<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.7" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.17.1.281141</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00016</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Aspectos epidemiológicos de la mortalidad infantil en un estado del Nordeste de Brasil</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Epidemiological aspects of child mortality in a state in Northeastern Brazil</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="pt">
					<trans-title>Aspectos epidemiológicos da mortalidade infantil em um estado do Nordeste do Brasil</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Filho</surname>
						<given-names>Augusto Cezar Antunes de Araujo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Almeida</surname>
						<given-names>Priscilla Dantas</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Araujo</surname>
						<given-names>Anna Karolina Lages de</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Sales</surname>
						<given-names>Isabela Maria Magalhães</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Araújo</surname>
						<given-names>Telma Maria Evangelista de</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Rocha</surname>
						<given-names>Silvana Santiago da</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1 </label>
				<institution content-type="original"> Enfermero. Máster y Doctorando en Enfermería por la Universidad Federal do Piauí (UFPI). Teresina, Piauí, Brasil. E-mail: araujoaugusto@hotmail.com</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal do Piauí</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Teresina</named-content>
					<named-content content-type="state">Piauí</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<email>araujoaugusto@hotmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2 </label>
				<institution content-type="original"> Enfermera. Máster en Salud y Comunidad por la UFPI. Teresina, Piauí, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal do Piauí</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Teresina</named-content>
					<named-content content-type="state">Piauí</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original"> Enfermera. Máster en Enfermería por la UFPI. Teresina, Piauí, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal do Piauí</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Teresina</named-content>
					<named-content content-type="state">Piauí</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="original">Profesora asociada de la Graduación y del Programa de Pos-Graduación en Enfermería, nivel máster y doctorado, de la UFP. Brasil. </institution>
				<institution content-type="orgname">UFP</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>01</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>17</volume>
			<issue>49</issue>
			<fpage>448</fpage>
			<lpage>457</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>22</day>
					<month>01</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>07</day>
					<month>04</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN:</title>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p>Analizar la mortalidad infantil en el estado de Piauí, en el período 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Métodos</title>
					<p> Estudio epidemiológico, descriptivo, utilizando datos secundarios extraídos de DATASUS, donde la población se compone de todos las óbitos infantiles de madres que viven en Piauí, en el período 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados</title>
					<p> A pesar de las fluctuaciones, se produjo una disminución en la tasa de mortalidad infantil y sus componentes, neonatal y la mortalidad post-neonatal. Por otra parte, la mayoría de las muertes podrían minimizarse a través de acciones dirigidas a las mujeres durante el embarazo y el parto y el cuidado del recién nacido. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusión</title>
					<p> Se ha demostrado que existe una necesidad de mejora en la atención a la salud maternoinfantil en Piauí para que la mortalidad infantil alcance niveles de las regiones del mundo más desarrolladas: </p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Objective</title>
					<p> To analyze infant mortality in the State of Piauí, during the period 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods</title>
					<p> Epidemiological, descriptive study with secondary data extracted from DATASUS, in which the population was composed of all infant deaths of mothers residing in Piauí, in the period 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> Despite the fluctuations, there was a decline in the infant mortality coefficient and its components, neonatal and post-neonatal. In addition, most deaths could be minimized through actions directed at women in the pregnancy-puerperal cycle and the newborn. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion</title>
					<p> It has been shown that there is a need for improvement in maternal and child health care in Piauí so that infant mortality reaches the levels of more developed world regions</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="pt">
				<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p>Analisar a mortalidade infantil no Estado do Piauí, no período de 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Métodos</title>
					<p>Estudo epidemiológico, descritivo, com dados secundários extraídos do DATASUS, em que a população foi composta por todos os óbitos infantis de mães residentes no Piauí, no período de 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados</title>
					<p>Apesar das flutuações, houve declínio no coeficiente de mortalidade infantil e nos seus componentes, neonatal e pós-neonatal. Ademais, a maioria dos óbitos poderia ser minimizada através de ações voltadas à mulher no ciclo gravídico-puerperal e ao recém-nascido. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão</title>
					<p> Evidenciou-se que existe a necessidade de melhoria na atenção à saúde materno-infantil no Piauí para que a mortalidade infantil atinja níveis de regiões mundiais mais desenvolvidas. </p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title><bold>Palabras clave</bold>:</title>
				<kwd>Mortalidad Infantil</kwd>
				<kwd>Epidemiología</kwd>
				 <kwd>Enfermería Maternoinfantil</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title><bold>Keywords</bold>:</title>
				<kwd>Infant Mortality</kwd>
				<kwd>Epidemiology</kwd>
				<kwd>Maternal-Child Nursing</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras chave</title>
				<kwd>Mortalidade infantil</kwd>
				<kwd>Epidemiologia</kwd>
				<kwd>Enfermagem Materno-Infantil</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="2"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="18"/>
				<page-count count="10"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>En todo el mundo las medidas de mortalidad se utilizan como indicadores de salud y, por lo tanto, ayudan en la evaluación y planificación de políticas de salud pública para mejorar la atención de la salud. Entre estas medidas, el coeficiente de mortalidad infantil (CMI) es uno de los principales indicadores de la situación de salud, porque está relacionado con las condiciones socioeconómicas y sanitarias de la población y también porque se refiere a muertes tempranas, en gran medida prevenibles<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
			<p>En este contexto, entidades nacionales e internacionales han intentado formular políticas de salud pública más eficaces, que tienen como objetivo la reducción de este indicador a través de acciones que favorezcan la lucha contra la mortalidad infantil. En el ámbito internacional se pueden destacar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que tiene como objetivo la reducción de dos tercios en la mortalidad de niños menores de cinco años de edad entre 1990 y 2015. En el panorama nacional se puede citar el Pacto para la reducción de la mortalidad; la Agenda de compromiso para la atención integral del niño y reducción de la mortalidad infantil y la Red Cigüeña<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
			<p>A pesar de todas estas políticas públicas destinadas a reducir la mortalidad infantil, Brasil tiene actualmente valores incompatibles con su nivel de desarrollo tecnológico y económico<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref> y, además, se observa que existen desigualdades entre las regiones de Brasil<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. En 2010, el promedio del CMI para Brasil fue 16.0/1000 nacidos vivos (NV), todavía lejos de la realidad en los países desarrollados. En este mismo año las regiones noreste y norte presentaronn las tasas más altas, respectivamente, 21.0/1000 NV y 19,1/1000 NV<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Por lo tanto, la reducción de la mortalidad infantil sigue siendo un reto no solo para los servicios de salud, sino también para la sociedad en su conjunto<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
			<p>Por lo tanto, este estudio pretende analizar la mortalidad infantil en el estado de Piauí, en el período 2004-2014. Se cree que los resultados muestran la situación materno-infantil y salud infantil en Piauí y se contribuirá a la planificación de la salud materna e infantil, integral y humanizada, que oportunizará la mejora de las condiciones de vida de la población.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="materials|methods">
			<title>MATERIAL Y MÉTODO</title>
			<p>Se trata de un estudio epidemiológico, descriptivo, realizado con datos secundarios acerca de muertes y de nacimientos, registrados por los sistemas de información de mortalidad (SIM) y nacidos vivos (SINASC) del Ministerio de Salud, de forma on line y gratuitamente por el Departamento de Informática del Sistema Unificado de Salud (DATASUS), refiriéndose a los territorios de desarrollo del estado de Piauí, en la región noreste, para el período 2004-2014.</p>
			<p>La población del estudio estuivo constituida por todos los casos de muertes infantiles registradas en el SIM y por todos los NV registrados en el SINASC, durante el período de 2004 a 2014, en el Estado de Piauí, disponibles en el sitio (www.datasus.gov.br). El Piauí es una de las 27 unidades federativas de Brasil, ubicado en la región Nordeste, posee un área de 251.611,932 Km² y una población de 3.118.360 personas. Este estado tiene 224 municipios, siendo Teresina la capital y ciudad más poblada.</p>
