<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.7" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.17.4.304901</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00008</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Efectividad de la implementación de la estrategia AIEPI comunitario en Montería, Colombia</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Effectiveness of the implementation of community IMCI strategy in Monteria Colombia</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Padilla Choperena</surname>
						<given-names>Candelaria</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Amador Ahumada</surname>
						<given-names>Concepción</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Puello Alcocer</surname>
						<given-names>Elsy</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original">Enfermera. Magister en Salud Pública. Docente Universidad del Sinú Elías Bechara Zainúm. Montería. Córdoba. Colombia. caipachope@gmail.com</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad del Sinú</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad del Sinú Elías Bechara Zainúm</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="state">Montería</named-content>
					<named-content content-type="city">Córdoba</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
				<email>caipachope@gmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="original">Enfermera. Magister en Enfermería. Docente Titular Universidad de Córdoba, área investigación. Córdoba. Colombia. </institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad de Córdoba</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Córdoba</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Córdoba</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original">Enfermera. Magister en Desarrollo Social. Docente Asociado Universidad de Córdoba área Salud Colectiva. Córdoba. Colombia.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad de Córdoba</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad de Córdoba</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Córdoba</named-content>
				</addr-line>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>10</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>17</volume>
			<issue>52</issue>
			<fpage>252</fpage>
			<lpage>264</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>22</day>
					<month>09</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>07</day>
					<month>10</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN: </title>
				<sec>
					<title>Objetivo: </title>
					<p>Describir los alcances que ha tenido la Estrategia Atención Integral de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia sobre la morbilidad y mortalidad en menores de cinco años residentes en el sector sur del municipio de Montería (Córdoba, Colombia). </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Metodología: </title>
					<p>Estudio descriptivo, de enfoque social, cuantitativo. Se realizó entrevista a 145 cuidadores de niños y niñas para evaluar conocimientos, aplicabilidad de las 18 prácticas claves y morbilidad sentida de las enfermedades sujeto de la estrategia en 87 familias con viviendas ubicadas en estrato 1 y 2. La información oficial sobre las tasas de mortalidad infantil (2005-2015) del municipio se utilizó para analizar la tendencia de este indicador.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>Las prácticas claves más utilizadas son las relativas a las competencias para control de las enfermedades sujetos de la estrategia (80% a 99,3%), sin embargo, un alto porcentaje (66,9%) no reconoce los signos de alarma; las prácticas claves menos utilizadas se relacionan con la promoción de la salud y prevención de las enfermedades prevalentes (23%-57,9%). La movilización social con enfoque etno-cultural tiene un nivel intermedio de frecuencias de uso (60% a 79%). Predominan las diarreas y neumonías, los aprendizajes más permanentes se relacionan con las prácticas clave 11,12 y 17; las menos aplicadas son las prácticas 3, 7, 8, 9 y 10. Después de la implementación de la estrategia se observó un descenso sostenido de la mortalidad infantil. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones:</title>
					<p> Los padres y cuidadores de niños y niñas dan importancia y aplicabilidad diferencial para el control de las enfermedades, no a su prevención.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Objective</title>
					<p> Describe the scope that has been the strategy Integrated management in childhood Illness (IMCI) on morbidity and mortality in children under five years living in the South of the municipality of Monteria (Cordoba, Colombia).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methodology</title>
					<p> Descriptive study, social, quantitative approach. It was interview with 145 caregivers of children to assess knowledge, applicability of the 18 key practices, and felt morbidity of diseases subject of strategy in 87 families with homes in strata 1 and 2. The official information on the rates of infant mortality (2005-2015) of the municipality was used to analyze the trend of this indicator.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> The most used practices are those relating to competences for disease control subject of the strategy (80% to 99.3%), however, a high percentage (66.9%) does not recognize the warning signs; lesser used practices related to the promotion of health and prevention of diseases prevalent (23%-57, 9%). Social mobilization with ethno-cultural approach has an intermediate level of frequency of use (60% to 79%). Diarrhea and pneumonia predominate, more permanent learning relate to key practices 11, 12 and 17; the less applied are key practices 3, 7, 8, 9 and 10. Lower sustained mortality was observed after the implementation of the strategy IMCI.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusions</title>
					<p> The parents and caregivers of children give more importance and differential applicability for the control of diseases than for their prevention.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Infancia</kwd>
				<kwd>mortalidad</kwd>
				<kwd>morbilidad</kwd>
				<kwd>cuidadores</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>children</kwd>
				<kwd>mortality</kwd>
				<kwd>morbidity</kwd>
				<kwd>caregivers</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="2"/>
				<table-count count="2"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="23"/>
				<page-count count="13"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>En septiembre del año 2000 durante el desarrollo de la Cumbre del Milenio se definieron las metas mundiales, entre las cuales se encuentra que para 2015 será evidente la reducción de la mortalidad de los niños menores de 5 años en dos terceras partes; la firma de este compromiso, se suscita entre otras causas porque se estima que en el mundo 37% de las muertes en este grupo de edad ocurren dentro del primer mes de vida, es de interés resaltar que 97% de estos casos son de causa desconocida.<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
			</p>
			<p>Los organismos internacionales han considerado que un porcentaje cercano al 26% de las muertes neonatales tiene un aparente origen en problemas intraparto que conllevan a asfixia perinatal, lo cual se traduce en 10% de las muertes en menores de 5 años. Esta situación influye para que, la Organización Panamericana de la Salud en asocio con la Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) desarrollaran la estrategia llamada Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la Infancia (AIEPI) como una táctica efectiva, que presenta una única forma para abordar la atención del niño, tanto en los servicios de salud, como en la familia y en la comunidad.<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
			</p>
			<p>Considerando estos elementos, en el año 2005 con motivo del día Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud y Organización Mundial de la Salud - OPS/OMS lanzaron una iniciativa denominada “Cada madre y cada niño cuentan” hecho significativo que representó para el sector salud un llamado a la integración de los cuidados al binomio madre-recién nacido en pro de la salud infantil y materna. Esta iniciativa fue posteriormente aprobada en el 47º Consejo Directivo de la organización en 2006, y su fundamento sirvió de base para apoyar la creación de alianzas y planes regionales, que dieron como resultado la elaboración de una estrategia denominada “Estrategia de Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la Infancia y se le reconoce internacionalmente como la estrategia AIEPI; la cual permite no sólo el abordaje integral de la salud de niños y niñas en primera infancia, sino que además brinda herramientas para la detección y manejo de los riesgos que pueden presentarse en la mujer durante la gestación y/o el parto, así como los riesgos en el recién nacido; esta estrategia tiene su soporte principal en la capacidad de empoderar a individuos, familias y comunidades en pro del cuidado de la salud de la población materno infantil.<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>
			</p>
			<p>La estrategia, está estructurada por tres componentes, todos ellos orientados a reducir al mínimo la morbilidad y mortalidad en menores de cinco años. Su ejecución demanda del compromiso político, social, técnico y financiero, de todos los actores del Sistema; pero además requiere que se apliquen las medidas de prevención primaria y secundaria en los casos de enfermedad sujeto de la estrategia, debido a lo cual es preciso e ineludible cumplir con la meta de informar y educar a los padres sobre la prevención y promoción de la salud infantil. Los componentes de la estrategia son:</p>
			<p>Gerencial o de gestión: Este componente está destinado a mejorar la organización y el funcionamiento de los sistemas de salud requeridos con el fin de ofrecer atención eficiente y de calidad, al aumentar la capacidad resolutiva de los servicios de atención primaria en salud.</p>
			<p>Clínico: A través de éste, se pretende desarrollar en los profesionales de la salud, la habilidad para la identificación precoz y tratamiento oportuno a los menores de cinco años; para ello utiliza la enseñanza, supervisión y provisión de guías adaptadas a los escenarios locales sobre las necesidades de atención integral e integrada de enfermedades infantiles así como del conjunto de actividades para promover su uso.</p>
			<p>Comunitario: Este componente de la estrategia incorpora una serie de prácticas claves familiares y comunitarias relacionadas con el cuidado y atención de los niños y niñas en el hogar, orientadas a mejorar las tasas de supervivencia infantil, a mantener un apropiado crecimiento y desarrollo saludables; se fundamenta en la necesidad de empoderar a los padres y cuidadores de los niños y niñas en las formas más adecuadas de mantener su salud en el ámbito domiciliario. </p>
			<p>En resumen, estos tres componentes al integrar su desarrollo buscan que en los servicios de salud se efectúe la detección oportuna y el tratamiento eficaz, de igual forma, que en el hogar y la comunidad se dominen los conocimientos para lograr no sólo la prevención de enfermedades, sino también la identificación precoz y oportuna de complicaciones durante el cuidado de los niños que padecen las enfermedades sujeto de la estrategia. </p>
