<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" xml:lang="pt" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">estpsi</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Estudos de Psicologia (Campinas)</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. psicol. (Campinas)</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0103-166X</issn>
			<issn pub-type="epub">1982-0275</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Pontifícia Universidade Católica de Campinas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00003</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-02752016000300003</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>A estruturação da experiência segundo Luigi Giussani</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The structuring of experience according to Luigi Giussani</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>MAHFOUD</surname>
						<given-names>Miguel</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<aff id="aff1">
					<label>1</label>
					<institution content-type="original">Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Departamento de Psicologia. Av. Antônio Carlos, 6627, Caixa Postal 253, 31270-901, Belo Horizonte, MG, Brasil.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidade Federal de Minas Gerais</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidade Federal de Minas Gerais</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas</institution>
					<institution content-type="orgdiv2">Departamento de Psicologia</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content>
						<named-content content-type="state">MG</named-content>
					</addr-line>
					<country country="BR">Brazil</country>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c1"><italic>E-mail</italic>: &lt;<email>mmahfoud@yahoo.com</email>&gt;</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<month>09</month>
				<year>2016</year>
			</pub-date>
			<volume>33</volume>
			<issue>3</issue>
			<fpage>395</fpage>
			<lpage>401</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>17</day>
					<month>02</month>
					<year>2016</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>17</day>
					<month>03</month>
					<year>2016</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Resumo</title>
				<p>O presente artigo apresenta a noção de experiência em sua dinâmica própria de estruturação segundo o pensamento de Luigi Giussani, apontando sua originalidade. Experiência tomada como inteligência do sentido das coisas que viabiliza o emergir do real à consciência e que é examinada em sua característica de incrementar a capacidade da pessoa de compreender e amar, bem como de abrir-se à totalidade. A originalidade da noção giussaniana de experiência é identificada na ênfase no acontecimento ao invés da característica moderna e contemporânea do sujeito subjugar o real, podendo superar as reduções da experiência a sentimento, a fenômeno subjetivo ou efêmero.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p><italic>This article presents the notion of experience in its own dynamic structure according to Luigi Giussani, pointing out its originality. Experience as intelligence of the meaning of things that enables the emergence from reality to consciousness is analyzed in view of its characteristic of increasing a person's ability to understand and love as well as to be open to totality. The originality of Giussani's notion of experience is the emphasis on the event rather than on the modern and contemporary characteristic of the subject suppressing reality, who might overcome the reductions of experience to a feeling, or a subjective or ephemeral phenomenon.</italic></p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>Experiência</kwd>
				<kwd>Experiência elementar</kwd>
				<kwd>Fenomenologia</kwd>
				<kwd>Luigi Giussani</kwd>
				<kwd>Psicologia humanista</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title><bold><italic>Keywords</italic></bold>: </title>
				<kwd>Experience</kwd>
				<kwd>Elemental experience</kwd>
				<kwd>Phenomenology</kwd>
				<kwd>Luigi Giussani</kwd>
				<kwd>Humanistic psychology</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="37"/>