			<p>Los datos fueron extraídos del DATASUS en diciembre de 2016, sin embargo se relacionan con el período de 2004-2014. El CMI se calculó dividiendo el número de muertes de niños menores de un año por el número total NV de madres residentes en Piauí, multiplicando el resultado por 1.000. Para calcular el Coeficiente de Mortalidad Neonatal (CMN) usando la relación entre el número de muertes de menores de 28 días y el total de NV en el mismo año, multiplicando el resultado por 1.000; y, finalmente, para el cálculo del Coeficiente de Mortalidad Post Neonatal (CMPN), divide el número de muertes de niños de 28 a 364 días de edad y el total de NV en el mismo año, multiplicando por 1.000. La tabulación de los datos se ha producido desde programa TABNET, que entonces fueron exportados al programa EXCEL en la que se llevó a cabo el análisis descriptivo.</p>
			<p>Este estudio no se presentó a la comisión de ética de investigación, teniendo en cuenta que utiliza datos de una plataforma en el dominio público. Sin embargo, cabe señalar que durante la búsqueda se observaron aspectos contenidos en la resolución del Consejo Nacional de Salud (CNS) 466/12, que regula la investigación con seres humanos.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>La base de datos, SIM, registró 10.210 muertes de menores de un año de madres residentes en el estado de Piauí, en el período 2004-2014. El SINASC, a su vez, registró 565.719 nacidos vivos en el período analizado.</p>
			<p>El CMI tuvo una caída de 19.7 en 2004 a 15.5/1.000 NV, en 2014, que representa una disminución de 21.3%. El componente post neonatal era principalmente responsable de esta disminución, pasando de 6.2 a 4.1/1000 NV entre 2004 y 2014, que representa un descenso del 33,3%. El componente neonatal registró un descenso del 15,8%, durante el periodo estudiado, en el que el coeficiente disminuyó de 13,5 a 11.4/1000 NV (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>).</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figura 1.</label>
					<caption>
						<title>Coeficientes de mortalidad infantil, neonata y pos-neonatal en el Estado de Piauí, en la región noreste de 2004-2014. Teresina, Piauí, Brasil, 2016. </title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gf1.png"/>
				</fig>
			</p>
			<p>Se observa en la <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>, que, en el período bajo examen, la mayoría de las muertes infantiles evitables podrían reducirse si se realizaran acciones de salud más efectivas durante la atención a la mujer en embarazo (30,4%), asistencia al recién nacido (14,5%) y a la mujer en el parto (13,6%). Con respecto a otras causas, 24.2% fueron caracterizadas como claramente no prevenibles y 5,6% de las muertes se caracterizó como causa mal definida.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1.</label>
					<caption>
						<title>Niños muertos según clasificación de reductibilidad de la causa básica por medidas de atención a la salud en el período 2004-2014, en el Estado de Piauí, en la región noreste. Teresina, Piauí, Brasil, 2016. (n= 10.210)</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Fuente: Departamento de Informática del Sistema Unificado de Salud (DATASUS). Datos extraídos en diciembre de 2016, sujetos a cambios.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En la <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref>, con respecto a las características maternas, se puede observar que el grupo de edad entre 20 y 29 años presenta el mayor registro de muertes en niños menores de un año (41,8%), y las madres con escolaridad entre cuatro y siete años de estudio tenían una frecuencia más alta (26.2%). Con respecto al lugar de ocurrencia, el hospital fue la más frecuente (85.0%). En cuanto al tipo de parto, hubo un predominio de vaginal (55,6%). Según el peso al nacer, se observó mayor frecuencia en los recién nacidos con bajo peso al nacer (32.6%). Edad de la muerte, hubo una mayor concentración en la primera semana de vida (57,1%).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2.</label>
					<caption>
						<title>Muertes de niños menores de un año según edad y escolaridad materna, lugar de ocurrencia, tipo de nacimiento y peso al nacer en el período 2004-2014 en el Estado de Piauí, en la región noreste. Teresina, Piauí, Brasil, 2016. (n=10.210)</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p><bold>Fuente:</bold> Departamento de Informática del Sistema Unificado de Salud (DATASUS). Datos extraídos en diciembre de 2016, sujetos a cambios.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>En todo el mundo ha habido una disminución de la CMI desde 1990, sin embargo se produce irregularmente, como el nivel de desarrollo de cada país, que refleja las desigualdades sociales existentes. En Brasil, el mayor CMI están también en el norte y noreste y el más bajo en el sur y sureste. La meta brasileña, según el ODM, se logró en 2011, que presenta una CMI de 15,3‰ NV. También en 2011, en el estado de São Paulo, el CMI era 11.6 ‰ NV<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>, mientras que en el Piauí el CMI registrado en el mismo año, era 16.9 ‰. De esta manera, se puede observar la forma desigual de reducción de la CMI en Brasil, realidad que fue evidenciada en otros estudios <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. </p>
			<p>Se observa en los resultados que el grupo que reúne las causas reducidas por adecuada atención a la mujer en la gestación y parto y al recién nacido, representó más de la mitad de las muertes infantiles en el período de análisis, corroborando con los estudios realizados en São Paulo<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> y Pernambuco<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. Así como en estudio en Cuiabá-MT<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>, los resultados relacionados con el patrón de la evitabilidad, implica la existencia de problemas relacionados con la asistencia de la madre y el niño e indican la necesidad de mejora de acciones de salud y atención a la mujer en el ciclo grávido puerperal y neonatal, porque la mayoría de las muertes en este estudio podría haber evitado si la acción más eficaz de salud fueron realizadas durante el embarazo, el parto y el puerperio y el recién nacido.</p>
			<p>Durante el período objeto de examen, aunque ha habido fluctuaciones, ha habido una reducción de 15.8% y 33.3%, en los componentes neonatal y post neonatal, respectivamente. A pesar del descenso, el componente neonatal todavía ocupa un lugar destacado en la mortalidad infantil, que corrobora con estudio en Rio Grande do Sul<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>, destacando la necesidad de mejorar la calidad de la atención prenatal y obstétrica.</p>
			<p>Las condiciones de la salud infantil son un indicador clásico de la salud pública y están asociadas con muchos factores, como al acceso a los servicios de salud, situación sanitaria de la región, el nivel de escolaridad de la madre, condición de vivienda y alimentación que son factores asociados al riesgo de muerte infantil<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. En este estudio, se identificó que la mayoría de las madres son jóvenes y con poca escolaridad, lo que puede estar directamente relacionada al CMI elevada registrada en Piauí, pues es posible encontrar asociaciones positivas entre la reducción de la mortalidad infantil y el aumento de la escolarización de la madre<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Además, se sabe que la mortalidad neonatal, uno de los principales componentes de la mortalidad infantil, está asociada a la edad materna, teniendo en cuenta que las edades extremas como adolescentes o mujeres de 35 años o más son más los registros de muertes neonatales<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
			<p>La mayor ocurrencia de muertes en Brasil está entre los niños nacidos de madres con bajo nivel de escolaridad<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>, mientras que las madres con educación superior tienen mayor probabilidad para rechazar las prácticas ineficaces o perjudiciales en relación con enfermedades, optan por medidas preventivas y terapéuticas más eficaces, tienen un mayor acceso a los servicios de salud, proporcionando siempre que el niño reciba ayuda<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. La escolaridad materna, en un estudio de Rio Grande do Norte, se consideró una variable protectora, porque se encontró que las madres con educación superior a ocho años es un factor positivo para reducir la mortalidad infantil<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. Otro estudio muestra que la educación representa un marcador socioeconómico importante, porque las madres con mayor nivel de educación aseguran de manera más eficaz la supervivencia infantil, ofreciendo mejores condiciones de vivienda, de acceso y uso de servicios de salud y más calidad en la alimentación de sus hijos<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			<p>La mayoría de las muertes de los niños, que ocurrió en el periodo estudiado fue en recién nacidos con peso inferior a 2.500 gramos. Es sabido que el bajo peso al nacer se considera el principal predictor aislado de la mortalidad infantil y neonatal <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>, o sea, otro factor determinante, ya que los niños nacidos en estas condiciones presentan un mayor riesgo de mortalidad y aquellos con extremo bajo peso presentan vulnerabilidades aún mayores que predisponen al óbito<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. Por lo tanto, el peso al nacimiento puede determinar las condiciones de vida de un niño y, en particular, la necesidad de una mejor atención a la mujer embarazada y el recién nacido, encaminadas a reducir la mortalidad infantil.</p>
			<p>En la actualidad, el principal componente de la mortalidad infantil es el neonatal precoz (0-6 días) y la mayoría de las muertes de los niños ocurren en las primeras 24 horas<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. Puede verse en los resultados que en el período analizado, la mayoría de las muertes fue en recién nacidos con 0 a 6 días de vida, que nacieron por parto vaginal, y la mayoría de las muertes ocurrieron en los hospitales, l oque refleja la necesidad de mejor atención al parto y nacimiento.Un estudio de cohorte sobre la mortalidad neonatal, en la investigación Nacer en Brasil, señala la necesidad de la consolidación de una red perinatal integrada, jerarquizada y regionalizada, y de la cualificación de los procesos asistenciales, especialmente en lo referente al parto y nacimiento para que se produzcan avances en la reducción de la mortalidad neonatal y, por tanto, sobre la mortalidad infantil<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
			<p>Según los resultados, de la misma manera como ocurre en Brasil <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>, el CMI en Piauí está en declive. Esto se corrobora con estudios realizados en Bahía en el período 2000 a 2012<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>, en São Paulo en el período de 1996 a 2012<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> y en el estado de Minas Gerais, en el período 2003-2012<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>, que, aunque tienen diferentes períodos de este estudio, presenta la misma situación de CMI disminuido sobre los años.</p>
