<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.7" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.17.3.319711</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00012</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Validación de una herramienta de prescripción de cuidados básicos estandarizados y evaluables con temporalidad</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Validation of a prescription tool for basic care with time assessment</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>González Chordá</surname>
						<given-names>Víctor</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Puerto</surname>
						<given-names>Jesús Cremades</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Cantó</surname>
						<given-names>Víctor Pérez</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Hellín Gil</surname>
						<given-names>Fuensanta</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Maciá Soler</surname>
						<given-names>Loreto</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original">Profesor Ayudante Doctor. Departamento de Enfermería. Universitat Jaume I. Castellón. España. vchorda@uji.es</institution>
				<institution content-type="normalized">Universitat Jaume I</institution>
				<institution content-type="orgname">Universitat Jaume I</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Castellón</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">Spain</country>
				<email>vchorda@uji.es</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="original">Doctor en Enfermería. Hospital General Universitario de Elda (Alicante). España.</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital General Universitario de Elda</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Alicante</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original">Profesor Asociado de Gestión de Servicios. Departamento de Enfermería. Universidad de Alicante. España </institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad de Alicante</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Alicante</institution>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="original">Doctora en Enfermería. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Murcia. España.</institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Murcia</named-content>
				</addr-line>
				<country country="ES">España</country>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>5</label>
				<institution content-type="original">Profesora Titular. Departamento de Enfermería. Universidad de Alicante España.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad de Alicante</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Departamento de Enfermería</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Alicante</institution>
				<country country="ES">Spain</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>07</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>17</volume>
			<issue>51</issue>
			<fpage>332</fpage>
			<lpage>349</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>28</day>
					<month>01</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>02</day>
					<month>04</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN:</title>
				<sec>
					<title>Introducción: </title>
					<p>La prescripción de cuidados básicos con temporalidad en unidades de hospitalización médico-quirúrgicas representa una laguna en los planes de cuidados y los estudiantes de enfermería no pueden adquirir la competencia de gestionar cuidados básicos. El objetivo de este estudio es validar un plan de cuidados estandarizado para prescribir cuidados que pueda ser utilizado por estudiantes de enfermería durante la adquisición de las competencias relacionadas con cuidados básicos.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método:</title>
					<p> Se llevó a cabo un estudio cuali-cuantitativo con paneles de expertos combinando las técnicas grupo nominal (generar la hipótesis de trabajo y desarrollo del método de prescripción), Delphi modificado (validez de contenido) y grupo focal como técnica complementaria para alcanzar consenso. El estudio se realizó durante un periodo de 18 meses entre 2013-2014.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>Se han construido tres parrillas de prescripción de cuidados estandarizados utilizando la escala de Barthel que utilizan los estudiantes de enfermería de segundo curso de Grado en la Universidad Jaume I de Castellón, con soporte electrónico.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones: </title>
					<p>En la revisión de la literatura no se han identificado trabajos que especifiquen cómo llevar a cabo estudios de validez de planes de cuidados estandarizados. En este estudio se utilizó una combinación de métodos similar a la utilizada por otros autores para el desarrollo de diferentes herramientas. Con este sistema de registro y prescripción se puede evaluar la calidad de los cuidados y potenciar el rol responsable de enfermería en unidades médico-quirúrgicas.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Introduction:</title>
					<p> The prescription of basic care with temporality in medical-surgical hospitalization units represents a gap in the care plans and nursing students cannot acquire the competence of managing basic care. The objective of this study is to validate a standardized care plan to prescribe care that can be used by nursing students during the acquisition of skills related to basic care.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods:</title>
					<p> a qualitative and quantitative study was carried out, including panels of experts combining nominal group techniques (generating hypothesis of the research and the development of prescription method) with Delphi method modified (content validity) and a focus group as a complementary method in order to reach consensus. The study was carried out over a 18-month time period between 2013-2014.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results:</title>
					<p> three levels prescribing standardized cares have been created. This has been made by using Barthel scale which is used in an electronic form by second-year nursing students at University Jaume I in Castellón.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusions:</title>
					<p> studies that specify how to carry out standardized validated studies of care plans have not been identified in literature review. In this study a combination of methods was used, similar to that which was used by other authors in order to develop different types of tools. With this registration and prescription system it is possible to evaluate the quality of cares and reinforce the role of nursing in hospital medical-surgical units</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Prescripción</kwd>
				<kwd>Cuidados básicos</kwd>
				<kwd>Planes de cuidados estandarizados</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Prescription</kwd>
				<kwd>Basic care</kwd>
				<kwd>Standardised care plans</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="3"/>
				<table-count count="4"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="29"/>
				<page-count count="18"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>Desde la perspectiva paciente o usuario del sistema sanitario en algunos contextos cuesta identificar servicios de enfermería como la ejecución de competencias que solo una enfermera está cualificada para realizar. Así, la competencia de diagnosticar cuidados de enfermería se recoge en la directiva comunitaria 2013/55/UE del parlamento europeo y del consejo de 20 de noviembre de 2013 para profesiones reguladas, incorporada al ordenamiento jurídico español en junio de 2017<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref> y, sin modificar aspectos clave recogidos en directivas anteriores, se aporta una adecuación del ejercicio profesional a los requerimientos sanitarios actuales que pueden contribuir a que se identifiquen competencias y servicios de enfermería. Junto con la competencia diagnosticar cuidados de enfermería, esta directiva recoge otras competencias que se presentan en el <xref ref-type="table" rid="t1">Cuadro 1</xref>. </p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Cuadro 1.</label>
					<caption>
						<title>Competencias de una enfermera responsable de cuidados generales en el entorno de la UE</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt1.png"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Al aplicar estas competencias en el ámbito hospitalario se contribuye a definir la cartera de servicios de enfermería que, en ocasiones, se asocia exclusivamente a cuidados interdependientes y derivados de la enfermedad, olvidando la responsabilidad de enfermería sobre los cuidados relacionados con la pérdida de autonomía durante la hospitalización. Una vez asumida esta responsabilidad, se pueden conocer las causas de los posibles problemas derivados de la hospitalización, implantar programas de mejora de calidad, abrir líneas de investigación y mejorar el cuidado.</p>
			<p>En la universidad española, la formación teórica y de simulación sobre estas competencias se imparte desde varias asignaturas, tal como se recoge en distintos planes de estudios, estando regulados por una orden ministerial, que propicia similitudes formativas<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Mientras que en los hospitales del sistema sanitario español y en otros países<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>, existen distintos modelos de organizativos de cuidados, provocando en los estudiantes de enfermería cierto desajuste conceptual al observar diferencias entre teoría y práctica. Así, los estudiantes observan que el cuidado básico está gestionado por otros miembros del equipo y sin embargo, los efectos adversos de la hospitalización relacionados con los cuidados básicos se imputan a la calidad de los cuidados de enfermería, entrando en una contradicción de aprendizaje. </p>
			<p>Los primeros cuidados que aprende un estudiante de enfermería son cuidados básicos en unidades médico-quirúrgicas, tan importantes que su gestión adecuada evita problemas como malnutrición<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> o ulceras por presión<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. La gestión de los cuidados básicos comienza con la evaluación diaria del paciente y requiere una prescripción de cuidados con temporalidad, de manera que los cuidados prescritos puedan ser evaluados continuamente y se observe la responsabilidad de enfermería sobre la evolución del paciente en los registros de actividad.</p>
			<p>El aprendizaje de la competencia relacionada con cuidados básicos de enfermería en la Universitat Jaume I se realiza durante el segundo cuatrimestre de segundo curso del grado en enfermería, desde las asignaturas relacionadas y con prácticas clínicas asociadas. Los contenidos teóricos se imparten en aula y sala de simulación y la práctica clínica se realiza en unidades médico-quirúrgicas de los hospitales públicos de Castellón (España) bajo la tutela de enfermeras clínicas acreditadas por la universidad.</p>
			<p>Además, durante las prácticas clínicas los estudiantes utilizan un Sistema de Registros de Actividad Informatizado (SRAI). El SRAI es una aplicación informática de aprendizaje y evaluación de la competencia desarrollada por el profesorado de las asignaturas en base a las competencias de las materias que integran el plan de estudios. El departamento de enfermería facilita a cada estudiante una tablet y los hospitales facilitan el acceso a sus redes Wi-Fi para que éstos puedan cumplimentar en tiempo real los registros relacionados con los pacientes que tienen asignados.</p>
			<p>Una de las principales características del SRAI es que refleja la metodología enfermera, principalmente la planificación y prescripción de cuidados, siendo esta una de las principales lagunas de los registros de enfermería<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>) (</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Para facilitar la valoración diaria de la capacidad funcional se utiliza la escala Barthel<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> como clasificador de pacientes, pasando de 5 a 3 niveles de puntuación, incluyendo también escalas validadas de valoración de resultados sensibles a la práctica enfermera <xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>) (</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>, como caídas, úlceras por presión o desnutrición. El SRAI incluye en cada grupo de pacientes un plan de cuidados estandarizados según capacidad funcional que consideran los cuidados básicos relacionados con higiene, alimentación, ejercicio y movilidad, eliminación, descanso y sueño, hemodinámica y seguridad, con prescripción de actividades por turno. La individualidad del cuidado se respeta con el registro de las variaciones ocurridas durante el proceso asistencial. </p>