			<p>La estrategia AIEPI entonces, es un mecanismo eficaz basado en el derecho que tiene todo niño(a) a ser atendido con calidad y calidez, en el cual se adopta un enfoque de identificación del riesgo, de integración total que involucra la amplia cobertura de los conocimientos y prácticas domiciliarias por parte de la familia y la comunidad sobre las enfermedades que conducen a mortalidad infantil.<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
			</p>
			<p>Dentro de estas enfermedades se agrupan la neumonía, diarrea y problemas neonatales, considerados los “grandes asesinos” de los niños, los cuales junto con las desnutrición son la causa básica de más de la mitad de todas las muertes en este grupo de edad, alcanzando cifras de casi seis millones de muertes en menores de cinco años por causas que pueden prevenirse con intervenciones disponibles y factibles.<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>
			</p>
			<p>En este grupo de patologías se encuentra la neumonía adquirida en la comunidad, que es un proceso inflamatorio agudo del parénquima pulmonar de origen infeccioso, los agentes causales de neumonía infantil extrainstitucional son en su mayoría de origen bacterial, aunque también pueden ser de origen micótico o viral que son más frecuentes en niños mayores de 5 años; como tal no es un proceso único, sino un grupo de infecciones causadas por diferentes microorganismos lo que condiciona una epidemiología, una patogenia, un cuadro clínico y un pronóstico diferente en cada grupo poblacional, siendo el tratamiento de las neumonías bacterianas más costoso que el de las neumonías virales; la neumonía es responsable del 15% de todas las defunciones de menores de 5 años y se calcula que cobró la vida de unos 922 000 niños en 2015.<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>
			</p>
			<p>Considerando lo evidente de estas estadísticas, se considera que la prevención de la neumonía infantil es un aspecto esencial para reducir la mortalidad infantil. Otras formas de prevención contempladas en la estrategia son la inmunización contra el Hemofilus Influenza tipo B (Hib), neumococos, sarampión y tos ferina, acompañadas de prácticas domiciliares como una nutrición balanceada, la cual sin duda es fundamental para mejorar las defensas naturales del niño, esta alimentación se inicia con lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses de nacidos. Otras prácticas familiares que también pueden contribuir a reducir la incidencia de neumonía en los niños es intervenir factores ambientales de riesgo como la contaminación del aire por partículas. <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
			</p>
			<p>En los municipios menos desarrollados de Colombia, la Enfermedad Diarreica Aguda (EDA) es la causa más frecuente de morbimortalidad en población menor de cinco años, las complicaciones clínicas y muerte se deben en general a la deshidratación (76,7%) y a la anorexia (70,5 %) que se presenta en estos casos lo cual justifica la inclusión de la EDA en la estrategia que involucra tanto a los programas de prevención como también actividades para la identificación y control de sus complicaciones asociadas.<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>
			</p>
			<p>En cuanto a la morbilidad neonatal relacionada con mortalidad, se analizó un estudio de cohorte realizado entre 2002 y 2003, este estudio prospectivo tuvo como sujeto de estudios a gestantes entre la 20 y la 26 semana de embarazo; en el seguimiento a este grupo, se identificó una tasa de mortalidad neonatal de 47,3 por 1000 nacidos vivos. Encontrándose que dentro de las principales causas que condujeron a estos decesos fueron partos prematuros (34%); entre los nacidos por cesáreas de urgencia fue por complicaciones del parto, la principal causa de mortalidad neonatal fue hipoxia/anoxia intraparto (26%). En detalle la mortalidad neonatal registró 45% durante las primeras 48 horas de nacidos, y 73% en el transcurso de la primera semana de vida. Es relevante resaltar que el resultado que muestra como la asistencia profesional del parto, o que el parto se efectuara al interior de un centro de salud no se asoció como era de esperarse a menor incidencia de mortalidad en el periodo neonatal.<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>
			</p>
			<p>Con relación a la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años, la meta planteada para el 2015 era de 4-5 por cada 1.000 nacidos vivos para países desarrollados y de 35 por cada 1.000 nacidos vivos para países en desarrollo. Al respecto para el año 2007 países como Colombia, Brasil, Estados Unidos, Noruega y Suecia alcanzaron esa meta.<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>
			</p>
			<p>Debido a ello, al interior de la estrategia AIEPI, se entiende como logro de impacto en salud una disminución a corto plazo, de la mortalidad por estas causas basada en el precepto que la educación a madres y cuidadores sobre cómo prevenir las enfermedades prevalentes de la infancia, promueve y refuerza factores protectores como lactancia, nutrición, inmunización y afecto, sobre el efecto potencial positivo que enseñar a los padres a reconocer los signos de peligro consultar a tiempo disminuye la mortalidad a largo plazo.</p>
			<p>En Colombia, a pesar de los esfuerzos realizados, la mortalidad entre los menores de cinco años parece una problemática aún descontrolada, se conoce por reportes del Sistema de Vigilancia Epidemiológica (SIVIGILA) la persistencia de tasas elevadas y diferencias regionales marcadas en la mortalidad infantil. Para Colombia el compromiso de reducción de la mortalidad en la infancia significa reducir a 17 muertes por mil nacidos vivos la tasa de mortalidad en menores de 5 años y reducir a 14 muertes por mil nacidos vivos la mortalidad en menores de 1 año. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
			</p>
			<p>La tasa de mortalidad es un indicador de salud de gran utilidad para medir el resultado de la interacción de determinantes sociales de la salud, como son los conocimientos de la madre sobre cuidados de salud, la seguridad en la disposición de los alimentos, el nivel de ingresos del hogar, acceso a los servicios de salud, calidad de la atención, acceso a agua potable y a instalaciones de saneamiento básico. <xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
			</p>
			<p>El tercer componente de esta estrategia empodera a las familias y las comunidades en cuanto a la responsabilidad de proveer atención a los niños y proporcionar condiciones y espacios que permitan el crecimiento y desarrollo óptimo a través de la implementación de programas educativos dirigidos a conservar la salud de los niños(as). Este componente se refleja en la línea de política número 1, referente a la promoción de la salud y la calidad de vida que en sus incisos “b”, “c”, “d”, “g” y “h” define una serie de aspectos que deben ser cumplidos en el hogar, por parte de los padres y cuidadores, a saber:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Desarrollo de iniciativas de enfoque comunitario para mejorar las competencias de los individuos, las familias y la comunidad en la prevención y control de las enfermedades prevalentes de la infancia, Atención Integral de Enfermedades Prevalentes en la Infancia - AIEPI.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Desarrollo de iniciativas de enfoque comunitario para mejorar las competencias de los individuos, las familias y la comunidad para la promoción del buen trato al menor y la solución pacífica de conflictos.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Desarrollar y evaluar estrategias de educación, información, comunicación y movilización social con enfoque etno-cultural, para promover los derechos en salud de la infancia y estilos de vida saludable.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Promover en el hogar ámbitos escolares e instituciones como guarderías y hogares de bienestar hábitos higiénicos de salud bucal como rutina de cuidado diario desde el nacimiento, primera infancia y edad escolar.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Promover en los padres y cuidadores factores protectores para la salud bucal tales como no usar chupos y biberones, establecer hábitos higiénicos orales y resaltar la importancia del cuidado del sexto molar y del control por odontólogo.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>En el informe del Ministerio de la Protección Social relacionado con la situación de la estrategia AIEPI en el año 2010, se realiza un análisis desde la gestión territorial, en este se reporta que de 37 Direcciones Territoriales de Salud (DTS), 56,8% manifestó tener censo de sus agentes comunitarios, 54,1% refiere que le realiza seguimiento a los mismos y tiene instrumentos para la ejecución de dicho seguimiento. En cuanto a las condiciones para realizar las actividades al interior de la estrategia se identifica que 51,4% refiere que los agentes comunitarios cuentan con insumos para su trabajo, los cuales proceden principalmente de las DTS mismas y las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) que laboran en los territorios. <xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>
			</p>
			<p>En cuanto a la priorización de las prácticas claves, todas las DTS reportan al Ministerio de la Protección Social de Colombia que han realizado el levantamiento de la línea de base y han llevado a cabo la priorización de las mismas. Para este procedimiento se refirió a la utilización de métodos como el uso de grupos focales, grupos de expertos, y el análisis de las encuestas aplicadas en la realización de la línea de base. <xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>
			</p>
			<p>Con toda esta información, se razona que el AIEPI comunitario desde el año 2010 ha formado a los agentes y miembros de las comunidades en el territorio nacional, lo cual motiva el interés de “<italic>comparar las tasas de morbilidad y mortalidad infantil en los municipios antes y después de la implementación de la estrategia</italic>” estudio en el cual se analizaron las formas en que los adultos cuidadores de niños en el sector sur de la ciudad capital del Departamento de Córdoba (Colombia, SA) realizan las 18 prácticas clave incluidas en la estrategia AIEPI con el fin de mantener sanos a los niños y niñas; cuyos resultados se presentan en este artículo. </p>
			<p>La oficialización del lanzamiento de la estrategia en el Departamento de Córdoba se hizo el 10 de septiembre de 2009; sin embargo el informe citado reporta que Córdoba, se encuentra clasificado en el rango intermedio dentro de la funcionalidad de las DTS al identificarse una combinación de inconvenientes con la gestión de los equipos de trabajo, ausencia de grupos, responsabilidad de la estrategia a cargo del referente, o equipos sobrecargados debido a que de manera simultánea participaban como miembros activos en diversos programas con distintas responsabilidades; además del desconocimiento de algunos elementos normativos y teóricos de la estrategia y dificultades en la consolidación de alianzas internas y externas a la Dirección Territorial de Salud. <xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="materials|methods">
			<title>MATERIAL Y MÉTODO</title>
			<p>Tipo de estudio</p>
			<p>La investigación se clasifica como de tipo descriptiva, transversal, de enfoque social pues describe los alcances que tiene la estrategia AIEPI sobre el evento de la morbilidad y mortalidad en la población sujeto de la estrategia; según el nivel de medición seleccionado corresponde a un diseño cuantitativo, los resultados se enuncian utilizando medidas de tendencia central y mediciones epidemiológicas.</p>