			<p>En Piauí, el CMI se presenta todavía más alto que el promedio nacional, dato diferente al verificado en estudio de Minas Gerais, en que el CMI fue menor que la media brasileña<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Este hecho evidencia la fatídica desigualdad territorial en Brasil<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>, es decir, las acentuadas desigualdades sociales regionales de este país, revelando, por lo tanto, la necesidad de superación de estas particularidades a través de la adopción de políticas que contribuyan a la mejora de la calidad de vida de la población.</p>
			<p> Por lo tanto, es esencial identificar las regiones donde los grupos de población están en alto riesgo de mortalidad infantil y, además, correlacionar este riesgo con variables socioeconómicas y la asistencia a la salud<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>, pues la reducción de la mortalidad infantil se asocia a mejor salud mediante la ampliación de la cobertura de vacunación, acceso a cuidado prenatal y servicios básicos de salud en la niñez temprana y una mejor distribución de ingresos o incluso su aumento, a través de programas de transferencias de ingresos, es decir, se entiende que reducir la mortalidad infantil está estrechamente relacionada con la mejora de la vida y la salud de la población<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
			<p>Por lo tanto, la necesidad de implementación de acciones que integran la promoción de la salud, la protección de la salud y la recuperación en los primeros años de la vida del niño, durante consultas en visitas al hogar y cuidado de niños. Entre las acciones, puede resaltar la orientada a promover el nacimiento sano, seguimiento del crecimiento y desarrollo, inmunización, lactancia materna y alimentación sana, con enfoque prioritario para la vigilancia de la salud de los niños más en riesgo, permitiendo, así, mejorar la calidad de vida de este grupo de población y, por lo tanto, la reducción de la mortalidad<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. </p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIÓN</title>
			<p>Fue en este estudio que el CMI y sus componentes mostraron un descenso en el período estudiado en Piauí. Se observó, sin embargo, que la mayoría de las muertes podría evitarse mediante las acciones apropiadas en atención a la mujer en el ciclo grávido puerperal y al recién nacido, resaltando la necesidad de mejoras en la calidad de la atención. Se identificó que las siguientes variables en el período de análisis, presentaron una mayor frecuencia de muertes infantiles, tales como la edad materna entre 20 y 29 años, escolaridad materna de cuatro a siete años, a través del nacimiento normal, bajo peso al nacer, ocurrencia de la muerte en el hospital y que la mayoría de las muertes han ocurrido en la primera semana de vida.</p>
			<p>A pesar de utilizar datos secundarios, factor limitante, ya que depende de la exactitud e integridad de los registros, se cree que este estudio puede contribuir a la mejora de la atención, asistencia en la planificación de acciones eficaces, así como en la elaboración de políticas para ayudar a la reestructuración y mejora de la asistencia ofrecida, con el fin de reducir la mortalidad infantil a nivel de las regiones más desarrolladas del mundo.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Pizzo LGP, Andrade SM, Silva AMR, Melchior R, González AD. Mortalidade infantil na percepção de gestores e profissionais de saúde: determinantes do seu declínio e desafios atuais em município do sul do Brasil. Saude soc. [Internet]. 2014 [citado 2016 dez 26]; 23(3): 908-918. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902014000300014">http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902014000300014</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pizzo</surname>
							<given-names>LGP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>AMR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Melchior</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>González</surname>
							<given-names>AD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Mortalidade infantil na percepção de gestores e profissionais de saúde: determinantes do seu declínio e desafios atuais em município do sul do Brasil</article-title>
					<source>Saude soc</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-26">citado 2016 dez 26</date-in-citation>
					<volume>23</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>908</fpage>
					<lpage>918</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902014000300014">http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902014000300014</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Lisboa L, Abreu DMX, Lana AMQ, França EB. Mortalidade infantil: principais causas evitáveis na região Centro de Minas Gerais, 1999-2011. Epidemiol. Serv. Saúde [Internet]. 2015 [citado 12 dez 2016]; 24(4):711-720. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742015000400013">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742015000400013</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lisboa</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abreu</surname>
							<given-names>DMX</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lana</surname>
							<given-names>AMQ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>França</surname>
							<given-names>EB</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Mortalidade infantil: principais causas evitáveis na região Centro de Minas Gerais, 1999-2011</article-title>
					<source>Epidemiol. Serv. Saúde</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-12">citado 12 dez 2016</date-in-citation>
					<volume>24</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>711</fpage>
					<lpage>720</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742015000400013">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742015000400013</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Tavares LT, Albergaria TFS, Guimarães MAP, Pedreira RBS, Pinto Júnior EP. Mortalidade infantil por causas evitáveis na Bahia, 2000-2012. RECIIS - Rev Eletron Comun Inf Inov Saúde [Internet]. 2016 [citado 20 dez 2016]; 10(3):1-10. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/1044">http://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/1044</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tavares</surname>
							<given-names>LT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Albergaria</surname>
							<given-names>TFS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guimarães</surname>
							<given-names>MAP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pedreira</surname>
							<given-names>RBS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinto</surname>
							<given-names>EP</given-names>
							<suffix>Júnior</suffix>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Mortalidade infantil por causas evitáveis na Bahia, 2000-2012</article-title>
					<source>RECIIS - Rev Eletron Comun Inf Inov Saúde</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-20">citado 20 dez 2016</date-in-citation>
					<volume>10</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>10</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/1044">http://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/1044</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Careti CM, Scarpelini AHP, Furtado MCC. Perfil da mortalidade infantil a partir da investigação de óbitos. Rev. Eletr. Enf. [Internet]. 2014 [citado 12 dez 2016]; 16(2):352-60. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.5216/ree.v16i2.20321">http://dx.doi.org/10.5216/ree.v16i2.20321</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Careti</surname>
							<given-names>CM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Scarpelini</surname>
							<given-names>AHP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Furtado</surname>
							<given-names>MCC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Perfil da mortalidade infantil a partir da investigação de óbitos</article-title>
					<source>Rev. Eletr. Enf.</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-12">citado 12 dez 2016</date-in-citation>
					<volume>16</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>352</fpage>
					<lpage>360</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.5216/ree.v16i2.20321">http://dx.doi.org/10.5216/ree.v16i2.20321</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Barbosa TAGS, Coelho KR, Andrade GN, Bittencourt DAS, Leal MC, Gazzinelli A. Determinantes da mortalidade infantil em municípios do vale do Jequitinhonha, Minas Gerais, Brasil. Rev Min Enferm [Internet]. 2014 [citado 20 dez 2016]; 18(4): 907-914. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20140067">http://dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20140067</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Barbosa</surname>
							<given-names>TAGS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Coelho</surname>
							<given-names>KR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>GN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bittencourt</surname>
							<given-names>DAS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Leal</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gazzinelli</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Determinantes da mortalidade infantil em municípios do vale do Jequitinhonha, Minas Gerais, Brasil</article-title>
					<source>Rev Min Enferm</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-20">citado 20 dez 2016</date-in-citation>
					<volume>18</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>907</fpage>
					<lpage>914</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20140067">http://dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20140067</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Faria R, Santana P. Variações espaciais e desigualdades regionais no indicador de mortalidade infantil do estado de Minas Gerais, Brasil. Saude soc. [Internet]. 2016 [citado 2016 dez 26]; 25(3):736-749. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/s0104-12902016147609">http://dx.doi.org/10.1590/s0104-12902016147609</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Faria</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santana</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Variações espaciais e desigualdades regionais no indicador de mortalidade infantil do estado de Minas Gerais, Brasil</article-title>
					<source>Saude soc</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-26">citado 2016 dez 26</date-in-citation>
					<volume>25</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>736</fpage>
