<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model type="application/xml-dtd" href="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" specific-use="Marcalyc 1.3" dtd-version="1.3" article-type="letter" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="index">3380</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Revista Médica Herediana</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher" xml:lang="es">RMH</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1018-130X</issn>
<issn pub-type="epub">1729-214X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Peruana Cayetano Heredia</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Perú</country>
<email>famed.revista.medica@oficinas-upch.pe</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">338083195011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20453/rmh.v35i3.5562</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Cartas al editor</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">
<bold>La gestión del cambio una opción en la prevención y control del dengue</bold>
</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">
<bold>Change management an option in the prevention and control of dengue</bold>
</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3725-5456</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Segovia-Meza</surname>
<given-names>Gualberto</given-names>
</name>
<xref ref-type="corresp" rid="corresp1"/>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<xref ref-type="fn" rid="fn1">
<sup>a </sup>
</xref>
<email>gsegovia@minsa.gob.pe</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2531-2022</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Maguiña Vargas</surname>
<given-names>Ciro Peregrino</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
<xref ref-type="fn" rid="fn3">
<sup>b </sup>
</xref>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Dirección General de Personal de la Salud del Ministerio de Salud, Lima, Perú.</institution>
<country country="PE">Perú</country>
<city>Lima</city>
<institution-wrap>
<institution content-type="orgname">Dirección General de Personal de la Salud del Ministerio de Salud</institution>
</institution-wrap>
</aff>
<aff id="aff3">
<institution content-type="original">Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú.</institution>
<country country="PE">Perú</country>
<city>Lima</city>
<institution-wrap>
<institution content-type="orgname">Universidad Peruana Cayetano Heredia</institution>
</institution-wrap>
</aff>
<author-notes>
<fn id="fn1" fn-type="other">
<label>
<sup>a </sup>
</label>
<p>Médico especialista en medicina familiar y comunitaria.</p>
</fn>
<fn id="fn3" fn-type="other">
<label>
<sup>b </sup>
</label>
<p>Médico especialista en enfermedades infecciosas tropicales y Dermatología.</p>
</fn>
<corresp id="corresp1">
<email>
<bold>Correspondencia:</bold> Gualberto Segovia, correo electrónico: guaber2@yahoo.es / gsegovia@minsa.gob.pe</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>July-September</season>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>187</fpage>
<lpage>189</lpage>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>26</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>01</day>
<month>08</month>
<year>2024</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-year>2024</copyright-year>
<copyright-holder>Revista Médica Herediana</copyright-holder>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://revistas.upch.edu.pe/index.php/RMH/article/view/5562/5804">https://revistas.upch.edu.pe/index.php/RMH/article/view/5562/5804</self-uri>
<counts>
<fig-count count="1"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="12"/>
</counts>
<custom-meta-group>
<custom-meta>
<meta-name>redalyc-journal-id</meta-name>
<meta-value>3380</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title>
<italic>Sr. Editor:</italic>
</title>
<p>Una necesidad actual en nuestro país es implementar estrategias de mayor impacto en la prevención y control del dengue; hace más de una década se promueve la estrategia de gestión integrada para la prevención y control de enfermedades arbovirales entre ellos el dengue, <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref1">1</xref>)</sup> y últimamente se propone acciones multisectoriales, multidisciplinarias con un enfoque de “Una Salud”. <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref2">2</xref>)</sup>
</p>
