<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.18.1.302341</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00010</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Ingresos en UCI por causas obstétricas</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>ICU admissions for obstetric causes</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="pt">
					<trans-title>Internações em UTI por causas obstétricas</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Feitosa Mourão</surname>
						<given-names>Luana</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Cordeiro Mendes</surname>
						<given-names>Igor</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Barbosa Marques</surname>
						<given-names>Antonio Dean</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Feitosa Cestari</surname>
						<given-names>Virna Ribeiro</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Barreto de Brito Braga</surname>
						<given-names>Roussana Maria</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original"> Enfermera. Especialista en Terapia Intensiva por la Escuela de Salud Pública de Ceará (ESP/CE) . Fortaleza, CE, Brasil. luanamourao29@hotmail.com </institution>
				<institution content-type="orgname">Escuela de Salud Pública de Ceará (ESP/CE)</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Fortaleza</named-content>
					<named-content content-type="state">CE</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<email>luanamourao29@hotmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2 </label>
				<institution content-type="original"> Estudiante de doctorado en Enfermería por la Universidad Federal de Ceará (UFC). Fortaleza, CE, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal de Ceará (UFC)</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Fortaleza</named-content>
					<named-content content-type="state">CE</named-content>
				</addr-line>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original"> Estudiante de doctorado en Cuidados Clínicos en Enfermería y Salud por la Universidad Estadual de Ceará (UECE). Fortaleza, CE, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Estadual de Ceará (UECE)</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Fortaleza</named-content>
					<named-content content-type="state">CE</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="original"> Estudiante de maestría en Cuidados Clínicos en Enfermería y Salud por la Universidad Estadual de Ceará (UECE). Fortaleza, CE, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Estadual de Ceará (UECE)</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Fortaleza</named-content>
					<named-content content-type="state">CE</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>5 </label>
				<institution content-type="original"> Enfermera graduada por la Facultad Metropolitana de Grande Fortaleza (FAMETRO). Fortaleza, CE, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgname">Facultad Metropolitana de Grande Fortaleza (FAMETRO)</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Fortaleza</named-content>
					<named-content content-type="state">CE</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<month>01</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<volume>18</volume>
			<issue>53</issue>
			<fpage>304</fpage>
			<lpage>345</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>16</day>
					<month>08</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>09</day>
					<month>11</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN: </title>
				<p>Su <bold>objetivo</bold> es analizar los ingresos de mujeres en edad fértil en una Unidad de Cuidados Intensivos Obstétrica. Estudio transversal, documental y retrospectivo, realizado en una Unidad de Terapia Intensiva Obstétrica, ubicada en Fortaleza / Ceará, con la presencia de mujeres en edad fértil admitidas en la unidad en el año 2016. Los datos fueron recolectados de los registros que atendieron a los criterios de inclusión Durante el mes de abril de 2017, mediante un formulario semiestructurado y analizados por medio de estadística descriptiva, siendo incluidos 106 registros. La mayoría de las mujeres tenían un grupo de edad entre 20 y 29 años, pardas, en unión esTable, con enseñanza media completa, primíparas, con inicio del prenatal en el primer trimestre gestacional, con 4 a 6 consultas. Entre las causas obstétricas directas (61,1%) las principales fueron Eclampsia (34,4%), Síndrome de Hellp (15,1%) y Pre-eclampsia grave (11%) y para las causas obstétricas indirectas (38,9 (%), Se observan las siguientes: Insuficiencia renal (13,5%), Edema agudo de pulmón (11,5%) y Cardiopatía (9,6%). Los datos revelan una línea tenue en lo que concierne la atención a la salud de las mujeres dentro del ciclo gravídico-puerperal.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT:</title>
				<p>The <bold>objective</bold> was to analyze the admission of women of childbearing age to an Obstetric Intensive Care Unit. A cross-sectional, documentary and retrospective study was carried out in an Obstetric Intensive Care Unit, located in Fortaleza/Ceará, with women of childbearing age admitted to the unit in 2016. Data were collected from 106 medical records that met the inclusion criteria during the month of April 2017, using a semi-structured form, and analyzed by means of descriptive statistics. The majority of the women were between 20 and 29 years old, common-law married, with complete secondary education, primiparous, had initiated prenatal care in the first trimester of pregnancy, and attended 4 to 6 consultations. Among the direct obstetric causes (61.1%), the most frequent were Eclampsia (34.4%), HELLP syndrome (15.1%) and Severe preeclampsia (11%). The indirect obstetric causes (38.9%) included Renal insufficiency (13.5%), Acute lung edema (11.5%) and Heart disease (9.6%). Data revealed a fragile health care for women within the pregnant-puerperal cycle.</p>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="pt">
				<title>RESUMO:</title>
				<p>Objetivou-se analisar as internações de mulheres em idade fértil em uma Unidade de Terapia Intensiva Obstétrica. Estudo transversal, documental e retrospectivo, realizado em uma Unidade de Terapia Intensiva Obstétrica, localizada em Fortaleza/Ceará, com a presença de mulheres em idade fértil admitidas na unidade no ano de 2016. Os dados foram coletados dos prontuários que atenderam aos critérios de inclusão, durante o mês de abril de 2017, mediante um formulário semiestruturado e analisados por meio de estatística descritiva, sendo incluídos 106 prontuários. A maioria das mulheres tinham faixa etária entre 20 a 29 anos, pardas, em união estável, com ensino médio completo, primíperas, com início do pré-natal no 1º trimestre gestacional, com 4 a 6 consultas. Dentre as causas obstétricas diretas (61,1%) as principais foram Eclâmpsia (34,4%), Síndrome de Hellp (15,1%) e Pré-eclâmpsia grave (11%) e para as causas obstétricas indiretas (38,9%) destacam-se Insuficiência renal (13,5%), Edema agudo de pulmão (11,5%) e Cardiopatia (9,6%). Os dados revelam uma linha ténue no que concerne a atenção a saúde da mulheres dentro do ciclo gravídico-puerperal.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Unidades de Cidados Intensivos</kwd>
				<kwd>Obstetricia</kwd>
				<kwd>Perfil de salud</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Intensive Care Units</kwd>
				<kwd>Obstetrics</kwd>
				<kwd>Health profile</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>Unidades de Terapia Intensiva</kwd>
				<kwd>Obstetrícia</kwd>
				<kwd>Perfil de saúde</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="4"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="28"/>
				<page-count count="42"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>De modo global, aproximadamente el 73% (1.771.0000 de 2.443.000) de todas las muertes maternas ocurrieron debido a causas obstétricas directas y las muertes por causas obstétricas indirectas representaron el 27,5% (672.000). Se destacaron como las principales causas obstétricas de muerte materna la Hemorragia (27,1%), los Trastornos Hipertensivos (14%) y Sepsis (10,7%)<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Las causas obstétricas directas son las propias de la enfermedad del ciclo gravídico puerperal y las indirectas son las complicaciones de enfermedades preexistentes al embarazo<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>En Brasil, en las últimas dos décadas, hubo una reducción del 51% en el número de muertes maternas. Sin embargo, al igual que los demás países latinoamericanos, el mismo no presentó condiciones favorables para alcanzar el objetivo de reducir el 75% la tasa de mortalidad materna hasta el año 2015, contenida en la “Declaración del Milenio de Naciones Unidas”. Este hecho no fue posible debido a las condiciones precarias de asistencia a la salud asociadas con la preexistencia de enfermedades crónicas, que se tornan riesgos obstétricos durante el período gravídico, siendo el óbito materno considerado un enigma para la salud colectiva y un preocupante problema de salud pública, pues los índices epidemiológicos permanecen elevados en el territorio brasileño<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
			<p>En el estado de Ceará en 2014, entre las causas obstétricas de muerte materna, la magnitud fue del 30% por Síndromes Hipertensivos, 15% ocasionadas por complicaciones durante el trabajo de parto, el 11% relacionadas con hemorragias e infecciones puerperales, 8% referentes al Aborto, 6% por Embolia y 19% por otras causas obstétricas directas<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			<p>En las complicaciones obstétricas de hospitalización de mujeres en el período gestante en el estado de Paraná en 2010, se destacaron la infección del tracto urinario inferior (31%), hipertensión arterial sistémica (9,2%), alteraciones de los niveles glicémicos (13%) y ruptura prematura de las membranas (34%). La criticidad del cuadro clínico materno en el transcurso de la gestación, parto, aborto y puerperio y la necesidad de cuidados específicos que reducen el riesgo de perjuicio a la salud llevan la admisión de esas mujeres a una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) Obstétrica<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
			<p>El Ministerio de Salud (MS) elaboró estrategias para alcanzar la 5ª meta del milenio, con destaque para la creación de la Red Cigüeña en 2011 que tiene como uno de sus objetivos, para minimizar esos índices epidemiológicos y reducir la cantidad de muertes maternas en Brasil, reducir la mortalidad materna e infantil con énfasis en el componente neonatal<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
			<p>La importancia del acompañamiento de las gestantes a través del prenatal, con la realización de por lo menos 6 consultas, según lo preconizado por el MS, relacionada con la realización de exámenes específicos durante el período gravídico, la inmunización materna, el soporte nutricional adecuado a esa clientela y la identificación precoz y el tratamiento de enfermedades son fundamentales para una gestación con reducción de perjuicios y de riesgo materno y neonatal<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
			<p>Es importante el papel del enfermero durante el prenatal, por ser el profesional de la salud con mayor proximidad y capacidad de crear vínculos con esas mujeres, pues los mismos poseen una visión holística de la mujer teniendo en cuenta que la gestación no es solo el foco de la consulta de enfermería. El enfermero busca amparar a esa clientela en sus angustias, miedos, deseos y aclarar sus dudas<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>. Además, son profesionales importantes en la prevención y promoción de la salud<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
			<p>La motivación para desarrollar esta investigación ocurrió después de la lectura sobre la temática en periódicos científicos que abordan las causas obstétricas como la principal responsable de los ingresos de mujeres en UCI y la alta tasa de mortalidad materna, agudizando el interés en conocer la realidad en lo que concierne a sus causas obstétricas de internación y riesgo de muerte materna o <italic>near miss</italic>. Además, la temática en estudio contempla la Agenda Nacional de Prioridades en la Investigación en Salud en Brasil - ANPPS<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
			<p>De esta forma, el objetivo fue analizar los ingresos de mujeres en edad fértil en una Unidad de Cuidados Intensivos Obstétrica.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>MÉTODO</title>
			<p>Se trata de un estudio del tipo transversal, documental y retrospectivo. El lugar de investigación fue una UCI Obstétrica perteneciente a un Complejo Hospitalario Universitario, ubicado en Fortaleza/Ceará, Brasil.</p>
			<p>La población de la investigación fue constituida por mujeres en edad fértil admitidas en la UCI obstétrica durante el año 2016. El total de mujeres admitidas en ese sector fue de 229 y de ellas, 189 fueron por causas obstétricas. Sin embargo, sólo 106 registros fueron localizados por el Servicio de Archivo Médico y Estadístico (SAME), siendo esta la muestra final del estudio. No fue posible realizar una nueva búsqueda de los registros no localizados en virtud del período de recolección esTablecido. Los criterios de inclusión utilizados fueron: Internaciones de mujeres en edad fértil en la UCI obstétrica con perjuicios exclusivos del ciclo gravídico-puerperal en el año 2016; Las mujeres con resultado del período de internación (muerte, transferencia a otro sector o unidad de salud, alta hospitalaria/médica o alta a pedido); Información sobre las internaciones presentes en los libros de registros de la UCI durante el año 2016; y la presencia del registro en el SAME. Los registros no localizados fueron excluidos de la presente investigación.</p>
			<p>Los datos fueron recolectados de los registros que atendieron a los criterios de inclusión, durante el mes de abril de 2017, mediante un formulario semi-estructurado, con preguntas abiertas y cerradas, contemplando variables sociodemográficas, clínicas y obstétricas elaboradas por el propio investigador.</p>
