<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         dtd-version="1.0"
         article-type="research-article"
         xml:lang="es"
         specific-use="sps-1.3">  <front>  <journal-meta>  <journal-id journal-id-type="publisher-id">rica</journal-id>  <journal-title-group>  <journal-title>Revista Internacional de Contaminación Ambiental</journal-title>  <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Revista Internacional de Contaminación Ambiental</abbrev-journal-title> </journal-title-group>  <issn pub-type="ppub">0188-4999</issn>  <publisher>  <publisher-name>Centro de Ciencias de la Atmósfera, UNAM</publisher-name> </publisher> </journal-meta>  <article-meta>  <article-id pub-id-type="pii">00010</article-id>  <article-categories>  <subj-group subj-group-type="heading">  <subject>Artículo</subject> </subj-group> </article-categories>  <title-group>  <article-title>Caracterización y recuperación de sales de cromo hexavalente de un pasivo ambiental</article-title>  <trans-title-group xml:lang="en">  <trans-title>Characterization and recovery of hexavalent chromium salts from a hazardous waste site</trans-title> </trans-title-group> </title-group>  <contrib-group>  <contrib contrib-type="author">  <name>  <surname>Rangel Cordova</surname>  <given-names>Agustín Alexander</given-names> </name>  <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>  <xref ref-type="fn" rid="fn1">  <sup>*</sup> </xref> </contrib>  <contrib contrib-type="author">  <name>  <surname>Chávez</surname>  <given-names>Eloy Isarain</given-names> </name>  <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref> </contrib>  <contrib contrib-type="author">  <name>  <surname>Maldonado Vega</surname>  <given-names>María</given-names> </name>  <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref> </contrib> </contrib-group>  <aff id="aff1">  <label>1</label>  <institution content-type="original"> Centro de Innovación Aplicada en Tecnologías Competitivas (CIATEC), Omega 201, Fraccionamiento Industrial Delta, León, Guanajuato, México, C.P. 37545.</institution>  <institution content-type="orgname">Centro de Innovación Aplicada en Tecnologías Competitivas (CIATEC)</institution>  <addr-line>  <named-content content-type="city">Guanajuato</named-content> </addr-line>  <country country="MX">México</country> </aff>  <aff id="aff2">  <label>2</label>  <institution content-type="original"> Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío, Bulevard Milenio 130, San Carlos la Roncha, León, Guanajuato, México, CP. 37660.</institution>  <institution content-type="orgname">Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío</institution>  <addr-line>  <named-content content-type="city">Guanajuato</named-content> </addr-line>  <country country="MX">México</country> </aff>  <pub-date pub-type="epub-ppub">  <month>10</month>  <year>2015</year> </pub-date>  <volume>31</volume>  <issue>4</issue>  <fpage>427</fpage>  <lpage>437</lpage>  <history>  <date date-type="received">  <month>11</month>  <year>2014</year> </date>  <date date-type="accepted">  <month>03</month>  <year>2015</year> </date> </history>  <permissions>  <license license-type="open-access"
                     xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/nc/nd/">  <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p> </license> </permissions>  <abstract>  <title>Resumen</title>  <p>La presente investigación exploró diferentes soluciones de lavado con la finalidad de llevar a cabo la recuperación de cromo hexavalente a partir de un residuo industrial regulado por la <xref ref-type="bibr" rid="B19">NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004</xref>. El tratamiento consistió en un muestreo aleatorio simple así como su caracterización fisicoquímica, teniendo como base la alta solubilidad de la especie hexavalente de cromo. Posterior a ello se realizaron una serie de lavados utilizando cinco diferentes disoluciones (agua, ácido sulfúrico, ácido cítrico, hidróxido de sodio e hidróxido de calcio). Con la finalidad de optimizar recursos, se empleó un diseño factorial 3<sup>2</sup> cuyos resultados muestran una eficiencia del 80 % en remoción de cromo hexavalente y por tanto una recuperación de 33 g/kg como CaCrO<sub>4</sub> (cromato de calcio). La concentración del Cr<sup>+6</sup> presente en los lixiviados fue cuantificada por espectrometría de UV-Vis a una <italic>λ</italic> = 540 nm mientras que en la caracterización de las sales recuperadas por evaporación se empleó la técnica de fluorescencia de rayos X. Se determinó que las sales recuperadas pueden ser utilizadas como materia prima de uso industrial ya que sus principales elementos son Cr, Ca, Fe, y Mg, cuya concentración está en función de la disolución de lavado.</p> </abstract>  <trans-abstract xml:lang="en">  <title>Abstract</title>  <p>The purpose of this study was to examine a diverse group of washing solutions for its use in the recovery of the industrial waste hexavalent chromium, in compliance with the Mexican regulation <xref ref-type="bibr" rid="B19">NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004</xref>. The recovery process consisted of a simple random sampling and a physical-chemical characterization with consideration to the high solubility of hexavalent chromium compounds. A test was performed which implemented five different washing solutions (water, sulfuric acid, citric acid, sodium hydroxide, calcium and hydroxide). This was followed by a factorial experimental design to optimize resources with a removal efficiency of 80 % and hence a recovery of 33 g/kg as CaCrO<sub>4</sub> (calcium chromate). Chromium hexavalent concentration in the leachate was quantified using UV-Vis spectrometry at a wavelength λ = 540 nm, while the salts recovered by evaporation were characterized using XRF analysis, leading to the conclusion that precipitate can be used as raw material, the main elements are Cr, Ca, Fe and Mg, and their concentration depends on the washing solution.</p> </trans-abstract>  <kwd-group xml:lang="es">  <title>Palabras clave:</title>  <kwd>cromo</kwd>  <kwd>residuos</kwd>  <kwd>lixiviado</kwd>  <kwd>tratamiento</kwd>  <kwd>recuperación</kwd> </kwd-group>  <kwd-group xml:lang="en">  <title>Key words:</title>  <kwd>chromium</kwd>  <kwd>wastes</kwd>  <kwd>leachate</kwd>  <kwd>treatment</kwd>  <kwd>recovery</kwd> </kwd-group>  <counts>  <fig-count count="6"/>  <table-count count="4"/>  <equation-count count="1"/>  <ref-count count="27"/>  <page-count count="11"/> </counts> </article-meta> </front>  <body>  <sec sec-type="intro">  <title>INTRODUCCIÓN</title>  <p>En los últimos años el desarrollo industrial ha provocado un incremento en la generación de agentes contaminantes en el ambiente, prueba de ello son los procesos metalúrgicos como es el caso de la industria del cromo (<xref ref-type="bibr" rid="B23">USEPA 2000</xref>). Este metal se encuentra entre los primeros 20 elementos más abundantes en la corteza terrestre con una presencia de 100 (μg/g (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Miller 1992</xref>). El Cr es explotado primordialmente en forma de cromita (FeCr<sub>2</sub>O<sub>4</sub>) (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Volke <italic>et al.