorial</publisher-name>
					<publisher-loc>Paidos. Buenos Aires</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Castel, Robert et all (Gabriel Kessler, Numa Murard, Denis Merklen) (2013): Individuacion, Precariedad, Inseguridad. Editorial: Paidos. Buenos Aires.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Hintze</surname>
							<given-names>Susana</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Danani</surname>
							<given-names>Claudia</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<comment>(coords.)</comment>
					<year>2011</year>
					<article-title>&#x201C;Introducci&#xF3;n. Protecci&#xF3;n y seguridad social para distintas categor&#xED;as de trabajadores: definiciones conceptuales, propuestas de abordaje e intento de interpretaci&#xF3;n&#x201D;</article-title>
					<source>En Protecciones y desprotecciones: la Seguridad Social en la Argentina, 1990-2010, Universidad Nacional de General Sarmiento/Instituto del Conurbano (2010-2013). Clacso</source>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ungs.edu.ar/cm/uploaded_files/publicaciones/365_pps08%20-%20Protecciones%20y%20desprotecciones.pdf">http://www.ungs.edu.ar/cm/uploaded_files/publicaciones/365_pps08%20-%20Protecciones%20y%20desprotecciones.pdf</ext-link>
					</comment>
					<fpage>9</fpage>
					<lpage>9</lpage>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Hintze, Susana; Danani, Claudia (coords.), (2011): &#x201C;Introducci&#xF3;n. Protecci&#xF3;n y seguridad social para distintas categor&#xED;as de trabajadores: definiciones conceptuales, propuestas de abordaje e intento de interpretaci&#xF3;n&#x201D;. En Protecciones y desprotecciones: la Seguridad Social en la Argentina, 1990-2010, Universidad Nacional de General Sarmiento/Instituto del Conurbano (2010-2013). Clacso. Disponible en: http://www.ungs.edu.ar/cm/uploaded_files/publicaciones/365_pps08%20-%20Protecciones%20y%20desprotecciones.pdf p.9.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Danani</surname>
							<given-names>Claudia</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Presentaci&#xF3;n de asignatura Pol&#xED;tica Social del grupo de estudio de Pol&#xED;ticas Sociales y condiciones de trabajo del Instituto de Investigaciones Gino Germani</source>
					<publisher-name>Facultad de Ciencias Sociales, UBA</publisher-name>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://polsocytrabiigg.sociales.uba.ar/materias-asociadas/politica-social-carrera-de-trabajo-social/">http://polsocytrabiigg.sociales.uba.ar/materias-asociadas/politica-social-carrera-de-trabajo-social/</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Danani, Claudia (2016): Presentaci&#xF3;n de asignatura Pol&#xED;tica Social del grupo de estudio de Pol&#xED;ticas Sociales y condiciones de trabajo del Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, UBA. Disponible en: http://polsocytrabiigg.sociales.uba.ar/materias-asociadas/politica-social-carrera-de-trabajo-social/.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Foucault</surname>
							<given-names>Michel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Vigilar y Castigar: el nacimiento de la prisi&#xF3;n</source>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Foucault, Michel (2009): Vigilar y Castigar: el nacimiento de la prisi&#xF3;n. Siglo XXI.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martinis</surname>
							<given-names>Pablo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<chapter-title>Educaci&#xF3;n, pobreza y seguridad en el Uruguay de la d&#xE9;cada de los noventa</chapter-title>
					<source>Ediciones Universitarias-CSIC</source>
					<publisher-name>Colecci&#xF3;n Biblioteca Plural</publisher-name>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.csic.edu.uy/renderResource/index/resourceId/36058/siteId/3">http://www.csic.edu.uy/renderResource/index/resourceId/36058/siteId/3</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Martinis, Pablo (2013): Educaci&#xF3;n, pobreza y seguridad en el Uruguay de la d&#xE9;cada de los noventa. Ediciones Universitarias-CSIC. Colecci&#xF3;n Biblioteca Plural. Montevideo. Disponible en: http://www.csic.edu.uy/renderResource/index/resourceId/36058/siteId/3</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Merklen</surname>
							<given-names>Denis</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>Pobres ciudadanos. Las clases populares en la era democr&#xE1;tica (Argentina, 1983-2003)</source>
					<edition>1&#xAA; ed</edition>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Gorla</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Merklen; Denis (2005): Pobres ciudadanos. Las clases populares en la era democr&#xE1;tica (Argentina, 1983-2003), 1&#xAA; ed, Buenos Aires, Gorla.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Midaglia</surname>