			<p>Se han tabulado los datos recopilados a través del software de <italic>Microsoft Excel</italic> para el almacenamiento. Después del término de la recolección y de la tabulación de los datos, se inició el proceso de análisis estadístico utilizando la técnica de la doble digitación a través del software <italic>Statistical Package for Social Science para Windows</italic> (SPSS) versión 23.0. Después, fueron organizados en Tablas y gráficos y analizados por medio de estadística descriptiva evaluando frecuencias, medias y porcentuales. Se aplicaron las pruebas de Chi-cuadrado (X2) y Razón de Verosimilitud (RV).</p>
			<p>El estudio fue sometido a la consideración del Comité de Ética e Investigación (CEP) de la MEAC y autorización de la Comisión de investigación designada por la institución, y recibió aprobación bajo el número del CAAE 65067417.9.0000.5037, conforme esTablece el Consejo Nacional de Salud (CNS) por medio de la Resolución 466 de 12 de diciembre de 2012<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>Fueron localizados 106 regstros, pero en algunos de ellos hubo informaciones incompletas o no completadas, dificultando así la interpretación más precisa de los datos recogidos. </p>
			<p>En cuanto al perfil sociodemográfico de las participantes del estudio, se observó que la mayoría se encuentra con edad entre 20 a 29 años, con una media de 24 años ± 6,5, en unión esTable, pardas, procedentes de Fortaleza y naturales del interior de Ceará, con enseñanza media completa, no realizaban actividades remuneradas y sin hijos, de acuerdo con la <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Caracterización sociodemográfica de las participantes del estudio. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Fuente: Investigación directa</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En cuanto a la caracterización clínica de las participantes del estudio, los datos muestran que prevaleció número de gestaciones de 1 a 3, media 1, primiparidad, ausencia de histórico de aborto y no fueron sometidas a procedimientos en gestaciones anteriores, por encontrarse en la primera gestación en el momento en que los datos se registraron en el registro. En el prenatal, las participantes iniciaron aún en el primer trimestre gestacional, con número de consultas de 4 a 6, media 6,2 ± 2,3. Sin embargo, en 46 prontuarios no existía registro sobre el mes de inicio del prenatal, así como el número de consultas realizadas, ocurrencias e internaciones durante el ciclo gravídico. En el momento de la admisión en la UTI, la mayoría se encuentra en el puerperio inmediato y permanecieron en el sector entre 0 a 10 días, conforme <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref>.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2</label>
					<caption>
						<title>Caracterización clínica de las participantes del estudio. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p>Fuente: Investigación directa</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Se identificaron 11 grupos para causas obstétricas directas (61,1%), se destaca la Eclampsia (34,4%), el Síndrome de Hellp (15,1%) y la Preeclampsia Grave (PEG) (11%), (38,9%), que se encuentran agrupadas en siete grupos, resaltando la Insuficiencia renal (13,5%), Edema agudo de pulmón (11,5%), ) y Cardiopatía (9,6%).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 3</label>
					<caption>
						<title>Distribución de las causas obstétricas directas e indirectas de admisión en la UTI. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt3.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN3">
							<p>*Ruptura uterina, Rafia uterina, Parto Cesárea, Post-fecha, Ruptura prematura de las membranas ovulares, Gestación de 28 semanas, amniorrexis, Parto prematuro, Hemorragia post-parto, Sangrado vaginal intenso, Aborto, Óbito fetal, Inestabilidad materna, Placenta previa, Post-operatorio inmediato de parto, Laceración, Legrado, Atonía uterina, Sufrimiento fetal.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN4">
							<p>**Hemoperitoneo, Síndrome de Malloy Weiss, Síndrome tirotóxico, Síndrome de Chung Staus, Disturbios electrolíticos, Trombosis venosa profunda, Tromboembolismo pulmonar, Choque hemorrágico, Enfermedad pulmonar obstructiva crónica, Parada respiratoria, Pielonefritis, Apendicitis, Meningitis bacteriana, Anemia, Hipertiroidismo, H1N1, Epilepsia, Insuficiencia cardíaca periparto, Accidente vascular encefálico hemorrágico, Choque hipovolémico, Cardiopatía reumática, Insuficiencia mitral y aórtica, Monitoreo de la sensibilidad a penicilina, Hipovolemia, Hipotensión, Hipotiroidismo, Disfunción hepática, Sepsis, Neumonía.</p>
						</fn>
						<fn id="TFN5">
							<p>Fuente: Investigación directa</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En cuanto a los resultados clínicos de las participantes del estudio durante el período de internación en la UTI, la mayoría (77%) fueron transferidas a otro sector, el 13% tuvo alta hospital/médica y hubo apenas 4% de casos de muerte materna, conforme <xref ref-type="fig" rid="f1">gráfico 1</xref>.</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Gráfico 1</label>
					<caption>
						<title>Resultados clínicos de las participantes del estudio. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017. </title>
					</caption>
					<alt-text>Fuente: Investigación directa</alt-text>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gf1.png"/>
				</fig>
			</p>
			<p>Entre la asociación del resultado clínico para óbito y las características sociodemográficas y clínicas de las participantes del estudio, se observó que los casos de muertes maternas no presentaron asociación directa con el grupo de edad, escolaridad, paridad, mes gestacional de inicio del prenatal, número de consultas, causas obstétricas y tiempo de internación en la UCI, sin embargo, hubo relación de las causas de óbitos con las complicaciones durante la internación en la UCI, conforme <xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 3</xref>.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label>Tabla 4</label>
					<caption>
						<title>Asociación entre resultado clinico óbito y características sociodemográficas y clínicas. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt4.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN6">
							<p>Fuente: Investigación directa</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>En la presente investigación referente a los aspectos sóciodemográficos, los mismos se asemejan a un estudio realizado en 2012, en el mismo municipio de Fortaleza en una UCI de un Hospital Público, en el cual la edad era de 20 a 34 años (52,7%), procedentes del interior de Ceará (50%), casadas (55,56%), con escolaridad mayor a 8 años de estudio (58,3%) y no realizaban actividades remuneradas (83,3%)<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
			<p>En una investigación cohorte desarrollada en Columbia Británica, Canadá, entre los años 2005 y 2010, que retrata la morbidez materna y los resultados perinatales entre las mujeres en áreas rurales versus urbanas, presentó asociación entre la muerte o morbilidad materna grave y la residencia rural<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. Se cree que gestantes y puérperas que residen en el interior del estado de Ceará tienen dificultades de acceso a servicios de mayor complejidad y densidad tecnológica, siendo encaminadas hacia la capital cuando hay una ocurrencia y/o perjuicio. Sin embargo, incluso las que residen en lugares que ofrecen cuidados obstétricos de mayor complejidad, pueden tener complicaciones debido a las causas evitables.</p>
			<p>El nivel de escolaridad de las mujeres es un factor condicionante en la adhesión al prenatal, la baja escolaridad materna está asociada a la aparición de situaciones de riesgo para el binomio madre e hijo, y se supone que cuanto mayor sea el nivel de escolaridad mayor será la comprensión de la necesidad de cuidados específicos durante la gestación, así como el inicio precoz del prenatal<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
			<p>En cuanto a los datos clínicos, se identificó en esa investigación que prevalecieron primíparas (52,8%), las cuales iniciaron el prenatal en el primer trimestre gestacional (41,5%), realizando 4 a 6 consultas (31,1%), con una media de 6,2 ± 2,3.</p>
			<p>Esos datos se refuerzan por un estudio sobre el perfil clínico de primíperas atendidas en una maternidad de alto riesgo, en el que 52 (71,2%) mujeres iniciaron el prenatal aún en el primer Trimestre Gestacional, 34 (46,6%) comparecieron de 4 a 6 consultas del prenatal y 32 (4,8%) 7 o más, siendo del total de mujeres, 73 primíparas, sólo 6 (8,2) necesitaban atención de la UCI, permaneciendo en el sector de 1 a 5 días<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. La variable atención en la UCI de este, divergió de los hallazgos en ese estudio, en el cual el 100% de las mujeres fueron admitidas en la UCI, siendo 66% en el puerperio inmediato (66%) permaneciendo en el sector 0 a 10 días (93,4%). Este hecho se justifica por ese tiempo de internación ser propicio a la recuperación de las complicaciones que surgieron durante el puerperio, inmediato o mediato, en detrimento de causas obstétricas<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>.</p>
			<p>Las consultas del prenatal deben ser mensuales hasta la semana 28, quincenales entre 28 y 36 semanas y semanales en el término<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>, totalizando como mínimo 6 consultas regulares y completas.</p>
			<p>Las causas obstétricas directas e indirectas pueden llevar a las mujeres, durante el ciclo gravídico puerperal, a ser admitidas en una UCI, pues la gestación ocasiona modificaciones orgánicas que exigen una mayor atención y asistencia especializada.</p>
			<p>Así, sobre las causas obstétricas de admisión en la UCI, se observó que la Eclampsia 41 (34,4%) fue la principal causa obstétrica directa, seguida del Síndrome de Hellp 18 (15,1%) y Preeclampsia grave 13 (11) %). Como causas indirectas prevaleció la Insuficiencia renal 07 (13,5%), Edema agudo de Pulmón 06 (11,5) y Cardiopatía 05 (9,6%).</p>
			<p>Tales hallazgos en ese estudio, son diferentes de otro realizado anteriormente en la misma unidad de cuidados intensivos, en la cual las principales causas obstétricas de internación en el sector fueron Síndromes hipertensivas 198 (53%), siendo 69 (17,7%) Eclampsia y 66 (17%) preeclampsia grave. También las Cardiopatías 35 (9%) fueron significativas para la admisión<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. Con todo, se debe considerar que esa investigación fue realizada de enero de 2012 a diciembre de 2014, mientas que los datos del presente estudio son referentes apenas al año 2016.</p>
			<p>En Recife, en una UCI obstétrica de referencia, más de la mitad del número de mujeres admitidas en ese sector en el año 2014 presentaron perfil sociodemográfico de baja escolaridad y perfil clínico de primigestas e histórico de cesárea, con complicaciones responsables de la casi muerte materna, denominada <italic>de near miss</italic> materno, que en estos casos fueron ocasionados por partos prematuros y trombocitopenia aguda asociada a los disturbios hipertensivos de la gestación, como Síndrome de HELLP<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
			<p>Así como un caso control pernambucano resalta los trastornos hipertensivos 17 (22,7%), la principal causa obstétrica directa y el SIDA 57 (9,4%) la causa obstétrica indirecta de internación en la UCI obstétrica<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
			<p>En el sur de Brasil entre el período de 2005 a 2009 fueron admitidas en UCI obstétrica 775 mujeres en edad fértil, en el cual los perjuicios obstétricos correspondieron al 12,3% del número de internaciones. Entre estos perjuicios, los síndromes hipertensivos gestacional fueron más presentes en las mujeres, representando el 71,3% de los casos de internaciones y comparado con las demás causas obstétricas, representaron el 31,3%<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>.</p>
			<p>En una investigación cohorte ambidireccional realizada con pacientes admitidos en la UCI obstétrica del Instituto de Medicina Integral de Recife entre 2005 a 2010, las principales causas de internación en el período del ciclo gravídico puerperal fueron cardiopatía 88 (17,6%), seguido de la Trombosis Venosa profunda (TVP) 55 (11%) y edema agudo pulmonar 30 (6%)<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>.</p>
			<p>A pesar de la importante reducción de la tasa de mortalidad materna en un 43% de 1990 a 2013 en todo el mundo, se estima que anualmente unas 303.000 mujeres mueren debido a complicaciones en el embarazo y el parto<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>. Brasil logró la misma reducción para el período analizado<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
			<p>En cuanto al desenlace clínico, el 77% de las mujeres ingresadas en la UCI obstétrica fueron transferidas a otro sector, principalmente enfermería, el 13% recibieron alta hospitalaria y solo el 4% fallecieron. La tasa de defunción de otros estudios brasileños varió del 2,2%<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> al 20%<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>.</p>
			<p>En un análisis realizado con mujeres internadas por causas obstétricas en una UCI de un Hospital Público en Paraná presentó una mayor tasa de mortalidad materna, en la que el 20% fallecieron. Este hecho puede estar justificado porque se redujo el número e incluso el contenido de las consultas lo que fue abordado con mayor énfasis<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. Las principales causas para el óbito materno fueron la edad entre 16 y 43 años (media de 28,7 años y desviación estándar - DE = 7,5), vivían en unión, era de color pardo (69,7%), no ejercían actividad remunerada (17%) y con bajo nivel de escolaridad, no hicieron prenatal (17%) y 26,2% realizaron seis o más consultas<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
			<p>Cuando se realizó la asociación del resultado clínico óbito con las complicaciones durante la internación en la UCI, no presentó asociación con el grupo de edad y el número de consultas en el prenatal, pero hubo asociación con las complicaciones durante la internación teniendo el valor p de 0,02. Las mujeres que fallecieron, a pesar del poco tiempo de internación, en el que el primer caso fue la muerte en el primer día de internación, el segundo permaneció 6 días y los dos últimos sólo un día, sin embargo, los cuatro tuvieron la misma complicación , parada cardiorrespiratoria no invertida.</p>
