<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.7" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.17.1.271551</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00001</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Índice de Masa Corporal y factores asociados en mujeres climátericas</article-title> 
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Body Mass Index and associated factors in climacteric women</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="pt">
					<trans-title>Índice de Massa Corporal e fatores associados em mulheres climatéricas</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Fonseca</surname>
						<given-names>José Ronivon</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Freitas</surname>
						<given-names>Ronilson Ferreira</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Duarte</surname>
						<given-names>Míria Rita</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Reis</surname>
						<given-names>Vivianne Margareth Chaves Pereira</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup> </xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Popoff</surname>
						<given-names>Daniela Araújo Veloso</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Rocha</surname>
						<given-names>Josiane Santos Brant</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>6</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1 </label>
				<institution content-type="original">Máster en Atención Primaria en Salud por la Universidad Estadual de Montes Claros - UNIMONTES. Profesor de las Facultades Integradas del Norte de Minas - FUNORTE, Montes Claros , Minas Gerais, Brasil. E-mail: josianenat@yahoo.com.br</institution>
				<institution content-type="orgname">Facultades Integradas del Norte de Minas</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Montes Claros</named-content>
					<named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2 </label>
				<institution content-type="original"> Máster en Salud, Sociedad y Ambiente por la Universidad Federal de los Vales do Jequitinhonha e Mucuri - UFVJM. Profesor de las FUNORTEMontes Claros , Minas Gerais, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgname">FUNORTE</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Montes Claros</named-content>
					<named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3 </label>
				<institution content-type="original"> Alumna de Grado en Medicina por las Facultades Integradas Pitágoras - FIPMoc, Montes Claros , Minas Gerais, Brasil </institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Montes Claros</named-content>
					<named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4 </label>
				<institution content-type="original"> Doctoranda en Ciencias de la Salud por la UNIMONTES. Profesora de la Universidad Estadual de Montes Claros - UNIMONTES, Montes Claros , Minas Gerais, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Estadual de Montes Claros</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Montes Claros</named-content>
					<named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>5 </label>
				<institution content-type="original"> Doctora en Odontología por la UFMG. Profesora del Programa de Post-graduación en Atención Primaria en Salud de la UNIMONTES, de las FIPMoc y de las FUNORTE, Montes Claros , Minas Gerais, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Programa de Post-graduación en Atención Primaria en Salud</institution>
				<institution content-type="orgname">UNIMONTES</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Montes Claros</named-content>
					<named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff6">
				<label>6 </label>
				<institution content-type="original"> Doctora en Ciencias de la Salud por la Universidad de Brasília - UnB. Profesora del Programa de Post-graduación en Atención Primaria en Salud de la UNIMONTES y de las FIPMoc, Montes Claros , Minas Gerais, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Programa de Post-graduación en Atención Primaria en Salud</institution>
				<institution content-type="orgname">UNIMONTES</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Montes Claros</named-content>
					<named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<email>josianenat@yahoo.com.br</email>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>01</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>17</volume>
			<issue>49</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>12</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>14</day>
					<month>10</month>
					<year>2016</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>22</day>
					<month>01</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN:</title>
				<sec>
					<title>Objetivo:</title>
					<p> Identificar la asociación del índice de masa corporal con factores sociodemográficos, estilo de vida, los hábitos alimentarios, mediciones antropométricas y factores clínicos de mujeres climatéricas asistidos en las Estrategias de Salud de Montes Claros. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Metodología:</title>
					<p> Se trata de un estudio epidemiológico transversal, analítico, con una muestra de 874 mujeres perimenopáusicas seleccionadas por muestreo aleatorio simple. Los datos sociodemográficos, estilo de vida, los hábitos alimentarios y los factores clínicos, obstetricia y ginecología se recogieron a través de cuestionarios estandarizados, además de realizar la evaluación antropométrica. El análisis bivariante se realizó mediante la prueba de chi-cuadrado. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados:</title>
					<p> Los resultados mostraron una alta prevalencia de la obesidad (36,0%) y el sobrepeso (38,1%), así como las asociaciones de índice de masa corporal con el tipo de escuela que asistió (p = 0,009), el tabaquismo (p = 0,023 ), el tratamiento para la pérdida de peso (p = 0,000), las mediciones antropométricas (p = 0,000) y los factores clínicos (p = 0,000). </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusión:</title>
					<p> Se concluye que las intervenciones educativas para corregir o mejorar el perfil antropométrico pueden resultar en beneficios para la salud de las mujeres climatéricas, ya que la presencia de la obesidad y el sobrepeso fue alta, y los hábitos de estilo de vida, antropométricas y factores clínicos asociados presentes para que la morbilidad.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Goal:</title>
					<p> To identify the association between body mass index and sociodemographic factors, lifestyle, eating habits, anthropometric measurements and clinical factors of climacteric women assisted in Health Strategies of Montes Claros. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods:</title>
					<p> This is a cross-sectional, analytical epidemiological study with a sample of 874 perimenopausal women selected by simple random sampling. Sociodemographic data, lifestyle, eating habits, and clinical, obstetrical and gynecological factors were collected through standardized questionnaires, in addition to performing anthropometric assessment. The bivariate analysis was performed using the chi-square test. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results:</title>
					<p> The results showed high prevalence of obesity (36.0%) and overweight (38.1%), as well as associations between body mass index and the the type of school attended (p = 0.009), smoking (p = 0.023), treatment for weight loss (p = 0.000), anthropometric measurements (p = 0.000) and clinical factors (p = 0.000). </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion:</title>
					<p> We conclude that educational interventions to correct or improve the anthropometric profile may result in benefits for the health of climacteric women, since the presence of obesity and overweight was high, and lifestyle habits, anthropometric and clinical factors present themselves associated to morbidity.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="pt">
				<title>RESUMO</title>
				<sec>
					<title>Objetivo:</title>
					<p> Identificar a associação do Índice de Massa Corporal com os fatores sociodemográficos, hábitos de vida, hábitos alimentares, medidas antropométricas e fatores clínicos das mulheres climatéricas assistidas nas Estratégias da Saúde de Montes Claros. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Metodologia:</title>
					<p> Trata-se de um estudo epidemiológico transversal, analítico, com a amostra composta por 874 mulheres climatéricas selecionadas por meio de sorteio aleatório simples. Os dados sociodemográficos, hábitos de vida, hábitos alimentares e fatores clínicos, obstétricos e ginecológicos foram coletados por meio de questionários padronizados, além da realização de avaliação antropométrica. A análise bivariada foi realizada por meio do teste qui-quadrado. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados:</title>
					<p> Os resultados apontaram prevalência elevada de obesidade (36,0%) e sobrepeso (38,1%), bem como associações do índice de massa corporal com o tipo de escola que frequentou (p=0,009), tabagismo (p=0,023), tratamento para perda de peso (p=0,000), medidas antropométricas (p=0,000) e fatores clínicos (p=0,000). </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão:</title>
					<p> Conclui-se que intervenções educativas visando corrigir ou melhorar o perfil antropométrico poderão resultar em benefícios relativos à saúde da mulher climatérica, uma vez que a presença da obesidade e sobrepeso foi elevada, além de hábitos de vida, fatores antropométricos e clínicos apresentarem associados a essa morbidade.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Índice de Masa Corporal</kwd>
				<kwd>Climaterio</kwd>
				<kwd>Estrategia de Salud de la Familia</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Body Mass Index</kwd>
				<kwd>Climacteric</kwd>
				<kwd>Family Health Strategy</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras chave:</title>
				<kwd>Índice de Massa Corporal</kwd>
				<kwd>Climatério</kwd>
				<kwd>Estratégia da Saúde da Família</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="5"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="26"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>El climaterio es definido como una fase biológica y no patológica caracterizado por el establecimiento de un proceso fisiológico continuo y progresivo del hipoestrogenismo<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. La influencia de los factores endógenos y exógenos en este período intensifica la alteración del perfil lipídico, que genera una predisposición al aumentoo de peso, cambios en la composición corpórea y consecuentemente, desencadena la obesidad<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
			<p>El advenimiento de la obesidad trae un aumento del conjunto de riesgos para las otras patologías crónicas como diabetes, hipertensión arterial, depresión y neoplasias múltiples<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Sus características destacadas son el aumento de la adiposidad localizada en la región abdominal o generalizada<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. A pesar de los estudios realizados para caracterizar los factores de riesgo de la obesidad en mujeres climatéricas, el impacto del riesgo de cada uno de estos factores todavía no se ha definido claramente en la literatura<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)</sup> y genera controversias<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