			<p>Unidad de análisis</p>
			<p>La constituyeron las prácticas de cuidado infantil tras la implementación de la estrategia AIEPI Comunitario en las familias residentes en 7 de los 23 barrios que conforman el sector sur de la ciudad de Montería, capital del Departamento de Córdoba (Colombia, SA) reconocidos como La Candelaria, La Esperanza, Cantaclaro, Mogambito, Ranchos del Inat, San Martín y Edmundo López.</p>
			<p>Muestra y muestreo</p>
			<p>La muestra la conformaron 145 sujetos de estudio constituidos por 87 madres y 58 abuelas cuidadoras de niños y niñas, localizados entre 107 familias residentes en el sector sur del municipio de Montería, quienes constituían la población de referencia.</p>
			<p>El muestreo a nivel familiar-comunitario fue no probabilístico o intencional, sólo se incluyeron familias que tuviesen al menos un niño o niña menor de cinco años entre sus miembros y que los familiares responsables del cuidado de éstos hubiesen sido intervenidos por actividades educacionales propias de la estrategia AIEPI.</p>
			<p>Para la medición del impacto de la mortalidad infantil del municipio las fuentes las constituyeron los registros oficiales de mortalidad en menores de cinco años en un período previo constituido por la estadística de los años 2005 a 2009 y la estadística posterior a la implementación de la estrategia 2010 a 2015 para realizar la evaluación de impactos de la estrategia sobre la tasa general de mortalidad infantil en menores de cinco años. Los resultados obtenidos se analizaron comparando lo esperado con las metas de la estrategia y con la estadística nacional para interpretar el resultado de impacto.</p>
			<p>Se utilizó la fuente primaria conformada siendo los principales informantes los padres y cuidadores de niños y niñas menores de cinco años con respecto a las 18 prácticas clave contenidas en la estrategia AIEPI. </p>
			<p>Para efecto del estudio de los aspectos relativos a la medición del cuidado que familiares, padres y cuidadores ofrecen a sus niños y niñas, se diseñó una serie de preguntas destinadas a obtener la información requerida para evaluar los conocimientos y aplicabilidad de las 18 prácticas clave de la Estrategia AIEPI comunitario; la entrevista semi estructurada fue diseñada constaba de 20 preguntas entre abiertas y cerradas orientadas a identificar los conocimientos de los entrevistados sobre la temática. A dicha entrevista se le realizó validez facial, prueba piloto y posterior a los ajustes se aplicó a un equivalente al 10% de la muestra estimada para verificar su idoneidad. </p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>Los barrios en los que se realizaron las mediciones corresponden a 30.4% del sector sur del municipio, el cual se caracteriza por ser el más poblado de la ciudad, también por la condición precaria de sus habitantes según las cuales 67% de las familias tienen ingresos inferiores al salario mínimo mensual legal vigente en Colombia, 25% devengan un salario y 8% un salario mínimo y medio. </p>
			<p>Cerca del 8% de las familias del sector tienen entre sus miembros a niños menores de 5 años; se identificó un total de 158 niños y niñas menores de cinco años residentes en las 87 familias encuestadas; en promedio se encuentran 2 niños por cada familia; el rango de edad de los niños(as) en las familias focalizadas se distribuyó así 46% para las edades entre 3 a 5 años; 36% en edades de 1 a 2 años y 4% de menores de 1 año.</p>
			<p>El cuidado de los niños(as) en 59% de los hogares encuestados es provisto directamente por sus madres, mientras que 41% de este cuidado está en manos o bajo la responsabilidad de las abuelas (21% abuelas maternas, 7% abuelas paternas, 13% alternan el cuidado) para aquellos casos en los que ambos padres trabajan fuera del hogar.</p>
			<p>Entre las 18 Prácticas Clave (PC) tres (33,3%) se cumplen en porcentajes que superan el 80% de los padres y cuidadores de niños y niñas menores de 5 años; éstas son relativas al control de las enfermedades sujeto de la estrategia (en este grupo de competencias se exceptúa la PC 16 relativa a “reconocer los signos de peligro en la enfermedad y reconoce cuando es preciso buscar ayuda oportuna”.</p>
			<p>En las competencias relativas al cumplimiento de la movilización social con enfoque etno-cultural, para promover los derechos en salud de la infancia y estilos de vida saludable, se identifica que estas recomendaciones son acatadas y puestas en práctica por una franja entre 60% y 79% de los padres/cuidadores.</p>
			<p>En tanto que las prácticas clave 3, 7, 8, 9 y 10 que aportan a los miembros de las familias la competencia para la promoción de la salud y para la prevención de las enfermedades prevalentes de la infancia sólo son cumplidas por una franja entre 23% y 57,9% de los padres y cuidadores; de ellas la menos utilizada es la práctica clave número 9 relativa a los cuidados de la cavidad bucal.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla I.</label>
					<caption>
						<title>Prácticas clave utilizadas por padres y cuidadores para la prevención y control de las enfermedades prevalentes de la infancia</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Fuente primaria: Información obtenida por entrevista directa</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Este comportamiento diferencial entre grupos de información educativa en pro de prevención de alteraciones de la salud demuestra que las familias dan mayor importancia a aspectos especiales, restando interés a las prácticas preventivas en la cotidianidad familiar, tal vez dejan de lado estos aspectos de promoción de la salud, por considerarlos “excesivos” o “inoperantes” como un ambiente hogareño seguro, cuidados de la cavidad oral, promoción de hábitos odontológicos desde temprana edad, consumo de ciertos alimentos ricos en vitaminas y minerales; todo este grupo de recomendaciones obtuvo un bajo porcentaje tanto en conocimiento como en prácticas. En el grupo de PC con poco porcentaje sólo se excluye del conjunto de recomendaciones para la promoción de la salud, la práctica clave 16 que trata sobre la “capacidad de reconocer los signos de alarma y cuándo buscar ayuda” pues por su contenido intrínseco hace parte de la competencia control de las enfermedades sujeto de la estrategia.</p>
			<p>En estas familias con niños menores de cinco años, se identifica una baja frecuencia de enfermedades de interés en salud pública en el último año, los padres/cuidadores reportan que el evento de mayor presentación en este poblado sector de la ciudad es el grupo de la EDA, seguido en orden de frecuencias por las neumonías. Los casos recibieron atención médica en los organismos de atención primaria y ninguno requirió de hospitalización. </p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla II.</label>
					<caption>
						<title>Morbilidad sentida de las enfermedades prevalentes de la infancia</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p>Fuente primaria: Información de la entrevista directa</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Los casos de problemas neonatales requirieron atención especializada, entre ellos 5/8 (62,5%) neonatos fueron asistidos y controlados ambulatoriamente y 3/8 (37,5%) requirieron institucionalización. La desnutrición identificada correspondió en los ocho casos a desnutrición proteico-calórica aguda y fue revertida en el término de tres meses.</p>
			<p>Los principales cuidados ofrecidos por los cuidadores ante la enfermedad de los niños y niñas son los recomendados al interior de la estrategia en las prácticas clave 11, 12 y 17 las que al parecer han sido los aprendizajes más permanentes de los entrevistados lo cual se refleja en el grupo de prácticas de cuidado que realizan a los niños y niñas enfermos.</p>
			<p>Sin embargo es preocupante que 66,9% no reconoce los signos de peligro en la enfermedad y no está en condición de reconocer cuándo es preciso buscar ayuda oportuna; aspecto que deberá ser resaltado en las sesiones educacionales grupales e individuales que se realizan al interior de la estrategia AEPI comunitario.</p>
			<p>Para la identificación del impacto de la estrategia AIEPI en la mortalidad infantil del municipio se consultaron las bases de datos oficiales locales, nacionales e internacionales con el fin de analizar el comportamiento de la mortalidad en menores de cinco años en el periodo previo y posterior a la estrategia.</p>
			<p>La tasa de mortalidad infantil es un indicador que da cuenta del número de muertes de niños menores de un año de edad en un año determinado, calculada desde la base de cada 1000 niños nacidos vivos en ese mismo año. A nivel municipal se observa un notable descenso de la tasa de mortalidad infantil en los dos años seguidos a la implementación de la Estrategia AEPI a nivel departamental, lo cual puede ser debido a que fue Montería el primer municipio que inició la implementación de la Estrategia AIEPI comunitario. <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
			</p>
			<p>La tendencia de la mortalidad sin embargo, evidencia un leve repunte de la mortalidad infantil entre los años 2011 y 2012; las dificultades de este periodo al parecer han sido controladas y se instauró un progresivo y sostenido descenso de la mortalidad infantil en los años 2014 y 2015. </p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figura 1.</label>
					<caption>
						<title>Mortalidad infantil municipal 2005 - 2015 </title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gf1.png"/>
					<attrib>Fuente secundaria: Información DANE a 2009 e informes ASIS municipal 2010-2015</attrib>
				</fig>
			</p>
			<p>Este comportamiento demuestra la efectividad real de la estrategia AIEPI en la reducción de la mortalidad infantil; como puede evidenciarse, el impacto de la estrategia se da tanto a nivel social, como económico y estadístico en términos de mejoría de las condiciones de vida de los niños y niñas en el territorio en que se ha implementado; lo que demuestra la validez y los potenciales de la Estrategia AIEPI comunitario para lograr la meta anhelada de reducción de la tasa de mortalidad infantil. </p>
			<p>Debe recordarse que estos importantes resultados e impactos de la estrategia AIEPI comunitario sobre la mortalidad infantil están dados aún bajo condiciones en que los temas educativos y de consejería familiar a los cuidadores pueden mejorar en los aspectos identificados como debilidades en la educación a las familias que se presentaron en la <xref ref-type="table" rid="t1">tabla I</xref>.</p>
			<p>Al comparar las tasas de mortalidad infantil municipales con las nacionales, se observa la amplia brecha que existía al inicio del periodo analizado, la cual se ha ido cerrando en el periodo posterior a la implementación de la Estrategia AIEPI, se puede evidenciar que desde la implementación el municipio de Montería ha mantenido tasas de mortalidad infantil incluso por debajo de las tasas nacionales, aun a pesar del leve incremento en la tasa de mortalidad en el año 2013. <xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
			</p>
			<p>
				<fig id="f2">
					<label>Figura 2.</label>
					<caption>
						<title>Comparativo de la mortalidad infantil municipal y nacional 2005-2014</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gf2.png"/>
					<attrib>Fuente secundaria: Información DANE a 2009 e informes ASIS municipal 2010-2015.La información nacional 2005 a 2015 fue tomada de CIA World Factbook actualizada a enero 1 de 2015</attrib>
