<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eg</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Enfermería Global</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Enferm. glob.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1695-6141</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.6018/eglobal.18.1.328331</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00016</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Originales</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Enfermedad mental en mujeres embarazadas</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Mental disorders in pregnant</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="pt">
					<trans-title>Adoecimento mental em gestantes</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Guimarães</surname>
						<given-names>Fernanda Jorge</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Da Silva Santos</surname>
						<given-names>Francyelle Juliany</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Bem Leite</surname>
						<given-names>Antônio Flaudiano</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>De Holanda</surname>
						<given-names>Viviane Rolim</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>De Sousa</surname>
						<given-names>Girliani Silva</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Albuquerque Perrelli</surname>
						<given-names>Jaqueline Galdino</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="original"> Doctora en Enfermería, Núcleo de Enfermería, Centro Académico de Vitória Universidad Federal de Pernambuco . Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil . ferjorgui@hotmail.com</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal de Pernambuco</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Vitória de Santo Antão</named-content>
					<named-content content-type="state">Pernambuco</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<email>ferjorgui@hotmail.com</email>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2 </label>
				<institution content-type="original"> Estudiante de Enfermería, Centro Académico de Vitória, Universidad Federal de Pernambuco , Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal de Pernambuco</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Vitória de Santo Antão</named-content>
					<named-content content-type="state">Pernambuco</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="original"> Máster en Ciencias, Secretaría de Salud, Prefectura Municipal de Salud , Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil </institution>
				<institution content-type="orgname">Prefectura Municipal de Salud</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Vitória de Santo Antão</named-content>
					<named-content content-type="state">Pernambuco</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="original"> Doctora em Neuropsiquiatría y Ciencia del Comportamiento, Núcleo de Enfermería, Centro Académico de Vitória, Universidad Federal de Pernambuco , Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil . </institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Federal de Pernambuco</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Vitória de Santo Antão</named-content>
					<named-content content-type="state">Pernambuco</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brasil</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<month>01</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<volume>18</volume>
			<issue>53</issue>
			<fpage>499</fpage>
			<lpage>534</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>18</day>
					<month>04</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>25</day>
					<month>09</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN:</title>
				<sec>
					<title>Introducción </title>
					<p> La gestación es un período en la vida de la mujer que la expone a diversos cambios físicos y psíquicos. Es en este momento de su vida cuando la mujer es más susceptible a desarrollar trastornos mentales, los cuales pueden estar relacionados con bajo nivel de escolaridad y / o socioeconómico, ser del sexo femenino, estar soltero o separado, no tener empleo, ser fumadora, alcoholica y tener antecedentes familiares de enfermedad mental.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo</title>
					<p> Analizar la ocurrencia de trastornos mentales en gestantes y los factores asociados al mismo.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método</title>
					<p> Estudio transversal, con abordaje cuantitativo. La población del estudio fue constituida por gestantes registradas en Unidades de Salud de la Familia. Para la recolección de los datos se utilizó el cuestionario con datos de identificación de las participantes y el cuestionario Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). Para el análisis de los datos, se utilizó una frecuencia absoluta y relativa, como también la prueba de chi-cuadrado sin corrección, prueba de chi-cuadrado de tendencia con extensión de Mantel-Haenzel y la prueba de chi-cuadrado con corrección de yates para analizar la asociación entre la enfermedad mental y las variables socio demográficas, gestacionales y de salud. Estudio aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados</title>
					<p> La proporción de sugerencia de enfermedad mental en gestantes fue de 31,9% y estuvo asociada con estar soltera, haber estudiado hasta la enseñanza básica, no haber planeado el embarazo y tener enfermedad crónica.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusiones</title>
					<p> Por lo tanto, la enfermedad mental identificada en las gestantes participantes del estudio puede estar asociada a variables estado civil, escolaridad, planificación del embarazo y tener enfermedad crónica.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Introduction:</title>
					<p> Gestation is a period in the life of the woman that exposes her to various physical and psychic changes. It is at this point in her life that a woman is more likely to develop mental disorders, which may be related to low level of schooling and/or socioeconomic status, being female, being single or separated, having no job, being a smoker, and have a family history of mental illness.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objective:</title>
					<p> to analyze the occurrence of mental illness in pregnant women and the associated factors.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Method:</title>
					<p> cross-sectional study with quantitative approach. The study population consisted of pregnant women enrolled in Family Health Units. To collect the data, a questionnaire was used with identification data of the participants and the Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). Absolute and relative frequency were used to analyze the data, as well as the chi-square test without correction, chi-square test with Mantel-Haenzel extension and the chi-square test with yacht correction to analyze the association between mental illness and socio-demographic, gestational and health variables. Study approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results:</title>
					<p> the proportion of suggestion of mental illness in pregnant women was 31.9% and was associated with being single, having studied until elementary school, not having planned pregnancy and having a chronic illness.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusions:</title>
					<p> therefore, the mental illness identified in pregnant women participating in the study may be associated with variables marital status, schooling, pregnancy planning, and chronic illness.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="pt">
			<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Introdução:</title>
					<p> A gestação é um período na vida da mulher que a expõe a diversas alterações físicas e psíquicas. É neste momento de sua vida que a mulher esta mais susceptível a desenvolver transtornos mentais, os quais podem estar relacionados a baixo nível de escolaridade e/ou socioeconômico, ser do sexo feminino, estar solteiro ou separado, não ter emprego, ser tabagista, etilista e ter história familiar de doença mental.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo:</title>
					<p> Analisar a ocorrência de adoecimento mental em gestantes e os fatores associados ao mesmo.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método:</title>
					<p> Estudo transversal, com abordagem quantitativa. A população do estudo foi constituída por gestantes cadastradas em Unidades de Saúde da Família. Para a coleta dos dados foi utilizado questionário com dados de identificação das participantes e o questionário <italic>Self-Reporting Questionnaire</italic> (SRQ-20). Para análise dos dados, utilizou-se frequência absoluta e relativa, como também o teste de qui-quadrado sem correção, teste de qui-quadrado de tendência com extensão de Mantel-Haenzel e o teste de qui-quadrado com correção de yates para analisar a associação entre o adoecimento mental e as variáveis sócio-demográficas, gestacionais e de saúde. Estudo aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>A proporção de sugestão de adoecimento mental em gestantes foi de 31,9% e esteve associada com estar solteira, ter estudado até o ensino fundamental, não ter planejado a gravidez e possuir doença crônica.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusões: </title>
					<p>Portanto, o adoecimento mental identificado nas gestantes participantes do estudo pode estar associado a variáveis estado civil, escolaridade, planejamento da gravidez e possuir doença crônica.</p>
				</sec>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras-clave:</title>
				<kwd>mujeres embarazadas</kwd>
				<kwd>trastornos mentales</kwd>
				<kwd>salud mental</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>pregnant women</kwd>
				<kwd>mental disorders</kwd>
				<kwd>mental health</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras- chaves:</title>
				<kwd>gestantes</kwd>
				<kwd>transtornos mentais</kwd>
				<kwd>saúde mental</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="3"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="18"/>
				<page-count count="36"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>El período del embarazo es una de las etapas de la vida de una mujer que expone a muchos cambios físicos y psicológicos, y se asocia con una mayor fragilidad de su salud mental<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. En ese momento, hay cambios en su organismo y en su bienestar que alteran su psiquismo y su papel sociofamiliar. Se puede observar también el aumento de sintomatologías características del sufrimiento emocional, o incluso la aparición de trastorno psiquiátrico<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>En esta coyuntura, la ciencia evidencia que la mujer en relación a los hombres es más propensa a desarrollar trastornos mentales, principalmente trastorno del humor, ansiedad, somatoformes y comorbilidades psiquiátricas. Entre los trastornos mentales, se observó que el Trastorno Depresivo Mayor (21,6%) y el Trastorno de Ansiedad Generalizada ocurren con mayor frecuencia (19,8%)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