			<p>Considerando que la obesidad se destaca por ser simultáneamente una enfermedad y factor de riesgo para el desencadenamiento de otras comorbidades<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>, asociado a la escasez de datos sobre esa patología en las mujeres climatéricas acompañadas en la Atención Primaria de Salud<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>, el estudio pretendió identificar la asociación del Índice de Masa Corporal (IMC) con los factores sociodemográficos, hábitos de vida, hábitos alimentarios, medidas antropométricas y factores clínicos de las mujeres climatéricas acompañadas en las Estrategias de Salud en Montes Claros.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="materials|methods">
			<title>MATERIALES Y MÉTODOS</title>
			<p>El presente trabajo comprende un estudio epidemiológico transversal analítico. La población del estudio fue de mujeres climatéricas de la cuidad de Montes Claros, Minas Gerais, compuesta por 30.018 mujeres climatéricas registradas en las 73 unidades de las Estrategias de Salud Familiar (ESF) en Montes Claros, Minas Gerais, en el año 2014.</p>
			<p>La selección de la muestra ocurrió en dos etapas. Inicialmente, las estrategias fueron seleccionadas por conglomerados, totalizando 20 estrategias, que abarcó la zona rural y urbana. En secuencia, fue seleccionado aleatoriamente un número proporcional de mujeres obedeciendo al criterio de la estratificación de acuerdo con el período climatérico (pre, peri y postmenopausia)<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>, identificados por medio de las tarjetas disponibles en las unidades. Después de esa selección, las mujeres fueron invitadas por los agentes de salud familiar a presentarse en la unidad, en la fecha establecida por medio de una invitación. Para cada unidad, fueron seleccionadas 48 mujeres, totalizando 960 mujeres convidadas, de estas, 113 mujeres climatéricas se perdieron en el estudio, por no completar todas las evaluaciones. La muestra final correspondió a 874 mujeres climatéricas. Para incorporar la estructura del plan de muestreo complejo en el análisis estadístico de los datos, cada entrevistado se asoció a un peso <italic>w</italic>, que correspondió al inverso de su probabilidad de inclusión en la muestra (<italic>f</italic>)<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
			<p>Profesionales capacitados y calibrados realizaron la colecta de los datos. Los datos sociodemográficos, los hábitos de vida y los factores clínicos fueran recolectados por medio de cuestionarios. La presencia de diabetes mellitus e hipertensión arterial sistémica fueran autorreferidas por las entrevistadas. Datos antropométricos como la circunferencia abdominal, la relación cintura y cadera y el IMC fueran evaluados. La medición de la estatura ocurrió con el auxilio del antropómetro SECA 206 en una pared con noventa grados en relación al suelo y sin zócalos con la mujer en la debida posición para la evaluación de este dato; del peso (kg) utilizando una balanza portátil SECA OMEGA 870 digital y del IMC por el producto de la división del peso corporal por la altura al cuadrado (P/E2) ocurriendo la clasificación de las investigadas en eutróficas (18,5-24,9), sobrepeso (25,0-29,9) y obesidad (30,0- arriba)<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
			<p>La circunferencia abdominal (CA) y la relación cintura y cadera (RCC) se evaluaron usando una cinta métrica milimetrada inelástica en regiones y con técnica estandarizada. Valores ≥ 88 cm en la CA han sido clasificados como alterados de acuerdo con el NCEP/ATP-III<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> y 0,80 en la RCC, de acuerdo con Molarius <italic>et al</italic>.<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
			<p>Seleccionaron las variables independientes considerando las siguientes dimensiones: datos sociodemográficos (edad, situación conyugal, color de la piel, escolaridad, salario mínimo, religión, escuela que frecuentó, actividad remunerada y carrera), hábitos de vida (nivel de actividad física, tabaquismo, etilismo y tratamiento para perder peso), hábitos alimenticios (sal en la comida, ingesta de frutas por semana, ingesta de gaseosas por semana, ingesta de grasa de la carne roja), factores clínicos (menopausia, autopercepción de la depresión, diabetes y presión arterial) y factores obstétricos y ginecológicos (partos normales, peso del primer hijo al nacer, hormonas de la mujer, tipo de menopausia). </p>
			<p>Para el análisis estadístico, se utilizó el programa <italic>SPSS</italic> 20.0. En primer lugar, se han descrito las frecuencias simples y los porcentajes de las variables analizadas. El análisis bivariado se realizó por medio del teste qui-cuadrado. En todos los análisis estadísticos, se ha considerado la relevancia estadística p &lt; 0,05. </p>
			<p>El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de las Facultades Integradas Pitágoras de Montes Claros, con el parecer nº 817.666 (CAAE 36495714.0.0000.5109). Solo participaron del estudio las mujeres que, firmaron el Término de Consentimiento Libre y Esclarecido. Este estudio cumple con las normas reglamentarias de investigación que involucra a los seres humanos - Resolución n. 466/12 del Consejo Nacional de la Salud.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>Fueron evaluadas 874 mujeres climatéricas con edad entre 40 y 65 años. Se observó que la mayoría de las mujeres estaban en grupo de edad entre 52 y 65 años (45,3%), casadas (69,8%) y de color de piel parda (64,8%). En cuanto a la escolaridad, la mayoría tenía una enseñanza fundamental completa (68,2%), recibían hasta un salario mínimo (63,8%), eran católicas (66,9%), frecuentaran a escuelas públicas (97,3%), no trabajaban (59,6%) y acerca de la profesión, la mayoría de las mujeres reportaron trabajar en servicios domésticos (42,1%) (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1.</label>
					<caption>
						<title>Caracterización de la muestra según factores sociodemográficos de las mujeres climatéricas, Montes Claros-MG, 2014.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>*: Corregido por el efecto del diseño <italic>(deff)</italic>.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>La práctica de la actividad física de forma irregular fue reportada por (55,7 %), las mujeres refirieron no ser fumadoras (89,8%), no ingerir alcohol (21,2%) y no tener hecho tratamiento para la pérdida de peso (78,0%). En cuanto a los hábitos alimentarios, un elevado número de mujeres refirió nunca poner sal en la comida (78,8%), informaran ingerir frutas 3 a 6 veces por semana (70,6%), no ingerir gaseosas semanalmente (50,8%), y la mayoría afirmó retirar la grasa de la carne roja ingerida (80,5%). En cuanto a las medidas antropométricos, la CA de la mayoría de las mujeres se presentaron alterados (84,7%) y el IMC, hubo prevalencia de mujeres con sobrepeso (38,1%) y con obesidad (36,0%) (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2.</label>
					<caption>
						<title>Caracterización de la muestra según los Hábitos de vida, hábitos alimenticios y medidas antropométricas en mujeres climatéricas, Montes Claros-MG, 2014.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p>*: Corregido por el efecto del diseño <italic>(deff)</italic>; CA: Circunferencia abdominal.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En relación al estado de la menopausia, fue posible observar que la mayoría de las mujeres estaban en la postmenopausia (43,9%), no diabéticas (84,9%), no hipertensas (51,0%) y tenían un bueno estado de salud (44,1%) (<xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 3</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 3.</label>
					<caption>
						<title>Caracterización de la muestra según los factores Clínicos, obstétricos y ginecológicos de las mujeres climatéricas, Montes Claros-MG, 2014.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt3.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN3">
							<p>*: Corregido por el efecto del diseño <italic>(deff).</italic></p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>La <xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 4</xref> presenta la asociación de los niveles del IMC entre los factores sociodemográficos, donde hay una asociación significativa de la alteración del IMC con la variable escuela que estudió (p= 0,009). Se observó que, entre las mujeres que frecuentaran escuela privada presentaron los mayores índices de sobrepeso y obesidad.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label>Tabla 4.</label>
					<caption>
						<title>Asociación de los niveles del IMC entre los factores sociodemográficos</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt4.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN4">
							<p>*: Corregido por el efecto del diseño <italic>(deff);</italic> (x²): Test de Qui-cuadrado; p valor<bold>:</bold> Nivel de significancia p&lt; 0,05.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>La <xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 5</xref> presenta la asociación significativa de la alteración del IMC con las variables tabaquismo (p= 0,023) y tratamiento para pérdida de peso (p= 0,000). Se observó que entre las mujeres no fumadoras (74,7%) y que hicieron tratamiento para la pérdida de peso, (86,5%) presentaron los mayores índices de sobrepeso y obesidad.</p>
			<p>Acerca de los factores antropométricos, ocurrieron asociaciones significativas (p= 0,000), con la alteración del IMC. Se observó que las mujeres que presentaron CA (83,0%) y RCC (80,5%) alterados, presentaron los mayores índices de sobrepeso y obesidad (<xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 5</xref>).</p>
			<p>También fueran verificadas asociaciones significativas con la presencia de diabetes (p=0,000), presión alta (p=0,000), autopercepción de mal estado de la salud (p=0,000), con la prevalencia del sobrepeso y obesidad (<xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 5</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t5">
					<label>Tabla 5.</label>
					<caption>
						<title>Asociación de los niveles del IMC entre los hábitos de vida, alimentarios y medidas antropométricas.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt5.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN5">
							<p>*: Corregido por el efecto del diseño <italic>(deff)</italic>; CA: Circunferencia abdominal; RCC: Relación cintura cadera; (x²): Test de Qui-cuadrado; p valor<bold>:</bold> Nivel de significancia p&lt; 0,05.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>Debido a los cambios que sufre el organismo femenino durante ese periodo, la asociación entre la obesidad y el climaterio ha sido objeto de estudio de varios autores<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>),(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>, siendo que el exceso de peso es un serio problema de salud, pues representa un importante factor de riesgo para la aparición de las enfermedades cardiovasculares, hipertensión arterial sistémica, problemas respiratorios, diabetes mellitus, dislipidemias y neoplasias, impactando significativamente en la mortalidad de los individuos afectados<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>),(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>),</sup> y aumenta significativamente en las mujeres después de llegar a los 40 años de edad; alcanzando 65% de ellas entre 40 y 59 años y 73,8% en mujeres con más de 60 años de edad<sup>54</sup>.</p>