			<p>Un estudio sobre las causas de mortalidad materna según niveles de complejidad hospitalaria mostró en sus resultados que en los hospitales de referencia para gestación de alto riesgo las causas obstétricas directas de muertes maternas fueron: preeclampsia/eclampsia (28 casos), infección urinaria (15), infección puerperal (12) y aborto (12). En los hospitales de referencia para gestación de bajo riesgo se destacaron: hemorragias (21), embolias (12) y complicaciones anestésicas (8). El número de muertes maternas (48) por causas obstétricas indirectas fue más elevado en los hospitales de referencia para gestación de alto riesgo. Como también los estudios concluyen que las mujeres brasileñas están sujetas al fallecimiento por causas ya controladas en muchos países, especialmente los más desarrollados<xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref>.</p>
			<p>En los Estados Unidos, la hipertensión arterial crónica primaria y secundaria es la principal causa obstétrica de admisión de las mujeres en hospitales durante el embarazo, encontrándose fuertemente asociada a resultados adversos del ciclo gravídico puerperal, principalmente la muerte materna<xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref>.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIÓN</title>
			<p>Se concluye que las mujeres presentaban perfil sociodemográfico prevalente para grupo de edad de 20 a 29 años (50,9%), pardas (92,5%), en unión esTable (40,5%), con enseñanza media completa (35,8%) y no realizaban actividades remuneradas (43,4%). En lo que concierne al perfil clínico, eran primíperas (52,8%), que iniciaron el prenatal en el primer trimestre de la gestación (41,5%), con el número de consultas que varió de 4 a 6 (31,1%), media 6,2 ± 2,3.</p>
			<p>La gran mayoría de las participantes del estudio fueron ingresadas en la UCI por causas obstétricas directas (61,1%), siendo las principales Eclampsia (34,4%), Síndrome de Hellp (15,1%) y PEG (11%). Para las causas obstétricas indirectas (38,9%) se destacan Insuficiencia renal (13,5%), Edema agudo de pulmón (11,5%) y Cardiopatía (9,6%). El principal resultado clínico fue la transferencia a otro sector (77%), presentando un bajo índice de mortalidad materna (4%), pero con asociación significativa entre los muertes y las complicaciones durante el período de internación en la UCI, p-valor 0,002.</p>
			<p>Fueron factores limitantes para el estudio rellenar incompleto y/o no rellenar las informaciones sobre los procedimientos sometidas en gestaciones anteriores, número de consultas e inicio del prenatal, número de ingresos y ocurrencia durante el período de embarazo y demás datos sociodemográficos y clínicos, así como la no localización de los registros por el SAME</p>
			<p>Por lo tanto, los datos revelan una línea tenue en lo que concierne a la atención a la salud de las mujeres dentro del ciclo gravídico-puerperal. La identificación de este problema de salud colectiva puede contribuir a la formulación y ayuda de políticas públicas, estrategias de gestión en salud y profesionales comprometidos en la planificación e implementación de acciones para la prevención de complicaciones y consecuentemente la muerte de mujeres en edad productiva.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Say L, Germmill A, Tuncalp O, Moller AB, Daniels J, Gulmezoglu AM, et al. Global cause of maternal death: a WHO systematic analysis. The Lancet Global Health [Internet]. 2014 [acesso em 2017 fev 02]; 2(6): 323-333. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(14)70227-X/abstract">http://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(14)70227-X/abstract</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Say</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Germmill</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tuncalp</surname>
							<given-names>O</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moller</surname>
							<given-names>AB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Daniels</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gulmezoglu</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Global cause of maternal death: a WHO systematic analysis</article-title>
					<source>The Lancet Global Health</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>2</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>323</fpage>
					<lpage>333</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(14)70227-X/abstract">http://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(14)70227-X/abstract</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Botelho NM, Silva IFMM, Tavares JR, Lima LO. Causas de morte materna no Estado do Pará, Brasil. Rev. Bras. Ginecol. Obstet. [Internet]. 2014 [acesso em 2017 fev 02]; 36(7): 290-295. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v36n7/0100-7203-rbgo-s0100-720320140004892.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v36n7/0100-7203-rbgo-s0100-720320140004892.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Botelho</surname>
							<given-names>NM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>IFMM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tavares</surname>
							<given-names>JR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lima</surname>
							<given-names>LO</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Causas de morte materna no Estado do Pará, Brasil</article-title>
					<source>Rev. Bras. Ginecol. Obstet</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>36</volume>
					<issue>7</issue>
					<fpage>290</fpage>
					<lpage>295</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v36n7/0100-7203-rbgo-s0100-720320140004892.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v36n7/0100-7203-rbgo-s0100-720320140004892.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde. Saúde Brasil 2011: uma análise da situação de saúde e a vigilância da saúde da mulher/ Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Análise de Situação de Saúde. Brasília: Editora do Ministério da Saúde, 2012 [acesso em 2017 fev 02]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/saude_brasil_2014_analise_situacao.pdf.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
						<collab>Ministério da Saúde</collab>
						<collab>Secretaria de Vigilância em Saúde</collab>
						<collab>Departamento de Análise de Situação de Saúde</collab>
					</person-group>
					<source>Saúde Brasil 2011: uma análise da situação de saúde e a vigilância da saúde da mulher/ Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Análise de Situação de Saúde</source>
					<year>2012</year>
					<publisher-loc>Brasília</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora do Ministério da Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Brasil. Portal Brasil. OMS: Brasil reduz mortalidade materna em 43% de 1990 a 2013 [acesso em 2016 jul. 20]. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.brasil.gov.br/saude/2014/05/oms-brasil-reduz-mortalidade-materna-em-43-de-1990-a-2013">http://www.brasil.gov.br/saude/2014/05/oms-brasil-reduz-mortalidade-materna-em-43-de-1990-a-2013</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
						<collab>Portal Brasil</collab>
					</person-group>
					<source>OMS: Brasil reduz mortalidade materna em 43% de 1990 a 2013</source>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-07-20">2016 jul. 20</date-in-citation>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.brasil.gov.br/saude/2014/05/oms-brasil-reduz-mortalidade-materna-em-43-de-1990-a-2013">http://www.brasil.gov.br/saude/2014/05/oms-brasil-reduz-mortalidade-materna-em-43-de-1990-a-2013</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Ceará. Informe Epidemiológico Mortalidade Materna [acesso em 2015 nov. 2015]. 2015. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.saude.ce.gov.br/index.php/boletins#">http://www.saude.ce.gov.br/index.php/boletins#</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ceará</collab>
					</person-group>
					<source>Informe Epidemiológico Mortalidade Materna</source>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-00-00">nov. 2015</date-in-citation>
					<year>2015</year>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.saude.ce.gov.br/index.php/boletins#">http://www.saude.ce.gov.br/index.php/boletins#</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Veras TCS, Mathias TAF. Principais causas de internações hospitalares por transtornos maternos. Rev. Esc. Enferm. USP [Internet]. 2014 [acesso em 2017 fev 02]; 48(3): 401-408. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v48n3/pt_0080-6234-reeusp-48-03-401.pdf">http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v48n3/pt_0080-6234-reeusp-48-03-401.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Veras</surname>
							<given-names>TCS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mathias</surname>
							<given-names>TAF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Principais causas de internações hospitalares por transtornos maternos</article-title>
					<source>Rev. Esc. Enferm. USP</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>48</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>401</fpage>
					<lpage>408</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v48n3/pt_0080-6234-reeusp-48-03-401.pdf">http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v48n3/pt_0080-6234-reeusp-48-03-401.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Brasil. Portaria n. 1.459, de 24 de junho de 2011. Institui, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS - a Rede Cegonha. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, 8. Brasília, DF, 2011 [acesso em 2015 nov. 15]. Disponível em: http://dab.saude.gov.br/portaldab/smp_ras.php?conteudo=rede_cegonha.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="legal-doc">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
					</person-group>
					<article-title>Portaria n.1.459, de 24 de junho de 2011. Institui, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS - a Rede Cegonha</article-title>
					<source>Diário Oficial da República Federativa do Brasil, 8</source>
					<year>2011</year>
					<publisher-loc>Brasília</publisher-loc>
					<publisher-name>DF</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Souza MAC, Souza THSC, Gonçalves AKS. Fatores determinantes do near miss materno em uma unidade de terapia intensiva obstétrica. Rev. Bras. Ginecol. Obstet. [Internet]. 2015 [acesso em 2017 fev 02]; 37(11): 498-504. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v37n11/0100-7203-rbgo-37-11-00498.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v37n11/0100-7203-rbgo-37-11-00498.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>MAC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>THSC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gonçalves</surname>
							<given-names>AKS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores determinantes do near miss materno em uma unidade de terapia intensiva obstétrica</article-title>
					<source>Rev. Bras. Ginecol. Obstet</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>37</volume>
					<issue>11</issue>
					<fpage>498</fpage>
					<lpage>504</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v37n11/0100-7203-rbgo-37-11-00498.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v37n11/0100-7203-rbgo-37-11-00498.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Guerreiro EM, Rodrigues DP, Silveira MAM, Lucena NBF. O cuidado pré-natal na atenção básica de saúde sob o olhar de gestantes e enfermeiros. Rev. Min. Enferm., [Internet]. 2012 [acesso em 2017 fev 02]; 16(3): 315-323. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://reme.org.br/artigo/detalhes/533">http://reme.org.br/artigo/detalhes/533</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Guerreiro</surname>
							<given-names>EM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rodrigues</surname>
							<given-names>DP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silveira</surname>
							<given-names>MAM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lucena</surname>
							<given-names>NBF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>O cuidado pré-natal na atenção básica de saúde sob o olhar de gestantes e enfermeiros</article-title>
					<source>Rev. Min. Enferm.</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2012</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>16</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>315</fpage>
					<lpage>323</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://reme.org.br/artigo/detalhes/533">http://reme.org.br/artigo/detalhes/533</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Barreto CN, Ressel LB, Santos CC, Wilhelm LA, Silva SC, Alves CN. Atenção pré-natal na voz das gestantes. Rev. Enferm. UFPE [Internet]. 2013 [acesso em 217 fev 09]; 7(6): 4354-4363. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/4355/pdf_2724">http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/4355/pdf_2724</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Barreto</surname>
							<given-names>CN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ressel</surname>
							<given-names>LB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>CC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wilhelm</surname>
							<given-names>LA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>SC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alves</surname>
							<given-names>CN</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Atenção pré-natal na voz das gestantes</article-title>
					<source>Rev. Enferm. UFPE</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2013</year>
					<comment>[acesso em 217 fev 09]</comment>
					<volume>7</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>4354</fpage>