				<page-count count="7"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>O presente artigo busca apresentar a noção de experiência em sua dinâmica própria de estruturação segundo o pensamento de Luigi Giussani, apontando sua originalidade. Luigi Giussani (1922-2005), educador, filósofo e teólogo italiano, tem sido objeto de atenção em diversas partes do mundo por sua contribuição original (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Borghesi, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">Buzzi, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B10">Chiosso, 2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B34">Scola, 2006</xref>). Várias áreas do saber têm debatido, em seus campos específicos, problemas da cultura e da sociedade contemporâneas, a partir de suas contribuições. Particularmente sobre o conceito de experiência elementar, destaca-se o trabalho do astrofísico <xref ref-type="bibr" rid="B3">Bersanelli (2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B4">Bersanelli &amp; Gargantini, 2003</xref>) no debate sobre metodologia científica; o de <xref ref-type="bibr" rid="B9">Chiosso (2004)</xref> no campo da educação; de <xref ref-type="bibr" rid="B36">Simoncini, Violini, Carozza, &amp; Cartabia (2011</xref>) no campo jurídico; e os de <xref ref-type="bibr" rid="B24">Konrad (2010</xref>) e <xref ref-type="bibr" rid="B11">Di Martino (2010</xref>) na Filosofia quanto a ética e teoria do conhecimento, respectivamente.</p>
		<p>No Brasil, há alguns anos o conceito de expe-riência elementar vem sendo tomado em suas impli-cações para a Psicologia (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Mahfoud, 2011</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B29">2012</xref>). Quanto à sua noção de experiência, o próprio <xref ref-type="bibr" rid="B14">Giussani (1985</xref>, p.134) reconhece como &quot;total-mente autóctone&quot;, afirmando sua originalidade.</p>
		<p>Embora fundamental para a Psicologia, o tema experiência tem sido pouco enfrentado e se reconhece a necessidade de teorizações que deem conta da complexidade do fenômeno (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Loureiro, 2015</xref>). Nesse sentido, o campo <italic>psi</italic> tem retomado a significativa contribuição de <xref ref-type="bibr" rid="B5">Bondía (2002</xref>), do campo da Educação, e de <xref ref-type="bibr" rid="B1">Ales Bello (2006</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B2">2015</xref>) e <xref ref-type="bibr" rid="B22">Greuel (1998</xref>), ambos da Filosofia (Fenomenologia). O tema experiência, em seu desenvolvimento histórico-cultural e em sua radicalidade para a fundamentação de uma Psicologia da pessoa, pode ser consultado em <xref ref-type="bibr" rid="B12">Gaspar e Mahfoud (2006</xref>), <xref ref-type="bibr" rid="B30">Mahfoud e Massimi (2008)</xref> e <xref ref-type="bibr" rid="B32">Massimi e Mahfoud (2007)</xref>.</p>
		<sec>
			<title>O ponto de partida</title>
			<p>Para se ter condições de examinar o que acontece aos seres humanos e à sua volta, <xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani (1977/2004</xref>, p.87) aponta a necessidade de se reto-mar a &quot;situação original&quot; de abertura, quando a consciência de si e do mundo estão indissociadas. Para exemplificar, o autor apresenta a afirmação &quot;Antes eu não existia; agora eu existo&quot; como uma evidência que promove um impacto capaz de despertar a consciência em termos da &quot;situação original&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B21">1986/2009</xref>). Nessa posição, tem-se condições de superar as acepções empirista e racionalista de experiência - hegemô-nicas na cultura ocidental contemporânea -, podendo, então, ser apreendida na provocação do ser (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Mahfoud &amp; Massimi, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B32">Massimi &amp; Mahfoud, 2007)</xref>. Observar a própria experiência a partir de provocação tão específica - com a surpresa para com o próprio ser que a caracteriza -, abre caminho para que a pessoa chegue a dizer &quot;eu&quot; de um modo todo próprio, com respeito, cuidado e atenção para com o acontecimento mesmo da própria existência (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Martins, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B33">Romano, 2008</xref>).</p>
			<p>Assim, para Giussani, o ponto de partida para a problematização do que vem a ser expe-riência e sua estruturação própria não é uma defi-nição teórica ou operacional, mas a surpresa diante da existência - existência essa que antecede, excede e supera qualquer decisão da própria pessoa. O acontecimento mesmo da existência pessoal convo-ca cada pessoa a estar presente no mundo da vida. Na &quot;situação original&quot;, a pessoa tem condições de ser provocada pela existência de modo complexo, mais do que ela mesma formularia. Assim, a &quot;si-tuação original&quot; de abertura atenta é a &quot;estrutura originária&quot; propriamente humana e pessoal (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Severino, 2007</xref>) e o processo de desenvolvimento da experiência ruma de abertura em abertura até a experiência ontológica totalizante (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Giannini, 1987</xref>).</p>
