<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.18.1.301541</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00015</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Prácticas alimentarias entre niños menores de un año ingresados en hospital público</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Feeding practices among children under one year of age admitted to a public hospital</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="pt">
					<trans-title>Práticas alimentares entre crianças menores de um ano internadas em hospital público</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Stabnow Santos</surname>
						<given-names>Floriacy</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Brito</surname>
						<given-names>Antonio Felipe</given-names>
						<suffix>da Silva Júnior</suffix>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>da Silva Lima</surname>
						<given-names>Janete Pereira</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Fontoura</surname>
						<given-names>Volmar Moraes</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Sampaio Santos</surname>
						<given-names>Francisca Aline Araes</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Santos</surname>
						<given-names>Marcelino</given-names>
						<suffix>Neto</suffix>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1 </label>
				<institution content-type="original"> Profesora Adjunta de la Universidad Federal do Maranhão. Brasil. floriacys@gmail.com</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal do Maranhão</institution>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<email>floriacys@gmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="original"> Discente del curso de Enfermería de la Universidad Federal do Maranhão. Imperatriz, Maranhão, Brasil. </institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal do Maranhão</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Imperatriz</named-content>
					<named-content content-type="state">Maranhão</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3 </label>
				<institution content-type="original"> Hospital Municipal de Imperatriz. Imperatriz, Maranhão, Brasil. </institution>
				<institution content-type="orgname">Hospital Municipal de Imperatriz</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Imperatriz</named-content>
					<named-content content-type="state">Maranhão</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="original"> Asistente de la Universidade do Tocantins. Augustinópolis, Tocantins, Brasil</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidade do Tocantins</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Augustinópolis</named-content>
					<named-content content-type="state">Tocantins</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>5</label>
				<institution content-type="original"> Profesor Adjunto de la Universidad Federal do Maranhão. Imperatriz, Maranhão, Brasil.</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal do Maranhão</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Imperatriz</named-content>
					<named-content content-type="state">Maranhão</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<month>01</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<volume>18</volume>
			<issue>53</issue>
			<fpage>464</fpage>
			<lpage>498</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>02</day>
					<month>08</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>09</day>
					<month>11</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN:</title>
				<sec>
					<title>Introducción</title>
					<p> La fuente de alimentación es un factor importante para asegurar el correcto crecimiento y desarrollo de un niño. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p> Identificar el perfil socioeconómico de los niños menores de un año ingresados en hospital público en interior de Maranhão y de sus madres; conocer la alimentación complementaria practicada por ellas y el histórico de amamantamiento materno. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método</title>
					<p> Investigación descriptiva, transversal de naturaleza cuantitativa, realizada entre febrero y septiembre de 2015. Datos recolectados en formularios aplicados a las madres de los niños, siendo la muestra de 174 sujetos. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados</title>
					<p> Eran del sexo masculino 62,7% de los niños, 42,5% tenían de 1 a 4 meses, 55,7% fueron ingresados con problemas respiratorios, sus madres eran amas de casa con edad entre 15 y 35 años. Los datos muestran que los niños recibieron líquidos, leche artificial y alimentos precozmente, y sólo 20,1% practicaron al amamantamiento materno exclusivo hasta el sexto mes. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusión</title>
					<p> Los niños menores de un año ingresados presentaron tipo alimentación inadecuado. Por lo tanto, son necesarias acciones que promuevan la práctica de la alimentación saludable.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
			<title>ABSTRACT: </title>
				<sec>
					<title>Introduction</title>
					<p> Food is an important factor to ensuring the existence, growth and development of a child. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objectives</title>
					<p> to identify the socioeconomic profile of children under one year of age hospitalized in a public hospital in the country side of Maranhão and of their mothers; to know the complementary feeding given tby mothers and their history of breastfeeding. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Method</title>
					<p> Descriptive, cross-sectional, quantitative research conducted between February and September 2015. Data were collected through forms applied to mothers, and the sample comprised 174 individuals. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> 62.7% of the children were male, 42.5% were 1 to 4 months old, 55.7% were hospitalized with respiratory problems, their mothers were housewives aged between 15 and 35 years. The data showed that children received liquids, artificial milk and food precociously, and only 20.1% had practiced exclusive breastfeeding until the sixth month. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion </title>
					<p> The children under one year of age have an inadequate eating pattern. Therefore, actions that promote the practice of healthy feeding are necessary.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="pt">
				<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Introdução:</title>
					<p> A alimentação é um fator de importância para assegurar a existência, o crescimento e o desenvolvimento adequados de uma criança. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title><bold>Objetivos<italic>:</italic>
</bold></title>
					<p> Identificar o perfil das crianças menores de um ano internadas em hospital público no interior do Maranhão e de suas mães; conhecer a alimentação complementar praticada por elas e o histórico de aleitamento materno das mesmas. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método:</title>
					<p> Pesquisa descritiva, transversal, quantitativa, realizada entre fevereiro e setembro de 2015. Dados coletados através de formulários aplicados às mães, sendo que a amostra compreendeu 174 sujeitos. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title><bold>Resultados<italic>:</italic>
</bold></title>
					<p> Eram do sexo masculino 62,7% das crianças, 42,5% tinham de 1 a 4 meses, 55,7% foram internadas com problemas respiratórios, suas mães eram donas de casa com idade entre 15 e 35 anos. Os dados mostram que as crianças receberam líquidos, leite artificial e alimentos precocemente, e apenas 20,1% praticaram ao aleitamento materno exclusivo até o sexto mês. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão:</title>
					<p> As crianças menores de um ano internadas apresentam padrão alimentar inadequado. Portanto, são necessárias ações que promovam a prática da alimentação saudável.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Alimentación complementaria</kwd>
				<kwd>Niño</kwd>
				<kwd>Hospitalización..</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Key-words:</title>
				<kwd>Complementary feeding</kwd>
				<kwd>Child</kwd>
				<kwd>Hospitalization</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras chave:</title>
				<kwd>Alimentação complementar</kwd>
				<kwd>Criança</kwd>
				<kwd>Hospitalização</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="5"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="21"/>
				<page-count count="35"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>Una alimentación apropiada en los dos primeros años de vida es fundamental, al ser el período de más rápido crecimiento, desarrollo y formación de los hábitos alimentarios que van a permanecer a lo largo de la vida <xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>.</p>
			<p>La alimentación es un factor de importancia para asegurar la existencia, el crecimiento y el desarrollo adecuados de un niño. El amamantamiento materno (AM) es una manera más natural, fisiológica, y garantía de alimentación para un bebé en los primeros seis meses de vida. El amamantamiento materno debe ser exclusivo hasta los seis meses y, complementado hasta los dos años o más<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>En el sexto mes de vida es necesario la introducción de alimentos complementarios, ya que en esa franja de edad las carencias nutricionales no son suplidas por la leche materna <xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
			<p>En una complementación normal debe haber equilibrio de alimentos con cantidad adecuada de micro y macronutrientes, exentos de contaminación, fácil acceso, costo admisible, además de estar preparada con alimentos cotidianos de la familia. Al comienzo debe tener consistencia pastosa y espesa. A partir del octavo mes se comienza con la alimentación sólida, que puede ser amasada, partida o cortada en pequeños pedazos. A los doce meses, el niño ya debe ingerir los mismos alimentos de la familia, además de la leche materna <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><italic>.</italic></p>
			<p>La introducción prematura de alimentos complementarios eleva la morbimortalidad infantil debido a una inferior ingestión de elementos de protección presentes en la leche materna, dejándole más expuesto a enfermedades infecciosas y a desnutrición, especialmente aquellos que viven en locales con escasas condiciones de higiene, además de interferir en la asimilación de nutrientes relevantes de la leche materna, como el hierro y el zinc, así como favorecer el riesgo de alergia alimentaria <xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. </p>
			<p>El Ministerio de Salud (MS) afirma que si, por un lado, la introducción de alimentos adicionales puede parecer buena para el bebé que mama exclusivamente el pecho y que muestre una demora de aumento de peso, por otro lado, esa inclusión, con regularidad, representa mayor riesgo de infecciones y, en condiciones de miseria extrema, hasta incluso gran riesgo de morir. Existe consenso de que la introducción de alimentación complementaria no debe ser indicada antes de los seis meses de edad, ya que los prejuicios de la inclusión superan, mucho, cualquier provecho posible<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. </p>
			<p>El corto tiempo del amamantamiento materno exclusivo (AME) que trae ventajas nutricionales indiscutibles, la introducción demorada de alimentos ricos en hierro y el consumo insuficiente o inadecuado de estimuladores de su absorción pueden ser considerados elementos predisponentes para desarrollo de anemia ferropénica en esa franja de edad <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. </p>
			<p>Entre los alimentos que contienen hierro, se destaca el frijol negro, que forma parte de la dieta de los brasileños. Es un alimento naturalmente abundante en hierro y una rica fuente para cubrir la necesidad de ese nutriente en el combate de la anemia ferropénica. Sin embargo, cabe resaltar que ese alimento no debe ser ofrecido antes del sexto mes de vida del niño <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
			<p>Se sabe que muchos niños son internados con enfermedades infecciosas, por eso es importante estudiar detalladamente la causa de esas enfermedades y si la introducción precoz de alimentación complementaria ha sido practicada entre esos niños. Así, el presente trabajo tuvo como objetivos identificar el perfil socioeconómico de los niños menores de un año ingresados en hospital público en el interior de Maranhão, en el Hospital Municipal Infantil de Imperatriz (HMII) y de sus madres; conocer la alimentación complementaria practicada por esos niños y conocer el histórico de amamantamiento materno de los mismos. </p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>MÉTODO</title>
			<p>Estudio descriptivo, transversal con abordaje cuantitativo, realizado en el HMII, hospital de referencia en pediatría para toda la región. La investigación fue realizada entre febrero y septiembre de 2015.</p>