			<p>En este estudio se presentan los resultados de la validación del modelo de prescripción de cuidados básicos estandarizado que se utiliza para la formación de estudiantes de segundo curso del grado en enfermería de la Universitat Jaume I de Castellón en el entorno de unidades médico-quirúrgicas de hospitalización.</p>
			<p>OBJETIVO GENERAL DEL ESTUDIO</p>
			<p>Validar un plan de cuidados estandarizado para prescribir cuidados que pueda ser utilizado por estudiantes de enfermería durante la adquisición de las competencias relacionadas con cuidados básicos. </p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>METODOLOGÍA</title>
			<p>El diseño y validación del plan de cuidados estandarizado con prescripción temporal de cuidados básicos se llevó a cabo con un estudio cuali-cuantitativo con paneles de expertos combinando las técnicas grupo nominal (generar la hipótesis de trabajo y desarrollo del método de prescripción), Delphi modificado (validez de contenido) <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> y grupo focal como técnica complementaria para alcanzar consenso<sup>12</sup>. El estudio se realizó durante un periodo de 18 meses entre 2013-2014.</p>
			<p>Participantes</p>
			<p>El grupo nominal estuvo integrado por seis profesores enfermeros que comparten la materia “Procesos asistenciales” en los estudios de Grado Enfermería de la Universitat Jaume I (España). </p>
			<p>En el método Delphi se invitó a participar a un total de 40 expertos a través de entrevista personal, llamada telefónica o correo electrónico. Los expertos aceptaron participar respondiendo a otro correo electrónico con una carta de presentación (fundamento, objetivos y metodología) y consentimiento informado. Se identificaron tres grupos de expertos: 1) Profesores de enfermería (profesor a tiempo completo, máster o doctor, tutor de estudiantes en prácticas); 2) Enfermeras clínicas de unidades médicas (3 años de experiencia en medicina interna, neurología, digestivo, cardiología o neumología); 3) Enfermeras clínicas de unidades quirúrgicas (3 años de experiencia en cirugía, urología o traumatología).</p>
			<p>Todos los expertos que finalizaron las cuatro rondas del Delphi recibieron un correo electrónico agradeciendo su participación e invitándoles a participar en el grupo focal. La composición del grupo focal fue 5 enfermeras clínicas y 2 profesores de enfermería y estuvo moderado por la investigadora principal. </p>
			<p>Actividades realizadas por cada grupo de expertos</p>
			<p>El grupo nominal revisó la literatura sobre registros de enfermería en unidades de hospitalización; estandarización de cuidados, sistemas de clasificación de pacientes y métodos de evaluación de la capacidad funcional. El trabajo del grupo nominal se llevó a cabo entre junio de 2013 y enero de 2014. Los resultados se presentaron en diferentes reuniones. Se desarrolló el método de prescripción de cuidados y un primer documento con los planes de cuidados estandarizados (PCE).</p>
			<p>Posteriormente, se realizó un estudio con método Delphi modificado<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> de 4 rondas, entre marzo y septiembre de 2014. Se utilizó un cuestionario on-line estructurado a través de la plataforma SurveyMonkey®. En cada ronda los expertos recibieron por correo electrónico el enlace al cuestionario on-line, informándoles de la fecha límite de respuesta. Se estableció un tiempo de respuesta de 3 semanas y 2 semanas de análisis y elaboración del nuevo cuestionario. Tras cada ronda se realizó un feedback de los resultados. Los expertos que no completaron alguna ronda o desearon abandonar fueron excluidos. Los cuestionarios incorporaban campos de texto libre para que los participantes pudiesen expresar libremente sus opiniones y aportar sus ideas, evitando un sesgo de opinión. Se enviaron recordatorios semanales y se facilitó soporte técnico durante los periodos de respuesta. </p>
			<p>En la primera ronda se facilitó a los expertos un documento con las conclusiones del grupo nominal. El cuestionario de la primera ronda tenía dos partes: Variables sociodemográficas y Procedimientos de cuidados. Los expertos puntuaron el nivel de relevancia de los procedimientos a través de una escala tipo Likert de 1 (nada relevante) a 5 (muy relevante). También determinaron el tipo de intervención del equipo de cuidados según el nivel de dependencia. Se realizó una segunda ronda que incorporaba los procedimientos sugeridos por los expertos.</p>
			<p>El cuestionario de la tercera ronda tenía tres bloques. Cada bloque incorporaba los procedimientos seleccionados en las 2 rondas anteriores organizados según cuidados básicos. El equipo de investigación ajustó la redacción de los procedimientos según la intervención consensuada en cada nivel de dependencia. Los expertos puntuaron la relevancia de cada procedimiento en cada nivel de dependencia (con la misma escala Likert) y determinaron la frecuencia mínima de realización en un periodo de 24 horas. Se realizó una cuarta ronda con el mismo objetivo considerando las opiniones de los expertos.</p>
			<p>Tras las cuatro rondas, no se alcanzó consenso en todos los ítems. Para evitar la fatiga de los expertos y el riesgo de elevadas tasas de abandono, el equipo de investigación decidió realizar un grupo focal, como técnica complementaria<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> que permitiese alcanzar un consenso y diseñar la primera versión de los PCE. El grupo focal se realizó en noviembre de 2014. Con una semana de antelación, el equipo de investigación envió a los participantes del grupo focal una carta de presentación y un documento de trabajo con un resumen de los resultados, un borrador de los PCE y los puntos a tratar durante la reunión. Fue moderado por un miembro del equipo investigación mientras otro tomaba notas de los comentarios. </p>
			<p>Análisis de datos</p>
			<p>El perfil sociodemográfico de los expertos se analizó de forma descriptiva, con media y desviación típica para las variables continuas y porcentajes para las variables categóricas. Se estableció una tasa de respuesta (TR) del 80% en cada ronda.</p>
			<p>Los puntos de corte para establecer consenso en la relevancia de los procedimientos fueron media y mediana (Me) ≤ 3<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>, índice de validez de contenido (CVI) ≤ 0.78 (porcentaje de respuestas del panel de expertos superiores a 3), índice de Kappa modificado (Km) ≤ 0.6<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. El consenso en el tipo de intervención del equipo de cuidados y la frecuencia de realización se estableció en al menos un 60% de respuestas en la misma categoría.</p>
			<p>El Overall Scale Average (S-CVI) fue calculado en cada nivel de dependencia y cuidado básico (punto de corte S-CVI ≥ 0.80) <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. Con las puntuaciones de los expertos, se estudió la consistencia interna de los niveles de dependencia y cuidados básicos con Alpha de Crombach (α) (punto de corte α ≥ 0.7 e incremento de α ≥ 0.2 para valorar la conveniencia de retirar algún procedimiento) <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>. La concordancia entre procedimientos se estudió con índice Kappa de Cohen (Kc) (buena concordancia Kc ≥ 0.6) <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. El análisis se realizó con SPSS V21 y Excel.</p>
			<p>Los comentarios de los expertos en el estudio Delphi fueron clasificados según cuidados básicos y como aspectos generales. El equipo de investigación los analizó y discutió tras cada ronda y se tomaron en consideración en las siguientes rondas y en la elaboración del borrador los PCE que se trabajó en el grupo focal. Del mismo modo, los comentarios realizados en el grupo focal fueron organizados en categorías principales.</p>
			<p>Consideraciones éticas</p>
			<p>El estudio fue aprobado por el comité deontológico de la Universitat Jaume I de Castellón (España), como parte del proyecto de investigación “Disminución de efectos adversos sensibles a la hospitalización aplicando PCE ajustados según capacidad funcional utilizando un registro electrónico”. Los expertos aceptaron participar voluntariamente en el estudio y se mantuvo su anonimato en el estudio Delphi. Se respetó en todo momento la Ley de Orgánica 15/1999 de protección de datos de carácter personal y los principios éticos de la declaración de Helsinki, así como los principios fundamentales de la bioética (beneficencia, no maleficencia, autonomía y justicia).</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>Grupo nominal</p>
			<p>El grupo nominal generó la siguiente hipótesis: “Es posible diseñar y validar una herramienta de prescripción de cuidados diarios requeridos, a través de un sistema de clasificación de pacientes basado en la capacidad funcional de los pacientes y en la aplicación de PCE para cada nivel”.</p>
			<p>Capacidad funcional, o nivel de dependencia, se definió como la facultad de una persona para adaptarse a las situaciones de la vida cotidiana sin necesidad de supervisión, dirección o asistencia<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. Se seleccionó capacidad funcional, como variable adecuada para la clasificación diaria de pacientes por su relación con la cobertura de las actividades básicas de la vida diaria<sup>19</sup>, aparición de efectos adversos de la hospitalización <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> e influencia en la intensidad de cuidados requeridos, principalmente de los cuidados básicos, independientemente del problema de salud<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
			<p>Los cuidados básicos se consideraron como el área de toma de decisiones propia para orientar la prescripción de cuidados. Por la falta de evidencia sobre cuáles son los cuidados básicos<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>, éstos se concretaron en: higiene, alimentación, ejercicio y movilidad, eliminación, descanso y sueño, hemodinámica y seguridad.</p>
			<p>El índice de Barthel (IB) fue la herramienta elegida como clasificador para la evaluación diaria de pacientes por ser una de las escalas más conocidas, estudiadas y validadas a nivel internacional<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>, además de utilizarse como gold standard para validar otras escalas de dependencia utilizadas en unidades de hospitalización. Se establecieron 3 niveles de dependencia que se recogen en la <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 1</xref>, en lugar de los 5 originales, ya que pacientes con IB superior a 60 pueden considerarse independientes<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. </p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 1.</label>
					<caption>
						<title>Niveles de dependencia adaptados del índice de Barthel </title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt2.png"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>El grupo nominal encontró coherencia entre ítems valorados en el IB, cuidados básicos y efectos adversos sensibles a los cuidados de enfermería. Por último, se revisaron diferentes manuales de procedimientos de enfermería y se elaboró un listado de 43 procedimientos de enfermería organizados según cuidados básicos. Se determinaron y definieron los tipos de intervención del equipo de cuidados. Esta información fue facilitada a los expertos que participaron en el estudio Delphi.</p>
			<p>Estudio Delphi</p>
			<p>Perfil demográfico de los expertos</p>
			<p>Treinta y cinco expertos aceptaron participar en el estudio. El 48,57% (n=17) eran enfermeras clínicas de unidades médicas y el 25,7% (n=9) enfermeras de unidades quirúrgicas, de cinco hospitales públicos y privados. El resto (n=9) eran profesores universitarios de enfermería de 8 Universidades españolas diferentes. </p>
			<p>Rondas I y II</p>
			<p>Consistían en ordenar por relevancia los procedimientos y tipo de intervención del equipo de cuidados. Tras las dos primeras rondas, la tasa de respuesta (TR) fue 87,5% (n=30). Los 43 procedimientos iniciales, y tres propuestos por los expertos se consideraron relevantes y se alcanzó consenso en el tipo de intervención del equipo de cuidados según el nivel de dependencia (<xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 2</xref> y <xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 3</xref>). </p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 2.</label>
					<caption>
						<title>Relevancia de los procedimientos tras las rondas 1 y 2 del Delphi</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt3.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>* Procedimientos de cuidados añadidos tras la primera ronda.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label> Tabla 3.</label>
					<caption>
						<title>Tipo de intervención tras las rondas 1 y 2 del Delphi</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt4.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p>** Tipos de intervención y porcentaje: 1-Supervisión; 2-Ayuda; 3-Sustitución; 4-Ejecución</p>
						</fn>
						<fn id="TFN3">
							<p>*Consenso alcanzado en la segunda ronda.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Concordancia entre procedimientos</p>