			<p> Cuando se hace la asociación de los factores sociodemográficos con el IMC, considerando el tipo de escuela que se frecuentó, las mujeres que frecuentaron escuelas particulares presentaron una mayor predisposición para el desarrollo del sobrepeso y obesidad. Estudio hecho por Rosaneli <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref><sup>)</sup> afirmó que la escuela es un lugar adecuado para las actividades saludables, incluyendo alimentación adecuada y realización de actividades educativas y físicas, que constituyen factores decisivos para evitar la ocurrencia de las enfermedades, considerando la elevación de las enfermedades crónicas como la obesidad en estudiantes de escuelas particulares, por lo que más estudios enfocados en las variables socioeconómicas deben ser realizados para esclarecer esta asociación<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
			<p>Cuándo se habla del consumo de tabaco, las mujeres con sobrepeso y obesidad no eran fumadoras, información que va al encuentro con el estudio de Soares y Barreto<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> que destacaron el tabaquismo como acción protectora para el sobrepeso y obesidad abdominal, visto que el tabaco compete con los sitios de recompensa cerebral de los alimentos, generando una reducción del apetito, además que la nicotina eleva los niveles de oxidación de los lípidos, contribuyendo a un estado catabólico más significativo y una menor ganancia ponderal.</p>
			<p>En este estudio, los resultados presentaron asociaciones significativas entre las alteraciones del IMC y del tratamiento para pérdida de peso. Confirmando los datos de Leão <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>, que destacó en su trabajo el hecho de que gran parte de los individuos que procuran tratamiento para la pérdida de peso no lo hacen con la motivación necesaria, agregado a eso hay evidencias de que la pérdida de peso depende del cambio del estilo de vida permanente, siendo necesario un abordaje multiprofesional y continuo para obtener éxito<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
			<p>Las alteraciones de la circunferencia abdominal y la relación cintura y cadera fueron más evidentes en las mujeres climatéricas que presentaron los índices más elevados del IMC, sugiriendo que la obesidad central puede proceder de las variaciones hormonales derivadas del climaterio acarreando una obesidad androide, con la acumulación de grasa en el abdomen y diminución de la grasa en las caderas y muslos (grasa ginecoide)<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>La diabetes mellitus y la hipertensión arterial sistémica presentaron asociación con los índices más elevados del IMC en las mujeres del estudio. Hecho que va al encuentro de Al-Safi e Polotsky<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>, que subrayan que a lo largo de las últimas décadas, la prevalencia de la obesidad aumentó en proporciones epidémicas, en conjunto con diversas comorbilidades como la hipertensión y la diabetes mellitus tipo II, debido al aumento de la expectativa de vida, modificaciones en el estilo de vida y en los hábitos alimentarios<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
			<p>Se resalta que el IMC estuvo asociado a la autopercepción de salud, evidenciando que las mujeres con sobrepeso y obesas presentaron una percepción mala de su estado de salud, hecho ya demostrado en estudio previo realizado con mujeres brasileñas con más de 50 años<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>. Estos hallazgos también van al encuentro de los datos obtenidos por Lui Filho <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> en su estudio sobre climaterio, que observó que los síntomas climatéricos, asociados a la obesidad, traen repercusiones negativas al estado de humor y a la auto percepción negativa de la salud individual.</p>
			<p>Duarte <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> destaca la importancia de un acompañamiento más asiduo del área de la salud de las mujeres climatéricas, buscando estimar la presencia de la obesidad y factores asociados, puesto que dicha información contribuye a la planificación de las acciones, programas y políticas de salud mirando la promoción, prevención y diagnóstico precoz de estos problemas, impactando en la reducción de la mortalidad en ese grupo de la población.</p>
			<p>El presente estudio subraya por medio de una muestra probabilística, estratificada y representativa de la población climatérica acompañada en la atención primaria, factores asociados al exceso de peso. Sin embargo, presenta como principal limitación el diseño del estudio, de tipo transversal, con medición del desenlace y la exposición simultánea y no probando la temporalidad.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIÓN</title>
			<p>La presente investigación identificó una alta prevalencia del sobrepeso y obesidad entre las mujeres climatéricas atendidas por la atención primaria, además de asociaciones entre el Índice de Masa Corporal con el tipo de escuela que ha frecuentado, tabaquismo, tratamiento para perder peso, medidas antropométricas, y los factores clínicos como diabetes, presión arterial y autopercepción del estado de salud. Tales hallazgos apuntan a la necesidad de que estrategias para el control da obesidad deben ser planificadas e implementadas, sobre todo entre las mujeres climatéricas. </p>
			<p>La Estrategia de Salud Familiar debe ser más incisiva en la búsqueda de la prevención y la reducción del número de casos de obesidad entre las mujeres climatéricas, puesto que tal acción repercutirá positivamente en cambios del perfil de morbimortalidad de este grupo de la población.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Ventura DA, Fonseca VM, Ramos EG, Marinheiro LP, Souza RA, Chaves CR, et al. Association between quality of the diet and cardiometabolic risk factors in postmenopausal women. Nutrition Journal. 2014; 13(1): 121.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ventura</surname>
							<given-names>DA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fonseca</surname>
							<given-names>VM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ramos</surname>
							<given-names>EG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Marinheiro</surname>
							<given-names>LP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>RA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chaves</surname>
							<given-names>CR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Association between quality of the diet and cardiometabolic risk factors in postmenopausal women</article-title>
					<source>Nutrition Journal</source>
					<year>2014</year>
					<volume>13</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>121</fpage>
					<lpage>121</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Fortes CK, Berlezi EM, Winkelmann ER, Franz LBB. Estudo populacional de identificação de fenótipo de risco cardiovascular em mulheres no período do climatério. In: Anais do XXII Seminário de Iniciação Científica, 2014, Ijuí, RS. Editora: Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul. 2014. p. 1-7.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fortes</surname>
							<given-names>CK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Berlezi</surname>
							<given-names>EM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Winkelmann</surname>
							<given-names>ER</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Franz</surname>
							<given-names>LBB</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<chapter-title>Estudo populacional de identificação de fenótipo de risco cardiovascular em mulheres no período do climatério</chapter-title>
					<source>Anais do XXII Seminário de Iniciação Científica</source>
					<year>2014</year>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Ijuí</surname>
							<given-names>RS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul</publisher-loc>
					<year>2014</year>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>7</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Blümel JE et al. Obesidade e sua relação com sintomas depressivos e sedentarismo em mulheres de meia-idade. Maturitas. 2015; (80)1: 100-105.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Blümel</surname>
							<given-names>JE</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Obesidade e sua relação com sintomas depressivos e sedentarismo em mulheres de meia-idade</article-title>
					<source>Maturitas</source>
					<year>2015</year>
					<issue>80</issue>
					<volume>1</volume>
					<fpage>100</fpage>
					<lpage>105</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Moore LL, Bradlee ML, Singer MR, Splansky GL, Proctor MH, Ellison RC et al. BMI and waist circumference as predictors of lifetime colon cancer risk in Framingham Study adults. International Journal of Obesity and Related Metabolic Disorders. 2004; 28(4): 559-567.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moore</surname>
							<given-names>LL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bradlee</surname>
							<given-names>ML</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Singer</surname>
							<given-names>MR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Splansky</surname>
							<given-names>GL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Proctor</surname>
							<given-names>MH</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ellison RC et al</collab>
					</person-group>
					<article-title>BMI and waist circumference as predictors of lifetime colon cancer risk in Framingham Study adults</article-title>
					<source>International Journal of Obesity and Related Metabolic Disorders</source>
					<year>2004</year>
					<volume>28</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>559</fpage>
					<lpage>567</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Andrade FT, Martins MCC, Santos MAP, Torres-Leal FL, Ferreira AHC. Estimativa do percentual de gordura utilizando o IMC. Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento. 2014; 8(47): 142-147.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>FT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martins</surname>
							<given-names>MCC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>MAP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Torres-Leal</surname>
							<given-names>FL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>AHC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Estimativa do percentual de gordura utilizando o IMC</article-title>
					<source>Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento</source>
					<year>2014</year>
					<volume>8</volume>
					<issue>47</issue>
					<fpage>142</fpage>
					<lpage>147</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Steiner ML, Azevedo LH, Bonacordi CL, Barros AZ, Strufaldi R, Fernandes CE. Avaliação de consumo alimentar, medidas antropométricas e tempo de menopausa de mulheres na pós-menopausa. Rev Bras Ginecol Obstet. 2015; 37(1):16-23.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Steiner</surname>
