<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.7" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.17.4.296651</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00001</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Adhesión a la terapia antirretroviral y la asociación en el uso de alcohol y sustancias psicoactivas</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Adherence to antiretroviral therapy and the association in the use of alcohol and psychoactive substances</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="pt">
					<trans-title>Adesão à terapia antirretroviral e a associação no uso de álcool e substâncias psicoativas</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>da Rocha Cabral</surname>
						<given-names>Juliana</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff11"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>de Andrade Moraes</surname>
						<given-names>Danielle Chianca</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff21"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>da Rocha Cabral</surname>
						<given-names>Luciana</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Aline Corrêa</surname>
						<given-names>Cristiane</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>da Silva Oliveira</surname>
						<given-names>Elizandra Cássia</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Célia de Oliveira</surname>
						<given-names>Regina</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1 </label>
				<institution content-type="original"> Enfermera Especialista en Infectología. Alumna de Máster de Enfermería por el Programa Asociado de Postgraduación Universidad de Pernambuco Brasil. jucabral06@hotmail.com </institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Pernambuco</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<email>jucabral06@hotmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff11">
				<label>*</label>
				<institution content-type="original"> Enfermera Especialista en Infectología. Alumna de Máster de Enfermería por el Programa Asociado de Postgraduación Universidad Estadual da Paraíba, Brasil. jucabral06@hotmail.com </institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Estadual da Paraíba</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2 </label>
				<institution content-type="original"> Enfermera. Alumna de Doctorado en Enfermería por el Programa Asociado de Postgraduación Universidad de Pernambuco Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Pernambuco</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff21">
				<label>*</label>
				<institution content-type="original"> Enfermera. Alumna de Doctorado en Enfermería por el Programa Asociado de Postgraduación Universidad Estadual da Paraíba, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Estadual da Paraíba</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original"> Enfermera. Secretaría de Salud de Pernambuco. Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Secretaría de Salud de Pernambuco</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="original"> Estudiante de Enfermería de la Facultad de Enfermería Nossa Senhora das Graças de la Universidad de Pernamuuco, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Pernamuuco</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>5</label>
				<institution content-type="original"> Doctora en Enfermería. Profesora Adjunta de la Facultad de Enfermería Nossa Senhora das Graças de la Universidad de Pernambuco. Vicecoordinadora del Programa Asociado de Postgraduación UPE/UEPB, Recife, Pernambuco, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Pernambuco</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>10</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>17</volume>
			<issue>52</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>12</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>10</day>
					<month>06</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>21</day>
					<month>09</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN:</title>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>Evaluar la adhesión a la terapia antirretroviral (TARV) y su correlación con el consumo de álcohol y otras drogas en personas con HIV/Aids.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material y Métodos:</title>
					<p>Estudio descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo. Fue desarrollado con 184 usuarios de un Servicio de Asistencia Especializada en HIV/Aids.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>La adhesión a la TARV fue clasificada en regular (67,4%), buena (32,1%) y baja (0,5%). El uso abusivo/dependencia de la marihuana y la regular/baja adhesión a la TARV fue de (100%), seguida del tabaco (77,1%), marihuana (75%) y alcohol (73,5%). El grado de dependencia de las drogas no fue evaluado como factor determinante para la buena adherencia a la TARV.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusión: </title>
					<p>Se observa que sólo existe una tendencia de que PVHA usuarias de drogas lícitas e ilícitas presenten una adhesión regular/mala. Así, es fundamental el mantenimiento de intervenciones de promoción de la salud dentro de los servicios especializados en HIV/Aids para la garantía del estímulo a una adhesión satisfactoria.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Objective</title>
					<p> To evaluate the adherence to antiretroviral therapy (ART) and its correlation with the consumption of alcohol and other drugs in people living with HIV/Aids. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material and Method</title>
					<p> This study is a descriptive, cross-sectional research with quantitative approach. It was developed with 184 users of a Specialized HIV/Aids Assistance Service.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> Adherence to ART was classified as regular (67.4%), good (32.1%) and low (0.5%). Marijuana abuse/dependence and regular/low ART adherence was (100%), followed by tobacco (77.1%), marijuana (75%) and alcohol (73.5%). The degree of drug dependence was not evaluated as a determinant factor for good adherence to ART.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion</title>
					<p> It is observed that there is only a tendency for PLWHA users of licit and illicit drugs to have a regular/bad adherence. Thus, it is essential to maintain health promotion interventions within the specialized services in HIV/Aids to ensure the promotion of a satisfactory adherence.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="pt">
				<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p> Avaliar a adesão à terapia antirretroviral (TARV) e sua correlação com o consumo de álcool e outras drogas em pessoas vivendo com HIV/Aids.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material e Métodos</title>
					<p> Estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Desenvolvido com 184 usuários de um Serviço de Assistência Especializada em HIV/Aids.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados </title>
					<p>A adesão à TARV foi classificada em regular (67,4%), boa (32,1%) e baixa (0,5%). O uso abusivo/dependência da maconha e a regular/baixa adesão à TARV foi de (100%), seguida do tabaco (77,1%), maconha (75%) e álcool (73,5%). O grau de dependência das drogas não foi avaliado como fator determinante para a boa adesão à TARV.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão</title>
					<p> Observa-se que existe apenas uma tendência de que PVHA usuárias de drogas lícitas e ilícitas apresentem uma adesão regular/ruim. Assim, é fundamental a manutenção de intervenções de promoção da saúde dentro dos serviços especializados em HIV/Aids para a garantia do estímulo a uma adesão satisfatória.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Adhesión a la medicación</kwd>
				<kwd>HIV</kwd>
				<kwd>antirretrovirales</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Adhesion to medication</kwd>
				<kwd>HIV</kwd>
				<kwd>antiretrovirals</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>Adesão à medicação</kwd>
				<kwd>HIV</kwd>
				<kwd>antirretrovirais</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="3"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="26"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>El descubrimiento del síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (Sida) y de su agente etiológico, el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), se tornó referencia en la historia de la salud mundial en el final del siglo XX. A pesar de los avances alcanzados en el conocimiento científico y planos terapéuticos, ese problema aún representa un desafío para la salud<bold>.</bold> El informe publicado por el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/Sida (UNAIDS) reveló que en el final del año de 2015 aproximadamente 36,7 millones de personas vivían con el VIH en el mundo<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. En Brasil, las estimativas apuntaron que desde el inicio de la epidemia fueron registradas más de 842 mil personas infectadas por el virus<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>La historia del sida se modificó considerablemente después del surgimiento de la terapia antirretroviral (TARV). Es importante resaltar que desde 1996, con la publicación de la Ley Federal 9.313, Brasil ha dado el acceso universal y gratuito al tratamiento del VIH, lo que hace que el país destaque en el escenario internacional en el tratamiento y combate contra el sida. Actualmente, cerca de 250 mil personas reciben las medicaciones necesarias por el Sistema Único de Salud (SUS)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
			<p>La TARV ha proporcionado disminución significativa en la tasa de mortalidad, favoreciendo un aumento substancial en el contaje de CD4 y reducción de la carga viral, retardando la progresión de la enfermedad y aumentando la sobrevida de los pacientes. Para tanto, es necesario el mantenimiento adecuado de la adhesión en relación a la cantidad y tiempo de ingestión de los medicamentos<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. En ese contexto, la literatura internacional considera que la adhesión a la TARV es definida cuando hay ingestión de por lo menos 85% de los medicamentos prescritos, valor capaz de garantizar la inhibición de la replicación viral<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			<p>El enfermero, a su vez, destaca como profesional capaz de articular estrategias que posibiliten la comprensión del paciente sobre la importancia de la toma continuada y correcta del medicamento para alcanzar la supresión de la replicación virológica, contribuyendo al control de la epidemia del VIH<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
			<p>A pesar de que la adhesión a la TARV es un marcador fundamental para las personas con VIH/Sida (PVHA), esta no se configura como único determinante para el éxito del tratamiento. La adhesión es un proceso dinámico que presenta varios factores, entre ellos los sociodemográficos, comportamentales de salud y clínicos. Algunos factores han mostrado fuerte y consistente asociación con la no adhesión, como el uso y abuso de alcohol y otras drogas, depresión y la ausencia de una red de soporte social<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
			<p>En ese contexto es fundamental medir la adhesión a la TARV de forma confiable y evaluar los factores asociados que la perjudican para que sea posible garantizar la eficacia del tratamiento y prevenir resistencia del VIH al tratamiento<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. Estudios mostraron que el consumo de alcohol y otras drogas afecta negativamente la adhesión y la calidad de vida de las PVHA. Así, los enfermeros actuantes en los Servicios de Asistencia Especializada (SAE) en VIH/Sida deben conocer a sus usuarios y adoptar intervenciones en conjunto con el equipo multiprofesional mirando a minimizar los efectos derivados del uso de esas sustancias<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>.</p>
			<p>En virtud de la existencia de datos escasos en la literatura actual sobre la adhesión al uso de la TARV de personas de la región del Nordeste brasileño y su interferencia en el consumo de alcohol y otras drogas, se sintió la necesidad de realizar tal estudio.</p>
			<p>Se cree que la investigación contribuirá al mejoramiento del conocimiento en la determinación de intervenciones en salud que posibiliten mejores resultados en lo que se refiere a un mayor nivel de adhesión y menor consumo de alcohol y otras drogas en personas con el diagnóstico para el VIH. Frente a esas consideraciones, el estudio tiene como objetivo evaluar la adhesión a la TARV y la correlación con el consumo de alcohol y otras drogas en PVHA, usuarias del SAE.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="materials|methods">
			<title>MATERIAL Y MÉTODOS</title>
			<p>Se trata de un estudio descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo, desarrollado en el municipio de Recife, Pernambuco, Brasil, en 2016, con 184 usuarios de un SAE en HIV/Sida.</p>
			<p>Para los criterios de elegibilidad, fueron incluidos pacientes con VIH/Sida que realizaban tratamiento con la TARV por período igual o superior a 6 meses, tenían edad igual o mayor que 18 años y estaban insertos en el Sistema de Control Logístico de Medicamentos Antirretrovirales - SICLOM del Ministerio de Salud. Posteriormente, fueron excluidas las gestantes y los individuos que presentaron compromiso cognitivo que interfiriese en la comunicación del entrevistado y entendimiento de las preguntas referentes a la realización de la entrevista.</p>