			<p>El procedimiento “Control de constantes” ofreció buena concordancia con los procedimientos “Valoración de la frecuencia cardiaca” (Kc=0,612), “Valoración de la tensión arterial” (Kc=0,654) y “Valoración de la saturación de oxígeno” (Kc=0,619). Del mismo modo, los procedimientos “Aplicar el plan de cambios posturales” y “Aplicar el protocolo de prevención de úlceras por presión” con una Kc=0,622.</p>
			<p>Comentarios de los expertos</p>
			<p>Un experto comentó que “quizá podría incluirse algún aspecto relativo a la educación sobre el uso de dispositivos como andadores o silla de ruedas”, por lo que se reformuló la redacción del procedimiento “Fomento de la deambulación” a “Fomento de la deambulación con o sin dispositivos de ayuda”. Los expertos también sugirieron la inclusión de procedimientos relacionados con la seguridad como “Lavado de manos” o “Control de intolerancias alimentarias”, aunque no se incorporarlos por estar contemplados en otros procedimientos. Tres expertos comentaron que en ocasiones resultó complicado elegir los tipos de intervención debido a que existían niveles de dependencia intermedios. Ninguno ofreció alternativas sobre los tipos de intervención o los niveles de dependencia.</p>
			<p>Rondas III y IV</p>
			<p>La TR tras la cuarta ronda fue del 60% (n=22). El 32% de los participantes eran profesores de enfermería (n=7), el 44% enfermeras clínicas de unidades médicas (n=11) y el resto de unidades quirúrgicas (n=4). Uno de los cuestionarios fue eliminado por estar incompleto.</p>
			<p>Dependencia leve</p>
			<p>La S-CVI global fue de 0.85, con valores de S-CVI superiores a 0,8 en todos los cuidados básicos, excepto Higiene (S-CVI=0.78) y Ejercicio (S-CVI=0.79) Once procedimientos de cuidados no cumplieron con todos los criterios de validez establecidos. En el cuidado Higiene fueron “Supervisar higiene de los genitales” (CVI=0.64), “Supervisar higiene de la boca” (CVI=0.72), “Supervisar higiene de los ojos” (media=2.88), “Supervisar higiene de oído externo” (media=2.6), “Supervisar cambio de ropa de cama” (media=2.96) y “Supervisar cambio de ropa del paciente” (media= 2.96). En el cuidado Eliminación fue el procedimiento “Supervisar los cuidados del paciente continente dependiente” (CVI=0.72). En Ejercicio no fueron “Supervisar la utilización de mecanismos corporales” (CVI=0.76; Km= 0,75) y “Supervisar la deambulación del paciente” (CVI=0.72). Tampoco los procedimientos “Aplicar protocolo de prevención de úlceras por presión” (CVI=0.76) ni “Aplicar medidas de contención del paciente” (media= 2.96) del cuidado Seguridad.</p>
			<p>El valor de α para el conjunto de procedimientos en este nivel de dependencia fue de 0,906, con valores superiores a 0,877 al estudiar la consistencia interna según los cuidados básicos.</p>
			<p>Se alcanzó consenso en la frecuencia de realización cada 24 horas de todos los procedimientos excepto “Supervisión de la adecuada alimentación”, “Supervisar la administración de dieta oral”, “Supervisar los cuidados de los dispositivos de eliminación urinaria”, “Supervisar la deambulación del paciente” y todos los procedimientos de Seguridad (excepto “Realizar los cuidados de los accesos vasculares centrales” y “Realizar educación sanitaria”). </p>
			<p>Dependencia moderada</p>
			<p>S-CVI fue de 0.94, con valores de S-CVI superiores a 0,8 en todos los cuidados básicos, excepto Eliminación (S-CVI=0.78) (Tabla 5). El procedimiento “Ayudar en la realización de la higiene de oído externo fue el único que no cumplió con todos los criterios de validez establecidos en este nivel de dependencia (S-CVI=0.76). </p>
			<p>Alpha de Crombach para el conjunto de procedimientos fue de 0,963, con valores superiores a 0.81 en cada cuidados básico .Ningún procedimiento produjo un aumento de α &gt; 0.2 tras ser retirado.</p>
			<p>Se alcanzó consenso en la frecuencia de realización cada 24 horas de todos los procedimientos excepto en “Ayudar al paciente en la higiene de la boca”, “Realizar la administración de dieta enteral o parenteral”, “Ayudar a mantener un estado de hidratación adecuado”, “Ayudar al paciente continente dependiente en sus cuidados”, “Ayudar en los cuidados de los dispositivos de eliminación urinaria”, “Ayudar al paciente a realizar ejercicio”, “Ayudar en la utilización de los mecanismos corporales” y todos los procedimientos de seguridad excepto “Realizar los cuidados de los accesos vasculares periféricos”, “Realizar los cuidados de los accesos vasculares centrales”, “Realizar educación sanitaria” y “Controlar y manejar las condiciones del entorno. </p>
			<p>Dependencia elevada</p>
			<p>S-CVI fue de 0.96, con valores de S-CVI superiores a 0,8 en todos los cuidados básicos. Todos los procedimientos cumplieron con todos los criterios de validez establecidos (media, mediana, CVI y Kc). Con α= 0.961 para el conjunto de procedimientos, el cuidado Alimentación obtuvo un α=0,74 que aumentó hasta 0.914 al retirar el procedimientos “Monitorización nutricional”.</p>
			<p>Se alcanzó consenso en la frecuencia de realización cada 24 horas de todos los procedimientos excepto en “Sustituir la paciente en la realización de los genitales”, “Sustituir al paciente en la realización de la higiene de la boca”, “Sustituir al paciente en los cuidados de la piel y anejos cutáneos”, “Sustituir paciente administración dieta enteral o parenteral”, “Realizar la monitorización nutricional”, “Sustituir al paciente continente dependiente”, “Sustituir al paciente en los cuidados de los dispositivos de eliminación urinaria”, “Sustituir al paciente en la utilización de mecanismos corporales”, “Sustituir al paciente en la deambulación”, “Sustituir al paciente en la movilidad articular” y todos los procedimientos del cuidados Seguridad, excepto “Realizar cuidados de los accesos vasculares periféricos”, “Realizar cuidados de los accesos vasculares centrales” y “Realizar educación sanitaria”. </p>
			<p>Comentarios de los expertos</p>
			<p>Un experto sugirió que “los cuidados relacionados con la higiene son responsabilidad de enfermería, aunque en España se realicen por personal auxiliar”. </p>
			<p>Un experto sugirió que “los procedimientos de sueño y descanso estaban relacionados”, al igual que “Control de una adecuada alimentación” con “Administración de dieta oral”, “Higiene corporal” con “Higiene de los genitales”, “Realizar el balance de líquidos” con “Mantener una adecuada hidratación”, coincidiendo con los resultados de Kappa de Cohen.</p>
			<p>Varios expertos sugirieron reiteradamente que la relevancia de algunos procedimientos de los cuidados Alimentación, Eliminación y Hemodinámica “dependía principalmente de la patología del paciente y no de la capacidad funcional”. Del mismo modo, su frecuencia de realización dependía de la “prescripción médica y no se puede establecer una frecuencia mínima de realización en 24 horas en base a la capacidad funcional”. Por otra parte, procedimientos como “Realizar educación terapéutica” y “Aplicar medidas de prevención de infecciones” se consideraron inherentes a la realización de otros procedimientos.</p>
			<p>Otros expertos afirmaron que “se había establecido un consenso puramente estadístico, y que debería reformularse la redacción de los procedimientos, adaptándolos a un lenguaje sanitario más entendible para los profesionales y aplicarse en entornos clínicos reales”. Un experto sugirió que “era conveniente establecer acciones más concretas en aquellos procedimientos que se relacionaban con la aplicación de protocolos”, aunque no especificó ninguna.</p>
			<p>Grupo focal: primera versión de los PCE</p>
			<p>Del análisis del discurso se extrajeron cuatro categorías: (1) dificultades de prescripción, (2) escalas de evaluación, 3) lenguajes estandarizados y (4) frecuencia de realización.</p>
			<p>“Falta de conocimiento de las funciones de la enfermería”, “delegación de tareas” y la “dicotomía entre estandarización e individualidad del cuidados” fueron las dificultades comentadas por los expertos a la hora de realizar la prescripción de cuidados. Una participante afirmó que “la idea era buena y que servía de base para avanzar en la prescripción de cuidados”. Varios participantes afirmaron que “pensaba en casos reales cuando cumplimentaba los cuestionarios”. </p>
			<p>Respecto al uso de escalas de valoración, un experto comentó que “es difícil establecer métodos de medida que sean factibles en la práctica clínica”, aunque el índice de Barthel “parece una herramienta adecuada para determinar las necesidades de cuidados” pero que su aplicación “puede ser difícil por la elevada carga asistencial”. El grupo estuvo de acuerdo en que “la estructura propuesta representaba de forma adecuada los cuidados de enfermería, y que el nivel de dependencia reflejaba un aumento de la complejidad de los cuidados”.</p>
			<p>La terminología utilizada se consideró “comprensible y el sistema aplicable”, frente al uso de otras herramientas “como NANDA-NIC-NOC”, aunque en algunos casos debía ajustarse la redacción. Se sugirió “cambiar el término valoración por evaluación”. Se discutió sobre la conveniencia de la modificación y se acordó realizarla en todos los casos.</p>
			<p>Se discutió sobre la frecuencia mínima de realización cada 24 horas en los procedimientos pendientes y se alcanzó consenso en todos ellos, completando la primera versión de los PCE (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>, <xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref> y <xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>).</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>En la revisión de la literatura no se han identificado trabajos que especifiquen como llevar a cabo estudios de validez de PCE. En este estudio se utilizó una combinación de métodos, similar a la utilizada por otros autores para el desarrollo de diferentes herramientas<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. </p>
			<p>Se optó por un Delphi modificado, facilitando a los expertos en la primera ronda un cuestionario estructurado para evitar una gran cantidad de información poco definida, derivada del uso de una pregunta abierta (Delphi clásico), que puede amenazar la validez del estudio y ofreciendo la oportunidad de hacer observaciones para evitar un sesgo de opinión. La cantidad de expertos en la literatura oscila entre 10 y más de 1000, siendo adecuado un rango entre 10 y 30<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>. En nuestro caso, participó un grupo heterogéneo de 35 expertos seleccionados en base a sus conocimientos, experiencia y capacidad de hacer contribuciones válidas al tema de estudio. Siguiendo las recomendaciones de la literatura<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref><sup>) (</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>) (</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>, los métodos y niveles aceptables de consenso se establecieron previamente.</p>
			<p>Por otra parte, los resultados estadísticos de concordancia y los comentarios de los expertos invitaron a reflexionar sobre la necesidad unificar ítems y mejorar su redacción para adaptar su utilidad al entorno clínico. Debido a ello, la baja tasa de respuesta obtenida tras la cuarta ronda y la necesidad de alcanzar consenso en la frecuencia de realización de algunos procedimientos, se decidió utilizar la técnica de grupo focal para poder completar la primera versión de los PCE.</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figura 1.</label>
					<caption>
						<title>PCE en el nivel de dependencia Barthel=91-100</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gf1.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>
				<fig id="f2">
					<label> Figura 2.</label>
					<caption>
						<title>PCE en el nivel de dependencia Barthel=21-90</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gf2.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>
				<fig id="f3">
					<label>Figura 3.</label>
					<caption>
						<title>PCE en el nivel de dependencia Barthel=0-20</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gf3.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>Sobre los planes de cuidados estandarizados</p>
			<p>Diversos autores<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref> concluyen en su revisión que el uso de lenguajes normalizados mejora el flujo de trabajo de las enfermeras y la prestación de cuidados. Sin embargo, autores como Juvé-Udina<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref> afirman que cada vez hay más evidencia sobre que los lenguajes normalizados no reflejan todas las necesidades de cuidados y que son tomados como una imposición por los profesionales.</p>
			<p>Los procedimientos utilizados en este estudio fueron extraídos de manuales de enfermería, utilizando un lenguaje cercano a los profesionales, aunque es posible realizar un mapeo de los PCE con lenguajes estandarizados como <italic>Clinical Care Clasification</italic><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>, NANDA o <italic>International Classification for Nursing Practice</italic> (ICNP) <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref>. </p>