							<given-names>Carmen</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Un balance cr&#xED;tico de los programas sociales en Am&#xE9;rica Latina: Entre el liberalismo y el retorno del Estado</article-title>
					<source>Nueva sociedad</source>
					<issue>239</issue>
					<fpage>79</fpage>
					<lpage>89</lpage>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Midaglia, Carmen (2012): Un balance cr&#xED;tico de los programas sociales en Am&#xE9;rica Latina: Entre el liberalismo y el retorno del Estado. Nueva sociedad, (239), 79-89.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Offe</surname>
							<given-names>Claus</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<chapter-title>&#x201C;La pol&#xED;tica social y la teor&#xED;a del Estado&#x201D; (1976)</chapter-title>
					<source>Contradicciones en el Estado de Bienestar</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
					<comment>(versi&#xF3;n digital en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://politicayplanificacionsocial.sociales.uba.ar/files/2012/04/Offe-Claus-La-pol%C3%ADtica-social-y-la-teor%C3%ADa-del-Estado.pdf">http://politicayplanificacionsocial.sociales.uba.ar/files/2012/04/Offe-Claus-La-pol%C3%ADtica-social-y-la-teor%C3%ADa-del-Estado.pdf</ext-link>)
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Offe, Claus (1990): &#x201C;La pol&#xED;tica social y la teor&#xED;a del Estado&#x201D; (1976). En: Contradicciones en el Estado de Bienestar; Madrid, Alianza Editorial (versi&#xF3;n digital en: http://politicayplanificacionsocial.sociales.uba.ar/files/2012/04/Offe-Claus-La-pol%C3%ADtica-social-y-la-teor%C3%ADa-del-Estado.pdf).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Paternain</surname>
							<given-names>Rafael</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<chapter-title>Violencia, miedos e inseguridad en Uruguay</chapter-title>
					<source>&#xBF;Qu&#xE9; tienen para decir las ciencias sociales?</source>
					<publisher-loc>Editorial</publisher-loc>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Paternain, Rafael (2008): Violencia, miedos e inseguridad en Uruguay. &#xBF;Qu&#xE9; tienen para decir las ciencias sociales?. Editorial: Montevideo.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Paternain</surname>
							<given-names>Rafael</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<chapter-title>Ya no podemos vivir as&#xED;</chapter-title>
					<source>Ensayo sobre la inseguridad en el Uruguay</source>
					<publisher-name>Ediciones Trilce</publisher-name>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Paternain, Rafael (2013): Ya no podemos vivir as&#xED;. Ensayo sobre la inseguridad en el Uruguay. Ediciones Trilce. Montevideo.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>P&#xE9;rez</surname>
							<given-names>Leticia</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Entre el reconocimiento y la consolidaci&#xF3;n: la focopol&#xED;tica en Uruguay</chapter-title>
					<source>Un estudio comparativo de casos</source>
					<comment>Tesis de Maestr&#xED;a en Trabajo Social</comment>
					<publisher-name>Facultad de Ciencias Sociales UDELAR</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>P&#xE9;rez, Leticia (2012) Entre el reconocimiento y la consolidaci&#xF3;n: la focopol&#xED;tica en Uruguay. Un estudio comparativo de casos. Tesis de Maestr&#xED;a en Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales UDELAR.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>P&#xE9;rez</surname>
							<given-names>Leticia</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vecinday</surname>
							<given-names>Laura</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>De la Reconceptualizaci&#xF3;n a nuestros d&#xED;as: contradicciones de las pol&#xED;ticas asistenciales. Revista Fronteras No. 10</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>DTS, FCS</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>P&#xE9;rez, Leticia y Vecinday, Laura (2016): De la Reconceptualizaci&#xF3;n a nuestros d&#xED;as: contradicciones de las pol&#xED;ticas asistenciales. Revista Fronteras No. 10, Montevideo: DTS, FCS.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Polanyi</surname>
							<given-names>Karl</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<comment>[1947]</comment>
					<year>1989</year>
					<source>La gran transformaci&#xF3;n; Las Ediciones de la Piqueta</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Polanyi, Karl [1947] (1989): La gran transformaci&#xF3;n; Las Ediciones de la Piqueta. Madrid.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Simon</surname>