</italic> 2005</xref>). Durante el procesamiento de la cromita se generan compuestos de Cr<sup>+6</sup> en las formas de cromato y dicromato, cuyos usos van dirigidos a las industrias metalúrgica (65 %), de aislantes (18 %) y química (17 %). En el primer caso se utilizan menas con óxido de cromo (III) (Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub>) mayores al 48 % y una relación Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub>/FeO &gt; 3, con contenidos de S y P &lt; 1 %. La industria química tiene una carga de Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub> &gt; 44 %, FeO &lt; 14 %, SiO<sub>2</sub> &lt; 5 %, mientras que la industria de aislantes tiene la siguiente composición: Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub> &gt; 32 %, SiO<sub>2</sub> &lt; 6 % y CaO &lt; 1 % (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Vassallo 2008</xref>). Por otra parte, los compuestos de Cr+<sup>6</sup> con mayor importancia industrial son el dicromato de potasio (K<sub>2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub>) y el óxido de Cr+<sup>6</sup> (CrO<sub>3</sub>), para la generación de metalizados, pinturas, pigmentos y recubrimientos plásticos, en tanto que el dicromato de sodio (Na<sub>2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub>) y los sulfatos básicos de Cr son utilizados en el curtido de pieles, catalizadores y conservadores de madera (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Miller 1992</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B2">Albert 1997</xref>).</p>  <p>El uso intensivo de sales de Cr en diversas industrias ha generado una enorme demanda y por ende un gran problema ambiental pues la exposición a este metal y a sus residuos muestran efectos nocivos a los organismos siendo el más tóxico el Cr<sup>+6</sup> (<xref ref-type="bibr" rid="B11">INE 2009</xref>). Por lo anterior, la legislación en materia de regulación del Cr<sup>+6</sup> lo clasifica como irritante, alérgeno y cancerígeno. Las vías más importantes de exposición a estos compuestos son la dérmica, la respiratoria y la gastrointestinal (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Dayan y Paine 2001</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B15">Rangel y Maldonado 2014</xref>).</p>  <p>En México, el Cr<sup>+6</sup> es uno de los 12 metales pesados regulados por la Norma Oficial Mexicana <xref ref-type="bibr" rid="B19">NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004</xref> y como residuo peligroso por la <xref ref-type="bibr" rid="B18">NOM-052-SEMARNAT-2005</xref>. Datos de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA, informe 1995-2000) muestran 61 sitios contaminados por metales pesados en México. De manera particular, en el estado de Guanajuato se identifican seis sitios contaminados con metales pesados o metaloides, dos con prioridad tipo "A", la de mayor relevancia, dos con prioridad "B" y dos de carácter "C" (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Volke <italic>et al.</italic> 2005</xref>). Por otra parte se estima que existen en el país, 7336 empresas con un total de 43 242 personas involucradas en actividades donde se utilizan compuestos con Cr<sup>+6</sup> (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Rangel y Maldonado 2014</xref>).</p>  <p>Uno de los casos relacionados con la contaminación por dispersión de Cr<sup>+6</sup> fue la empresa Cromatos de México S.A de C.V, ubicada en el estado de México, la cual operó de 1958 a 1978 con una producción aproximada de 12 ton/día de Na<sub>2</sub>CrO<sub>4</sub> (cromato de sodio) y 1 ton/día de K<sub>2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub> (dicromato de potasio). Los residuos de dicha empresa con Cr<sup>+6</sup> ascienden a 400 000 ton que fueron dispuestas al aire libre dentro de las instalaciones de la industria. Estos residuos, al contener aniones cromato (CrO<sub>4</sub>  <sup>2-)</sup> y (HCrO<sub>4</sub>) o dicromato (Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub>  <sup>2-)</sup> se pueden lixiviar ya que son muy solubles y móviles a través del suelo (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Stollenwerk y Grove 1985</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">Salem <italic>et al.</italic> 1989</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B14">Pantsar-Kallio <italic>et al.</italic> 2001</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B21">Stewart <italic>et al.</italic> 2003</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B10">Fonseca <italic>et al.</italic> 2011</xref>).</p>  <p>Autores como <xref ref-type="bibr" rid="B1">Adriano (2001</xref>) y <xref ref-type="bibr" rid="B27">Zayed y Terri (2003</xref>) concluyen que en la mayoría de los suelos el Cr estará presente como Cr<sup>+3</sup>. Bajo condiciones reductoras el Cr<sup>+6</sup> será reducido a Cr<sup>+3</sup> por reacciones de reducción y oxidación (redox) con especies inorgánicas u orgánicas (no húmicas) solubles en agua, como carbohidratos, proteínas o por reducción con sustancias húmicas del suelo. La reducción del Cr<sup>+6</sup> a Cr+<sup>3</sup> es dependiente del pH, magnificándose a pH bajos. Para suelos aerobios ligeramente alcalinos, la reducción del Cr<sup>+6</sup> a Cr<sup>+3</sup> es posible si el suelo contiene compuestos orgánicos para llevar a cabo la reacción redox (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Bartlett y Kimble 1976</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B12">Jardine <italic>et al.</italic> 1999</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B1">Adriano 2001</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B27">Zayed y Terry 2003</xref>). Bajo ciertas circunstancias como secreciones en forma de ácido húmico, el Cr<sup>+3</sup> puede oxidarse a Cr<sup>+6</sup>, generando efectos nocivos al ambiente (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Salem <italic>et al.</italic> 1989</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B14">Pantsar-Kallio <italic>et al.</italic> 2001</xref>).</p>  <p>Una situación similar de residuos industriales que contienen óxidos de cromo en cerca de 400 000 ton ocurre en el estado de Guanajuato, generando un problema de dispersión de la contaminación por Cr<sup>+6</sup>. Estudios hidrogeológicos realizados por el Sistema Estatal de Información del Agua (SEIA), cercanos al área de disposición del residuo, demuestran que el área presenta una litografía de tipo aluvión, cuya granulometría causan un alto grado de permeabilidad por la heterogeneidad de la grava, arena y arcillas, aunado a la alta solubilidad que tiene el metal. Lo anterior representa riesgos en el suelo, mantos freáticos y cuerpos de agua de uso humano. Adicionalmente la zona presenta vientos de 0.5 a 3.6 m/s, lo cual facilita la dispersión de partículas con el metal hacia otras direcciones con efectos desconocidos a largo y mediano plazo a poblaciones cercanas, así como a los organismos vivos presentes en la región.