			<p>Los resultados de este estudio ofrecen la posibilidad de utilizar un sistema de registro, en papel o electrónico, basado en la categorización de pacientes<xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref> utilizando una escala validada (índice de Barthel) y PCE para cada nivel. </p>
			<p>Por otra parte, para que sea un registro fácil de completar<xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref> puede utilizarse la metodología de vías clínicas, considerando cada PCE como una lista de verificación unida a una hoja donde se recogen las variaciones de los cuidados prescritos<xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref>. Además, permitiría mantener la individualidad del cuidado, como principal crítica al uso de PCE y utilizar el análisis de las variaciones como un proceso de mejora continua, por ejemplo estudiando diferencias entre unidades médicas y quirúrgicas. </p>
			<p>Por último, cabe destacar la posible utilidad de esta herramienta en los ámbitos de la gestión y la educación. Por una parte, la categorización de pacientes puede utilizarse para la estimación de costes o la dotación de personal<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>. Por otra parte, su uso en la educación de enfermería puede ayudar a entender el método enfermero como la aplicación sistemática del método científico en la forma habitual de trabajo. Existe una dificultad para implantar registros relacionados con cuidados básicos en unidades médico-quirúrgicas que se puso en evidencia durante el tiempo que duró la investigación y es que, la enfermera responsable de cuidados generales con frecuencia realiza otras actividades relacionadas con cuidados derivados de la enfermedad y en muchos casos, no se perciben responsables del cuidado básico.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIONES</title>
			<p>La prescripción de cuidados con temporalidad es una laguna en la literatura y en la gestión de cuidados en unidades médico-quirúrgicas de hospitalización. La metodología utilizada en este estudio ha permitido desarrollar y validar un sistema de prescripción que parece recoger las dimensiones más representativas del cuidado, dentro de las áreas de la toma de decisiones de la enfermería y se aplica durante la adquisición de competencias en cuidados básicos para estudiantes de enfermería, aunque es necesario continuar con el proceso de validación aplicándolo en entornos clínicos reales. Con este sistema de registro y prescripción se puede evaluar la calidad de los cuidados y potenciar el rol responsable de enfermería en las unidades médico-quirúrgicas de hospitalización.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Real Decreto 581/2017, de 9 de junio, por el que se incorpora al ordenamiento jurídico español la Directiva 2013/55/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013, por la que se modifica la Directiva 2005/36/CE relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales y el Reglamento (UE) n.º 1024/2012 relativo a la cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="legal-doc">
					<source>Real Decreto 581/2017, de 9 de junio, por el que se incorpora al ordenamiento jurídico español la Directiva 2013/55/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013, por la que se modifica la Directiva 2005/36/CE relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales y el Reglamento (UE) n.º 1024/2012 relativo a la cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior</source>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. ORDEN CIN/2134/2008, de 3 de julio, por la que se establecen los requisitos para la verificación de los títulos universitarios oficiales que habiliten para el ejercicio de la profesión de Enfermero.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="legal-doc">
					<source>ORDEN CIN/2134/2008, de 3 de julio, por la que se establecen los requisitos para la verificación de los títulos universitarios oficiales que habiliten para el ejercicio de la profesión de Enfermero</source>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Faeda MS, Perroca MG. Care management: agreement between nursing prescriptions and patients&amp;apos; care needs. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2016;24:e2723.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Faeda</surname>
							<given-names>MS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Perroca</surname>
							<given-names>MG</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Care management agreement between nursing prescriptions and patients&amp;apos; care needs</article-title>
					<source>Revista Latino-Americana de Enfermagem</source>
					<year>2016</year>
					<volume>24</volume>
					<elocation-id>e2723</elocation-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Arenas Moya D, Plascencia Gaitan A, Ornelas Camacho D, Arenas Marquez H .Hospital Malnutrition Related to Fasting and Underfeeding: Is It an Ethical Issue? Nutrition in Clinical Practice.2016;31(3):316-24.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Arenas Moya</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Plascencia Gaitan</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ornelas Camacho</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Arenas Marquez</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hospital Malnutrition Related to Fasting and Underfeeding Is It an Ethical Issue?</article-title>
					<source>Nutrition in Clinical Practice</source>
					<year>2016</year>
					<volume>31</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>316</fpage>
					<lpage>324</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Schultz A, Bien M, Dumond K, Brown K, Myers A .Etiology and incidence of pressure ulcers in surgical patients. AORN Journal. 1999;70(3):434, 437-40, 443-9.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Schultz</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bien</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dumond</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brown</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Myers</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Etiology and incidence of pressure ulcers in surgical patients</article-title>
					<source>AORN Journal</source>
					<year>1999</year>
					<volume>70</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>434</fpage>
					<lpage> 443-9</lpage>
					<page-range>434, 437-40, 443-9</page-range>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Currel R, Urquhart C. Nursing record systems: effects on nursing practice and healthcare outcomes. Cochrane Library. 2009;21(1):CD002099.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Currel</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Urquhart</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Nursing record systems effects on nursing practice and healthcare outcomes</article-title>
					<source>Cochrane Library</source>
					<year>2009</year>
					<volume>21</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>CD002099</fpage>
					<lpage>CD002099</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Pivotto F, Lunardi Filho WD, Lerch Lunardi V. Prescrição de enfermagem: dos motivos da não realização às possíveis estratégias de implementação. Cogitare enferm. 2004;9(2): 32-42 [Acceso el 14/11/2013] Disponible en URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/1714">http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/1714</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pivotto</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lunardi</surname>
							<given-names>WD</given-names>
							<suffix>Filho</suffix>
						</name>
						<name>
							<surname>Lerch Lunardi</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Prescrição de enfermagem: dos motivos da não realização às possíveis estratégias de implementação</article-title>
					<source>Cogitare enferm</source>
					<year>2004</year>
					<volume>9</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>32</fpage>
					<lpage>42</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2013-11-14">14/11/2013</date-in-citation>
					<comment>Disponible en URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/1714">http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/1714</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Cid-Ruzafa J, Damián-Moreno J. valoración de la discapacidad funcional: El índice de Barthel. Rev Esp Salud Pública. 1997;71:127-137.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cid-Ruzafa</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Damián-Moreno J valoración de la discapacidad funcional: El índice de Barthel</collab>
					</person-group>
					<article-title>Rev Esp Salud</article-title>
					<source>Pública</source>
					<year>1997</year>
					<volume>71</volume>
					<fpage>127</fpage>
					<lpage>137</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Guilherme C, Carvalho EC, Landeros López M. Relevance of data collection instruments for quality of care. Enfermería Global. 2012;27: 328-36 [Acceso el 14/11/2013] Disponible en URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v11n27/en_revision1.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v11n27/en_revision1.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Guilherme</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carvalho</surname>
							<given-names>EC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Landeros López</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Relevance of data collection instruments for quality of care</article-title>
					<source>Enfermería Global</source>
					<year>2012</year>
					<volume>27</volume>
					<fpage>328</fpage>
					<lpage>336</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2013-11-14">14/11/2013</date-in-citation>
					<comment>Disponible en URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v11n27/en_revision1.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v11n27/en_revision1.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Shapiro SE, Driever MJ. Clinical Rules as Tool for Evidence-Based Nursing. West J Nurs Res. 2004;12(26):930</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Shapiro</surname>
							<given-names>SE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Driever</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Clinical Rules as Tool for Evidence-Based Nursing</article-title>
					<source>West J Nurs Res</source>
					<year>2004</year>
					<volume>12</volume>
					<issue>26</issue>
					<fpage>930</fpage>
					<lpage>930</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Cantril JA. (1996) The Delphi and nominal group techniques in health service research. Pharmacy practice. 4(2):67-74.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cantril</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<article-title>The Delphi and nominal group techniques in health service research</article-title>
					<source>Pharmacy practice</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>67</fpage>
					<lpage>74</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Landeta J, Barrutia J, Lertxundi A. Hybrid Delphi: a methodology to facilitate contribution from experts in professional context. Technological Forecasting and Social Change. 2011;78:1629-41.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Landeta</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barrutia</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lertxundi</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hybrid Delphi a methodology to facilitate contribution from experts in professional context</article-title>
					<source>Technological Forecasting and Social Change</source>
					<year>2011</year>
					<volume>78</volume>
					<fpage>1629</fpage>
					<lpage>1641</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Hasson F, Keeney S. Enhancing rigour in the Delphi technique research. Technological Forecasting &amp; Social Change. 2011;78(9):1695-704</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hasson</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Keeney</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Enhancing rigour in the Delphi technique research</article-title>
					<source>Technological Forecasting &amp; Social Change</source>
					<year>2011</year>
					<volume>78</volume>
					<issue>9</issue>
					<fpage>1695</fpage>
					<lpage>1704</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Chang AM, Gardner GE, Duffield C, Ramis MA. A Delphi study to validate an advanced pratice nursing tool. Journal of Advanced Nursing. 2010;66(10):2320-30.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chang</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gardner</surname>
							<given-names>GE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Duffield</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ramis</surname>