							<given-names>ML</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Azevedo</surname>
							<given-names>LH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bonacordi</surname>
							<given-names>CL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barros</surname>
							<given-names>AZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Strufaldi</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>CE</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Avaliação de consumo alimentar, medidas antropométricas e tempo de menopausa de mulheres na pós-menopausa</article-title>
					<source>Rev Bras Ginecol Obstet</source>
					<year>2015</year>
					<volume>37</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>16</fpage>
					<lpage>23</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Assunção WAC, Prado WL, Oliveira LMFT, Falcão APST, Costa MC, Guimarães FJSP. Comportamento da gordura abdominal em mulheres com avanço da idade. Rev. Educ. Fis. UEM. 2013; 24(2): 287-294.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Assunção</surname>
							<given-names>WAC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Prado</surname>
							<given-names>WL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>LMFT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Falcão</surname>
							<given-names>APST</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Costa</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guimarães</surname>
							<given-names>FJSP</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Comportamento da gordura abdominal em mulheres com avanço da idade Rev. Educ. Fis</article-title>
					<source>UEM</source>
					<year>2013</year>
					<volume>24</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>287</fpage>
					<lpage>294</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Bak-Sosnowska M, Skrzypulec-Plinta V. Przyczyny nadmiernej masy ciala u kobiet w okresie menopauzalnym. Prz Menopauzalny. 2012; 11: 31-35.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bak-Sosnowska</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Skrzypulec-Plinta</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Przyczyny nadmiernej masy ciala u kobiet w okresie menopauzalnym</article-title>
					<source>Prz Menopauzalny</source>
					<year>2012</year>
					<volume>11</volume>
					<fpage>31</fpage>
					<lpage>35</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Pasquala KK, Carvalhaes MABL, Paradac CMGL. Atenção à saúde da mulher após os 50 anos: vulnerabilidade programática na Estratégia Saúde da Família. Revista Gaúcha de Enfermagem. 2015; 36(2): 21-27.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pasquala</surname>
							<given-names>KK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carvalhaes</surname>
							<given-names>MABL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Paradac</surname>
							<given-names>CMGL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Atenção à saúde da mulher após os 50 anos vulnerabilidade programática na Estratégia Saúde da Família</article-title>
					<source>Revista Gaúcha de Enfermagem</source>
					<year>2015</year>
					<volume>36</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>21</fpage>
					<lpage>27</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Organizácion Mundial De La Salud. Investigaciones sobre la menopausia em los años noventa. Genebra: Organizácion Mundial de La Salud; 1996. (Serie de Informes Técnicos 866).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Organizácion Mundial De La Salud</collab>
					</person-group>
					<source>Investigaciones sobre la menopausia em los años noventa</source>
					<year>1996</year>
					<publisher-loc>Genebra</publisher-loc>
					<publisher-name>Organizácion Mundial de La Salud</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Szwarcwald CL, Damacena GN. Amostras complexas em inquéritos populacionais: planejamento e implicações na análise estatística dos dados. Revista Brasileira de Epidemiologia. 2008; 11(1): 38-45.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Szwarcwald</surname>
							<given-names>CL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Damacena</surname>
							<given-names>GN</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Amostras complexas em inquéritos populacionais planejamento e implicações na análise estatística dos dados</article-title>
					<source>Revista Brasileira de Epidemiologia</source>
					<year>2008</year>
					<volume>11</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>38</fpage>
					<lpage>45</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. World Health Organization (WHO). Obesity: preventing and managing the global epidemic (report of a WHO consultation on obesity). Genebra: World Health Organization; 1998.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>World Health Organization</collab>
					</person-group>
					<source>Obesity: preventing and managing the global epidemic (report of a WHO consultation on obesity)</source>
					<year>1998</year>
					<publisher-loc>Genebra</publisher-loc>
					<publisher-name>World Health Organization</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. The Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP). Expert Panel on Detection. Evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III). JAMA. 2001;16;285(19):2486-97.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>The Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP)</collab>
					</person-group>
					<article-title>Expert Panel on Detection. Evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III)</article-title>
					<source>JAMA</source>
					<year>2001</year>
					<volume>16;285</volume>
					<issue>19</issue>
					<fpage>2486</fpage>
					<lpage>2497</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Molarius A, Seidell JC, Sans S, Tuomilehto J, Kuulasmaa K. Waist and hip circumferences, and waist-hip ratio in 19 populations of the WHO MONICA project. International Journal of Obesity. 1999; 23(2): 116-125.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Molarius</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Seidell</surname>
							<given-names>JC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sans</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tuomilehto</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kuulasmaa</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Waist and hip circumferences, and waist-hip ratio in 19 populations of the WHO MONICA project</article-title>
					<source>International Journal of Obesity</source>
					<year>1999</year>
					<volume>23</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>116</fpage>
					<lpage>125</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Lizcano F, Guzmán G. Estrogen deficiency and the origin of obesity during menopause. Bio Med Res Int. 2014; 2014:757461.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lizcano</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guzmán</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Estrogen deficiency and the origin of obesity during menopause</article-title>
					<source>Bio Med Res Int</source>
					<year>2014</year>
					<volume>2014</volume>
					<fpage>757461</fpage>
					<lpage>757461</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Gravena AA, Brischiliari SC, Lopes TC, Agnolo CM, Carvalho MD, Pelloso SM. Excess weight and abdominal obesity in postmenopausal Brazilian women: a population-based study. BMC Womens Health. 2013;13:46.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gravena</surname>
							<given-names>AA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brischiliari</surname>
							<given-names>SC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lopes</surname>
							<given-names>TC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Agnolo</surname>
							<given-names>CM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carvalho</surname>
							<given-names>MD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pelloso</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Excess weight and abdominal obesity in postmenopausal Brazilian women a population-based study</article-title>
					<source>BMC Womens Health</source>
					<year>2013</year>
					<volume>13</volume>
					<fpage>46</fpage>
					<lpage>46</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Reis CEG, Vasconselos IAL, Oliveira OMV. Panorama do estado antropométrico dos escolares brasileiros. Revista Paulista de Pediatria. 2011; 29(1): 108-16.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Reis</surname>
							<given-names>CEG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vasconselos</surname>
							<given-names>IAL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>OMV</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Panorama do estado antropométrico dos escolares brasileiros</article-title>
					<source>Revista Paulista de Pediatria</source>
					<year>2011</year>
					<volume>29</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>108</fpage>
					<lpage>116</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (BR), Pesquisa de Orçamentos Familiares: antropometria e estado nutricional de crianças, adolescentes e adultos do Brasil. Brasília (DF); 2010.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (BR)</collab>
					</person-group>
					<source>Pesquisa de Orçamentos Familiares: antropometria e estado nutricional de crianças, adolescentes e adultos do Brasil</source>
					<publisher-loc>Brasília (DF)</publisher-loc>
					<year>2010</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Rosaneli CF, Baena CP, Auler F, Nakashima ATA, Netto-Oliveira ER, Oliveira AB, Guarita-Souza LC, Olandoski M, Faria-Neto JR. Aumento da Pressão Arterial e Obesidade na Infância: Uma Avaliação Transversal de 4.609 Escolares. Arq Bras Cardiol. 2014; [online].ahead print, PP.0-0.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rosaneli</surname>
							<given-names>CF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Baena</surname>
							<given-names>CP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Auler</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nakashima</surname>
							<given-names>ATA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Netto-Oliveira</surname>
							<given-names>ER</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>AB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guarita-Souza</surname>
							<given-names>LC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Olandoski</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Faria-Neto</surname>
							<given-names>JR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Aumento da Pressão Arterial e Obesidade na Infância: Uma Avaliação Transversal de 4.609 Escolares</article-title>
					<source>Arq Bras Cardiol</source>
					<year>2014</year>
					<comment>[online].ahead print,</comment>
					<fpage>0</fpage>
					<lpage>0</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Soares DA, Barreto SM. Sobrepeso e obesidade abdominal em adultos quilombolas, Bahia, Brasil. Caderno de Saúde Pública. 2014; 30(2): 341-354.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Soares</surname>
							<given-names>DA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barreto</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Sobrepeso e obesidade abdominal em adultos quilombolas, Bahia, Brasil</article-title>