</p>  <p>Estudios realizados por <xref ref-type="bibr" rid="B3">Armienta-Hernández y Rodríguez-Castillo (1995)</xref> muestran la presencia de Cr<sup>+6</sup> en 11 de 12 muestras de suelo en un área de 10 km<sup>2</sup> de la zona de disposición del residuo. Además de la afectación a siete pozos de un total de 30 monitoreados, con valores de 0.05 a 50 mg/L, algunos de ellos por encima del límite permitido (0.05 mg/L) por la NOM-127-SSA1-1994 (<xref ref-type="bibr" rid="B20">SSA 1996</xref>) de Cr total para agua potable.</p>  <p>A nivel mundial se han desarrollo diversas tecnologías de reducción y estabilización del Cr<sup>+6</sup> (<xref ref-type="table" rid="t1">Cuadro I</xref>), basadas en la conversión del Cr de un estado de oxidación al de reducción. Lo más común en lixiviados es llevar a cabo la reducción mediante iones ferroso, compuestos de sulfuro o compuestos orgánicos como ácido ascórbico, ácido cítrico, carbohidratos y ácidos húmicos (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Eary 1988</xref>).</p>  <p>  <table-wrap id="t1">  <label>CUADRO I</label>  <caption>  <title>TECNOLOGÍAS UTILIZADAS EN LA REDUCCIÓN/ESTABILIZACIÓN DEL CROMO Cr+6 (INE 2009).</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gt1.jpg"/> </table-wrap> </p>  <p>En ninguno de los tratamientos de residuos que contienen Cr<sup>+6</sup> se consideran los subproductos generados, cuya mayoría corresponden a emisiones de productos ácidos y corrosivos. Debido a esta problemática y considerando que el volumen total a tratar es de 400 000 ton, en este trabajo se presenta una alternativa sustentable de recuperación de sales de Cr<sup>+6</sup> mediante el lavado del residuo y su posterior evaporación disminuyendo el consumo de reactivos químicos para cumplir la normativa, y de ser posible, obtener un beneficio a partir del material recuperado.</p> </sec>  <sec sec-type="materials|methods">  <title>MATERIALES Y MÉTODOS</title>  <p>El residuo industrial fue muestreado aleatoriamente en 12 puntos del pasivo ambiental ubicado en el municipio de San Francisco del Rincón, Guanajuato a una profundidad de 0 a 15 cm. La cantidad total de material recolectado fue aproximadamente de 10 kg. Las muestras del residuo industrial fueron homogeneizadas y se determinaron sus características fisicas y químicas conforme a la Norma Oficial Mexicana <xref ref-type="bibr" rid="B19">NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004</xref>. La concentración inicial de Cr<sup>+6</sup> se basa en reacciones redox donde el Cr<sup>+6</sup> se oxida en medio ácido con la 1,5-difenilcarbazida a 1,5-difenilcarbazona reduciéndose a Cr<sup>+3</sup> y formando un complejo rojo-violeta a una 1 λ = 540 nm. Las lecturas se hicieron en un espectrofotómetro Evolution 300 UV-Vis (Thermo Scientific(r)).</p>  <p>Se aplicaron lavados al residuo con agua desionizada, así como cuatro diferentes disoluciones: ácido cítrico, ácido sulfúrico, hidróxido de sodio e hidróxido de calcio a una concentración del 1 % y una relación solvente-residuo de 1:1 (100 g/100 mL). Se realizó la comparación del tratamiento en caso de utilizar un lavado contra dos, para estos ensayos se emplearon 5 g de residuo y 250 mL de agua desionizada. En el caso del segundo tratamiento, el volumen total se dividió en las dos etapas (125 mL para cada una). El tiempo de tratamiento también fue modificado, en uno de ellos se realizó en un intervalo de 10 min y en el otro fue dividido en un intervalo de 30 min. De manera adicional se realizó un análisis de la cinética de liberación del cromo para conocer el punto de saturación del tratamiento.</p>  <p>Los reactivos de grado analítico fueron suministrados por tres fabricantes (Karal(r), Fluka(r) y Kem(r)). Todas las disoluciones fueron preparadas con agua Millipore Elix 5(r) con una conductividad &lt; 1 μS/cm. El pH en todos los ensayos fue determinado mediante un potenciómetro Thermo OrionStar(r). En esta etapa se realizaron los mismos tratamientos que en los ensayos anteriores pero incrementando la capacidad del tratamiento a 1 kg para cuantificar la concentración de Cr<sup>+6</sup> en el remanente presente en el residuo industrial después del lavado.</p>  <p>Derivado de estos análisis fue seleccionado el disolvente con mayor arrastre y se utilizó un diseño factorial 3<sup>2</sup> para obtener su optimización mediante el seguimiento del Cr<sup>+6</sup>. Como variable de respuesta a minimizar fue el Cr remanente mientras que el valor a maximizar fue la sal recuperada. Los niveles de diseño fueron bajo, medio y alto, de 1:5, 1:10 y 1:20 para la relación residuo/solución, mientras que para el tiempo de tratamiento los niveles fueron de: 10, 20 y 40 min. Se realizó un análisis de medias y un análisis de la mínima diferencia significativa (LSD, por sus siglas en inglés) de Fisher al 95 % de confiabilidad, así como un análisis de varianza multifactorial con el software Statgraphics XVI Centurion(r). Los lixiviados obtenidos fueron evaporados para obtener las sales generadas derivadas de cada tratamiento. La caracterización de las especies químicas se hizo mediante un equipo de fluorescencia de rayos X (Fischerscope, XAN(r) 250), con lo que se determinó su composición elemental expresada en porcentaje.</p> </sec>  <sec sec-type="results|discussion">  <title>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</title>  <sec>  <title>Caracterización fisica y química del suelo</title>  <p>Las características físicas y químicas del suelo se aprecian en el <xref ref-type="table" rid="t2">cuadro II</xref>, donde se muestra una concentración de al menos 9355 mg/kg de Cr<sup>+6</sup>,lo cual excede 18 veces el valor limite establecido en la <xref ref-type="bibr" rid="B19">NOM 147 - SEMARNAT/SSA1-2004</xref> para suelos industriales (510 mg/kg). Por otra parte, se aprecia que el 58 % de las partículas poseen tamaños mayores a 10 mm, lo que dificulta el proceso de lavado si se piensa en un sistema de tratamiento a gran escala. Estos resultados corroboran la fuerte dependencia del pH en reacciones redox según lo descrito por autores como <xref ref-type="bibr" rid="B4">Bartlett y Kimble (1976</xref>) y <xref ref-type="bibr" rid="B1">Adriano (2001</xref>) donde en condiciones neutras el Cr+<sup>6</sup> existe como H<sub>2</sub>CrO<sub>4</sub>, HCrO<sub>4</sub> y CrO<sub>4</sub>  <sup>-2</sup> con valores de pK de 0.86 (<xref ref-type="disp-formula" rid="e1">reacción 1</xref>) y 6.51 (<xref ref-type="disp-formula" rid="e1">reacción 2</xref>).