				</fig>
			</p>
			<p>La efectividad de la estrategia se hace evidente como indicador positivo de salud de los niños y niñas residentes en el municipio de Montería (Córdoba, Colombia, SA), así mismo demuestra la importancia de la educación y del empoderamiento de las familias sobre los aspectos básicos que se requieren para conservar la salud de los niños(as). Es importante destacar que aún en un ámbito de falencias en resultados educativos y de deficiencias en las 18 prácticas clave, la estrategia tiene un potencial alto para demostrar su validez y poder cumplir con el cuarto Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM 4°) que contiene el compromiso de los entes territoriales de reducir en dos tercios la tasa de mortalidad en niños menores de 5 años para 2015, de igual forma, la estrategia AIEPI, también es vigente a la luz de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, por cuanto contribuye al logro de los objetivos 3 y 4, referentes promover las acciones para promocionar la salud, promover el logro del bienestar en todas las edades, garantizar la educación inclusiva y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida. <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>En cuanto a la mortalidad perinatal específica, el diagnostico de salud materna y perinatal que contiene la estadística del Departamento de Córdoba reporta que <italic>85% de los neonatos fallecieron en una institución de salud independiente de su nivel de complejidad, detallando la complejidad, predomina la alta complejidad y el servicio de cuidados intensivos, 10% fallece en el domicilio</italic>; así mismo la fuente en mención describe las causas de mortalidad neonatal entre las que sobresalen las asociadas al sistema respiratorio, entre ellas, la Insuficiencia respiratoria del recién nacido, Sepsis bacteriana del recién nacido, no especificada y Dificultad respiratoria del recién nacido. En este grupo de decesos las muertes neonatales predominan sobre las fetales (60 Vs 80) siendo el período neonatal temprano el más frecuente. <xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>
			</p>
			<p>El mismo informe de la Secretaría de Salud y Seguridad Social de la Alcaldía de Montería citado refiere que “<italic>el momento en el cual se presenta más el evento es la prealta en postparto con un 45% de los casos, lo cual refleja deficiencias en la calidad de la atención neonatal y/o el resultado de las complicaciones propias de la prematurez; seguido por el anteparto con un 21% este momento corresponde a muertes intrautero y refleja problemas relacionados con la salud materna que complican el normal desarrollo de la gestación; el 15% en posalta posparto</italic>” estos condicionantes parecen reflejar problemas operativos o de otro orden asociado al servicio que ofertan los prestadores, lo cual debe alertar a las instituciones formadoras y prestadoras para controlar estas deficiencias identificadas por el organismo competente. <xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>
			</p>
			<p>En cuanto a otros factores que inciden de manera negativa limitando el impacto positivo de la estrategia, el mismo informe ha reportado que según la matriz BABIES los principales problemas relacionados con la ocurrencia del evento sobre la mortalidad infantil, están los relacionados con la salud materna, seguido por los problemas derivados de los cuidados del recién nacido a nivel de las instituciones de salud y en tercer lugar los cuidados prenatales; lo cual refleja deficiencias aparentes en la implementación del AIEPI clínico, considerando que el informe define posibles <italic>“deficiencias en atención preconcepcional - planificación familiar y/o madres sin las condiciones clínicas aptas para iniciar o cursar con un proceso de gestación lo cual se traduce en recién nacidos prematuros además muestra deficiencia en los cuidados institucionales brindados</italic>” a estos, por ello, se recomienda que se analice el proceso de atención prenatal, para controlar las fallas de procedimientos que pueden estar afectando la calidad de la atención en los organismos de salud en preparto, intraparto y post parto incluida la atención brindada en el periodo neonatal por el equipo de salud. <xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>
			</p>
			<p>Las fallas aparentes que aún mantienen niveles no apropiados en las tasas de mortalidad infantil al parecer, no están relacionados con la Estrategia AIEPI comunitario, ni con la estructura familiar a pesar que los aspectos educacionales apenas alcanzan el tercer quartil en la medición de los indicadores de éxito educativo en salud; sino con aspectos inherentes al AIEPI clínico que al parecer no ha logrado difundirse e implementarse en su totalidad en las organizaciones de segundo y tercer nivel de atención municipales. <xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>
			</p>
			<p>En efecto, las familias han incorporado 45% de las prácticas clave como parte de su sistema social cohesivo mediante la creación de culturas y rutinas comunes saludables, aun en el contexto estudiado, en el cual prima la existencia de niños y niñas viviendo en la pobreza, en familias en las cuales ambos padres deben lograr la inserción laboral para poder satisfacer mínimamente las necesidades básicas familiares. <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIONES</title>
			<p>El impacto de la Estrategia AIEPI sobre la mortalidad infantil en Montería (Córdoba, Colombia) es evidente acorde con los reportes e informes oficiales del municipio, las tasas de mortalidad se han mantenido por debajo de la tasa nacional desde la implementación de la estrategia.</p>
			<p>Los padres y cuidadores dan diferentes niveles de importancia y aplicabilidad a las 18 prácticas clave, las más utilizadas se relacionan con las competencias para el control de las enfermedades prevalentes; con la única excepción de la identificación de los signos de alarma.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Organización de las Naciones Unidas. Objetivos de desarrollo del milenio. Cumbre de la ONU. 20 al 22 de septiembre de 2010 Nueva York. Documento pdf. Pág. 26-28</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
					</person-group>
					<source>Objetivos de desarrollo del milenio</source>
					<year>2010</year>
					<conf-name>Cumbre de la ONU</conf-name>
					<conf-loc>Nueva York</conf-loc>
					<comment>Documento pdf</comment>
					<fpage>26</fpage>
					<lpage>28</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Scucces, M. Restricción del crecimiento fetal: factores de riesgo. Rev. Obstet. Ginecol. Venezuela, 2011. 71(4), 231-239.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Scucces</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Restricción del crecimiento fetal: factores de riesgo</article-title>
					<source>Rev. Obstet. Ginecol</source>
					<publisher-loc>Venezuela</publisher-loc>
					<year>2011</year>
					<volume>71</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>231</fpage>
					<lpage>239</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Díaz Lemus, M. Introducción del manual de enfermedades prevalentes de la infancia en la enseñanza de enfermería en cuba. 2012. Revista cubana de enfermería, 28(2), 118-124.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Díaz Lemus</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Introducción del manual de enfermedades prevalentes de la infancia en la enseñanza de enfermería en cuba</article-title>
					<year>2012</year>
					<source>Revista cubana de enfermería</source>
					<volume>28</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>118</fpage>
					<lpage>124</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Chia-gil A., Pariona R., Soto V., Cuipal J., Romaní D., Díaz, et al. Lactancia materna exclusiva y enfermedades prevalentes de la infancia en menores de seis meses. 2013. Revista peruana de epidemiología [internet], 17(2), 1-8.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chia-gil</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pariona</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Soto</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cuipal</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Romaní</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</name>
						<collab>Díaz</collab>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Lactancia materna exclusiva y enfermedades prevalentes de la infancia en menores de seis meses</article-title>
					<year>2013</year>
					<source>Revista peruana de epidemiología</source>
					<comment>[internet]</comment>
					<volume>17</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>8</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Rincón M.V.B., López Dd. F. Atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia-aiepi-para ferropenia en niños manizaleños. 2011. Revista de salud pública, 13(1).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rincón</surname>
							<given-names>M.V.B.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dd. F</surname>
							<given-names>López</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia-aiepi-para ferropenia en niños manizaleños</article-title>
					<year>2011</year>
					<source>Revista de salud pública</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>1</issue>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Benguigui Y. (2012). La estrategia aiepi y su contribución a la salud infantil nuevos paradigmas en la enseñanza de la pediatria. 2012. Cuadernos esp, 1(1), pág-23.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Benguigui</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>La estrategia aiepi y su contribución a la salud infantil nuevos paradigmas en la enseñanza de la pediatria</article-title>
					<year>2012</year>
					<source>Cuadernos esp</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>23</fpage>
					<lpage>23</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Martín A. A., Moreno-Pérez D., Miguélez S. A., Gianzo J. C., García M. G., Murua J. K., et al. Etiología y diagnóstico de la neumonía adquirida en la comunidad y sus formas complicadas. In anales de pediatría 2012. (vol. 76, no. 3, pp. 162-e1). Elsevier Doyma.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martín</surname>
							<given-names>A. A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moreno-Pérez</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Miguélez</surname>
							<given-names>S. A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gianzo</surname>
							<given-names>J. C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>García</surname>
							<given-names>M. G.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Murua</surname>
							<given-names>J. K.</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Etiología y diagnóstico de la neumonía adquirida en la comunidad y sus formas complicadas</article-title>
					<source>In anales de pediatría</source>
					<year>2012</year>
					<volume>76</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>162</fpage>
					<lpage>1e1</lpage>
					<publisher-name>Elsevier Doyma</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Toledo Rodríguez I. D. L. M.,Toledo Marrero M. D. C. Neumonía adquirida en la comunidad en niños y adolescentes. 2012. Revista cubana de medicina general integral, 28(4), 712-724.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Toledo Rodríguez</surname>
							<given-names>I. D. L. M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Toledo Marrero</surname>