			<p>La población del estudio fue compuesta por niños menores de 1 año internados en el HMII con diagnóstico de enfermedades infecciosas. Formaron parte de la muestra 174 niños de una población de 263 que fueron internados en 2012. Se incluyó a los que residían en el municipio de Imperatriz, con edad de hasta un año de vida, y fueron excluidos los mayores de un año, portadores de alguna patología congénita como cardiopatía, enfermedad renal o neurológica y con diagnóstico de HIV/AIDS.</p>
			<p>Los datos fueron recolectados por los investigadores a través de un formulario con preguntas cerradas y abiertas y digitadas en programa desarrollado en lenguaje <italic>Java</italic> y posteriormente organizados y tabulados en planillas de Microsoft Excel y analizados de forma descriptiva, considerando la frecuencia absoluta y relativa.</p>
			<p>La investigación siguió los preceptos éticos y fue aprobada por el Comité de Ética en Investigación da Universidad Federal de Maranhão con el parecer 698.692/2014. </p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>De los 174 niños, fueron internados 97 (55,7%) por problemas respiratorios, presentaron diarrea 35 (20,2%), tuvieron fiebre a esclarecer 32 (18,5%) y 10 (5,6%) tuvieron otras enfermedades infecciosas como leishmaniosis visceral (2; 1,1%), tos convulsa (2; 1,1%), otitis (3; 1,7%) e infección del tracto urinario (3; 1,7%).</p>
			<p>Los datos obtenidos señalaron que 109 (62,7%) de los participantes del estudio eran del sexo masculino y que 74 (42,5%) tenían entre 1 y 4 meses de edad conforme muestra la <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>. </p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1:</label>
					<caption>
						<title>Edad de los niños participantes del estudio. HMII, Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt1.png"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En cuanto a la procedencia de los sujetos del estudio, 90 (51,7%) eran de otras ciudades circundantes a Imperatriz y hasta 10 (5,7%) eran de otros estados (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref>). </p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2:</label>
					<caption>
						<title>Procedencia de los niños participantes del estudio. HMII, Imperatriz-MA,</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt2.png"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Considerando las variables maternas, se observó que 102 (58,6%) tenían entre 21 y 30 años, 87 (49%) cursaron enseñanza secundaria, 70 (40,2%) eran casadas, 128 (73,6%) tenían renta familiar entre 1 a 2 salarios mínimos, 129 (74,1%) eran dueñas de casa, 117 (67,2%) tenían más de 1 hijo y 125 (71,8%) ya habían amamantado anteriormente (<xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 3</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 3:</label>
					<caption>
						<title>Perfil demográfico, socioeconómico y obstétrico de las madres de niños internados en el HMII. Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt3.png"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Los datos muestran que varios niños menores de seis meses recibieron líquidos, leche artificial y alimentos, siendo que 30 (17,2%) tomaron jugos, 23 (13,2%) comieron algún tipo de fruta, 10 (5,8%) recibieron legumbres, 7 (4,0%) comieron frijol negro, 27 (15,5%) recibieron cremas con avena, 8 (4,6%) comieron carne, 30 (17,2%) recibieron alimentos endulzados con azúcar, 16 (9,2%) recibieron bizcochos y saladitos, 3 (1,7%) recibieron café y 2 (1,2%) recibieron bebidas gasificadas (<xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 4</xref>).</p>
			<p>Entre niños de 6 a 12 meses, 55 (31,6%) recibieron jugos, 30 (17,2%) recibieron frutas, 40 (23%) recibieron legumbres, 36 (20,7%) recibieron frijol negro, 30 (17,2%) recibieron cremas con avena, 31 (17,8%) recibieron carne, 32 (18,4%) recibieron alimentos endulzados con azúcar, 29 (16,7%) recibieron bizcochos o saladitos, 11 (6,3%) recibieron café y 5 (2,9%) recibieron bebidas gasificadas (<xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 4</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label>Tabla 4:</label>
					<caption>
						<title>Alimentos ofrecidos a los niños investigados. HMII, Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt4.png"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>De los niños menores de seis meses 109 (62,6%) recibieron otros líquidos y leches artificiales precozmente, mientras que 158 (90,8%) recibieron leche materna. Se observó además que 112 (64,4%) recibieron agua, 74 (42,5%) recibieron té y 70 niños (40,2%) usaron chupete y 92 (52,9%) usaron biberón. </p>
			<p>De los 174 niños estudiados 16 (9,2%) no recibieron AM. La prevalencia del AME hasta el sexto mes fue de 20,1% (35), y 123 niños además de leche materno recibieron otros alimentos antes del sexto mes. Entre los niños de 6 a 12 meses, 54 (31,0%) recibieron leche materna complementada por otros alimentos, 120 no recibieron más la leche materna, solamente otros alimentos (<xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 5</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t5">
					<label>Tabla 5:</label>
					<caption>
						<title>Distribución de la prevalencia de los tipos de amamantamiento materno. HMII, Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt5.png"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Los resultados señalaron además que 135 niños (78,0%) mamaron en la primera hora de vida y 146 niños (84,0%) quedaron junto a las madres después del parto en alojamiento conjunto. </p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>La elección del AME puede ser influenciada por algunos factores como condiciones socioeconómicas, escolaridad, situación conyugal, laboral y obstétrica, edad materna y amamantamiento anterior, que afectan el nivel de información que las madres tienen sobre el amamantamiento, y lo más importante, el nivel de comprensión de las informaciones transmitidas a ellas por los profesionales <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
			<p>Considerando la situación socioeconómica de una población, es importante resaltar que factores como condiciones de vida y edad materna son los que más interfieren en la decisión de la madre de amamantar o no al niño. Esas variables también interfieren en la búsqueda por el servicio de salud con anterioridad, ya durante el embarazo, en el período del pre-natal <xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>.</p>
			<p>Aproximadamente un cuarto de las madres estudiadas eran adolescentes, y un poco más de un tercio tenían baja escolaridad, factor que posiblemente haya contribuido al desmame precoz. La práctica y la continuidad del AM pueden estar directamente motivadas por una serie de razones como: condiciones socioeconómicas de las familias, grado de escolaridad de la madre, situación funcional materna, estado civil y tipo de parto <xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
			<p>Madres con mayor renta y escolaridad presentan mayor frecuencia en el AME hasta los seis meses, en contrapartida, madres con menor renta y escolaridad amamantan por más tiempo, pero no exclusivamente. Se supone que el mayor conocimiento de los beneficios del AME para madre e hijo estimulen el amamantamiento y su permanencia por el período de los 6 meses, pero con el final de la licencia de maternidad, las madres vuelven al trabajo y abandonan el AME, mientras que las que no trabajan fuera del hogar mantienen el amamantamiento <xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>.</p>
			<p>Estudio descriptivo realizado en Viçosa-MG mostró que el hecho de las madres vivir con un compañero también influye positivamente en la duración del AME. Señala además que las madres jóvenes y primerizas desmaman precozmente a sus hijos debido a la falta de experiencia o madurez para el cuidado y amamantamiento del niño <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
			<p>Esta investigación mostró que 32,8% eran primerizas y 74,1% eran amas de casa, sin embargo, ese hecho no contribuyó a aumentar los índices de AME. En Uberlândia-MG, el trabajo fuera del hogar y el uso de chupetes también figuraron como factores de riesgo para el desmame precoz <xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
			<p>Uno de los principales factores que causan el abandono del AME es la falta de apoyo de los propios familiares, con la creencia de la insuficiente leche materna para el crecimiento del niño, y la banalización del sufrimiento de la mujer, principalmente por parte de los profesionales de salud. Es esencial que el equipo se empeñe en el cuidado con esas madres, acompañándolas y estimulándolas en búsqueda del servicio de salud, orientándolas a volver siempre que deseen o cuando presenten cualquier duda y, si es necesario, llevar todas las informaciones por escrito para lectura posterior en el domicilio <xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
			<p>En este estudio, se constató que 16,1% de las madres ganaban menos que un salario mínimo, y 32,8% eran primerizas. Otra investigación realizada en Pelotas-RS indicó que niños nacidos de madres de más edad y mayor renta, y consecuentemente con mayor experiencia y conocimiento acerca del amamantamiento, tuvieron mayor chance de ser amamantados exclusivamente hasta el sexto mes. De la misma forma, el hecho de las mujeres más jóvenes amamantar a sus hijos por menos tiempo se puede atribuir a la inexperiencia o falta de preparación <xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
			<p>La experiencia del amamantamiento para las madres puede ser diferente y exclusiva en relación a cada hijo, siendo que pueden ser identificados dos momentos difíciles: el inicio y el término, o sea, el esTablecimiento del amamantamiento y el desmame total. Ambos momentos exigen estructuras de apoyo e información, siendo esenciales para la salud de la mujer y del niño. Así, los servicios y profesionales de salud, a partir de la atención en el pre-natal, parto, puerperio y puericultura, ejercen papel imprescindible en la información y apoyo a las mujeres <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
			<p>De esa manera, esos profesionales necesitan estar debidamente cualificados y sensibilizados para ofrecer a las gestantes y a las lactantes un apoyo por medio de orientaciones accesibles, además de ser capaces de promover y apoyar el amamantamiento, para que esa práctica sea efectiva y se prolongue, por lo menos, hasta los 2 años de vida del niño, según recomendación del MS <xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. </p>
			<p>Se verificó en el 2002 que, en Brasil, aproximadamente 97% de los niños comenzaban a ser amamantados en sus primeras horas de vida, sin embargo, la introducción de otros alimentos ocurría prematuramente, en las primeras semanas o meses de vida, con oferta de agua, tés, jugos y otras leches <xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. En el estudio en pauta esa situación se repitió, dado que, 85 niños menores de seis meses (70,9%) recibieron líquidos, leche artificial o alimentos sólidos y apenas 35 niños (20,1%) fueron amamantados exclusivamente hasta seis meses. </p>
			<p>En el presente estudio se verificó que en la alimentación complementaria ofrecida a los niños antes de los seis meses había verduras, legumbres, frutas o hasta comida con sal. La “Guía alimentaria para niños menores de dos años”, publicada por la Organización Panamericana de Salud (OPAS) y MS, recomienda que los alimentos complementarios (carnes, tubérculos, leguminosas, frutas y legumbres) sean ofrecidos después de los seis meses de edad cuando los niños ya tienen madurez fisiológica para masticar, deglutir y digerir <xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
			<p> Las frutas y jugos naturales son considerados alimentos saludables, sin embargo la recomendación es que sean introducidos en la dieta del niño después del sexto mes de vida, recomendándose tres porciones de fruta diariamente <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			<p>También se observó aumento creciente en el uso de alimentos no recomendados para la franja de edad, revelando el inicio de estándares alimentarios impropios que pueden ser mantenidos en otras fases de la vida. En estudio realizado en la Estrategia Salud de la Familia (ESF) en la ciudad de Acrelândia en el Estado de Acre se constató que alimentos procesados ricos en sodio, conservantes, azúcar y grasa, más pobre en otros nutrientes, como fideos instantáneos, dulces, saladitos y refrigerantes, fueran recibidos por los niños desde muy temprano <xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>. </p>
			<p>Las bebidas gasificadas (refrigerantes), caramelos, chupetines y jugos artificiales en polvo no son recomendables, pues proporcionan acúmulos de calorías vacías, en virtud del alto tenor de azúcar simple además de ser cariogénicos e interferir en el apetito del niño y siendo que la mayor parte de ellos contienen colorantes que pueden provocar reacciones alérgicas. Los caramelos y chupetines, además de colorantes, presentan riesgos de ahogos <xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. </p>