			<p>El apoyo de la familia y la sociedad son cruciales en todas las fases de la vida, y es importante para los momentos estresantes que ocurren en el día a día, principalmente en aquellas épocas en que ocurren algunas alteraciones psicosociales y fisiológicas, como es el caso de la gestación. Este período es la etapa de mayor periodicidad de los trastornos mentales comunes de la mujer, especialmente en el primero y en el tercer trimestre de la gestación y en los primeros 30 días del posparto<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
			<p>El Trastorno Mental Común (TMC) puede definirse como trastorno que puede causar sufrimiento psíquico, compromiso funcional e interferencia en la calidad de vida del individuo que lo posee. Si hay identificación TMC no significa la certificación de cualquier diagnóstico, y sí señales de posibles propensiones y condiciones de riesgo para la enfermedad mental<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>.</p>
			<p>Los trastornos mentales comunes (TMC) están compuestos por síntomas depresivos no psicóticos, ansiedad y quejas somáticas que influyen en el desempeño de las actividades diarias. Los síntomas que caracterizan esta esfera son: problemas de atención y memoria, tristeza, vigilia, pesadez, neurastenia, el presentimiento de inutilidad, quejas somáticas, entre otros<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
			<p>En general, el 22,7% de la población presenta TMC (17,9% entre los hombres y el 26,5% entre las mujeres) <xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Por otro lado, en estudios con gestantes, se identificó una prevalencia un poco mayor, como en Paraguay, en que el 33,6% de las participantes presentaron TMC y en Recife (Brasil) la tasa encontrada fue del 43,1%<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
			<p>Las causas vinculadas a los TMC pueden estar relacionadas a bajo nivel de escolaridad, mayor grupo de edad, ser del sexo femenino, estar soltero o separado, no tener empleo/ocupación y/o renta, ser fumador, alcohólico, sedentario y no le gusta su imagen corporal.</p>
			<p>Por su parte, en el período gestacional, los factores de riesgo para la depresión pueden estar relacionados con la gestación en la adolescencia, el embarazo no planificado, tener sentimientos negativos sobre la gestación, ser madre soltera, tener otros hijos, tener conflictos con su pareja, no tener apoyo social, tener baja renta y bajo nivel de escolaridad<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>No existen investigaciones suficientes en Brasil sobre la depresión durante el embarazo, en que la mayoría existente fue desarrollada en ambiente hospitalario y con embarazadas adolescentes, lo que demuestra predisposición en la evaluación de gestantes de riesgo, siendo más propensas a la depresión gestacional<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Cabe resaltar que la mayoría de los estudios no utilizaron instrumentos validados para evaluar los factores de riesgo.</p>
			<p>El estudio realizado con gestantes atendidas en el servicio público en la ciudad de Pelotas identificó prevalencia del 41,4% de TMC asociado con menor autoestima<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Además de esto, se identificaron altas tasas de TMC en gestantes en la región sur de Brasil y el 41,7% de la muestra presentaron trastorno psiquiátrico<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
			<p>En el municipio de Baixada Fluminense, Río de Janeiro, se estimó la prevalencia de depresión durante la gestación y su asociación con el apoyo social y otros factores de riesgo por mujeres atendidas en el servicio de prenatal en unidad básica de salud, en que la depresión fue diagnosticada en cerca de un quinto de estas mujeres. La prevalencia de depresión durante la gestación fue del 18%<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
			<p>En vista de lo expuesto, este estudio es importante, pues permite reconocer la enfermedad mental durante el embarazo, como también orientar a las gestantes y profesionales sobre esta problemática. Así, enriquecerá el conocimiento acerca del tema, al incrementar estudios en este campo, especialmente en la atención primaria a la salud.</p>
			<p>Por lo tanto, el estudio tuvo como objetivos analizar la ocurrencia de adicción mental en gestantes e identificar los factores asociados al mismo.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>MÉTODO</title>
			<p>Se trata de un estudio transversal con enfoque cuantitativo. Se optó por este enfoque, por entender que atiende mejor a los objetivos propuestos.</p>
			<p>El estudio fue realizado en Unidades de Salud de la Familia (USF) de la zona urbana del municipio de Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil. El municipio dispone de 15 unidades de salud en la zona urbana. De esta forma, se seleccionaron 11 unidades de salud por conveniencia.</p>
			<p>La población del estudio fue constituida por gestantes registradas en las USF. Se adoptó como criterio de inclusión, tener una edad igual o superior a 18 años. Se excluyeron de la investigación las gestantes que presentaron dificultades para responder a la entrevista. De acuerdo con datos obtenidos en el Sistema de Información de Atención Básica (SIAB), en 2015, había 516 gestantes en el municipio<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. Para el cálculo de la muestra, se utilizó la fórmula para población finita, con los siguientes parámetros: nivel de confianza del 95%, error del 7%, y estimación de prevalencia del fenómeno del 41,4%<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Por lo tanto, la muestra fue estimada en 141 participantes. Las participantes fueron seleccionadas por proceso de muestreo no probabilístico, del tipo consecutivo y no hubo pérdidas.</p>
			<p>Las gestantes fueron abordadas en la USF antes de la consulta de prenatal y la entrevista fue realizada en una sala privada en la propia unidad, con una duración de aproximadamente 10 minutos.</p>
			<p>Para la recolección de los datos, se utilizó un cuestionario con datos de identificación de las participantes y un instrumento para el seguimiento de TMC, denominado "<italic>Self-Reporting Questionnaire</italic>” (SRQ-20). El cuestionario de identificación tiene preguntas sobre: edad, estado civil, escolaridad, renta familiar, ocupación, religión, número de habitantes en la residencia. También se recogieron datos sobre la gestación y su planificación, sus hábitos durante el embarazo, presencia de enfermedades crónicas como diabetes e hipertensión, consumo de alcohol y tabaco e historia familiar de trastorno mental.</p>
			<p>El SRQ-20 es un instrumento propuesto por la Organización Mundial de la Salud para estudios con la población en la atención primaria a la salud. Tiene veinte preguntas referentes al mes que antecede a la entrevista. Este instrumento fue validado en Brasil y permite identificar síntomas de los últimos treinta días. Presenta buena confiabilidad, con alfa de Cronbach 0,86<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. También permite la evaluación del riesgo(s) de enfermedad mental para la depresión y la ansiedad<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. El cuestionario permite respuestas afirmativas o negativas. La respuesta afirmativa puntualiza con el valor 1 y la negativa con cero. La suma de las puntuaciones de las respuestas compone la puntuación final. Se considera una puntuación final de 8 o más como caso sospechoso de trastorno del humor, de ansiedad y somatización y de 7 o menos como un caso no sospechoso<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. En el estudio, se adoptó punto de corte 8.</p>
			<p>Los datos recolectados fueron insertados en hoja de Excel y analizados con ayuda del software estadístico. Se utilizó frecuencia absoluta y relativa, como también la prueba de Chi-cuadrado sin corrección, prueba de Chi-cuadrado de tendencia con extensión de Mantel-Haenzel y la prueba de Chi-cuadrado con corrección de yates para analizar la asociación entre la enfermedad mental y las variables sociodemográficas, gestacionales y de salud. Se adoptó p valor &lt;0.05.</p>
			<p>El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>Participaron 141 gestantes en el estudio, en que la mayoría pertenece a la edad menor de 30 años (82,98%), están casadas (88,65%), estudiaron hasta la enseñanza media (61,7%), poseen una renta familiar de hasta un salario mínimo (70,92%), no ejercen actividad remunerada (34,04%), católicos (54,61%) y con grupo familiar constituido por 3 a 5 personas (55,32%).</p>
			<p>Además, se observó que la mayor parte de las gestantes del estudio vivía la primera gestación (42,55%), no habían planeado quedarse embarazada (71,63%), estaba en el 2º trimestre gestacional (44,68%) y relataron recibir el apoyo de la familia (95,74%), como se puede observarse en la <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Caracterización sociodemográfica y gestacional de las participantes. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt1.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Fuente: Elaborado por los autores</p>
						</fn>
						<fn id="TFN2">
							<p>Nota: *I.C.95% - Intervalo de confianza al nivel de significancia de 95%</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>En las condiciones de salud, se puede percibir que la mayoría de las participantes no tenía enfermedad crónica (90,07%). Dentro de las que tenían enfermedad crónica, la mayoría relató ser portadora de hipertensión (9,93%). En relación al uso de drogas, la mayoría no usaba estas sustancias (89,36%), y del total de usuarias, el tabaco fue citado como la sustancia más consumida (5,67%). Además, la mayoría no relató historia familiar de trastorno mental (69,5%). Dentro de las participantes que dijeron tener historia familiar de trastorno mental, la depresión fue la más citada (16,31%).</p>
			<p>Nota: * I.C.95% - Intervalo de confianza al nivel de significancia del 95%</p>
			<p>En cuanto a la salud mental de la gestante, se verificó que el 31,9% (24,3-40,3) de las participantes presentaron un cuadro sugestivo de enfermedad mental, mientras que el 68,1% (59,7-75,7) no presentaron indicación de tal enfermedad.</p>
			<p>En las <xref ref-type="table" rid="t2">Tablas 2</xref> y <xref ref-type="table" rid="t3">3</xref>, se verifican las variables socio demográficas, gestacionales y de salud asociadas a la enfermedad mental en las participantes.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2</label>
					<caption>
						<title>Factores sociodemográficos asociados a la enfermedad mental en gestantes. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt2.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN3">
							<p>Fuente: Elaborado por los autores. Nota: *Test de Chi-cuadrado sin corrección</p>
						</fn>
						<fn id="TFN4">
							<p>**Test de Chi-cuadrado de tendencia con extensión de Mantel-Haenszel</p>
						</fn>
						<fn id="TFN5">
							<p>***Test de Chi-cuadrado con corrección de Yates. Nota: <sup>α</sup> - <italic>ρ</italic>-valor significativo (&lt;0.05)</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 3</label>
					<caption>
						<title>Factores gestacionales y de salud asociados a la enfermedad mental en gestantes. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt3.png"/>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN6">