							<given-names>M. D. C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Neumonía adquirida en la comunidad en niños y adolescentes</article-title>
					<year>2012</year>
					<source>Revista cubana de medicina general integral</source>
					<volume>28</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>712</fpage>
					<lpage>724</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Calderón C., Dennis R. Economic cost of streptococcus pneumoniae community-acquired pneumonia, meningitis and bacteremia in an adult population that required hospitalization in bogotá, colombia.2014. Biomedica, 34(1), 92-101.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Calderón</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dennis</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Economic cost of streptococcus pneumoniae community-acquired pneumonia, meningitis and bacteremia in an adult population that required hospitalization in bogotá, colombia</article-title>
					<year>2014</year>
					<source>Biomedica</source>
					<volume>34</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>92</fpage>
					<lpage>101</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Organización Mundial de la Salud. Neumonía. Nota descriptiva n° 331, noviembre de 2015. En: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs331/es/">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs331/es/</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
					</person-group>
					<source>Neumonía. Nota descriptiva n° 331</source>
					<month>11</month>
					<year>2015</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs331/es/">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs331/es/</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Gnzales S., Bada M., Rojas G., Bernaola A., Chávez B. Guía de práctica clínica sobre el diagnóstico y tratamiento de la diarrea aguda infecciosa en pediatría perú-2011. Revista de gastroenterología del perú, 31(3), 258-277.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gnzales</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bada</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rojas</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bernaola</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chávez</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Guía de práctica clínica sobre el diagnóstico y tratamiento de la diarrea aguda infecciosa en pediatría perú</article-title>
					<year>2011</year>
					<source>Revista de gastroenterología del perú</source>
					<volume>31</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>258</fpage>
					<lpage>277</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Mendoza l. A., Arias M., Mendoza l. I. Hijo de madre adolescente: riesgos, morbilidad y mortalidad neonatal. 2012. Revista chilena de obstetricia y ginecología,77(5), 375-382.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>l. A.</surname>
							<given-names>Mendoza</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Arias</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>l. I</surname>
							<given-names>Mendoza</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hijo de madre adolescente: riesgos, morbilidad y mortalidad neonatal</article-title>
					<year>2012</year>
					<source>Revista chilena de obstetricia y ginecología</source>
					<volume>77</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>375</fpage>
					<lpage>382</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Perales j. A. S. Entre los objetivos de desarrollo del milenio y la cooperación sur-sur: actores y políticas de la ayuda al desarrollo en américa latina y el caribe. (2011). Pensamiento iberoamericano, (8), 195-222.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>j. A. S</surname>
							<given-names>Perales</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Entre los objetivos de desarrollo del milenio y la cooperación sur-sur: actores y políticas de la ayuda al desarrollo en américa latina y el caribe</article-title>
					<year>2011</year>
					<source>Pensamiento iberoamericano</source>
					<issue>8</issue>
					<fpage>195</fpage>
					<lpage>222</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Colombia. Ministerio de salud. Instituto Nacional de Salud. Subdirección de Vigilancia Epidemiológica. Protocolo de vigilancia en salud pública. Pro-r02.024 versión 03 2016; 1 (30): 4-8</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Colombia</collab>
						<collab>Ministerio de salud</collab>
						<collab>Instituto Nacional de Salud</collab>
						<collab>Subdirección de Vigilancia Epidemiológica</collab>
					</person-group>
					<article-title>Protocolo de vigilancia en salud pública</article-title>
					<source>Pro-r02.024 versión 03</source>
					<year>2016</year>
					<volume>1</volume>
					<issue>30</issue>
					<fpage>4</fpage>
					<lpage>8</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Colombia. Ministerio de Salud. Instituto Nacional de Salud. Informe final evento mortalidad perinatal y neonatal tardía 2013. Documento pdf pág. 15</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Colombia. Ministerio de Salud. Instituto Nacional de Salud</collab>
					</person-group>
					<source>Informe final evento mortalidad perinatal y neonatal tardía</source>
					<year>2013</year>
					<comment>Documento pdf</comment>
					<fpage>15</fpage>
					<lpage>15</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Vázquez S. T. Más allá de 2015: objetivos de desarrollo del milenio y desafíos para la nueva agenda internacional de desarrollo. 2011. Sistema: revista de ciencias sociales, (220), 33-58.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vázquez</surname>
							<given-names>S. T</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Más allá de 2015: objetivos de desarrollo del milenio y desafíos para la nueva agenda internacional de desarrollo</article-title>
					<year>2011</year>
					<source>Sistema: revista de ciencias sociales</source>
					<issue>220</issue>
					<fpage>33</fpage>
					<lpage>58</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Colombia. Ministerio de Salud. Análisis de la situación de salud: Colombia 2014. Imprenta Nacional de Colombia. Primera edición. Diciembre de 2014. Pág. 98-108</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Colombia. Ministerio de Salud</collab>
					</person-group>
					<source>Análisis de la situación de salud: Colombia 2014</source>
					<publisher-name>Imprenta Nacional de Colombia</publisher-name>
					<edition>Primera edición</edition>
					<month>12</month>
					<year>2014</year>
					<fpage>98</fpage>
					<lpage>108</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Colombia. Ministerio de la Protección Social. Situación de la estrategia aiepi año 2010 un análisis desde la gestión territorial. Convenio cooperación técnica no. 637 de 2009 Ministerio de la Protección Social-Organización Panamericana de la Salud consultor: edinson bohórquez. Documento pdf. Pág. 50</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Colombia. Ministerio de la Protección Social</collab>
					</person-group>
					<source>Situación de la estrategia aiepi año 2010 un análisis desde la gestión territorial. Convenio cooperación técnica no. 637 de 2009</source>
					<publisher-name>Ministerio de la Protección Social-Organización Panamericana de la Salud consultor: edinson bohórquez</publisher-name>
					<comment>Documento pdf</comment>
					<fpage>50</fpage>
					<lpage>50</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Córdoba. Gobernación de Córdoba. Lanzamiento de la estrategia aiepi en el departamento de córdoba. Boletín no. 288 de septiembre 11 de 2009 <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.cordoba.gov.co/v1/boletines_2009/boletin_09-11-2009.html">http://www.cordoba.gov.co/v1/boletines_2009/boletin_09-11-2009.html</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Córdoba. Gobernación de Córdoba</collab>
					</person-group>
					<source>Lanzamiento de la estrategia aiepi en el departamento de córdoba. Boletín no. 288</source>
					<day>11</day>
					<month>09</month>
					<year>2009</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.cordoba.gov.co/v1/boletines_2009/boletin_09-11-2009.html">http://www.cordoba.gov.co/v1/boletines_2009/boletin_09-11-2009.html</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Central Intelligence Agency. Cia world factbook. Cuadros de datos históricos anuales. Información actualizada a enero 1 de 2015. En: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/">https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Central Intelligence Agency</collab>
					</person-group>
					<source>Cia world factbook. Cuadros de datos históricos anuales</source>
					<day>01</day>
					<month>01</month>
					<year>2015</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/">https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Rendón M. T., Gonzales J., Apaza D. H., Riega R., Pinto M., Ortiz, P., et al. Mortalidad perinatal estudio colaborativo institucional hospitales del sur del Perú. 2017. Ciencia &amp; desarrollo, (7).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rendón</surname>
							<given-names>M. T.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gonzales</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Apaza</surname>
							<given-names>D. H.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Riega</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinto</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ortiz</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Mortalidad perinatal estudio colaborativo institucional hospitales del sur del Perú</article-title>
					<year>2017</year>
					<source>Ciencia &amp; desarrollo</source>
					<issue>7</issue>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. Córdoba. Alcaldía de Montería, Secretaría de Salud y Seguridad Social. Situación de la mortalidad materna y perinatal - ii trimestre 2015-07-30 - salud pública en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://salud.monteria-cordoba.gov.co/?accion=noticia&amp;id=27">http://salud.monteria-cordoba.gov.co/?accion=noticia&amp;id=27</ext-link>. Consultado agosto de 2016</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Córdoba. Alcaldía de Montería, Secretaría de Salud y Seguridad Social</collab>
					</person-group>
					<source>Situación de la mortalidad materna y perinatal - ii trimestre</source>
					<day>30</day>
					<season>-07-</season>
					<year>2015</year>
					<publisher-name>salud pública</publisher-name>
					<comment> Situación de la mortalidad materna y perinatal - ii trimestre 2015-07-30 - salud pública en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://salud.monteria-cordoba.gov.co/?accion=noticia&amp;id=27">http://salud.monteria-cordoba.gov.co/?accion=noticia&amp;id=27</ext-link>
					</comment>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-08-00">agosto de 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Távara L., Sacsa D., Frisancho O., Urquizo R., Carrasco N., Tavera M. Estado actual de la mortalidad materna en los hospitales del Perú. 2015. Revista peruana de ginecología y obstetricia,45(1), 38-42.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Távara</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sacsa</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Frisancho</surname>