					<lpage>4363</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/4355/pdf_2724">http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/4355/pdf_2724</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Martins QPM, Ferreira GSM, Aragão AEA, Gomes FMA, Araújo LM, Ferreira FISl. Conhecimentos de gestantes no pré-natal: evidências para o cuidado de enfermagem. Sanare [Internet]. 2015 [acesso em 2017 fev 08]; 14(02): 65-71. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://sanare.emnuvens.com.br/sanare/article/viewFile/827/498">https://sanare.emnuvens.com.br/sanare/article/viewFile/827/498</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martins</surname>
							<given-names>QPM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>GSM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Aragão</surname>
							<given-names>AEA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gomes</surname>
							<given-names>FMA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Araújo</surname>
							<given-names>LM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>FISl</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Conhecimentos de gestantes no pré-natal: evidências para o cuidado de enfermagem</article-title>
					<source>Sanare</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-08">2017 fev 08</date-in-citation>
					<volume>14</volume>
					<issue>02</issue>
					<fpage>65</fpage>
					<lpage>71</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://sanare.emnuvens.com.br/sanare/article/viewFile/827/498">https://sanare.emnuvens.com.br/sanare/article/viewFile/827/498</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Ciência e Tecnologia. Agenda nacional de prioridades de pesquisa em saúde. Brasília : Editora do Ministério da Saúde, 2015. Disponível em: http://brasil.evipnet.org/wp-content/uploads/2017/07/ANPPS.pdf.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
						<collab>Ministério da Saúde</collab>
					</person-group>
					<source>Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Ciência e Tecnologia. Agenda nacional de prioridades de pesquisa em saúde</source>
					<year>2015</year>
					<publisher-loc>Brasília</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora do Ministério da Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Brasil. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº466. Normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília; 2012. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf">http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
					</person-group>
					<source>Conselho Nacional de Saúde</source>
					<article-title>Resolução nº466. Normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos</article-title>
					<publisher-loc>Brasília</publisher-loc>
					<year>2012</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf">http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Souza CF, Okubo BMR, Pontes DS, Silva DHM, Viana MCC, Correia JW. Perfil clínico-demográfico de pacientes em ciclo grávido-puerperal admitidas em uma Unidade de Terapia Intensiva em Fortaleza. Rev. Saúde Públ. [Internet]. 2015 [acesso em 2017 fev 08]; 8(1): 30-42. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://esp.saude.sc.gov.br/sistemas/revista/index.php/inicio/article/viewFile/272/288">http://esp.saude.sc.gov.br/sistemas/revista/index.php/inicio/article/viewFile/272/288</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>CF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Okubo</surname>
							<given-names>BMR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pontes</surname>
							<given-names>DS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>DHM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Viana</surname>
							<given-names>MCC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Correia</surname>
							<given-names>JW</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Perfil clínico-demográfico de pacientes em ciclo grávido-puerperal admitidas em uma Unidade de Terapia Intensiva em Fortaleza</article-title>
					<source>Rev. Saúde Públ</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-08">2017 fev 08</date-in-citation>
					<volume>8</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>30</fpage>
					<lpage>42</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://esp.saude.sc.gov.br/sistemas/revista/index.php/inicio/article/viewFile/272/288">http://esp.saude.sc.gov.br/sistemas/revista/index.php/inicio/article/viewFile/272/288</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Lisonkova S, Haslam MD, Dahlgren L, Chen I, Synnes AR, Lim KI. Maternal morbidity and perinatal outcomes among women in rural versus urban áreas. CMAJ [Internet]. 2016 [acesso em 2017 fev 10]; 188: 17-18. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.cmaj.ca/content/early/2016/09/26/cmaj.151382.abstract">http://www.cmaj.ca/content/early/2016/09/26/cmaj.151382.abstract</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lisonkova</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Haslam</surname>
							<given-names>MD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dahlgren</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chen</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Synnes</surname>
							<given-names>AR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lim</surname>
							<given-names>KI</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Maternal morbidity and perinatal outcomes among women in rural versus urban áreas</article-title>
					<source>CMAJ</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-10">2017 fev 10</date-in-citation>
					<volume>188</volume>
					<fpage>17</fpage>
					<lpage>18</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.cmaj.ca/content/early/2016/09/26/cmaj.151382.abstract">http://www.cmaj.ca/content/early/2016/09/26/cmaj.151382.abstract</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Rezende CL, Souza JC. Qualidade de vida das gestantes de alto risco de um centro de atendimento à mulher. Psicólogo informação [Internet]. 2012 [acesso em 2017 fev 10]; 16(16): 45-69. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/pdf/psicoinfo/v16n16/v16n16a03.pdf">http://pepsic.bvsalud.org/pdf/psicoinfo/v16n16/v16n16a03.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rezende</surname>
							<given-names>CL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>JC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Qualidade de vida das gestantes de alto risco de um centro de atendimento à mulher</article-title>
					<source>Psicólogo informação</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2012</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-10">2017 fev 10</date-in-citation>
					<volume>16</volume>
					<issue>16</issue>
					<fpage>45</fpage>
					<lpage>69</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/pdf/psicoinfo/v16n16/v16n16a03.pdf">http://pepsic.bvsalud.org/pdf/psicoinfo/v16n16/v16n16a03.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Moraes PGS, Holanda VR, Pinheiro HDM. Perfil epidemiológico de primíparas atendidas em uma maternidade de alto risco. Enfermagem Obstétrica [Internet]. 2014 [acesso em 2017 fev 10]; 1(2): 45-50. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.enfo.com.br/ojs/index.php/EnfObst/article/view/9">http://www.enfo.com.br/ojs/index.php/EnfObst/article/view/9</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moraes</surname>
							<given-names>PGS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Holanda</surname>
							<given-names>VR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>HDM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Perfil epidemiológico de primíparas atendidas em uma maternidade de alto risco</article-title>
					<source>Enfermagem Obstétrica</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-10">2017 fev 10</date-in-citation>
					<volume>1</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>45</fpage>
					<lpage>50</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.enfo.com.br/ojs/index.php/EnfObst/article/view/9">http://www.enfo.com.br/ojs/index.php/EnfObst/article/view/9</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Tonin KA, Oliveira JLC, Fernandes LM, Sanches MM. Internação em unidade de terapia intensiva por causas obstétricas: Estudo em hospital público de ensino. Rev. Enferm. [Internet]. 2013 [acesso em 2017 fev 10]; 3(3): 518-527. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/9157/pdf">https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/9157/pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tonin</surname>
							<given-names>KA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>JLC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>LM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sanches</surname>
							<given-names>MM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Internação em unidade de terapia intensiva por causas obstétricas: Estudo em hospital público de ensino</article-title>
					<source>Rev. Enferm</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2013</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-10">2017 fev 10</date-in-citation>
					<volume>3</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>518</fpage>
					<lpage>527</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/9157/pdf">https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/9157/pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Atenção ao pré-natal de baixo risco. Brasília: Editora do Ministério da Saúde, 2012.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
						<collab>Ministério da Saúde</collab>
						<collab>Secretaria de Atenção à Saúde</collab>
						<collab>Departamento de Atenção Básica</collab>
					</person-group>
					<source>Atenção ao pré-natal de baixo risco</source>
					<year>2012</year>
					<publisher-loc>Brasília</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora do Ministério da Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Saintrain SV, Oliveira JGR, Saintrain MVL, Bruno ZV, Borges JLB, Daher EF et al. Fatores associados à morte materna em unidade de terapia intensiva. Rev. Bras. Ter. Intensiva. [Internet]. 2016 [acesso em 2017 fev 10]; 28(4): 397-404. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbti/v28n4/0103-507X-rbti-28-04-0397.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbti/v28n4/0103-507X-rbti-28-04-0397.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Saintrain</surname>
							<given-names>SV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>JGR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Saintrain</surname>
							<given-names>MVL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bruno</surname>
							<given-names>ZV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Borges</surname>
							<given-names>JLB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Daher</surname>
							<given-names>EF</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Fatores associados à morte materna em unidade de terapia intensiva</article-title>
					<source>Rev. Bras. Ter. Intensiva</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-10">2017 fev 10</date-in-citation>
					<volume>28</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>397</fpage>
					<lpage>404</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbti/v28n4/0103-507X-rbti-28-04-0397.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbti/v28n4/0103-507X-rbti-28-04-0397.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Oliveira LC, Costa AAR. Near miss materno em unidade de terapia intensiva: aspectos clínicos e epidemiológicos. Rev. Bras. Terapia Intensiva [Internet]. 2015 [acesso em 2017 fev 11]; 27(3): 220-227. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbti/v27n3/0103-507X-rbti-20150033.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbti/v27n3/0103-507X-rbti-20150033.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>LC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Costa</surname>
							<given-names>AAR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Near miss materno em unidade de terapia intensiva: aspectos clínicos e epidemiológicos</article-title>
					<source>Rev. Bras. Terapia Intensiva</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2015</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-11">2017 fev 11</date-in-citation>
					<volume>27</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>220</fpage>
					<lpage>227</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbti/v27n3/0103-507X-rbti-20150033.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbti/v27n3/0103-507X-rbti-20150033.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation>22. Leite RMB, Araújo TVB, Albuquerque RM, Andrade ARS, Neto PJD. Fatores de risco para mortalidade materna em área urbana do Nordeste do Brasil. Cad. Saúde Pública [Internet]. 2011 [acesso em 2017 fev 11]; 27(10): 1977-1985. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n10/11.pdf">http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n10/11.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Leite</surname>
							<given-names>RMB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Araújo</surname>
							<given-names>TVB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Albuquerque</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>ARS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Neto</surname>
							<given-names>PJD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores de risco para mortalidade materna em área urbana do Nordeste do Brasil</article-title>
					<source>Cad. Saúde Pública</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2011</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-11">2017 fev 11</date-in-citation>
					<volume>27</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>1977</fpage>
					<lpage>1985</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n10/11.pdf">http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n10/11.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation>23. Agnolo CMD, Gravena AAF, Romerio-LopesTC, Rocha-Brischiliari SC, Carvalho MDBarros, Pelloso SM. Mulheres em idade fértil: causas de internação em Unidade de Terapia Intensiva e resultados. ABCS Health Sci. [Internet]. 2014 [acesso em 2017 fev 02]; 39(2): 77-82. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.portalnepas.org.br/abcshs/article/view/626/641">https://www.portalnepas.org.br/abcshs/article/view/626/641</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Agnolo CMD</surname>