					<source>Caderno de Saúde Pública</source>
					<year>2014</year>
					<volume>30</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>341</fpage>
					<lpage>354</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Leão JM, Lisboa LCV, Pereira MAP, Lima LF, Lacerda KC, Elias MAR, et al. Estágios motivacionais para mudança de comportamento em indivíduos que iniciam tratamento para perda de peso. Jornal Brasileiro de Psiquiatria. 2015; 64(2): 107-14.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Leão</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lisboa</surname>
							<given-names>LCV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pereira</surname>
							<given-names>MAP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lima</surname>
							<given-names>LF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lacerda</surname>
							<given-names>KC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Elias</surname>
							<given-names>MAR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Estágios motivacionais para mudança de comportamento em indivíduos que iniciam tratamento para perda de peso</article-title>
					<source>Jornal Brasileiro de Psiquiatria</source>
					<year>2015</year>
					<volume>64</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>107</fpage>
					<lpage>114</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. Viana LV, Paula TP, Leitão CB, Azevedo MJ. Fatores determinantes de perda de peso em adultos submetidos a intervenções dietoterápicas. Arq Bras Endocrinol Metab. 2013; 57(9): 717-21.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Viana</surname>
							<given-names>LV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Paula</surname>
							<given-names>TP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Leitão</surname>
							<given-names>CB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Azevedo</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores determinantes de perda de peso em adultos submetidos a intervenções dietoterápicas</article-title>
					<source>Arq Bras Endocrinol Metab</source>
					<year>2013</year>
					<volume>57</volume>
					<issue>9</issue>
					<fpage>717</fpage>
					<lpage>721</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Al-Safi ZA, Polotsky AJ. Obesity and menopause. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2014; 29(4): 548-53.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Al-Safi</surname>
							<given-names>ZA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Polotsky</surname>
							<given-names>AJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Obesity and menopause</article-title>
					<source>Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol</source>
					<year>2014</year>
					<volume>29</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>548</fpage>
					<lpage>553</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>24. Machado VSS, Valadares ALR, Costa-Paiva LH, Osis MJ, Sousa MH, Pinto-Neto AM. Factors associated with the self-perception of health among Brazilian women 50 years or older; a population-based study. Menopause. 2013; 20(10):1055-1060.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Machado</surname>
							<given-names>VSS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Valadares</surname>
							<given-names>ALR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Costa-Paiva</surname>
							<given-names>LH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Osis</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sousa</surname>
							<given-names>MH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinto-Neto</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Factors associated with the self-perception of health among Brazilian women 50 years or older; a population-based study</article-title>
					<source>Menopause</source>
					<year>2013</year>
					<volume>20</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>1055</fpage>
					<lpage>1060</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>25. Lui Filho JF, Baccaro LFC, Fernandes T, Conde DL, Costa-Paiva L, Pinto Neto AM. Epidemiologia da menopausa e dos sintomas climatéricos em mulheres de uma região metropolitana no sudeste do Brasil: inquérito populacional domiciliar. Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia. 2015; 37(4): 152-8.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lui</surname>
							<given-names>JF</given-names>
							<suffix>Filho</suffix>
						</name>
						<name>
							<surname>Baccaro</surname>
							<given-names>LFC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Conde</surname>
							<given-names>DL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Costa-Paiva</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinto</surname>
							<given-names>AM</given-names>
							<suffix>Neto</suffix>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Epidemiologia da menopausa e dos sintomas climatéricos em mulheres de uma região metropolitana no sudeste do Brasil inquérito populacional domiciliar</article-title>
					<source>Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia</source>
					<year>2015</year>
					<volume>37</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>152</fpage>
					<lpage>158</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>26. Duarte MR, Reis VMCP, Rocha JSB, Passos BMA. Anthropometric Parameters, Blood Pressure and Climacteric Phases of Diabetic and Non-Diabetic Women in the City of Montes Claros- Minas Gerais, Brazil. International Journal of Humanities Social Sciences and Education (IJHSSE). 2015; 2(8): 57-63.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Duarte</surname>
							<given-names>MR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Reis</surname>
							<given-names>VMCP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rocha</surname>
							<given-names>JSB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Passos</surname>
							<given-names>BMA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Anthropometric Parameters, Blood Pressure and Climacteric Phases of Diabetic and Non-Diabetic Women in the City of Montes Claros- Minas Gerais, Brazil</article-title>
					<source>International Journal of Humanities Social Sciences and Education (IJHSSE)</source>
					<year>2015</year>
					<volume>2</volume>
					<issue>8</issue>
					<fpage>57</fpage>
					<lpage>63</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Body Mass Index and associated factors in climacteric women</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Goal</title>
					<p> To identify the association between body mass index and sociodemographic factors, lifestyle, eating habits, anthropometric measurements and clinical factors of climacteric women assisted in Health Strategies of Montes Claros. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods</title>
					<p> This is a cross-sectional, analytical epidemiological study with a sample of 874 perimenopausal women selected by simple random sampling. Sociodemographic data, lifestyle, eating habits, and clinical, obstetrical and gynecological factors were collected through standardized questionnaires, in addition to performing anthropometric assessment. The bivariate analysis was performed using the chi-square test. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> The results showed high prevalence of obesity (36.0%) and overweight (38.1%), as well as associations between body mass index and the the type of school attended (p = 0.009), smoking (p = 0.023), treatment for weight loss (p = 0.000), anthropometric measurements (p = 0.000) and clinical factors (p = 0.000). </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion</title>
					<p> We conclude that educational interventions to correct or improve the anthropometric profile may result in benefits for the health of climacteric women, since the presence of obesity and overweight was high, and lifestyle habits, anthropometric and clinical factors present themselves associated to morbidity.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords</title>
				<kwd>Body Mass Index</kwd>
				<kwd>Climacteric</kwd>
				<kwd>Family Health Strategy</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>Climacteric is a biological and non-pathological phase characterized by the establishment of a continuous and progressive physiological process of hypoestrogenism <xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. The influence of endogenous and exogenous factors in this period intensifies the alteration of the lipid profile, which generates a predisposition to weight gain, changes in body composition and consequently triggers obesity <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>Obesity advent brings an increase to a set of risks for other chronic diseases such as diabetes, hypertension, depression and multiple neoplasias <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Its striking features are the increased adiposity located in the abdominal region or generalized. <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. Studies have been conducted to characterize obesity risk factors in climacteric women; however, the risk impact of each of these factors is not yet clearly defined in the literature<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)</sup> and causes controversy <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
				<p>Obesity stands out as being both a disease and a risk factor for the onset of other comorbidities<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>, associated with the scarcity of data about this pathology in climacteric women assisted in primary care <xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. Therefore, the study aimed to identify the association of Body Mass Index (BMI) with sociodemographic factors, life habits, eating habits, anthropometric measures and clinical factors of climacteric women assisted in the Montes Claros Health Strategies.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>MATERIALS AND METHODS</title>
				<p>The present work comprises an analytical cross-sectional epidemiological study. The target population corresponded to the climacteric women of the city of Montes Claros, Minas Gerais, made up of 30,018 climacteric women registered in the 73 Family Health Strategy (FHS) units of Montes Claros, Minas Gerais, in 2014.</p>
				<p>Sample selection occurred in two stages. Initially, the strategies were selected by conglomerates, making a total of 20 strategies, which covered the rural and urban areas. After that, a proportional number of women was selected obeying the stratification criteria according to the climacteric period (pre, peri and postmenopausal)<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>, identified through the records available in the units. After that selection, the family health agents invited these women go to the unit on the date established by the invitation. For each unit, 48 women were selected, making a total of 960 women called, of who 113 climacteric women were lost in the study because they did not complete all the evaluations. The final sample corresponded to 874 climacteric women. To incorporate the structure of the complex sampling plan into the statistical analysis of the data, each interviewee was associated with a weight <italic>w</italic>, which corresponded to the inverse of their probability of inclusion in the sample (<italic>f</italic>)<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