					<lpage>749</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/s0104-12902016147609">http://dx.doi.org/10.1590/s0104-12902016147609</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Carvalho RAS, Santos VS, Melo CM, Gurgel RQ, Oliveira CCC. Desigualdades em saúde: condições de vida e mortalidade infantil em região do nordeste do Brasil. Rev. Saúde Pública [Internet]. 2015 [citado 2016 dez 26]; 49:5. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2015049004794">http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2015049004794</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Carvalho</surname>
							<given-names>RAS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>VS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Melo</surname>
							<given-names>CM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gurgel</surname>
							<given-names>RQ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>CCC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Desigualdades em saúde: condições de vida e mortalidade infantil em região do nordeste do Brasil</article-title>
					<source>Rev. Saúde Pública</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-26">citado 2016 dez 26</date-in-citation>
					<volume>49</volume>
					<fpage>5</fpage>
					<lpage>5</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2015049004794">http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2015049004794</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Areco KCN, Konstantyner T, Taddei JAAC. Tendência secular da mortalidade infantil, componentes etários e evitabilidade no Estado de São Paulo - 1996 a 2012. Rev Paul Pediatr [Internet]. 2016 [acesso 2017 jan 03]; 34(3):263-270. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rpped.2016.01.006">http://dx.doi.org/10.1016/j.rpped.2016.01.006</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Areco</surname>
							<given-names>KCN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Konstantyner</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Taddei</surname>
							<given-names>JAAC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Tendência secular da mortalidade infantil, componentes etários e evitabilidade no Estado de São Paulo - 1996 a 2012</article-title>
					<source>Rev Paul Pediatr</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-03">acesso 2017 jan 03</date-in-citation>
					<volume>34</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>263</fpage>
					<lpage>270</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rpped.2016.01.006">http://dx.doi.org/10.1016/j.rpped.2016.01.006</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Pereira RC, Figueiroa MN, Barreto IC, Cabral LNC, Lemos MLC, Marques VLLR. Perfil epidemiológico sobre mortalidade perinatal e evitabilidade. Rev enferm UFPE on line. [Internet]. 2016 [citado 2017 jan 21]; 10(5):1763-72. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/6943">http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/6943</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pereira</surname>
							<given-names>RC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Figueiroa</surname>
							<given-names>MN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barreto</surname>
							<given-names>IC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cabral</surname>
							<given-names>LNC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lemos</surname>
							<given-names>MLC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Marques</surname>
							<given-names>VLLR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Perfil epidemiológico sobre mortalidade perinatal e evitabilidade</article-title>
					<source>Rev enferm UFPE on line</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-21">citado 2017 jan 21</date-in-citation>
					<volume>10</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>1763</fpage>
					<lpage>1772</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/6943">http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/6943</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Gaiva MAM, Fujimori E, Sato APS. Mortalidade neonatal: análise das causas evitáveis. Rev enferm UERJ [Internet]. 2015 [citado 2017 jan 21]; 23(2):247-53. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/5794/12809">http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/5794/12809</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gaiva</surname>
							<given-names>MAM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fujimori</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sato</surname>
							<given-names>APS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Mortalidade neonatal: análise das causas evitáveis</article-title>
					<source>Rev enferm UERJ</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-21">citado 2017 jan 21</date-in-citation>
					<volume>23</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>247</fpage>
					<lpage>253</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/5794/12809">http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/5794/12809</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Granzotto JA, Oliveira MB, Mendes RM, Winke S, Vecchi AA, Barros TP et al. Comportamento da mortalidade infantil no Extremo Sul do Rio Grande do Sul, Brasil, anos 2005-2012. Revista da AMRIGS [Internet]. 2014 [citado 2017 jan 21]; 58(2): 126-129. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.amrigs.org.br/revista/58-02/006.pdf">http://www.amrigs.org.br/revista/58-02/006.pdf</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Granzotto</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>MB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mendes</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Winke</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vecchi</surname>
							<given-names>AA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barros</surname>
							<given-names>TP</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Comportamento da mortalidade infantil no Extremo Sul do Rio Grande do Sul, Brasil, anos 2005-2012</article-title>
					<source>Revista da AMRIGS</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-21">citado 2017 jan 21</date-in-citation>
					<volume>58</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>126</fpage>
					<lpage>129</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.amrigs.org.br/revista/58-02/006.pdf">http://www.amrigs.org.br/revista/58-02/006.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Gaiva MAM, Fujimori E, Sato APS. Mortalidade neonatal em crianças com baixo peso ao nascer. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2014 [citado 2017 jan 09]; 48(5):778-86. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/S0080-6234201400005000002">http://dx.doi.org/10.1590/S0080-6234201400005000002</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gaiva</surname>
							<given-names>MAM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fujimori</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sato</surname>
							<given-names>APS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Mortalidade neonatal em crianças com baixo peso ao nascer</article-title>
					<source>Rev Esc Enferm USP</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-09">citado 2017 jan 09</date-in-citation>
					<volume>48</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>778</fpage>
					<lpage>786</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/S0080-6234201400005000002">http://dx.doi.org/10.1590/S0080-6234201400005000002</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Silva LE, Freire F HMA, Pereira RHM. Diferenciais de mortalidade por escolaridade da população adulta brasileira, em 2010. Cad. Saúde Pública [Internet]. 2016 [citado 2017 jan 05]; 32(4):01-12. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00019815">http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00019815</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>LE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Freire F</surname>
							<given-names>HMA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pereira</surname>
							<given-names>RHM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Diferenciais de mortalidade por escolaridade da população adulta brasileira, em 2010</article-title>
					<source>Cad. Saúde Pública</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-05">citado 2017 jan 05</date-in-citation>
					<volume>32</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>01</fpage>
					<lpage>12</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00019815">http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00019815</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Santos SLD, Silva ARV, Campelo V, Rodrigues FT, Ribeiro JF. Utilização do métodolinkage na identificação dos fatores de risco associados à mortalidade infantil: revisão integrativa da literatura. Ciênc. saúde coletiva [Internet]. 2014 [cited 2017 Jan 05]; 19(7):2095-2104. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232014197.21532013">http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232014197.21532013</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>SLD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>ARV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Campelo</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rodrigues</surname>
							<given-names>FT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ribeiro</surname>
							<given-names>JF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Utilização do métodolinkage na identificação dos fatores de risco associados à mortalidade infantil: revisão integrativa da literatura</article-title>
					<source>Ciênc. saúde coletiva</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-05">cited 2017 Jan 05</date-in-citation>
					<volume>19</volume>
					<issue>7</issue>
					<fpage>2095</fpage>
					<lpage>2104</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232014197.21532013">http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232014197.21532013</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Teixeira GA, Costa FML, Mata MS, Carvalho JBL, Souza NL, Silva RAR. Fatores de risco para a mortalidade neonatal na primeira semana de vida. Rev. pesqui. cuid. fundam. (Online) [Internet]. 2016 [citado 2017 jan 09]; 8(1):4036-4046. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2016.v8i1.4036-4046">http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2016.v8i1.4036-4046</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Teixeira</surname>
							<given-names>GA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Costa</surname>
							<given-names>FML</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mata</surname>
							<given-names>MS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carvalho</surname>
							<given-names>JBL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>NL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>RAR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores de risco para a mortalidade neonatal na primeira semana de vida</article-title>