			<p>A &quot;situação original&quot; pode ser reconhecida e redimensionada a cada fase do ciclo de vida de uma pessoa. Permanece válida e com força existen-cial contínua, retomando consciência viva e sempre resignificando constatações como &quot;Eu poderia não estar aqui e estou&quot; ou &quot;Eu não poderia fazer a mim mesmo, mas eu sou&quot;.</p>
			<p>A abertura ao ser como ponto de partida da elaboração propriamente pessoal indica que o fundamento da experiência não está no nível empí-rico: a experiência se estrutura a partir do juízo pes-soal o qual se formula no acontecimento mesmo ao vivenciar qualquer coisa (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Giussani, 1986/2009</xref>). &quot;A experiência coincide, certamente, com 'provar' alguma coisa, mas coincide, sobretudo, com o juízo dado a respeito daquilo que se prova... . Um juízo exige um critério a partir do qual seja efetuado&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Giussani, 1986/2009</xref>, p.23). Um critério externo para formular experiências levaria o sujeito ine-vitavelmente à alienação, enquanto que só um critério originariamente pessoal permitiria juízos e, então, experiências próprias. &quot;Todas as experiências da minha humanidade e da minha personalidade passam pelo crivo de uma 'experiência original', primordial, que constitui o meu rosto ao confrontar--me com tudo..., a experiência elementar&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Giussani, 1986/2009</xref>, p.24). </p>
			<p>Cada vivência pode suscitar questões radi-calmente importantes em termos existenciais, bem como fazer emergir exigências irrenunciáveis para a realização pessoal. Com o eu assim desperto e presente, faz-se experiência de cada coisa, de si mesmo e da totalidade contemporaneamente. Pode-se fazer experiência ao se ter o próprio eu despertado pelo real tirando o indivíduo da distração básica que caracteriza o envolvimento com o mundo da vida fixado nos interesses de cada um.</p>
			<p>Para chegar a fazer experiência é funda-mental a dimensão relacional. Assim, mesmo os desejos mais pessoais chegam a se formular e são reconhecidos nas vivências do mundo da vida - par-ticularmente no acontecimento do real -, e na percepção viva de que o real é mais complexo do que a sensação imediata, é uma presença ainda que não claramente conhecida (entendida como percepção do mistério).</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Experiência e crescimento pessoal</title>
			<p>Pela dimensão relacional da existência pes-soal, Giussani chega a afirmar que &quot;concretamente, experiência é viver aquilo que me faz crescer&quot; na capacidade de entender e de amar (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, p.87). Isto é, viver aquilo que nos faz crescer na capacidade de &quot;descobrir seu sentido... na sua ligação com o resto&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, p.88) - entendimento; e o que faz incrementar a capacidade de mergulhar &quot;no ritmo do real e tender irresistivelmente para a unificação... até o signifi-cado exaustivo de uma coisa&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, p.88) -, amor.</p>
			<p>Com a mesma surpresa, a pessoa se dá conta de existir e de crescer. Na dimensão relacional, viver o que faz crescer e dar-se conta de crescer - viver o que faz a pessoa ser mais si mesma, dando-se conta da possibilidade de ser mais si mesma -, é capa-cidade de entender e de amar. </p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Experiência e capacidade de entender</title>
			<p>Primeiramente, serão colocadas as caracte-rísticas desse &quot;crescer&quot; como capacidade de enten-der. Como já foi exposto, para Giussani, experiência não é provar. Além disso, ele insiste no fato de que também não é fazer a si mesmo (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>). Critica a expressão &quot;fazer experiência&quot; com a possível conotação de que &quot;é o próprio sujeito que a faz&quot;. A pessoa elabora a experiência, mas não tem os termos à mão. Ou seja, faz-se experiência quando se tem a &quot;inteligência do sentido das coisas&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B21">1986/2009</xref>). Assim, &quot;inteligência&quot; se refere a <italic>intus legere</italic>, à capacidade de ler o processo por dentro, de colher os elementos fundamentais do acontecimento e suas conexões com tudo mais (com o todo). Na expressão &quot;inte-ligência do sentido das coisas&quot;, Giussani acentua que o sentido é reconhecido na conexão dos ele-mentos no acontecimento do mundo da vida, na conexão da totalidade de seus elementos.</p>