							<given-names>Jonathan</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<chapter-title>Gobernar a trav&#xE9;s del delito</chapter-title>
					<source>Editorial Gedisa</source>
					<publisher-loc>Colecci&#xF3;n</publisher-loc>
					<publisher-name>Criminolog&#xED;a. Barcelona</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Simon, Jonathan (2011): Gobernar a trav&#xE9;s del delito. Editorial Gedisa. Colecci&#xF3;n: Criminolog&#xED;a. Barcelona.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Singer</surname>
							<given-names>Andr&#xE9;</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Ra&#xED;zes sociais e ideol&#xF3;gicas do lulismo</source>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ihu.unisinos.br/noticias/28948-raizes-sociais-e-ideologicas-do-lulismo-a-analise-de-andre-singer">http://www.ihu.unisinos.br/noticias/28948-raizes-sociais-e-ideologicas-do-lulismo-a-analise-de-andre-singer</ext-link>. Sexta, 15 de janeiro de 2010
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Singer, Andr&#xE9; (2010): Ra&#xED;zes sociais e ideol&#xF3;gicas do lulismo. Disponible en: http://www.ihu.unisinos.br/noticias/28948-raizes-sociais-e-ideologicas-do-lulismo-a-analise-de-andre-singer. Sexta, 15 de janeiro de 2010.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tejera</surname>
							<given-names>Rafael</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>&#x201C;Focalizaci&#xF3;n en la Matriz de Protecci&#xF3;n Uruguaya&#x201D;</article-title>
					<source>Cuarto Congreso de la Asociaci&#xF3;n Uruguaya de Ciencia Pol&#xED;tica</source>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aucip.org.uy/docs/cuarto_congreso/11131613%20-%20Tejera,%20Rafael.pdf">http://www.aucip.org.uy/docs/cuarto_congreso/11131613%20-%20Tejera,%20Rafael.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Tejera, Rafael (2012). &#x201C;Focalizaci&#xF3;n en la Matriz de Protecci&#xF3;n Uruguaya&#x201D;. Cuarto Congreso de la Asociaci&#xF3;n Uruguaya de Ciencia Pol&#xED;tica. Disponible en: http://www.aucip.org.uy/docs/cuarto_congreso/11131613%20-%20Tejera,%20Rafael.pdf.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Topalov</surname>
							<given-names>Christian</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<chapter-title>&#x201C;De la cuesti&#xF3;n social a los problemas urbanos: los reformadores y la poblaci&#xF3;n de las metr&#xF3;polis a principios del siglo XX&#x201D;</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Danani</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<comment>(comp.)</comment>
					<source>Pol&#xED;tica Social y Econom&#xED;a Social: debates fundamentales</source>
					<publisher-name>UNGS/Fundaci&#xF3;n OSDE/Editorial Altamira</publisher-name>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<fpage>41</fpage>
					<lpage>71</lpage>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Topalov, Christian (2004): &#x201C;De la cuesti&#xF3;n social a los problemas urbanos: los reformadores y la poblaci&#xF3;n de las metr&#xF3;polis a principios del siglo XX&#x201D;. En: Danani, C. (comp.): Pol&#xED;tica Social y Econom&#xED;a Social: debates fundamentales, UNGS/Fundaci&#xF3;n OSDE/Editorial Altamira, Buenos Aires. (P&#xE1;gs. 41-71).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vecinday</surname>
							<given-names>Laura</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>La reconfiguraci&#xF3;n punitiva del tratamiento social de la pobreza en el Uruguay actual</article-title>
					<source>Revista Textos y Contextos</source>
					<comment>Porto Alegre</comment>
					<volume>II</volume>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Vecinday, Laura (2013) La reconfiguraci&#xF3;n punitiva del tratamiento social de la pobreza en el Uruguay actual. Revista Textos y Contextos, Porto Alegre, Vol. II.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vecinday</surname>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Alteraciones institucionales y tecnol&#xF3;gicas de la pol&#xED;tica de asistencia social en el Uruguay del SXXI &#xBF;Hacia un nuevo modelo de gesti&#xF3;n social de la pobreza?</article-title>
					<source>Proyecto presentado a financiaci&#xF3;n I+D. CSIC</source>
					<month>05</month>
					<comment>2016</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Vecinday et all (2016): Alteraciones institucionales y tecnol&#xF3;gicas de la pol&#xED;tica de asistencia social en el Uruguay del SXXI &#xBF;Hacia un nuevo modelo de gesti&#xF3;n social de la pobreza?. Proyecto presentado a financiaci&#xF3;n I+D. CSIC. Mayo 2016.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vigna</surname>