				<p>Trained and calibrated professionals performed the data collection. Socio-demographic data, life habits and clinical factors were collected through questionnaires. The presence of diabetes mellitus and systemic arterial hypertension were self-reported by the interviewees. Anthropometric data such as waist circumference, waist-hip ratio and BMI were evaluated. Measurement of stature occurred with the help of the SECA 206 anthropometer on a wall with ninety degrees in relation to the floor and without skirting boards with the woman in proper position to evaluate this data. We used the SECA OMEGA 870 digital scale for measuring weight (kg). BMI was the result of the division of the body weight by the squared height (P / E2). It caused the classification of those surveyed in eutrophic (18.5-24.9), overweight (25.0-29.9) and obesity (30.0- above)<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>Abdominal circumference (AC) and waist -hip ratio (WHR) were evaluated using an inelastic millimeter tape measure in regions and with a standardized technique. Values ≥ 88 cm in AC were classified as altered according to NCEP/ATP-III<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> and 0.80 in WHR, according to Molarius <italic>et al</italic>.,<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
				<p>We selected the independent variables considering the following dimensions: sociodemographic data (age, marital status, skin color, education, minimum wage, religion, school attended, paid activity and profession); lifestyle (physical activity, smoking, alcoholism and treatment to lose weight); dietary habits (salt in food, fruit intake per week, weekly soda intake and red meat fat intake); clinical factors (menopause, self-perception of depression, diabetes, and blood pressure); obstetric and gynecological factors (normal births, weight of the first child at birth, woman's hormone, type of menopause). </p>
				<p>For statistical analysis, we used the <italic>SPSS 20.0</italic> software. Initially, we described the simple frequencies and percentages of the analyzed variables. Bivariate analysis was performed using the chi-square test. In all statistical analyzes, statistical significance was considered p &lt;0.05. </p>
				<p>The research project was approved by the Research Ethics Committee of Faculdades Integradas Pitágoras of Montes Claros with opinion n. 817.666 (CAAE 36495714.0.0000.5109). Only the women who signed the Free and Informed Consent Term participated in the study. This study meets the regulatory norms of research involving human beings - Resolution n. 466/12 - of the National Health Council.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>We evaluated 874 climacteric women between the ages of 40 and 65. It was observed that the majority of the women were between 52 and 65 years old (45.3%), married (69.8%) and brown skinned (64.8%). As for schooling, the majority had complete primary education (68.2%), received up to a minimum wage (63.8%), were Catholic (66.9%), attended public schools (97.3%), did not work (59.6%). Regarding the profession, the majority of women reported working in domestic services (42.1%) (<xref ref-type="table" rid="t6">Table 1</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Table 1</label>
						<caption>
							<title>Characterization of the sample according to sociodemographic factors of climacteric women, Claros, Minas Gerais Montes, 2014.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt6.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN6">
								<p>*: Corrected by the drawing effect <italic>(deff)</italic>.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>The practice of irregular physical activity was reported by (55.7%). Women reported they were not smokers (89.8%), they did not ingest alcohol (21.2%) and they did not have treatment for the weight loss (78.0%). Regarding eating habits, a large number of women reported to never salt in food (78.8%), to eat fruit 3 to 6 times a week (70.6%), not to drink soft drinks weekly (50.8% %), and the majority affirmed to remove the fat from red meat (80.5%). As for the anthropometric measurements, the AC of the majority of the women had altered (84.7%) and in the BMI, there were prevalence of overweight (38.1%) and obese (36.0%) women (<xref ref-type="table" rid="t7">Table 2</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Table 2</label>
						<caption>
							<title>Characterization of the sample according to life habits, eating habits and anthropometric measurements in climacteric women, Montes Claros-MG, 2014.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt7.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN7">
								<p>*: Corrected by the drawing effect <italic>(deff)</italic>; AC: Abdominal circumference.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Regarding the menopausal phase, most women were postmenopausal (43.9%), non-diabetic (84.9%), non-hypertensive (51.0%), and had a good health (44.1%) (<xref ref-type="table" rid="t8">Table 3</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Table 3</label>
						<caption>
							<title>Characterization of the sample according to clinical, obstetric and gynecological factors of climacteric women, Montes Claros-MG, 2014.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt8.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN8">
								<p>*: Corrected by the drawing effect <italic>(deff).</italic></p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<xref ref-type="table" rid="t9">Table 4</xref> shows the association of BMI levels among sociodemographic factors. There was a significant association between BMI changes and the school-attended variable (p = 0.009). Among women attending private schools, they had higher rates of overweight and obesity.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t9">
						<label>Table 4</label>
						<caption>
							<title>Association of BMI levels among sociodemographic factors.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt9.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN9">
								<p>*: Corrected by the drawing effect <italic>(deff);</italic> (x²): Qui-Square test; p value: Significance level p &lt;0.05.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<xref ref-type="table" rid="t10">Table 5</xref> shows the significant association between the BMI change variables such as smoking (p = 0.023) and treatment for weight loss (p = 0.000). Among the non-smokers (74.7%) and those who received treatment for weight loss, (86.5%) had higher rates of overweight and obesity.</p>
				<p>As for anthropometric factors, there were significant associations (p = 0.000), with BMI change. Women who presented altered AC (83.0%) and WHR (80.5%) had higher rates of overweight and obesity (<xref ref-type="table" rid="t10">Table 5</xref>).</p>
				<p>Significant associations were also observed with the presence of diabetes (p = 0.000), high blood pressure (p = 0.000), self-perception of poor health status (p = 0.000), and prevalence of overweight and obesity (<xref ref-type="table" rid="t10">Table 5</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t10">
						<label>Table 5</label>
						<caption>
							<title>Association of BMI levels among lifestyle, eating habits and anthropometric measures.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt10.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN10">
								<p>*: Corrected by the drawing effect <italic>(deff)</italic>; AC: Abdominal circumference; HWR: Hip-waist ratio; (x²): Qui-Square test; p value: Significance level p &lt;0.05.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSION</title>
				<p>Due to the alterations that the female organism undergoes during this period, the association between obesity and climacteric has been object of study of several authors<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>),(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>. Being overweight is a serious health problem, since it represents an important risk factor for the development of cardiovascular diseases, systemic arterial hypertension, respiratory problems, diabetes mellitus, dyslipidemias and neoplasias, with a significant impact on the mortality of affected individuals<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>),(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. It also increases significantly in women after they reach 40 years of age. It has reached 65% of them between 40 and 59 years of age and 73.8% in women over 60 years of age <sup>54</sup>.</p>
				<p> When associated sociodemographic factors with BMI, considering the type of school attended by the women, those attending private schools were more predisposed to the development of overweight and obesity. A study carried out by Rosaneli <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref><sup>)</sup> stated that school is a suitable place for healthy activities, including adequate food and educational and physical activities. These are decisive factors to prevent the occurrence of diseases. However, considering the rise of chronic diseases such as obesity in students of private schools, more studies focused on socioeconomic variables should be performed to clarify this association.<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding cigarette smoking, those surveyed women with overweight and obesity were not smokers, information that is in agreement with the study by Soares and Barreto<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. They highlighted smoking as a protective action for overweight and abdominal obesity, as tobacco competes with brain reward sites for food, leading to reduced appetite. In addition, nicotine raises lipid oxidation levels, contributing to a more significant catalytic state and lower weight gain.</p>
				<p>In this study, the results showed significant associations between BMI changes and treatment for weight loss. That confirms the findngs of Leão <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>. They highlighted in their work the fact that most individuals seeking treatment for weight loss do not do so with the necessary motivation. In addition to this, there is evidence that weight loss depends on the change of the permanent lifestyle, requiring a multiprofessional and continuous approach in order to be successful.<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
				<p>The changes in waist circumference and waist-hip ratio were more evident in climacteric women who presented high BMI. This suggests that central obesity may be due to climacteric hormonal variations, leading to android obesity, accumulation of fat in the abdomen, and decreased fat in the hips and thighs (gynoid fat)<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>Diabetes mellitus and systemic arterial hypertension were associated with high BMI indexes in the studied women. This fact meets Al-Safi and Polotsky<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>. They point out that over the last decades the prevalence of obesity has increased in epidemic proportions, along with several comorbidities such as hypertension and diabetes mellitus type two, due to the increase in life expectancy, changes in lifestyle and eating habits<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