			<p>La recolección de datos fue entre los meses de febrero y agosto de 2016, antes o después de la consulta médica, siendo realizada por medio de entrevistas individuales, en salas del propio ambulatorio que proporcionaban privacidad para el entrevistado y entrevistador.</p>
			<p>Las variables independientes fueron los datos sociodemográficos (sexo, edad, renta, escolaridad, estado civil y vínculo de empleo), comportamentales de salud (uso de preservativo) y clínico (vía de contagio del VIH y registro de adhesión irregular en prontuario).</p>
			<p>La variable dependiente, descrita por la Adhesión, fue investigada por medio del instrumento CEAT-VIH, desarrollado en España, considerado válido y confiable para medir la adhesión al tratamiento de la TARV y ha sido usado en una amplia gama de países. El instrumento está compuesto por 20 preguntas, evaluado en un puntaje de 17 a 89 puntos, presentando tres clasificaciones: buena adhesión (≥ 79 puntos), que equivale a una adhesión ≥ 85%; regular (53 y 78 puntos), que representa 50% a 84% de adhesión; y baja (&lt; 53 puntos), significando menos de 50% de adhesión a la TARV<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			<p>Se utilizó también el ASSIST para la detección del uso abusivo de alcohol y otras sustancias psicoactivas. El instrumento fue desarrollado por la Organización Mundial de la Salud, validado y ya testado cuanto a su confiabilidad y factibilidad en Brasil. El resultado del ASSIST permite tres clasificaciones a partir de una puntuación que varía de 0 a 20 puntos: uso ocasional (0 a 3 puntos), sugestivo de abuso (4 a 15 puntos) y sugestivo de dependencia (16 a 20 puntos)<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>.</p>
			<p>La muestra del estudio fue estimada tomando por base la media de los pacientes registrados en el servicio seleccionado para el estudio, totalizando el cuantitativo medio mensual de 506 pacientes. Para la determinación del tamaño de la muestra, se utilizó la ecuación de cálculo de muestra para variable nominal en población finita, considerando nivel de confianza de 95%, margen de error de 5% y prevalencia esperada de pacientes con buena adhesión igual a 75%, quedando así con un total de 184 personas.</p>
			<p>Los datos fueron catalogados y organizados en planilla electrónica <italic>EPI INFO,</italic> versión 3.5.2., y realizada doble digitación para comparar y corregir los valores divergentes. Posteriormente, los datos fueron exportados para el <italic>Statistical Package for the Social Sciences</italic> (SPSS<italic>)</italic>, versión 18.0, para realización del análisis estadístico.</p>
			<p>Para evaluar el perfil sociodemográfico y clínico de salud de los entrevistados fueron calculadas las frecuencias porcentuales y construidas las distribuciones de frecuencia. Para medir la adhesión, se calculó su prevalencia en buena, regular y baja, clasificada conforme CEAT-VIH. Para evaluación del uso de alcohol y otras sustancias psicoactivas por el ASSIST, se obtuvieron las prevalencias y frecuencia de uso y de la clasificación. En todas las conclusiones, se consideró el nivel de significancia de 5%.</p>
			<p>El estudio obedeció a la Resolución Nº 466/2012 del Consejo Nacional de Salud<bold>,</bold> habiendo sido aprobado en el Comité de Ética en Investigación del Complejo Hospitalario de la Universidad de Pernambuco sobre parecer: 1.739.597. </p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>Participaron del estudio 184 PVHA en uso del TARV hace 6 meses. la <xref ref-type="table" rid="t1">tabla 1</xref> expresa el perfil sociodemográfico y clínico de salud de la muestra estudiada y revela que la edad varió entre 18 y 70 años, con prevalencia de 40 a 60 años expresa por 53,3% (n=98) de los participantes, media de 42,2 años, desvío padrón de 10,1 años y mediana de 40 años. Hubo predominancia del sexo masculino (58,2%, n=107), bajo nivel de escolaridad representado por el primer grado incompleto (44%, n=81) y los solteros (45,9%, n=84) cuanto al estado civil. </p>
			<p>En lo que se refiere a la renta familiar, 45,1% (n=83) recibían hasta un salario mínimo y 59,8% (n=110) de los entrevistados estaban desempleados. Sobre la forma de transmisión, 70,1% (n= 129) saben cómo adquirieron el virus, teniendo como causa más prevalente la relación sexual (95,3%). Con relación al uso regular de la TARV registrada en prontuario, 68,5% (n= 126) presentaron adhesión regular por la evaluación del equipo de salud del servicio.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1.</label>
					<caption>
						<title>Distribución de las personas viviendo con VIH/sida, según características sociodemográficas y clínicas de salud. Recife, PE, Brasil, 2016</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>¹p-valor del test Chi-cuadrado para comparación de proporción (si p-valor &lt; 0,05 las proporciones difieren significativamente).</p>
						</fn>
						<fn id="TFN2">
							<p>*Valor del salario mínimo en la época de realización del estudio: 880,00.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En la <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref>son presentadas las estadísticas descriptivas de los puntajes que evalúan la clasificación del CEAT-VIH. Se observa que la adhesión regular representó (67,4%) de la evaluación, los extremos de los puntos variaron de 47 a 84 puntos, con media de 74 puntos y desvío padrón de 6,0. El test de comparación de proporción fue significativo (p-valor &lt; 0,001), indicando que la prevalencia de adhesión regular es relevantemente mayor en el grupo evaluado.</p>
			<p>Se resalta que posteriormente se realizó el agrupamiento de la baja adhesión con la regular a fin de hacer posible la realización de las asociaciones estadísticas, ya que la baja adhesión presentó solo un entrevistado, inviabilizando la aplicación de los tests estadísticos. </p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2.</label>
					<caption>
						<title>Distribución de las personas viviendo con VIH/Sida en tratamiento antirretroviral según adhesión conforme puntajes del CEAT-VIH. Recife, PE, Brasil, 2016</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN3">
							<p>¹p-valor del test Chi-cuadrado para comparación de proporción (si p-valor &lt; 0,05 las proporciones difieren significativamente).</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En la <xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 3</xref>, se ve la distribución de la clasificación de la adhesión conforme puntajes del CEAT-VIH por el puntaje del ASSIST para aquellos entrevistados que dijeron que usaban de por lo menos una vez en la vida de alcohol y otras sustancias psicoactivas. Se verifica que, en ninguna de las drogas, el grado del uso fue estadísticamente significante en la clasificación del CEAT-VIH (p-valor&gt;0,05), indicando que el grado de dependencia de las drogas no es factor determinante para la buena adhesión a la TARV.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 3.</label>
					<caption>
						<title>Distribución de la clasificación de la adhesión a la TARV conforme puntajes del CEAT-VIH por el puntaje del ASSIST. Recife, PE, Brasil, 2016</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt3.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN4">
							<p>¹p-valor del test Chi-cuadrado para independencia (si p-valor &lt; 0,05 el factor evaluado influye en la clasificación del CEAT-VIH). </p>
						</fn>
						<fn id="TFN5">
							<p>²p-valor del test Exacto de Fisher.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIONES</title>
			<p>Las variables sociodemográficas obtenidas en los resultados revelan que, aunque la mayoría de los participantes sea del sexo masculino, la proporción de hombres para cada mujer es menor que 2:1. Se destaca también la mayor representatividad en adultos más viejos y la baja escolaridad, corroborando con la tendencia epidemiológica actual de la enfermedad en el país en feminización, pauperización y aumento en la vulnerabilidad de población no joven, asemejándose con la literatura nacional e internacional<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
			<p>Frente al diagnóstico positivo para la infección por el VIH, es necesario una mayor inversión en acciones de salud, una vez que la demanda con los cuidados en el área de la medicina se encuentra aumentada, asociada principalmente al uso continuado de medicamentos, consulta regular con el equipo multi-profesional y realización de exámenes de monitoreo<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. De ese modo, desarrollar acciones que estimulen la adhesión a la TARV en PVHA se torna fundamental en ese proceso.</p>
			<p>Comprender el grado de adhesión a la TARV en PVHA debe ser considerado prioridad en las actividades de asistencia a la salud y de control de la epidemia del VIH en el país, ya que el sida es una enfermedad crónica, controlable, pero incurable hasta este momento<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
			<p>La evaluación al tratamiento medicamentoso no implica un juicio definitivo, pudiendo variar en cualquier período del tratamiento. Así, clasificar la adhesión debe ser entendida como una actitud constantemente estimulada por los profesionales de la salud, teniendo siempre en mente su corresponsabilidad en el éxito o fracaso de la terapia<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
			<p>A pesar de los avances en el tratamiento del VIH en más de tres décadas de epidemia, se percibe la existencia de un porcentual significativo de no adherentes a la TARV. Los datos coinciden con estudios que evalúan el grado de adhesión en PVHA, revelando que la adhesión a la TARV en los SAEs se encuentra reducida<sup>(9, 15, 17-18)</sup>.Tal hallazgo implica elevación de la carga viral y reducción de los niveles de los linfocitos TCD4+, resultando en mayor incidencia de transmisión de VIH, aumento de la morbilidad y mortalidad, resistencia a la TARV, gastos en salud y peor calidad de vida de las PVHA<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
			<p>Un meta-análisis construido a partir de la síntesis de 43 estudios indica que la proporción media de pacientes que demuestran buena adhesión en todo el mundo fue de 63,4%. Sin embargo, fue constatado en esa investigación una media de 32,1% de personas con buena adhesión, revelando que el servicio en estudio se encuentra bastante debajo de la media mundial<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. La baja adhesión encontrada puede ser justificada por la gran discrepancia social existente en el nordeste brasileño, cuando comparado a las otras regiones del país. Los hallazgos indican que alcanzar y mantener altos niveles de adhesión a la TARV continúan siendo cuestiones importantes en Brasil, especialmente en algunos estados.</p>
			<p>Por tanto, no basta solo con conocer el grado de adhesión a la TARV, es preciso analizar el perfil de las PVHA y la asociación de los factores que pueden interferir en la adhesión para que los profesionales actuantes en los servicios de salud y en los programas de políticas públicas puedan planear y ejecutar acciones en salud a fin de mejorar los indicadores referentes al grado de adhesión a la terapia medicamentosa en PVHA, en especial a la TARV.</p>
			<p>La mala adhesión a la TARV puede darse, entre otras cosas, debido al bajo nivel educacional, al déficit de soporte familiar y social y en consecuencia del consumo de bebida alcohólica y sustancias psicoactivas<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
			<p>En ese contexto, es importante resaltar que las posibilidades de falla virológica son casi tres veces mayores para los participantes con adhesión regular en comparación con aquellos con buena adhesión. Eso confirma que alcanzar la adhesión óptima a largo plazo es de hecho, la garantía del alcance de resultados virológicos bien sucedidos.</p>
			<p>A pesar del estudio, afirmar que el grado dependencia de alcohol y otras drogas no influyó en la clasificación de la adhesión del CEAT-VIH, se observa que las PVHA que relataron uso abusivo o dependiente de alcohol, tabaco, cocaína/<italic>crack</italic>, inhalantes, opioides y alucinógenos presentaron tendencia a una adhesión inadecuada cuando comparadas con los que afirmaron uso ocasional de tales drogas.</p>
			<p>El uso de alcohol y otras drogas puede ser considerado un factor de riesgo para la falta de adhesión al tratamiento de enfermedades crónicas, en general, presentándose como desafío para las PVHA. Estudio realizado en otro estado del Nordeste brasileño verifico que PVHA relataron interrumpir la toma de los antirretrovirales en los fines de semana con fin recreativo de uso de alcohol y otras sustancias psicoactivas<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>. Tal hecho acontece, pues incluso no habiendo conocimiento científico, muchas personas tienen recelo de utilizar drogas lícitas e ilícitas usando medicamento, optando muchas veces por la suspensión temporal de los remedios<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
