﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="editorial" dtd-version="1.0"
    specific-use="sps-1.4" xml:lang="es"
    xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">rchic</journal-id>
            <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Rev Chil Cir</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>Revista Chilena de Cirugia</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev Chil Cir</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="ppub">0379-3893</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Elsevier</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rchic.2016.07.005</article-id>
            <article-id pub-id-type="publisher-id">0002</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>Imágenes y cirugía</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Intususcepción ileocólica por adenocarcinoma</article-title>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>López Penza</surname>
                        <given-names>Patricia</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">
                        <sup>a</sup>
                        <sup>*</sup>
                    </xref>
                    <xref ref-type="corresp" rid="c01"/>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Espinosa</surname>
                        <given-names>Gabriela</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">
                        <sup>a</sup>
                    </xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Ruso</surname>
                        <given-names>Luis</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">
                        <sup>a</sup>
                    </xref>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff01">
                <institution content-type="orgname">Hospital Maciel</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Clínica Quirúrgica «3»</institution>
                <addr-line>
                    <named-content content-type="city">Montevideo</named-content>
                </addr-line>
                <country country="UY">Uruguay</country>
                <institution content-type="original">Clínica Quirúrgica «3», Hospital Maciel, Montevideo, Uruguay</institution>
            </aff>
            <author-notes>
                <corresp id="c01">Autor para correspondencia. <email>patricialopezpenza@hotmail.com</email>
                </corresp>
            </author-notes>
            <pub-date pub-type="epub-ppub">
                <season>Mar-Apr</season>
                <year>2017</year>
            </pub-date>
            <volume>69</volume>
            <issue>2</issue>
            <fpage>105</fpage>
            <lpage>106</lpage>
            <permissions>
                <copyright-statement>Copyright © 2016 Sociedad de Cirujanos de Chile</copyright-statement>
                <copyright-year>2016</copyright-year>
                <copyright-holder>Sociedad de Cirujanos de Chile</copyright-holder>
                <license license-type="open-access"
                    xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
                    <license-p>Este es un artículo open-access distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution License, que permite el uso ilimitado, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original es debidamente citados.</license-p>
                </license>
            </permissions>
            <counts>
                <fig-count count="3"/>
                <table-count count="0"/>
                <equation-count count="0"/>
                <ref-count count="3"/>
                <page-count count="2"/>
            </counts>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <p>Varón de 94 años, fumador, consulta por dolor abdominal tipo cólico y enterorragia de un mes de evolución. Sin síndrome funcional anémico ni repercusión general.</p>
        <p>

            <italic>Al examen:</italic> lúcido y hemodinámica estable, anemia clínica. <italic>Abdomen:</italic> blando, depresible e indoloro, sin tumoraciones. <italic>TR:</italic> esfínter normotónico, no tumoraciones, materias sanguinolentas. <italic>Hb:</italic> 10,1 g/dl. <italic>Fibrocolonoscopia:</italic> lesión vegetante en ángulo derecho de colon, infranqueable al endoscopio. <italic>Biopsia:</italic> adenocarcinoma moderadamente diferenciado. <italic>Tomografía abdominal:</italic> intususcepción ileocólica en el ángulo derecho: clásica imagen de diana en corte transversal (<xref
                ref-type="fig"
                rid="f01">fig. 1</xref>) e imagen en seudoriñón en corte longitudinal (<xref
                ref-type="fig" rid="f02">figs. 2 y 3</xref>).</p>
        <p>
            <fig id="f01">
                <label>Figura 1</label>
                <caption>
                    <title>Intususcepción ileocólica: clásica imagen en diana en un corte transversal.</title>
                </caption>
                <graphic orientation="portrait" position="float" xlink:href="0379-3893-rchic-69-2-0105-gf01.jpg"/>
            </fig>
        </p>
        <p>
            <fig id="f02">
                <label>Figura 2</label>
                <caption>
                    <title>Corte frontal que muestra la imagen en seudoriñón de la intususcepción.</title>
                </caption>
                <graphic orientation="portrait" position="float" xlink:href="0379-3893-rchic-69-2-0105-gf02.jpg"/>
            </fig>
        </p>
        <p>
            <fig id="f03">
                <label>Figura 3</label>
                <caption>
                    <title>Corte anteroposterior: típica imagen en seudoriñón.</title>
                </caption>
                <graphic orientation="portrait" position="float" xlink:href="0379-3893-rchic-69-2-0105-gf03.jpg"/>
            </fig>
        </p>

        <p>Debido al alto riesgo anestésico se realiza una derivación interna: íleo-transversa anastomosis latero-lateral. Seguimiento a 6 meses: transito digestivo normal. La intususcepción es una causa rara de obstrucción intestinal<xref
                ref-type="bibr" rid="B01">
                <sup>1</sup>
            </xref>, presente un 5% de los casos en los adultos<xref
                ref-type="bibr" rid="B02">
                <sup>2</sup>

            </xref>. La clínica es inespecífica, dada por: dolor abdominal, diarrea, náusea y vómitos. Según la localización se clasifican en: entérica, ileocólica (la mayoría), ileocecal o colónica. La etiología neoplásica &#x2014;oficia como cabeza de invaginación&#x2014; responsable de la intususcepción es infrecuente. El diagnóstico se realizó por el hallazgo tomográfico patognomónico, como es la imagen en «diana» en el corte transversal y de «salchicha o seudoriñón» en el corte longitudinal y anteroposterior<xref
                ref-type="bibr" rid="B03">
                <sup>3</sup>
            </xref>.</p>
        <sec>
            <title>Responsabilidades éticas</title>
            <sec>
                <title>Protección de personas y animales</title>
                <p>Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>Confidencialidad de los datos</title>
                <p>Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>Derecho a la privacidad y consentimiento informado</title>
                <p>Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p>
            </sec>
        </sec>
        <sec>
            <title>Conflicto de intereses</title>
            <p>Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p>
        </sec>
    </body>
    <back>
        <ref-list>
            <title>Bibliografía</title>
            <ref id="B01">
                <label>1</label>
                <mixed-citation>Faaroq P.A. Intussusception in adults. Review. AJR. 1986; 527-31</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name name-style="western">
                            <surname>Faaroq</surname>
                            <given-names>P.A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Intussusception in adults. Review</article-title>
                    <source>AJR</source>
                    <year>1986</year>
                    <fpage>527</fpage>
                    <lpage>531</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B02">
                <label>2</label>
                <mixed-citation>Azar T, Berger D.L. Adult intussusception. Ann Surg. 1997; 226:134-8</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name name-style="western">
                            <surname>Azar</surname>
                            <given-names>T.</given-names>
                        </name>
                        <name name-style="western">
                            <surname>Berger</surname>
                            <given-names>D.L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Adult intussusception</article-title>
                    <source>Ann Surg</source>
                    <year>1997</year>
                    <volume>226</volume>
                    <fpage>134</fpage>
                    <lpage>138</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B03">
                <label>3</label>
                <mixed-citation>Warshauer D.M, Lee J.K.T. Adult intussusception. Detected at CT or MR imaging: Clinical-imaging correlation. Radiology. 1999; 212:853-60</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name name-style="western">
                            <surname>Warshauer</surname>
                            <given-names>D.M.</given-names>
                        </name>
                        <name name-style="western">
                            <surname>Lee</surname>
                            <given-names>J.K.T.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <article-title>Adult intussusception. Detected at CT or MR imaging: Clinical-imaging correlation</article-title>
                    <source>Radiology</source>
                    <year>1999</year>
                    <volume>212</volume>
                    <fpage>853</fpage>
                    <lpage>860</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
        </ref-list>
    </back>
</article>