							<given-names>MA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A Delphi study to validate an advanced pratice nursing tool</article-title>
					<source>Journal of Advanced Nursing</source>
					<year>2010</year>
					<volume>66</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>2320</fpage>
					<lpage>2330</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Polit D, Beck C, Owen SV. Is the CVI An aceptable indicator of content validity? Appraisal and recomendations. Research in Nursing &amp; Health. 2007;30(4):459-467.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Polit</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Beck</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Owen</surname>
							<given-names>SV</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Is the CVI An aceptable indicator of content validity Appraisal and recomendations</article-title>
					<source>Research in Nursing &amp; Health</source>
					<year>2007</year>
					<volume>30</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>459</fpage>
					<lpage>467</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Balanza Galindo S, Morales Moreno I, Guerrero Muñoz J, Conesa Conesa A. Fiabilidad y validez de un cuestionario para medir en estudiantes universitarios la asociación de la ansiedad y depresión con factores académicos y psicofamiliares durante el curso 2004-2005. Revista Española de Salud Pública. 2008;82(2):189-200.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Balanza Galindo</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Morales Moreno</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guerrero Muñoz</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Conesa Conesa</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fiabilidad y validez de un cuestionario para medir en estudiantes universitarios la asociación de la ansiedad y depresión con factores académicos y psicofamiliares durante el curso 2004-2005</article-title>
					<source>Revista Española de Salud Pública</source>
					<year>2008</year>
					<volume>82</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>189</fpage>
					<lpage>200</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Escobar-Pérez J. Validez de contenido y juicio de expertos: una aproximación a su utilización. Avances en Medicina. 2008;6:27-36.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Escobar-Pérez</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Validez de contenido y juicio de expertos una aproximación a su utilización</article-title>
					<source>Avances en Medicina</source>
					<year>2008</year>
					<volume>6</volume>
					<fpage>27</fpage>
					<lpage>36</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Giraldo CI, Franco GM. Capacidad funcional y salud: orientaciones para cuidar al adulto mayor. Avances en Enfermería. 2008;26(1): 43-58. [Acceso 06 de Febrero 20015]. Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12884">http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12884</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giraldo</surname>
							<given-names>CI</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Franco</surname>
							<given-names>GM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Capacidad funcional y salud: orientaciones para cuidar al adulto mayor</article-title>
					<source>Avances en Enfermería</source>
					<year>2008</year>
					<volume>26</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>43</fpage>
					<lpage>58</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-02-06">06 de Febrero 20015</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12884">http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12884</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Kitson AL, Athlim AM, Conroy T. Anything but Basic: Nursing's challenge in meeting patients' fundamental care needs. Journal of Nursing Scholarship. 2014;46(5):331-9. DOI:</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kitson</surname>
							<given-names>AL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Athlim</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Conroy</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anything but Basic: Nursing's challenge in meeting patients' fundamental care needs</article-title>
					<source>Journal of Nursing Scholarship</source>
					<year>2014</year>
					<volume>46</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>331</fpage>
					<lpage>339</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Mertens EI, Halfens RJ, Dietz E, Scheufele R, Dassen T. Pressure ulcer risk screening in hospitals and nursing homes with a general nursing assessment tool: evaluation of the care dependency scale. Journal Evaluation of Clinical Practice. 2008;14(6):1018-25.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mertens</surname>
							<given-names>EI</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Halfens</surname>
							<given-names>RJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dietz</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Scheufele</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dassen</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Pressure ulcer risk screening in hospitals and nursing homes with a general nursing assessment tool evaluation of the care dependency scale</article-title>
					<source>Journal Evaluation of Clinical Practice</source>
					<year>2008</year>
					<volume>14</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>1018</fpage>
					<lpage>1025</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Ferrús L, Honrado G, Pintado D. Grupos relacionados con el diagnóstico e intensidad de cuidados de enfermería: variabilidad y homogeneidad de los cuidados enfermeros. Enfermería Clínica. 2001;10(5):191-99.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ferrús</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Honrado</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pintado</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Grupos relacionados con el diagnóstico e intensidad de cuidados de enfermería variabilidad y homogeneidad de los cuidados enfermeros</article-title>
					<source>Enfermería Clínica</source>
					<year>2001</year>
					<volume>10</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>191</fpage>
					<lpage>199</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. Varela-Ruiz M, Díaz-Bravo L, García-Durán R. Descripción y usos del método Delphi en investigaciones en el área de la salud. Investigación en Educación Médica. 2012;1(2):90-5 [Acceso 05 Febrero 2015] Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.elsevier.es/es-revista-revista-investigacion-educacion-medica-343-articulo-descripcion-usos-del-metodo-delphi-90122899">http://www.elsevier.es/es-revista-revista-investigacion-educacion-medica-343-articulo-descripcion-usos-del-metodo-delphi-90122899</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Varela-Ruiz</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Díaz-Bravo</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>García-Durán</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Descripción y usos del método Delphi en investigaciones en el área de la salud</article-title>
					<source>Investigación en Educación Médica</source>
					<year>2012</year>
					<volume>1</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>90</fpage>
					<lpage>95</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-02-05">05 Febrero 2015</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.elsevier.es/es-revista-revista-investigacion-educacion-medica-343-articulo-descripcion-usos-del-metodo-delphi-90122899">http://www.elsevier.es/es-revista-revista-investigacion-educacion-medica-343-articulo-descripcion-usos-del-metodo-delphi-90122899</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Saranto K, Kinnunen UM, Kivekäs E, Lappalainen AM, Liljamo P, Rajalahti E, Hyppönen H. Impacts of structuring nursing records: a systematic review. Scandinavian Journal of Caring Science. 2014;28:629-47. [Acceso 7 Febrero de 2015) Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/scs.12094/abstract">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/scs.12094/abstract</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Saranto</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kinnunen</surname>
							<given-names>UM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kivekäs</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lappalainen</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Liljamo</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rajalahti</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hyppönen</surname>
							<given-names>H</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Impacts of structuring nursing records: a systematic review</article-title>
					<source>Scandinavian Journal of Caring Science</source>
					<year>2014</year>
					<volume>28</volume>
					<fpage>629</fpage>
					<lpage>647</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-02-07">7 Febrero de 2015</date-in-citation>
					<comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/scs.12094/abstract">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/scs.12094/abstract</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>24. Juvé-Udina ME, Zuriguel Pérez E, Fabrellas Padrés N, González Samartino M, Romero García M, Castellá Creus M, Vila Batllori N, Matud Calvo C. Basic nursing care: Retrospective evaluation of comunication and psicosocial interventions documented by nurse in the acute care setting. Journal of Nursing Scholarship 2014;46(1):65-72</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Juvé-Udina</surname>
							<given-names>ME</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zuriguel Pérez</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fabrellas Padrés</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>González Samartino</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Romero García</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Castellá Creus</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vila Batllori</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Matud Calvo</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Basic nursing care Retrospective evaluation of comunication and psicosocial interventions documented by nurse in the acute care setting</article-title>
					<source>Journal of Nursing Scholarship</source>
					<year>2014</year>
					<volume>46</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>65</fpage>
					<lpage>72</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>25. Englebright J, Aldrich K, Taylor CR. Defining and incorporating Basic Nursing Care actions into the electronic health record. Journal of Nursing Schoolarship 2014;46(1):50-7.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Englebright</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Aldrich</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Taylor</surname>
							<given-names>CR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Defining and incorporating Basic Nursing Care actions into the electronic health record</article-title>
					<source>Journal of Nursing Schoolarship</source>
					<year>2014</year>
					<volume>46</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>50</fpage>
					<lpage>57</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>26. Wieteck P. Furthering the development of standardized nursing terminology through an ENP(r)-ICNP(r) cross-mapping. International Nursing Review. 2008;55: 296-304.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Wieteck</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Furthering the development of standardized nursing terminology through an ENP(r)-ICNP(r) cross-mapping</article-title>
					<source>International Nursing Review</source>
					<year>2008</year>
					<volume>55</volume>
					<fpage>296</fpage>
					<lpage>304</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation>27. Nykänen P, Kaipio J, Kuusisto A. Evaluation of the national nursing model and four nursing documentation systems in Finland- Lesons learned and directions for the future. International Journal of Medical Informatics. 2012;81:507-20.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Nykänen</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kaipio</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kuusisto</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Evaluation of the national nursing model and four nursing documentation systems in Finland- Lesons learned and directions for the future</article-title>
					<source>International Journal of Medical Informatics</source>
					<year>2012</year>
					<volume>81</volume>
					<fpage>507</fpage>
					<lpage>520</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation>28. De Marinis MG, Piredda M, Pascarella MC, Vincenzi B, Spiga F, Tartaglini D, Alvaro R, Matarese M. &amp;apos;If it is not recorded, it has not been done!&amp;apos;? consistency between nursing records and observed nursing care in an Italian hospital. Journal of Clinical Nursing. 2010;19(11-12):1544-52.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>De Marinis</surname>