			<p>La literatura revela que aunque el individuo tenga conciencia de los maleficios causados derivados del uso de drogas, él mismo utiliza ese medio como forma de olvidarse y no enfrentar los problemas, dificultando una continuidad del tratamiento medicamentoso<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>. Cabe destacar que la interferencia del uso de drogas lícitas e ilícitas en la TARV llevando a una adhesión inadecuada agrava condiciones patológicas ya instaladas y eleva costos del tratamiento en recurrencia de procedimientos e ingresos.</p>
			<p>Estudio realizado en tres SAEs de Vietnam afirma que usuarios de drogas tienden a presentar una adhesión a la TARV inadecuada. PVHA que relataron usar exceso de bebida alcohólica fueron clasificados, predominantemente, como no adherentes a la TARV<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
			<p>Personas que usan drogas tienden a ser socialmente más vulnerables y tienen un estilo de vida inadecuado, influyendo la adhesión a cualquier tipo de tratamiento medicamentoso para enfermedades crónicas. Así, el uso de drogas ilícitas fue asociado a una baja adhesión, reflexionado en una disminución en las respuestas virales e inmunológicas a la TARV. El uso del tabaco y del <italic>crack</italic> también fue asociado con la interrupción en la toma diaria de la TARV, los hallados también fueron encontrados en el presente estudio<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>.</p>
			<p>La adhesión es un factor esencial para el éxito terapéutico, tanto para el paciente como para el equipo multidisciplinar que asume la responsabilidad referente al suceso del tratamiento. La adhesión relatada en este estudio es considerada regular en razón de esas informaciones se basa en respuestas provenientes de un cuestionario, lo que puede ser una limitación importante, debido a la posibilidad de respuestas falsas a algunas preguntas o porque los respondientes tal vez no se acuerden o puedan haberse avergonzado de cualquier falta de cumplimiento con el tratamiento.</p>
			<p>Así, se observa la necesidad de ampliar la discusión acerca de la evaluación de la adhesión, según las demandas cotidianas en torno de la temática, en el sentido de entender y proponer acciones en salud que prevengan enfermarse y promoción, recuperación y mantenimiento de la salud de esa población<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>.</p>
			<p>Los profesionales de salud, en especial el enfermero, ejercen papel de fundamental importancia para una adhesión adecuada en los SAEs. Estudio hecho en el ambulatorio de enfermedades infecciosas reveló que fue creado un programa de adhesión en que la consulta de enfermería estaba incluida en el proceso, evidenciándose mejora del paciente en el enfrentamiento de la enfermedad llevando al aumento de los niveles de adhesión<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref>. Ese profesional es capaz de asistir los sujetos que necesitan de la TARV en sus factores biopsicosociales, orientado, sobre todo, por la sistematización de la asistencia en enfermería<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIONES</title>
			<p>Basados em los desafíos actuales asociados a la adhesión a la TARV, se ha notado la necesidad de la elaboración de estrategias de cuño social, una vez que las principales variables capaces de influir en la adhesión medicamentosa están condicionadas, en especial, a factores socioeconómicos y comportamentales de salud.</p>
			<p>Aunque el estudio muestre predominancia de una adhesión regular a la TARV y revele que estadísticamente el consumo de alcohol y otras sustancias psicoactivas no interfiere en la adhesión a la terapia, se observa que existe una tendencia de PVHA usuarias de tales drogas lícitas e ilícitas presentar una adhesión regular/mala.</p>
			<p>Además, es fundamental el mantenimiento de intervenciones de promoción de la salud dentro de los servicios especializados en VIH/Sida para la garantía del estímulo a la adhesión satisfactoria, como también para el mantenimiento de esa condición, para permitir una mejor calidad de vida para esa población y con eso disminuir resultados desfavorables relacionados a la infección, mejorando, por fin, los indicadores de salud del país.</p>
			<p>En esa coyuntura, cabe resaltar que los datos aquí presentes fueron extraídos a partir de la investigación de usuarios de un servicio, configurándose como una limitación de la investigación. Sin embargo, se sugiere profundizar la búsqueda por la comprensión de los factores que determinan e influyen la adhesión medicamentosa, permitiendo que sean desveladas facetas que expresan verdades acerca del fenómeno investigado, las cuales apuntan implicaciones favorables para la calidad del cuidado y para la efectividad de la política pública que trata de las cuestiones de VIH/Sida.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS). Global report: UNAIDS report on the global AIDS epidemic 2016. Geneva; 2016. URL: http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/global-AIDS-update-2016_en.pdf</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)</collab>
					</person-group>
					<source>Global report: UNAIDS report on the global AIDS epidemic 2016</source>
					<publisher-loc>Geneva</publisher-loc>
					<year>2016</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/global-AIDS-update-2016_en.pdf"> http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/global-AIDS-update-2016_en.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de DST, AIDS e Hepatites Virais. Boletim Epidemiológico AIDS e DST. 2016. URL:<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf">http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de DST, AIDS e Hepatites Virais</collab>
					</person-group>
					<source>Boletim Epidemiológico AIDS e DST</source>
					<year>2016</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf">http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS). Tratamento 2015. Geneva; 2015. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/AIDS_by_the_numbers_2015_en.pdf">http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/AIDS_by_the_numbers_2015_en.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)</collab>
					</person-group>
					<source>Tratamento 2015</source>
					<publisher-loc>Geneva</publisher-loc>
					<year>2015</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/AIDS_by_the_numbers_2015_en.pdf">http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/AIDS_by_the_numbers_2015_en.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Morrison SD, Rashidi V, Sarnquist C, Banushi VH, Hole MK, Barbhaiya NJ, et al. Antiretroviral therapy adherence and predictors to adherence in Albania: a cross-sectional study. J Infect Dev Ctries 2014; 8(7):853-862. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25022295">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25022295</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Morrison</surname>
							<given-names>SD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rashidi</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sarnquist</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Banushi</surname>
							<given-names>VH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hole</surname>
							<given-names>MK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barbhaiya</surname>
							<given-names>NJ</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Antiretroviral therapy adherence and predictors to adherence in Albania: a cross-sectional study</article-title>
					<source>J Infect Dev Ctries</source>
					<year>2014</year>
					<volume>8</volume>
					<issue>7</issue>
					<fpage>853</fpage>
					<lpage>862</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25022295">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25022295</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Remor E. Systematic review of the psychometric properties of the questionnaire to evaluate the adherence to HIV therapy (CEAT-VIH). The Patient: Patient-Centered Outcomes Research. 2013; 6(2):61-73. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23558754">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23558754</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Remor</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Systematic review of the psychometric properties of the questionnaire to evaluate the adherence to HIV therapy (CEAT-VIH)</article-title>
					<source>The Patient: Patient-Centered Outcomes Research</source>
					<year>2013</year>
					<volume>6</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>61</fpage>
					<lpage>73</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23558754">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23558754</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Zuge SS, Paula CC, Brum CN, Ribeiro AC, Padoin SMM. Adesão ao tratamento antirretroviral para o hiv e sua inter-relação com a vulnerabilidade programática. J. res.: fundam. care. [Online] 2015; 7(4): 3406-3417. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://pesquisa.bvs.br/brasil/resource/pt/bde-27220">http://pesquisa.bvs.br/brasil/resource/pt/bde-27220</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Zuge</surname>
							<given-names>SS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Paula</surname>
							<given-names>CC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brum</surname>
							<given-names>CN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ribeiro</surname>
							<given-names>AC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Padoin</surname>
							<given-names>SMM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adesão ao tratamento antirretroviral para o hiv e sua inter-relação com a vulnerabilidade programática</article-title>
					<source>J. res.: fundam. care</source>
					<comment>[Online]</comment>
					<year>2015</year>
					<volume>7</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>3406</fpage>
					<lpage>3417</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://pesquisa.bvs.br/brasil/resource/pt/bde-27220">http://pesquisa.bvs.br/brasil/resource/pt/bde-27220</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de DST, AIDS e Hepatites Virais. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Manejo da Infecção pelo HIV em Adultos. 2013. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2013/55308/protocolo_final_31_7_2015_pdf_30707.pdf">http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2013/55308/protocolo_final_31_7_2015_pdf_30707.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de DST, AIDS e Hepatites Virais</collab>
					</person-group>
					<source>Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Manejo da Infecção pelo HIV em Adultos</source>
					<year>2013</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2013/55308/protocolo_final_31_7_2015_pdf_30707.pdf">http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2013/55308/protocolo_final_31_7_2015_pdf_30707.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Gare J, Kelly-Hanku A, Ryan CE, David M, Kaima P, Imara U, et al. Factors Influencing Antiretroviral Adherence and Virological Outcomes in People Living with HIV in the Highlands of Papua New Guinea. PLoS One. 2015; 10(8):1-15. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4526685/">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4526685/</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gare</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kelly-Hanku</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ryan</surname>
							<given-names>CE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>David</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kaima</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Imara</surname>
							<given-names>U</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Factors Influencing Antiretroviral Adherence and Virological Outcomes in People Living with HIV in the Highlands of Papua New Guinea</article-title>
					<source>PLoS One</source>
					<year>2015</year>
					<volume>10</volume>
					<issue>8</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>15</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4526685/">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4526685/</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Padoin SMM, Zuge SS, Santos EEP, Primeira MR, Aldrighi JD, Paula CC. Adesão à terapia antirretroviral para HIV/Aids. Cogitare Enferm. 2013; 18(3):446-51. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/33553">http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/33553</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Padoin</surname>
							<given-names>SMM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zuge</surname>
							<given-names>SS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>EEP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Primeira</surname>
							<given-names>MR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Aldrighi</surname>
							<given-names>JD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Paula</surname>
							<given-names>CC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adesão à terapia antirretroviral para HIV/Aids</article-title>
					<source>Cogitare Enferm</source>
					<year>2013</year>
					<volume>18</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>446</fpage>