							<given-names>Gravena AAF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Romerio-LopesTC</surname>
							<given-names>Rocha-Brischiliari SC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carvalho MDBarros</surname>
							<given-names>Pelloso SM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Mulheres em idade fértil: causas de internação em Unidade de Terapia Intensiva e resultados</article-title>
					<source>ABCS Health Sci</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2014</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>39</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>77</fpage>
					<lpage>82</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.portalnepas.org.br/abcshs/article/view/626/641">https://www.portalnepas.org.br/abcshs/article/view/626/641</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation>24. Coêlho MAL, Coutinho LK, Coutinho I, Hofmann A, Miranda L, Amorim M. Perfil de mulheres admitidas em uma UTI obstétrica por causas não obstétricas. Rev. Assoc. Med. Bras.[Internet]. 2012 [acesso em 2017 fev 02]; 58(2): 160-167. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/ramb/v58n2/v58n2a11.pdf">http://www.scielo.br/pdf/ramb/v58n2/v58n2a11.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Coêlho</surname>
							<given-names>MAL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Coutinho</surname>
							<given-names>LK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Coutinho</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hofmann</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Miranda</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Amorim</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Perfil de mulheres admitidas em uma UTI obstétrica por causas não obstétricas</article-title>
					<source>Rev. Assoc. Med. Bras</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2012</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>58</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>160</fpage>
					<lpage>167</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/ramb/v58n2/v58n2a11.pdf">http://www.scielo.br/pdf/ramb/v58n2/v58n2a11.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation>25. World Health Organization. Maternal mortality. 2016 [acesso em 2017 jul. 15]. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/en/">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/en/</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>World Health Organization</collab>
					</person-group>
					<source>Maternal mortality</source>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-07-15">2017 jul. 15</date-in-citation>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/en/">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/en/</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation>26. Medeiros TMC, Visgueira AF, Moraes HMPL, Araujo KRS, Ribeiro JF, Crizóstomo CD. Perfil das pacientes admitidas na unidade de terapia intensiva obstétrica de uma maternidade pública. Revista de Enfermagem UFPE [Internet]. 2016 [acesso em 2017 fev 12]; 10(10):3876-82. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/3685">http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/3685</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Medeiros</surname>
							<given-names>TMC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Visgueira</surname>
							<given-names>AF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moraes</surname>
							<given-names>HMPL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Araujo</surname>
							<given-names>KRS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ribeiro</surname>
							<given-names>JF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Crizóstomo</surname>
							<given-names>CD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Perfil das pacientes admitidas na unidade de terapia intensiva obstétrica de uma maternidade pública</article-title>
					<source>Revista de Enfermagem UFPE</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2016</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-12">2017 fev 12</date-in-citation>
					<volume>10</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>3876</fpage>
					<lpage>3882</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/3685">http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/3685</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation>27. Soares VMN, Souza KV, Azevedo EMM, Possebon CR, Marques FF. Causas de mortalidade materna segundo níveis de complexidade hospitalar. Rev. Bras. Ginecol. Obstet.[Internet]. 2012 [acesso em 2017 fev 02]; 34(12): 536-543. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v34n12/02.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v34n12/02.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Soares</surname>
							<given-names>VMN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>KV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Azevedo</surname>
							<given-names>EMM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Possebon</surname>
							<given-names>CR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Marques</surname>
							<given-names>FF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Causas de mortalidade materna segundo níveis de complexidade hospitalar</article-title>
					<source>Rev. Bras. Ginecol. Obstet.</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2012</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-02">2017 fev 02</date-in-citation>
					<volume>34</volume>
					<issue>12</issue>
					<fpage>536</fpage>
					<lpage>543</lpage>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v34n12/02.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v34n12/02.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation>28. Bateman BT, Bansil P, Hernandez-Diaz S, Mhyre JM, Callaghan WM, Kuklina 28EV. Prevalence, trends, and outcomes of chronic hypertension: a nationwide sample of delivery admissions. American journal of obstetrics and gynecology [Internet]. 2012 [acesso em 2017 fev 08]; 206: 134. e1-134. e8. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22177190">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22177190</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bateman</surname>
							<given-names>BT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bansil</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hernandez-Diaz</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mhyre</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Callaghan</surname>
							<given-names>WM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kuklina</surname>
							<given-names>28EV</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Prevalence, trends, and outcomes of chronic hypertension: a nationwide sample of delivery admissions</article-title>
					<source>American journal of obstetrics and gynecology</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<year>2012</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2017-02-08">2017 fev 08</date-in-citation>
					<volume>206</volume>
					<fpage>134</fpage>
					<lpage>134</lpage>
					<elocation-id>e1-134. e8</elocation-id>
					<comment>Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22177190">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22177190</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back> <!--
	<sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>ICU admissions for obstetric causes</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT:</title>
				<p>The <bold>objective</bold> was to analyze the admission of women of childbearing age to an Obstetric Intensive Care Unit. A cross-sectional, documentary and retrospective study was carried out in an Obstetric Intensive Care Unit, located in Fortaleza/Ceará, with women of childbearing age admitted to the unit in 2016. Data were collected from 106 medical records that met the inclusion criteria during the month of April 2017, using a semi-structured form, and analyzed by means of descriptive statistics. The majority of the women were between 20 and 29 years old, common-law married, with complete secondary education, primiparous, had initiated prenatal care in the first trimester of pregnancy, and attended 4 to 6 consultations. Among the direct obstetric causes (61.1%), the most frequent were Eclampsia (34.4%), HELLP syndrome (15.1%) and Severe preeclampsia (11%). The indirect obstetric causes (38.9%) included Renal insufficiency (13.5%), Acute lung edema (11.5%) and Heart disease (9.6%). Data revealed a fragile health care for women within the pregnant-puerperal cycle.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Intensive Care Units</kwd>
				<kwd>Obstetrics</kwd>
				<kwd>Health profile</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>Approximately 73% (1,771,000 out of 2,443,000) of all maternal deaths worldwide occurred due to direct obstetric causes. Indirect obstetric causes, in turn, accounted for 27.5% (672,000). Hemorrhage (27.1%), hypertensive disorders (14%) and sepsis (10.7%) were the main obstetric causes of maternal deaths<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Direct obstetric causes are disease that are typical of the pregnant‐puerperal cycle; indirect causes are the complications of diseases existing before pregnancy<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>In Brazil, in the last two decades, there has been a 51% reduction in the number of maternal deaths. However, like other Latin American countries, Brazil did not presented favorable conditions for achieving the goal of reducing maternal mortality rate by 75% until the year 2015, as expressed in the United Nations Millennium Declaration. Such change was not possible due to the precarious health care conditions associated with preexisting chronic diseases, which become obstetric risks during the pregnancy. Thus, maternal death is considered a conundrum for collective health and a worrying public health problem, because the epidemiological indices remain high in the Brazilian territory<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>In the state of Ceará, in 2014, the obstetric causes of maternal death included 30% of hypertensive syndromes, 15% of complications during labor, 11% of hemorrhage and puerperal infections, 8% of abortion, 6% of Embolism and 19% of other direct obstetric causes<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding the obstetric complications of hospitalization of women during gestation in the state of Paraná in 2010, the main were the lower urinary tract infection (31.0%), systemic arterial hypertension (9.2%), altered glycemic levels (13.1%) and premature rupture of the membranes (34%). Critical clinical conditions of women during pregnancy, childbirth, abortion and puerperium and the need for specific care to reduce the risk of health problems lead to the admission of these women to Obstetric Intensive Care Units (ICU)<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>In order to minimize these epidemiological indices and reduce the number of maternal deaths in Brazil, the Ministry of Health (MH) created strategies to reach the 5<sup>th</sup> millennium goal, with emphasis on the creation of the Stork Network in 2011 that has as one of its objectives the decrease of maternal and infant mortality, particularly in the neonatal component<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
				<p>Follow-up of pregnant women through prenatal care, with at least 6 consultations, as recommended by the Ministry of Health, related to specific tests during pregnancy, maternal immunization, nutritional support appropriate to this clientele, and early identification and treatment of diseases, are essential for avoiding diseases and maternal and neonatal risk during pregnancy<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>The role of nurses during prenatal care is important because they are the health professionals that are closer to the patients and have the ability to create bonds with them. In the case of pregnant women, they have a holistic view of the woman, and gestation is not the single focus of the nursing consultation. Nurses seek to support these women in their anxieties, fears, desires and they clarify their doubts<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>. They are also important professionals in health promotion and disease prevention<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
				<p>The motivation to develop the present research emerged from reading on the theme in scientific journals that regard obstetric causes as the main responsible for admissions of women to ICUs and the high rate of maternal mortality. This reading sharpened the interest in knowing the reality regarding obstetric causes of hospitalization and risk of maternal death or near miss. In addition, the theme studied contemplates the National Agenda of Health Research Priorities in Brazil - ANPPS<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>Thus, the objective was to analyze the admissions of women of childbearing age to an Obstetric Intensive Care Unit.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>METHOD</title>
				<p>This is a cross-sectional, documentary and retrospective study. The research site was an Obstetric ICU belonging to a University Hospital Complex located in Fortaleza/Ceará, Brazil.</p>
				<p>The research population consisted of women of childbearing age admitted to the obstetric ICU during the year 2016. The total number admissions of women to this sector were 229, of which 189 were due to obstetric causes. However, only 106 medical records were located by the Medical and Statistical Archive Service (SAME), which represented the final sample of the study. It was not possible to perform a new search of the missing medical records due to the established collection period. The inclusion criteria used were: Hospitalizations of women of childbearing age in the obstetric ICU with health problems that are exclusive of the pregnant-puerperal cycle in the year 2016; women with an outcome of the period of hospitalization (death; transfer to another sector or health unit; hospital/medical discharge or discharge upon request); information on hospitalizations present in ICU record books during the year 2016; and presence of medical records in the SAME. The missing medical records were excluded from the present study.</p>