							<given-names>O.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Urquizo</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carrasco</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tavera</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Estado actual de la mortalidad materna en los hospitales del Perú</article-title>
					<year>2015</year>
					<source>Revista peruana de ginecología y obstetricia</source>
					<volume>45</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>38</fpage>
					<lpage>42</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Effectiveness of the implementation of community IMCI strategy in Montería, Colombia</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Objective</title>
					<p> Describe the scope that has been the strategy Integrated management in childhood Illness (IMCI) on morbidity and mortality in children under five years living in the South of the municipality of Monteria (Cordoba, Colombia).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methodology</title>
					<p> Descriptive study, social, quantitative approach. It was interview with 145 caregivers of children to assess knowledge, applicability of the 18 key practices, and felt morbidity of diseases subject of strategy in 87 families with homes in strata 1 and 2. The official information on the rates of infant mortality (2005-2015) of the municipality was used to analyze the trend of this indicator.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> The most used practices are those relating to competences for disease control subject of the strategy (80% to 99.3%), however, a high percentage (66.9%) does not recognize the warning signs; lesser used practices related to the promotion of health and prevention of diseases prevalent (23%-57, 9%). Social mobilization with ethno-cultural approach has an intermediate level of frequency of use (60% to 79%). Diarrhea and pneumonia predominate, more permanent learning relate to key practices 11, 12 and 17; the less applied are key practices 3, 7, 8, 9 and 10. Lower sustained mortality was observed after the implementation of the strategy IMCI.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusions</title>
					<p> The parents and caregivers of children give more importance and differential applicability for the control of diseases than for their prevention.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>children</kwd>
				<kwd>mortality</kwd>
				<kwd>morbidity</kwd>
				<kwd>caregivers</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>During Millennium Summit of the United Nations in 2000, the global goals in development were defined, the global goals were defined, among these it can be mentioned that by 2015 the mortality of children under 5 years must be reduced by two thirds; the signature of this commitment, is raised among other causes because it is estimated that in the world 37% of deaths in this age group occur within the first month of life, it is interesting to note that 97% of these cases are of unknown cause<sup>.(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>
				</p>
				<p>Some International organizations have considered that a percentage close to 26% of neonatal deaths have an apparent origin in intrapartum problems that lead to perinatal asphyxia, which point into 10% of deaths in children under 5 years. This situation has influenced the Pan American Health Organization in partnership with the World Health Organization (PAHO / WHO), with the support of the United Nations Children's Fund (UNICEF), to develop the strategy called Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) as an effective tactic, which presents a unique way to address the child's care, both in health services, as well as in the family and in the community. <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>
				</p>
				<p>Considering these elements, in 2005, on the occasion of World Health Day, the Pan American Health Organization and the World Health Organization - PAHO / WHO launched an initiative called "Make every mother and child count", a significant fact that represented the health sector a call for the integration of care to the mother-baby binomial in favor of child and maternal health; This initiative was subsequently approved at the 47th Directing Council of the World Health Organization in 2006, and its foundation served as a basis to support the creation of regional alliances and plans, which resulted in the elaboration of a strategy called “ Integrated Management of Childhood Illness” and is internationally recognized as the IMCI strategy; which allows not only the comprehensive approach to the health of children in early childhood, but also provides tools for the detection and management of risks that may occur in women during pregnancy and labor, as well as risks in the newborn; This strategy has its main support in the capacity to empower individuals, families and communities for the health care of the maternal and child population. <xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>
				</p>
				<p>The strategy is structured by three components, all of them aimed at diminishing morbidity and mortality in children under five years of age. Its implementation demands political, social, technical and financial commitment of all the actors of the System; but besides requires that primary and secondary prevention measures be applied in cases of disease subject to the strategy, due to which it is necessary and unavoidable to meet the goal of informing and educating parents about prevention and promotion of health childish. The components of the strategy are the following:</p>
				<p>Management: this component is designed to improve the organization and functioning of the health systems required in order to offer efficient and quality care, by increasing the resolution capacity of primary health care services.</p>
				<p>Clinical: by means of this component it is intended to develop in health professionals, the ability for early identification and timely treatment for children under five years of age; for this purpose, it uses the teaching, supervision and provision of guides adapted to local scenarios on the needs for comprehensive and integrated care of childhood diseases as well as the set of activities to promote its use.</p>
				<p>Community: this component of the strategy incorporates a series of key family and community practices related to the care and attention of children in the home, aimed at improving child survival rates, maintaining appropriate healthy growth and development; It is based on the need to empower parents and caregivers of children in the most appropriate ways to maintain the health in the home.</p>
				<p>In summary, these three components, when integrating their development, seek to ensure timely detection and effective treatment in health services, in the same way, that at home and the community, the knowledge is reached to achieve the prevention of diseases; and the early and timely identification of complications during the care of children bearing from the diseases subject of the strategy.</p>
				<p>So the IMCI strategy is an effective instrument based on the right of every child to be treated with quality and warmth, which adopts a risk identification and total integration approach, which involves the broad coverage of knowledge by the family and the community on diseases that lead to infant mortality. <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>
				</p>
				<p>Among these diseases are pneumonia, diarrhea and neonatal problems, considered the "big murderers" of children, that in the company of malnutrition are the root cause of more than half of all deaths in this age group, reaching figures of almost six million deaths in children under five years of age due to causes that can be prevented with available and feasible interventions. <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>
				</p>
				<p>In this group of pathologies is community-acquired pneumonia, which is an acute inflammatory process of pulmonary parenchyma of infectious origin, the causative agents of extra institutional childhood pneumonia are mostly of bacterial origin, although they may also be of fungal origin or viral infections that are more frequent in children older than 5 years; as such it is not a unique process, but a group of infections caused by different microorganisms, which conditions an epidemiology, a pathogenesis, a clinical picture and a different prognosis in each population group, being the treatment of bacterial pneumonias more expensive than viral pneumonias; pneumonia is responsible for 15% of all deaths of children under 5 years of age and is estimated that killed some 922,000 children in 2015. <sub>(7)(8)(9)</sub></p>
				<p>Considering the evidentness of these statistics, it is considered that the prevention of childhood pneumonia is an essential aspect to reduce infant mortality. Other forms of prevention contemplated in the strategy are immunization against Hemofilus Influenza type B (Hib), pneumococci, measles and whooping cough, accompanied by home practices such as balanced nutrition, which is undoubtedly essential to improve the child's natural defenses, this begins with exclusive breastfeeding during the first six months of life. Other family practices that can contribute to reduce the incidence of pneumonia in children are intervening environmental risk factors such as air pollution by particles. <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>
				</p>
				<p>In the less developed municipalities of Colombia, Acute Diarrheic Disease (ADD) is the most frequent cause of morbidity and mortality in the population under five years of age, clinical complications and death are due in general to dehydration (76.7%) and anorexia (70.5%) that occurs in these cases, which justifies the inclusion of ADD in the strategy that involves both prevention programs and activities for the identification and control of their associated complications. <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>
				</p>
				<p>Concerning to neonatal morbidity related to mortality, a cohort study conducted between 2002 and 2003 was analyzed, this prospective study had women as subjects between 20 and 26 weeks of pregnancy; in the follow-up to this group, a neonatal mortality rate of 47.3 per 1,000 live births was identified. Being found that among the main causes that led to these deaths were premature births (34%); among those born by cesarean section of emergency was due to complications of labor, the main cause of neonatal mortality was intrapartum hypoxia / anoxia (26%). In detail, neonatal mortality registered 45% during the first 48 hours after birth, and 73% during the first week of life. It is relevant to highlight that the result that shows as the professional assistance of the childbirth, or that the labor was made inside a health center was not associated as expected with a lower incidence of mortality in the neonatal period. <xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>
				</p>
				<p>Regarding to the mortality rate of children under 5, the target set for 2015 is 4-5 per 1,000 live births for developed countries and 35 per 1,000 live births for underdeveloped countries. In this respect for the year 2007 countries like Colombia, Brazil, the United States, Norway and Sweden reached that goal. <xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>
				</p>