					<lpage>451</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/33553">http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/33553</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Henrique IFS, Micheli D, Lacerda RB, Lacerda LA, Formigoni MLOS. Validação da versão Brasileira do teste de triagem do envolvimento Com álcool, cigarro e outras substâncias (ASSIST). Rev Assoc Med Bras 2004; 50(2): 199-206. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-42302004000200039">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-42302004000200039</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Henrique</surname>
							<given-names>IFS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Micheli</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lacerda</surname>
							<given-names>RB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lacerda</surname>
							<given-names>LA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Formigoni</surname>
							<given-names>MLOS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Validação da versão Brasileira do teste de triagem do envolvimento Com álcool, cigarro e outras substâncias (ASSIST)</article-title>
					<source>Rev Assoc Med Bras</source>
					<year>2004</year>
					<volume>50</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>199</fpage>
					<lpage>206</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-42302004000200039">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-42302004000200039</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Tran BX, Nguyen LT, Do CD, Nguyen QL, Maher RM. Associations between alcohol use disorders and adherence to antiretroviral treatment and quality of life amongst people living with HIV/AIDS. BMC Public Health 2014, 14:27. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2458-14-27">https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2458-14-27</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tran</surname>
							<given-names>BX</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nguyen</surname>
							<given-names>LT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Do</surname>
							<given-names>CD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nguyen</surname>
							<given-names>QL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Maher</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Associations between alcohol use disorders and adherence to antiretroviral treatment and quality of life amongst people living with HIV/AIDS</article-title>
					<source>BMC Public Health</source>
					<year>2014</year>
					<fpage>14:27</fpage>
					<lpage>14:27</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2458-14-27">https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2458-14-27</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Pereira LB, Albuquerque JR, Santos JM, Lima FLA, Saldanha AAW. Fatores Sociodemográficos e Clínicos Associados à TARV e à Contagem T-CD4. R bras ci Saúde 2012; 16(2):149-160. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/viewFile/11544/7321">http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/viewFile/11544/7321</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pereira</surname>
							<given-names>LB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Albuquerque</surname>
							<given-names>JR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lima</surname>
							<given-names>FLA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Saldanha</surname>
							<given-names>AAW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores Sociodemográficos e Clínicos Associados à TARV e à Contagem T-CD4</article-title>
					<source>R bras ci Saúde</source>
					<year>2012</year>
					<volume>16</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>149</fpage>
					<lpage>160</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/viewFile/11544/7321">http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/viewFile/11544/7321</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Lemos LA, Fiuza MLT, Reis RK, Ferrer AC, Gir E, Galvão MTG. Adesão aos antirretrovirais em pessoas com coinfecção pelo vírus da imunodeficiência humana e tuberculose. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016; 24:e2691. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rlae/v24/pt_0104-1169-rlae-24-02691.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rlae/v24/pt_0104-1169-rlae-24-02691.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lemos</surname>
							<given-names>LA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fiuza</surname>
							<given-names>MLT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Reis</surname>
							<given-names>RK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ferrer</surname>
							<given-names>AC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gir</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Galvão</surname>
							<given-names>MTG</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adesão aos antirretrovirais em pessoas com coinfecção pelo vírus da imunodeficiência humana e tuberculose</article-title>
					<source>Rev. Latino-Am. Enfermagem</source>
					<year>2016</year>
					<volume>24</volume>
					<elocation-id>e2691</elocation-id>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rlae/v24/pt_0104-1169-rlae-24-02691.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rlae/v24/pt_0104-1169-rlae-24-02691.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Medeiros B, Silva J, Saldanha AAW. Determinantes biopsicossociais que predizem qualidade de vida em pessoas que vivem com HIV/AIDS. Estud. psicol. 2013;18(4):543-50. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-294X2013000400001">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-294X2013000400001</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Medeiros</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Saldanha</surname>
							<given-names>AAW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Determinantes biopsicossociais que predizem qualidade de vida em pessoas que vivem com HIV/AIDS</article-title>
					<source>Estud. psicol</source>
					<year>2013</year>
					<volume>18</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>543</fpage>
					<lpage>550</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-294X2013000400001">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-294X2013000400001</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de DST, AIDS e Hepatites Virais. Boletim Epidemiológico AIDS e DST. 2016. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf">http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de DST, AIDS e Hepatites Virais</collab>
					</person-group>
					<source>Boletim Epidemiológico AIDS e DST</source>
					<year>2016</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf">http://www.aids.gov.br/sites/default/files/anexos/publicacao/2016/59291/boletim_2016_1_pdf_16375.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Jacques IJAA, Santana JM, Moraes DCA, Souza AFM, Abrão FMS, Oliveira RC. Avaliação da Adesão à Terapia Antirretroviral entre Pacientes em Atendimento Ambulatorial. R bras ci Saúde 2014;18(4):303-308. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/view/18326">http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/view/18326</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Jacques</surname>
							<given-names>IJAA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santana</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moraes</surname>
							<given-names>DCA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>AFM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abrão</surname>
							<given-names>FMS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>RC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Avaliação da Adesão à Terapia Antirretroviral entre Pacientes em Atendimento Ambulatorial</article-title>
					<source>R bras ci Saúde</source>
					<year>2014</year>
					<volume>18</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>303</fpage>
					<lpage>308</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/view/18326">http://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/view/18326</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Moraes DCA, Oliveira RC, Costa SFG. Adesão de homens vivendo com HIV/Aids ao tratamento antirretroviral. Esc Anna Nery 2014;18(4):676-681. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/ean/v18n4/1414-8145-ean-18-04-0676.pdf">http://www.scielo.br/pdf/ean/v18n4/1414-8145-ean-18-04-0676.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moraes</surname>
							<given-names>DCA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>RC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Costa</surname>
							<given-names>SFG</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adesão de homens vivendo com HIV/Aids ao tratamento antirretroviral</article-title>
					<source>Esc Anna Nery</source>
					<year>2014</year>
					<volume>18</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>676</fpage>
					<lpage>681</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/ean/v18n4/1414-8145-ean-18-04-0676.pdf">http://www.scielo.br/pdf/ean/v18n4/1414-8145-ean-18-04-0676.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Fiuza MLT, Lopes EM, Alexandre HO, Dantas PB, Galvão MTG, Pinheiro AKB. Adesão ao tratamento antirretroviral: assistência integral baseada no modelo de atenção às condições crônicas. Esc Anna Nery 2013; 17(4): 740-748. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-81452013000400740">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-81452013000400740</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fiuza</surname>
							<given-names>MLT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lopes</surname>
							<given-names>EM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alexandre</surname>
							<given-names>HO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dantas</surname>
							<given-names>PB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Galvão</surname>
							<given-names>MTG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>AKB</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adesão ao tratamento antirretroviral: assistência integral baseada no modelo de atenção às condições crônicas</article-title>
					<source>Esc Anna Nery</source>
					<year>2013</year>
					<volume>17</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>740</fpage>
					<lpage>748</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-81452013000400740">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-81452013000400740</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Kaminski R, Chen Y, Fischer T, Tedaldi E, Napoli A, Zhang Y, et al. Elimination of HIV-1 Genomes from Human T-lymphoid Cells by CRISPR/ Cas9 Gene Editing. Scientific Reports 2016; 6:1-15. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nature.com/articles/srep22555">https://www.nature.com/articles/srep22555</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kaminski</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chen</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fischer</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tedaldi</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Napoli</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhang</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Elimination of HIV-1 Genomes from Human T-lymphoid Cells by CRISPR/ Cas9 Gene Editing</article-title>
					<source>Scientific Reports</source>
					<year>2016</year>
					<volume>6</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>15</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nature.com/articles/srep22555">https://www.nature.com/articles/srep22555</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Bezabhe WM, Chalmers L, Bereznicki LR, Peterson GM. Adherence to Antiretroviral Therapy and Virologic Failure. A Meta-Analysis. Medicine 2016; 95(15):1-9. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27082595">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27082595</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bezabhe</surname>
							<given-names>WM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chalmers</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bereznicki</surname>
							<given-names>LR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Peterson</surname>
							<given-names>GM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adherence to Antiretroviral Therapy and Virologic Failure</article-title>
					<source>A Meta-Analysis. Medicine</source>
					<year>2016</year>
					<volume>95</volume>
					<issue>15</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>9</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27082595">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27082595</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Santos EI, Silva AL, Santana PPC, Teixeira PA. Evidências científicas brasileiras sobre adesão à terapia antirretroviral por pessoas que vivem com HIV/AIDS. Revista Eletrônica Gestão &amp; Saúde. 2016; 7(1):454-70. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5555881.pdf">https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5555881.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>EI</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>AL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santana</surname>
							<given-names>PPC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Teixeira</surname>