			<p>Assim, &quot;experiência implica um critério de racionalidade, um critério avaliativo. Uma expe-riência que não seja racional não é uma experiência humana&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Giussani, 1988</xref>, p.215). &quot;Não há outro caminho, no fundo, além dessa curiosidade desejosa despertada pelo pressentimento do verdadeiro&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Giussani, 1996</xref>, p.151): pessoa alguma poderia experienciar ou conhecer algo que não lhe desper-tasse uma curiosidade e um desejo, ou sem algum juízo pressentido no acontecimento. Dá-se expe-riência ao descobrir a conexão entre um elemento e outro, colhendo uma provocação pessoal, e provo-cando um crescimento de consciência de si ao res-ponder a essa provocação.</p>
			<disp-quote>
				<p>A realidade emerge à consciência segundo a totalidade dos fatores que a compõe. Mas o que quer dizer que emerge à consciência? Quer dizer que emerge a uma autocons-ciência: é objeto de sua autoconsciência, é como uma parte de si da qual você toma consciência. Mas isto o que é? Chama-se experiência (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Giussani, 2000</xref>, p.50).</p>
			</disp-quote>
			<p>Na relação afetiva fica evidente essa dinâ-mica: a experiência mais pessoalmente realizadora se dá justamente no momento em que se está voltado para o outro. Ali faz-se experiência do outro e de si mesmo a um só tempo e, assim, ganha-se autoconsciência nova ou, ainda, um olhar dirigido ao sujeito de modo pessoal descortina o conhe-cimento do outro e de si mesmo num único aconte-cimento cheio de juízo sobre si e sobre o mundo.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Experiência e capacidade de amar</title>
			<p>Será examinada agora a concepção Gius-saniana de experiência como viver aquilo que incre-menta a capacidade de amar. Ao apreender um sentido, perceber uma conexão entre os elementos (não uma conexão inventada, mas a que se capta), dá-se uma provocação para que o sujeito afirme o que está apreendendo. Afirmar algo ou alguém com o juízo que nasce em si ao viver a relação é amor. Assim, afirma-se o real em sua originalidade e afirma-se o acontecimento da própria pessoa ao mesmo tempo. É amor afirmar o outro dizendo &quot;sim&quot; à presença dele para si próprio: ocasião de unidade na própria pessoa. Seria ocasião de ruptura consigo mesmo e com o real se houvesse recusa do acontecimento reconhecido. De fato, amar é aderir a um acontecimento, tornando própria uma novidade que se insinua. Dessa maneira,</p>
			<disp-quote>
				<p>não somos nós que criamos o sentido de uma determinada coisa: a ligação que a une a todo o resto é objetiva. A verdadeira expe-riência é dizer &quot;sim&quot; a uma situação que chama a atenção, ... é tornar nossas as coisas, mas de um modo que se caminhe dentro do seu significado objetivo (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, p.88)</p>
			</disp-quote>
			<p>Na afirmação do significado objetivo que conecta as vivências e os objetos, a pessoa traz para o presente a própria história. Ela pode estar inteira no instante em que dá sua resposta à provocação advertida no agora, estruturando sua capacidade humana de juízo próprio: &quot;Experiência é o tempo enquanto se identifica com um acontecimento presente, pertencendo ao qual o homem concebe o que é justo e o que não o é, o que deve e o que não deve [fazer ou acontecer]&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Giussani, 2000</xref>, p.38)<italic>.</italic></p>
			<p>Afirmando que experiência é caminhar den-tro do significado objetivo no presente carregando toda a própria história, Giussani adverte que, nesse dinamismo de relação com o real, cada coisa convida a novas conexões, cada acontecimento, a ampliar horizontes. Nesse mesmo sentido, cada mo-mento é ocasião de afirmação de significado e é possível para todos, em qualquer circunstância. O real mesmo desperta na pessoa esse dinamismo. Cada ponto pode ser tomado em suas conexões com um horizonte de totalidade e a pessoa pode carregar para sempre uma descoberta importante sobre si e sobre o mundo, facilitando a afirmação de novas evidências e acontecimentos, buscando significado a cada vivência, a cada momento.</p>
			<p>Mesmo uma experiência de grande dor pode se tornar um ponto de referência importantíssimo para o indivíduo ao longo de toda a vida, tornando-se provocação para outros. Dá-se uma expansão: a apreensão de significados objetivos vai abrindo no-vos desafios e novos significados em horizontes sempre mais amplos, até o significado último, po-dendo a pessoa elaborar o sentido que a vida mes-ma tem. Não apenas o significado de um gesto, de um momento, de um acontecimento, mas o signi-ficado da vida pessoal e o da vida mesma. Caminhar dentro do significado objetivo pode formar muitos círculos concêntricos.</p>