<p>La Organización Panamericana de la Salud (OPS) desde el 2008, promueve un modelo de gestión para el control de las enfermedades por arbovirus como el dengue, basado en la Estrategia de Gestión Integrada (EGI), y actualizada el 2017 <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref1">1</xref>)</sup>. Las evidencias disponibles para el control de <italic>Aedes aegypti</italic> en América Latina y el Caribe señalan que se necesita una respuesta global con un marco de gestión integral para que las autoridades planteen estrategias locales basadas en el liderazgo y compromiso proactivo en preparación de respuestas oportunas. <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref3">3</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref4">4</xref>)</sup>
</p>
<p>En la actualidad los desafíos para mejorar el control de enfermedades transmitidas por Aedes son: gestionar los recursos, en especial el financiero, la fuerza laboral, la colaboración intersectorial y la legislación <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref5">5</xref>)</sup>. En el Perú, se ha implementado la estrategia integrada de vigilancia y respuesta <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref6">6</xref>)</sup>. Sin embargo, no disponemos de una plataforma con información en tiempo real para tomar decisiones oportunas, así como protocolos de tratamiento estandarizados, y organizar los servicios para impedir su colapso. <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref7">7</xref>)</sup>
</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>Hacia la gestión del cambio</bold>
</title>
<p>Es necesario incorporar estrategias de gestión integrada para el diagnóstico, tratamiento, prevención y control del dengue como una prioridad de la salud pública. Una opción para garantizar su implementación sería la gestión del cambio, donde se evalúa la organización, se planifica cómo asignar recursos y modificar procesos para realizar una transición. <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref8">8</xref>)</sup>
</p>
<p>Según Kotter <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref9">9</xref>)</sup>, un proceso de gestión del cambio atraviesa por 8 pasos, y el error en cualquiera de las fases puede tener un impacto negativo (<xref ref-type="fig" rid="gf1">figura 1</xref>). Waissbluth <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref10">10</xref>)</sup> presenta los primeros errores que pueden cometerse desde entidades públicas cuando se implementa la gestión del cambio, y son: No generar convicción en los funcionarios; no generar una coalición o equipo para el cambio y no generar una visión seductora del futuro.</p>
<p>El 2015 con el auspicio de la OPS se desarrolló el Foro Regional hacia la salud universal, y una de sus conclusiones fue implementar la “estrategia de gestión del cambio como un conjunto de tareas para los gerentes de los servicios de salud, que permite identificar y explorar nuevas formas de trabajo, desafiar la práctica establecida, dirigir y gestionar el cambio con eficacia para apoyar la transformación de los servicios de salud”. <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref11">11</xref>)</sup>
</p>
<p>El modelo de gestión de cambio con los ocho pasos del cambio de J. Kotter, es una teoría del cambio validado, se trata de intervenir en una organización y apoyar a las personas en el proceso de cambio, con la finalidad de asegurar que el cambio se exitoso y perdure <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref12">12</xref>)</sup>. Se inicia con crear un clima de cambio, luego lograr comprometer y capacitar al personal, e implantar y mantener los cambios.</p>
<p>Teniendo el dengue estrategias integrales para lograr su prevención y control, una opción es utilizar la metodología de la gestión del cambio, poniendo en práctica la gobernanza y liderazgo para armonizar las relaciones entre actores involucrados en el proceso, y asegurar que el cambio sea exitoso. Se adecuó los ocho pasos de Kotter al desarrollo de procesos de cambio en situaciones sanitarias como el dengue, no es propósito ahora proporcionar una comprensión detallada de los pasos. Sin embargo, es importante orientar a los tomadores de decisiones que se necesita un ordenamiento en las acciones de prevención y control del dengue, donde los gestores comprendan y lideren el cambio con participación social amplia, y recursos necesarios.</p>
<p>
<fig id="gf1">
<label>
<bold>Figura 1</bold>.</label>
<caption>
<title>El proceso para impulsar el cambio en la prevención y control del dengue, basado en los ocho pasos para la gestión del cambio (Adecuado de J. Kotter <sup>(<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_338083195011_ref9">9</xref>)</sup>)</title>
</caption>