							<given-names>PA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Evidências científicas brasileiras sobre adesão à terapia antirretroviral por pessoas que vivem com HIV/AIDS</article-title>
					<source>Revista Eletrônica Gestão &amp; Saúde</source>
					<year>2016</year>
					<volume>7</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>454</fpage>
					<lpage>470</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5555881.pdf">https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5555881.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. Silva JAG, Dourado I, Brito AM, Silva CAL. Fatores associados à não adesão aos antirretrovirais em adultos com AIDS nos seis primeiros meses da terapia em Salvador, Bahia, Brasil. Cad. Saúde Pública. 2015; 31(6):1188-98. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-311X2015000601188">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-311X2015000601188</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>JAG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dourado</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brito</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>CAL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores associados à não adesão aos antirretrovirais em adultos com AIDS nos seis primeiros meses da terapia em Salvador, Bahia, Brasil</article-title>
					<source>Cad. Saúde Pública</source>
					<year>2015</year>
					<volume>31</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>1188</fpage>
					<lpage>1198</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-311X2015000601188">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-311X2015000601188</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Sousa Filho MPS, Luna IT, Silva KL, Pinheiro PNC. Pacientes vivendo com HIV/AIDS e coinfecção tuberculose: dificuldades associadas à adesão ou ao abandono do tratamento. Rev Gaúcha Enferm. 2012; 32:139-45. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rgenf/v33n2/20.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rgenf/v33n2/20.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sousa</surname>
							<given-names>MPS</given-names>
							<suffix>Filho</suffix>
						</name>
						<name>
							<surname>Luna</surname>
							<given-names>IT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>KL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>PNC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Pacientes vivendo com HIV/AIDS e coinfecção tuberculose: dificuldades associadas à adesão ou ao abandono do tratamento</article-title>
					<source>Rev Gaúcha Enferm</source>
					<year>2012</year>
					<volume>32</volume>
					<fpage>139</fpage>
					<lpage>145</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rgenf/v33n2/20.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rgenf/v33n2/20.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>24. Batista JDL, Albuquerque MFPM, Santos ML, Miranda-Filho DB, Lacerda HR, Maruza M, et al. Association between smoking crack cocaine abuse and the discontinuation of combination antiretroviral therapy in Recife, Pernambuco, Brazil. Rev. Inst. Med. Trop. 2014; 56(2): 127-32. URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-46652014000200127</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Batista</surname>
							<given-names>JDL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Albuquerque</surname>
							<given-names>MFPM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>ML</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Miranda-Filho</surname>
							<given-names>DB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lacerda</surname>
							<given-names>HR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Maruza</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Association between smoking crack cocaine abuse and the discontinuation of combination antiretroviral therapy in Recife, Pernambuco, Brazil</article-title>
					<source>Rev. Inst. Med. Trop</source>
					<year>2014</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>25. Padoin SMM, Cardoso PC, Spiegelberg ZS, Ferreira LT, Pacheco SEE, Ribeiro PM. Terapia antirretroviral da AIDS em adultos acima de 50 anos: prevalência e classificação de não aderentes. Enfermería Global. 2013; 31:77-85. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v12n31/pt_clinica5.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v12n31/pt_clinica5.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Padoin</surname>
							<given-names>SMM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cardoso</surname>
							<given-names>PC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Spiegelberg</surname>
							<given-names>ZS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>LT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pacheco</surname>
							<given-names>SEE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ribeiro</surname>
							<given-names>PM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Terapia antirretroviral da AIDS em adultos acima de 50 anos: prevalência e classificação de não aderentes</article-title>
					<source>Enfermería Global</source>
					<year>2013</year>
					<volume>31</volume>
					<fpage>77</fpage>
					<lpage>85</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v12n31/pt_clinica5.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v12n31/pt_clinica5.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>26. Almeida EL, Araújo GBS, Santos VA, Bustorff LACV, Pereira AVL, Dias MD. Adesão dos Portadores do HIV/AIDS ao tratamento: Fatores Intervenientes. Rev. Min. Enferm. 2011; 15(2):208-216. URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.reme.org.br/content/imagebank/pdf/v15n2a08.pdf">http://www.reme.org.br/content/imagebank/pdf/v15n2a08.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Almeida</surname>
							<given-names>EL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Araújo</surname>
							<given-names>GBS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>VA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bustorff</surname>
							<given-names>LACV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pereira</surname>
							<given-names>AVL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dias</surname>
							<given-names>MD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Adesão dos Portadores do HIV/AIDS ao tratamento: Fatores Intervenientes</article-title>
					<source>Rev. Min. Enferm</source>
					<year>2011</year>
					<volume>15</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>208</fpage>
					<lpage>216</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.reme.org.br/content/imagebank/pdf/v15n2a08.pdf">http://www.reme.org.br/content/imagebank/pdf/v15n2a08.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Adherence to antiretroviral therapy and the association in the use of alcohol and psychoactive substances</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Objective</title>
					<p> To evaluate the adherence to antiretroviral therapy (ART) and its correlation with the consumption of alcohol and other drugs in people living with HIV/Aids. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material and Method</title>
					<p> This study is a descriptive, cross-sectional research with quantitative approach. It was developed with 184 users of a Specialized HIV/Aids Assistance Service.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> Adherence to ART was classified as regular (67.4%), good (32.1%) and low (0.5%). Marijuana abuse/dependence and regular/low ART adherence was (100%), followed by tobacco (77.1%), marijuana (75%) and alcohol (73.5%). The degree of drug dependence was not evaluated as a determinant factor for good adherence to ART.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion</title>
					<p> It is observed that there is only a tendency for PLWHA users of licit and illicit drugs to have a regular/bad adherence. Thus, it is essential to maintain health promotion interventions within the specialized services in HIV/Aids to ensure the promotion of a satisfactory adherence.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Adhesion to medication</kwd>
				<kwd>HIV</kwd>
				<kwd>antiretrovirals</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>The discovery of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and its etiologic agent, the human immunodeficiency virus (HIV), became a reference in the history of global health in the late twentieth century. Despite advances in scientific knowledge and therapeutic plans, this problem still has a challenge to health. The report published by the Joint United Nations Program on HIV/AIDS (UNAIDS) revealed that by the end of 2015, approximately 36.7 million people were living with HIV worldwide<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. In Brazil, estimates indicate that since the beginning of the epidemic, more than 842,000 people were infected with the virus<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>The history of AIDS has changed considerably after the advent of antiretroviral therapy (ART). It is important to note that since 1996, with the publication of Federal Law 9,313, Brazil has made available universal and free access to HIV treatment, which makes the country stand out in the international scenario in the treatment and fight against AIDS. Currently, about 250 thousand people receive the necessary medications through the Unified Health System (SUS)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>ART has given a significant decrease in mortality rate, favoring a substantial increase in CD4 counting and reduction of viral load, slowing the progression of the disease and increasing patient survival. Therefore, adequate adherence maintenance is necessary for the amount and time of medication intake<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. In this context, the international literature considers that adherence to ART is defined when there is at least 85% of the drugs prescribed, a value capable of guaranteeing inhibition of viral replication<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>The nurse is highlighted as a professional capable of articulating strategies that allow the patient´s understanding of the importance of the continued and correct intake of the drug to achieve suppression of virological replication, contributing to the control of the HIV epidemic<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
				<p>Although adherence to ART is a key marker for people living with HIV/AIDS, it is not the only determinant of treatment success. The adherence is a dynamic process that presents sociodemographic, behavioral health and clinical among several factors. Some factors have shown a strong and consistent association with non-adherence, such as the use and abuse of alcohol and other drugs, depression and the absence of a social support network<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>In this context, it is essential to reliably measure adherence to ART and to evaluate the associated factors that impair it so it is possible to guarantee treatment efficacy and prevent HIV resistance to treatment<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. Studies show that the consumption of alcohol and other drugs adversely affects PLHA adherence and quality of life. Thus, nurses working in the Specialized Care Services (SAE) on HIV/AIDS should know their users and take interventions with the multi-professional team to minimize the effects resulting from the use of these substances<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>.</p>
				<p>Due to the existence of scarce data in the current literature regarding the adherence to the use of ART in people in the Northeast region of Brazil and its interference in the consumption of alcohol and other drugs, it was felt the need to carry out such a study.</p>
				<p>It is believed that the research will contribute to the improvement of knowledge in the determination of health interventions that allow better results in a higher level of adherence and less consumption of alcohol and other drugs in people diagnosed with HIV. Considering this, the study aims to evaluate the adherence to ART and the correlation with alcohol and other drugs in PLHA, SAE users.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>MATERIAL AND METHODS</title>
				<p>This is a descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach developed in the city of Recife, Pernambuco, Brazil in 2016, with 184 users of an SAE in HIV/AIDS.</p>
				<p>For the eligibility criteria, patients with HIV/AIDS who underwent treatment with ART for a period of 6 months or more, were aged 18 years old or older and enrolled in the Logistic Control System for Antiretroviral Medicines - SICLOM Ministry of Health were included. Subsequently, pregnant women and individuals with cognitive impairment that interfered with the interviewee´s communication and understanding of the interview questions were excluded.</p>
				<p>Data collection took place between February and August 2016, before or after the medical visit, and it was performed through individual interviews, in the clinic's rooms that provided privacy for the interviewee and interviewer.</p>
				<p>The independent variables were sociodemographic data (gender, age, income, education level, marital status and employment status), behavioral health (condom use) and clinical data (HIV transmission way and irregular record registration).</p>