							<given-names>Ana</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>&#x201C;&#xBF;Cu&#xE1;n universal es la curva de edad del delito?&#x201D;</article-title>
					<source>Revista de Ciencias Sociales Delito, inseguridad y punitividad DS-FCS</source>
					<volume>25</volume>
					<issue>31</issue>
					<month>12</month>
					<comment>2012. DS &#x2013; FCS, UDELAR. Montevideo</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Vigna, Ana (2012): &#x201C;&#xBF;Cu&#xE1;n universal es la curva de edad del delito?&#x201D; en Revista de Ciencias Sociales Delito, inseguridad y punitividad DS-FCS, vol 25, N&#xBA;31, diciembre de 2012. DS &#x2013; FCS, UDELAR. Montevideo.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wacquant</surname>
							<given-names>L&#xF6;ic</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Las c&#xE1;rceles de la miseria</source>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
					<publisher-loc>Argentina</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Wacquant, L&#xF6;ic (2004): Las c&#xE1;rceles de la miseria. Siglo XXI. Argentina.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wacquant</surname>
							<given-names>L&#xF6;ic</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Los condenados de la ciudad. Gueto, periferias y Estado</source>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
					<publisher-loc>Argentina</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Wacquant, L&#xF6;ic (2007): Los condenados de la ciudad. Gueto, periferias y Estado. Siglo XXI. Argentina.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wacquant</surname>
							<given-names>L&#xF6;ic</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Castigar a los pobres. El gobierno neoliberal de la inseguridad social</source>
					<publisher-name>Editorial Gedisa</publisher-name>
					<publisher-loc>Espa&#xF1;a</publisher-loc>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Wacquant, L&#xF6;ic (2010): Castigar a los pobres. El gobierno neoliberal de la inseguridad social. Editorial Gedisa. Espa&#xF1;a.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<ref-list>
			<title>Fuentes documentales</title>
			<ref id="B27">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<article-title>Comisi&#xF3;n Especial de Seguridad y Convivencia C&#xE1;mara de Representantes</article-title>
					<source>Actas taquigr&#xE1;ficas disponibles</source>
					<comment>en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://parlamento.gub.uy/camarasycomisiones/senadores/comisiones/comision-actuacion?RA_FechaDeReunion[min]=2016-03-07&#x26;RA_FechaDeReunion[max]=2016-06-05&#x26;page=6">https://parlamento.gub.uy/camarasycomisiones/senadores/comisiones/comision-actuacion?RA_FechaDeReunion[min]=2016-03-07&#x26;RA_FechaDeReunion[max]=2016-06-05&#x26;page=6</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Comisi&#xF3;n Especial de Seguridad y Convivencia C&#xE1;mara de Representantes. Actas taquigr&#xE1;ficas disponibles en: https://parlamento.gub.uy/camarasycomisiones/senadores/comisiones/comision-actuacion?RA_FechaDeReunion[min]=2016-03-07&#x26;RA_FechaDeReunion[max]=2016-06-05&#x26;page=6.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Consejo Nacional de Coordinaci&#xF3;n de Pol&#xED;ticas Sociales</collab>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Plan de Equidad</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>IMPO</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Consejo Nacional de Coordinaci&#xF3;n de Pol&#xED;ticas Sociales (2007) Plan de Equidad. Montevideo: IMPO</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<source>Declaraciones del Ministro del Interior disponibles en archivo de prensa de la Unidad de Comunicaci&#xF3;n del Ministerio del Interior</source>
					<comment>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.minterior.gub.uy/index.php/2013-06-17-14-41-56/2012-11-13-13-08-52">https://www.minterior.gub.uy/index.php/2013-06-17-14-41-56/2012-11-13-13-08-52</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Declaraciones del Ministro del Interior disponibles en archivo de prensa de la Unidad de Comunicaci&#xF3;n del Ministerio del Interior. https://www.minterior.gub.uy/index.php/2013-06-17-14-41-56/2012-11-13-13-08-52.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Direcci&#xF3;n Nacional de Evaluaci&#xF3;n y Monitoreo (DINEM)</collab>
					</person-group>