</p>  <p>  <disp-formula id="e1">  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-ee1.jpg"/> </disp-formula> </p>  <p>  <table-wrap id="t2">  <label>CUADRO II</label>  <caption>  <title>CARACTERIZACIÓN FÍSICA Y QUÍMICA DEL RESIDUO INDUSTRIAL PROVENIENTE DE LA EXTRACCIÓN DEL SITIO AFECTADO.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gt2.jpg"/> </table-wrap> </p>  <p>Dado que el ión CrO<sub>4</sub>  <sup>-2</sup> es la especie predominante a pH &gt; 6.5, estos resultados sirven como punto de partida para la selección de la disolución de lavado así como para inferir cuáles son los compuestos químicos de Cr<sup>+6</sup> presentes en el evaporado, ya que en condiciones ácidas se favorecerá la presencia del H<sub>2</sub>CrO<sub>4</sub> (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Beattie y Haight 1972</xref>).</p> </sec>  <sec>  <title>Cinética de liberación de Cr<bold>+6</bold> en lavados con agitación y sin agitación</title>  <p>Los resultados del ensayo con un sólo lavado tuvieron menor eficiencia en la liberación del Cr<sup>+6</sup>. En este caso se obtuvieron 21.9 mg en 50 min, mientras que en los ensayos de dos lavados (intervalo de 10 min) se recuperaron 31.9 mg, lo que representa un incremento de 12.4 %. Estos datos se interpretan como saturación para el primer caso, con la ventaja de que el segundo lavado completa el arrastre de iones de Cr favoreciendo su recuperación. Al utilizar un sólo lavado se tiene un rápido arrastre de Cr<sup>+6</sup> que va de un 30 a un 50 % de la concentración inicial en el residuo, el tiempo de saturación del medio ocurre a los 40 min, lo que provoca una alta concentración de Cr<sup>+6</sup> remanente en la muestra. Por otra parte, el tratamiento con dos lavados (intervalo de 30 min) presenta una rápida extracción de hasta 24.8 mg (56 %) durante los primeros 10 min y en el segundo lavado a los 30 min se aprecia una alta concentración en la extracción con un incremento de 8 mg (18 %). Probablemente este comportamiento es causado por la interacción física de las partículas, que al encontrarse en un ambiente más compacto provocan una mayor liberación del metal. A pesar de que un volumen superior evitaría la rápida saturación del solvente, también otorgaría mayor espacio entre las partículas del residuo por lo que la liberación del Cr sucedería únicamente en función de su solubilidad. Finalmente, la eficiencia global en el arrastre del contaminante mediante este método demostró un aumento considerable en la remoción con un valor de 32.8 mg cercano al 74 %.</p> </sec>  <sec>  <title>Lavados del residuo con diferentes disoluciones</title>  <p>Los resultados obtenidos en las pruebas se presentan en la <xref ref-type="fig" rid="f1">figura 1</xref>, donde la mayor concentración de Cr<sup>+6</sup> en el lixiviado corresponde al lavado con solución de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>. Seguido por las disoluciones alcalinas, las que no muestran una diferencia significativa pese a la disponibilidad de distintos iones de cada disolución como se aprecia para el Ca(OH)<sub>2</sub> o el NaOH. Lo anterior indica una débil interacción de estas especies con el metal de interés. En el caso del C<sub>6</sub>H<sub>8</sub>O<sub>7</sub> (ácido cítrico) este parece tener una baja eficiencia en el arrastre de cromo. Sin embargo, este resultado puede deberse a que el ácido cítrico no sólo disuelve el Cr soluble, sino que puede transformarlo a Cr<sup>+3</sup> o a otras formas debido a su potencial redox, provocando que no sea cuantificado (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Xing ru <italic>et al.</italic> 2012</xref>).</p>  <p>  <fig id="f1">  <label>Fig 1</label>  <caption>  <title>Arrastre de sales de Cr+6 en el lixiviado con diferentes disoluciones extractantes.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gf1.png"/> </fig> </p>  <p>Es de destacar la coloración amarilla para los lavados con agua y con soluciones alcalinas, las cuales forman iones cromato (HCrO<sub>4</sub> y CrO<sub>4</sub>  <sup>-2)</sup> mismos que le confieren ese color amarillo "fosforescente" característico. Mientras que las soluciones ácidas producen un color naranja causado por la polimerización del HCrO<sub>4</sub> para formar el ión dicromato (Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub>  <sup>-2)</sup> lo cual concuerda con lo reportado por <xref ref-type="bibr" rid="B6">Beattie y Haight (1972)</xref> conforme a la reacción 3.</p>  <p>  <inline-graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-i005.jpg"/> </p> </sec>  <sec>  <title>Concentración de Cr<bold>+6</bold> en el remanente del residuo industrial</title>  <p>Como se puede apreciar en la <xref ref-type="fig" rid="f2">figura 2</xref>, la disolución de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> es la que mayor capacidad de arrastre posee, con la concentración de cromo más baja en el residuo (2059 mg/kg). Mientras que para las disoluciones alcalinas se consiguen concentraciones parecidas, donde las más altas corresponden a 2845 mg/kg para el NaOH y 2891 mg/kg para el Ca(OH)<sub>2</sub> lo que demuestra que son las menos eficientes en el proceso de lavado y arrastre del cromo.</p>  <p>  <fig id="f2">  <label>Fig 2</label>  <caption>  <title>Concentración de Cr+6 remanente en el residuo industrial.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gf2.png"/> </fig> </p>  <p>El comportamiento en el caso de la solución de ácido cítrico corresponde con los datos anteriores, lo que confirma el carácter reductor de este ácido, donde las especies del Cr<sup>+6</sup> o soluble son estabilizadas para formar especies menos solubles. Esto concuerda con las pruebas realizadas en residuos de limón por el Instituto Nacional de Ecología (<xref ref-type="bibr" rid="B11">INE 2009</xref>).</p> </sec>  <sec>  <title>Influencia de las soluciones de lavado en el pH y en el porcentaje de arrastre de Cr<bold>+6</bold> </title>  <p>Como se mencionó anteriormente los compuestos de Cr<sup>+3</sup> son muy estables en suelos, caso contrario para el Cr<sup>+6</sup> el cual es fácilmente movilizado en condiciones acidas y alcalinas (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Adriano 2001</xref>). De esta manera las sales de ácido crómico son fácilmente solubles en agua, mientras que en medio alcalino las especies son menos solubles (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Bartlett 1991</xref>). Es por ello que en esta etapa se evalúo la influencia de las soluciones de lavado con el residuo original, el cual presentaba un pH de 9 y una humedad del 6.2 % debido a su exposición a la intemperie.</p>  <p>En el <xref ref-type="table" rid="t3">cuadro III</xref>, se presentan los valores promedio de pH en las soluciones de lavado, lixiviado y remanente, así como el porcentaje de líquido retenido y el de arrastre de Cr<sup>+6</sup>. Para la columna "pH solución", se ven las unidades propias de cada una, mientras que en la columna "pH lixiviado", se observa que el agua lixiviada tuvo un cambio de 1.9 unidades hacia valores alcalinos. Este efecto fue más notorio para las soluciones ácidas de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> y C<sub>6</sub>H<sub>8</sub>O<sub>7</sub> las cuales varían 6.4 y 5.7 unidades de pH respectivamente. En cambio para las soluciones alcalinas la variación es menos significativa, 0.3 unidades de pH para el NaOH y 0.2 para el CaOH<sub>2</sub>.