			<p>En los países europeos se constató que el AME hasta el sexto mes ha sido dejado de lado y existe la inserción precoz de alimentación complementaria (antes de 4 meses de vida) y consumo frecuente de alimentos impropios para esa franja de edad, como por ejemplo alimentos con alto contenido de grasa y azúcar <xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
			<p>La II Investigación de prevalencia de amamantamiento materno en las capitales brasileñas y Distrito Federal (II PPAM Capitales/DF) mostró que un cuarto de los niños entre 3 y 6 meses ya consumía comida salada y frutas. En la franja de eda de 6 a 9 meses, 69,8% de los niños habían consumido frutas y 70,9% verduras/legumbres<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. Estudio realizado en Picos-PI, con niños menores de 6 meses, 6,7% recibieron carne, 3,3% frijol negro y, de 6 a 12 meses, 50% recibieron carne y 66,6% frijol negro <xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
			<p>La alimentación complementaria debe ser rica en energía y micronutrientes, sin contaminación y sin exceso de condimentos, pero es solamente eso, complementaria, no debiendo sustituir la leche materna hasta dos años o más. La alimentación debe ser bien aceptada por el niño, estar en la cantidad adecuada, y dentro de los estándares de consumo de la familia <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
			<p>La introducción de alimentos complementarios después de los seis meses de vida debe ser hecha con cautela además de que alimentos industrializados deben ser evitados a toda costa, y los demás deben ser introducidos gradualmente, con intervalos de tres días hasta una semana, previniendo posibles reacciones alérgicas. Otro cuidado importante es que los hábitos alimentarios del niño son formados en ese período, por lo tanto la frecuencia y el tipo de alimento ofrecido serán determinantes en las preferencias alimentarias futuras de este niño <xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
			<p>Los movimientos de las estructuras estomatognáticas realizadas durante las funciones de succión, de mascar y de masticación acarrean un desarrollo motor-oral adecuado en los primeros años de vida. Insertar alimentación complementaria en el tiempo impropio puede agitar desfavorablemente la salud presente y futura del niño. Si el método de alimentación complementaria hubiese comenzado tardíamente, podrá acarrear en deficiencia de crecimiento o anemia, de la misma forma puede perjudicar el aumento y desarrollo de los movimientos faciales implicados <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>Para niños de 6 a 12 meses, se recomiendan tres porciones de verduras/legumbres diariamente, considerados alimentos importantes y que deben formar parte desde temprano de la dieta de los niños, para que se acostumbren a su uso, así como el uso de dos porciones de carne o huevos diariamente y una porción de frijol negro<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
			<p>El uso de alimentos no saludables también forma parte de la dieta de los niños del presente estudio. Entre los niños de 6 a 12 meses, la ingestión de los alimentos como bizcochos y saladitos, jugos industrializados, café y refrigerante también estuvo presente. </p>
			<p>La II PPAM Capitales/DF mostró, en Brasil, un consumo elevado de café (8,7%), refrigerantes (11,6%) y bizcochos y/o saladitos (71,7%), entre niños de 9 a 12 meses<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. El MS recomienda que azúcar, café, enlatados, frituras, refrigerantes, caramelos, saladitos y otras golosinas sean evitados en los primeros años de vida, ya que esos alimentos no son adecuados para la nutrición del niño y, por su sabor agradable, compiten con otros alimentos saludables. El uso de azúcar y frituras también debe ser observado con atención, ya que, en exceso, puede traer problemas futuros, de forma que el azúcar debe ser ofrecido al niño solo después de 1 año de edad <sup>(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			<p>Aunque los resultados muestren mejora significativa de la situación de amamantamiento en la última década es necesario promover el AME y mayor duración del amamantamiento materno complementado por medio de estrategias y acciones vinculadas al sector de la atención básica. En relación a la alimentación complementaria, estudios, en diferentes regiones del país, constataron que la alimentación complementaria es de baja calidad. Datos nacionales obtenidos por la última Investigación Nacional de Demografía y Salud muestran que además de la alta frecuencia de niños que ingerían alimentos de bajo valor nutricional, se demostró también baja frecuencia de niños consumiendo diariamente frutas, verduras y carne<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
			<p>Llamó la atención el número de niños menores de seis meses de edad que estaban haciendo uso de leche artificial (23,6%) totalizando aproximadamente un tercio de los niños investigados en esa faja etaria, dato preocupante, pues la introducción precoz de algunos alimentos como la leche de vaca, pueden traer procesos alérgicos, además de que la exposición prematura a proteínas diferentes de la leche humana está asociada al aumento del riesgo de diabetes tipo 1 y de enfermedades atópicas, como asma <xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. </p>
			<p>Se verificó además que las causas más frecuentes, mencionadas por las madres para suspensión precoz del AM, fue la creencia de la insuficiencia de leche materna para el crecimiento del niño y la falta de apoyo de los familiares. Corroborando estudio realizado en Londrina en el cual madres relataron que introdujeron alimentación complementaria precoz por creer que la leche materna no atiende a las necesidades del bebé <xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
			<p>Focando la realidad de Imperatriz y región, es esencial el apoyo constante de los profesionales de la ESF a esas madres, no solo durante el pre-natal, sino también durante el puerperio y el crecimiento de ese niño, ofertando todas las orientaciones que fueren necesarias, por más insignificantes que parezcan en el momento, reforzando a las multíparas la importancia de comportamientos antes negligenciados. En diferentes países con estado de desarrollo socioeconómico idéntico al de Brasil, la capacitación de profesionales de salud es eficaz para modificar, positivamente, las actitudes y prácticas maternas en cuanto al AM y alimentación complementaria <xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIÓN</title>
			<p>La presente investigación demostró que muchos niños internados en el HMII con enfermedades infecciosas recibieron alimentación complementaria precozmente. Además se observó que la prevalencia del AME está muy lejos de las recomendaciones del MS. Los niños también ingirieron alimentos no saludables precozmente, antes de seis meses de vida, práctica que no trae ventajas nutricionales, al contrario, puede resultar con aparecimiento de enfermedades.</p>
			<p>Sin embargo, entre los niños con más de seis meses, cuando todos ya deberían estar recibiendo porciones de alimento saludable como fruta, verdura, frijol negro y carne se verificó que en sus dietas esos alimentos no eran incluidos contradiciendo las recomendaciones de complementación alimentaria en esa faja etaria.</p>
			<p>A pesar de la mayoría de las mujeres iniciar la amamantación de sus bebés en la primera hora de vida hay una caída significativa de la tasa de AME hasta seis meses.</p>
			<p>Ante lo expuesto es posible concluir que los niños menores de un año internados en el HMII, presentan un estándar alimentario inadecuado, lejos de las recomendaciones actuales, propuestas por la Organización Mundial de la Salud y por el MS.</p>
			<p>Por lo tanto, se hace necesario el desarrollo de acciones de educación en salud, que promuevan la práctica del AME hasta seis meses y la alimentación saludable después de esa edad, esclareciendo de ese modo mitos, creencias, conceptos y prácticas antiguas y equivocadas comúnmente observadas en la comunidad.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS </title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Sotero AM, Cabral PC, Silva GP. Fatores socioeconômicos, culturais e demográficos maternos associados ao padrão alimentar de lactentes. Rev Paul Pediatr. 2015; 33(4):445-52.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sotero</surname>
							<given-names>AM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cabral</surname>
							<given-names>PC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>GP</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores socioeconômicos, culturais e demográficos maternos associados ao padrão alimentar de lactentes</article-title>
					<source>Rev Paul Pediatr</source>
					<year>2015</year>
					<volume>33</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>445</fpage>
					<lpage>452</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Brusco TR, Delgado SE. Caracterização do desenvolvimento da alimentação de crianças nascidas pré-termo entre três e 12 meses. Rev CEFAC.2014;16(3):917-28.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Brusco</surname>
							<given-names>TR</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Delgado</surname>
							<given-names>SE</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Caracterização do desenvolvimento da alimentação de crianças nascidas pré-termo entre três e 12 meses</article-title>
					<source>Rev CEFAC</source>
					<year>2014</year>
					<volume>16</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>917</fpage>
					<lpage>928</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Caldas DRC, Oliveira ASSS, Cunha EA, et al. Aleitamento Materno e Estado Nutricional de Crianças Menores de um Ano de um Município do Nordeste do Brasil. Ens e Ciênc. 2016; 20(1). 2016.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Caldas</surname>
							<given-names>DRC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>ASSS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cunha</surname>
							<given-names>EA</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Aleitamento Materno e Estado Nutricional de Crianças Menores de um Ano de um Município do Nordeste do Brasil</article-title>
					<source>Ens e Ciênc</source>
					<year>2016</year>
					<volume>20</volume>
					<issue>1</issue>
					<comment>2016</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Torigoe CY, Asakura L, Sachs A, et al. Influence of the nutritional intervention in complementary feeding practices in infant. J Hum Growth dev. 2012; 22(2):1-11.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Torigoe</surname>
							<given-names>CY</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Asakura</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sachs</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Influence of the nutritional intervention in complementary feeding practices in infant</article-title>
					<source>J Hum Growth dev</source>
					<year>2012</year>
					<volume>22</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>11</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Ministério da Saúde(BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Saúde da criança: aleitamento materno e alimentação complementar. 2 ed. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2015a.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministério da Saúde</collab>
						<collab>Secretaria de Atenção à Saúde</collab>
						<collab>Departamento de Atenção Básica</collab>
					</person-group>
					<source>Saúde da criança: aleitamento materno e alimentação complementar.</source>
					<edition>2 </edition>
					<year>2015</year>
					<publisher-loc>Brasília(DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministério da Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Dez passos para uma alimentação saudável: guia alimentar para crianças menores de dois anos: um guia para o profissional da saúde na atenção básica. 2 ed.Brasília(DF): Ministério da Saúde, 2015b.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministério da Saúde</collab>
						<collab>Secretaria de Atenção à Saúde</collab>
						<collab>Departamento de Atenção Básica</collab>
					</person-group>
					<source>Dez passos para uma alimentação saudável: guia alimentar para crianças menores de dois anos: um guia para o profissional da saúde na atenção básica</source>
					<edition>2 </edition>
					<year>2015</year>
					<publisher-loc>Brasília(DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministério da Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Scherer F. Beneduzi VL. Perfil nutricional e prevalência de anemia ferropriva em crianças. Conscient Saude. 2011; 10(3):433-40.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Scherer</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Beneduzi VL Perfil nutricional e prevalência de anemia ferropriva em crianças</article-title>