			<p>Nessa dinâmica de ampliação de horizontes, o próprio sujeito da experiência é quem cresce: aderir e amar incrementa a capacidade de aderir e amar em um círculo virtuoso (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>). O fortalecimento é do sujeito, de modo que a adesão a um significado objetivo em um campo de vida pode ativar o mesmo tipo de processo em outro campo, como que a derramar novas luzes para nova sensibilidade na relação com o real e, portanto, novas apreensões de significado.</p>
			<p>&quot;A verdadeira experiência mergulha no ritmo do real e faz tender irresistivelmente para uma unificação até o aspecto último das coisas&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, p.88). Ao &quot;mergulhar no ritmo do real&quot; dá-se a sintonia. Deixar acontecer e envolver--se com o acontecimento são expressões da afirma-ção do real a que Giussani chama de amor, o qual gera unificação da pessoa, entre pessoas, entre pes-soa e mundo, entre a pessoa e o mistério do ser. </p>
			<p>A cultura contemporânea tende a polemizar a consistência do real e de seus significados obje-tivos. No entanto, Giussani aponta a razoabilidade da busca empreendida pela pessoa no campo de penumbra do real da seguinte maneira:</p>
			<disp-quote>
				<p>Montale diz: &quot;Olho para trás e não há na-da&quot;. ... . Montale errou, por quê? Porque, dizendo que as coisas não existem, sobrecarrega de significado um aspecto eliminando outro. É verdade que as coisas são contingentes - isto é, há um momento em que não existem mais -, porém existem. Então, não é adequado: &quot;tudo é&quot; ou &quot;tudo é nada&quot; (o que dá na mesma); a única coisa que existe é o ser e tudo o que existe é nada. Não se pode afirmar isso esquecendo que as coisas existem (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Giussani, 2000</xref>, p.235).</p>
			</disp-quote>
			<p>Afirmar o real é afirmar uma provocação presente, provocação de uma presença mobiliza-dora, presença de alguém, presença do mundo ou presença da vida da pessoa à pessoa mesma. Uma presença abre perspectivas a serem examinadas. &quot;A realidade, enquanto conhecida, é uma promessa que desperta o apego que o homem tem a essa promessa&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Giussani, 2000</xref>, p.274). O fato de que você esteja vivo desperta uma promessa; a ques-tão é que apego você tem a essa promessa (não apenas à vida em seus elementos empíricos) (<xref ref-type="bibr" rid="B26">López, 2010</xref>).</p>
			<p>A promessa aponta o significado da reali-dade através da vida na pessoa. No passar das coisas diante de si se desperta uma promessa: &quot;<italic>É pau, é pedra, é o fim do caminho... é promessa de vida no meu coração</italic>&quot;, como, agudamente, Tom Jobim registrou na bela canção &quot;Águas de Março&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Cabral, 1997</xref>, p.298). A consistência da experiência tem a ver com a própria adesão à promessa de vida advertida, a despeito das previsões, das emoções ou ideologias. E a realidade que passa é conhecida na medida em que a pessoa se apega, adere, afirma e ama aquela promessa que ali brota. Do contrário, há cisão da experiência, falta de unidade em si mesma e no mundo, inconsistência do real.</p>
			<p>O lugar da experiência é o acontecimento, não uma ideia; é o real com as relações objetivas, com sua estrutura não posta pela pessoa mesma. É dentro do real com sua estrutura de significado pró-pria que a pessoa pode colher promessas.</p>
			<p>Giussani lembra que essa possibilidade de experiência envolve afirmação, adesão, amor e também uma luta contra forças de divisão presentes na pessoa, em relacionamentos e na cultura, posi-cionando-se contra o que &quot;não considerar a ligação objetiva&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Giussani, 1977/2004</xref>, p.89). Sem essa contraposição, a afirmação se tornaria reduzida aos vínculos imediatos, gerando dificuldades quanto às grandes aspirações. Pode-se dizer que é o drama retratado no romance &quot;A insustentável leveza do ser&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Kundera, 1985</xref>): a defesa da liberdade redu-zida a sair de certos esquemas acaba por tornar insuportável permanecer diante de alguém livre e realizado. Se a liberdade for radicalmente defendida em sua provocação e promessa advertida, será a defesa da experiência de todos.</p>
			<p>A letra da canção &quot;Luz do sol&quot;<italic>,</italic> de Caetano <xref ref-type="bibr" rid="B37">Veloso (1983</xref>), pode ajudar a tematizar a gravidade de reduções da experiência e a importância da unidade pessoa-mundo vivida na experiência. &quot;<italic>Luz do sol que a folha traga e traduz em verde novo, em folha, em graça, em vida, em força, em luz&quot;</italic>. Com a folha é com a vida mesma que se lida e nessa consciência ampla, nessa &quot;situação original&quot;, emerge a consciência viva de que se pode lidar mal com o real e seu significado objetivo. &quot;<italic>Marcha o homem sobre o chão, leva no coração uma ferida acesa</italic>: <italic>dono do sim e do não diante da visão da infinita beleza, finda por ferir com a mão essa delicadeza, a coisa mais querida</italic>: <italic>a glória da vida</italic>&quot;.</p>