				<p>The dependent variable described by the Adherence was investigated through the CEAT-VIH instrument developed in Spain, considered valid and reliable to measure compliance with ART treatment and it has been used in a wide range of countries. The instrument consists of 20 questions, evaluated in a score of 17 to 89 points, presenting three classifications: good adherence (≥ 79 points), which is equivalent to a compliance ≥ 85%; regular adherence (53 and 78 points), which represents 50% to 84% of adherence; and low adherence (&lt;53 points), meaning less than 50% adherence to ART<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>ASSIST was also used to detect the abuse of alcohol and other psychoactive substances. The instrument was developed by the World Health Organization, validated and already tested for its reliability and feasibility in Brazil. The ASSIST result allows three classifications from a score ranging from 0 to 20 points: occasional use (0 to 3 points), suggestive of abuse (4 to 15 points) and suggestive of dependence (16 to 20 points)<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>.</p>
				<p>The study sample was estimated based on the mean number of patients enrolled in the service selected for the study, totaling the monthly mean number of 506 patients. For the determination of the sample size, the sample calculation equation for nominal variable in the finite population was used, considering a 95% confidence level, 5% margin of error and an expected prevalence of patients with good adherence equal to 75%, making a total of 184 people.</p>
				<p>The data were cataloged and organized in EPI INFO, version 3.5.2. Spreadsheet and double typed in order to compare and correct the divergent values. Subsequently, the data were exported to the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), version 18.0, to carry out the statistical analysis.</p>
				<p>In order to evaluate the sociodemographic and clinical health profile of the interviewees, the percentage frequencies were calculated and the frequency distributions were constructed. To measure the adherence, its prevalence was calculated in good, regular and low, classified according to CEAT-VIH. To evaluate the use of alcohol and other psychoactive substances by ASSIST, the prevalence and frequency of use and classification were obtained. In all the conclusions, the level of significance of 5% was considered.</p>
				<p>The study complied with Resolution Nº 466/2012 of the National Health Council and it was approved by the Research Ethics Committee of the Hospital Complex of the University of Pernambuco under opinion: 1,739,597.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>There were 184 PLHA using ART for 6 months participating in the study. <xref ref-type="table" rid="t4">Table 1</xref> shows the sociodemographic and clinical health profile of the sample studied and shows that the age ranged from 18 to 70 years old, with a prevalence of 40 to 60 years old expressed by 53.3% (n=98) of the participants, mean of 42.2 years old, standard deviation of 10.1 years old and median of 40 years old. There was a predominance of males (58.2%, n=107), low level of education represented by incomplete elementary school (44%, n=81) and unmarried individuals (45.9%, n=84).</p>
				<p>Regarding their family income, 45.1% (n=83) received a minimum wage and 59.8% (n=110) of the interviewees were unemployed. Regarding the way of transmission, 70.1% (n=129) know how they acquired the virus, and the most prevalent cause was the intercourse (95.3%). Regarding the regular use of ART recorded, 68.5% (n=126) had regular adherence to the evaluation of the health team of the service.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Table 1</label>
						<caption>
							<title>Distribution of people living with HIV/AIDS, according to sociodemographic characteristics and health clinics. Recife, PE, Brazil, 2016</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt4.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN6">
								<p>¹p-value of the Chi-square test for proportion comparison (if p-value &lt;0.05 the proportions differ significantly).</p>
							</fn>
							<fn id="TFN7">
								<p>* Value of the minimum wage at the time of the study: 880.00.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<xref ref-type="table" rid="t5">Table 2</xref> shows the descriptive statistics of the scores that evaluate the CEAT-HIV classification. It was observed that regular adherence represented (67.4%) of the evaluation, the extremes of the scores ranged from 47 to 84 points, with a mean of 74 points and a standard deviation of 6.0. The proportion-comparison test was significant (p-value &lt;0.001), indicating that the prevalence of regular adherence is significantly higher in the evaluated group.</p>
				<p>It should be noted that later, the grouping of the low adherence with the regular one was made to enable the accomplishment of the statistical associations, since the low adherence presented only one interviewee, making the statistical tests unviable.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Table 2</label>
						<caption>
							<title>Distribution of people living with HIV/AIDS on antiretroviral treatment according to adherence according to CEAT-VIH scores. Recife, PE, Brazil, 2016</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt5.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN8">
								<p>¹p-value of the Chi-square test for proportion comparison (if p-value &lt;0.05 the proportions differ significantly).</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<xref ref-type="table" rid="t6">Table 3</xref> shows the distribution of the adherence classification according to the CEAT-HIV scores by the ASSIST score for those interviewees who reported using alcohol and other psychoactive substances at least once in their life. In none of the drugs, the degree of use was statistically significant in the CEAT-HIV classification (p-value&gt; 0.05), indicating that the degree of drug dependence is not a determining factor for good adherence to ART.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Table 3</label>
						<caption>
							<title>Distribution of the classification of ART adherence according to the CEAT-VIH scores by the ASSIST score. Recife, PE, Brazil, 2016</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt6.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN9">
								<p>¹p-value of the Chi-square test for independence (if p-value &lt;0.05 the factor evaluated influences the CEAT-HIV classification).</p>
							</fn>
							<fn id="TFN10">
								<p>²p-value of Fisher's exact test.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSIONS</title>
				<p>The sociodemographic variables in the results reveal that, although most of the participants are male, the proportion of men for each woman is less than 2:1. It is also worth noting the greater representativeness in older adults and the low level of education, corroborating with the current epidemiological tendency of the disease in the country in feminization, pauperization and increase in the vulnerability of non-young population, similar to the national and international literature<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
				<p>With the positive diagnosis for HIV infection, a greater investment in health actions is necessary, since the demand for care in the area of medicine is increased, mainly associated with the continued use of medicines, regular consultation with the multi-professional team and conducting monitoring exams<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. In this way, developing actions that stimulate adherence to ART in PLHA becomes fundamental in this process.</p>
				<p>Understanding the degree of adherence to ART in PLHA should be considered a priority in the healthcare and control activities of the HIV epidemic in the country since AIDS is a chronic, controllable, but incurable disease<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
				<p>The evaluation of drug treatment does not involve a definitive judgment and may vary at any time during treatment. Thus, classifying adherence should be understood as an attitude constantly being encouraged by health professionals, always bearing in mind their co-responsibility in the success or failure of therapy<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
				<p>Despite advances in the treatment of HIV in more than three decades of epidemics, a significant percentage of non-adherents to ART are perceived. The data is similar with studies evaluating the degree of adherence in PLHA, revealing that adherence to ART in SAEs is reduced<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. This finding implies elevation of viral load and reduction of lymphocyte levels TCD4+, resulting in a higher incidence of HIV transmission, increased morbidity and mortality, resistance to ART, health expenses and lower quality of life of PLHA<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>A meta-analysis constructed from the synthesis of 43 studies indicated that the average proportion of patients showing good adherence worldwide was 63.4%. However, an average of 32.1% of people with good adherence was found in this study, revealing that the service under study is well below the world average<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. The low adherence found can be justified by the great social discrepancy existing in the Brazilian Northeast when compared to the other regions of the country. The findings indicate that achieving and maintaining high levels of ART adherence remain important issues in Brazil, especially in some states.</p>
				<p>Therefore, it is not enough to know the degree of adherence to ART. It is also necessary to analyze the profile of PLHA and the association of factors that can interfere in adherence so professionals working in health services and public policy programs can plan and execute health actions to improve the indicators regarding the degree of adherence to drug therapy in PLHA, especially ART.</p>
				<p>Poor adherence to ART can be due to low educational levels, family and social support deficits, and the consumption of alcoholic beverages and psychoactive substances, among other things <xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
				<p>In this context, it is important to emphasize that the chances of virological failure are almost three times higher for participants with regular adherence compared to those with good adherence. This confirms that achieving optimal long-term adherence is, in fact, a guarantee of successful virological outcomes.</p>
				<p>Although the study states that the degree of dependence on alcohol and other drugs did not influence the classification of HIV-AIDS adherence, it is observed that PLHA who reported abusive or addiction to alcohol, tobacco, cocaine/crack, inhalants, opioids, and hallucinogens showed a trend towards inadequate adherence when compared to those who reported occasional use of such drugs.</p>
				<p>The use of alcohol and other drugs can be considered a risk factor for the lack of adherence to the treatment of chronic diseases, in general, presenting as a challenge for PLHA. A study carried out in another state of the Brazilian Northeast found that PLHA reported interrupting the use of antiretroviral drugs at weekends for the recreational use of alcohol and other psychoactive substances<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>. This fact happens because, even without having scientific knowledge, many people are afraid to use licit and illicit drugs by taking medicine, often opting for the temporary suspension of medicines<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
				<p>The literature reveals that although the individual is aware of the harm caused by the use of drugs, it is used as a means of oblivion and not coping with problems, hindering to maintain drug treatment<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>. It should be noted that interference with the use of licit and illicit drugs in ART leading to inadequate adherence exacerbates already established pathological conditions and increases treatment costs due to procedures and hospitalizations.</p>
				<p>A study conducted in three SAEs in Vietnam states that drug users tend to show inadequate ART adherence. PLHA who reported excessive use of alcoholic beverages were classified predominantly as non-adherent to ART<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
				<p>People who use drugs tend to be socially more vulnerable and have an inadequate lifestyle, influencing adherence to any kind of drug treatment for chronic diseases. Thus, the use of illicit drugs was associated with low adherence, reflecting a decrease in viral and immunological responses to ART. The use of tobacco and crack cocaine was also associated with discontinuation of daily ART and the findings were also found in this study<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>.</p>