					<source>Rev. pesqui. cuid. fundam. (Online)</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-09">citado 2017 jan 09</date-in-citation>
					<volume>8</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>4036</fpage>
					<lpage>4046</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2016.v8i1.4036-4046">http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2016.v8i1.4036-4046</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Silva CF, Leite AJM, Almeida NMGS, Leon ACMP, Olofin I. Fatores associados ao óbito neonatal de recém-nascidos de alto risco: estudo multicêntrico em Unidades Neonatais de Alto Risco no Nordeste brasileiro. Cad. Saúde Pública [Internet]. 2014 [citado 2017 jan 09]; 30(2):355-368. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00050013">http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00050013</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>CF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Leite</surname>
							<given-names>AJM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Almeida</surname>
							<given-names>NMGS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Leon</surname>
							<given-names>ACMP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Olofin</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores associados ao óbito neonatal de recém-nascidos de alto risco: estudo multicêntrico em Unidades Neonatais de Alto Risco no Nordeste brasileiro</article-title>
					<source>Cad. Saúde Pública</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-09">citado 2017 jan 09</date-in-citation>
					<volume>30</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>355</fpage>
					<lpage>368</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00050013">http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00050013</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Lansky S, Friche AAL, Silva AAM, Campos D, Bittencourt SDA, Carvalho ML et al. Pesquisa Nascer no Brasil: perfil da mortalidade neonatal e avaliação da assistência à gestante e ao recém-nascido. Cad. Saúde Pública [Internet]. 2014 [citado 2017 jan 09]; 30(Suppl 1): S192-S207. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00133213">http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00133213</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lansky</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Friche</surname>
							<given-names>AAL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>AAM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Campos</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bittencourt</surname>
							<given-names>SDA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carvalho</surname>
							<given-names>ML</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Pesquisa Nascer no Brasil: perfil da mortalidade neonatal e avaliação da assistência à gestante e ao recém-nascido</article-title>
					<source>Cad. Saúde Pública</source> 
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-01-09">citado 2017 jan 09</date-in-citation>
					<volume>30</volume>
					<supplement>1</supplement>
					<elocation-id>S192-S207</elocation-id>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00133213">http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00133213</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Careti CM, Furtado MCC, Barreto JC, Vicente JB, Lima PR Ações em saúde na atenção básica para redução da mortalidade infantil. Rev Rene [Internet]. 2016 [citado 2016 dez 26]; 17(1):67-75. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/2246/pdf">http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/2246/pdf</ext-link></mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Careti</surname>
							<given-names>CM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Furtado</surname>
							<given-names>MCC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Barreto</surname>
							<given-names>JC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vicente</surname>
							<given-names>JB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lima</surname>
							<given-names>PR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Ações em saúde na atenção básica para redução da mortalidade infantil</article-title>
					<source>Rev Rene</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-12-26">citado 2016 dez 26</date-in-citation>
					<volume>17</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>67</fpage>
					<lpage>75</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/2246/pdf">http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/2246/pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<!--sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Epidemiological aspects of child mortality in a state in Northeastern Brazil</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Objective</title>
					<p> To analyze infant mortality in the State of Piauí, during the period 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Methods</title>
					<p> Epidemiological, descriptive study with secondary data extracted from DATASUS, in which the population was composed of all infant deaths of mothers residing in Piauí, in the period 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> Despite the fluctuations, there was a decline in the infant mortality coefficient and its components, neonatal and post-neonatal. In addition, most deaths could be minimized through actions directed at women in the pregnancy-puerperal cycle and the newborn. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion</title>
					<p> It has been shown that there is a need for improvement in maternal and child health care in Piauí so that infant mortality reaches the levels of more developed world regions</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title><bold>Keywords</bold>:</title>
				<kwd>Infant Mortality</kwd>
				<kwd>Epidemiology</kwd>
				<kwd>Maternal-Child Nursing</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>In the worldwide mortality measures are used as indicators of health and, therefore, assist in the evaluation and planning of public health policies in order to improve health care. Among these measures, the coefficient of infant mortality is one of the main indicators of the health situation, because it is related to socioeconomic and health conditions of the population, and also because it refers to early deaths, largely preventable<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>. </p>
				<p>In this context, national and international entities have sought to formulate public health policies more effective, which aim at the reduction of this indicator through actions that make opportune the fight against infant mortality. In the international arena can be highlighted the Millennium Development Goals (MDG), which has as its goal, the reduction of two-thirds in the mortality of children under five years of age between 1990 and 2015. On the national scene can cite the Covenant for the reduction of maternal and Child Mortality; the compromise Agenda for comprehensive care of children and reducing child mortality and the Stork Network<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Despite all these public policies aimed at reducing child mortality, Brazil currently has values incompatible with your level of technological and economic development<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>, and, furthermore, it is observed that there are inequalities between the regions Brazil<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. In 2010, the average of the coefficient of infant mortality to the Brazil was 16.0/1000 live births (LB), still far from the reality found in developed countries. In this same year the north and northeast regions presented the highest rates, respectively, 19.1/1000 LB and 21.0/1000 LB<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Thus, the reduction of child mortality is still a challenge for health services, but also for society as a whole <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Thus, this study aimed to analyze the infant mortality in the State of Piauí, in the 2004-2014 periods. It is believed that the results will show the situation of maternal and child health care in Piauí and will contribute to the planning of a maternal and child health care and humane, which the improvement of the living conditions of the population.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>MATERIAL AND METHOD</title>
				<p>This is a descriptive epidemiological study, conducted from secondary data about deaths and of live births, reported by the Mortality Information Systems (SIM) and live births (SINASC) of the Ministry of Health, provided in order online and free of charge by the Department of Informatics of the Unified Health System (DATASUS), referring to the territories of development of the State of Piauí in the northeast region, for the period 2004 to 2014.</p>
				<p>The study population consisted of all cases of infant deaths registered in the SIM and all the LB registered in SINASC, during the period from 2004 to 2014, in the State of Piauí, available on the website (www.datasus.gov.br). Piauí is one of the 27 federative units of Brazil, located in the northeast region, has an area of 251,611,932 Km² and a population of 3,188,360 people. This state has 224 municipalities, being Teresina the capital and most populous city.</p>
				<p>The data were extracted from the DATASUS in December 2016, however relate to the period of 2004-2014. The coefficient of infant mortality was calculated by dividing the number of deaths of children under one year by the total number of LB of mothers resident in Piauí, multiplying the result by 1,000. To calculate the coefficient of neonatal mortality (CNM) using the ratio between the number of deaths of minors of 28 days and the total of LB in the same year, multiplying the result by 1,000; and, finally, to the calculation of the coefficient of post neonatal mortality (CPNM), divided the number of deaths of children from 28 to 364 days old and the total of LB in the same year, multiplying by 1,000. The tabulation of the data occurred from TABNET program, which then were exported to the EXCEL program in which was held the descriptive analysis.</p>
				<p>This study was not submitted to the Research Ethics Committee, considering that uses data from a platform in the public domain. However, it should be noted that during the search there were observed aspects contained in the resolution of the National Health Council 466/12, which regulates research involving human beings.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>The SIM database registered in deaths under 10,210 a year of mothers resident in the State of Piauí in the period 2004 to 2014. The SINASC, for its time, 565,719 registered live births in the period analyzed.</p>