</p>  <p>  <table-wrap id="t3">  <label>CUADRO III</label>  <caption>  <title>INFLUENCIA DE LAS DISOLUCIONES DE LAVADO EN EL pH, TIEMPO DE FILTRADO, PORCENTAJE DE ARRASTRE Y LÍQUIDO RETENIDO.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gt3.jpg"/> </table-wrap> </p>  <p>Esta información refleja que el residuo posee una elevada capacidad de amortiguamiento al modificarse en fracciones menores a la unidad de pH en el remanente ya sea para las disoluciones alcalinas o ácidas, estas últimas además evidencian la presencia de carbonatos y bicarbonatos en la muestra.</p> </sec>  <sec>  <title>Análisis factorial 3<bold>2</bold> para la solución de lavado del residuo</title>  <p>En la etapa del análisis factorial se evaluaron los factores tiempo y relación solvente/residuo y su interacción. Estos no mostraron una diferencia estadísticamente significativa respecto a las variables de respuesta como cromo residual y sales recuperadas con un nivel de confianza del 95 %. El valor de R<sup>2</sup> es 92.34 para el primer caso y 93.7 para las sales, lo que indica un alto índice de variabilidad entre las respuestas.</p>  <p>En las <xref ref-type="fig" rid="f3">figuras 3a y 3b</xref> se representan los diagramas de Pareto para los efectos implicados en la remoción de Cr, así como para la recuperación de sales a partir del residuo. Mientras que la <xref ref-type="fig" rid="f3">figura 3c</xref> muestra el diagrama de los efectos principales, los cuales indican que a medida que el tiempo aumenta la concentración de Cr en el residuo lavado es menor. Por otra parte, en el caso de la recuperación de sales (<xref ref-type="fig" rid="f3">Fig. 3d</xref>), la mayor cantidad se obtiene al incrementar el volumen del solvente en el tratamiento y al disminuir el tiempo de reacción.</p>  <p>  <fig id="f3">  <label>Fig 3</label>  <caption>  <title>Diagrama de Pareto de los efectos implicados en la: a) remoción de cromo y b) recuperación de sales a partir del residuo. Diagrama de los efectos principales en la: c) remoción de cromo y d) recuperación de sales a partir del residuo.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gf3.jpg"/> </fig> </p>  <p>El <xref ref-type="table" rid="t4">cuadro IV</xref> muestra el resultado del análisis de medias donde se aprecian las diferencias significativas con un 95 % de confianza entre los valores utilizados para el tratamiento. En los dos casos mostrados se aprecia que no existe una diferencia significativa entre los niveles 5 y 10. Sin embargo, ambos difieren estadísticamente con los otros niveles.</p>  <p>  <table-wrap id="t4">  <label>CUADRO IV</label>  <caption>  <title>ANÁLISIS DE MEDIAS CON LA MENOR DIFERENCIA SIGNIFICATIVA (LSD) Y 95 % DE GRADO DE CONFIANZA.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gt4.jpg"/> </table-wrap> </p>  <p>Para el análisis de varianza se determinaron disimilitudes entre los factores de los niveles establecidos, los cuales indican una diferencia significativa en la variable de respuesta causada por el factor relación solvente/residuo, con una repercusión poco significativa en la eficiencia del tratamiento pero sí en los recursos necesarios para ello. En el primer caso se señala una diferencia entre los niveles del tratamiento referidos a la remoción de Cr, donde la relación 1:20 posee un efecto mayor en el arrastre del metal, mientras que el tiempo no muestra una influencia significativa (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figs. 4a y 4b</xref>). De igual forma, la obtención de sales a partir del residuo muestra un mejor comportamiento si se utiliza un mayor volumen para realizar el lavado y al igual que en el caso anterior, el factor tiempo presenta una menor influencia en el tratamiento (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figs. 5a y 5b</xref>).</p>  <p>  <fig id="f4">  <label>Fig 4</label>  <caption>  <title>Medias en la remoción de cromo hexavalente en función de: a) relación solvente/residuo, b) tiempo de tratamiento.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gf4.png"/> </fig> </p>  <p>  <fig id="f5">  <label>Fig. 5</label>  <caption>  <title>Gráfica de medias en la recuperación de sales a partir del residuo en función de: a) relación solvente/residuo y b) tiempo de tratamiento.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gf5.png"/> </fig> </p>  <p>De esta manera se concluye que en la optimización de respuesta en el tratamiento por lavados, el factor determinante es la relación solvente/residuo cuyos valores aplicables están en función de la meta a minimizar. En este caso dicha meta es el Cr remanente con un valor óptimo en la variable de respuesta de 5394.73 mg/kg. Mientras que la meta a maximizar son las sales recuperadas con valores óptimos de 0.165 g por cada 5 g de residuo, lo que equivale a 33 g/kg. Estos valores óptimos quedan representados por los niveles altos de tiempo y la relación solvente/ sólido para ambos casos.</p> </sec>  <sec>  <title>Caracterización de las sales evaporadas y de los residuos remanentes generados después del lavado</title>  <p>En la <xref ref-type="fig" rid="f6">figura 6</xref> se pueden apreciar los espectros de las especies arrastradas por lixiviación para diferentes medios. En primer lugar, se tiene la <xref ref-type="fig" rid="f6">figura 6a</xref> que muestra la caracterización del residuo original con un bajo contenido de Cr (13.4 %) y un alto contenido de hierro (40.1 %) y calcio (45.1 %). La <xref ref-type="fig" rid="f6">figura 6b</xref> corresponde al lavado con agua la cual presenta el mayor contenido de Cr recuperado con un 84.9 % y un 13.8 % de calcio, así como una pequeña fracción de magnesio. Seguido por el lavado de hidróxido de calcio con un 78.3 % en cromo y 21.6 % en calcio (<xref ref-type="fig" rid="f6">Fig. 6d</xref>). Un porcentaje similar se logró para el tratamiento de lavado con la disolución de ácido sulfúrico con un 77.9 % de Cr y un 22 % en calcio (<xref ref-type="fig" rid="f6">Fig. 6c</xref>). Estos datos corroboran lo reportado por <xref ref-type="bibr" rid="B3">Armienta-Hernández y Rodríguez-Castillo (1995)</xref>, donde los lixiviados contienen sales cromadas principalmente de calcio, la cromita (CaCrO<sub>4</sub>) como el compuesto más probable.</p>  <p>  <fig id="f6">  <label>Fig 6</label>  <caption>  <title>Análisis por fluorescencia de rayos-X para las sales obtenidas del residuo: a) original, b) lavado con agua, c) lavado con ácido sulfúrico, d) lavado con hidróxido de calcio. Análisis del residuo tratado con: e) agua, f) disolución de ácido sulfúrico, y g) disolución de hidróxido de calcio.