				<p>Due to this, within the IMCI strategy, it is understood as an impact on health a short-term decrease in mortality due to these causes, based on the precept that educating mothers and caregivers about how to prevent prevalent diseases of the childhood; promotes and reinforces protective factors such as breastfeeding, nutrition, immunization and affection, on the potential positive effect that teaching parents to recognize the signs of danger consulting on time decreases long-term mortality.</p>
				<p>In Colombia, notwithstanding the efforts made, mortality among children under five years of age seems to be an uncontrolled problem. It is known from reports from the Epidemiological Surveillance System (SIVIGILA) that persistently high rates and marked regional differences in infant mortality occur. For Colombia, the commitment to reduce infant mortality means reducing the mortality rate in children under 5 years to 17 deaths per 1000 live births and reducing mortality in children under 1 year old to 14 deahs per 1000 live births. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
				</p>
				<p>The mortality rate is a very useful indicator of health to measure the result of the interaction of social determinants of health, such as the mother’s knowledge about health care, the security of food disposition, the level of household income, access to health services, quality of care, access to potable water and basic sanitation facilities. <xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
				</p>
				<p>The third component of this strategy empowers families and communities in terms of the responsibility to provide care for children and provide conditions and spaces that allow for optimal growth and development through the implementation of educational programs aimed at preserving the health of children. This component is reflected in policy line number 1, about the promotion of health and quality of life that in its paragraphs "b", "c", "d", "g" and "h" defines a series of aspects that must be fulfilled at home, by parents and caregivers:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Development of community-based initiatives to improve the skills of individuals, families and the community in the prevention and control of prevalent childhood diseases, Integrated Management of childhood Illness - IMCI.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Development of community-based initiatives to improve the skills of individuals, families and the community for the promotion of good treatment of children and the peaceful resolution of conflicts.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Develop and evaluate education, information, communication and social mobilization strategies with an ethno-cultural focus, to promote rights in childhood health and healthy lifestyles.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Promote at home and in institutional settings such as nurseries and family welfare homes, hygienic habits of oral health routine of daily care from birth, early childhood and school age.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Promote protective factors for oral health among parents and caregivers, such as not using baby pacifiers and bottles, establishing oral hygiene habits and emphasizing the importance of the care of the sixth molar and the control by a dentist.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>In the report of the Ministry of Social Protection in Colombia, related to the situation of the IMCI strategy in 2010, an analysis is made from the territorial management, which reports that of 37 Territorial Health Directions (DTS by its initials in Spanish), 56.8% claimed to have counted their community agents, 54.1% said that he monitored them and had instruments for the execution of said monitoring. Regarding the conditions to carry out the activities within the strategy, it is identified that 51.4% showed that community agents have supplies for their work, which come mainly from the DTS themselves and the Non-Governmental Organizations (NGOs) that work in the territories<sup>. (</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>
				</p>
				<p>Regarding the prioritization of the key practices, all the DTS report to the Ministry of Social Protection of Colombia that have completed the gathering of the information for the baseline and have carried out the prioritization of the same. For this procedure he referred to the use of methods such as the use of focus groups, groups of experts, and the analysis of the surveys applied in the realization of the baseline. <xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>
				</p>
				<p>With all this information, it is reasoned that the community IMCI since 2010 has trained the agents and members of the communities in the national territory, which motivates the interest of "comparing morbidity and infant mortality rates in the municipalities at the beginning and the end of the strategy implementation "study in which we analyzed the ways in which adult caregivers of children in the southern sector of the capital city of the Department of Córdoba (Colombia, South America) perform the 18 key practices included in the IMCI strategy in order to keep children healthy; whose results are presented in this article.</p>
				<p>The official launch of the strategy in the Department of Córdoba was made on September 10, 2009; However, the aforementioned report reports that Córdoba is classified in the intermediate range within the DTS functionality when a combination of problems is identified with the management of the work teams, absence of groups, responsibility of the strategy in charge of the referent , or teams overloaded because they simultaneously participated as active members in various programs with different responsibilities; in addition to the ignorance of some normative and theoretical elements of the strategy and difficulties in the consolidation of internal and external alliances to the Territorial Health Directorate (DTS). <xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>MATERIALS AND METHOD</title>
				<p>Type of study</p>
				<p>The research is classified as descriptive, transversal, with a social focus, as it describes the reach of the IMCI strategy on the morbidity and mortality event in the population subject of the strategy; depending on the level of measurement selected corresponds to a quantitative design, the results are reported using measures of central tendency and epidemiological measurements.</p>
				<p>Unit of Analysis</p>
				<p>The child care practices were applied after the implementation of the Community IMCI strategy in the families living in 7 of the 23 neighborhoods that make up the southern sector of the city of Monteria, capital city of the Cordoba State (Colombia) these neighborhoods were La Candelaria, La Esperanza, Cantaclaro, Mogambito, Ranchos del Inat, San Martin and Edmundo Lopez.</p>
				<p>Sample</p>
				<p>The sample consisted of 145 study subjects constituted by 87 mothers and 58 caregiver grandmothers of children, located among 107 families living in the southern sector of the municipality of Monteria, who constituted the reference population.</p>
				<p>Sampling at the community-family level was not probabilistic or intentional, only families that had at least one child of less than five years among its members were included and that the family members responsible for their care had been intervened for educational activities of the strategy IMCI.</p>
				<p>To measure the impact of infant mortality in the municipality, the sources were the official records of mortality in children under five years of age in a previous period constituted by statistics from 2005 to 2009 and statistics after the implementation of the 2010 strategy to 2015 to carry out the evaluation of the impact of the strategy on the general rate of infant mortality in children under five years of age. The results obtained were analyzed comparing what was expected with the goals of the strategy and with the national statistics to interpret the impact result.</p>
				<p>The primary source was used, with the main informants being the parents and caregivers of children under five years of age in regards to the 18 key practices contained in the IMCI strategy.</p>
				<p>For the purpose of studying the aspects related to the measurement of care that family members, parents and caregivers offer their children, a series of questions were designed to obtain the information required to evaluate the knowledge and applicability of the 18 key practices of the Community IMCI Strategy; The semi structured interview was designed consisting of 20 open and closed questions aimed at identifying the knowledge of the interviewees on the subject. To this interview, facial validity was carried out, pilot test and after adjustments were applied to an equivalent to 10% of the estimated sample to verify suitability.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>The neighborhoods in which the measurements were made correspond to 30.4% of the southern sectors of the municipality, which is characterized as the most populated in the city, also by the precarious condition of its inhabitants according to which 67% of families have income lower than current legal monthly minimum wage in Colombia, 25% earn a salary and 8% a minimum and a half wage.</p>
				<p>About 8% of families in the sector have children under 5 years of age among their members; A total of 158 children under five years old were identified in the 87 families surveyed; On average there are 2 children per family; the age range of the children in the targeted families was thus distributed 46% for ages between 3 to 5 years old; 36% in ages of 1 to 2 years old and 4% of children under 1 year old.</p>
				<p>The care of children in 59% of the surveyed households is provided directly by their mothers, while 41% of this care is in the hands or under the responsibility of the grandmothers (21% maternal grandmother, 7% paternal grandmothers, 13% of them alternate care) for those cases in which both parents work outside the house.</p>
				<p>Among the 18 Key Practices three (33.3%) are accomplish in percentages that exceed 80% of parents and caregivers of children under 5 years old; these are related to the control of the diseases subject of the strategy (in this group of competencies, key practice 16 is excepted, relative to "recognizing the signs of danger in the disease and recognizes when it is necessary to seek timely help".</p>
				<p>In the competences related to the fulfillment of social mobilization with an ethno-cultural focus, to promote the rights in childhood health and healthy lifestyles, it is identified that these recommendations are followed and put into practice by a range between 60% and 79% of parents / caregivers.</p>
				<p>While the key practices 3, 7, 8, 9 and 10 that contribute to the members of the families the competition for the promotion of health and for the prevention of the prevalent childhood diseases are only fulfilled by a range between 23 % and 57.9% of parents and caregivers; of them the least used is the key practice number 9 about the care of the oral cavity.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t3">
						<label>Table I</label>
						<caption>
							<title>Key practices used by parents and caregivers for the prevention and control of diseases prevalent in childhood</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gt3.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN3">