					<source>Informe MIDES Seguimiento y evaluaci&#xF3;n de actividades y programas 2011-2012</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministerio de Desarrollo Social</publisher-name>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Direcci&#xF3;n Nacional de Evaluaci&#xF3;n y Monitoreo (DINEM). Informe MIDES Seguimiento y evaluaci&#xF3;n de actividades y programas 2011-2012. Montevideo: Ministerio de Desarrollo Social.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<source>Estrategia por la Vida y la Convivencia</source>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://medios.presidencia.gub.uy/jm_portal/2012/noticias/NO_E582/Estrategia.pdf">https://medios.presidencia.gub.uy/jm_portal/2012/noticias/NO_E582/Estrategia.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Estrategia por la Vida y la Convivencia. Disponible en: https://medios.presidencia.gub.uy/jm_portal/2012/noticias/NO_E582/Estrategia.pdf.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<source>Mensaje del Ejecutivo al Parlamento con motivo del tratamiento de la Ley de Faltas</source>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://legislativo.parlamento.gub.uy/temporales/D2012111047-002724520.Html">https://legislativo.parlamento.gub.uy/temporales/D2012111047-002724520.Html</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Mensaje del Ejecutivo al Parlamento con motivo del tratamiento de la Ley de Faltas. Disponible en: https://legislativo.parlamento.gub.uy/temporales/D2012111047-002724520.Html.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<source>Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay (MTSS)</source>
					<comment>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.mtss.gub.uy/c/document_library/get_file?uuid=a3b483bf-96b5-4983-9956-33eb1e6cb227&#x26;groupId=11515">http://www.mtss.gub.uy/c/document_library/get_file?uuid=a3b483bf-96b5-4983-9956-33eb1e6cb227&#x26;groupId=11515</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay (MTSS). http://www.mtss.gub.uy/c/document_library/get_file?uuid=a3b483bf-96b5-4983-9956-33eb1e6cb227&#x26;groupId=11515.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>OPP- Mides</collab>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Reporte social 2011. Principales caracter&#xED;sticas del Uruguay Social, cap&#xED;tulo Seguridad Ciudadana</article-title>
					<source>Montevideo</source>
				</element-citation>
				<mixed-citation>OPP- Mides (2011): Reporte social 2011. Principales caracter&#xED;sticas del Uruguay Social, cap&#xED;tulo Seguridad Ciudadana. Montevideo.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<comment>Plan Siete Zonas, presentaci&#xF3;n oficial</comment>
					<month>04</month>
					<year>2013</year>
					<source>Parcialmente disponible</source>
					<comment>
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/videos/olesker-consejo-minitros-plan-7-zonas">https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/videos/olesker-consejo-minitros-plan-7-zonas</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Plan Siete Zonas, presentaci&#xF3;n oficial, abril de 2013. Parcialmente disponible en: https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/videos/olesker-consejo-minitros-plan-7-zonas.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<comment>Plan Siete Zonas</comment>
					<article-title>La intervenci&#xF3;n en 7 zonas</article-title>
					<source>Una prioridad pol&#xED;tica inserta en un plan integral de protecci&#xF3;n social</source>
					<comment>Disponible en: 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.sistemadecuidados.gub.uy/innovaportal/file/24463/1/la_intervencion_en_7_zonas_como_parte_de_la_reforma_social.pdf">http://www.sistemadecuidados.gub.uy/innovaportal/file/24463/1/la_intervencion_en_7_zonas_como_parte_de_la_reforma_social.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Plan Siete Zonas. La intervenci&#xF3;n en 7 zonas. Una prioridad pol&#xED;tica inserta en un plan integral de protecci&#xF3;n social. Disponible en: http://www.sistemadecuidados.gub.uy/innovaportal/file/24463/1/la_intervencion_en_7_zonas_como_parte_de_la_reforma_social.pdf.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<element-citation publication-type="webpage">
					<source>Plataformas electorales del Frente Amplio (2009 y 2014)</source>
					<comment>Disponibles es 
						<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.corteelectoral.gub.uy/proggob09/Plataforma_Electoral_FA.pdf">http://www.corteelectoral.gub.uy/proggob09/Plataforma_Electoral_FA.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>Plataformas electorales del Frente Amplio (2009 y 2014): Disponibles es http://www.corteelectoral.gub.uy/proggob09/Plataforma_Electoral_FA.pdf.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>