			<p>Na experiência em que consciência de si pode estar em unidade com a consciência do mundo, </p>
			<disp-quote>
				<p>o homem afirma verdadeiramente a si mes-mo aceitando a realidade, pois a sua própria realidade é parte da realidade que, como a própria, antes não existia e momento por momento acontece. Por isso, toda natureza do homem está voltada a identificar-se com ela, isto é, a exprimir a unidade original, na-tiva, a meta última de realização que qua-lifica todo movimento, o movimento da natureza. Também o homem, como todo o movimento da natureza, escancara o olhar para o presente, abre-se para o presente; reconhece, isto é, aceita, assimila-se ao pre-sente, ama o presente, selecionando o mais e o menos (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Giussani, 2000</xref>, p.38).</p>
			</disp-quote>
		</sec>
		<sec>
			<title>A originalidade da noção giussaniana de experiência</title>
			<p>Para Giussani,</p>
			<disp-quote>
				<p>experiência é o emergir da realidade à cons-ciência do ser humano, é o tornar-se trans-parente da realidade ao olhar humano. Assim, a realidade é algo em que nos emba-temos, é um dado, e a razão é aquele nível da criação em que ela se torna consciência de si mesma (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Giussani, 2002</xref>, p.107).</p>
			</disp-quote>
			<p>Ou ainda, a experiência pode ser tomada</p>
			<disp-quote>
				<p>como o emergir da realidade à consciência, com a evidência da sua estrutura - explicativa e dinâmica, definitiva e definidora. A sua estrutura definitiva, ou a descrição defini-dora de sua estrutura, é que o emergir da realidade na experiência contém os prin-cípios avaliadores - por não ser simplesmente provar, mas um provar julgado -, contém em si os princípios que julgam, isto é, princípios de bem e de mal, do ser e do não ser (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Giussani, 1999</xref>, p.316).</p>
			</disp-quote>
			<p>Giussani chega à sua noção de experiência como síntese original a partir da Neoescolástica (com E. Przywara e J. Pieper), do Personalismo (com E. Mounier, R. Guardini e C. S. Lewis) e do Existen-cialismo (com M. Blondel), em que autenticidade não cai em relativismo, bem como subjetividade e objetividade estão conjugadas (Giussani, 1985; <xref ref-type="bibr" rid="B24">Konrad, 2010</xref>). Em Giussani,</p>
			<disp-quote>
				<p>um mesmo dinamismo sustenta o surgi-mento e o desenvolvimento da experiência e do pensamento, confirmando assim que a experiência, quando é autêntica, contém o próprio logos (não o recebe de fora), e que o pensamento, quando é integral, faz aparecer a realidade enquanto tal (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Scola, 2006</xref>, p.48).</p>
			</disp-quote>
			<p>Naquele momento cultural enfrentou-se o problema tipicamente moderno e kantiano de que seria o dado a entrar nas medidas pré-estabelecidas pelo sujeito como condição de possibilidade do conhecimento: sujeito &quot;como autor e legislador da experiência&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Di Martino, 2010</xref>, p.25) e não o sujeito cognoscente a comparar-se com o que se dá. Para Giussani, na esteira da Fenomenologia Husserliana (Husserl, 1948/1995), é o dado que se faz presente na experiência.</p>
			<disp-quote>
				<p>Essa concepção de experiência assume a doação (o dar-se do fenômeno) como con-dição de possibilidade, sem pré-determinar suas possibilidades nem seu sentido: é a doação - o acontecer mesmo da realidade, seu mostrar-se -, a estabelecer os contornos da fenomenalidade, a regular e plasmar aquele campo de manifestação que chama-mos de experiência (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Di Martino, 2010</xref>, p.26).</p>
			</disp-quote>
			<p>A noção giussaniana de experiência tem condições de evitar, assim, três reduções típicas da contemporaneidade: redução da experiência (a) a fenômeno subjetivo, já que o conteúdo e gênese são acontecimentos; (b) a sentimento, sendo que experiência consiste em colher significado objetivo; e (c) a fenômeno efêmero, uma vez que é aderindo ao significado do real advertido que a pessoa se realiza e cresce (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Konrad, 2010</xref>). E o faz valorizando extremamente o sujeito (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Di Martino, 2010</xref>):</p>
			<disp-quote>