								<p>Primary source: Information obtained by direct interview</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>This differential behavior between groups of educational information in favor of prevention of health alterations, shows that families give greater importance to special aspects, detracting from interest in preventive practices in the family daily life, perhaps neglecting these aspects of health promotion, considering them "excessive" or "inoperative" as a safe home environment, oral cavity care, promotion of dental habits from an early age, consumption of certain foods rich in vitamins and minerals; all this group of recommendations obtained a low percentage in both knowledge and practices. In the key practice group with a small percentage, only the key practice 16 that deals with the "ability to recognize the warning signs and when to seek help" is excluded from the set of recommendations for health promotion, since its intrinsic content is part of the competition control of the diseases subject of the strategy.</p>
				<p>In these families with children under five, is identified a low frequency of diseases of interest in public health in the last year, parents / caregivers report that the event with the greatest presentation in this town sector of the city is the group of the ADD, followed in order of frequencies by pneumonias. The cases received medical attention in the primary care agencies and none required hospitalization.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Table II</label>
						<caption>
							<title>Felt morbidity of prevalent childhood diseases</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gt4.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN4">
								<p>Primary source: Information from the direct interview</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>The cases of neonatal problems required specialized attention, among them 5/8 (62.5%) neonates were assisted and monitored ambulatory and 3/8 (37.5%) required institutionalization. The malnutrition identified corresponded in the eight cases to acute protein-calorie malnutrition and was reversed within three months.</p>
				<p>The main care offered by the caregivers to children's illnesses are those recommended within the strategy in key practices 11, 12 and 17, which seem to have been the most permanent learning of the interviewees, which is reflected in the group of care practices performed by sick children.</p>
				<p>However, it is alarming that 66.9% do not recognize the signs of danger in the disease and are unable to recognize when it is necessary to seek timely help; this aspect should be highlighted in the group and individual educational sessions that take place within the community IMCI strategy.</p>
				<p>To identify the impact of the IMCI strategy on child mortality in the municipality, the official databases were consulted at local, national and international levels in order to analyze the behavior of under-five mortality in the period before and after the strategy.</p>
				<p>The infant mortality rate is an indicator that accounts for the number of deaths of children under one year old in a given year, calculated from the base of every 1,000 children born alive in that same year. At the municipal level there is a notable decrease in the infant mortality rate in the two years following the implementation of the IMCI Strategy at the departmental level, which may be due to the fact that Monteria was the first municipality to initiate the implementation of the Community IMCI Strategy. <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>
				</p>
				<p>The trend in mortality, however, shows a slight increase in infant mortality between 2011 and 2012; the difficulties of this period have apparently been controlled and a progressive and sustained decline in infant mortality was established in 2014 and 2015.</p>
				<p>
					<fig id="f3">
						<label>Figure 1</label>
						<caption>
							<title>Infant municipal mortality year 2005-2015</title>
						</caption>
						<alt-text>Secondary source: National Administrative Department of Statistics (DANE) information to 2009 and municipal ASIS reports 2010-2015</alt-text>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gf3.png"/>
					</fig>
				</p>
				<p>This behavior demonstrates the real effectiveness of the IMCI strategy in reducing infant mortality; As can be seen, the impact of the strategy is social, economic and statistical in terms of improving the living conditions of children in the territory where it has been implemented; This demonstrates the validity and potential of the Community IMCI strategy to achieve the desired goal of reducing the mortality rate in infants. </p>
				<p>It should be remembered that these important results and impacts of the community IMCI strategy on infant mortality are given even under conditions in which the educational and family counseling issues to the caregivers can improve in the aspects identified as weaknesses in education for families that are presented in <xref ref-type="table" rid="t3">table I</xref>.</p>
				<p>When comparing municipal and national infant mortality rates, we observe the wide gap that existed at the beginning of the analyzed period, which has been closing in the period after the implementation of the IMCI Strategy, it can be seen that since the implementation the municipality of Monteria has maintained infant mortality rates even below national rates, even with the slight increase in the mortality rate in 2013. <xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>
				</p>
				<p>
					<fig id="f4">
						<label>Figure 2</label>
						<caption>
							<title>Contrast of municipal and national infant mortality year 2005-2014</title>
						</caption>
						<alt-text>Secondary source: National Administrative Department of Statistics (DANE) information to 2009 and municipal ASIS reports 2010-2015. National information 2005 to 2015 was taken from the CIA World Factbook updated January 1, 2015 </alt-text>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-52-252-gf4.jpg"/>
					</fig>
				</p>
				<p>The effectiveness of the strategy is evident as a positive indicator of health for the children living in the municipality of Monteria (Cordoba, Colombia). It also demonstrates the importance of education and the empowerment of families on the basic aspects that are required to conserve children's health. It is important to highlight that even in a field of shortcomings in educational results and deficiencies in the 18 key practices, the strategy has a high potential to demonstrate its validity and to be able to comply with the fourth Millennium Development Goal (MDG 4) that contains the commitment of the territorial entities to reduce by two thirds the mortality rate in children under 5 years by 2015, likewise, the IMCI strategy, is also valid in light of the Sustainable Development Goals, as it contributes to the achievement of objectives 3 and 4, to uphold actions to promote health, promote the achievement of well-being among all ages, ensure inclusive education and promote lifelong learning opportunities. <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSION</title>
				<p>Regarding specific perinatal mortality, the diagnosis of maternal and perinatal health, which contains the statistics from the Cordoba State, reports that 85% of the neonates died in a health institution independent of their level of complexity, detailing the complexity, the high prevalence complexity and intensive care service, 10% die at home; Likewise, the source in question describes the causes of neonatal mortality among which those associated with the respiratory system stand out, among them, respiratory insufficiency of the newborn, bacterial sepsis of the newborn, unspecified and newborn respiratory distress. In this group of deaths neonatal deaths predominate over fetal deaths (60 Vs 80) with the early neonatal period being the most frequent. <xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>
				</p>
				<p>The same report from the Ministry of Health and Social Security of the Town Hall of Monteria cited that "the time when the event is most present is the postpartum Hospital pre-discharge with 45% of cases, which reflects deficiencies in the quality of neonatal care and / or the result of the complications of prematurity; followed by the antepartum with 21% this moment corresponds to intrauterine deaths and reflects problems related to maternal health that complicate the normal development of pregnancy; 15% postpartum hospital post-discharge "these conditions seem to reflect operational problems or other order associated with the service offered by the providers, which should alert the training institutions and providers to control these deficiencies identified by the competent body. <xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>
				</p>
				<p>Regarding other factors that have a negative effect, limiting the positive impact of the strategy, the same report has described that according to the BABIES matrix, the main problems related to the occurrence of the event on infant mortality are those related to maternal health, followed by problems arising from newborn care at the level of health institutions and thirdly, prenatal care; which reflects apparent deficiencies in the implementation of clinical IMCI, considering that the report defines possible “deficiencies in preconceptional care - family planning and mothers without the clinical conditions suitable to initiate or attend a pregnancy process which translates into new Preterm infants, also show deficiency in the institutional care provided to these”, therefore, it is recommended that the process of prenatal care be analyzed, to control the failures of procedures that may be affecting the quality of care in pre-natal health agencies, intrapartum and postpartum including care provided in the neonatal period by the health team. <xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>
				</p>
				<p>Ostensible failures that still maintain inadequate levels of infant mortality rates do not seem to be related to the community IMCI strategy, nor to the family structure despite the fact that the educational aspects barely reach the third quartile in the measurement of the indicators of educational success in health; but with inherent aspects of clinical IMCI that apparently has not been disseminated and implemented in its entirety in the second and third level municipal care organizations. <xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>
				</p>
				<p>In effect, families have incorporated 45% of key practices as part of their cohesive social system through the creation of healthy common cultures and routines, even in the context studied, in which the existence of children living in poverty prevails, in families in which both parents must achieve job placement to be able to satisfy minimum basic family needs. <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSIONS</title>
				<p>The impact of the IMCI Strategy on infant mortality in Monteria (Córdoba, Colombia) is unmistakable in accordance with the reports and official information of the municipality, mortality rates have remained below the national rate since the implementation of the strategy.</p>
				<p>Parents and caregivers give different levels of importance and applicability to the 18 key practices, the most used are related to the competences for the control of prevalent diseases; with the only exception of the identification of the warning signs.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article-->
</article>