					<source>Conscient Saude</source>
					<year>2011</year>
					<volume>10</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>433</fpage>
					<lpage>440</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Fonseca-Machado MO, Hass VJ, Stefanello J, Nakano MAS, et al. Aleitamento materno: conhecimento e prática. Rev Esc Enferm USP. 2012; 46(4):809-15.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fonseca-Machado</surname>
							<given-names>MO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hass</surname>
							<given-names>VJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stefanello</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nakano</surname>
							<given-names>MAS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Aleitamento materno conhecimento e prática</article-title>
					<source>Rev Esc Enferm USP</source>
					<year>2012</year>
					<volume>46</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>809</fpage>
					<lpage>815</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Brito LF. Orientação e Incentivo ao Aleitamento Materno na Assistência Pré-natal e Puerperal: Uma revisão de literatura. Rev Saúde Públ. 2013; 6(1):66-80.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Brito</surname>
							<given-names>LF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Orientação e Incentivo ao Aleitamento Materno na Assistência Pré-natal e Puerperal Uma revisão de literatura</article-title>
					<source>Rev Saúde Públ</source>
					<year>2013</year>
					<volume>6</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>66</fpage>
					<lpage>80</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Schwartz R, Carraro JL, Riboldi BP, et al. Associação entre aleitamento materno e estado nutricional atual de crianças e adolescentes atendidos em um hospital do Sul do Brasil. Rev HCPA 2012;32(2): 147-53.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Schwartz</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carraro</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Riboldi</surname>
							<given-names>BP</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Associação entre aleitamento materno e estado nutricional atual de crianças e adolescentes atendidos em um hospital do Sul do Brasil</article-title>
					<source>Rev HCPA</source>
					<year>2012</year>
					<volume>32</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>147</fpage>
					<lpage>153</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Salustiano LPQ, Diiniz ALD, Abdallah VOS, Pinto RMC. Fatores associados à duração do aleitamento materno em crianças menores de seis meses. Rev Bras Ginecol Obstet. 2012; 34(1):28-33.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Salustiano</surname>
							<given-names>LPQ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Diiniz</surname>
							<given-names>ALD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abdallah</surname>
							<given-names>VOS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinto</surname>
							<given-names>RMC</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores associados à duração do aleitamento materno em crianças menores de seis meses</article-title>
					<source>Rev Bras Ginecol Obstet</source>
					<year>2012</year>
					<volume>34</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>28</fpage>
					<lpage>33</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Martins RFM, Loureiro Filho RHL, Fernandes FSF, Fernandes JKB. Amamentação e Fatores Relacionados ao Desmame Precoce: Uma revisão crítica da literatura. Rev Pesq Saúde. 2012; 13(3):47-52.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martins</surname>
							<given-names>RFM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Loureiro</surname>
							<given-names>RHL</given-names>
							<suffix>Filho</suffix>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>FSF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>JKB</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Amamentação e Fatores Relacionados ao Desmame Precoce Uma revisão crítica da literatura</article-title>
					<source>Rev Pesq Saúde</source>
					<year>2012</year>
					<volume>13</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>47</fpage>
					<lpage>52</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Stephan MAS, Cavada MN, Vilela CZ. Prevalência de aleitamento materno exclusivo até a idade de seis meses e características maternas associadas, em área de abrangência de unidade de Saúde da Família no município de Pelotas, estado do Rio Grande do Sul, Brasil, 2010. Epidemiol Serv Saúde. 2012; 21(3):431-38.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Stephan</surname>
							<given-names>MAS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cavada</surname>
							<given-names>MN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vilela</surname>
							<given-names>CZ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Prevalência de aleitamento materno exclusivo até a idade de seis meses e características maternas associadas, em área de abrangência de unidade de Saúde da Família no município de Pelotas, estado do Rio Grande do Sul, Brasil, 2010</article-title>
					<source>Epidemiol Serv Saúde</source>
					<year>2012</year>
					<volume>21</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>431</fpage>
					<lpage>438</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Oliveira V, Silva AS, Muratori LG, et al. Práticas alimentares de crianças atendidas pelo serviço de Atenção Básica ao desnutrido do município de Juiz de Fora -MG. Rev APS. 2012; 15(1):55-6.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>AS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Muratori</surname>
							<given-names>LG</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Práticas alimentares de crianças atendidas pelo serviço de Atenção Básica ao desnutrido do município de Juiz de Fora -MG</article-title>
					<source>Rev APS</source>
					<year>2012</year>
					<volume>15</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>55</fpage>
					<lpage>56</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Schincaglia RM, Oliveira AC, Sousa LM, Martins KA. Práticas alimentares e fatores associados à introdução precoce da alimentação complementar entre crianças menores de seis meses na região noroeste de Goiânia. Epidemiol Serv Saúde.2015; 24(3):465-74.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Schincaglia</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>AC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sousa</surname>
							<given-names>LM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martins</surname>
							<given-names>KA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Práticas alimentares e fatores associados à introdução precoce da alimentação complementar entre crianças menores de seis meses na região noroeste de Goiânia</article-title>
					<source>Epidemiol Serv Saúde</source>
					<year>2015</year>
					<volume>24</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>465</fpage>
					<lpage>474</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Garcia MT, Granado FS, Cardoso MA. Complementary feeding and nutritional status of 6-24-month-old children in Acrelândia, Acre State, Western Brazilian Amazon. Cad Saúde Pub. 2011; 27(2): 305-16.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Garcia</surname>
							<given-names>MT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Granado</surname>
							<given-names>FS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cardoso</surname>
							<given-names>MA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Complementary feeding and nutritional status of 6-24-month-old children in Acrelândia, Acre State, Western Brazilian Amazon</article-title>
					<source>Cad Saúde Pub</source>
					<year>2011</year>
					<volume>27</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>305</fpage>
					<lpage>316</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Caetano MC, Ortiz TTO, Silva SGS, et al. Alimentação complementar: práticas inadequadas em lactentes. Arch Ped Urug. 2012; 51(2):226-32.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Caetano</surname>
							<given-names>MC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ortiz</surname>
							<given-names>TTO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>SGS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Alimentação complementar práticas inadequadas em lactentes</article-title>
					<source>Arch Ped Urug</source>
					<year>2012</year>
					<volume>51</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>226</fpage>
					<lpage>232</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas. II Pesquisa de prevalência de aleitamento materno nas capitais brasileiras e Distrito Federal. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2009a.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministério da Saúde</collab>
						<collab>Secretaria de Atenção à Saúde</collab>
					</person-group>
					<source>Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas. II Pesquisa de prevalência de aleitamento materno nas capitais brasileiras e Distrito Federal</source>
					<year>2009</year>
					<publisher-loc>Brasília(DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministério da Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation>19. Araújo NL, Lima LHO, Olliveira EAR, et al. Alimentação dos lactentes e fatores relacionados ao aleitamento materno. Rev Rene. 2013; 14 (6): 1064-72.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Araújo</surname>
							<given-names>NL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lima</surname>
							<given-names>LHO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Olliveira</surname>
							<given-names>EAR</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Alimentação dos lactentes e fatores relacionados ao aleitamento materno</article-title>
					<source>Rev Rene</source>
					<year>2013</year>
					<volume>14</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>1064</fpage>
					<lpage>1072</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation>20. Ministério da Saúde (BR). Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde da Criança e da Mulher - PNDS 2006: dimensões do processo reprodutivo e da saúde da criança. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2009b.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministério da Saúde</collab>
					</person-group>
					<source>Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde da Criança e da Mulher - PNDS 2006: dimensões do processo reprodutivo e da saúde da criança</source>
					<year>2009</year>
					<publisher-loc>Brasília(DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministério da Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation>21. Souza SNDH, Migoto MT, Rosseto EG, et al. Prevalência de aleitamento materno e fatores associados no município de Londrina-PR. Acta Paul Enferm. 2012;25(1):29-35.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Souza</surname>
							<given-names>SNDH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Migoto</surname>
							<given-names>MT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rosseto</surname>
							<given-names>EG</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Prevalência de aleitamento materno e fatores associados no município de Londrina-PR</article-title>
					<source>Acta Paul Enferm</source>
					<year>2012</year>
					<volume>25</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>29</fpage>
					<lpage>35</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back> <!--
	<sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Feeding practices among children under one year of age admitted to a public hospital</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT: </title>
				<sec>
					<title>Introduction</title>
					<p> Food is an important factor to ensuring the existence, growth and development of a child. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objectives</title>
					<p> to identify the socioeconomic profile of children under one year of age hospitalized in a public hospital in the country side of Maranhão and of their mothers; to know the complementary feeding given tby mothers and their history of breastfeeding. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Method</title>
					<p> Descriptive, cross-sectional, quantitative research conducted between February and September 2015. Data were collected through forms applied to mothers, and the sample comprised 174 individuals. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results</title>
					<p> 62.7% of the children were male, 42.5% were 1 to 4 months old, 55.7% were hospitalized with respiratory problems, their mothers were housewives aged between 15 and 35 years. The data showed that children received liquids, artificial milk and food precociously, and only 20.1% had practiced exclusive breastfeeding until the sixth month. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusion </title>