				<p>Data were collected during April 2017 from medical records using a semi-structured form with open and closed questions on sociodemographic, clinical and obstetric variables. The form was prepared by the researcher.</p>
				<p>The collected data were tabulated in a Microsoft Excel spreadsheet. After data collection and tabulation, statistical analyses were started, using the double typing technique, and using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) for Windows version 23.0. They were then organized into Tables and graphs and analyzed using descriptive statistics, evaluating frequencies, means and percentages. The Chi-square (X<sup>2</sup>) and Likelihood Ratio (LR) tests were applied.</p>
				<p>The study was submitted to the MEAC's Ethics and Research Committee (REC) and approved by the Research Commission assigned by the institution, under CAAE 65067417.9.0000.5037, according to the National Health Council (NCH), through Resolution 466 of December 12, 2012<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>The information of 106 medical records was incomplete and this made it difficult to accurately interpret the data.</p>
				<p>With regard to the sociodemographic profile of the participants, it was observed that the majority was between 20 and 29 years old, with a mean of 24 ± 6.5 years, were common-law married, brown, came from Fortaleza and were originally from the countryside of Ceará, had completed secondary education, did not perform paid activities, and had no children. These data are shown in <xref ref-type="table" rid="t5">Table 1</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Table 1</label>
						<caption>
							<title>Sociodemographic characterization of study participants. Fortaleza-Ceará-Brazil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt5.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN7">
								<p>Source: Direct search</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Regarding the clinical characterization of the study participants, the data showed that there was prevalence of 1 to 3 gestations, with a mean of 1; primiparity; absence of history of abortion; and non-submission to procedures in previous pregnancies because they were mostly in the first gestation at the moment in which the data were recorded. With regard to prenatal care, the participants started attending consultations in the 1<sup>st</sup> gestational trimester; attended 4 to 6 consultations, with a mean of 6.2 ± 2.3. However, in 46 medical records, there was no record of the month of start of prenatal care, neither of the number of consultations, intercurrences and hospitalizations during the pregnancy cycle. At the time of admission to the ICU, the majority of the women was in the immediate puerperium and remained in the sector between 0 and 10 days, according to <xref ref-type="table" rid="t6">Table 2</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Table 2</label>
						<caption>
							<title>Clinical characterization of study participants. Fortaleza-Ceará-Brazil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt6.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN8">
								<p>Source: Direct search</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Eclampsia (34.4%), HELLP Syndrome (15.1%), and Severe Preeclampsia (SPE) (11%) were identified as groups of direct obstetric causes (61.1%). As for obstetric indirect causes (38.9%), there were seven groups, the more important being Renal insufficiency (13.5%), Acute pulmonary edema (11.5%), and Heart disease (9.6%).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Table 3</label>
						<caption>
							<title>Distribution of direct and indirect obstetric causes of ICU admission. Fortaleza-Ceará-Brazil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt7.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN9">
								<p>*Uterine rupture, Uterine suture, Cesarean section, Prolonged gestation, Premature rupture of ovary membranes, Gestation of 28 weeks, Premature rupture of Amniotic membrane, Premature labor, Postpartum hemorrhage, Severe vaginal bleeding, Abortion, Fetal death, Maternal instability, Placenta previa, Post-operative immediate delivery, Laceration, Curettage, Uterine atony, Fetal distress.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN10">
								<p>**Hemoperitoneum, Malloy Weiss Syndrome, Thyrotoxic Syndrome, Chung Staus Syndrome, Electrolyte disorders, Deep vein thrombosis, Pulmonary thromboembolism, Hemorrhagic shock, Chronic Obstructive Pulmonary Disease, Respiratory Arrest, Pyelonephritis, Appendicitis, Bacterial Meningitis, Anemia, Hyperthyroidism, H1N1, Epilepsy, Peripartum heart failure, Hemorrhagic stroke, Hypovolemic shock, Rheumatic heart disease, Mitral and aortic insufficiency, Monitoring of penicillin sensitization, Hypovolemia, Hypotension, Hypothyroidism, Liver dysfunction, Sepsis, Pneumonia.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN11">
								<p>Source: Direct Search</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Regarding the clinical outcomes of the study participants during the ICU stay, the majority (77%) was transferred to another sector, 13% had hospital/medical discharge and there were only 4% of cases of maternal death, according to the <xref ref-type="fig" rid="f2">Graph 1</xref>.</p>
				<p>
					<fig id="f2">
						<label>Graph 1</label>
						<caption>
							<title>Clinical outcomes of study participants. Fortaleza-Ceará-Brazil, 2017.</title>
						</caption>
						<alt-text>Source: Direct search</alt-text>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gf2.jpg"/>
					</fig>
				</p>
				<p>Between the association between the clinical outcome death and sociodemographic and clinical characteristics of the participants, it was observed that cases of maternal deaths were not directly associated with age, schooling, parity, initiation of prenatal care, number of consultations, obstetric causes, and length of stay in the ICU. However, there was a relationship between the causes of deaths and complications during ICU stay, according to <xref ref-type="table" rid="t7">Table 3</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Table 4</label>
						<caption>
							<title>Association between the clinical outcome death and sociodemographic and clinical characteristics. Fortaleza-Ceará-Brazil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt8.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN12">
								<p>Source: Direct search</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSION</title>
				<p>The present research, concerning sociodemographic aspects, corroborates a study carried out in 2012 in the same municipality of Fortaleza in a Public Hospital ICU in which the participants were predominantly in the age group of 20 to 34 years (52.7%), originally from the countryside of the state of Ceará (50%), married (55.56%), with more than 8 years of schooling (58.3%), and did not perform paid activities (83.3%)<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
				<p>In a cohort study developed in British Columbia, Canada, between 2005 and 2010 depicting maternal morbidity and perinatal outcomes among rural versus urban women, there was an association between death or severe maternal morbidity and rural residence<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>)</sup> . It is believed that pregnant and puerperal women living in the countryside of the state of Ceará have difficulties to access services of greater complexity and technological density; they are referred to the capital when there is a complication and/or health problem. However, even women residing in places where more complex obstetric care is available may have complications due to prevenTable causes.</p>
				<p>The level of education of women is a conditioning factor to prenatal care adherence. Low maternal schooling is associated with the emergence of risk situations for the mother/child binomial. It is assumed that the higher the level of schooling, the greater is the understanding of the need for specific care during pregnancy, as well as the early onset of prenatal care<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding the clinical data, a prevalence of primiparous women (52.8%) was identified in this study .These women started prenatal care in the first trimester (41.5%), and attended 4 to 6 consultations (31.1%), with a mean of 6.2 ± 2.3 consultations.</p>
				<p>These data are reinforced by a study on the clinical profile of primiparous women treated in a high-risk maternity hospital in which 52 (71.2%) women started prenatal care in the 1<sup>st</sup> gestational trimester; 34 (46.6%) attended 4 to 6 prenatal consultations, and 32 (43.8%) attended 7 or more; 73 were primiparous women; only 6 (8.2) required ICU care, and they remained in the sector for 1 to 5 days<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. The variable ICU care differed from the findings of the present study, in which 100% of the women had been admitted to the ICU, of which 66% were in the immediate puerperium (66%), and remained in the sector for 0 to 10 days (93.4%). This fact is explained by the fact that this hospitalization period is conducive to the recovery from complications that arose during the immediate or late puerperium, to the detriment of obstetric causes<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding prenatal consultations, these should happen in a monthly basis up to the 28<sup>th</sup> week of gestation, biweekly between the 28<sup>th</sup> and 36<sup>th</sup> week, and weekly in the end<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>, totaling at least 6 regular and complete consultations.</p>
				<p>Direct and indirect obstetric causes may lead women during the pregnant-puerperal cycle to need ICU care because gestation causes organic changes that require greater attention and specialized assistance.</p>
				<p>Obstetric causes of admission to the ICU showed that Eclampsia 41 (34.4%) was the main direct obstetric cause, followed by HELLP syndrome 18 (15.1%) and Severe preeclampsia 13 (11 %). As indirect causes, Renal insufficiency 07 (13.5%), Acute pulmonary edema 06 (11.5%) and Heart disease 05 (9.6%) prevailed.</p>
				<p>These findings are in line with a previous study performed in the same intensive care unit where the main obstetric causes of hospitalization were Hypertensive syndromes 198 (53%), of which 69 (17.7%) were eclampsia and 66 (17%) severe preeclampsia. Cardiac problems 35 (9%) were also significant for admission<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. However, it should be considered that this research was carried out from January 2012 to December 2014, while the data of the present study refer only to the year 2016.</p>
				<p>In Recife, more than half of the women admitted to a reference obstetric ICU in the year 2014 had a sociodemographic profile of low schooling and a clinical profile of first pregnancy and cesarean history, with complications responsible for maternal near miss, which in these cases were caused by premature births and acute thrombocytopenia associated with gestational hypertensive disorders, such as HELLP syndrome<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
				<p>In a control case study in Pernambuco, hypertensive disorders 17 (22.7%) were the main direct obstetric cause and AIDS 57 (9.4%) was the indirect obstetric cause of admission to obstetric ICU<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
				<p>In the South of Brazil, between 2005 and 2009, 775 women of childbearing age were admitted to obstetric ICUs; obstetric complications accounted for 12.3% of these hospitalizations. Among the complication, gestational hypertension syndromes were the most frequent, representing 71.3% of the cases and accounting for 31.3% compared to other obstetric causes <xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>.</p>
				<p>In an ambidirectional cohort study performed with patients admitted to the obstetric ICU of the Institute of Comprehensive Medicine of Recife between 2005 and 2010, the main causes of hospitalization in the pregnant-puerperal cycle were heart disease 88 (17.6%), followed by deep venous thrombosis (DVT) 55 (11%) and acute pulmonary edema 30 (6%)<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>.</p>
				<p>Despite the significant reduction in the maternal mortality rate by 43 per cent from 1990 to 2013 worldwide, it is estimated that 303,000 women die each year from complications of pregnancy and childbirth<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>. Brazil achieved the same reduction for the period analyzed<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding clinical outcome, 77% of the women admitted to the obstetric ICU were transferred to another sector, mainly the nursing ward, 13% were discharged from hospital, and only 4% died. The death rate of other Brazilian studies ranged from 2.2%<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> to 20%<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>.</p>
				<p>An analysis performed with women hospitalized for obstetric causes in an ICU of a Public Hospital in Paraná presented a higher rate of maternal mortality, in which 20% died. This fact can be justified by the number of consultations which was low, and in order to convey enough information, the content was addressed with more emphasis<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. The main causes for maternal death were age between 16 and 43 years (mean of 28.7 years and standard deviation - SD = 7.5), common-law marriage, brown skin color (69.7%), no paid activity, low schooling and non-realization of prenatal care (17%); and 26.2% had six or more prenatal consultations<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
				<p>With respect to the association between clinical outcome and complications during hospitalization in the ICU, no association with age group and number of prenatal consultations was observed. There was an association with complications during hospitalization, with a <italic>p-</italic>value of 0.02. These women died despite the short hospitalization time, in which the first case died on the first day of hospitalization, the second remained for 6 days, and the last two women remained only one day. The four women had the same complication: non-reversed cardiorespiratory arrest.</p>