				<p>It is also emphasized that BMI was associated with self-perception of health, evidencing that overweight and obese women presented poor perception of their health status. This fact was already demonstrated in a previous study conducted with Brazilian women over 50 years of age<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>. These findings also compare with data obtained by Lui Filho <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> in their study about climacteric, which observed that the climacteric symptoms, associated with obesity, bring negative repercussions to mood and negative self-perception of individual health.</p>
				<p>Duarte <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> emphasize the importance of a more frequent monitoring of the health area of climacteric women, seeking to estimate the presence of obesity and associated factors. Such information contributes to the planning of health actions, programs and policies aimed at the promotion, prevention and diagnosis of these diseases, impacting on the reduction of the mortality of this population group.</p>
				<p>The present study points out, by means of a probabilistic, stratified and representative sample of the climacteric population assisted in primary care, factors associated with overweight. However, it presents as main limitation the study design, of the transversal type, measuring the outcome and the exposure simultaneously and not proving temporality.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSION</title>
				<p>The present study identified a high prevalence of overweight and obesity among the climacteric women assisted by primary care, as well as associations between the Body Mass Index and the type of school attended, smoking, treatment for weight loss, anthropometric measures, and factors, such as diabetes, blood pressure and self-perception of health status. These findings point to the need for strategies for obesity control to be planned and implemented, especially among climacteric women. </p>
				<p>The Family Health Strategy should be more incisive in the search for prevention and reduction in the number of obesity cases among climacteric women, since this action will have a positive impact on changes in the morbidity and mortality profile of this population group.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>
	<sub-article article-type="translation" id="s2" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Índice de Massa Corporal e fatores associados em mulheres climatéricas</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>RESUMO</title>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p> Identificar a associação do Índice de Massa Corporal com os fatores sociodemográficos, hábitos de vida, hábitos alimentares, medidas antropométricas e fatores clínicos das mulheres climatéricas assistidas nas Estratégias da Saúde de Montes Claros. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Metodologia</title>
					<p> Trata-se de um estudo epidemiológico transversal, analítico, com a amostra composta por 874 mulheres climatéricas selecionadas por meio de sorteio aleatório simples. Os dados sociodemográficos, hábitos de vida, hábitos alimentares e fatores clínicos, obstétricos e ginecológicos foram coletados por meio de questionários padronizados, além da realização de avaliação antropométrica. A análise bivariada foi realizada por meio do teste qui-quadrado. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados</title>
					<p> Os resultados apontaram prevalência elevada de obesidade (36,0%) e sobrepeso (38,1%), bem como associações do índice de massa corporal com o tipo de escola que frequentou (p=0,009), tabagismo (p=0,023), tratamento para perda de peso (p=0,000), medidas antropométricas (p=0,000) e fatores clínicos (p=0,000). </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão</title>
					<p> Conclui-se que intervenções educativas visando corrigir ou melhorar o perfil antropométrico poderão resultar em benefícios relativos à saúde da mulher climatérica, uma vez que a presença da obesidade e sobrepeso foi elevada, além de hábitos de vida, fatores antropométricos e clínicos apresentarem associados a essa morbidade.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras chave</title>
				<kwd>Índice de Massa Corporal</kwd>
				<kwd>Climatério</kwd>
				<kwd>Estratégia da Saúde da Família</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUÇÃO</title>
				<p>O climatério é definido como uma fase biológica e não patológica caracterizado pelo estabelecimento de um processo fisiológico continuo e progressivo do hipoestrogenismo<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. A influência de fatores endógenos e exógenos nesse período intensifica a alteração do perfil lipídico o que gera uma predisposição no ganho de peso, mudanças na composição corpórea e consequentemente desencadeia a obesidade <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>O advento da obesidade traz um aumento de um conjunto de riscos para outras patologias crônicas como diabetes, hipertensão arterial, depressão e neoplasias múltiplas<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Suas características marcantes são o aumento da adiposidade localizada na região abdominal ou generalizada<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. Estudos foram conduzidos para caracterizar os fatores de risco da obesidade em mulheres climatéricas, entretanto, o impacto do risco de cada um destes fatores ainda não estão claramente definido na literatura<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)</sup> e gera controversas<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
				<p>Considerando que a obesidade destaca-se por ser simultaneamente doença e fator de risco para o desencadeamento de outras comorbidades<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>, associado à escassez de dados acerca dessa patologia nas mulheres climatéricas assistidas na atenção primária<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>, o estudo pretendeu identificar a associação do Índice de Massa Corporal (IMC) com os fatores sociodemográficos, hábitos de vida, hábitos alimentares, medidas antropométricas e fatores clínicos das mulheres climatéricas assistidas nas Estratégias da Saúde de Montes Claros.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>MATERIAIS E MÉTODOS</title>
				<p>O presente trabalho compreende um estudo epidemiológico transversal analítico. A população alvo correspondeu às mulheres climatéricas da cidade de Montes Claros, Minas Gerais, composta por 30.018 mulheres climatéricas cadastradas nas 73 unidades de Estratégias da Saúde da Família (ESF) de Montes Claros, Minas Gerais, no ano de 2014.</p>
				<p>A seleção da amostra ocorreu em dois estágios. Inicialmente, as estratégias foram selecionadas por conglomerados, perfazendo um total de 20 estratégias, que abrangeu a zona rural e urbana. Na sequência, foi selecionado aleatoriamente um número proporcional de mulheres obedecendo ao critério de estratificação de acordo com o período climatérico (pré, peri e pós-menopausal)<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>, identificados por meio das fichas disponíveis nas unidades. Após essa seleção, essas mulheres foram convidadas pelos agentes de saúde da família, para se apresentaram na unidade, na data estabelecida por meio do convite. Para cada unidade, foram selecionadas 48 mulheres, perfazendo um total de 960 mulheres convocadas, dessas, 113 mulheres climatéricas, foram perdidas no estudo, por não completarem todas as avaliações. A amostra final correspondeu a 874 mulheres climatéricas. Para incorporar a estrutura do plano amostral complexo na análise estatística dos dados, cada entrevistado foi associado a um peso <italic>w</italic>, que correspondeu ao inverso de sua probabilidade de inclusão na amostra (<italic>f</italic>)<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
				<p>Profissionais treinados e calibrados realizaram a coleta dos dados. Os dados sociodemográficos, hábitos de vida e fatores clínicos foram coletados por meio de questionários. A presença de diabetes mellitus e hipertensão arterial sistêmica foram autorreferida pelas entrevistadas. Dados antropométricos como a circunferência abdominal, a relação cintura e quadril e o IMC foram avaliados. A mensuração da estatura ocorreu com auxílio do antropômetro SECA 206 numa parede com noventa graus em relação ao chão e sem rodapés com a mulher na devida posição para avaliação desse dado; do peso (kg) usando balança portátil SECA OMEGA 870 digital e do IMC pelo produto da divisão do peso corporal pela altura ao quadrado (P/E2) ocorrendo classificação das pesquisadas em eutróficas (18,5-24,9), sobrepeso (25,0-29,9) e obesidade (30,0- acima)<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>A circunferência abdominal (CA) e a relação cintura e quadril (RCQ) foi avaliada usando uma fita métrica milimetrada inelástica em regiões e com técnica padronizada. Valores ≥ 88 cm na CA foram classificados como alterados de acordo com NCEP/ATP-III<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> e 0,80 na RCQ, de acordo com Molarius <italic>et al</italic>.,<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
				<p>Selecionaram-se as variáveis independentes considerando as seguintes dimensões: dados sociodemográficos (idade, situação conjugal, cor da pele, escolaridade, salário mínimo, religião, escola que frequentou, atividade remunerada e profissão), hábitos de vida (nível de atividade física, tabagismo, etilismo e tratamento para perder peso), hábitos alimentares (sal na comida, ingestão de frutas por semana, ingesta de refrigerante por semana e ingestão de gordura da carne vermelha), fatores clínicos (menopausa, autopercepção da depressão, diabetes e pressão arterial) e fatores obstétricos e ginecológicos (partos normais, peso do primeiro filho ao nascer, hormônio da mulher, tipo de menopausa). </p>
				<p>Para análise estatística, foi utilizado o programa <italic>SPSS</italic> 20.0. Inicialmente, foram descritas as frequências simples e as porcentagens das variáveis analisadas. A análise bivariada foi realizada por meio do teste qui-quadrado. Em todas as analises estatísticas, considerou-se relevância estatística p &lt; 0,05. </p>
				<p>O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa das Faculdades Integradas Pitágoras de Montes Claros com parecer nº 817.666 (CAAE 36495714.0.0000.5109). Apenas participaram do estudo as mulheres que, assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Este estudo atende às normas regulamentares de pesquisa envolvendo seres humanos - Resolução n. 466/12 do Conselho Nacional de Saúde.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTADOS</title>
				<p>Foram avaliadas 874 mulheres climatéricas com idade entre 40 e 65 anos. Observou-se que a maioria das mulheres estavam na faixa etária entre 52 a 65 anos (45,3%), casadas (69,8%) e de cor de pele parda (64,8%). Quanto à escolaridade, a maioria possuía ensino fundamental completo (68,2%), recebiam até um salário mínimo (63,8%), eram católicas (66,9%), frequentaram escolas públicas (97,3%), não trabalhavam (59,6%) e em relação à profissão, a maioria das mulheres relataram trabalharem nos serviços domésticos (42,1%) (<xref ref-type="table" rid="t11">Tabela 1</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t11">