				<p>The coefficient of infant mortality had a decline of 19.7 in 2004 to 15.5/1,000 LB, in 2014, representing a decrease of 21.3%. The post-neonatal component was primarily responsible for this decline, rising from 6.2 to 4.1/1,000 LB between 2004 and 2014, representing a decrease of 33.3%. The neonatal component registered a decrease of 15.8%, during the studied period, in which the coefficient decreased from 13.5 to 11.4/1,000 LB (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 1</xref>).</p>
				<p>
					<fig id="f2">
						<label>Figure 1:</label>
						<caption>
							<title>Infant mortality, neonatal coefficients and post-neonatal in the State of Piauí in the northeast region of 2004-2014. Teresina, Piauí, Brazil, 2016.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gf2.png"/>
					</fig>
				</p>
				<p>Notes, in the <xref ref-type="table" rid="t3">Table 1</xref> that, in the period under examination, the most preventable infant deaths could be reduced if they were conducted healthcare more effective actions for the attention to women in pregnancy (30.4%), assistance to the newborn (14.5%) and the woman in childbirth (13.6%). With respect to other causes, 24.2% were characterized as clearly not preventable and 5.6% of the deaths were characterized as ill-defined cause.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t3">
						<label>Table 1:</label>
						<caption>
							<title>Infant deaths according to classification of Reducibility of root cause for health care measures in the period of 2004-2014, in the State of Piauí in the northeast region. Teresina, Piauí, Brazil, 2016. (n = 10,210)</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gt3.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN3">
								<p><bold>Source:</bold> Department of Computer Science of the Unified Health System (DATASUS). Data extracted in December 2016, subject to changes.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>In <xref ref-type="table" rid="t4">Table 2</xref>, with regard to maternal characteristics, it can be observed that the age group between 20 and 29 years presented the highest record of deaths in children less than one year (41.8%), and educated mothers between four and seven years of study had a higher frequency (26.2%). With respect to the place of occurrence, the hospital was the most frequent (85.0%). As to the type of delivery, there was a predominance of vaginal (55.6%). According to the birth weight was observed more frequently among newborns with low birth weight (32.6%). Age of death, there was a higher concentration in the first week of life (57.1%).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Table 2</label>
						<caption>
							<title>Deaths in children less than one year according to age and maternal education, place of occurrence, type of birth and birth weight in the period of 2004-2014 in the State of Piauí in the northeast region. Teresina, Piauí, Brazil, 2016. (n=10.210)</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gt4.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN4">
								<p><bold>Source:</bold> Department of computer science of the unified health system (DATASUS). Data extracted in December 2016, subject to changes.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSION</title>
				<p>Throughout the world there has been a decrease in the coefficient of infant mortality since the 1990, however it occurs unevenly, as the level of development of each country, which reflects existing social inequalities. In Brazil, the largest coefficient of infant mortality is also in the North and Northeast and the lower in the South and Southeast. The Brazilian goal, according to the MDG, was accomplished in 2011, presenting a coefficient of infant mortality of 15.3 ‰ LB. Also in 2011, in the State of São Paulo, the coefficient of infant mortality was 11.6 ‰ LB<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>, while in the Piauí the coefficient of infant mortality registered, in the same year, was 16.9‰. In this way, one can observe the unevenly of reduction of the coefficient of infant mortality in Brazil, reality was evidenced in other studies<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. </p>
				<p>Notes on the results that the group, which gathers the causes for proper attention to the shrinkable woman in pregnancy and childbirth and newborn, accounted for more than half of infant deaths in the analysis period, corroborating with studies conducted in São Paulo<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> and Pernambuco<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. As well as in study in Cuiabá-MT<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>, the results related to the pattern of unavoidability, imply the existence of problems related to mother and child assistance and indicate the need for improvement of health actions and attention to the woman in the cycle gravid-puerperal and newborn, because most deaths in this study could have been avoided if more effective health action were dismissed during pregnancy, to focus on childbirth and the puerperium and the newborn.</p>
				<p>During the period under examination, although there have been fluctuations, there has been a reduction of 15.8% and 33.3%, neonatal and post-neonatal components, respectively. Despite the decline, the neonatal component still occupies a prominent position on infant mortality, corroborating with study in Rio Grande do Sul<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>, highlighting the need to improve the quality of prenatal and obstetric attention.</p>
				<p>The conditions of child health is a classic indicator of public health and is associated with many factors, such as access to health services, health situation in the region, education level of the mother, provided housing and food that are associated to the risk factors infant death<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. In this study, identified that most mothers are young and with relatively low education, which can be directly related to the high registered coefficient of infant mortality in Piauí, in order that it is possible to find positive associations between the reduction of child mortality and the increase in schooling<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. In addition, it is known that neonatal mortality, one of the major components of infant mortality, associated with maternal age, considering that extreme age groups such as adolescents or women aged 35 or older are more records of neonatal deaths <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>The highest occurrence of deaths in Brazil is among the children born of mothers who have low level of schooling<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>, whereas mothers with higher education have higher chance to refuse inefficient practices and/or harmful in relation to diseases, choose to preventive and therapeutic measures more effective, have greater access to health services, providing that the child receive assistance<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. Maternal schooling, in a study of Rio Grande do Norte, was considered a protective variable, because it was found that mothers with higher education to eight years is a positive factor in reducing child mortality<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. Another study shows that education represents an important Socioeconomic marker, because the mothers with the highest level of education more efficiently to ensure child survival, offering better housing conditions, access/use of services health, and more quality in the feeding of their children<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>Most of the children's deaths, which occurred in the period studied were in newborns with weight below 2,500 grams. It is known that low birth weight is considered the main predictor of child mortality and neonatal isolated<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>, i.e., another determining factor, since children born in these conditions presenting increased risk significantly, for mortality, and those with extreme low weight present vulnerabilities, even greater, predisposing to death<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. Therefore, the birth weight can determine the living conditions of a child and, in particular, the need for a better attention to the pregnant woman and the newborn, aimed at reducing child mortality.</p>
				<p>Currently, the main component of child mortality is the early neonatal (0-6 days) and most of the children's deaths in first 24 hours<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. You can see the results that in the analysis period, the majority of deaths was in newborns with 0 to 6 days of life, they were born via vaginal birth, and most of the deaths occurred in hospitals, which reflects the need for improved attention to labor and birth producer. A cohort study, neonatal mortality, research was born in Brazil, points out the need for the consolidation of a network integrated, hierarchical and regionalized perinatal, and qualification of social processes, especially in relation to labor and birth to occurring advances in neonatal mortality reduction and, therefore, on infant mortality<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
				<p>According to the results, in the same way as happens in Brazil <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>, the coefficient of infant mortality in Piauí is in decline. This corroborates with studies carried out in Bahia in the period 2000 to 2012<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>, in São Paulo in the period from 1996 to 2012<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> and in the State of Minas Gerais in the period from 2003 to 2012<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>, which, although they have different periods of this study, presented the same situation of decreased coefficient of infant mortality over the years.</p>
				<p>In Piauí, coefficient of infant mortality presents still higher than the national average, given different checked in study of Minas Gerais, in the coefficient of infant mortality was smaller than the brazilian average<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. This fact highlights the fateful territorial inequality in Brazil<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>, i.e., the marked social inequalities, revealing regional, therefore, the need for overcoming of these particularities through the adoption of policies that contribute to the improvement of quality of life of the population.</p>