				<p>Adherence is an essential factor for therapeutic success, both for the patient and for the multidisciplinary team that takes responsibility for the success of the treatment. The adherence reported in this study is considered to be regular because some of this information is based on answer from a questionnaire, which may be an important limitation, due to the possibility of false answers to some questions or because the respondents may not have remembered or could have been ashamed of any non-compliance with the treatment.</p>
				<p>Therefore, it is necessary to broaden the discussion about the evaluation of adherence according to the daily demands around the theme to understand and propose health actions that are related to the prevention of illness and promotion, recovery and maintenance of health of this population<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>.</p>
				<p>Health professionals, especially nurses, play a key role in ensuring adequate adherence to SAEs. A study carried out at the infectology outpatient clinic revealed that an adherence program was created in which the nursing consultation was included in the process. This showed an improvement in the patient´s coping with the disease, leading to an increase in adherence levels<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref>. This professional is able to assist the individuals who need ART in their biopsychosocial factors, and above all, guided by the systematization of nursing care<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSIONS</title>
				<p>Based on the current challenges associated with ART adherence, there is a need to develop social strategies, since the main variables capable of influencing drug adherence are conditioned, in particular, to socioeconomic and behavioral health factors.</p>
				<p>Although the study shows a predominance of regular adherence to ART and the consumption of alcohol and other psychoactive substances statistically does not interfere with adherence to therapy, it is observed that there is a tendency of PLHA users of such licit and illicit drugs to have a regular/bad adherence.</p>
				<p>Also, it is essential to maintain health promotion interventions within specialized HIV/AIDS services to ensure satisfactory adherence, as well as to maintain this condition allowing a better quality of life for this population and reducing unfavorable outcomes related to infection, ultimately improving the country's health indicators.</p>
				<p>Thus, it should be emphasized that the data presented here were extracted from the investigation of users of a service, configured as a limitation of the investigation. However, it is suggested to deepen the search for an understanding of the factors that determine and influence drug adherence, allowing facets to be revealed that express truths about the phenomenon investigated, which point out favorable implications for the quality of care and for the effectiveness of public policy which deals with HIV/AIDS issues.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>
	<sub-article article-type="translation" id="s2" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Adesão à terapia antirretroviral e a associação no uso de álcool e substâncias psicoativas</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p> Avaliar a adesão à terapia antirretroviral (TARV) e sua correlação com o consumo de álcool e outras drogas em pessoas vivendo com HIV/Aids.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Material e Métodos</title>
					<p> Estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Desenvolvido com 184 usuários de um Serviço de Assistência Especializada em HIV/Aids.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados </title>
					<p>A adesão à TARV foi classificada em regular (67,4%), boa (32,1%) e baixa (0,5%). O uso abusivo/dependência da maconha e a regular/baixa adesão à TARV foi de (100%), seguida do tabaco (77,1%), maconha (75%) e álcool (73,5%). O grau de dependência das drogas não foi avaliado como fator determinante para a boa adesão à TARV.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão</title>
					<p> Observa-se que existe apenas uma tendência de que PVHA usuárias de drogas lícitas e ilícitas apresentem uma adesão regular/ruim. Assim, é fundamental a manutenção de intervenções de promoção da saúde dentro dos serviços especializados em HIV/Aids para a garantia do estímulo a uma adesão satisfatória.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>Adesão à medicação</kwd>
				<kwd>HIV</kwd>
				<kwd>antirretrovirais</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUÇÃO</title>
				<p>A descoberta da síndrome da imunodeficiência adquirida (aids) e do seu agente etiológico, o vírus da imunodeficiência humana (HIV), tornou-se marco na história da saúde mundial no final do século XX. Apesar dos avanços alcançados no conhecimento científico e planos terapêuticos, esse agravo ainda representa um desafio para a saúde<bold>.</bold> O relatório publicado pelo Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV/Aids (UNAIDS) revelou que no final do ano de 2015 aproximadamente 36,7 milhões de pessoas viviam com o HIV no mundo<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. No Brasil, as estimativas apontaram que desde o início da epidemia foram registradas mais de 842 mil pessoas infectadas pelo vírus<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>A história da aids modificou-se consideravelmente após o advento da terapia antirretroviral (TARV). Torna-se relevante ressaltar que desde 1996, com a publicação da Lei Federal 9.313, o Brasil tem disponibilizado o acesso universal e gratuito ao tratamento do HIV, o que faz com que o país tenha destaque no cenário internacional no tratamento e combate à aids. Atualmente, cerca de 250 mil pessoas recebem as medicações necessárias pelo Sistema Único de Saúde (SUS)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>A TARV tem proporcionado diminuição significativa na taxa de mortalidade, favorecendo um aumento substancial na contagem de CD4 e redução da carga viral, retardando a progressão da doença e aumentando a sobrevida dos pacientes. Para tanto, é necessária a manutenção adequada da adesão em termos de quantidade e tempo de ingestão dos medicamentos<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Nesse contexto, a literatura internacional considera que a adesão à TARV é definida quando há ingestão de, no mínimo, 85% dos medicamentos prescritos, valor capaz de garantir a inibição da replicação viral<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>O enfermeiro, por sua vez, destaca-se como profissional capaz de articular estratégias que possibilitem a compreensão do paciente sobre a importância da tomada continuada e correta do medicamento a ﬁm de atingir a supressão da replicação virológica, contribuindo para o controle da epidemia do HIV<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
				<p>Apesar da adesão à TARV ser um marcador fundamental para as pessoas vivendo com HIV/Aids (PVHA), esta não se configura como único determinante para o sucesso do tratamento. A adesão é um processo dinâmico que apresenta vários fatores, entre eles os sociodemográficos, comportamentais de saúde e clínicos. Alguns fatores têm mostrado forte e consistente associação com a não adesão, como o uso e abuso de álcool e outras drogas, depressão e a ausência de uma rede de suporte social<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>Nesse contexto, é fundamental mensurar a adesão à TARV de forma confiável e avaliar os fatores associados que a prejudiquem para que seja possível garantir a eficácia do tratamento e prevenir resistência do HIV ao tratamento<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. Estudos evidenciam que o consumo de álcool e outras drogas afeta negativamente a adesão e a qualidade de vida das PVHA. Assim, os enfermeiros atuantes nos Serviços de Assistência Especializada (SAE) em HIV/Aids devem conhecer seus usuários e adotar intervenções em conjunto com a equipe multiprofissional visando minimizar os efeitos decorrentes do uso dessas substâncias<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>.</p>
				<p>Em virtude da existência de dados escassos na literatura atual que versem sobre a adesão ao uso da TARV de pessoas da região do Nordeste brasileiro e a sua interferência no consumo de álcool e outras drogas, sentiu-se a necessidade de realizar tal estudo.</p>
				<p>Acredita-se que a pesquisa contribuirá para o aprimoramento do conhecimento na determinação de intervenções em saúde que possibilitem melhores resultados no que concerne a um maior nível de adesão e menor consumo de álcool e outras drogas em pessoas com o diagnóstico para o HIV. Diante dessas considerações, o estudo tem como objetivo avaliar a adesão à TARV e a correlação com o consumo de álcool e outras drogas em PVHA, usuárias do SAE.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>MATERIAL E MÉTODOS</title>
				<p>Trata-se de um estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa, desenvolvido no município de Recife, Pernambuco, Brasil, em 2016, com 184 usuários de um SAE em HIV/Aids.</p>
				<p>Para os critérios de elegibilidade, foram incluídos pacientes com HIV/Aids que realizavam tratamento com a TARV por período igual ou superior a 6 meses, possuíam idade igual ou maior que 18 anos e estavam inseridos no Sistema de Controle Logístico de Medicamentos Antirretrovirais - SICLOM do Ministério da Saúde. Posteriormente, foram excluídos as gestantes e os indivíduos que apresentaram comprometimento cognitivo que interferisse na comunicação do entrevistado e entendimento das questões referentes à realização da entrevista.</p>
				<p>A coleta de dados ocorreu entre os meses de fevereiro e agosto de 2016, antes ou após a consulta médica, sendo realizada por meio de entrevistas individuais, em salas do próprio ambulatório que proporcionavam privacidade para o entrevistado e entrevistador.</p>
				<p>As variáveis independentes foram os dados sociodemográficos (sexo, idade, renda, escolaridade, estado civil e vínculo empregatício), comportamentais de saúde (uso de preservativo) e clínico (via de contágio do HIV e registro de adesão irregular em prontuário).</p>
				<p>A variável dependente, descrita pela Adesão, foi investigada por meio do instrumento CEAT-VIH, desenvolvido na Espanha, considerado válido e confiável para medir a adesão ao tratamento da TARV e tem sido usado em uma ampla gama de países. O instrumento é composto por 20 questões, avaliado em um escore de 17 a 89 pontos, apresentando três classificações: boa adesão (≥ 79 pontos), que equivale a uma adesão ≥ 85%; regular (53 e 78 pontos), que representa 50% a 84% de adesão; e baixa (&lt; 53 pontos), significando menos de 50% de adesão à TARV<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>Utilizou-se, também, o ASSIST para a detecção do uso abusivo de álcool e outras substâncias psicoativas. O instrumento foi desenvolvido pela Organização Mundial de Saúde, validado e já testado quanto à sua confiabilidade e factibilidade no Brasil. O resultado do ASSIST permite três classificações a partir de uma pontuação que varia de 0 a 20 pontos: uso ocasional (0 a 3 pontos), sugestivo de abuso (4 a 15 pontos) e sugestivo de dependência (16 a 20 pontos)<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>.</p>
				<p>A amostra do estudo foi estimada tomando por base a média dos pacientes cadastrados no serviço selecionado para o estudo, totalizando o quantitativo médio mensal de 506 pacientes. Para a determinação do tamanho da amostra, utilizou-se a equação de cálculo amostral para variável nominal em população finita, considerando nível de confiança de 95%, margem de erro de 5% e prevalência esperada de pacientes com boa adesão igual a 75%, perfazendo, assim, um total de 184 pessoas.</p>
				<p>Os dados foram catalogados e organizados em planilha eletrônica <italic>EPI INFO,</italic>versão 3.5.2., e realizada dupla digitação a fim de comparar e corrigir os valores divergentes. Posteriormente, os dados foram exportados para o <italic>Statistical Package for the Social Sciences</italic> (SPSS<italic>)</italic>, versão 18.0, para realização da análise estatística.</p>
				<p>Para avaliar o perfil sociodemográfico e clínico de saúde dos entrevistados foram calculadas as frequências percentuais e construídas as distribuições de frequência. Para mensurar a a adesão, foi calculada a sua prevalência em boa, regular e baixa, classificada conforme CEAT-VIH. Para avaliação do uso de álcool e outas substâncias psicoativas pelo ASSIST, obteve-se as prevalências e frequência de uso e da classificação. Em todas as conclusões, considerou-se o nível de significância de 5%.</p>
				<p>O estudo obedeceu à Resolução Nº 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde<bold>,</bold> tendo sido aprovado no Comitê de Ética em Pesquisa do Complexo Hospitalar da Universidade de Pernambuco sob parecer: 1.739.597. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTADOS</title>
				<p>Participaram do estudo 184 PVHA em uso do TARV há 6 meses. A <xref ref-type="table" rid="t7">tabela 1</xref> expressa o perfil sociodemográfico e clínico de saúde da amostra estudada e revela que a faixa etária variou entre 18 e 70 anos, com prevalência de 40 a 60 anos expressa por 53,3% (n=98) dos participantes, média de 42,2 anos, desvio padrão de 10,1 anos e mediana de 40 anos. Houve predominância do sexo masculino (58,2%, n=107), baixo nível de escolaridade representado pelo primeiro grau incompleto (44%, n=81) e os solteiros (45,9%, n=84) quanto ao estado civil. </p>