<alt-text>Figura 1. El proceso para impulsar el cambio en la prevención y control del dengue, basado en los ocho pasos para la gestión del cambio (Adecuado de J. Kotter (9))</alt-text>
<graphic xlink:href="338083195011_gf2.png" position="anchor" orientation="portrait">
<alt-text>Figura 1. El proceso para impulsar el cambio en la prevención y control del dengue, basado en los ocho pasos para la gestión del cambio (Adecuado de J. Kotter (9))</alt-text>
</graphic>
</fig>
</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>
<bold>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</bold>
</title>
<ref id="redalyc_338083195011_ref1">
<label>1.</label>
<mixed-citation publication-type="other">1. Organización Panamericana de la Salud. Estrategia de gestión integrada para la prevención y el control de las enfermedades arbovirales en las Américas. Washington: OPS; 2019.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
</person-group>
<source>Estrategia de gestión integrada para la prevención y el control de las enfermedades arbovirales en las Américas</source>
<year>2019</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref2">
<label>2.</label>
<mixed-citation publication-type="journal">2. Pampa-Espinoza L, Espinoza-Venegas L, Yagui M. Necesidad de acciones multisectoriales para el control del dengue en el Perú: Aproximación con el enfoque de Una Salud. An Fac med. 2023;84(4):482-484. DOI: 10.15381/anales.v84i4.26087</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Pampa-Espinoza</surname>
<given-names>L</given-names>
</name>
<name>
<surname>Espinoza-Venegas</surname>
<given-names>L</given-names>
</name>
<name>
<surname>Yagui</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Necesidad de acciones multisectoriales para el control del dengue en el Perú: Aproximación con el enfoque de Una Salud</article-title>
<source>An Fac med</source>
<year>2023</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref3">
<label>3.</label>
<mixed-citation publication-type="journal">3. Bardach AE, García-Perdomo HA, Alcaraz A, et al. Interventions for the control of Aedes aegypti in Latin America and the Caribbean: systematic review and meta-analysis. Trop Med Int Health. 2019 May;24(5):530-552. doi: 10.1111/tmi.13217. Epub 2019 Mar 11.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Bardach</surname>
<given-names>AE</given-names>
</name>
<name>
<surname>García-Perdomo</surname>
<given-names>HA</given-names>
</name>
<name>
<surname>Alcaraz</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Interventions for the control of Aedes aegypti in Latin America and the Caribbean: systematic review and meta-analysis</article-title>
<source>Trop Med Int Health</source>
<year>2019</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref4">
<label>4.</label>
<mixed-citation publication-type="journal">4. Roiz D, Wilson AL, Scott TW, et al. Integrated Aedes management for the control of Aedes-borne diseases. PLoS Negl Trop Dis. 2018 Dec 6; 12(12):e0006845. doi: 10.1371/journal.pntd.0006845. Erratum in: PLoS Negl Trop Dis. 2022 Mar 22;16(3):e0010310.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Roiz</surname>
<given-names>D</given-names>
</name>
<name>
<surname>Wilson</surname>
<given-names>AL</given-names>
</name>
<name>
<surname>Scott</surname>
<given-names>TW</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Integrated Aedes management for the control of Aedes-borne diseases</article-title>
<source>PLoS Negl Trop Dis</source>
<year>2018</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref5">
<label>5.</label>
<mixed-citation publication-type="journal">5. Mulderij-Jansen V, Pundir P, Grillet ME, et al. Effectiveness of Aedes-borne infectious disease control in Latin America and the Caribbean region: A scoping review. PLoS One. 2022 Nov 2;17(11):e0277038. doi: 10.1371/journal.pone.0277038.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Mulderij-Jansen</surname>
<given-names>V</given-names>
</name>
<name>
<surname>Pundir</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Grillet</surname>
<given-names>ME</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Effectiveness of Aedes-borne infectious disease control in Latin America and the Caribbean region: A scoping review</article-title>
<source>PLoS One</source>
<year>2022</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref6">
<label>6.</label>
<mixed-citation publication-type="journal">6. Munayco CV, Valderrama BY, Mateo SY, et al. Notas Desde el Campo: Brote de Dengue-Perú, 2023. Morb Mortal Wkly Rep 2024;73:1–3.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Munayco</surname>
<given-names>CV</given-names>
</name>
<name>
<surname>Valderrama</surname>