							<p>Fuente: Elaborado por los autores. Nota: *Test de Chi-cuadrado sin corrección,**Test de Chi-cuadrado de tendencia con extensión de Mantel-Haenszel, ***Test de Chi-cuadrado con corrección de Yates. Nota: <sup>α</sup> - <italic>ρ</italic>-valor significativo (&lt;0.05)</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>A partir de los datos presentados en las <xref ref-type="table" rid="t2">Tablas 2</xref> y <xref ref-type="table" rid="t3">3</xref>, se identificó que estar soltera, haber estudiado hasta la enseñanza fundamental, no haber planeado el embarazo y tener enfermedad crónica están asociados a la enfermedad mental en gestantes.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>Se identificó que el 31,9% de las mujeres presentaron un cuadro sugestivo de adicción mental, lo que difiere de otros estudios, como el realizado en la ciudad de Pelotas, que apunta que el 41,4% de las participantes presentaron trastorno mental<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>, y otro en el sur de Brasil, el cual describió una ocurrencia del 41,7%<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>, y aún realizado en la ciudad de Recife, que presentó una tasa del 43,1%<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. Además, difiere de resultados de investigación realizada en Río de Janeiro, la cual identificó trastorno mental en el 18% de las participantes<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Los resultados se asemejan con el estudio realizado en Paraguay, que describió que el 33,6% de las participantes presentaron trastorno mental<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Recientemente, otro estudio realizado en la Región Central de Brasil encontró prevalencia de TMC en la gestación del 57,1%<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>, lo que es superior al resultado presentado en este estudio. Las diferencias en los resultados pueden estar relacionadas con las características regionales de los lugares de investigación, así como al punto de corte adoptado por los investigadores.</p>
			<p>Al analizar los factores sociodemográficos, se identificó que las variables estado civil y escolaridad presentaron asociación con el enfermo mental. En cuanto al estado civil, se observó en dos investigaciones que declarar estado civil soltera fue asociado a la sugerencia de TMC en el estado gravídico,<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> lo que corrobora con este estudio, en que mujeres viviendo sin compañero presentaron más probabilidades de trastorno mental en comparación con las mujeres casadas. Por otro lado, mujeres casadas presentaron mayores ocurrencias de TMC<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
			<p>En cuanto a la escolaridad, se verificó en otra investigación que bajo nivel de escolaridad, menor clasificación socioeconómica y poco apoyo familiar están asociados a mayor probabilidad de la gestante presentar TMC<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
			<p>No se identificó asociación estadísticamente significativa entre enfermedad mental y las variables de edad, renta, ocupación, religión y grupo familiar, sin embargo, se verificó que otros estudios identificaron asociación entre estas variables y TMC, como en un estudio realizado con adolescentes que identificó asociación con la edad<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Otro estudio apuntó asociación entre baja autoestima y mayor prevalencia de TMC<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. No trabajar ni estudiar; no vivir con el compañero; y tener dos o más hijos presentaron significancia con un probable trastorno mental<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>. Además de estos, investigación realizada en unidad básica de salud identificó asociación con estar soltera, desempleada, y tabaquismo<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. En el servicio de atención a la salud de la mujer, se identificó que las variables estado civil, edad gestacional y sangrado presentaron asociación al trastorno mental común<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>. Por último, el apoyo familiar, la cantidad de cigarrillos fumados al día, el consumo de alcohol, el uso de medicamentos diarios, la historia de trastorno mental, la presencia de eventos marcados en los últimos 12 meses y la historia de la violencia doméstica se asociaron con depresión durante la gestación<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
			<p>En cuanto a las variables gestacionales, se observó que número de gestaciones, edad gestacional y tener apoyo de la familia no presentaron asociación estadísticamente significante con la enfermedad mental, lo que corrobora con investigación que mostró que la edad gestacional no presentó relación con enfermedad mental en el embarazo, e identificó mayor riesgo de ocurrencia de trastorno mental entre primigestas<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
			<p>Se identificó una asociación estadísticamente significativa en lo que se refiere a la planificación para quedar embarazada. El mismo hallazgo fue evidenciado en otro estudio realizado en un servicio de salud especializado en la atención ginecológica y obstétrica, localizado en la región Central de Brasil en un municipio de mediano porte y de relevancia económica regional<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
			<p>Con respecto a las variables de salud, se verificó que tener enfermedad crónica está asociado a la sugerencia de enfermedad mental, y ocurre 3,2 veces más que en gestantes que no tienen enfermedad crónica. La enfermedad crónica que fue estadísticamente significativa fue la hipertensión arterial (HAS). La revisión de literatura con el objetivo de conocer la relación entre la hipertensión arterial y los factores emocionales, identificó como factores para la HAS: estrés, rabia, ansiedad y depresión. También describió que el estrés colabora para la aparición de muchas enfermedades, tanto de orden psíquico como orgánico<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
			<p>Las demás variables relacionadas con las condiciones de salud, como el uso de drogas y la historia familiar de trastorno mental, no presentaron asociación con la enfermedad mental en las participantes de ese estudio. Otra investigación tampoco identificó asociación entre enfermedad mental y antecedentes familiares psiquiátricos<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>. Sin embargo, la asociación entre el uso de alcohol y la depresión en la gestación fue identificada en otro estudio<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
			<p>El estudio tuvo como limitaciones por tener su realización en municipio de pequeño tamaño, sesgo de memoria y el proceso de muestreo por conveniencia, que retrata un determinado lugar, lo que puede limitar las generalizaciones de los resultados. Se sugiere, de esa forma, que estudios puedan ser realizados en municipios con diferentes tamaños poblacionales y de forma aleatoria.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIÓN</title>
			<p>El estudio identificó que el 31,9% de las gestantes presentaron sugerencia de enfermedad mental, el cual se encuentra asociado a estar soltera, bajo nivel de escolaridad, no haber planeado la gestación y tener hipertensión arterial sistémica.</p>
			<p>Estos resultados despiertan la atención a las cuestiones de salud mental en el momento de la acogida y la consulta de enfermería durante el prenatal. Observar a la gestante y detectar los factores que aumentan sus posibilidades para la enfermedad mental ampliará la capacidad del profesional para el cuidado de enfermería y, en consecuencia, las demás fases del proceso de asistencia de enfermería deben hacerse más asertivas.</p>
			<p>No obstante, el resultado de esta investigación fue similar a la de otras y evidenció que el instrumento <italic>Self-Reporting Questionnaire 20</italic> es de fácil utilización para el rastreo de cuadros sugestivos de enfermedad mental en gestantes, lo que sugiere su utilización en la atención primaria a la salud.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Nogueira SM e Mendonça JB. Fatores de risco para desenvolvimento de transtorno mentais comuns em adolescentes gestantes no município de Ceres-GO. Rev. Eletrônica da Faculdade de Ceres. 2015; 4(2):54-65.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Nogueira</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mendonça</surname>
							<given-names>JB</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Fatores de risco para desenvolvimento de transtorno mentais comuns em adolescentes gestantes no município de Ceres-GO</article-title>
					<source>Rev. Eletrônica da Faculdade de Ceres</source>
					<year>2015</year>
					<volume>4</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>54</fpage>
					<lpage>65</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Silva RA, Ores LC, Mondin TC, Rizzo RN, Moraes IGS, Jansen K, at al. Transtornos mentais comuns e autoestima na gestação: prevalência e fatores associados. Cad. Saúde Pública. 2010; 26(9):1832-1838.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>RA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ores</surname>
							<given-names>LC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mondin</surname>
							<given-names>TC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rizzo</surname>
							<given-names>RN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moraes</surname>
							<given-names>IGS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jansen</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>at al</collab>
					</person-group>
					<article-title>Transtornos mentais comuns e autoestima na gestação prevalência e fatores associados.</article-title>
					<source>Cad. Saúde Pública</source>
					<year>2010</year>
					<volume>26</volume>
					<issue>9</issue>
					<fpage>1832</fpage>
					<lpage>1838</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Almeida MS, Nunes MA, Camey S, Pinheiro AP, Schmidt MI. Transtornos mentais em uma amostra de gestantes da rede de atenção básica de saúde no Sul do Brasil. Cad. Saúde Pública. 2012; 28(2):385-393.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Almeida</surname>
							<given-names>MS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nunes</surname>
							<given-names>MA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Camey</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>AP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schmidt</surname>
							<given-names>MI</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Transtornos mentais em uma amostra de gestantes da rede de atenção básica de saúde no Sul do Brasil</article-title>
					<source>Cad. Saúde Pública</source>
					<year>2012</year>
					<volume>28</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>385</fpage>
					<lpage>393</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Thiengo DL, Santos JFC, Fonseca DL, Abelha L, Lovisi GM. Depressão durante a gestação: um estudo sobre a associação entre fatores de risco e de apoio entre gestantes. Cad. Saúde Coletiva. 2012; 20(4):416-426.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Thiengo</surname>
							<given-names>DL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>JFC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fonseca</surname>
							<given-names>DL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abelha</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lovisi</surname>
							<given-names>GM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Depressão durante a gestação um estudo sobre a associação entre fatores de risco e de apoio entre gestantes</article-title>
					<source>Cad. Saúde Coletiva</source>
					<year>2012</year>
					<volume>20</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>416</fpage>