				<p>No que concerne à renda familiar, 45,1% (n=83) recebiam até um salário mínimo e 59,8% (n=110) dos entrevistados estavam desempregados. Quanto à forma de transmissão, 70,1% (n= 129) sabem como adquiriram o vírus, tendo como causa mais prevalente a relação sexual (95,3%). Com relação ao uso regular da TARV registrada em prontuário, 68,5% (n= 126) apresentaram adesão regular pela avaliação da equipe de saúde do serviço.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Tabela 1</label>
						<caption>
							<title>Distribuição das pessoas vivendo com HIV/aids, segundo características sociodemográficas e clínicas de saúde. Recife, PE, Brasil, 2016</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt7.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN11">
								<p>¹p-valor do teste Qui-quadrado para comparação de proporção (se p-valor &lt; 0,05 as proporções diferem significativamente).</p>
							</fn>
							<fn id="TFN12">
								<p>*Valor do salário mínimo na época de realização do estudo: 880,00.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Na <xref ref-type="table" rid="t8">Tabela 2</xref>é apresentada as estatísticas descritivas dos escores que avaliam a classificação do CEAT-VIH. Observa-se que a adesão regular representou (67,4%) da avaliação, os extremos dos escores variaram de 47 a 84 pontos, com média de 74 pontos e desvio padrão de 6,0. O teste de comparação de proporção foi significativo (p-valor &lt; 0,001), indicando que a prevalência de adesão regular é relevantemente maior no grupo avaliado.</p>
				<p>Salienta-se que, posteriormente, realizou-se o agrupamento da baixa adesão com a regular a fim de tornar possível a realização das associações estatísticas, visto que a baixa adesão apresentou apenas um entrevistado, inviabilizando a aplicação dos testes estatísticos. </p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Tabela 2</label>
						<caption>
							<title>Distribuição das pessoas vivendo com HIV/Aids em tratamento antirretroviral segundo adesão conforme escores do CEAT-VIH. Recife, PE, Brasil, 2016</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt8.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN13">
								<p>¹p-valor do teste Qui-quadrado para comparação de proporção (se p-valor &lt; 0,05 as proporções diferem significativamente).</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Na <xref ref-type="table" rid="t9">Tabela 3</xref>, tem-se a distribuição da classificação da adesão conforme escores do CEAT-VIH pelo escore do ASSIST para aqueles entrevistados que referiram fazer uso de pelo menos uma vez na vida de álcool e outras substâncias psicoativas. Verifica-se que, em nenhuma das drogas, o grau do uso foi estatisticamente significante na classificação do CEAT-VIH (p-valor&gt;0,05), indicando que o grau de dependência das drogas não é fator determinante para a boa adesão à TARV.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t9">
						<label>Tabela 3</label>
						<caption>
							<title>Distribuição da classificação da adesão à TARV conforme escores do CEAT-VIH pelo escore do ASSIST. Recife, PE, Brasil, 2016</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-1-gt9.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN14">
								<p>¹p-valor do teste Qui-quadrado para independência (se p-valor &lt; 0,05 o fator avaliado influencia na classificação do CEAT-VIH). </p>
							</fn>
							<fn id="TFN15">
								<p>²p-valor do teste Exato de Fisher.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSÕES</title>
				<p>As variáveis sociodemográficas obtidas nos resultados revelam que, embora a maioria dos participantes seja do sexo masculino, a proporção de homens para cada mulher é menor que 2:1. Destaca-se, também, a maior representatividade em adultos mais velhos e a baixa escolaridade, corroborando com a tendência epidemiológica atual da doença no país em feminização, pauperização e aumento na vulnerabilidade de população não jovem, assemelhando-se com a literatura nacional e internacional<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
				<p>Diante do diagnóstico positivo para a infecção pelo HIV, faz-se necessário um maior investimento em ações de saúde, uma vez que a demanda com os cuidados na área da medicina encontra-se aumentada, associada, principalmente, ao uso continuado de medicamentos, consulta regular com a equipe multiprofissional e realização de exames de monitoramento<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. Desse modo, desenvolver ações que estimulem a adesão à TARV em PVHA torna-se fundamental nesse processo.</p>
				<p>Compreender o grau de adesão à TARV em PVHA deve ser considerado prioridade nas atividades de assistência à saúde e de controle da epidemia do HIV no país, visto que a aids é uma doença crônica, controlável, porém incurável até o momento<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
				<p>A avaliação ao tratamento medicamentoso não envolve um julgamento definitivo, podendo variar em qualquer período do tratamento. Assim, classificar a adesão deve ser entendida como uma atitude constantemente a ser estimulada pelos profissionais da saúde, tendo sempre em mente sua corresponsabilidade no sucesso ou fracasso da terapia<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
				<p>Apesar dos avanços no tratamento do HIV em mais de três décadas de epidemia, percebe-se a existência de um percentual significativo de não aderentes à TARV. Os dados coincidem com estudos que avaliam o grau de adesão em PVHA, revelando que a adesão à TARV nos SAEs encontra-se reduzida<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>.Tal achado implica em elevação da carga viral e redução dos níveis dos linfócitos TCD4+, resultando em maior incidência de transmissão do HIV, aumento da morbimortalidade, resistência à TARV, gastos em saúde e pior qualidade de vida das PVHA<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>Uma metanálise construída a partir da síntese de 43 estudos indica que a proporção média de pacientes que demostram boa adesão em todo o mundo foi de 63,4%. No entanto, foi constatado nessa investigação uma média de 32,1% de pessoas com boa adesão, revelando que o serviço em estudo encontra-se bastante abaixo da média mundial<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. A baixa adesão encontrada pode ser justificada pela grande discrepância social existente no nordeste brasileiro, quando comparado às outras regiões do país. Os achados indicam que alcançar e manter altos níveis de adesão à TARV continuam sendo questões importantes no Brasil, especialmente em alguns estados.</p>
				<p>Para tanto, não basta apenas conhecer o grau de adesão à TARV, é preciso analisar o perfil das PVHA e a associação dos fatores que podem interferir na adesão para que os profissionais atuantes nos serviços de saúde e nos programas de políticas públicas possam planejar e executar ações em saúde a fim de melhorar os indicadores referentes ao grau de adesão à terapia medicamentosa em PVHA, em especial à TARV.</p>
				<p>A má adesão à TARV pode dar-se, entre outras coisas, devido ao baixo nível educacional, ao deficit de suporte familiar e social e em decorrência do consumo de bebida alcoólica e substâncias psicoativas<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
				<p>Nesse contexto, é importante ressaltar que as chances de falha virológica são quase três vezes maiores para os participantes com adesão regular em comparação com aqueles com boa adesão. Isso confirma que alcançar a adesão ótima em longo prazo é, de fato, a garantia do alcance de resultados virológicos bem-sucedidos.</p>
				<p>Apesar de o estudo afirmar que o grau dependência de álcool e outras drogas não influenciou na classificação da adesão do CEAT-VIH, observa-se que as PVHA que relataram fazer uso abusivo ou dependente de álcool, tabaco, cocaína/<italic>crack</italic>, inalantes, opioides e alucinógenos apresentaram tendência para uma adesão inadequada quando comparadas aos que afirmaram fazer uso ocasional de tais drogas.</p>
				<p>O uso de álcool e outras drogas pode ser considerado um fator de risco para a falta de adesão ao tratamento de doenças crônicas, em geral, apresentando-se como desafio para as PVHA. Estudo realizado em outro estado do Nordeste brasileiro verificou que PVHA relataram interromper a tomada dos antirretrovirais nos fins de semana com intuito recreativo de uso de álcool e outras substâncias psicoativas<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>. Tal fato acontece, pois mesmo não tendo conhecimento científico, muitas pessoas têm receio de utilizar drogas lícitas e ilícitas fazendo uso de medicamento, optando muitas vezes pela suspensão temporária dos remédios<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
				<p>A literatura revela que embora o indivíduo tenha consciência dos malefícios causados decorrente do uso de drogas, o mesmo utiliza-se desse meio como forma de esquecimento e não enfrentamento dos problemas, dificultando uma continuidade do tratamento medicamentoso<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>. Cabe salientar que a interferência do uso de drogas lícitas e ilícitas na TARV levando a uma adesão inadequada agrava condições patológicas já instaladas e eleva custos do tratamento em decorrência de procedimentos e internações.</p>
				<p>Estudo realizado em três SAEs do Vietnã afirma que usuários de drogas tendem a apresentar uma adesão à TARV inadequada. PVHA que relataram fazer uso excessivo de bebida alcóolica foram classificados, predominantemente, como não aderentes à TARV<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
				<p>Pessoas que usam drogas tendem a ser socialmente mais vulneráveis e têm um estilo de vida inadequado, influenciando a adesão a qualquer tipo de tratamento medicamentoso para doenças crônicas. Assim, o uso de drogas ilícitas foi associado a uma baixa adesão, refletindo em uma diminuição nas respostas virais e imunológicas à TARV. O uso do tabaco e do <italic>crack</italic> também foi associado com a descontinuação na tomada diária da TARV, os achados também foram encontrados no presente estudo<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>.</p>
				<p>A adesão é um fator essencial para o sucesso terapêutico, tanto para o paciente quanto para a equipe multidisciplinar que assume a responsabilidade referente ao sucesso do tratamento. A adesão relatada neste estudo é considerada regular em razão de parte dessas informações basear-se em respostas provenientes de um questionário, o que pode ser uma limitação importante, devido à possibilidade de respostas falsas a algumas perguntas ou porque os respondentes talvez não se lembrassem ou pudessem ter se envergonhado de qualquer descumprimento com o tratamento.</p>
				<p>Assim, observa-se a necessidade de ampliar a discussão acerca da avaliação da adesão, segundo as demandas cotidianas em torno da temática, no sentido de entender e propor ações em saúde que versem para a prevenção do adoecimento e promoção, recuperação e manutenção da saúde dessa população<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>.</p>
				<p>Os profissionais de saúde, em especial o enfermeiro, exercem papel de fundamental importância para uma adesão adequada nos SAEs. Estudo feito no ambulatório de infectologia revelou que foi criado um programa de adesão em que a consulta de enfermagem estava incluída no processo, sendo com isso evidenciada melhora do paciente no enfrentamento da doença levando ao aumento dos níveis de adesão<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref>. Esse profissional é capaz de assistir os sujeitos que necessitam da TARV em seus fatores biopsicossociais, orientado, sobretudo, pela sistematização da assistência em enfermagem<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSÕES</title>
				<p>À luz dos desafios atuais associados à adesão à TARV, tem-se evidenciado a necessidade da elaboração de estratégias de cunho social, uma vez que as principais variáveis capazes de influenciar na adesão medicamentosa estão condicionadas, em especial, a fatores socioeconômicos e comportamentais de saúde.</p>
				<p>Embora o estudo evidencie predominância de uma adesão regular à TARV e revele que estatisticamente o consumo de álcool e outras substâncias psicoativas não interfere na adesão à terapia, observa-se que existe uma tendência de PVHA usuárias de tais drogas lícitas e ilícitas apresentarem uma adesão regular/ruim.</p>
				<p> Ademais, é fundamental a manutenção de intervenções de promoção da saúde dentro dos serviços especializados em HIV/Aids para a garantia do estímulo à adesão satisfatória, como também para a manutenção dessa condição, de modo a permitir uma melhor qualidade de vida para essa população e com isso diminuir desfechos desfavoráveis relacionados à infecção, melhorando, por fim, os indicadores de saúde do país.</p>
				<p>Nessa conjuntura, cabe ressaltar que os dados aqui presentes foram extraídos a partir da investigação de usuários de um serviço, configurando-se como uma limitação da investigação. Porém, sugere-se aprofundar a busca pela compreensão dos fatores que determinam e influenciam a adesão medicamentosa, permitindo que sejam desveladas facetas que expressam verdades acerca do fenômeno investigado, as quais apontam implicações favoráveis para a qualidade do cuidado e para a efetividade da política pública que trata das questões de HIV/Aids.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article-->
</article>