				<p>Thus, it is essential to identify the regions where population groups are at high risk of infant mortality, and, in addition, correlate this risk to socioeconomic variables and health assistance<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>, for the reduction of child mortality is associated with improved health care, through the expansion of vaccination coverage, access to prenatal care and basic health services in early childhood, and a better distribution of income or even your increase, through income transfer programs, that is, understands that reducing child mortality is closely related to the improvement of living and health of the population<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>Thus, the need for implementation of actions which integrate health promotion, health protection and recovery in the early years of the child's life during childcare and queries on home visits. Among the actions, you can highlight the geared to promoting healthy birth, monitoring of growth and development, immunization, breastfeeding and healthy eating, with priority focus for surveillance of the health of children most at risk, enabling, thus, improving the quality of life of this population group, and, therefore, your mortality reduction<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSION</title>
				<p>It was in this study that the coefficient of infant mortality and its components showed a decline in the period studied in Piaui. It was noted, however, that most of the deaths could be avoided through appropriate actions in attention to the woman in the gravid-puerperal cycle and to the newborn, highlighting the need for improvements in the quality of maternal and child health care. It was identified that the following variables in the analysis period, presented a higher frequency of infant deaths, such as maternal age between 20 and 29 years old, maternal schooling from four to seven years, through normal birth, low birth weight, occurrence of death in context Hospital and that most of the deaths have occurred in the first week of life.</p>
				<p>Despite using secondary data, limiting factor, since it depends on the accuracy and completeness of the records, it is believed that this study can contribute to the improvement of maternal and child health care, assisting in the planning of actions effective, as well as in the elaboration of policies to assist in the restructuring and improvement of the assistance offered to reduce infant mortality to levels of the world's most developed regions.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>
	<sub-article article-type="translation" id="s2" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Aspectos epidemiológicos da mortalidade infantil em um estado do Nordeste do Brasil</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p>Analisar a mortalidade infantil no Estado do Piauí, no período de 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Métodos</title>
					<p>Estudo epidemiológico, descritivo, com dados secundários extraídos do DATASUS, em que a população foi composta por todos os óbitos infantis de mães residentes no Piauí, no período de 2004-2014. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados</title>
					<p>Apesar das flutuações, houve declínio no coeficiente de mortalidade infantil e nos seus componentes, neonatal e pós-neonatal. Ademais, a maioria dos óbitos poderia ser minimizada através de ações voltadas à mulher no ciclo gravídico-puerperal e ao recém-nascido. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão</title>
					<p> Evidenciou-se que existe a necessidade de melhoria na atenção à saúde materno-infantil no Piauí para que a mortalidade infantil atinja níveis de regiões mundiais mais desenvolvidas. </p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras chave</title>
				<kwd>Mortalidade infantil</kwd>
				<kwd>Epidemiologia</kwd>
				<kwd>Enfermagem Materno-Infantil</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUÇÃO</title>
				<p>No âmbito mundial as medidas de mortalidade são utilizadas como indicadores de saúde e, portanto, auxiliam na avaliação e planejamento de políticas públicas de saúde com o intuito de melhorar a atenção à saúde. Dentre essas medidas, o Coeficiente de Mortalidade Infantil (CMI) é um dos principais indicadores da situação de saúde, porquanto se encontra relacionada às condições socioeconômicas e sanitárias da população, e também porque se refere a óbitos precoces, em grande parte evitáveis<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>. </p>
				<p>Nesta perspectiva, entidades nacionais e internacionais tem procurado formular políticas públicas de saúde mais eficazes, as quais visam a redução deste indicador através de ações que oportunizem o enfrentamento da mortalidade infantil. Em âmbito internacional pode-se destacar os Objetivos do Desenvolvimento do Milênio (ODM), a qual possui como meta, a redução de dois terços na mortalidade de crianças menores de cinco anos de idade entre 1990 e 2015. No cenário nacional pode-se citar, o Pacto pela Redução da Mortalidade Materna e Infantil; a Agenda de compromisso para atenção integral da criança e redução da mortalidade infantil e a Rede Cegonha<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Apesar de todas essas políticas públicas voltadas para a redução da mortalidade infantil, o Brasil atualmente possui valores incompatíveis com o seu nível de desenvolvimento econômico e tecnológico<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>, e, além disso, observa-se que existem desigualdades entre as regiões brasileiras<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Em 2010, a média do CMI para o Brasil foi de 16,0/1000 nascidos vivos (NV), realidade ainda distante das encontradas em países desenvolvidos. Neste mesmo ano as regiões Norte e Nordeste apresentaram as maiores taxas, respectivamente, 21,0/1000 NV e 19,1/1000 NV<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Destarte, a redução da mortalidade infantil ainda se configura como desafio para os serviços de saúde, como também para a sociedade como um todo<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Deste modo, este estudo teve por objetivo analisar a mortalidade infantil no Estado do Piauí, no período de 2004-2014. Acredita-se que os resultados demonstrarão a situação da atenção à saúde materno-infantil no Piauí e contribuirão para o planejamento de uma assistência à saúde materno-infantil integral e humanizada, a qual oportunizará a melhoria das condições de vida da população.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="materials|methods">
				<title>MATERIAL E MÉTODO</title>
				<p>Trata-se de um estudo epidemiológico, descritivo, realizado a partir de dados secundários acerca de óbitos e de nascidos vivos, notificados pelos sistemas de informações sobre mortalidade (SIM) e sobre nascidos vivos (SINASC) do Ministério da Saúde, disponibilizados, de forma online e gratuita, pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), referentes aos Territórios de Desenvolvimento do Estado do Piauí, no período de 2004 a 2014.</p>
				<p>A população do estudo foi constituída por todos os casos de óbitos infantis cadastrados no SIM e por todos os NV registrados no SINASC, durante o período de 2004 a 2014, no Estado do Piauí, disponíveis no site (www.datasus.gov.br). O Piauí é uma das 27 unidades federativas do Brasil, localizado na região Nordeste, possui uma área de 251.611,932 Km² e uma população de 3.118.360 pessoas. Este estado tem 224 municípios, sendo Teresina a capital e cidade mais populosa. </p>
				<p>Os dados foram extraídos do DATASUS em dezembro de 2016, entretanto relacionam-se ao período de 2004-2014. O CMI foi calculado dividindo-se o número de óbitos de crianças menores de um ano pelo número total de NV de mães residentes no Piauí, multiplicando-se por 1.000 o resultado. Para calcular o Coeficiente de Mortalidade Neonatal (CMN) utilizou-se a razão entre o número de mortes de menores de 28 dias e o total de NV no mesmo ano, multiplicando-se o resultado por 1.000; e, por fim, para o cálculo do Coeficiente de Mortalidade Pós-Neonatal (CMPN), dividiu-se o número de óbitos de crianças de 28 a 364 dias de vida e o total de NV no mesmo ano, multiplicando-se por 1.000. A tabulação dos dados ocorreu a partir do programa TABNET, os quais, em seguida, foram exportados para o EXCEL, programa no qual foi realizada a análise descritiva.</p>
				<p>Este estudo não foi submetido ao Comitê de Ética em Pesquisa, tendo em vista que utiliza dados provenientes de uma plataforma de domínio público. No entanto, ressalta-se que durante a pesquisa foram observados os aspectos contidos na Resolução do Conselho Nacional de Saúde (CNS) 466/12, a qual regulamenta pesquisas envolvendo seres humanos.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTADOS</title>
				<p>O banco de dados do SIM registrou 10.210 óbitos em menores de um ano de mães residentes no Piauí no período de 2004 a 2014. O SINASC, por sua vez, registrou 565.719 nascidos vivos no período analisado. </p>
				<p>O CMI teve um declínio de 19,7 em 2004, para 15,5/1.000 NV, em 2014, representando um decréscimo de 21,3%. O componente pós-neonatal foi o principal responsável por esse declínio, passando de 6,2 para 4,1/1.000 NV entre 2004 e 2014, representando um decréscimo de 33,3%. O componente neonatal registrou um decréscimo de 15,8%, durante o período estudado, em que o coeficiente diminuiu de 13,5 para 11,4/1.000 NV (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 1</xref>). </p>
				<p>
					<fig id="f3">
						<label>Figura 1</label>
						<caption>
							<title>Coeficientes de mortalidade infantil, neonatal e pós-neonatal no Estado do Piauí, 2004-2014. Teresina, Piauí, Brasil, 2016.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gf3.png"/>
					</fig>
				</p>
				<p>Observa-se, na <xref ref-type="table" rid="t5">Tabela 1</xref>, que no período analisado, a maioria dos óbitos infantis evitáveis poderia ser reduzida se fossem realizadas ações de saúde mais efetivas durante a atenção à mulher na gestação (30,4%), a assistência ao recém-nascido (14,5%) e à mulher no parto (13,6%). Com relação às outras causas, 24,2% foi caracterizada como causa não claramente evitável e 5,6% dos óbitos caracterizou-se como causa mal definida. </p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Tabela 1</label>
						<caption>
							<title>Óbitos infantis segundo classificação de redutibilidade da causa básica por medidas de atenção à saúde, no período de 2004-2014, no Estado do Piauí. Teresina, Piauí, Brasil, 2016. (n= 10.210)</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gt5.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN5">
								<p><bold>Fonte:</bold> Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Dados extraídos em dezembro de 2016, sujeitos às alterações.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Na <xref ref-type="table" rid="t6">Tabela 2</xref>, no que diz respeito às características maternas, pode-se observar que a faixa etária entre 20 e 29 anos apresentou o maior registro dos óbitos em menores de um ano (41,8%), e as mães com escolaridade entre quatro e sete anos de estudo tiveram uma maior frequência (26,2%). Com relação ao local de ocorrência, o hospital foi o mais frequente (85,0%). Quanto ao tipo de parto, houve predomínio do vaginal (55,6%). De acordo com o peso ao nascer, observou-se maior frequência entre os recém-nascidos com baixo peso (32,6%). Quanto à idade do óbito, houve maior concentração na primeira semana de vida (57,1%). </p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Tabela 2</label>