				<p>A study of the causes of maternal mortality according to levels of hospital complexity showed that in the reference hospitals for high-risk pregnancies, the direct obstetric causes of maternal deaths were: pre-eclampsia/eclampsia (28 cases), urinary tract infection (15), puerperal infection (12) and abortion (12). In the reference hospitals for low-risk pregnancies, they were hemorrhage (21), embolism (12) and anesthetic complications<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. The number of maternal deaths (48) from indirect obstetric causes was higher in reference hospitals for high-risk pregnancies. The study also concluded that Brazilian women are subject to death due to causes already controlled in many countries, especially the most developed countries<xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref>.</p>
				<p>In the United States, primary and secondary chronic hypertension is the main obstetric cause of admission of women to hospitals during pregnancy, and it is strongly associated with adverse outcomes of the pregnant-puerperal cycle, especially maternal death<xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSION</title>
				<p>We conclude that the prevalent sociodemographic profile of the women was age group from 20 to 29 years (50.9%), brown skin color (92.5%), common-law marriage (40.5%), complete high school (35.8%) and absence of paid activities (43.4%). Regarding the clinical profile, they were primiparous (52.8%), started prenatal care in the first trimester of pregnancy (41.5%), and attended from 4 to 6 (31.1%) consultations, with a mean of 6.2 ± 2.3.</p>
				<p>Most of the participants in the study were admitted to the ICU for direct obstetric causes (61.1%), with the most prevalent being Eclampsia (34.4%), HELLP Syndrome (15.1%) and SPE (11%). Indirect obstetric causes (38.9%) included Renal insufficiency (13.5%), Acute pulmonary edema (11.5%) and Heart disease (9.6%). The main clinical outcome was transfer to another sector (77%). There was a low maternal mortality rate (4%), but with a significant association between deaths and complications during the ICU stay, <italic>p</italic>-value 0.002.</p>
				<p>The limitating factors of the study were: incomplete or non-provision of information on the procedures of previous pregnancies, number of prenatal consultations, initiation of prenatal care, number of hospitalizations, and number of complications during pregnancy as well as other sociodemographic and clinical data and the non-location of medical records by SAME.</p>
				<p>The data revealed a fragile health care for women within the pregnant-puerperal cycle. The identification of this collective health problem can contribute to the formulation and support to public policies, health management strategies, and professionals engaged in the planning and implementation of actions aimed at preventing complications and consequent death of women of productive age.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>
	<sub-article article-type="translation" id="s2" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Internações em UTI por causas obstétricas</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>RESUMO:</title>
				<p>Objetivou-se analisar as internações de mulheres em idade fértil em uma Unidade de Terapia Intensiva Obstétrica. Estudo transversal, documental e retrospectivo, realizado em uma Unidade de Terapia Intensiva Obstétrica, localizada em Fortaleza/Ceará, com a presença de mulheres em idade fértil admitidas na unidade no ano de 2016. Os dados foram coletados dos prontuários que atenderam aos critérios de inclusão, durante o mês de abril de 2017, mediante um formulário semiestruturado e analisados por meio de estatística descritiva, sendo incluídos 106 prontuários. A maioria das mulheres tinham faixa etária entre 20 a 29 anos, pardas, em união estável, com ensino médio completo, primíperas, com início do pré-natal no 1º trimestre gestacional, com 4 a 6 consultas. Dentre as causas obstétricas diretas (61,1%) as principais foram Eclâmpsia (34,4%), Síndrome de Hellp (15,1%) e Pré-eclâmpsia grave (11%) e para as causas obstétricas indiretas (38,9%) destacam-se Insuficiência renal (13,5%), Edema agudo de pulmão (11,5%) e Cardiopatia (9,6%). Os dados revelam uma linha ténue no que concerne a atenção a saúde da mulheres dentro do ciclo gravídico-puerperal.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>Unidades de Terapia Intensiva</kwd>
				<kwd>Obstetrícia</kwd>
				<kwd>Perfil de saúde</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUÇÃO</title>
				<p>Globalmente, aproximadamente 73% (1.771.0000 de 2.443.000) de todas as mortes maternas ocorreram devido à obstétricas diretas e as mortes por causas obstétricas indiretas representaram 27,5% (672.000). Destacaram-se como as principais causas obstétricas de óbitos materno as Hemorragias (27,1%), Distúrbios hipertensivos (14%) e Sepse (10,7%)<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. As causas obstétricas diretas são as próprias da doença do ciclo gravídico puerperal e as indiretas são as complicações de doenças pré-existentes à gravidez<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. </p>
				<p>No Brasil, nas últimas duas décadas, houve uma redução de 51% no número de mortes maternas. Contudo, assim como os demais países latino-americanos, o mesmo não apresentou condições favoráveis para que pudesse alcançar a meta de reduzir 75% à taxa de mortalidade materna até o ano de 2015, contida na “Declaração do Milênio das Nações Unidas”. Esse fato não foi possível devido às condições precárias de assistência à saúde associada com a preexistência de doenças crônicas, que se tornam riscos obstétricos durante o período gravídico, sendo o óbito materno considerado um enigma para a saúde coletiva e um preocupante problema de saúde pública, pois os índices epidemiológicos permanecem elevados no território brasileiro<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. </p>
				<p>No estado do Ceará em 2014, dentre as causas obstétricas de morte materna, a magnitude foi de 30% por Síndromes Hipertensivas, 15% ocasionadas por complicações durante o trabalho de parto, 11% relacionadas a hemorragias e infecções puerperal, 8% referentes ao Aborto, 6% por Embolia e 19% por outras causas obstétricas diretas<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. </p>
				<p>Referente as complicações obstétricas de hospitalização de mulheres no período gestatório no estado do Paraná em 2010, destacaram-se a infecção do trato urinário inferior (31,0%), hipertensão arterial sistêmica (9,2%), alterações dos níveis glicêmicos (13,1%) e ruptura prematura das membranas (34%). A criticidade do quadro clínico materno no transcorrer da gestação, parto, aborto e puerpério e a necessidade de cuidados específicos que reduzam o risco de agravo à saúde levam a admissão dessas mulheres a uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI) Obstétrica<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>Visando minimizar esses índices epidemiológicos e reduzir a quantidade de óbitos maternos, no Brasil, o Ministério da Saúde (MS) elaborou estratégias almejando atingir a 5ª meta do milênio, com destaque para à criação da Rede Cegonha em 2011 que tem como um dos seus objetivos reduzir a mortalidade materna e infantil com ênfase no componente neonatal<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. </p>
				<p>A importância do acompanhamento das gestantes por meio do pré-natal, com a realização de no mínimo 6 consultas, conforme preconizado pelo MS, relacionada a realização de exames específicos durante o período gravídico, a imunização materna, o suporte nutricional adequado à essa clientela e a identificação precoce e tratamento de doenças são fundamentais para uma gestação com redução de agravos e de risco materno e neonatal<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. </p>
				<p>Torna-se importante o papel do enfermeiro durante o pré-natal, visto ser o profissional da saúde com maior proximidade e capacidade de criar vínculos com essas mulheres, pois os mesmos possuem uma visão holística da mulher tendo em vista que a gestação não é o único o foco da consulta de enfermagem. O enfermeiro busca amparar essa clientela em suas angústias, medos, desejos e esclarece suas dúvidas<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>. Além disso, são profissionais importantes na prevenção e promoção da saúde<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>. </p>
				<p>A motivação para desenvolver essa pesquisa ocorreu após a leitura sobre a temática em periódicos científicos que abordam as causas obstétricas como a principal responsável pelas internações de mulheres em UTI e a alta taxa de mortalidade materna, aguçando o interesse em conhecer a realidade no que concerne as suas causas obstétricas de internação e risco de morte materna ou <italic>near miss</italic>. Além disso, a temática em estudo contempla a Agenda Nacional de Prioridades na Pesquisa em Saúde no Brasil - ANPPS<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. </p>
				<p>Dessa forma, objetivou-se analisar as internações de mulheres em idade fértil em uma Unidade de Terapia Intensiva Obstétrica.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>MÉTODO</title>
				<p>Trata-se de um estudo do tipo transversal, documental e retrospectivo. O local de pesquisa foi uma UTI Obstétrica pertencente à um Complexo Hospitalar Universitário, localizado em Fortaleza/Ceará, Brasil.</p>
				<p>A população da pesquisa foi constituída por mulheres em idade fértil admitidas na UTI obstétrica durante o ano de 2016. O total de mulheres admitidas nesse setor foram 229, destas, 189 foram por causas obstétricas. Contudo, apenas 106 prontuários foram localizados pelo Serviço de Arquivo Médico e Estatístico (SAME), sendo esta a amostra final do estudo. Não foi possível realizar uma nova busca dos prontuários não localizados em virtude do período de coleta estabelecido. Os critérios de inclusão utilizados foram: Internações de mulheres em idade fértil na UTI obstétrica com agravos exclusivos do ciclo gravídico-puerperal no ano de 2016; Mulheres com desfecho do período de internação (óbito, transferência para outro setor ou unidade de saúde; alta hospitalar/médica ou alta a pedido); Informações sobre as internações presentes nos livros de registros da UTI durante o ano de 2016; e presença do prontuário no SAME. Os prontuários não localizados foram excluídos da presente pesquisa. </p>
				<p>Os dados foram coletados dos prontuários que atenderam aos critérios de inclusão, durante o mês de abril de 2017, mediante um formulário semiestruturado, com perguntas abertas e fechas, contemplando variáveis sociodemográficas, clínicas e obstétricas elaboradas pelo próprio pesquisador. </p>
				<p>Tabularam-se os dados coletados por intermédio do <italic>Software Microsoft Excel</italic> para armazenamento. Após o término da coleta e da tabulação dos dados, iniciou-se o processo de análise estatística utilizando a técnica da dupla digitação por meio do <italic>software Statistical Package for Social Science for Windows (SPSS) versão 23.0</italic>. Em seguida, foram organizados em Tabelas e gráficos e analisados por meio de estatística descritiva avaliando frequências, médias e percentuais. Aplicou-se os testes de Qui-quadrado (X<sup>2</sup>) e Razão de Verossimilhança (RV). </p>
				<p>O estudo foi submetido à apreciação do Comitê de Ética e Pesquisa (CEP) da MEAC e autorização da Comissão de pesquisa designada pela instituição, e, recebeu aprovação sob o número do CAAE 65067417.9.0000.5037, conforme estabelece o Conselho Nacional de Saúde (CNS), por meio da Resolução 466 de 12 de dezembro de 2012<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTADOS</title>
				<p>Formam localizados 106 prontuários, porém em diferentes registros houve informações incompletas ou não preenchidas, dificultando assim a interpretação mais precisa dos dados coletados. </p>
				<p>Com relação ao perfil sociodemográfico das participantes do estudo, observou-se que a maioria encontra-se com a faixa etária entre 20 a 29 anos, com média de 24 anos ± 6,5, em união estável, pardas, procedentes de Fortaleza e naturais do interior do Ceará, com ensino médio completo, não executavam atividades remuneradas e sem filhos, de acordo com a <xref ref-type="table" rid="t9">Tabela 1</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t9">
						<label>Tabela 1</label>
						<caption>
							<title>Caracterização sociodemográfica das participantes do estudo. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt9.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN13">
								<p> Fonte: Pesquisa direta </p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Quanto a caracterização clínica das participantes do estudo os dados mostram que prevaleceu número de gestações de 1 a 3, média 1, primiparidade, ausência de histórico de aborto e não foram submetidas a procedimentos em gestações anteriores, por encontrarem-se na primeira gestação no momento em que os dados foram registrados no prontuário. Com relação ao pré-natal, as participantes iniciaram ainda no 1º trimestre gestacional, com número de consultas de 4 a 6, média 6,2 ± 2,3. Contudo, em 46 prontuários não existia registro sobre o mês de início do pré-natal, bem como o número de consultas realizadas, intercorrências e internações durante o ciclo gravídico. No momento da admissão na UTI a maioria encontra-se no puerpério imediato e permaneceram no setor entre 0 a 10 dias, conforme <xref ref-type="table" rid="t10">Tabela 2</xref>. </p>
				<p>
					<table-wrap id="t10">
						<label>Tabela 2</label>
						<caption>
							<title>Caracterização clínica das participantes do estudo. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt10.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN14">
								<p>Fonte: Pesquisa direta</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Foram identificados 11 grupos para causas obstétricas diretas (61,1%), destaca-se a Eclâmpsia (34,4%), Síndrome de Hellp (15,1%) e Pré-eclâmpsia Grave (PEG) (11%) como as principais responsáveis pela admissão das mulheres na UTI obstétrica e das causas obstétricas indiretas (38,9%), que encontram-se agrupadas em sete grupos, ressalta a Insuficiência renal (13,5%), Edema agudo de pulmão (11,5%) e Cardiopatia (9,6%). </p>