					<lpage>426</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Rodrigues SMS, Almeida SS, Ramos EMLS. Suporte familiar e transtornos mentais comuns em adolescentes grávidas. Rev. Psicologia Argumento. 2011; 29(64):91-100.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rodrigues</surname>
							<given-names>SMS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Almeida</surname>
							<given-names>SS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ramos</surname>
							<given-names>EMLS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Suporte familiar e transtornos mentais comuns em adolescentes grávidas</article-title>
					<source>Rev. Psicologia Argumento</source>
					<year>2011</year>
					<volume>29</volume>
					<issue>64</issue>
					<fpage>91</fpage>
					<lpage>100</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Pinheiro KAT, Horta BL, Pinheiro RT, Horta LL, Terres NG, Silva RA. Common mental disorders in adolescents: a population based cross-sectional study. Rev Bras Psiquiátrica. 2007; 29:241-5.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>KAT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Horta</surname>
							<given-names>BL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>RT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Horta</surname>
							<given-names>LL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Terres</surname>
							<given-names>NG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>RA</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Common mental disorders in adolescents: a population based cross-sectional study</article-title>
					<source>Rev Bras Psiquiátrica</source>
					<year>2007</year>
					<volume>29</volume>
					<fpage>241</fpage>
					<lpage>245</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Ishida K, Stupp P, Serbanescu F, Tullo E. Perinatal risk for common mental disorders and suicidal ideation among women in Paraguay. Int J Gynaecol Obstet. 2010; 110:235-40.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ishida</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stupp</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Serbanescu</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tullo</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Perinatal risk for common mental disorders and suicidal ideation among women in Paraguay</article-title>
					<source>Int J Gynaecol Obstet</source>
					<year>2010</year>
					<volume>110</volume>
					<fpage>235</fpage>
					<lpage>240</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Ludermir AB, Araújo TV, Valongueiro SA, Lewis G. Common mental disorders in late pregnancy in women who wanted or attempted an abortion. Psychol Med. 2009; 26:1-7.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ludermir</surname>
							<given-names>AB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Araújo</surname>
							<given-names>TV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Valongueiro</surname>
							<given-names>SA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lewis</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Common mental disorders in late pregnancy in women who wanted or attempted an abortion</article-title>
					<source>Psychol Med</source>
					<year>2009</year>
					<volume>26</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>7</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. SIAB. Sistema de Informação de Atenção Básica. Disponível em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?siab/cnv/SIABSPE.def">http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?siab/cnv/SIABSPE.def</ext-link>. Acesso em: 13 fev. 2017.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>SIAB</collab>
					</person-group>
					<source>Sistema de Informação de Atenção Básica</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?siab/cnv/SIABSPE.def">http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?siab/cnv/SIABSPE.def</ext-link>
					<day>13</day>
					<month>02</month>
					<year>2017</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation>10. Andrade FB, Bezerra AIC, Pontes ALF, Filha MOF, Vianna RPT, Dias MD, et al. Saúde mental na atenção básica: um estudo epidemiológico baseado no enfoque de risco. Rev. Brasileira de Enfermagem. 2009; 62(5):675-680.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>FB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bezerra</surname>
							<given-names>AIC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pontes</surname>
							<given-names>ALF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Filha</surname>
							<given-names>MOF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vianna</surname>
							<given-names>RPT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dias</surname>
							<given-names>MD</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Saúde mental na atenção básica um estudo epidemiológico baseado no enfoque de risco. Rev</article-title>
					<source>Brasileira de Enfermagem</source>
					<year>2009</year>
					<volume>62</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>675</fpage>
					<lpage>680</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation>11. Gonçalves DM. Self-reporting questionnaire. In: Gorenstein C; Wang Y; Hungerbuhler I. Instrumentos de avaliação em saúde mental. Artmed. 2016; 82-86.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gonçalves</surname>
							<given-names>DM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<chapter-title>Self-reporting questionnaire</chapter-title>
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gorenstein</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wang</surname>
							<given-names>Y</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hungerbuhler</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Instrumentos de avaliação em saúde mental</source>
					<publisher-name>Artmed</publisher-name>
					<year>2016</year>
					<fpage>82</fpage>
					<lpage>86</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation>12. Gonçalves DM, Stein AT, Kapezinski F. Avaliação de desempenho do self-reporting questionnaire como instrumento de rastreamento psiquiátrico: um estudo comparativo com o Structured Clinical Intervin for DSM-IV-TR. Cad Saúde Pública. 2008; 24(2):380-90.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gonçalves</surname>
							<given-names>DM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stein</surname>
							<given-names>AT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kapezinski</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Avaliação de desempenho do self-reporting questionnaire como instrumento de rastreamento psiquiátrico um estudo comparativo com o Structured Clinical Intervin for DSM-IV-TR</article-title>
					<source>Cad Saúde Pública</source>
					<year>2008</year>
					<volume>24</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>380</fpage>
					<lpage>390</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation>13. Lucchese R, Simões ND, Monteiro LHB, Vera I, Fernandes IL, Castro PA et al. Fatores associados à probabilidade de transtorno mental comum em gestantes: estudo transversal. Esc Anna Nery. 2017; 21(3):e20160094.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lucchese</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Simões</surname>
							<given-names>ND</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Monteiro</surname>
							<given-names>LHB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vera</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>IL</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Castro PA et al</collab>
					</person-group>
					<article-title>Fatores associados à probabilidade de transtorno mental comum em gestantes estudo transversal</article-title>
					<source>Esc Anna Nery</source>
					<year>2017</year>
					<volume>21</volume>
					<issue>3</issue>
					<elocation-id>e20160094</elocation-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation>14. Bödecs T, Szilágyi E, Cholnoky P, Sándor J, Gonda X, Rihmer Z, et al. Prevalence and psychosocial background of anxiety and depression emerging during the first trimester of pregnancy: data from a Hungarian population-based sample. Psychiatr Danub [Internet]. 2013 Dec; [cited 2016 Jan 22]; 25(4):352-8. Available from:<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.hdbp.org/psychiatria_danubina/pdf/dnb_vol25_no4/dnb_vol25_no4_352.pdf">http://www.hdbp.org/psychiatria_danubina/pdf/dnb_vol25_no4/dnb_vol25_no4_352.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bödecs</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Szilágyi</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cholnoky</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sándor</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gonda</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rihmer</surname>
							<given-names>Z</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Prevalence and psychosocial background of anxiety and depression emerging during the first trimester of pregnancy: data from a Hungarian population-based sample</article-title>
					<source>Psychiatr Danub</source>
					<comment>[Internet]</comment>
					<month>12</month>
					<year>2013</year>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-01-22">2016 Jan 22</date-in-citation>
					<volume>25</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>352</fpage>
					<lpage>358</lpage>
					<comment>Available from:<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.hdbp.org/psychiatria_danubina/pdf/dnb_vol25_no4/dnb_vol25_no4_352.pdf">http://www.hdbp.org/psychiatria_danubina/pdf/dnb_vol25_no4/dnb_vol25_no4_352.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation>15. Silva MMJ, Leite EPRC, Nogueira DA, Clapis MJ. Depression in pregnancy. Prevalence and associated factors. Invest. Educ. Enferm. 2016; 34(2): 342-350.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>MMJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Leite</surname>
							<given-names>EPRC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nogueira</surname>
							<given-names>DA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Clapis</surname>
							<given-names>MJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Depression in pregnancy Prevalence and associated factors</article-title>
					<source>Invest. Educ. Enferm</source>
					<year>2016</year>
					<volume>34</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>342</fpage>
					<lpage>350</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation>16. Lopes CS, Faerstein E, Chor D. Eventos de vida produtores de estresse e transtornos mentais comuns: resultados de Estudo Pró-Saúde. Cad Saúde Pública. 2003; 19(6):1713-20.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lopes</surname>
							<given-names>CS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Faerstein</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chor</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Eventos de vida produtores de estresse e transtornos mentais comuns resultados de Estudo Pró-Saúde</article-title>
					<source>Cad Saúde Pública</source>
					<year>2003</year>
					<volume>19</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>1713</fpage>
					<lpage>1720</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation>17. Fonseca FCA, Coelho RZ, Nicolato R, Malloy-Diniz LF, Filho HCS. A influência de fatores emocionais sobre a hipertensão arterial. J Bras Pisquiatria. 2009; 58(2):128-134.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fonseca</surname>