					<p> The children under one year of age have an inadequate eating pattern. Therefore, actions that promote the practice of healthy feeding are necessary.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Key-words:</title>
				<kwd>Complementary feeding</kwd>
				<kwd>Child</kwd>
				<kwd>Hospitalization</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>An adequate diet in the first two years of life is essential, as this is a period characterized by rapid growth, development and formation of eating habits that will likely remain throughout life<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>.</p>
				<p>Food is an important factor to ensuring the existence, growth and development of a child. Breastfeeding (BF) is a more natural, physiological, and guaranteed way of feeding a baby in the first six months of life. Breastfeeding should be exclusive up to six months of age and supplemented up to two years or more<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>In the sixth month of life, it is necessary to introduce complementary foods because the nutritional needs in this age group are no longer supplied by the mother's milk alone<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>Adequate supplementation should include a balanced set of foods with adequate amounts of micro- and macronutrients, free from contamination, of easy access, reasonable cost, and be prepared along with the food of the family's daily routine. The infants' food should initially have thick and pasty texture. From the eighth month onwards, the offering of solid food is started, which can be kneaded, broken or cut into small pieces. At twelve months, the child should already eat the same foods of the family, besides the milk of the mother<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><italic>.</italic></p>
				<p>The premature introduction of complementary foods increases infant morbidity and mortality due to a lower intake of protection elements present in breast milk, leaving the child more exposed to infectious diseases and malnutrition, especially in the case of those children living in places with poor hygiene conditions. Complementary food also interferes with the assimilation of relevant nutrients from the mother's milk, such as iron and zinc, as well as favor the risk of food allergy<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>The Ministry of Health (MOH) states that if, on the one hand, the introduction of additional foods may seem attractive to the babies who are exclusively breastfed and who show a delay in weight gain, on the other hand, this introduction, on a regular basis, represents greater risk of infections and, in conditions of extreme misery, even greater risk of dying. There is a consensus, however, on the need to avoid the introduction of supplementary feeding before the age of six months, for the harms far outweigh any possible benefits<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. </p>
				<p>The short duration of exclusive breastfeeding (EBF), which provides undeniable nutritional advantages, the delayed introduction of iron-rich foods and the insufficient or inadequate intake of stimulants of its absorption can be considered predisposing elements for the development of iron deficiency anemia in this age group<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. </p>
				<p>Beans, a common component of the diet of Brazilians, stands out among the foods that contain iron. Beans are naturally rich in iron and a rich source to fill the need for this nutrient in the fight against iron deficiency anemia. However, it should be noted that this food should not be offered before the child's sixth month of life<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
				<p>It has been noticed that many children are often hospitalized with infectious diseases. In this sense, a detailed study about the causes of these diseases and whether the early introduction of complementary feeding has been practiced among these children who become ill is important. Thus, the present study aimed to identify the socioeconomic profile of children under one year of age hospitalized in a public hospital in the country side of Maranhão, in the Municipal Children's Hospital of Imperatriz (HMII) and their mothers, and to know the complementary feeding given to these children and their history of breastfeeding. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>METHOD</title>
				<p>Descriptive, cross-sectional study with quantitative approach performed at the HMII, which is a reference hospital in pediatrics in the whole region. The survey was conducted between February and September 2015.</p>
				<p>The study population consisted of children under 1 year of age hospitalized in the HMII diagnosed with infectious diseases. The sample was composed of 174 cases out of a population of 263 children who were hospitalized in 2012. Children who lived in the municipality of Imperatriz and were in the age group of up to one year of life were included in the study, and those older than one year, with any congenital pathology such as heart, renal or neurological disease and HIV/AIDS diagnosis were excluded.</p>
				<p>The data were collected by the researchers through a form containing closed and open questions and typed in a program developed in <italic>Java</italic> language and then organized and tabulated in Microsoft Excel spreadsheets and descriptively analyzed, considering absolute and relative frequencies.</p>
				<p>The research followed the ethical precepts and was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Maranhão under Opinion 698.692/2014.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>Ninety-seven out of the 174 children (55.7%) had been hospitalized due to respiratory problems, 35 (20.2%) due to diarrhea, 32 (18.5%) due to fever, and 10 (5.6%) had other infectious diseases such as visceral leishmaniasis (2; 1.1%), whooping cough (2; 1.1%), otitis (3; 1.7%), and urinary tract infection (3; 1.7%).</p>
				<p>The data found that 109 (62.7%) of the study participants were male and 74 (42.5%) were between 1 and 4 months of age as shown in <xref ref-type="table" rid="t6">Table 1</xref>. </p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Table 1</label>
						<caption>
							<title>Age of children participating in the study. HMII, Imperatriz-MA, Brazil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt6.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>As to the origin of the subjects, 90 (51.7%) were from neighbor cities and 10 (5.7%) were from other states (<xref ref-type="table" rid="t7">Table 2</xref>). </p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Table 2:</label>
						<caption>
							<title>Origin of the children participating in the study. HMII, Imperatriz-MA,</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt7.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Considering the maternal variables, it was observed that 102 (58.6%) mother were between 21 and 30 years old, 87 (49%) had completed high school, 70 (40.2%) were married, 128 (73.6%) lived with a family income bewteen one and two minimun wages, 129 (74.1%) were housewives, 117 (67.2%) had more than 1 child, and 125 (71.8%) had already breastfed previous kids (<xref ref-type="table" rid="t8">Table 3</xref>) .</p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Table 3:</label>
						<caption>
							<title>Demographic, socioeconomic and obstetric profile of the mothers of children admitted to HMII. HMII, Imperatriz-MA, Brazil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt8.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>The data show that several children under six months of age had been give liquids, artificial milk and food, 30 (17.2%) had been given juices, 23 (13.2%) ate some type of fruit, 10 (5.8%) had eaten vegeTables, 7 (4.0%) beans, 27 (15.5%) had received porridge, 8 (4.6%) had eaten meat, 30 (17.2%) had received sugar-sweetened foods, 16 (9.2%) had been given biscuits and salty snacks, 3 (1.7%) had drunk coffee, and 2 (1.2%) had received carbonated drinks (<xref ref-type="table" rid="t9">Table 4</xref>).</p>
				<p>Among children aged 6 to 12 months, 55 (31.6%) had received juices, 30 (17.2%) fruits, 40 (23%) vegeTables, 36 (20.7%) beans, 30 (17.2%) porridge, 31 (17.8%) meat, 32 (18.4%) sugar-sweetened foods, 29 (16.7%) biscuits or salty snacks, 11 (6.3%) coffee and 5 (2.9%) carbonated drinks (<xref ref-type="table" rid="t9">Table 4</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t9">
						<label>Table 4:</label>
						<caption>
							<title>Food offered to the children researched. HMII, Imperatriz-MA, Brazil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt9.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Among the children younger than six months, 109 (62.6%) had received other liquids and artificial milks precociously; however, 158 (90.8%) had received breast milk. It was also observed that 112 (64.4%) children had received water, 74 (42.5%) tea, and 70 (40.2%) used pacifiers, and 92 (52.9%) used bottles or shakes. </p>
				<p>Of the 174 children studied, 16 (9.2%) had not been breastfed. The prevalence of EBF by the sixth month was 20.1% (35), and 123 children had been given other foods before the sixth month of life besides breast milk. Among the children aged 6 to 12 months, 54 (31.0%) had received breast milk supplemented by other foods, and 120 had not received breast milk, but other foods only (<xref ref-type="table" rid="t10">Table 5</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t10">
						<label>Table 5:</label>
						<caption>
							<title>Distribution of the prevalence of breastfeeding types. HMII, Imperatriz-MA, Brazil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt10.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>The results also indicated that 135 children (78.0%) had been breastfed in the first hour of life and 146 children (84.0%) had stayed with their mothers after the birth in the rooming-in maternity ward. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSION</title>
				<p>The choice for EBF can be influenced by factors such as socioeconomic conditions, schooling, and marital, labor and obstetric status, maternal age and previous breastfeeding experience. These aspects affect the level of information that mothers have about breastfeeding, and most importantly, the level understanding of the information transmitted to them by professionals<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding the socioeconomic situation of a population, it is important to emphasize that factors such as living conditions and maternal age are the ones that most interfere in the mother's decision to breastfeed or not the child. These variables also interfere in the early search for the health service, during pregnancy, for prenatal care<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>.</p>
				<p>Approximately one quarter of the mothers in the present study were adolescents, and a little over a third had low schooling, a factor that may have contributed to early weaning. The practice and continuity of BF can be directly motivated by a number of reasons such as: socioeconomic conditions of the family, schooling of and functional of the mother, marital status and type of childbirth<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>Mothers with higher income and schooling practice EBF more frequently until six months of life. In contrast, mothers with lower income and schooling use to breastfeed for longer, but not exclusively. It has been assumed that the greater knowledge of the benefits of EBF for mothers and childs stimulate breastfeeding and its practice for the period of 6 months. However, with the end of the maternity leave, mothers return to work and abandon the EBF, while those women who do not work outside home are able to maintain breastfeeding<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>.</p>
				<p>A descriptive study conducted in Viçosa-MG showed that the fact of mothers living with a partner also had a positive influence on the duration of EBF. The study also pointed out that young and primiparous mothers wean their children early due to lack of experience or maturity to care and breastfeed the child<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>The present research showed that 32.8% of the mothers were primiparous and 74.1% were housewives, but this fact did not contribute to increase the rates of EBF. In Uberlândia-MG, working outside the home and the use of artificial nozzles were also considered as risk factors for early weaning<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