</title> </caption>  <graphic xlink:href="0188-4999-rica-31-04-00427-gf6.jpg"/> </fig> </p>  <p>Por otra parte las <xref ref-type="fig" rid="f6">figuras 6e, 6f y 6g</xref> corresponden al análisis del residuo tratado con agua, disoluciones de ácido sulfúrico y disoluciones de hidróxido de calcio. En la primera de ellas se aprecia que el porcentaje más bajo corresponde al cromo, con un 9.6 %, mientras que en los tratamientos con ácido sulfúrico e hidróxido de calcio se tienen valores de 14 y 12 %, respectivamente. Estos resultados corresponden con lo obtenido en trabajos similares realizados por <xref ref-type="bibr" rid="B26">Xing ru <italic>et al.</italic> (2012)</xref>, donde los compuestos de Cr<sup>+6</sup> son fácilmente solubles en agua debido a la naturaleza de los iones negativos (aniones). Por otra parte, en condiciones de medio ácido o básico, suponemos que ocurrió una solubilización no específica (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Davis 2000</xref>) por lo que el contenido total de Cr es mayor.</p> </sec> </sec>  <sec sec-type="conclusions">  <title>CONCLUSIONES</title>  <p>Debido al tamaño así como a la irregularidad del material se debe considerar un preproceso de molienda y tamizado con el objetivo de homogeneizar el tratamiento para la recuperación de Cr<sup>+6</sup>.</p>  <p>El fierro es un elemento presente en las muestras del residuo, pero no exhibe una interacción con las disoluciones del lavado ni con las sales de Cr. No así para el pH de las disoluciones ya que este parámetro afecta fuertemente la reducción del Cr<sup>+6</sup> a Cr<sup>+3</sup> y con ello la generación del tipo de sales.</p>  <p>Con lavados de agua en dos etapas en un tiempo de entre 20 y 30 min se recupera hasta el 75 y 80 % del cromo presente en el residuo. Al comparar los lavados de agua contra los de disoluciones ácidas, ambos mostraron resultados parecidos por lo que la relación solvente/residuo resulta ser el elemento de mayor impacto por costos y volumen. Esta información demuestra que el arrastre por agua favorece la generación de sales cromadas de calcio, con posibilidades de revalorarlas como materia prima para uso industrial.</p>  <p>Con lavados de agua en dos etapas se consiguen extracciones de Cr<sup>+6</sup> del 75 % ± 5 en 20 y 30 min, mientras que con extracciones de una sola etapa se consigue un 55 %. Aunque se recupera una porción importante de cromo hexavalente, este proceso no es suficiente para obtener un suelo estable de acuerdo con la <xref ref-type="bibr" rid="B19">NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004</xref>. Además, el uso de un segundo lavado implica un alto consumo de agua y un mayor volumen de lixiviado.</p>  <p>La revaloración de residuos industriales para recuperar el Cr<sup>+6</sup> aprovechando su propiedad química de alta solubilidad es una alternativa para tratar grandes cantidades de residuos industriales reduciendo la dispersión del contaminante hacia el suelo, aire y agua, lo cual mejora el entorno donde se localizan pasivos ambientales.</p> </sec> </body>  <back>  <ack>  <title>AGRADECIMIENTOS</title>  <p>Al CIATEC por el apoyo a través del proyecto 0FBC01401 "Caracterización del sitio denominado: depósito de residuos industriales de cromo". Al Dr. Juan José Peña Cabriales y al Dr. Juan Ramiro Pacheco Aguilar por su invaluable tiempo y asesoría en la mejora y desarrollo del artículo.</p> </ack>  <ref-list>  <title>REFERENCIAS</title>  <ref id="B1">  <mixed-citation>Adriano D.C. (2001). Chromium. Trace elements in the terrestrial environment: biogeochemistry, bioavailability, and risks of metals. 2da ed. Springer-Verlag, Nueva York, EUA, 867 pp.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Adriano</surname>  <given-names>D.C.</given-names> </name> </person-group>  <year>2001</year>  <source>Chromium. Trace elements in the terrestrial environment: biogeochemistry, bioavailability, and risks of metals</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B2">  <mixed-citation>Albert L.A. (1997). Cromo. En: Introducción a la toxicología ambiental (L. Albert, Ed.) Centro Panamericano de Ecología Humana y Salud. Metepec, Toluca, México, pp. 46-227.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Albert</surname>  <given-names>L.A.</given-names> </name> </person-group>  <year>1997</year>  <source>Introducción a la toxicología ambiental</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B3">  <mixed-citation>Armienta Hernández M.A. &amp; Rodríguez Castillo R. (1995). Environmental exposure to chromium compounds in the Valley of León, Mexico. Environ Health Persp. 103, 47-51.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Armienta Hernández</surname>  <given-names>M.A.</given-names> </name>  <name>  <surname>Rodríguez Castillo</surname>  <given-names>R.</given-names> </name> </person-group>  <year>1995</year>  <article-title>Environmental exposure to chromium compounds in the Valley of León, Mexico</article-title>  <source>Environ Health Persp.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B4">  <mixed-citation>Bartlett R.J. &amp; Kimble J.M. (1976). Behavior of chromium in soils: II. Hexavalent Forms. J. of Environ. Qual. 5, 383-386.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Bartlett</surname>  <given-names>R.J.</given-names> </name>  <name>  <surname>Kimble</surname>  <given-names>J.M.</given-names> </name> </person-group>  <year>1976</year>  <article-title>Behavior of chromium in soils: II. Hexavalent Forms</article-title>  <source>J. of Environ. Qual.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B5">  <mixed-citation>Bartlett R.J. (1991). Chromium cycling in soils and water: links, gaps and methods. Environm. Health Persp. 92, 17-24.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Bartlett</surname>  <given-names>R.J.</given-names> </name> </person-group>  <year>1991</year>  <article-title>Chromium cycling in soils and water: links, gaps and methods</article-title>  <source>Environm. Health Persp.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B6">  <mixed-citation>Beattie J. K. &amp; Haight G. P. (1972). Chromium (VI). Oxidations of inorganic substrates. Progress in Inorganic Chemistry. Inorg. React. Mech. 17, 93-145.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Beattie</surname>  <given-names>J. K.</given-names> </name>  <name>  <surname>Haight</surname>  <given-names>G. P.</given-names> </name> </person-group>  <year>1972</year>  <article-title>Chromium (VI). Oxidations of inorganic substrates. Progress in Inorganic Chemistry</article-title>  <source>Inorg. React. Mech.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B7">  <mixed-citation>Davis A.P. (2000). Chemical and engineering aspects of heavy metal-contaminated soils. Rev. Int. Contam. Ambient. 16, 169-174.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Davis</surname>  <given-names>A.P.