<given-names>BY</given-names>
</name>
<name>
<surname>Mateo</surname>
<given-names>SY</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Notas Desde el Campo: Brote de Dengue-Perú</article-title>
<source>Morb Mortal Wkly Rep</source>
<year>2024</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref7">
<label>7.</label>
<mixed-citation publication-type="journal">7. Cabezas C, Durand S. Estrategias integradas para el control del dengue en el Perú ¿hay nuevas opciones? An Fac med. 2024;85(1):3-5. DOI: 10.15381/anales.v85i1.17010.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Cabezas</surname>
<given-names>C</given-names>
</name>
<name>
<surname>Durand</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Estrategias integradas para el control del dengue en el Perú ¿hay nuevas opciones?</article-title>
<source>An Fac med</source>
<year>2024</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref8">
<label>8.</label>
<mixed-citation publication-type="other">8. Organización Panamericana de la Salud, Área de Sistemas de Salud Basados en Atención Primaria de Salud, Proyecto de Servicios Integrados de Salud. Metodología de gestión productiva de los servicios de salud: introducción y generalidades. Washington, D.C.: OPS; 2010</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Área de Sistemas de Salud Basados en Atención Primaria de Salud</collab>
<collab>Proyecto de Servicios Integrados de Salud</collab>
</person-group>
<source>Metodología de gestión productiva de los servicios de salud: introducción y generalidades</source>
<year>2010</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref9">
<label>9.</label>
<mixed-citation publication-type="journal">9. Kotter J. Liderar el cambio: por qué fracasan los intentos de transformación. Harv Bus Rev. Gestión del cambio. Barcelona: Ediciones Deusto. 2011. pp. 7-29. Disponible en: file:///C:/Users/51932/Desktop/DIRIS%20LN/TALLER%20GC%20RIS/Kotter,%20John,%20Liderar%20el%20cambio.%20porque%20fracasan%20los%20intentos%20de%20transformaci%C3%B3n.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kotter</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Liderar el cambio: por qué fracasan los intentos de transformación</article-title>
<source>Harv Bus Rev. Gestión del cambio.</source>
<year>2011</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref10">
<label>10.</label>
<mixed-citation publication-type="other">10. Waissbluth M. Gestión del cambio en el sector público. Diciembre 2008. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mariowaissbluth.com/descargas/gestion_del_cambio.pdf">https://www.mariowaissbluth.com/descargas/gestion_del_cambio.pdf</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Waissbluth</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Gestión del cambio en el sector público</source>
<year>2008</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mariowaissbluth.com/descargas/gestion_del_cambio.pdf">https://www.mariowaissbluth.com/descargas/gestion_del_cambio.pdf</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref11">
<label>11.</label>
<mixed-citation publication-type="confproc">11. OPS/OMS. Ampliación del acceso equitativo a los servicios de salud. Recomendaciones para la transformación de los sistemas de salud hacia la salud universal. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 2021. Licencia: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.37774/9789275324264">https://doi.org/10.37774/9789275324264</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<collab>OPS/OMS</collab>
</person-group>
<source>Ampliación del acceso equitativo a los servicios de salud. Recomendaciones para la transformación de los sistemas de salud hacia la salud universal.</source>
<year>2021</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.37774/9789275324264">https://doi.org/10.37774/9789275324264</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_338083195011_ref12">
<label>12.</label>
<mixed-citation publication-type="other">12. OPS/OMS. Gestionar el cambio en la salud pública (versión 1.0), Agosto, 2019. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www3.paho.org/ish/images/toolkit/IS4H-KCCM-ES.pdf">https://www3.paho.org/ish/images/toolkit/IS4H-KCCM-ES.pdf</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>OPS/OMS</collab>
</person-group>
<source>Gestionar el cambio en la salud pública (versión 1.0)</source>
<year>2019</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www3.paho.org/ish/images/toolkit/IS4H-KCCM-ES.pdf">https://www3.paho.org/ish/images/toolkit/IS4H-KCCM-ES.pdf</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>