				<p>
					<table-wrap id="t11">
						<label>Tabela 3</label>
						<caption>
							<title>Distribuição das causas obstétricas diretas e indiretas de admissão na UTI. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt11.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN15">
								<p>*Ruptura uterina, Rafia uterina, Parto cesário, Pós-datismo, Ruptura prematura das membranas ovulares, Gestação de 28 semanas, Amniorrexe, Parto prematuro, Hemorragia pós-parto, Sangramento vaginal intenso, Aborto, Óbito fetal, Instabilidade materna, Placenta prévia, Pós-operatório imediato de parto, Laceração, Curetagem, Atonia uterina, Sofrimento fetal. </p>
							</fn>
							<fn id="TFN16">
								<p>**Hemoperitônio, Síndrome de Malloy Weiss, Síndrome tireotóxica, Síndrome de Chung Staus, Distúrbios eletrolíticos, Trombose venosa profunda, Tromboembolismo pulmonar, Choque hemorrágico, Doença pulmonar obstrutiva crônica, Parada respiratória, Pielonefrite, Apendicite, Meningite bacteriana, Anemia, Hipertireoidismo, H1N1, Epilepsia, Insuficiência cardíaca periparto, Acidente vascular encefálico hemorrágico, Choque hipovolêmico, Cardiopatia reumática, Insuficiência mitral e aórtica, Monitorização a sensibilização a penicilina, Hipovolemia, Hipotensão, Hipotireoidismo, Disfunção hepática, Sepse, Pneumonia. </p>
							</fn>
							<fn id="TFN17">
								<p>Fonte: Pesquisa direta </p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>No que refere aos desfechos clínicos das participantes do estudo durante o período de internação na UTI, a maioria (77%) foram transferidas para outro setor, 13% tiveram alta hospital/médica e houve apenas 4% de casos de óbito materno, conforme <xref ref-type="fig" rid="f3">gráfico 1</xref>. </p>
				<p>
					<fig id="f3">
						<label>Gráfico 1</label>
						<caption>
							<title>Desfechos clínicos das participantes do estudo. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
						</caption>
						<alt-text>Fonte: Pesquisa direta</alt-text>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gf3.png"/>
					</fig>
				</p>
				<p>Entre a associação do desfecho clínico para óbito e as características sociodemográficas e clínicas das participantes do estudo, observou-se que os casos de óbitos maternos não apresentaram associação direta com a faixa etária, escolaridade, paridade, mês gestacional de início do pré-natal, número de consultas, causas obstétricas e tempo de internação na UTI, contudo, houve relação das causas de óbitos com as complicações durante a internação na UTI, conforme <xref ref-type="table" rid="t11">Tabela 3</xref>. </p>
				<p>
					<table-wrap id="t12">
						<label>Tabela 4</label>
						<caption>
							<title>Associação entre desfecho clinico óbito e características sociodemográficas e clínicas. Fortaleza-Ceará-Brasil, 2017.</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-304-gt12.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN18">
								<p>Fonte: Pesquisa direta</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSÃO</title>
				<p>Na presente pesquisa referente aos aspectos sóciodemográficos os mesmo corroboram a um estudo realizado em 2012, no mesmo município de Fortaleza em uma UTI de um Hospital Público, no qual a faixa etária era de 20 a 34 anos (52,7%), procedentes do interior do Ceará (50%), casadas (55,56%), com escolaridade maior a 8 anos de estudo (58,3%) e não realizavam atividades remuneradas (83,3%)<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. </p>
				<p>Em uma coorte desenvolvido na Colúmbia Britânica, Canadá, entre os anos de 2005 e 2010, que retrata a morbidez materna e resultados perinatais entre as mulheres em áreas rurais versus urbanas, apresentou associação entre a morte ou morbilidade materna grave e residência rural<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. Acredita-se que gestantes e puérperas que residem no interior do estado do Ceará possuem dificuldades de acesso a serviços de maior complexidade e densidade tecnológica, sendo encaminhadas para a capital quando há uma intercorrência e/ou agravo. Contudo, mesmo as que residem em locais que ofertem cuidados obstétricos de maior complexidade, podem ter complicações devido as causas evitáveis. </p>
				<p>O nível de escolaridade das mulheres é um fator condicionante na adesão ao pré-natal, a baixa escolaridade materna está associada ao aparecimento de situações de risco para o binômio mãe e filho, supõe-se assim que quanto maior o nível de escolaridade maior será a compreensão da necessidade de cuidados específicos durante a gestação, bem como o início precoce do pré-natal<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>.</p>
				<p>Em relação aos dados clínicos, identificou-se nessa investigação que prevaleceu primíperas (52,8%), as quais iniciaram o pré-natal no 1º trimestre gestacional (41,5%), realizando 4 a 6 consultas (31,1%) com média de 6,2 ± 2,3. </p>
				<p>Esses dados são reforçados por um estudo sobre o perfil clínico de primíperas atendidas em uma maternidade de alto risco, no qual 52 (71,2%) mulheres iniciaram o pré-natal ainda no 1º Trimestre Gestacional, 34 (46,6%) compareceram 4 a 6 consultas do pré-natal e 32 (43,8%) 7 ou mais, sendo do total de mulheres, 73 primíperas, apenas 6 (8,2) necessitaram de atendimento da UTI, permanecendo no setor 1 a 5 dias<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>. A variável atendimento na UTI deste, divergiu dos achados nesse estudo, no qual 100% das mulheres foram admitidas na UTI, sendo 66% no puerpério imediato (66%) permanecendo no setor 0 a 10 dias (93,4%). Tal fato justifica-se por esse tempo de internação ser propício à recuperação das complicações que surgiram durante o puerpério, imediato ou mediato, em detrimento de causas obstétricas<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. </p>
				<p>Sobre as consultas do pré-natal estas devem ser mensais até a 28º semana, quinzenais entre 28 e 36 semanas e semanais no termo<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>, totalizando no mínimo 6 consultas regulares e completas.</p>
				<p>As causas obstétricas diretas e indiretas podem levar as mulheres, durante o ciclo gravídico puerperal, a serem admitidas em uma UTI, pois a gestação ocasiona modificações orgânicas que exigem uma maior atenção e assistência especializada.</p>
				<p>Assim, sobre as causas obstétricas de admissão na UTI observou-se que a Eclâmpsia 41 (34,4%) foi a principal causa obstétrica direta, seguida da Síndrome de Hellp 18 (15,1%) e Pré-eclâmpsia grave 13 (11%). Como causas indiretas prevaleceu a Insuficiência renal 07 (13,5%), Edema agudo de Pulmão 06 (11,5) e Cardiopatia 05 (9,6%). </p>
				<p>Tais achados nesse estudo, vão ao encontro de outro realizado anteriormente na mesma unidade de cuidados intensivos, na qual as principais causas obstétricas de internação no setor foram Síndromes hipertensivas 198 (53%), sendo 69 (17,7%) Eclâmpsia e 66 (17%) pré-Eclâmpsia grave. Também as Cardiopatias 35 (9%) foram significativas para a admissão<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>. Contudo, deve-se considerar que essa pesquisa foi realizada de janeiro de 2012 a dezembro de 2014, enquanto os dados do presente estudo são referentes apenas ao ano de 2016.</p>
				<p>Já em Recife, em uma UTI obstétrica de referência, mais da metade do número de mulheres admitidas nesse setor no ano de 2014 apresentaram perfil sociodemográfico de baixa escolaridade e perfil clínico de primigestas e histórico de cesária, com complicações responsáveis pela quase morte materna, denominado de <italic>near miss</italic> materno, que nesses casos foram ocasionados por partos prematuros e trombocitopenia aguda associada aos distúrbios hipertensivos da gestação, como Síndrome de HELLP<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>. </p>
				<p>Assim como um caso controle pernambucano ressalta os transtornos hipertensivos 17 (22,7%) a principal causa obstétrica direta e a AIDS 57 (9,4%) a causa obstétrica indireta de internação na UTI obstétrica<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>. </p>
				<p>No Sul do Brasil entre o período de 2005 a 2009 foram admitidas em UTI obstétrica 775 mulheres em idade fértil, no qual os agravos obstétricos corresponderam 12,3% do número de internações. Dentre estes agravos as síndromes hipertensivas gestacional foram mais presentes nas mulheres, representando 71,3% dos casos de internações e comparado com as demais causas obstétricas, representaram 31,3%<xref ref-type="bibr" rid="B23"><sup>23</sup></xref>. </p>
				<p>Já em uma coorte ambidirecional realizada com pacientes admitidas na UTI obstétrica do Instituto de Medicina Integral de Recife entre 2005 a 2010, as principais causas de internação no período do ciclo gravídico puerperal foram cardiopatia 88 (17,6%), seguido da Trombose Venosa profunda (TVP) 55 (11%) e edema Agudo pulmonar 30 (6%)<xref ref-type="bibr" rid="B24"><sup>24</sup></xref>.</p>
				<p>Apesar da importante redução da taxa de mortalidade materna em 43% de 1990 a 2013 em todo o mundo, estima-se que anualmente cerca de 303.000 mulheres morrem devido a complicações na gravidez e no parto<xref ref-type="bibr" rid="B25"><sup>25</sup></xref>. O Brasil conseguiu a mesma redução para o período analisado<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. </p>
				<p>Com relação ao desfecho clínico, 77% das mulheres internadas na UTI obstétrica foram transferidas para outro setor, principalmente enfermaria, 13% receberam alta hospitalar e apenas 4% foram a óbito. A taxa de óbito de outros estudos brasileiros variou de 2,2%<xref ref-type="bibr" rid="B26"><sup>26</sup></xref> a 20 %<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. </p>
				<p>Em uma análise realizada com mulheres internadas por causas obstétricas em uma UTI de um Hospital Público no Paraná apresentou uma maior taxa de mortalidade materna, na qual 20% foram a óbito. Esse fato pode ser justificado por mesmo o número de consultas serem reduzido o conteúdo durante as mesmas foi abordado com maior ênfase<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. Os principais causas para o óbito materno foram idade entre 16 e 43 anos (média de 28,7 anos e desvio padrão - DP = 7,5), viviam em união, era de cor parda (69,7%), não exerciam atividade remunerada e com baixo nível de escolaridade, não fizeram pré-natal (17%) e 26,2% realizaram seis ou mais consultas<xref ref-type="bibr" rid="B22"><sup>22</sup></xref>.</p>
				<p>Quando realizada a associação do desfecho clínico óbito com as complicações durante a internação na UTI não apresentou associação com a faixa etária e o número de consultas no pré-natal, mas houve associação com as complicações durante a internação tendo o <italic>p</italic> com valor de 0,02. Essas mulheres que evoluíram para o óbito, apesar do pouco tempo de internação, no qual o primeiro caso foi a óbito no primeiro dia de internação, o segundo permaneceu 6 dias e os dois últimos apenas um dia, contudo, os quatros tiveram a mesma complicação, parada cardiorrespiratória não revertida.</p>
				<p>Um estudo sobre as causas de mortalidade materna segundo níveis de complexidade hospitalar mostrou, em seus resultados, que nos hospitais de referência para gestação de alto risco as causas obstétricas diretas de mortes maternas foram: pré-eclâmpsia/eclâmpsia (28 casos), infecção urinária (15), infecção puerperal (12) e aborto (12). Já nos hospitais de referência para gestação de baixo risco destacaram-se: hemorragias (21), embolias (12) e complicações anestésicas (8). O número de óbitos maternos (48) por causas obstétricas indiretas foi mais elevado nos hospitais de referência para gestação de alto risco. Como também os estudo conclui que as mulheres brasileiras estão sujeitas ao óbito por causas já controladas em muitos países, especialmente os mais desenvolvidos<xref ref-type="bibr" rid="B27"><sup>27</sup></xref>. </p>
				<p>Nos Estados Unidos a hipertensão arterial crônica primária e secundária é a principal causa obstétrica de admissão das mulheres em hospitais durante a gravidez, encontrando-se fortemente associada a desfechos adversos do ciclo gravídico puerperal, principalmente a morte materna<xref ref-type="bibr" rid="B28"><sup>28</sup></xref>. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSÃO</title>
				<p>Conclui-se que as mulheres apresentavam perfil sociodemográfico prevalente para faixa etária de 20 a 29 anos (50,9%), pardas (92,5%), em união estável (40,5%), com ensino médio completo (35,8%) e não executavam atividades remuneradas (43,4%). No que concerne ao perfil clínico, eram primíperas (52,8%), que iniciaram o pré-natal no primeiro trimestre da gestação (41,5%), com o número de consultas que variou de 4 a 6 (31,1%), média 6,2 ± 2,3. </p>
				<p>A grande maioria das participantes do estudo foram internadas na UTI por causas obstétricas diretas (61,1%), sendo as principais Eclâmpsia (34,4%), Síndrome de Hellp (15,1%) e PEG (11%). Para as causas obstétricas indiretas (38,9%) destacam-se Insuficiência renal (13,5%), Edema agudo de pulmão (11,5%) e Cardiopatia (9,6%). O principal desfecho clínico foi a transferência para outro setor (77%), apresentando um baixo índice de mortalidade materna (4%), porém com associação significativa entre os óbitos e as complicações durante o período de internação na UTI, p-valor 0,002.</p>
				<p>Foram fatores limitantes para o estudo o preenchimento incompleto e/ou não preenchimento das informações sobre os procedimentos submetidas em gestações anteriores, número de consultas e início do pré-natal, número de internações e intercorrência durante o período gravídico e demais dados sociodemográficos e clínicos, bem como a não localização dos prontuários pelo SAME</p>
				<p>Destarte, os dados revelam uma linha ténue no que concerne a atenção a saúde das mulheres dentro do ciclo gravídico-puerperal. A identificação desse problema de saúde coletiva pode contribuir com a formulação e auxílio de políticas públicas, estratégias de gestão em saúde, e profissionais engajados no planejamento e implementação de ações que visem à prevenção de complicações e consequentemente a morte de mulheres em idade produtiva. </p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article> -->
</article>