				<p>One of the main factors causing the abandonment of EBF is the lack of support from family members, when they adopt the belief that breast milk is insufficient for child growth, as well as the trivialization of women's suffering, especially by health professionals. It is essential that the health team makes an effort to care for these mothers by monitoring them and encouraging them to seek the health service, instructing them to return whenever they wish or when they have any doubts and, if necessary, passing all the information through written guidance for later reading at home<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>In this study, it was found that 16.1% of the mothers earned less than one minimum wage, and 32.8% were primiparous. A study carried out in Pelotas-RS indicated that children born to older mothers and with higher income, consequently greater experience and knowledge about breastfeeding, were more likely to be breastfed exclusively until the sixth month of life. Likewise, the fact that younger women breastfeed their children for less time can be attributed to inexperience or lack of preparation<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
				<p>The experience of breastfeeding for mothers may be different and unique in the case of each child. Two difficult moments can be identified: the beginning and the end, i.e. the establishment of breastfeeding and total weaning. Both times require support and information, which are essential for the health of women and children. Thus, health services and professionals play an essential role in informing and supporting women during prenatal care, childbirth, puerperium and child care<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
				<p>These professionals need, therefore, to be properly qualified and sensitized to offer pregnant and nursing women support through accessible guidelines, and must be able to promote and support breastfeeding so that this practice is effective and prolonged for, at least, up to 2 years of the child's life, according to recommendations of the MOH<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. </p>
				<p>It was verified in 2002 that approximately 97% of the children had started to be breastfed in the first hours of life in Brazil, but the introduction of other foods occurred prematurely, in the first weeks or months of life, with water, teas, juices and other milks<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. In the present study, this situation was repeated: 85 children under six months of age (70.9%) had received liquids, artificial milk or solid foods, and only 35 children (20.1%) were exclusively breastfed for up to six months. </p>
				<p>In the present study we found that the supplementary feeding offered to children before six months of age included vegeTables, fruits and even salty food. The &quot;Food Guide for Under-two Children&quot;, published by the Pan American Health Organization (PAHO) and the MOH, recommends that complementary foods (meats, tubers, grain legumes, fruits and vegeTables) be offered after six months of age, when children already have physiological maturity to chew, swallow and digest<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
				<p> Fruits and natural juices are considered healthy foods; still, the recommendation is that they be introduced into the child's diet after the sixth month of life. When started, three daily servings of fruits are recommended<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>It was also observed a growing increase in the use of foods not recommended for the age group, revealing the onset of inappropriate eating patterns that can be maintained at other stages of life. A study carried out in the Family Health Strategy (FHS) in the city of Acrelândia, in the State of Acre, found that sodium-rich processed foods with preservatives, sugar and fat, but poor in other nutrients such as instant noodles, sweets, salty snacks and soft drinks have been used by children from an early age<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>. </p>
				<p>Carbonated beverages, candies, lollipops and artificial juices are not recommended because they promote empty calorie accumulations due to the high sugar content, besides being cariogenic and interfering with the child's appetite. Moreover, contain dyes that may cause allergic reactions. Candies and lollipops present choking hazards, in addition to dyes that may cause allergy<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. </p>
				<p>In European countries, it has been observed that EBF up to the sixth month of life of children has been neglected, while an early introduction of complementary feeding (before 4 months of life) and frequent consumption of inadequate foods for this age group such as foods with high fat and sugar contents, happens<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
				<p>The second survey of the prevalence of breastfeeding in Brazilian capitals and the Federal District (II PPAM Capitals/FD) showed that a quarter of the children between 3 and 6 months were already consuming salty food and fruits. In the age group from 6 to 9 months, 69.8% of the children had consumed fruits and 70.9% vegeTables/grain legumes<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. A study was carried out in Picos-PI with children under 6 months of age found that 6.7% of the children had been given meat, 3.3% beans, and from 6 to 12 months, 50% had been given meat and 66.6% beans<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>Supplementary feeding should be rich in energy and micronutrients, without contamination and without excessive seasoning, but it should be only that - complementary - and should not replace the supply of breast milk until two years of age or more. The food must be well accepted by the child, be in the proper quantity, and within the consumption patterns for the family<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>The introduction of complementary foods after six months of life should be done with caution, and industrialized foods should be avoided at all costs. The rest should be introduced gradually, at intervals of three days to a week, preventing possible allergic reactions. Attention is important because the child's eating habits are formed during this period, and the frequency and type of food offered will certainly be determinant in the future food preferences of this child<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>The movements of the stomatognathic structures performed during the suctioning, chewing and mastication functions lead to adequate motor-oral development in the first years of life. Inserting supplementary feeding on the inappropriate date may adversely affect the child's present and future health. If the supplementary feeding method is started late, it may result in growth deficiency or anemia, as it may impair the growth and development of the facial foundation involved<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>In the case of children aged 6 to 12 months, three daily servings of vegeTables/grain legumes are recommended. These are considered important foods and should be part of the early children's diet, so that they become accustomed to their use. Two daily portions of meat or eggs and one serving of beans are recommemded<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>The use of unhealthy foods was also part of the diet of the children of the present study. Among children aged from 6 to 12 months, food intake of foods such as cookies and salty snack, processed juices, coffee and soda was also present. </p>
				<p>The II PPAM Capitals/FD showed a high consumption of coffee (8.7%), soft drinks (11.6%), and cookies and/or salty snacks (71.7%) among children aged 9-12 months<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. The MOH recommends that sugar, coffee, canned foods, fried foods, soft drinks, candies, salty snacks and other goodies be avoided in the first years of life. These foods are not suiTable for the child's nutrition and, because of their pleasant taste, they may compete with other healthy foods. The use of sugar and fried foods should also be carefully observed, since when it is excessive, it can cause future problems. Thus, sugar should be offered to the child only after 1 year of age<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>Although the results showed a significant improvement in the breastfeeding situation in the last decade, it is necessary to promote EBF and longer breastfeeding complemented by other foods by means of strategies and actions linked to the basic health care sector. Regarding complementary feeding, studies in different regions of the country have found that complementary feeding is of low quality. National data obtained by the last National Survey of Demography and Health showed that in addition to the high frequency of children who ate foods of low nutritional value, there was also a low frequency of children consuming fruits, vegeTables and meat daily<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
				<p>Attention was drawn to the number of children under six months of age who were using artificial milk (23.6%), totaling approximately one-third of the children surveyed in this age group. This is a finding that causes concern for that early introduction of some foods such as milk can trigger allergic processes, and premature exposure to proteins in other foods besides human milk is associated with an increased risk of type 1 diabetes and atopic diseases such as asthma<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. </p>
				<p>It was also found that the most frequent causes mentioned by mothers for early weaning were the belief that the breast milk was insufficient for the child's growth and lack of family support. This is in line with a study conducted in Londrina in which mothers reported that they had introduced early complementary feeding because they believed that breast milk did not meet the needs of the baby<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
				<p>In the case of the reality of Imperatriz and neighbor region, the constant support of FHS professionals to these mothers is essential, not only during prenatal care, but also during the puerperium and the growth of this child. These professionals offer all the necessary guidance, no matter how insignificant they may seem at the moment, reinforcing the importance of previously neglected behaviors to multiparous women. In different countries with a socioeconomic development similar to Brazil, the training of health professionals has been effective to positively modify maternal attitudes and practices regarding BF and complementary feeding<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSION</title>
				<p>The present study demonstrated that many children admitted to the HMII with infectious diseases had received complementary feeding precociously. It was also observed that the prevalence of EBF falls short of the recommendations of the MOH. The children also ate unhealthy foods too early, before six months of life, a practice that does not bring nutritional advantages but rather result in the onset of diseases.</p>
				<p>However, among children over six months of age, when all had likely been given portions of healthy food such as fruits, vegeTables, beans and meat, it was found that these foods were not part of their diets. This is clearly a contradiction to the recommendations of food supplementation in this age range.</p>
				<p>Although most women starts breastfeeding their babies within the first hour of life, there is a significant drop in the rate of EBF up to six months of the infant's life.</p>
				<p>In view of the above, it is possible to conclude that the children under one year of age admitted to the HMII present an inadequate dietary pattern, falling short of the current recommendations proposed by the World Health Organization and the Ministry of Health.</p>
				<p>Therefore, it is necessary to develop health education actions that promote the practice of EBF up to six months of age of children and to promote healthy eating after that age, so as to clarify myths, missbeliefs, and old misconceptions commonly observed in the community.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>
	<sub-article article-type="translation" id="s2" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Práticas alimentares entre crianças menores de um ano internadas em hospital público</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Introdução:</title>
					<p> A alimentação é um fator de importância para assegurar a existência, o crescimento e o desenvolvimento adequados de uma criança. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title><bold>Objetivos<italic>:</italic>
</bold></title>
					<p> Identificar o perfil das crianças menores de um ano internadas em hospital público no interior do Maranhão e de suas mães; conhecer a alimentação complementar praticada por elas e o histórico de aleitamento materno das mesmas. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método:</title>