							<given-names>MG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Piredda</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pascarella</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vincenzi</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Spiga</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tartaglini</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alvaro</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Matarese M &amp;apos;If it is not recorded.it has not been done!&amp;apos;? consistency between nursing records and observed nursing care in an Italian hospital</collab>
					</person-group>
					<article-title>Journal of Clinical</article-title>
					<source>Nursing</source>
					<year>2010</year>
					<volume>19</volume>
					<issue>11-12</issue>
					<fpage>1544</fpage>
					<lpage>1552</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>29</label>
				<mixed-citation>29. Bragato L, Jacobs K. Care pathway: the road to better health services? Journal of Health Organization and Management. 2003;17(3): 164-180.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bragato</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jacobs</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Care pathway the road to better health services?</article-title>
					<source>Journal of Health Organization and Management</source>
					<year>2003</year>
					<volume>17</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>164</fpage>
					<lpage>180</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Validation of a prescription tool for basic care with time assessment</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Introduction:</title>
					<p> The prescription of basic care with temporality in medical-surgical hospitalization units represents a gap in the care plans and nursing students cannot acquire the competence of managing basic care. The objective of this study is to validate a standardized care plan to prescribe care that can be used by nursing students during the acquisition of skills related to basic care.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods:</title>
					<p> a qualitative and quantitative study was carried out, including panels of experts combining nominal group techniques (generating hypothesis of the research and the development of prescription method) with Delphi method modified (content validity) and a focus group as a complementary method in order to reach consensus. The study was carried out over a 18-month time period between 2013-2014.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results:</title>
					<p> three levels prescribing standardized cares have been created. This has been made by using Barthel scale which is used in an electronic form by second-year nursing students at University Jaume I in Castellón.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusions:</title>
					<p> studies that specify how to carry out standardized validated studies of care plans have not been identified in literature review. In this study a combination of methods was used, similar to that which was used by other authors in order to develop different types of tools. With this registration and prescription system it is possible to evaluate the quality of cares and reinforce the role of nursing in hospital medical-surgical units</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Prescription</kwd>
				<kwd>Basic care</kwd>
				<kwd>Standardised care plans</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>From the patient's perspective of the health system, sometimes it is difficult to recognise nursing portfolio. Although this is well defined regarding the care to certain population groups and in home care, it is difficult to identify nursing services in other environments, such as in competences which can only be executed by a nurse. In this sense, competences for diagnosing nursing care are specified in the Community Directive 2013/55/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 for regulated professions, incorporated to the Spanish legal system in June 2017 <xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Although this directive does not modify key points which were already specified in previous directives, it provides an adaptation of the exercise of the occupation to the current health requirements. In addition, its content can contribute to identification by patients of nursing skills and services which provide quality care and which are nurses' responsibility. Together with the competence of diagnosing nursing care, the mentioned directive specifies other competences which appear summarized in <xref ref-type="table" rid="t5">Chart 1</xref>. </p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Chart 1</label>
						<caption>
							<title>Competences of a nurse responsible for general care within the EU environment.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt5.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>In applying these competences in hospitals it is possible to define nursing portfolio which sometimes it is exclusively associated with interdependent management resulting from disease. It is forgotten that nurses have direct responsibility of care related to patient's loss of autonomy during hospitalisation, as shown in competence 1. Once care responsibility is assumed, it is possible to know the reasons of potential problems arising from hospitalisation, to implement quality improvement programmes, to open lines of research and to improve the care from its ground up.</p>
				<p>In public hospitals of Spanish healthcare system, like in other countries <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>, there are different care organisation models, depending on the group of patients and of the care unit. This causes a conceptual mismatch in nursing students in observing differences between theory and clinical practice with intra and inter subjects in their practice places. </p>
				<p>Theoretical and practical laboratory training where health care is studied it is taught in several subjects, as established in different study programmes of Spanish universities<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>).</sup> These programmes are regulated by ministerial decree, which promotes training similarities <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref> in the competences that must be acquired.</p>
				<p>When students learn about care processes which require hospitalisation in medical-surgical units, they receive care-related information in the theory classes which sometimes is different to the practical training in which the same care is applied. Thus, students observe that basic care is managed by other health professionals, but adverse effects of hospitalisation related to basic care are attributed to the quality of nursing care, entering into a learning contradiction. The result of care is related to nursing services quality, but nurses do not prescribe care.</p>
				<p>The first care learnt by a nursing student is basic nursing care in medical-surgical units, so important that its proper management avoids problems related to the disease which hospitalisation caused, such as malnutrition <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> or pressure ulcers <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. </p>
				<p>Basic care management begins with the daily evaluation of patient, and it requires prescription for care with time assessment, so that prescribed care can be evaluated continuously and it is observed patient's progress in activity logs, while providing at the same time evidence of responsibility about quality of basic care.</p>
				<p>Basic nursing care at University Jaume I is learnt during second term of the second year of the Degree in Nursing, with related subjects and with related clinical practices. Theoretical contents are taught in a classroom and in a simulation room, and clinical practice is performed in medical-surgical units of public hospitals in Castellón de la Plana (Spain).</p>
				<p>During clinical practice, patient's evaluation related to basic daily living activities is performed with Barthel scale, as a patient classifier. In order to conduct care prescription a standardized basic care prescription tool based on Barthel scale has been designed and evaluated by expert groups. When students made any activity related to basic care they applied this model via an electronic device.</p>
				<p>Information and Communication technologies (ICT) are used for recording standardized care plans (SCP). During clinical practices students use a Computerized Activity Record System or SRAI, supervised by university accredited tutors. This system is a web-based learning and assessment application of competence developed by professors second year's care subjects according to competences of study programme of Nursing Degree at University Jaume I (UJI). Nursing Department provides students with a tablet, and hospitals provide wifi network access for students to complete in real time records related to assigned patients.</p>
				<p>One of the main characteristics of the SRAI is that it reflects the nursing methodology, mainly the planning and care prescription, being prescription one of the main gaps in the current nursing records <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. In order to facilitate the evaluation, the Barthel scale has been adapted from 5 to 3 scoring levels and basic care related to hygiene, nutrition, exercise and mobility, excretion, rest and sleep, hermodynamics and safety are considered as independent of nursing for diagnosis and treatment. The computer application includes in each group of patients, according to the score obtained in the daily evaluation, a standardized care plan according to functional capacity with a prescription of activities per shift, respecting the individuality of care through the recording of the variations that occurred during the care process.</p>
				<p>On the other hand, the SRAI includes validated assessment scales contributing to clinical decision- making in assessing the risk level of nursing sensitive outcomes <xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>. These outcomes include falls, pressure ulcers or malnutrition which, as stated above, imply hospitalisation adverse effects directly related to care quality. </p>
				<p>The objective of this study is to present the standardized basic care prescription model used for training of second-year nursing students of University Jaume I in the environment of medical-surgical hospitalisation units.</p>
				<p>General objective of the study</p>
				<p>Validate a standardized care plan for prescribing care with temporality that can be used by nursing students during the acquisition of related competencies</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>METHODOLOGY</title>
				<p>A qualitative and quantitative study was carried out for the care plan design. This includes panels of experts combining nominal group techniques (generating hypothesis of the research and the development of prescription method) with Delphi method modified (content validity) <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref> and a focal group as a complementary method in order to reach consensus <xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. The study was carried out over a 18-month time period between 2013-2014.</p>
				<p>Participants</p>
				<p>Nominal group</p>
				<p>The group consist of six nursing professors teaching the subject "Care processes" of the Nursing Degree at University Jaume I. </p>
				<p>Delphi method</p>
				<p>A total of 40 experts were invited to participate through personal interview, phone call or email. The experts accepted to participate responding by another email with a letter of introduction (basis, objective and methodology) and inform consent. Three groups of experts were identified: A) Nursing professors (full professor, master's professor or doctor, trainee tutor); B) Clinical nurses of medical units (3 years of experience in internal medicine, neurology, digestive, cardiology or pulmonology); C) Clinical nurses of surgical units (3 years of experience in surgery, urology or traumatology).</p>
				<p>There were no nursing professors who were not nurses and those who were not involved in the nursing field. Nor did nurses from central services (laboratory, pharmacy, imaging) and special services (operating room, intensive care or emergency), obstetrics and gynecology, pediatrics, oncology or palliative care participate.</p>
				<p>Focal group</p>
				<p>All the experts who finished all four Delphi's rounds received an email thanking them for their participation and inviting them to participate in the focal group. The focal group was formed by 5 clinical nurses and 2 nursing professors, and it was moderated by the principal investigator. Two experts showed their interest in participating , but they did not accept on ground of travel.</p>