						<label>Tabela 1</label>
						<caption>
							<title>Caracterização da amostra segundo fatores sócio demográficos das mulheres climatéricas, Montes Claros-MG, 2014.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt11.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN11">
								<p>*: Corrigido pelo efeito do desenho <italic>(deff)</italic>.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>A prática de atividade física de forma irregular foi relatada por (55,7 %), as mulheres referiram-se não serem fumantes (89,8%), não ingerem álcool (21,2%) e nem terem feito tratamento para a perda de peso (78,0%). Em relação aos hábitos alimentares, um elevado número de mulheres referiram-se nunca colocar sal na comida (78,8%), relataram ingerir frutas 3 a 6 vezes por semana (70,6%), não ingerem refrigerantes semanalmente (50,8%), e a maioria afirmou retirar a gordura da carne vermelha ingerida (80,5%). Quanto ás medidas antropométricos, a CA da maioria das mulheres apresentaram alterados (84,7%) e quanto ao IMC, houve prevalência de mulheres com sobrepeso (38,1%) e com obesidade (36,0%) (<xref ref-type="table" rid="t12">Tabela 2</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t12">
						<label>Tabela 2</label>
						<caption>
							<title>Caracterização da amostra segundo os Hábitos de vida, hábitos alimentares e medidas antropométricas em mulheres climatéricas, Montes Claros-MG, 2014.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt12.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN12">
								<p>*: Corrigido pelo efeito do desenho <italic>(deff)</italic>; CA: Circunferência abdominal; RCQ: Relação cintura quadril.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Em relação ao estado menopausal, foi possível observar que a maioria das mulheres estavam na pós-menopausa (43,9%), não diabéticas (84,9%), não hipertensas (51,0%) e ter um bom estado de saúde (44,1%) (<xref ref-type="table" rid="t13">Tabela 3</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t13">
						<label>Tabela 3</label>
						<caption>
							<title>Caracterização da amostra segundo fatores Clínicos, obstétricos e ginecológicos das mulheres climatéricas, Montes Claros-MG, 2014.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt13.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN13">
								<p>*: Corrigido pelo efeito do desenho <italic>(deff).</italic></p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>A <xref ref-type="table" rid="t14">Tabela 4</xref> apresenta a associação dos níveis de IMC entre os fatores sócios demográficos, sendo que houve associação significativa da alteração do IMC com a variável escola que estudou (p= 0,009). Observou-se que, entre as mulheres que frequentaram escola privada apresentaram maiores índices de sobrepeso e obesidade.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t14">
						<label>Tabela 4</label>
						<caption>
							<title>Associação dos níveis de IMC entre os fatores sociodemográficos.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt14.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN14">
								<p>*: Corrigido pelo efeito do desenho <italic>(deff);</italic> (x²): Teste Quiquadrado; p valor<bold>:</bold> Nível de significância p&lt; 0,05.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>A <xref ref-type="table" rid="t15">Tabela 5</xref> apresenta a associação significativa da alteração do IMC com as variáveis tabagismo (p= 0,023) e tratamento para perda de peso (p= 0,000). Observou-se que, entre as mulheres não fumantes (74,7%) e que fizeram tratamento para perda de peso, (86,5%) apresentaram maiores índices de sobrepeso e obesidade.</p>
				<p>Quanto aos fatores antropométricos, ocorreram associações significativas (p= 0,000), com a alteração do IMC. Observou-se que as mulheres que apresentaram CA (83,0%) e RCQ (80,5%) alterados apresentaram maiores índices de sobrepeso e obesidade (<xref ref-type="table" rid="t15">Tabela 5</xref>).</p>
				<p>Também foram verificadas associações significativas com a presença da diabetes (p=0,000), pressão alta (p=0,000), autopercepção do estado de saúde ruim (p=0,000), com prevalências de sobrepeso e obesidade (<xref ref-type="table" rid="t15">Tabela 5</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t15">
						<label>Tabela 5</label>
						<caption>
							<title>Associação dos níveis de IMC entre os hábitos de vida, alimentares e medidas antropométricas.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00001-gt15.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN15">
								<p>*: Corrigido pelo efeito do desenho <italic>(deff)</italic>; CA: Circunferência abdominal; RCQ: Relação cintura quadril; (x²): Teste Quiquadrado; p valor: Nível de significância p&lt; 0,05.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSÃO</title>
				<p>Devido às alterações que sofre o organismo feminino durante esse período, a associação entre obesidade e climatério tem sido objeto de estudo de vários autores<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>),(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>, sendo que o excesso de peso é um sério agravo á saúde, visto que representa um importante fator de risco para o surgimento de doenças cardiovasculares, hipertensão arterial sistêmica, problemas respiratórios, diabetes mellitus, dislipidemias e neoplasias, impactando significativamente na mortalidade dos indivíduos acometidos<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>),(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>),</sup> e aumenta significativamente nas mulheres depois de atingirem 40 anos de idade; tem atingido 65% delas entre 40 e 59 anos e 73,8% em mulheres com mais de 60 anos de idade<sup>54</sup>.</p>
				<p>Quando associado os fatores sociodemográficos com o IMC, considerando o tipo de escola que frequentou, as mulheres que frequentaram escolas particulares apresentaram maior predisposição para o desenvolvimento de sobrepeso e obesidade. Estudo realizado por Rosaneli <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref><sup>)</sup> afirmaram que a escola é um local adequado para atividades saudáveis, incluindo alimentação adequada e realização de atividades educacionais e físicas, os quais constituem fatores decisivos para evitar a ocorrência de doenças, entretanto, considerando a elevação de doenças crônicas como a obesidade em estudantes de escolas particulares, mais estudos focados nas variáveis socioeconômicas devem ser realizados para esclarecer esta associação<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>Em se tratando do consumo de cigarro, as pesquisadas com sobrepeso e obesidade não eram tabagista, informação que vai de encontro com o estudo de Soares e Barreto<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref> que destacaram o tabagismo como ação protetora para sobrepeso e obesidade abdominal, visto que o tabaco compete com os sítios de recompensa cerebral dos alimentos, gerando uma redução do apetite, além de que a nicotina eleva os níveis de oxidação de lipídeos, contribuindo para um estado catábolico mais significativo e um menor ganho ponderal.</p>
				<p>Neste estudo, os resultados apresentaram associações significativas entre as alterações do IMC e o tratamento para perda de peso. Confirmando os achados de Leão <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>, que destacou em seu trabalho o fato de que grande parte dos indivíduos que procuram tratamento para perda de peso não o faz com a motivação necessária, somado a isso há evidências de que a perda de peso depende da mudança do estilo de vida permanente, sendo necessária uma abordagem multiprofissional e contínua para que seja obtido êxito<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
				<p>As alterações da circunferência abdominal e relação cintura e quadril foram mais evidentes nas mulheres climatéricas que apresentaram índices elevados de IMC, sugerindo que a obesidade central possa ser procedente das variações hormonais decorrentes do climatério acarretando uma obesidade andróide, com acúmulo de gordura no abdômen e diminuição da gordura nos quadris e coxas (gordura ginecoide)<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>O diabetes mellitus e a hipertensão arterial sistêmica apresentaram associação com os índices elevados de IMC nas mulheres do estudo. Fato que vai ao encontro de Al-Safi e Polotsky<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>, que salienta que ao longo das últimas décadas, a prevalência de obesidade tem aumentado em proporções epidêmicas, em conjunto com diversas comorbidades como a hipertensão e a diabetes mellitus tipo dois, devido ao aumento da expectativa de vida, modificações no estilo de vida e nos hábitos alimentares<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
				<p>Ressalta-se ainda que o IMC esteve associado a auto percepção de saúde, evidenciando que as mulheres com sobrepeso e obesas apresentaram percepção ruim do seu estado de saúde, fato já demonstrado em estudo prévio realizado com mulheres brasileiras com mais de 50 anos<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>. Esses achados também vão de encontro aos dados obtidos por Lui Filho <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref> em seu estudo sobre climatério, que observou que os sintomas climatéricos, associados a obesidade, trazem repercussões negativas ao estado de humor e à auto percepção negativa de saúde individual.</p>
				<p>Duarte <italic>et al</italic><xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> destaca a importância de um acompanhamento mais assíduo da área da saúde as mulheres climatéricas, procurando estimar a presença, da obesidade e fatores associados, visto que tais informações contribuem para o planejamento de ações, programas e políticas de saúde voltadas para a promoção, prevenção e diagnóstico precoce desses agravos, impactando na redução da mortalidade desse grupo populacional.</p>
				<p>O presente estudo salienta por meio de amostra probabilística, estratificada e representativa da população climatérica assistida na atenção primária, fatores associados ao excesso de peso. No entanto, apresenta como principal limitação o desenho de estudo, do tipo transversal, medindo o desfecho e a exposição simultaneamente e não provando a temporalidade.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSÃO</title>
				<p>A presente pesquisa identificou uma elevada prevalência de sobrepeso e obesidade entre as mulheres climatéricas atendidas pela atenção primaria, além de associações entre o Índice de Massa Corporal com o tipo de escola que frequentou, tabagismo, tratamento para perder peso, medidas antropométricas, e os fatores clínicos como diabetes, pressão arterial e autopercepção do estado de saúde. Tais achados apontam a necessidade de que estratégias para o controle da obesidade devem ser planejadas e implementadas, sobretudo entre as mulheres climatéricas. </p>
				<p>A Estratégia de Saúde da Família deve ser mais incisiva na busca pela prevenção e a redução do número de casos de obesidade entre as mulheres climatéricas, visto que tal ação repercutirá positivamente em mudanças do perfil de morbimortalidade desse grupo populacional.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article-->
</article>