					<p> Pesquisa descritiva, transversal, quantitativa, realizada entre fevereiro e setembro de 2015. Dados coletados através de formulários aplicados às mães, sendo que a amostra compreendeu 174 sujeitos. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title><bold>Resultados<italic>:</italic>
</bold></title>
					<p> Eram do sexo masculino 62,7% das crianças, 42,5% tinham de 1 a 4 meses, 55,7% foram internadas com problemas respiratórios, suas mães eram donas de casa com idade entre 15 e 35 anos. Os dados mostram que as crianças receberam líquidos, leite artificial e alimentos precocemente, e apenas 20,1% praticaram ao aleitamento materno exclusivo até o sexto mês. </p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusão:</title>
					<p> As crianças menores de um ano internadas apresentam padrão alimentar inadequado. Portanto, são necessárias ações que promovam a prática da alimentação saudável.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras chave:</title>
				<kwd>Alimentação complementar</kwd>
				<kwd>Criança</kwd>
				<kwd>Hospitalização</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUÇÃO</title>
				<p>Uma alimentação apropriada nos dois primeiros anos de vida é fundamental, pois esse é um período evidenciado por rápido crescimento, desenvolvimento e formação dos hábitos alimentares que são capazes de permanecer ao longo da vida<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>.</p>
				<p>A alimentação é um fator de importância para assegurar a existência, o crescimento e o desenvolvimento adequados de uma criança. O aleitamento materno (AM) é uma maneira mais natural, fisiológica, e garantida de alimentação para um bebê nos primeiros seis meses de vida. O aleitamento materno deve ser exclusivo até aos seis meses e, complementado até os dois anos ou mais<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>No sexto mês de vida faz-se necessário a introdução de alimentos complementares, uma vez que nessa faixa etária as carências nutricionais não são mais supridas pelo leite materno<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>Em uma complementação adequada deve figurar equilíbrio de alimentos com quantidade adequada de micro e macronutrientes, isentos de contaminação, fácil acesso, custo admissível, e ser preparada com alimentos do cotidiano da família. De início deve exibir consistência pastosa e espessa. A partir do oitavo mês dá-se o início ao oferecimento de alimentação sólida, que pode ser amassada, partida ou cortada em pequenos pedaços. Aos doze meses, a criança já deve ingerir os mesmos alimentos da família, além do leite da mãe<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><italic>.</italic></p>
				<p>A introdução prematura de alimentos complementares eleva a morbimortalidade infantil devido a uma inferior ingestão dos elementos de proteção presentes no leite materno, deixando a criança mais exposta a doenças infecciosas e a desnutrição, especialmente aquelas que moram em locais com escassas condições de higiene, além de interferir na assimilação de nutrientes relevantes do leite da mãe, como o ferro e o zinco, bem como favorecer o risco de alergia alimentar<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. </p>
				<p>O Ministério da Saúde (MS) afirma que se, por um lado, a introdução de alimentos adicionais pode parecer atrativa para o bebê que mama exclusivamente ao peito e que mostre uma demora de ganho ponderal, por outro lado, essa inclusão, com regularidade, representa maior perigo de infecções e, em condições de miséria extrema, até mesmo grande risco de morrer. Consenso existe, todavia, de que a introdução de alimentação complementar não deve ser indicada antes dos seis meses de idade, uma vez que os prejuízos da inclusão superam, muito, qualquer proveito possível<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. </p>
				<p>A breve duração do aleitamento materno exclusivo (AME) que traz vantagens nutricionais indiscutíveis, a introdução demorada de alimentos ricos em ferro e o consumo insuficiente ou inadequado de estimuladores da sua absorção podem ser considerados elementos predisponentes para desenvolvimento de anemia ferropriva nessa faixa etária<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. </p>
				<p>Entre os alimentos que contêm ferro, destaca-se o feijão, que faz parte da dieta dos brasileiros. O feijão é um alimento naturalmente abundante em ferro e uma rica fonte para preencher a necessidade desse nutriente no combate à anemia ferropriva. Entretanto, vale salientar que esse alimento não deve ser oferecido antes do sexto mês de vida da criança<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>.</p>
				<p>Percebe-se que muitas crianças são internadas com doenças infecciosas, desta forma é importante estudar detalhadamente a causa desses adoecimentos e se a introdução precoce de alimentação complementar tem sido praticada entre essas crianças que adoecem. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivos identificar o perfil socioeconômico das crianças menores de um ano internadas em hospital público no interior do Maranhão, no Hospital Municipal Infantil de Imperatriz (HMII) e de suas mães; conhecer a alimentação complementar praticada por essas crianças e conhecer o histórico de aleitamento materno das mesmas. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>MÉTODO</title>
				<p>Estudo descritivo, transversal com abordagem quantitativa, realizado no HMII, hospital de referência em pediatria para toda região. A pesquisa for realizada entre fevereiro e setembro de 2015.</p>
				<p> A população do estudo foi composta por crianças menores de 1 ano internadas no HMII com diagnóstico de doenças infecciosas. Fizeram parte da amostra 174 crianças de uma população de 263 que foram internadas em 2012. Incluiu-se as que residiam no município de Imperatriz, na faixa etária de até um ano de vida, e foram excluídas as maiores de um ano, portadoras de alguma patologia congênita como cardiopatia, doença renal ou neurológica e com diagnóstico de HIV/AIDS.</p>
				<p>Os dados foram coletados pelos pesquisadores através de um formulário contendo perguntas fechadas e abertas e digitados em programa desenvolvido em linguagem <italic>Java</italic> e posteriormente organizados e tabulados em planilhas do Microsoft Excel e analisados de forma descritiva, considerando a frequência absoluta e relativa.</p>
				<p>A pesquisa seguiu os preceitos éticos e foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Maranhão com o parecer 698.692/2014. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTADOS</title>
				<p>Das 174 crianças, foram internadas 97 crianças (55,7%) por problemas respiratórios, apresentaram diarreia 35 (20,2%), tiveram febre a esclarecer 32 (18,5%) e 10 (5,6%) tiveram outras doenças infecciosas como leishmaniose visceral (2; 1,1%), coqueluche (2; 1,1%), otite (3; 1,7%) e infecção do trato urinário (3; 1,7%).</p>
				<p>Os dados apurados apontaram que 109 (62,7%) dos participantes do estudo eram do sexo masculino e que 74 (42,5%) tinham entre de 1 e 4 meses de idade conforme mostra a <xref ref-type="table" rid="t11">Tabela 1</xref>. </p>
				<p>
					<table-wrap id="t11">
						<label>Tabela 1:</label>
						<caption>
							<title>Idade das crianças participantes do estudo. HMII, Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt11.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Quanto a procedência dos sujeitos da pesquisa, 90 (51,7%) eram de outras cidades circunvizinhas a Imperatriz e até mesmo 10 (5,7%) eram de outros estados (<xref ref-type="table" rid="t12">Tabela 2</xref>). </p>
				<p>
					<table-wrap id="t12">
						<label>Tabela 2:</label>
						<caption>
							<title>Procedência das crianças participantes do estudo. HMII, Imperatriz-MA,Brasil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt12.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Considerando as variáveis maternas, observa-se que 102 (58,6%) tinha entre 21 e 30 anos, 87 (49%) cursaram o ensino médio, 70 (40,2%) eram casadas, 128 (73,6%) tinham renda familiar entre 1 a 2 salários mínimos, 129 (74,1%) eram donas de casa, 117 (67,2%) tinham mais de 1 filho e 125 (71,8%) já tinham amamentado anteriormente (<xref ref-type="table" rid="t13">Tabela 3</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t13">
						<label>Tabela 3:</label>
						<caption>
							<title>Perfil demográfico, socioeconômico e obstétrico das mães de crianças internadas no HMII. Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt13.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Os dados mostram que várias crianças menores de seis meses receberam líquidos, leite artificial e alimentos, sendo que 30 (17,2%) tomaram sucos, 23 (13,2%) comeram algum tipo de fruta, 10 (5,8%) receberam legumes, 7 (4,0%) comeram feijão, 27 (15,5%) receberam mingau, 8 (4,6%) comeram carne, 30 (17,2%) receberam alimentos adoçados com açúcar, 16 (9,2%) receberam bolachas e salgadinhos, 3 (1,7%) receberam café e 2 (1,2%) receberam bebidas gaseificadas (<xref ref-type="table" rid="t14">Tabela 4</xref>).</p>
				<p>Entre crianças de 6 a 12 meses, 55 (31,6%) receberam sucos, 30 (17,2%) receberam frutas, 40 (23%) receberam legumes, 36 (20,7%) receberam feijão, 30 (17,2%) receberam mingau, 31 (17,8%) receberam carne, 32 (18,4%) receberam alimentos adoçados com açúcar, 29 (16,7%) receberam bolacha ou salgadinho, 11 (6,3%) receberam café e 5 (2,9%) receberam bebidas gaseificadas (<xref ref-type="table" rid="t14">Tabela 4</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t14">
						<label>Tabela 4:</label>
						<caption>
							<title>Alimentos oferecidos às crianças pesquisadas. HMII, Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt14.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Das crianças menores de seis meses 109 (62,6%) receberam outros líquidos e leites artificiais precocemente, entretanto 158 (90,8%) receberam leite materno. Observou-se ainda que 112 (64,4%) receberam água, 74 (42,5%) receberam chá e 70 crianças (40,2%) usaram chupeta e 92 (52,9%) usaram mamadeira ou chuquinha. </p>
				<p>Das 174 crianças estudadas 16 (9,2%) não receberam AM. A prevalência do AME até o sexto mês foi de 20,1% (35), e 123 crianças além do leite materno receberam outros alimentos antes do sexto mês. Entre as crianças de 6 a 12 meses, 54 (31,0%) receberam leite materno complementado por outros alimentos, 120 não receberam mais o leite materno, apenas outros alimentos (<xref ref-type="table" rid="t15">Tabela 5</xref>).</p>
				<p>
					<table-wrap id="t15">
						<label>Tabela 5:</label>
						<caption>
							<title>Distribuição da prevalência dos tipos de aleitamento materno. HMII, Imperatriz-MA, Brasil, 2015</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-464-gt15.png"/>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Os resultados apontaram ainda que 135 crianças (78,0%) mamaram na primeira hora de vida e 146 crianças (84,0%) ficaram juntas das mães após o parto em alojamento conjunto. </p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSÃO</title>
				<p>A escolha do AME pode ser influenciado por alguns fatores como condições socioeconômicas, escolaridade, situação conjugal, laboral e obstétrica, idade materna e amamentação anterior, que afetam o nível de informação que as mães têm sobre o aleitamento, e o mais importante, o nível de compreensão das informações transmitidas a elas pelos profissionais<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>Considerando a situação socioeconômica de uma população, é importante salientar que fatores como condições de vida e a idade materna são os que mais interferem na decisão da mãe de amamentar ou não a criança. Essas variáveis também interferem na procura pelo serviço de saúde com antecedência, já durante a gravidez, no período do pré-natal<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>.</p>
				<p>Aproximadamente um quarto das mães estudadas era adolescente, e um pouco mais de um terço possuíam baixa escolaridade, fator que possivelmente tenha contribuído para o desmame precoce. A prática e a continuidade do AM podem ser diretamente motivadas por uma série de razões como: condições socioeconômicas das famílias, grau de escolaridade da mãe, situação funcional materna, estado civil e tipo de parto<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>Mães com maior renda e escolaridade apresentam maior frequência no AME até os seis meses, em contrapartida, mães com menor renda e escolaridade amamentam por mais tempo, mas não exclusivamente. Supõe-se que o maior conhecimento dos benefícios do AME para mãe e filho estimulem a amamentação e sua permanência pelo período dos 6 meses, mas com o final da licença maternidade, as mães voltam ao trabalho e abandonam o AME, sendo que as que não trabalham fora do lar mantém o aleitamento<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref>.</p>