							<given-names>FCA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Coelho</surname>
							<given-names>RZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Nicolato</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Malloy-Diniz</surname>
							<given-names>LF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Filho</surname>
							<given-names>HCS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>A influência de fatores emocionais sobre a hipertensão arterial</article-title>
					<source>J Bras Pisquiatria</source>
					<year>2009</year>
					<volume>58</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>128</fpage>
					<lpage>134</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation>18. Chor D, Griep RH, Lopes CS, Faerstein E. Medidas de rede e apoio social no Estudo Pró-Saúde: pré-testes e estudo piloto. Cad Saúde Pública. 2001;17(4):887-96.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chor</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Griep</surname>
							<given-names>RH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lopes</surname>
							<given-names>CS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Faerstein</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Medidas de rede e apoio social no Estudo Pró-Saúde pré-testes e estudo piloto</article-title>
					<source>Cad Saúde Pública</source>
					<year>2001</year>
					<volume>17</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>887</fpage>
					<lpage>896</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back> <!--
	<sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Mental disorders in pregnant</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT:</title>
				<sec>
					<title>Introduction:</title>
					<p> Gestation is a period in the life of the woman that exposes her to various physical and psychic changes. It is at this point in her life that a woman is more likely to develop mental disorders, which may be related to low level of schooling and/or socioeconomic status, being female, being single or separated, having no job, being a smoker, and have a family history of mental illness.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objective:</title>
					<p> to analyze the occurrence of mental illness in pregnant women and the associated factors.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Method:</title>
					<p> cross-sectional study with quantitative approach. The study population consisted of pregnant women enrolled in Family Health Units. To collect the data, a questionnaire was used with identification data of the participants and the Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). Absolute and relative frequency were used to analyze the data, as well as the chi-square test without correction, chi-square test with Mantel-Haenzel extension and the chi-square test with yacht correction to analyze the association between mental illness and socio-demographic, gestational and health variables. Study approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Results:</title>
					<p> the proportion of suggestion of mental illness in pregnant women was 31.9% and was associated with being single, having studied until elementary school, not having planned pregnancy and having a chronic illness.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusions:</title>
					<p> therefore, the mental illness identified in pregnant women participating in the study may be associated with variables marital status, schooling, pregnancy planning, and chronic illness.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>pregnant women</kwd>
				<kwd>mental disorders</kwd>
				<kwd>mental health</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUCTION</title>
				<p>The gestational period is one of the woman's life phases that exposes her to many physical and psychic changes and is associated with a greater fragility of her mental health<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. At that moment, there are changes in her body and her well-being, changing her psyche and her social-family role. It is also possible to observe the increase of characteristic symptoms of emotional distress, or even the appearance of psychiatric disorder<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>Therefore, science shows that women are more likely to develop mental disorders than men, especially mood disorder, anxiety, somatoform and psychiatric comorbidities. Among the mental disorders, it was observed that Major Depressive Disorder (21.6%) and Generalized Anxiety Disorder occur more frequently (19.8%)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>Family and societal support are crucial in all phases of life, and it is important for the stressful moments that happen daily, especially in those times when there are some psychosocial and physiological changes, as in the case of gestation. During this period, there is the most frequent stage of the common mental disorders of the woman, especially in the first and third trimesters of gestation and in the first 30 days of the postpartum period<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Common Mental Disorder (CMD) can be defined as a disorder that can cause psychological distress, functional impairment and interference with the quality of life of the individual. If there is identification of CMD, it does not mean the certification of any diagnosis, but probable propensities and risk conditions for a mental illness<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>.</p>
				<p>Common Mental Disorders (CMD) are composed of non-psychotic depressive symptoms, anxiety and somatic complaints that influence the performance of daily activities. The symptoms that characterize this sphere are: problems of attention and memory, sadness, wakefulness, fatigue, neurasthenia, the presentiment of uselessness, somatic complaints, among others<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>In general, 22.7% of the population had CMD (17.9% among men and 26.5% among women)(6). On the other hand, some studies with pregnant women, a slightly higher prevalence was identified, such as in Paraguay, where 33.6% of the participants presented CMD and in Recife (Brazil) the rate found was 43.1% <xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>The causes associated with CMD may be related to low level of education, older age, female, single or separated, not having employment/occupation and/or income, being smoker, alcoholic, sedentary and displeased with their body image.</p>
				<p>Also, in the gestational period, risk factors for depression may be related to pregnancy in adolescence, unplanned pregnancy, negative feelings about pregnancy, being a single parent, having other children, having conflicts with her partner, not having social support, low income and low educational level<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>There is not enough research in Brazil about depression during pregnancy, in which most of the depression was developed in a hospital environment and with pregnant adolescents, which shows predisposition in the evaluation of pregnant women at risk, being more prone to gestational depression<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. It should also be noted that most studies did not use validated instruments to assess risk factors.</p>
				<p>A study carried out with pregnant women assisted at the public service in the city of Pelotas identified a prevalence of 41.4% CMD associated with lower self-esteem<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Also, in the southern region of Brazil, high rates of CMD were detected in pregnant women, and 41.7% of the sample had psychiatric disorder<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>In the city of Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, the prevalence of depression during gestation and its association with social support and other risk factors by women assisted at the prenatal service in a basic health unit were estimated where depression was diagnosed in about one-fifth of these women. The prevalence of depression during pregnancy was 18%<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Thus, this study is important because it allows to recognize mental illness during pregnancy, as well as to guide pregnant women and professionals about this problem. Thus, it will enrich the knowledge about the subject, by increasing studies in this field, especially in primary health care.</p>
				<p>Therefore, the objective of the study was to analyze the occurrence of mental illness in pregnant women and to identify the factors associated with it.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>METHOD</title>
				<p>This is a cross-sectional study with a quantitative approach. It was opted for this approach because we understood that it best meets the proposed objectives.</p>
				<p>The study was conducted at Family Health Units (FHU) in the urban area of Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brazil. The municipality has 15 health units in the urban area. Thus, 11 health units were selected for convenience.</p>
				<p>The study population consisted of pregnant women enrolled in FHU. The exclusion criteria adopted was to be 18 years old or older. The pregnant women who presented difficulties to respond to the interview were excluded from the study. According to data obtained in the Basic Attention Information System (SIAB), in 2015, there were 516 pregnant women in the municipality<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. For the sample calculation, the formula for finite population was used, with the following parameters: 95% confidence level, 7% error, and 41.4% prevalence estimation<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Therefore, the sample was estimated in 141 participants. The participants were selected by non-probabilistic sampling process of the consecutive type and there were no losses.</p>
				<p>The pregnant women were approached in the FHU before the prenatal visit and the interview was conducted in a private room in the unit, lasting approximately 10 minutes.</p>
				<p>A questionnaire was used with identification data of the participants and a tool for screening for CMD, called "Self-Reporting Questionnaire" (SRQ-20). The identification questionnaire has questions about age, marital status, education level, family income, occupation, religion, number of inhabitants in the residence. Data on gestation and planning, pregnancy habits, chronic diseases such as diabetes and hypertension, alcohol and tobacco consumption, and family history of mental disorders were also collected.</p>
				<p>The SRQ-20 is an instrument proposed by the World Health Organization for studies with the population in primary health care. It has twenty questions regarding the month before the interview. This instrument was validated in Brazil and allows identifying symptoms of the last thirty days. It has a good reliability, with Cronbach's alpha 0.86<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. It also enables to assess the risk (s) of mental illness for depression and anxiety<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. The questionnaire allows affirmative or negative answers. The affirmative answer has the value of 1 and the negative answer has the value of zero. The sum of the scores of the answers composes the final score. A final score of 8 or more is considered a suspected case of mood disorder, anxiety and somatization, and 7 or less as an unsuspected case<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. In the study, the cut-off point of 8 was adopted.</p>