						<caption>
							<title>Óbitos em menores de um ano segundo idade e escolaridade materna, local de ocorrência, tipo de parto e peso ao nascer, no período de 2004-2014 no Estado do Piauí. Teresina, Piauí, Brasil, 2016. (n=10.210)</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-17-49-00448-gt6.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN6">
								<p><bold>Fonte:</bold> Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Dados extraídos em dezembro de 2016, sujeitos às alterações.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSÃO</title>
				<p>Em todo o mundo tem ocorrido a diminuição dos CMI desde a década de 1990, porém isso ocorre de maneira desigual, conforme o nível de desenvolvimento de cada país, o que reflete desigualdades sociais existentes. No Brasil, os maiores CMI encontram‐se nas regiões Norte e Nordeste e os menores nas regiões Sul e Sudeste. A meta brasileira, segundo as ODM, foi cumprida em 2011, apresentando um CMI de 15,3‰ NV. Ainda em 2011, no Estado de São Paulo, o CMI foi de 11,6‰ NV<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>, enquanto que no Piauí o CMI registrado, no mesmo ano, foi de 16,9‰. Deste modo, pode-se observar a forma desigual da redução do CMI no Brasil, realidade que foi evidenciada em outros estudos<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. </p>
				<p>Observa-se nos resultados que o grupo, o qual reúne as causas reduzíveis por adequada atenção à mulher na gestação e parto e ao recém‐nascido, correspondeu a mais da metade dos óbitos infantis no período analisado, corroborando com estudos realizados em São Paulo<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref> e Pernambuco<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. Assim como em estudo realizado em Cuiabá-MT<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>, os resultados relacionados ao padrão de evitabilidade implicam na existência de problemas relacionados à assistência materno-infantil e indicam a necessidade da melhoria das ações de saúde e da atenção à mulher no ciclo gravídico-puerperal e ao recém-nascido, pois a maioria dos óbitos, neste estudo, poderia ter sido evitada caso ações de saúde mais efetivas fossem dispensadas durante a atenção à gestação, ao parto e puerpério, e ao recém-nascido. </p>
				<p>Durante o período analisado, embora tenha havido flutuações, verificou-se redução de 15,8% e 33,3%, nos componentes neonatal e pós-neonatal, respectivamente. Apesar do declínio, o componente neonatal ainda ocupa lugar de destaque na mortalidade infantil, corroborando com estudo realizado no Rio Grande do Sul<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>, evidenciando a necessidade de melhoria da qualidade da atenção pré-natal e obstétrica. </p>
				<p>As condições da saúde infantil é um indicador clássico da saúde pública e encontra-se associada a muitos fatores, como ao acesso aos serviços de saúde, situação sanitária da região, nível de escolaridade da mãe, condição de habitação e alimentação que são fatores associados ao risco de óbito infantil<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Neste estudo, identificou-se que a maior parte das mães é jovem e com escolaridade relativamente baixa, o que pode estar diretamente relacionada ao CMI elevada registrada no Piauí, tendo em vista que é possível encontrar associações positivas entre a redução da mortalidade infantil e o aumento da escolaridade<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Além disso, sabe-se que a mortalidade neonatal, um dos principais componentes da mortalidade infantil, associa-se à idade materna, tendo em vista que os grupos etários extremos como, adolescentes ou mulheres com idade igual ou superior a 35 anos apresentam maiores registros de óbitos neonatais<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>A maior ocorrência dos óbitos no Brasil está entre as crianças nascidas de mães que possuem baixo nível de escolaridade<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>, visto que as mães com grau de instrução mais elevado possuem maior chance de recusar práticas ineficientes e/ou prejudiciais em relação às doenças, optam por medidas preventivas e terapêuticas mais eficazes, possuem maiores condições de acesso aos serviços de saúde, proporcionando, assim, que a criança receba assistência<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. A escolaridade materna, em um estudo do Rio Grande do Norte, foi considerada uma variável protetora, pois se verificou que mães com escolaridade superior a oito anos é um fator positivo na redução da mortalidade infantil<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. Outro estudo revela que a escolaridade representa um importante marcador socioeconômico, pois as mães com maior grau de instrução asseguram de maneira mais eficiente à sobrevivência infantil, oferecendo melhores condições de habitação, de acesso/utilização dos serviços de saúde, e, ainda, mais qualidade na alimentação de suas crianças<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>A maioria dos óbitos infantis, ocorridos no período estudado, foi em recém-nascidos com peso abaixo de 2.500 gramas. Sabe-se que o baixo peso é considerado o principal preditor isolado da mortalidade infantil e neonatal<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>, ou seja, outro fator determinante, visto que crianças que nascem nessas condições apresentam risco aumentado de forma considerável, para mortalidade, e aqueles com extremo baixo peso apresentam vulnerabilidades, ainda maiores, que predispõem ao óbito<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. Portanto, o peso ao nascimento pode determinar as condições de vida de uma criança e revelam, sobretudo, a necessidade de uma melhor atenção à gestante e ao recém-nascido, visando a redução da mortalidade infantil.</p>
				<p>Atualmente, o principal componente da mortalidade infantil é o neonatal precoce (0-6 dias de vida) e a maioria dos óbitos infantis acontece nas primeiras 24 horas<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. Pode-se observar nos resultados que, no período analisado, a maioria dos óbitos foi em recém-nascidos com 0 a 6 dias de vida, que nasceram através de parto vaginal, e grande parte dos óbitos ocorreu em ambiente hospitalar, o que reflete a necessidade de melhoria na atenção ao parto e nascimento. Um estudo de coorte sobre a mortalidade neonatal, na pesquisa Nascer no Brasil, aponta a necessidade da consolidação de uma rede perinatal integrada, hierarquizada e regionalizada, e da qualificação dos processos assistenciais, especialmente em relação ao parto e nascimento para que ocorram avanços na redução da mortalidade neonatal e, por conseguinte, na mortalidade infantil<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
				<p>De acordo com os resultados, da mesma forma como acontece no Brasil<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>, a TMI no Piauí está em declínio. Este dado corrobora com de estudos realizados na Bahia no período de 2000 a 2012<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>, em São Paulo no período de 1996 a 2012<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref> e em Minas Gerais no período de 2003 a 2012<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>, que, apesar de possuírem períodos diferentes ao deste estudo, apresentaram a mesma situação de diminuição da TMI ao longo dos anos. </p>
				<p>No Piauí, a TMI ainda apresenta-se superior à média nacional, dado diferente ao verificado em estudo de Minas Gerais, em que a TMI foi menor do que a média brasileira<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Tal fato evidencia a fatídica desigualdade territorial no Brasil<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>, ou seja, as acentuadas desigualdades sociais regionais deste país, revelando, portanto, a necessidade de superação dessas especificidades por meio da adoção de políticas que contribuam para a melhoria da qualidade de vida da população.</p>
				<p>Assim, considera-se fundamental identificar as regiões em que os grupos populacionais encontram-se sob alto risco de mortalidade infantil, e, além disso, correlacionar esse risco às variáveis socioeconômicas e de assistência à saúde<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>, pois a redução da mortalidade infantil encontra-se associada à melhoria na atenção à saúde, por meio da ampliação da cobertura vacinal, acesso ao pré-natal e aos serviços de saúde básicos na primeira infância, e ainda, a uma melhor distribuição da renda ou mesmo seu aumento, através de programas de transferência de renda, ou seja, compreende que a redução da mortalidade infantil encontra-se intimamente relacionada à melhoria das condições de vida e de saúde da população<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>Destarte, evidencia-se a necessidade da implementação de ações de saúde que integrem medidas de promoção, proteção e recuperação da saúde nos primeiros anos de vida da criança, durante as consultas de puericultura e nas visitas domiciliares. Dentre as ações, pode-se destacar as voltadas à promoção do nascimento saudável, acompanhamento do crescimento e desenvolvimento, imunização, aleitamento materno e alimentação saudável, com enfoque prioritário para a vigilância da saúde das crianças de maior risco, oportunizando, deste modo, a melhoria da qualidade de vida deste grupo populacional, e, por conseguinte, a redução da sua mortalidade<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>CONCLUSÃO</title>
				<p>Evidenciou-se neste estudo que o CMI e seus componentes apresentaram declínio no período estudado no Piauí. Observou-se, contudo, que a maioria dos óbitos poderia ser evitada, através de ações adequadas na atenção à mulher no ciclo gravídico-puerperal e ao recém-nascido, evidenciando, assim, a necessidade de melhorias na qualidade da assistência à saúde materno-infantil. Identificou-se, ainda, que as seguintes variáveis, no período analisado, apresentaram maior frequência de óbitos infantis, como: idade materna entre 20 e 29 anos, escolaridade materna de quatro a sete anos, parto por via normal, baixo peso ao nascer, ocorrência do óbito em âmbito hospitalar e que a maioria dos óbitos tem ocorrido na primeira semana de vida.</p>
				<p>Apesar de utilizar dados secundários, fator que limita este estudo, visto que depende da fidedignidade e da completude dos registros, acredita-se que o presente estudo possa contribuir para a melhoria da atenção à saúde materno-infantil, auxiliando no planejamento de ações mais efetivas, bem como na elaboração de políticas que auxiliem na reestruturação e melhoria da assistência oferecida, visando reduzir a mortalidade infantil a níveis de regiões mundiais mais desenvolvidas. </p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article-->
</article>