				<p>Estudo descritivo realizado em Viçosa-MG mostrou que o fato das mães morarem com um companheiro também tem influência positiva na duração do AME. Aponta ainda que as mães jovens e primíparas desmamam precocemente seus filhos devido à falta de experiência ou maturidade para o cuidado e amamentação da criança<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>A presente pesquisa mostrou que 32,8% eram primíparas e 74,1% eram donas de casa, entretanto, esse fato não contribuiu para aumentar os índices de AME. Em Uberlândia-MG, o trabalho fora do lar e o uso de bicos artificiais também figuraram como fatores de risco para o desmame precoce<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref>.</p>
				<p>Um dos principais fatores que causam o abandono do AME é a falta de apoio dos próprios familiares, com a crença da insuficiência do leite materno para o crescimento da criança, e a banalização do sofrimento da mulher, principalmente por parte dos profissionais de saúde. É essencial que a equipe se empenhe no cuidado com essas mães, acompanhando-as e estimulando-as na busca pelo serviço de saúde, orientando-as a voltar sempre que desejarem ou quando apresentarem qualquer dúvida e, se necessário, levar todas as informações por escrito para leitura posterior no domicílio<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>.</p>
				<p>Neste estudo, constatou-se que 16,1% das mães ganhavam menos que um salário mínimo, e 32,8% eram primíparas. Pesquisa realizada em Pelotas-RS, indicou que crianças nascidas de mães de mais idade e maior renda, consequentemente maior experiência e conhecimento acerca da amamentação, tiveram maior chance de serem amamentadas exclusivamente até o sexto mês. Da mesma forma, o fato de as mulheres mais jovens amamentarem seus filhos por menos tempo pode-se atribuir a inexperiência ou falta de preparo<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
				<p>A experiência da amamentação para as mães pode ser diferente e exclusiva em relação a cada filho, sendo que podem ser identificados dois momentos difíceis: o início e o término, ou seja, o estabelecimento da amamentação e o desmame total. Ambos os momentos exigem estruturas de apoio e informação, sendo essenciais para a saúde da mulher e da criança. Assim, os serviços e profissionais de saúde, a partir da atenção no pré-natal, parto, puerpério e puericultura, exercem papel imprescindível na informação e apoio às mulheres<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
				<p>Dessa forma, esses profissionais necessitam estar devidamente qualificados e sensibilizados para oferecer às gestantes e as lactantes um apoio por meio de orientações acessíveis, além de serem capazes de promover e apoiar a amamentação, para que essa prática seja efetiva e se prolongue, pelo menos, até os 2 anos de vida da criança, segundo recomendação do MS<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. </p>
				<p>Foi verificado em 2002 que, no Brasil, aproximadamente 97% das crianças começavam a amamentação no seio nas primeiras horas de vida, porém, a introdução de outros alimentos ocorria prematuramente, nas primeiras semanas ou meses de vida, com oferta de água, chás, sucos e outros leites<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>. No estudo em pauta essa situação se repetiu, visto que, 85 crianças menores de seis meses (70,9%) receberam líquidos, leite artificial ou alimentos sólidos e apenas 35 crianças (20,1%) foram amamentadas exclusivamente até seis meses. </p>
				<p>No presente estudo verificou-se que a alimentação complementar oferecida às crianças antes dos seis meses continha verduras, legumes, frutas ou mesmo comida de sal. O “Guia alimentar para crianças menores de dois anos”, publicado pela Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS) e MS, recomenda que os alimentos complementares(carnes, tubérculos, leguminosas, frutas e legumes) sejam oferecidos após os seis meses de idade quando as crianças já possuem maturidade fisiológica para mastigar, deglutir e digerir<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
				<p> As frutas e sucos naturais são considerados alimentos saudáveis, entretanto a recomendação é que sejam introduzidos na dieta da criança após o sexto mês de vida, sendo recomendadas três porções de frutas diariamente<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>Também foi observado aumento crescente no uso de alimentos não recomendados para a faixa etária, revelando o início de padrões alimentares impróprios que podem ser mantidos em outras fases da vida. Em estudo realizado na Estratégia Saúde da Família (ESF) na cidade de Acrelândia no Estado do Acre constatou-se que alimentos processados ricos em sódio, conservantes, açúcar e gordura, mas pobre em outros nutrientes, como macarrão instantâneo, doces, salgadinhos e refrigerantes, foram usados pelas crianças desde muito cedo<xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref>. </p>
				<p>As bebida gaseificadas (refrigerantes), balas, pirulitos e sucos artificiais em pó não são recomendáveis, pois proporcionam acúmulos de calorias vazias, em virtude do alto teor de açúcar simples além de serem cariogênicos e interferirem no apetite da criança e visto que a maior parte deles contêm corantes que podem provocar reações alérgicas. As balas e pirulitos, além de corantes, apresentam riscos de engasgos<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>. </p>
				<p>Nos países europeus constatou-se que o AME até o sexto tem sido deixado de lado e existe a inserção precoce de alimentação complementar (antes de 4 meses de vida) e consumo frequente de alimentos impróprios para essa faixa etária, como por exemplo alimentos com alto teores de gordura e açúcar<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
				<p>A II Pesquisa de prevalência de aleitamento materno nas capitais brasileiras e Distrito Federal (II PPAM Capitais/DF) mostrou que um quarto das crianças entre 3 e 6 meses já consumia comida salgada e frutas. Na faixa etária de 6 a 9 meses, 69,8% das crianças haviam consumido frutas e 70,9% verduras/legumes<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. Estudo realizado em Picos-PI, com crianças menores de 6 meses que fizeram parte da pesquisa, 6,7% receberam carne, 3,3% feijão e, de 6 a 12 meses, 50% receberam carne e 66,6% feijão<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>A alimentação complementar deve ser rica em energia e micronutrientes, sem contaminação e sem excesso de condimentos, mas ela é apenas isso, complementar, não devendo substituir a oferta de leite materno até dois anos ou mais. A alimentação deve ser bem aceita pela criança, estar na quantidade adequada, e dentro dos padrões de consumo da família<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>A introdução de alimentos complementares após os seis meses de vida deve ser feita com cautela além de que alimentos industrializados devem ser evitados a todo custo, e os demais devem ser introduzidos gradualmente, com intervalos de três dias até uma semana, prevenindo possíveis reações alérgicas. Outro cuidado importante é que os hábitos alimentares da criança são formados nesse período, portanto a frequência e o tipo de alimento oferecido serão determinantes nas preferências alimentares futuras desta criança<xref ref-type="bibr" rid="B19"><sup>19</sup></xref>.</p>
				<p>Os movimentos das estruturas estomatognáticas realizadas durante as funções de sucção, de mascagem e de mastigação acarretam um desenvolvimento motor-oral adequado nos primeiros anos de vida. Inserir alimentação complementar na data imprópria pode abalar desfavoravelmente a saúde presente e futura da criança. Se o método de alimentação complementar for começado tardiamente, poderá acarretar em deficiência de crescimento ou anemia, da mesma forma pode prejudicar o aumento e desenvolvimento dos alicerces faciais implicados<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>Para crianças de 6 a 12 meses, recomendam-se três porções de verduras/legumes diariamente, considerados alimentos importantes e que devem fazer parte desde cedo da dieta das crianças, para que se acostume com seu uso, bem como o uso de duas porções de carne ou ovos diariamente e uma porção de feijão<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>.</p>
				<p>O uso de alimentos não saudáveis também faz parte da dieta das crianças do presente estudo. Entre as crianças de 6 a 12 meses, a ingestão dos alimentos como bolachas e salgadinhos, sucos industrializados, café e refrigerante também esteve presente. </p>
				<p>A II PPAM Capitais/DF mostrou, no Brasil, um consumo elevado de café (8,7%), refrigerantes (11,6%) e bolachas e/ou salgadinhos (71,7%), entre crianças de 9 a 12 meses<xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref>. O MS recomenda que açúcar, café, enlatados, frituras, refrigerantes, balas, salgadinhos e outras guloseimas sejam evitados nos primeiros anos de vida, já que esses alimentos não são adequados para a nutrição da criança e, por seu sabor agradável, competem com outros alimentos saudáveis. O uso de açúcar e frituras também deve ser observado com atenção, visto que, em excesso, pode trazer problemas futuros, de forma que o açúcar deve ser oferecido à criança apenas após 1 ano de idade<xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>Embora os resultados mostrem melhora significativa da situação de amamentação na última década é necessário promover o AME e maior duração do aleitamento materno complementado por meio de estratégias e ações vinculadas ao setor da atenção básica. Em relação à alimentação complementar, estudos, em diferentes regiões do país, constataram que a alimentação complementar é de baixa qualidade. Dados nacionais obtidos pela última Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde mostram que além da alta frequência de crianças que ingeriam alimentos de baixo valor nutricional, foi demonstrada também baixa frequência de crianças consumindo diariamente frutas, verduras e carne<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
				<p>Chamou a atenção o número de crianças menores de seis meses de idade que estavam fazendo uso de leite artificial (23,6%) totalizando aproximadamente um terço das crianças pesquisadas nessa faixa etária, dado preocupante, pois a introdução precoce de alguns alimentos como o leite de vaca, podem suscitar processos alérgicos, além de que a exposição prematura a proteínas dessemelhante do leite humano estar associada ao aumento do risco de diabetes tipo 1 e de doenças atópicas, como asma<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>. </p>
				<p>Verificou-se ainda que as causas mais frequentes, mencionadas pelas mães para suspensão precoce do AM, foi a crença da insuficiência do leite materno para o crescimento da criança e a falta de apoio dos familiares. Corroborando estudo realizado em Londrina no qual mães relataram que introduziram alimentação complementar precoce por acreditarem que o leite materno não atende ás necessidades do bebê<xref ref-type="bibr" rid="B21"><sup>21</sup></xref>.</p>
				<p>Focando a realidade de Imperatriz e região, é essencial o apoio constante dos profissionais da ESF a essas mães, não só durante o pré-natal, mas também durante o puerpério e o crescimento dessa criança, ofertando todas as orientações que forem necessárias, por mais insignificantes que pareçam no momento, reforçando as multíparas a importância de comportamentos antes negligenciados. Em diferentes países com estado de desenvolvimento socioeconômico idêntico ao do Brasil, a capacitação de profissionais de saúde é eficaz para modificar, positivamente, as atitudes e práticas maternas quanto ao AM e alimentação complementar<xref ref-type="bibr" rid="B20"><sup>20</sup></xref>.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSÃO</title>
				<p>A presente pesquisa demonstrou que muitas crianças internadas no HMII com doenças infecciosas receberam alimentação complementar precocemente. Ainda observou-se que a prevalência do AME está muito aquém das recomendações do MS. As crianças também ingeriram alimentos não saudáveis precocemente, antes de seis meses de vida, prática que não traz vantagens nutricionais ao contrário, pode resultar no aparecimento de doenças.</p>
				<p>No entanto, entre as crianças com mais de seis meses, quando todas já deveriam estar recebendo porções de alimento saudável como fruta, verdura, feijão e carne verificou-se que em suas dietas esses alimentos não eram ingeridos contradizendo as recomendações de complementação alimentar nessa faixa etária.</p>
				<p>Apesar de a maioria das mulheres iniciar a amamentação dos seus bebês na primeira hora de vida há queda significativa da taxa de AME até seis meses.</p>
				<p>Diante do exposto é possível concluir que as crianças menores de um ano internadas no HMII, apresentam um padrão alimentar inadequado, aquém das recomendações atuais, propostas pela Organização Mundial da Saúde e pelo MS.</p>
				<p>Portanto, faz-se necessário o desenvolvimento de ações de educação em saúde, que promovam a prática do AME até seis meses e à alimentação saudável após essa idade, esclarecendo desse modo mitos, crenças, conceitos e práticas antigas e equivocadas comumente observadas na comunidade.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article> -->
</article>