				<p>The collected data were inserted in an Excel spreadsheet and analyzed using statistical software. Absolute and relative frequency were used, as well as the uncorrected chi-square test, chi-square test with Mantel-Haenzel extension and the chi-square test with yacht correction to analyze the association between illness mental and socio-demographic, gestational and health variables. P value &lt;0.05 was used.</p>
				<p>The study was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTS</title>
				<p>A total of 141 pregnant women participated in the study, most of them belonged to the age group less than 30 years old (82.98%), married (88.65%), studied until high school (61.7%), had family income of up to one minimum wage (70.92%), does not exercise paid activity (34.04%), Catholic (54.61%) and family group consisting of 3 to 5 people (55.32%).</p>
				<p>It was also observed that most of the pregnant women in the study experienced the first pregnancy (42.55%), had not planned to become pregnant (71.63%), were in the second trimester of pregnancy (44.68%) and reported receiving the family support (95.74%), as can be seen in <xref ref-type="table" rid="t4">Table 1</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t4">
						<label>Table 1</label>
						<caption>
							<title>Sociodemographic and gestational characterization of participants. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt4.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN7">
								<p>Source: Elaborated by the authors. Note: *C.I.95% - Confidence interval at the level of significance of 95%</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Regarding the health conditions, most of the participants did not have a chronic disease (90.07%). Among those who had a chronic disease, most of them reported having hypertension (9.93%). Regarding the drug use, most of them did not use these substances (89.36%), and of the total number of users, tobacco was cited as the most consumed substance (5.67%). Also, most of the participants did not report a family history of mental disorder (69.5%). Among the participants who reported having a family history of mental disorder, depression was the most cited (16.31%).</p>
				<p>Regarding the mental health of the pregnant woman, 31.9% (24.3-40.3) of the participants presented a suggestive picture of mental illness, while 68.1% (59.7-75.7) did not present indication of such illness.</p>
				<p>
					<xref ref-type="table" rid="t5">Table 2</xref> and <xref ref-type="table" rid="t6">3 </xref>show the sociodemographic, gestational and health variables associated with mental illness in the participants.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t5">
						<label>Table 2</label>
						<caption>
							<title>Sociodemographic factors associated with mental illness in pregnant women. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt5.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN8">
								<p>Source: Elaborated by the authors. Note: * Chi-square test without correction</p>
							</fn>
							<fn id="TFN9">
								<p>** Trend chi-square test with Mantel-Haenszel extension.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN10">
								<p>*** Chi-square test with Yates correction. Note: <sup>α</sup> - significant <italic>ρ</italic>-value (&lt;0.05)</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t6">
						<label>Table 3</label>
						<caption>
							<title>Gestational and health factors associated with mental illness in pregnant women. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt6.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN11">
								<p>Source: Elaborated by the authors. Note: * Chi-square test without correction,</p>
							</fn>
							<fn id="TFN12">
								<p>**Trend chi-square test with Mantel-Haenszel extension.</p>
							</fn>
							<fn id="TFN13">
								<p>*** Chi-square test with Yates correction. Note: <sup>α</sup> - significant <italic>ρ-value</italic> (&lt;0.05)</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>From the data presented in <xref ref-type="table" rid="t5">Tables 2</xref> and <xref ref-type="table" rid="t6">3</xref>, it was identified that being single, having studied until elementary school, not having planned pregnancy and having chronic illness are associated with mental illness in pregnant women.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSION</title>
				<p>It was identified that 31.9% of the women presented a suggestive picture of mental illness, different from other studies, such as one study carried out in the city of Pelotas, which indicated that 41.4% of the participants had mental disorder<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>, and another study in the south of Brazil with 41,7%<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>, and also a study performed in the city of Recife, which presented a rate of 43.1%<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. Also, it is different from a research conducted in Rio de Janeiro, which identified mental disorder in 18% of the participants<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. The results corroborate with a study in Paraguay, which described that 33.6% of the participants presented mental disorder<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Recently, another study conducted in the Central Region of Brazil found a prevalence of CMD in gestation of 57.1%<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>, which is higher than the result presented in this study. Differences in results may be related to the regional characteristics of the research places, as well as to the cut-off point adopted by the researchers.</p>
				<p>When analyzing the sociodemographic factors, it was identified that the variables marital status and education level had an association with mental illness. Regarding marital status, it was observed in two studies with single people was associated with the suggestion of CMD in the pregnant state,<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref> which corroborates with this study, in which women living without the partner were more likely to have mental disorder when compared to married women. On the other hand, married women presented higher occurrences of CMD<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding the education level, it was verified in another study that low level of education, lower socioeconomic classification, and little family support are associated with a higher probability of having CMD<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>No statistically significant association between mental illness and the variables age, income, occupation, religion, and family group was identified. However, other studies have identified an association between these variables and CMD, as a study with adolescents that identified association with age group<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Another study pointed to an association between low self-esteem and a higher prevalence of CMD<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Also, not working or studying; not living with the partner, and having two or more children presented significance with a probable mental disorder<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>. Besides these, research carried out in a basic health unit identified an association with being single, unemployed, and smoking<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. In the women's health service, it was identified that the variables marital status, gestational age, and bleeding were associated with a common mental disorder<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>. Finally, family support, number of cigarettes smoked per day, alcohol consumption, use of daily medications, history of mental disorder, presence of marked events in the last 12 months and history of domestic violence were associated with depression during pregnancy<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding the gestational variables, it was observed that the number of gestations, gestational age, and family support did not show a statistically significant association with mental illness, which corroborates with research that showed that gestational age did not present a relation with mental illness in pregnancy and identified a higher risk of occurrence of mental disorder among primigravida <xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
				<p>A statistically significant association in the planning for pregnancy was identified. The same finding was evidenced in another study carried out in a health service specialized in gynecological and obstetric care, located in the central region of Brazil in a medium-sized municipality of regional economic relevance<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
				<p>Regarding the health variables, it was verified that having chronic disease is associated with the suggestion of mental illness and occurs 3.2 times more than in pregnant women who do not have chronic disease. The chronic disease that was statistically significant was arterial hypertension (SAH). A literature review that aimed to know the relationship between arterial hypertension and emotional factors identified stress, anger, anxiety, and depression as factors for hypertension. It also described that stress contributes to the appearance of many diseases, both psychic and organic<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
				<p>The other variables related to health conditions, such as drug use and family history of mental disorder were not associated with mental illness in the participants of this study. Another research also did not identify an association between mental illness and psychiatric family history<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>. However, association between alcohol use and depression during pregnancy was identified in another study<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>The study had its accomplishment in small municipality, memory bias and the process of sampling for convenience as its limitations that portrays a certain place, which may limit the generalizations of the results. Therefore, it is suggested that studies can be carried out in municipalities with different population sizes and at random.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSION</title>
				<p>The study identified that 31.9% of pregnant women presented suggestion of mental illness, which is associated with being single, low level of education, not having planned pregnancy and having systemic arterial hypertension.</p>
				<p>These results raise the attention to mental health issues at the time of the nursing visit and the nursing consultation during prenatal care. Looking at the pregnant woman and detecting the factors that increase her chances for mental illness will increase the professional's capacity for nursing care and, as a consequence, they should make the other phases of the nursing care process more assertive.</p>
				<p>However, the results of this research were similar to those of other studies and showed that the Self-Reporting Questionnaire 20 instrument is easy to use for the screening of pictures suggestive of mental illness in pregnant women, which suggests its use in primary health care.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>