</given-names> </name> </person-group>  <year>2000</year>  <article-title>Chemical and engineering aspects of heavy metal-contaminated soils</article-title>  <source>Rev. Int. Contam. Ambient.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B8">  <mixed-citation>Dayan A.D. &amp; Paine A.J. (2001). Mechanisms of chromium toxicity, carcinogenicity and allergenicity: Review of the literature from 1985 to 2000. Hum. Exp. Toxicol. 20, 439-451.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Dayan</surname>  <given-names>A.D.</given-names> </name>  <name>  <surname>Paine</surname>  <given-names>A.J.</given-names> </name> </person-group>  <year>2001</year>  <article-title>Mechanisms of chromium toxicity, carcinogenicity and allergenicity: Review of the literature from 1985 to 2000</article-title>  <source>Hum. Exp. Toxicol.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B9">  <mixed-citation>Eary L.E. &amp; Dhanpat Rai (1988). Chromate removal from aqueous wastes by reduction with ferruos ion. Environ. Sci. and Technol. 22, 972-977.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Eary</surname>  <given-names>L.E.</given-names> </name>  <name>  <surname>Dhanpat</surname>  <given-names>Rai</given-names> </name> </person-group>  <year>1988</year>  <article-title>Chromate removal from aqueous wastes by reduction with ferruos ion</article-title>  <source>Environ. Sci. and Technol.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B10">  <mixed-citation>Fonseca B., Figueiredo H., Rodrigues J., Queiroz A. &amp; Tavares T. (2011). Mobility of Cr, Pb, Cd, Cu and Zn in a loamy sand soil: A comparative study. Geoderma 164, 232-237.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Fonseca</surname>  <given-names>B.</given-names> </name>  <name>  <surname>Figueiredo</surname>  <given-names>H.</given-names> </name>  <name>  <surname>Rodrigues</surname>  <given-names>J.</given-names> </name>  <name>  <surname>Queiroz</surname>  <given-names>A.</given-names> </name>  <name>  <surname>Tavares</surname>  <given-names>T.</given-names> </name> </person-group>  <year>2011</year>  <article-title>Mobility of Cr, Pb, Cd, Cu and Zn in a loamy sand soil: A comparative study</article-title>  <source>Geoderma</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B11">  <mixed-citation>INE (2009). Estudio de pruebas piloto para el tratamiento de los residuos peligrosos de cromatos de México mediante la aplicación de sulfuro de sodio. Instituto Nacional de Ecología. Informe técnico. México, 124 pp.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <collab>INE</collab> </person-group>  <year>2009</year>  <source>Estudio de pruebas piloto para el tratamiento de los residuos peligrosos de cromatos de México mediante la aplicación de sulfuro de sodio</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B12">  <mixed-citation>Jardine P.M., Fendorf S.E., Mayes M.A., Larsen I.L., Brooks S.C. &amp; Bailey W.B. (1999). Fate and Transport of Hexavalent Chromium in Undisturbed Heterogeneous. Soil. Environ. Sci. Technol. 33, 2939-2944.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Jardine</surname>  <given-names>P.M.</given-names> </name>  <name>  <surname>Fendorf</surname>  <given-names>S.E.</given-names> </name>  <name>  <surname>Mayes</surname>  <given-names>M.A.</given-names> </name>  <name>  <surname>Larsen</surname>  <given-names>I.L.</given-names> </name>  <name>  <surname>Brooks</surname>  <given-names>S.C.</given-names> </name>  <name>  <surname>Bailey</surname>  <given-names>W.B.</given-names> </name> </person-group>  <year>1999</year>  <article-title>Fate and Transport of Hexavalent Chromium in Undisturbed Heterogeneous</article-title>  <source>Soil. Environ. Sci. Technol.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B13">  <mixed-citation>Miller N.J. (1992). Chromium. Techniques and instrumentation in analytical chemistry. En: Hazardous metals in the environment. (M. Stoeppler, Ed.). Elsevier, Amsterdam, Holanda, 540 pp.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Miller</surname>  <given-names>N.J.</given-names> </name> </person-group>  <year>1992</year>  <source>Hazardous metals in the environment</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B14">  <mixed-citation>Pantsar-Kallio M., Reinikainen S.P. &amp; Oksanen M. (2001). Interactions of soil components and their effects on speciation of chromium in soils. Anal. Chim. Acta. 439, 9-17.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Pantsar-Kallio</surname>  <given-names>M.</given-names> </name>  <name>  <surname>Reinikainen</surname>  <given-names>S.P.</given-names> </name>  <name>  <surname>Oksanen</surname>  <given-names>M.</given-names> </name> </person-group>  <year>2001</year>  <article-title>Interactions of soil components and their effects on speciation of chromium in soils</article-title>  <source>Anal. Chim. Acta.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B15">  <mixed-citation>Rangel A.A. &amp; Maldonado M. (2014). Cromo hexavalente en la industria: Repercusiones a la salud y medidas de control. REMESAT. 6, 77-84.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Rangel</surname>  <given-names>A.A.</given-names> </name>  <name>  <surname>Maldonado</surname>  <given-names>M.</given-names> </name> </person-group>  <year>2014</year>  <article-title>Cromo hexavalente en la industria: Repercusiones a la salud y medidas de control</article-title>  <source>REMESAT</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B16">  <mixed-citation>Salem F.Y., Parkerton T.F., Lewis R.V, Huang J.H. &amp; Dickson K.L. (1989). Kinetics of chromium transformations in the environment. Sci. Total Environ. 86, 25-41.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Salem</surname>  <given-names>F.Y.</given-names> </name>  <name>  <surname>Parkerton</surname>  <given-names>T.F.</given-names> </name>  <name>  <surname>Lewis</surname>  <given-names>R.V</given-names> </name>  <name>  <surname>Huang</surname>  <given-names>J.H.</given-names> </name>  <name>  <surname>Dickson</surname>  <given-names>K.L.</given-names> </name> </person-group>  <year>1989</year>  <article-title>Kinetics of chromium transformations in the environment</article-title>  <source>Sci. Total Environ.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B17">  <mixed-citation>SCFI (2006). Norma Mexicana NMX-AA-132.SCFI-2006. Muestreo de suelos para la identificación y la cuantificación de metales y metaloides, y manejo de la muestra. Secretaria de Comercio y Fomento Industrial. Diario Oficial de la Federación. 5 de septiembre de 2006.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <collab>SCFI</collab> </person-group>  <year>2006</year>  <source>Norma Mexicana NMX-AA-132.SCFI-2006. Muestreo de suelos para la identificación y la cuantificación de metales y metaloides, y manejo de la muestra. Secretaria de Comercio y Fomento Industrial</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B18">  <mixed-citation>SEMARNAT (1993). Norma Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las características, el procedimiento de identificación y los listados de los residuos peligrosos. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Diario Oficial de la Federación. 22 de octubre de 1993.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <collab>SEMARNAT</collab> </person-group>  <year>1993</year>  <source>Norma Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las características, el procedimiento de identificación y los listados de los residuos peligrosos</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B19">  <mixed-citation>SEMARNAT/SSA (2004). Norma Oficial Mexicana NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004. Criterios para determinar las concentraciones de remediación de suelos contaminados para arsénico, berilio cadmio, cromo hexavalente, mercurio, níquel, plomo, selenio, talio y vanadio. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Diario Oficial de la Federación. 02 de marzo de 2007.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <collab>SEMARNAT/SSA</collab> </person-group>  <year>2004</year>  <source>Norma Oficial Mexicana NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004. Criterios para determinar las concentraciones de remediación de suelos contaminados para arsénico, berilio cadmio, cromo hexavalente, mercurio, níquel, plomo, selenio, talio y vanadio</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B20">  <mixed-citation>SSA (1996). Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994. Salud Ambiental. Agua para uso y consumo humano. Límites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilización. Secretaría de Salud. Diario Oficial de la Federación. 18 de enero de 1996.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <collab>SSA</collab> </person-group>  <year>1996</year>  <source>Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994. Salud Ambiental. Agua para uso y consumo humano. Límites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilización</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B21">  <mixed-citation>Stewart M.A., Jardine P.M., Barnett M.O., Mehlhorn T.L., Hyder L.K. &amp; McKay L.D. (2003). Influence of soil geochemical and physical properties on the sorption and bioaccessibility of chromium (III). J. Environ. Qual. 32, 129-137.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Stewart</surname>  <given-names>M.A.</given-names> </name>  <name>  <surname>Jardine</surname>  <given-names>P.M.</given-names> </name>  <name>  <surname>Barnett</surname>  <given-names>M.O.</given-names> </name>  <name>  <surname>Mehlhorn</surname>  <given-names>T.L.</given-names> </name>  <name>  <surname>Hyder</surname>  <given-names>L.K.</given-names> </name>  <name>  <surname>McKay</surname>  <given-names>L.D.</given-names> </name> </person-group>  <year>2003</year>  <article-title>Influence of soil geochemical and physical properties on the sorption and bioaccessibility of chromium (III)</article-title>  <source>J. Environ. Qual.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B22">  <mixed-citation>Stollenwerk K.G., Grove D.B. (1985). Adsorption and desorption of hexavalent chromium in an alluvial aquifer near Telluride, Colorado. J. Environ. Qual.14, 150-155.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Stollenwerk</surname>  <given-names>K.G.</given-names> </name>  <name>  <surname>Grove</surname>  <given-names>D.B.</given-names> </name> </person-group>  <year>1985</year>  <article-title>Adsorption and desorption of hexavalent chromium in an alluvial aquifer near Telluride, Colorado</article-title>  <source>J. Environ. Qual.</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B23">  <mixed-citation>USEPA (2000). EPA 625/R-00/004. <italic>In situ</italic> treatment of soil and groundwater contaminated with chromium. Technical Resource Guide. Office of Research and Development and EPA. Enviromental Protection Agency. Reporte Técnico. Cincinnati, EUA, 84 pp.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <collab>USEPA</collab> </person-group>  <year>2000</year>  <source>EPA 625/R-00/004. <italic>In situ</italic> treatment of soil and groundwater contaminated with chromium. Technical Resource Guide</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B24">  <mixed-citation>Vassallo L.F. (2008). Yacimientos minerales metálicos. 4a ed. Centro de Geociencias, UNAM. Querétaro, México, 388 pp.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Vassallo</surname>  <given-names>L.F.</given-names> </name> </person-group>  <year>2008</year>  <source>Yacimientos minerales metálicos</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B25">  <mixed-citation>Volke Sepúlveda T., Velasco Trejo J.A, &amp; De la Rosa Pérez D.A. (2005). Suelos contaminados por metales y metaloides: muestreo y alternativas para su remediación. Instituto Nacional de Ecología. México D.F., 141 pp.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Volke Sepúlveda</surname>  <given-names>T.</given-names> </name>  <name>  <surname>Velasco Trejo</surname>  <given-names>J.A,</given-names> </name>  <name>  <surname>De la Rosa Pérez</surname>  <given-names>D.A.</given-names> </name> </person-group>  <year>2005</year>  <source>Suelos contaminados por metales y metaloides: muestreo y alternativas para su remediación</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B26">  <mixed-citation>Xing-run W., Yan-xia Z., Qi W. &amp; Jian-min S. (2012). Effect and removal mechanisms of 6 different washing agents for building wastes containing chromium. Scientific World Journal 2012, 1-8.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Xing-run</surname>  <given-names>W.</given-names> </name>  <name>  <surname>Yan-xia</surname>  <given-names>Z.</given-names> </name>  <name>  <surname>Qi</surname>  <given-names>W.</given-names> </name>  <name>  <surname>Jian-min</surname>  <given-names>S.</given-names> </name> </person-group>  <year>2012</year>  <article-title>Effect and removal mechanisms of 6 different washing agents for building wastes containing chromium</article-title>  <source>Scientific World Journal</source> </element-citation> </ref>  <ref id="B27">  <mixed-citation>Zayed A.M. &amp; Terry N. (2003). Chromium in the environment: factors affecting biological remediation. Plant Soil 249, 139-156.</mixed-citation>  <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name>  <surname>Zayed</surname>  <given-names>A.M.</given-names> </name>  <name>  <surname>Terry</surname>  <given-names>N.</given-names> </name> </person-group>  <year>2003</year>  <article-title>Chromium in the environment: factors affecting biological remediation</article-title>  <source>Plant Soil</source> </element-citation> </ref> </ref-list>  <fn-group>  <fn id="fn1" fn-type="other">  <label>*</label>  <p>Autor para correspondencia: r.cordova.alexander@gmail.com</p> </fn> </fn-group> </back>
</article>