				<p>o que acontece em toda a realidade se torna autoconsciência no coração do homem: o coração do homem é o lugar em que o céu, a terra, as montanhas... se tornam auto-consciência. O eu consciente de si mesmo é a autoconsciência da natureza inteira. ... . Qualquer momento da autoconsciência se abre, se escancara, está voltada à autocons-ciência do todo; como a poesia, que é &quot;intuição lírica num plano cósmico&quot; - no di-zer de Benedetto Croce -, expressão lírica, uma expressão de uma pessoa, mas que implica tudo (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Giussani, 2000</xref>, p.38). </p>
			</disp-quote>
			<p>A autoconsciência do pássaro que fende os ares coincide com a autoconsciência do homem que o mira. A autoconsciência do pássaro voando é o homem que o mira (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Giussani, 2000</xref>, p.38).</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referências</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>Ales Bello, A (2006). Introdução à fenomenologia. Bauru: Edusc.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ales Bello</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Introdução à fenomenologia</source>
					<publisher-loc>Bauru</publisher-loc>
					<publisher-name>Edusc</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>Ales Bello, A. (2015). <italic>Pessoa e comunidade</italic>: <italic>comentários</italic>: <italic>Psicologia e Ciências do Espírito de Edith Stein</italic>. Belo Horizonte: Artesã. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ales Bello</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Pessoa e comunidade: comentários: Psicologia e Ciências do Espírito de Edith Stein</source>
					<publisher-loc>Belo Horizonte</publisher-loc>
					<publisher-name>Artesã</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>Bersanelli, M. (2013). <italic>Es posible conoce</italic>r: <italic>Educación en la razón y en la libertad</italic>. Madrid: Encuentro. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bersanelli</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Es posible conocer: Educación en la razón y en la libertad</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Encuentro</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation>Bersanelli, M., &amp; Gargantini, M. (2003). <italic>Solo lo stupore conosce</italic>: <italic>L'avventura della ricerca scientifica</italic>. Milano: Rizzoli. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bersanelli</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gargantini</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Solo lo stupore conosce: L'avventura della ricerca scientifica</source>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Rizzoli</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation>Bondía, J. L. (2002). Notas sobre a experiência e o saber de experiência. Revista Brasileira de Educação19, 20-28. Recuperado em dezembro 12, 2015, de <comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbedu/n19/n19a02.p">http://www.scielo.br/pdf/rbedu/n19/n19a02.p</ext-link>
					</comment>df </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bondía</surname>
							<given-names>J. L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>Revista Brasileira de Educação</source>
					<volume>19</volume>
					<fpage>20</fpage>
					<lpage>28</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-00-00">2015</date-in-citation>
					<comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rbedu/n19/n19a02.p">http://www.scielo.br/pdf/rbedu/n19/n19a02.p</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation>Borghesi, M. (2015). <italic>Luigi Giussani</italic>: <italic>Conoscenza amorosa ed esperienza del vero</italic>: <italic>Um itinerário moderno</italic> Bari: Pagina. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Borghesi</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Luigi Giussani: Conoscenza amorosa ed esperienza del vero: Um itinerário moderno</source>
					<publisher-loc>Bari</publisher-loc>
					<publisher-name>Pagina</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation>Buzzi, E. (Org.) (2003). <italic>A generative thought</italic>: <italic>An introduction to the works of Luigi Giussani</italic>. Montreal: McGill Queen's University Press.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Buzzi</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>A generative thought: An introduction to the works of Luigi Giussani</source>
					<publisher-loc>Montreal</publisher-loc>