	<sub-article article-type="translation" id="s2" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Adoecimento mental em gestantes</article-title>
			</title-group>
			<abstract>
				<title>RESUMO:</title>
				<sec>
					<title>Introdução:</title>
					<p> A gestação é um período na vida da mulher que a expõe a diversas alterações físicas e psíquicas. É neste momento de sua vida que a mulher esta mais susceptível a desenvolver transtornos mentais, os quais podem estar relacionados a baixo nível de escolaridade e/ou socioeconômico, ser do sexo feminino, estar solteiro ou separado, não ter emprego, ser tabagista, etilista e ter história familiar de doença mental.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Objetivo:</title>
					<p> Analisar a ocorrência de adoecimento mental em gestantes e os fatores associados ao mesmo.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Método:</title>
					<p> Estudo transversal, com abordagem quantitativa. A população do estudo foi constituída por gestantes cadastradas em Unidades de Saúde da Família. Para a coleta dos dados foi utilizado questionário com dados de identificação das participantes e o questionário <italic>Self-Reporting Questionnaire</italic> (SRQ-20). Para análise dos dados, utilizou-se frequência absoluta e relativa, como também o teste de qui-quadrado sem correção, teste de qui-quadrado de tendência com extensão de Mantel-Haenzel e o teste de qui-quadrado com correção de yates para analisar a associação entre o adoecimento mental e as variáveis sócio-demográficas, gestacionais e de saúde. Estudo aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Resultados: </title>
					<p>A proporção de sugestão de adoecimento mental em gestantes foi de 31,9% e esteve associada com estar solteira, ter estudado até o ensino fundamental, não ter planejado a gravidez e possuir doença crônica.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Conclusões: </title>
					<p>Portanto, o adoecimento mental identificado nas gestantes participantes do estudo pode estar associado a variáveis estado civil, escolaridade, planejamento da gravidez e possuir doença crônica.</p>
				</sec>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras- chaves:</title>
				<kwd>gestantes</kwd>
				<kwd>transtornos mentais</kwd>
				<kwd>saúde mental</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>INTRODUÇÃO</title>
				<p>O período gestacional é uma das fases da vida da mulher que a expõe a muitas alterações físicas e psíquicas, e encontra-se associado a uma maior fragilidade de sua saúde mental<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Nesse momento, há mudanças no seu organismo e no seu bem-estar, as quais alteram seu psiquismo e seu papel sociofamiliar. Pode-se observar, também, o aumento de sintomatologias características de sofrimento emocional, ou até mesmo o aparecimento de transtorno psiquiátrico<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>Nesta conjuntura, a ciência evidencia que a mulher em relação aos homens está mais propensa a desenvolver transtornos mentais, principalmente transtorno de humor, ansiedade, somatoformes e comorbidades psiquiátricas. Dentre os transtornos mentais, observou-se que o Transtorno Depressivo Maior (21,6%) e Transtorno de Ansiedade Generalizada ocorrem com maior frequência (19,8%)<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>O apoio da família e a sociedade são cruciais em todas as fases da vida, e é importante para os momentos estressantes que acontecem no dia-a-dia, principalmente naquelas épocas em que ocorrem algumas alterações psicossociais e fisiológicas, como é o caso da gestação. É neste período, o estágio de maior periodicidade dos transtornos mentais comuns da mulher, especialmente no primeiro e no terceiro trimestres da gestação e nos primeiros 30 dias do pós-parto<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>O Transtorno Mental Comum (TMC) pode se definido como transtorno que pode causar sofrimento psíquico, comprometimento funcional e interferência na qualidade de vida do individuo que o possui. Se houver identificação de TMC, não quer dizer a certificação de nenhum diagnóstico, e sim sondagens de prováveis propensões e condições de risco para o adoecimento mental<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>.</p>
				<p>Os Transtornos Mentais Comuns (TMC) são compostos por sintomas depressivos não psicóticos, ansiedade e queixas somáticas que influenciam o desempenho das atividades diárias. Os sintomas que caracterizam esta esfera são: problemas de atenção e memória, tristeza, vigília, faina, neurastenia, o pressentimento de inutilidade, queixas somáticas, entre outros<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref>.</p>
				<p>No geral, 22,7% da população apresenta TMC (17,9% entre os homens e 26,5% entre as mulheres)<xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref>. Por outro lado, em estudos com gestantes, identificou-se uma prevalência um pouco maior, como no Paraguai, em que 33,6% das participantes apresentaram TMC e em Recife (Brasil) a taxa encontrada foi de 43,1%em Recife<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>.</p>
				<p>As causas ligadas aos TMC podem estar relacionadas a baixo nível de escolaridade, maior faixa etária, ser do sexo feminino, estar solteiro ou separado, não ter emprego/ocupação e/ou renda, ser tabagista, etilista, sedentário e desgostoso com sua imagem corporal. </p>
				<p>Por sua vez, no período gestacional, os fatores de risco para a depressão podem estar relacionados à gestação na adolescência, gravidez não planejada, ter sentimentos negativos sobre a gestação, ser mãe solteira, ter outros filhos, ter conflitos com seu parceiro, não ter apoio social, ter baixa renda e baixo nível de escolaridade<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>Não existem pesquisas suficientes no Brasil sobre a depressão durante a gravidez, em que a maioria existente foi desenvolvida em ambiente hospitalar e com grávidas adolescentes, o que demonstra predisposição na avaliação de gestantes de risco, sendo elas mais propensas a depressão gestacional<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Cabe ainda ressaltar que a maioria dos estudos não utilizou instrumentos validados para avaliar os fatores de risco.</p>
				<p>Estudo realizado com gestantes atendidas no serviço público na cidade de Pelotas identificou prevalência de 41,4% de TMC associado com menor autoestima<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Além deste, na região sul do Brasil identificou-se elevadas taxas de TMC em gestantes e 41,7% da amostra apresentaram transtorno psiquiátrico<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>.</p>
				<p>No município da Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, estimou-se a prevalência de depressão durante a gestação e sua associação com o apoio social e outros fatores de risco por mulheres atendidas no serviço de pré-natal em unidade básica de saúde, em que a depressão foi diagnosticada em cerca de um quinto destas mulheres. A prevalência de depressão durante a gestação foi de 18%<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>Face o exposto, este estudo é importante, pois permite reconhecer o adoecimento mental durante a gravidez, como também orientar as gestantes e profissionais sobre esta problemática. Assim, enriquecerá o conhecimento a respeito do tema, ao incrementar estudos neste campo, especialmente na atenção primária à saúde.</p>
				<p>Portanto, o estudo teve como objetivos analisar a ocorrência de adoecimento mental em gestantes e identificar os fatores associados ao mesmo.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>MÉTODO</title>
				<p>Trata-se de estudo transversal, com abordagem quantitativa. Optou-se por esta abordagem, por entender que melhor atende os objetivos propostos.</p>
				<p>O estudo foi realizado em Unidades de Saúde da Família (USF) da zona urbana do município da Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Brasil. O município dispõe de 15 unidades de saúde na zona urbana. Dessa forma, selecionaram-se, por conveniência, 11 unidades de saúde.</p>
				<p>A população do estudo foi constituída por gestantes cadastradas nas USF. Adotou-se como critério de inclusão, possuir idade igual ou superior a 18 anos. Foram excluídas da pesquisa, as gestantes que apresentaram dificuldades para responder a entrevista. De acordo com dados obtidos no Sistema de Informação de Atenção Básica (SIAB), em 2015, havia no município 516 gestantes<xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref>. Para o cálculo amostral, utilizou-se a fórmula para população finita, com os seguintes parâmetros: nível de confiança de 95%, erro de 7%, e estimativa de prevalência do fenômeno de 41,4%<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Portanto, a amostra foi estimada em 141 participantes. As participantes foram selecionadas por processo de amostragem não probabilístico, do tipo consecutivo e não houve perdas.</p>
				<p>As gestantes foram abordadas na USF antes da consulta de pré-natal e a entrevista foi realizada em sala privativa na própria unidade, com duração de, aproximadamente, 10 minutos.</p>
				<p>Para a coleta dos dados foi utilizado questionário com dados de identificação das participantes e um instrumento para rastreio de TMC, denominado “<italic>Self-Reporting Questionnaire</italic>” (SRQ-20). O questionário de identificação possui questões sobre: idade, estado civil, escolaridade, renda familiar, ocupação, religião, número de habitantes na residência. Também foram coletados dados sobre a gestação e o seu planejamento, seus hábitos durante a gravidez, presença de doenças crônicas como diabetes e hipertensão, consumo de álcool e tabaco e história familiar de transtorno mental.</p>
				<p>O SRQ-20 é um instrumento proposto pela Organização Mundial da Saúde para estudos com a população na atenção primária à saúde. Possui vinte questões referentes ao mês que antecede à entrevista. Este instrumento foi validado no Brasil e permite identificar sintomas dos últimos trinta dias. Apresenta boa confiabilidade, com alpha de Cronbach 0,86<xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. Possibilita, também, a avaliação do(s) risco(s) de adoecimento mental para a depressão e a ansiedade<xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. O questionário permite respostas afirmativas ou negativas. A resposta afirmativa pontua com o valor 1 e a negativa zero. O somatório das pontuações das respostas compõe o escore final. Considera-se escore final de 8 ou mais como caso suspeito de transtorno do humor, de ansiedade e somatização e de 7 ou menos como um caso não suspeito<xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref>. No estudo, adotou-se ponto de corte 8.</p>
				<p>Os dados coletados foram inseridos em planilha de Excel e analisados com auxílio do software estatístico. Utilizou-se frequência absoluta e relativa, como também o teste de qui-quadrado sem correção, teste de qui-quadrado de tendência com extensão de Mantel-Haenzel e o teste de qui-quadrado com correção de yates para analisar a associação entre o adoecimento mental e as variáveis sócio-demográficas, gestacionais e de saúde. Adotou-se <italic>p</italic> valor &lt; 0.05.</p>
				<p>O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Pernambuco (CAAE 64945317.1.0000.5208).</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>RESULTADOS</title>