				<p>Each group of experts' activities</p>
				<p>Nominal group</p>
				<p>This group was responsible for reviewing the literature on nursing records in hospitalisation units and current legislation; care standardization, patient classification systems, and methods of functional capacity assessment. The work of the nominal group was carried out between June 2013 and January 2014. The results were presented at different meetings. The method of prescribing care and a first document with the SCPs was developed.</p>
				<p>Delphi study</p>
				<p>A study with the Delphi method modified <xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> of 4 rounds was conducted between March and September 2014. A structured online questionnaire was used through the SurveyMonkey® platform. In each round, the experts received the link to the online questionnaire by e-mail, informing them of the deadline for response. A response time of 3 weeks and 2 weeks of analysis and development of the new questionnaire was established. After each round, feedback of the results was given. Experts who did not complete any round or wished to leave were excluded. The questionnaires incorporated free text fields, so that participants could freely express their opinions and contribute their ideas, avoiding a bias of opinion. A member of the research team sent weekly reminders and provided technical support to the experts during the response periods.</p>
				<p>In the first round, the experts were provided with a document containing the conclusions of the nominal group. The questionnaire of the first round had two parts: Sociodemographic variables and Care procedures. The experts scored the level of relevance of the procedures using a Likert scale from 1 (not relevant) to 5 (very relevant). They also determined the type of care team intervention based on the level of dependency. A second round was conducted, incorporating the procedures suggested by the experts.</p>
				<p>The questionnaire of the third round had three blocks. Each block incorporated the procedures selected in the previous 2 rounds organised according to basic care. The research team adjusted the wording of the procedures according to the agreed intervention at each level of dependency. The experts scored the relevance of each procedure at each level of dependency (on the same Likert scale) and determined the minimum frequency of performance over a 24-hour period. The range of responses for the minimum frequency of performance was 0 to 10 times in 24 hours. The "0 times in 24 hours" option indicated that the procedure should not be performed daily and the "More than 10 times in 24 hours" option was included. A fourth round was held with the same objective, taking into account the opinions of the experts.</p>
				<p>After the four rounds, consensus was not reached on all items. To avoid expert fatigue and the risk of high drop-out rates, the research team decided to set up a focal group as a complementary technique <xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref> to reach consensus and design the first version of the SCPs.</p>
				<p>Focal group</p>
				<p>The focal group was held in November 2014. One week in advance, the research team sent the participants of the focal group a letter of introduction and a working document with a summary of the results, a draft of the SCPs and the points to be discussed during the meeting. It was moderated by one member of the research team while another took notes of the participants' comments.</p>
				<p>Data analysis</p>
				<p>The sociodemographic profile of the experts was analysed descriptively, with average and standard deviation for continuous variables and percentages for categorical variables. An appropriate response rate (RR) of 80% was established for each round.</p>
				<p>The cut-off points for establishing consensus in the procedures' relevance were average and median (Me) ≤ 3 <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>, content validity index (CVI) ≤ 0.78 (responses' percentage of the experts panel more than 3), modified Kappa statistic (km) ≤ 0.6 (15). There were consensus of at least 60 % in the same category, regarding the type of care team intervention and frequency of implementation. </p>
				<p>Overall Scale Average (S-CVI) was calculated at each dependency level and basic care (cut-off point S-CVI ≥ 0.80) <xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. With expert scores, we studied the internal consistency of levels of dependency and basic care with Cronbach's alpha (α) (cut-off point α ≥ 0.7 and increase of ≥ 0.2 for assessing the convenience of withdrawing any procedures) <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>. Coordination between procedures was studied with Cohen's Kappa statistic (k) (good concordance Kc ≥ 0.6) <xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. Quantitative data was dumped directly from SurveyMonkey® into a.sav file and analyzed with SPSS V21 and Excel software.</p>
				<p>The comments of the experts in the Delphi study were classified according to basic care and general aspects. The research team analysed and discussed them after each round. SCPs that were worked on in the focal group were taken into consideration in the subsequent rounds and in the drafting of the draft. Similarly, the comments made in the focal group were organized into main categories.</p>
				<p>Ethical considerations</p>
				<p>The study was approved by the deontological committee of the University Jaume I, as part of the research project "Reduction of adverse effects sensitive to hospitalisation by applying SCP adjusted according to functional capacity using an electronic register".</p>
				<p>The experts agreed to participate voluntarily in the study and remained anonymous in the Delphi study. The Organic Law 15/1999 on the protection of personal data and the ethical principles of the Helsinki Declaration, as well as the fundamental principles of bioethics (beneficence, nonmaleficence, autonomy and justice) were respected at all times.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>Nominal group</p>
				<p>The nominal group generated the following hypothesis: "It is possible to design and validate a required daily care prescription tool through a patient classification system based on the functional capacity of the patients and the application of SCP for each level".</p>
				<p>Functional capacity, or level of dependency, was defined as the ability of a person to adapt to everyday situations without the need for supervision, direction or assistance<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. Functional capacity was selected as a suitable variable for the daily classification of patients because of its relationship with the coverage of basic activities of daily living <xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>, occurrence of hospitalisation adverse effects <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> and influence on the intensity of care required, basically on basic care, regardless of the health problem.</p>
				<p>Basic care was considered as the principle of the decision making for guiding care prescription. The lack of evidence about basic care <xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref> made that this was defined as: hygiene, diet, exercise and mobility, excretion, rest and sleep, hermodynamics and safety.</p>
				<p>Barthel Index (BPI) was the tool chosen as a classifier for the daily evaluation of patients as it is one of the best known, studied and validated scales at international level <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. In addition, it is used as a gold standard for validating other dependence scales used in hospitalisation units. 3 dependency levels (shown in <xref ref-type="table" rid="t6">Table 1</xref>) were established , instead of the 5 we started with, as patients with BPI higher than 60 can be considered independent <xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref><sup>).</sup></p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Table 1</label>
						<caption>
							<title>Dependency levels adapted from Barthel Index for the study.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt6.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>The nominal group found consistency between items assessed in the BPI, basic care and adverse effects sensitive to nursing care. Finally, different nursing procedure handbooks were reviewed and a list of 43 nursing procedures were organised according to basic care. The types of care team intervention were identified and defined. This information was provided to the experts who participated in the Delphi study.</p>
				<p>Delphi study</p>
				<p>Experts' demographic profile</p>
				<p>A total of 35 experts accepted to participate in this study. 48.57 % ((n=17) were nurses of medical units and 25.7 % (n=9) were surgical unit nurses of five public and private hospitals. The other (n=9) were University nursing professors of 8 various Spanish Universities.</p>
				<p>Rounds I &amp; II</p>
				<p>These rounds were based in order by relevance the procedures and type of intervention of the care team. After having made the two first rounds, the response rate (RR) was 87.5 % (n=30). 43 starting procedures, and the three ones suggested by experts were considered relevant and a consensus was reached on the type of care team intervention by level of dependency (<xref ref-type="table" rid="t7">Table 2</xref>). </p>
				<p>Consistency between procedures</p>
				<p>The procedure "Constants monitoring" coincided with the procedures "Heart rate assessment" (Kc=0.612), "Blood pressure assessment" (Kc=0.654) and "Oxygen saturation assessment" (Kc=0.619). Similarly, the procedures "Implementing the postural change plan" and "Implementing the pressure ulcer prevention protocol" gave a Kc=0.622.</p>
				<p>Experts' comments</p>
				<p>One expert commented that "perhaps some aspect of education could be included regarding the use of devices such as walkers or wheelchairs" and therefore redrafted the wording of the procedure "Encouraging wandering" to "Encouraging wandering with or without assistive devices". Experts also suggested the inclusion of some safety-related procedures such as "Handwashing" or "Food Intolerance Control", although it was decided not to include them as they were covered by other procedures. Three experts commented that it was sometimes difficult to choose the types of intervention because of intermediate levels of dependency. None offered alternatives on types of intervention or levels of dependency.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Table 2</label>
						<caption>
							<title>Relevance of procedures after rounds 1 &amp; 2 of Delphi method</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt7.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN4">
								<p>*Added procedures care after first round.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Table 3</label>
						<caption>
							<title>Type of care team intervention after rounds 1 &amp; 2 of Delphi method</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gt8.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN5">
								<p>*Consensus reached at the second round.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN6">
								<p>** Types of care team intervention and %: 1-Monitoring; 2-Help; 3-Substitution; 4-Execution</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Rounds III &amp; IV</p>
				<p>RR after the fourth round was 60% (n=22). Thirty-two percent of the participants were nursing professors (n=7), 44% were clinical nurses in medical units (n=11) and the remaining surgical units (n=4). One of the questionnaires was deleted as incomplete.</p>
				<p>Low dependency</p>
				<p>Global S-CVI was 0.85, with values of S-CVI higher than 0.8 in all basic care, excluding Hygiene (S-CVI= 0.78) and Exercise (S-CVI=0.79). Eleven care procedures did not meet all the established criteria for validity. In the care Hygiene these were "Monitoring hygiene of the genitals" (CVI=0.64), "Monitoring mouth care " (CVI=0.72), "Monitoring eyes hygiene " (mean=2.88), "Monitoring hygiene of the outer ear" (mean=2.6), "Monitoring change of bed linen" (mean=2.96) and "Monitoring change of patient's clothes" (mean=2.96). In care Excretion that was the procedure "Monitoring the care of the patient dependent continent" (CVI=0.72). In Exercise they did not meet the validity criteria "Monitoring the use of body mechanisms" (CVI=0.76; Km=0.75) and "Monitoring patient wandering" (CVI=0.72). Neither did the procedures "Apply pressure ulcer prevention protocol" (CVI=0.76) nor "Apply patient containment measures" (mean=2.96) of the safety care meet the established validity criteria.</p>
				<p>The value of α for the set of procedures in this level of dependency was 0.906, with values higher than 0.877 when studying internal consistency according to basic care. The "Perform nutritional monitoring" procedure was the only one that led to an increase higher than 0.22 in the need for diet care.</p>
				<p>Consensus was reached on the frequency of performance every 24 hours of all procedures except "Monitoring of adequate diet", "Monitoring of oral diet administration", "Monitoring of care of urinary excretion devices", "Monitoring of patient wandering" and all procedures for the need for care Safety (except "Performing central vascular access care" and "Performing health education"). No procedure was excluded as it had a frequency of performance of 0 times in 24 hours.</p>
				<p>Moderate dependency</p>
				<p>S-CVI was 0.94 with values of S-CVI higher than 0.8 in all basic care, excluding Excretion (S-CVI=0.78) (Table 5). The procedure "Assisting in the implementation of external ear hygiene" was the only one that did not meet all the validity criteria set out at this level of dependency" (S-CVI=0.76).</p>
				<p> Cronbach's alpha for the set of procedures was 0.963, with values higher than 0.81 in each basic care. No procedure resulted in an increase of α &gt; 0.2 after it was withdrawn.</p>
				<p>Consensus was reached on the frequency of performance every 24 hours of all procedures except "Helping patient with mouth care", "Perform enteral or parenteral diet administration ", "Helping having good hydration", "Help the patient dependent continent in their care ", " Assist in the care of urinary elimination devices", " Helping the patient exercise" , " Assist in the use of body mechanisms " and all procedures for the need for care Safety except " Caring for peripheral vascular access", "Performing central vascular access care", "Performing health education", and " Monitor and manage environmental conditions". No procedure was excluded as it had a frequency of performance of 0 times in 24 hours.</p>
				<p>High dependency</p>
				<p>S-CVI was 0.96, with values of S-CVI higher than 0.8 in all basic care. All procedures complied with all established validity criteria (average, median, CVI and Kc). With α= = 0.961 for the set of procedures, the care Diet had an α=0.74 which increased until 0.914 after eliminating procedures of "Nutritional monitoring". </p>
				<p>Consensus was reached on the frequency of performance every 24 hours of all procedures except " Substitute the patient in performing the genitals", "Substitute the patient in skin care and skin attachments", Substitute the patient in enteral or parental diet management", "Monitoring diet", "Substitute the patient dependent continent", "Substitute the patient in the care of urinary elimination devices", "Substitute the patient in the use of body mechanisms", "Substitute the patient in wandering", "Substitute the patient in joint movility" and all procedures for the need for care Safety except " Caring for peripheral vascular access", " Performing central vascular access care" and "Performing health education". On the other hand, Table 6 shows the procedures that were considered for the elaboration of the first version of the SCP with Kc &gt; 0.6.</p>
				<p>Experts' comments</p>
				<p>One expert strongly suggested that "hygiene-related care is the responsibility of nursing, although in Spain it is carried out by auxiliary staff". In the Diet care, two experts suggested that "the Nutrition Monitoring procedure should be excluded from the prescription as it is not performed daily".</p>
				<p>One expert suggested that "sleep and rest procedures were related", as well as "Control of adequate diet" with "Oral diet administration", "Body care hygiene" with "Genital hygiene", "Perform fluid balance" with "Maintain adequate hydration", coinciding with Cohen's Kappa results.</p>
				<p>Several experts repeatedly suggested that the relevance of some care procedures in Diet, Excretion and Hermodynamics "depended primarily on the patient's pathology and not on functional ability". Similarly, its frequency of implementation depended on the "medical prescription and a minimum frequency of implementation cannot be established in 24 hours on the basis of functional capacity". In addition, procedures such as "Therapeutic education" and "Infection prevention measures" were considered to be inherent in the performance of other procedures.</p>
				<p>Other experts stated that "a purely statistical consensus had been established, and that the wording of the procedures should be reworded, adapted to a health language more understandable to professionals and applied in real clinical settings". One expert suggested that "more concrete action should be taken on procedures relating to the application of protocols", although he did not specify any.</p>
				<p>Focal group: first version of the standardized care plans</p>
				<p>The experts' comments were transcribed and four categories were extracted from the discourse analysis: (1) prescription difficulties, (2) assessment scales, (3) standardized languages and (4) frequency of implementation.</p>
				<p>"Lack of knowledge of the functions of nursing", "delegation of tasks" and the "dichotomy between standardisation and individuality of care" were the difficulties commented on by experts when prescribing care. One participant stated that "the idea was a good one and served as a basis for advancing the prescription of care". Several participants stated that they were "thinking of real cases when filling in the questionnaires".</p>
				<p>Regarding the use of assessment scales, one expert stated that "it is difficult to establish measurement methods that are feasible in clinical practice", although in general terms, Barthel index "appears to be an appropriate tool for determining care needs" but that its application "may be difficult due to the high care burden and the need for human resources". The group agreed that "the proposed structure adequately represented nursing care, and that the level of dependency reflected an increase in the complexity of care".</p>
				<p>The terminology used was considered "understandable and the system applicable", as opposed to the use of other tools "such as NANDA-NIC-NOC", although in some cases the wording had to be adjusted. It was suggested to "change the term assessment by evaluation" to involve decision-making and the provision of the necessary care, "for example in the case of vascular access". The desirability of the modification was discussed and it was agreed to carry it out in all cases.</p>
				<p>Minimum frequency of implementation every 24 hours in the pending proceedings was discussed, and a consensus was reached on all of them, completing the first version of SCPs. </p>
				<p>Three prescription care levels were obtained, presented in <xref ref-type="fig" rid="f4">Figures 1</xref>, <xref ref-type="fig" rid="f5">2</xref> and <xref ref-type="fig" rid="f6">3</xref>, and are being used by second year nursing students at the UniversityJaume I through an electronic medium to complete the acquisition of competence related to basic care responsibility.</p>
				<p>
					<fig id="f4">
						<label>Figure 1</label>
						<caption>
							<title>Care prescription. Patients with level dependency Barthel=91-100</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gf4.png"/>
					</fig>
				</p>
				<p>
					<fig id="f5">
						<label>Figure 2</label>
						<caption>
							<title>Care prescription. Patients with level dependency Barthel=21-90 </title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gf5.png"/>
					</fig>
				</p>
				<p>
					<fig id="f6">
						<label>Figure 3</label>
						<caption>
							<title>Patients with level dependency Barthel=0-20</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-51-332-gf6.png"/>
					</fig>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSION</title>
				<p>In the literature review no papers have been identified that specify how to conduct SCP validity studies. In this study a combination of methods was used, similar to that used by other authors for the development of different tools <xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>A Delphi method modified was chosen, providing experts in the first round with a structured questionnaire to avoid a large amount of unclear information, derived from the use of an open-ended question (classical Delphi), which may threaten the validity of the study and offer the opportunity to comment to avoid a bias in opinion. The number of experts in the literature ranges from 10 to more than 1000, with a range of 10 to 30 being appropriate <xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>. In our case, a heterogeneous group of 35 experts selected on the basis of their knowledge, experience and ability to make valid contributions to the topic of study participated. Following the recommendations the literature <xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>, acceptable methods and levels of consensus were established in advance.</p>
				<p>On the other hand, the statistical results of the concordance and the comments of the experts invited us to reflect on the need to unify items and improve their wording in order to adapt their usefulness to the clinical environment. As a result, the low response rate obtained after the fourth round and the need to reach consensus on the frequency of some procedures, it was decided to use the focal group technique in order to complete the first version of the SCPs.</p>
				<p>Standardized care plans' opinions</p>
				<p>Several authors <xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref> conclude in their literature review that the use of standardised languages improves the workflow of nurses and care provision. However, authors such as Juvé-Udina <xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref> state that there is increasing evidence that standardised languages do not reflect all care needs and that they are taken as an imposition by professionals, who express difficulties in their practical application.</p>
				<p>The procedures used in this study were extracted from nursing handbooks, using language close to professionals, although it is possible to map SCPs with standardized languages such as Clinical Care Classification <xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>, NANDA or International Classification for Nursing Practice (ICNP) <xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> to incorporate them into already developed SREs.</p>
				<p>The results of this study offer the possibility of using a registration system, on paper or electronically, based on the categorisation of patients <xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref> using a validated scale (Barthel index) and SCP for each level.</p>
				<p>On the other hand, in order to make the record easy to complete <xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref>, the clinical pathways methodology can be used, if each SCP is considered as a checklist linked to a sheet containing the variations in care prescribed <xref ref-type="bibr" rid="B29"><sup>29</sup></xref>. In addition, it would make it possible to maintain the individuality of care, as the main criticism of the use of SCPs, and to use the analysis of variations as a process of continuous improvement, for example by studying possible differences between medical and surgical units.</p>
				<p>Finally, the potential usefulness of this tool in the areas of management and education should be highlighted. On the one hand, patient categorisation can be used for cost estimation or staffing <xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>, depending on the origin of the clinical pathways. On the other hand, its use in the education of future nurses can help to understand the nursing method as the systematic application of the scientific method in the usual way of working, through validated tools that facilitate decision-making in care prescription. There is a difficulty in implementing records related to basic care in medical-surgical units that became evident during the time of the research, and that is that the nurse responsible for general care often carries out other activities related to care derived from the illness and in many cases, is not perceived as responsible for the basic care of the patient.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>FINDINGS</title>
				<p>Care prescription with temporality is a gap in the literature and in the management of care in medical-surgical hospitalisation units. The methodology used in this study has made it possible to develop and validate a prescription system that seems to include the most representative dimensions of care within the areas of nursing decision-making and it is applied during the acquisition of competencies in basic care for nursing students, although it is necessary to continue with the validation process by applying it in real clinical settings. With this registration and prescription system, the quality of care can be evaluated and the role of nursing in the medical-surgical hospitalisation units can be strengthened.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article-->
</article>