				<p>Participaram do estudo 141 gestantes, em que a maioria pertence à faixa etária menor do que 30 anos de idade (82,98%), são casadas (88,65%), estudou até o ensino médio (61,7%), possui renda familiar de até um salário mínimo (70,92%), não exerce atividade remunerada (34,04%), católica (54,61%) e com grupo familiar constituído por 3 a 5 pessoas (55,32%).</p>
				<p>Observou-se, também, que a maior parte das gestantes do estudo vivenciava a primeira gestação (42,55%), não haviam planejado engravidar (71,63%), estava no 2º trimestre gestacional (44,68%) e relataram receber o apoio da família (95,74%), como pode ser observado na <xref ref-type="table" rid="t7">Tabela 1</xref>.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t7">
						<label>Tabela 1</label>
						<caption>
							<title>Caracterização sócio demográfica e gestacional das participantes. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt7.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN14">
								<p>Fonte: Elaborado pelos autores</p>
							</fn>
							<fn id="TFN15">
								<p>Nota: *I.C.95% - Intervalo de confiança ao nível de significância de 95%</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Quanto às condições de saúde, pode-se perceber que a maioria das participantes não possuía doença crônica (90,07%). Dentre as que possuíam doença crônica, a maioria relatou ser portadora de hipertensão (9,93%). Em relação ao uso de drogas, a maioria não faz uso destas substâncias (89,36%), e do total de usuárias, o tabaco foi citado como a substância mais consumida (5,67%). Ademais, a maioria não referiu história familiar de transtorno mental (69,5%). Dentre as participantes que referiram ter história familiar de transtorno mental, a depressão foi o mais citado (16,31%).</p>
				<p>Sobre a saúde mental da gestante, verificou-se que 31,9% (24,3-40,3) das participantes apresentaram quadro sugestivo de adoecimento mental, enquanto que 68,1% (59,7-75,7) não apresentaram indicação de tal adoecimento.</p>
				<p>Nas <xref ref-type="table" rid="t8">Tabela 2</xref> e <xref ref-type="table" rid="t9">3</xref>, verificam-se as variáveis sócio demográficas, gestacionais e de saúde associadas ao adoecimento mental nas participantes.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t8">
						<label>Tabela 2</label>
						<caption>
							<title>Fatores sócio-demográficos associados a adoecimento mental em gestantes. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt8.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN16">
								<p>Fonte: Elaborado pelos autores</p>
							</fn>
							<fn id="TFN17">
								<p>Nota: *Teste de qui-quadrado sem correção</p>
							</fn>
							<fn id="TFN18">
								<p>**Teste de qui-quadrado de tendência com extensão de Mantel-Haenszel</p>
							</fn>
							<fn id="TFN19">
								<p>***Teste de qui-quadrado com correção de Yates</p>
							</fn>
							<fn id="TFN20">
								<p>Nota: <sup>α</sup> - <italic>ρ</italic>-valor significativo (&lt;0.05)</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>
					<table-wrap id="t9">
						<label>Tabela 3</label>
						<caption>
							<title>Fatores gestacionais e de saúde associados a adoecimento mental em gestantes. Vitória de Santo Antão/PE, 2017</title>
						</caption>
						<graphic xlink:href="1695-6141-eg-18-53-499-gt9.png"/>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN21">
								<p>Fonte: Elaborado pelos autores</p>
							</fn>
							<fn id="TFN22">
								<p>Nota: *Teste de qui-quadrado sem correção, **Teste de qui-quadrado de tendência com extensão de Mantel-Haenszel, ***Teste de qui-quadrado com correção de Yates</p>
							</fn>
							<fn id="TFN23">
								<p>Nota: <sup>α</sup> - <italic>ρ</italic>-valor significativo (&lt;0.05)</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>A partir dos dados apresentados nas <xref ref-type="table" rid="t2">Tabelas 2</xref> e <xref ref-type="table" rid="t9">3</xref>, identificou-se que estar solteira, ter estudado até o ensino fundamental, não ter planejado a gravidez e possuir doença crônica estão associados ao adoecimento mental em gestantes.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="discussion">
				<title>DISCUSSÃO</title>
				<p>Identificou-se que 31,9% das mulheres apresentaram quadro sugestivo de adoecimento mental, o que diverge de outros estudos, como o realizado na cidade de Pelotas, que apontou que 41,4% das participantes apresentaram transtorno mental<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>, e outro realizado no Sul do Brasil, o qual descreveu uma ocorrência de 41,7%<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>, e ainda realizado na cidade do Recife, que apresentou uma taxa de 43,1%<xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref>. Ademais, diverge de resultado de pesquisa realizada no Rio de Janeiro, a qual identificou transtorno mental em 18% das participantes<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Os resultados corroboram com o estudo realizado no Paraguai, que descreveu que 33,6% das participantes apresentaram transtorno mental<xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref>. Recentemente, outro estudo realizado na Região Central do Brasil encontrou prevalência de TMC na gestação de 57,1%<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>, o que é superior ao resultado apresentado neste estudo. As diferenças nos resultados podem estar relacionadas às características regionais dos locais de pesquisa, como também ao ponto de corte adotado pelos pesquisadores.</p>
				<p>Ao analisar os fatores sócio-demográficos, identificou-se que as variáveis estado civil e escolaridade apresentaram associação com o adoecimento mental. Quanto ao estado civil, observou-se em duas pesquisas que declarar estado civil solteira foi associado à sugestão de TMC no estado gravídico, <xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>)(</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref><sup>)</sup> o que corrobora com este estudo, em que mulheres vivendo sem o companheiro apresentaram mais chances de ocorrência de transtorno mental quando comparadas às mulheres casadas. Por outro lado, mulheres casadas apresentaram maiores ocorrências de TMC<xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref>.</p>
				<p>No tocante a escolaridade, foi verificado em outra pesquisa que baixo nível de escolaridade, menor classificação socioeconômica e pouco apoio familiar estão associadas à maior probabilidade da gestante apresentar TMC<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>.</p>
				<p>Não foi identificada associação estatisticamente significante entre adoecimento mental e as variáveis faixa etária, renda, ocupação, religião e grupo familiar, no entanto verificou-se que outros estudos identificaram associação entre estas variáveis e TMC, como estudo realizado com adolescentes que identificou associação com a faixa etária<xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref>. Outro estudo apontou associação entre baixa autoestima e maior prevalência de TMC<xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref>. Ainda, não trabalhar nem estudar; não morar com o companheiro; e ter dois ou mais filhos apresentaram significância com um provável transtorno mental<xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref>. Além destes, pesquisa realizada em unidade básica de saúde identificou associação com estar solteira, desempregada, e tabagismo<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>. Em serviço de atenção à saúde da mulher, identificou-se que as variáveis estado civil, idade gestacional e sangramento apresentaram associação a transtorno mental comum<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>. Por fim, suporte familiar, quantidade de cigarros fumados por dia, consumo de álcool, uso de medicamentos diários, história de transtorno mental, presença de eventos marcantes nos últimos 12 meses e história de violência doméstica apresentaram associação com depressão durante a gestação<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
				<p>No tocante às variáveis gestacionais, observou-se que número de gestações, idade gestacional e possuir apoio da família não apresentaram associação estatisticamente significante com o adoecimento mental, o que corrobora com pesquisa que evidenciou que a idade gestacional não apresentou relação com adoecimento mental na gravidez, e identificou maior risco de ocorrência de transtorno mental entre primigestas<xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref>.</p>
				<p>Identificou-se associação estatisticamente significativa no que diz respeito ao planejamento para engravidar. O mesmo achado foi evidenciado em outro estudo realizado em um serviço de saúde especializado no atendimento ginecológico e obstétrico, localizado na região Central do Brasil em um município de médio porte e de relevância econômica regional<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>.</p>
				<p>Com relação as variáveis de saúde, verificou-se que possuir doença crônica está associada à sugestão de adoecimento mental, e ocorre 3,2 vezes mais do que em gestantes que não tem doença crônica. A doença crônica que foi estatisticamente significativa foi a hipertensão arterial (HAS). Revisão de literatura, que objetivou conhecer a relação entre a hipertensão arterial e os fatores emocionais, identificou como fatores para a HAS: estresse, raiva, ansiedade e depressão. Descreveu, também, que o estresse colabora para o aparecimento de muitas enfermidades, tanto de ordem psíquica como orgânica<xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref>.</p>
				<p>As demais variáveis relacionadas às condições de saúde, como uso de drogas e história familiar de transtorno mental, não apresentaram associação com o adoecimento mental nas participantes desse estudo. Outra pesquisa, também, não identificou associação entre adoecimento mental e antecedentes familiares psiquiátricos<xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref>. No entanto, associação entre uso de álcool e depressão na gestação foi identificada em outro estudo<xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref>.</p>
				<p>O estudo teve como limitações, a sua realização em município de pequeno porte, viés de memória e o processo de amostragem por conveniência, que retrata um determinado local, o que pode limitar as generalizações dos resultados. Sugere-se, dessa forma, que estudos possam ser realizados em municípios com diferentes tamanhos populacionais e de forma aleatória.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>CONCLUSÃO</title>
				<p>O estudo identificou que 31,9% das gestantes apresentaram sugestão de adoecimento mental, o qual se encontra associado a estar solteira, baixo nível de escolaridade, não ter planejado a gestação e possuir hipertensão arterial sistêmica.</p>
				<p>Estes resultados despertam a atenção às questões de saúde mental no momento do acolhimento e da consulta de enfermagem durante o pré-natal. Olhar para a gestante e detectar os fatores que aumentam suas chances para o adoecimento mental ampliará a capacidade do profissional para o cuidado de enfermagem e, em consequência, devem tornar mais assertivas as demais fases do processo de assistência de enfermagem.</p>
				<p>Não obstante, o resultado desta pesquisa foi semelhante à de outras e evidenciou que o instrumento <italic>Self-Reporting Questionnaire 20</italic> é de fácil utilização para o rastreamento de quadros sugestivos de adoecimento mental em gestantes, o que sugere sua utilização na atenção primária à saúde.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>  -->
</article>