					<publisher-name>McGill Queen's University Press</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation>Cabral, S. (1997). <italic>Antonio Carlos Jobim</italic>: <italic>uma biografia</italic>Rio de Janeiro: Lumiar.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cabral</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<source>Antonio Carlos Jobim: uma biografia</source>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Lumiar</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation>Chiosso, G. (2004). Teorie dell'educazione e della formazione. Milano: Mondadori Università.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chiosso</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Teorie dell'educazione e della formazione</source>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Mondadori Università</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation>Chiosso, G. (Org.) (2009). <italic>Sperare nell´uomo</italic>: <italic>Giussani, Morin, MacIntyre e la questione educativa</italic>. Torino: SEI.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chiosso</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Sperare nell´uomo: Giussani, Morin, MacIntyre e la questione educativa</source>
					<publisher-loc>Torino</publisher-loc>
					<publisher-name>SEI</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation>Di Martino, C. (2010). El conocimiento siempre es un acontecimiento Madrid: Encuentro .</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Di Martino</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>El conocimiento siempre es un acontecimiento</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Encuentro</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation>Gaspar, Y. E., &amp; Mahfoud, M. (2006). Uma leitura histórica do conceito de experiência e uma proposta de compreensão do ser humano em seu caráter essencial: experiência elementar e suas implicações para a Psicologia. 3<italic>°</italic> Seminário Internacional de Pesquisa e Estudos QualitativosSão Bernardo do CampoSão Paulo<italic>, 3,</italic> 2006. Recuperado em dezembro 8, 2015, de <comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 8, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.sepq.org.br/IIIsipeq/anais/pdfs/pchf11.pdf"><italic>http://</italic>www.sepq.org.br/IIIsipeq/anais/pdfs/pchf11.pdf </ext-link>
					</comment>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gaspar</surname>
							<given-names>Y. E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mahfoud</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Uma leitura histórica do conceito de experiência e uma proposta de compreensão do ser humano em seu caráter essencial: experiência elementar e suas implicações para a Psicologia</source><italic>°</italic><conf-name>3Seminário Internacional de Pesquisa e Estudos Qualitativos</conf-name>
					<conf-loc>São Bernardo do Campo, São Paulo</conf-loc><italic>, 3,</italic><conf-date>2006</conf-date>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-00-00">2015</date-in-citation>
					<comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 8, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.sepq.org.br/IIIsipeq/anais/pdfs/pchf11.pdf"><italic>http://</italic>www.sepq.org.br/IIIsipeq/anais/pdfs/pchf11.pdf </ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation>Giannini, G. (1987). <italic>La nozione di esperienza</italic>: <italic>Implicazioni filosofiche ed esistenziali</italic>. Roma: Città Nuova.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giannini</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1987</year>
					<source>La nozione di esperienza: Implicazioni filosofiche ed esistenziali</source>
					<publisher-loc>Roma</publisher-loc>
					<publisher-name>Città Nuova</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation>Giussani, L. (1985). <italic>Seminario con</italic> Monsignor <italic>Luigi Giussani (6 gennaio 1984). Annuario Teologico 1984</italic>, 131-135. Milano: Edit. Recuperado en diciembre 8, 2015, de <comment content-type="cited"> Recuperado en diciembre 8, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scritti.luigigiussani.org">http://www.scritti.luigigiussani.org</ext-link>
					</comment>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1985</year>
					<source><italic>Seminario con</italic> Monsignor <italic>Luigi Giussani (6 gennaio 1984). Annuario Teologico 1984</italic>, 131-135</source>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Edit</publisher-name>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-00-00">2015</date-in-citation>
					<comment content-type="cited"> Recuperado en diciembre 8, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scritti.luigigiussani.org">http://www.scritti.luigigiussani.org</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation>Giussani, L. (1988). Intervista a Monsignor Luigi Giussani. A cura di P. Antonio Sicari. Communio (Edição Italiana), 98-99, 182-217.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1988</year>
					<article-title>Intervista a Monsignor Luigi Giussani. A cura di P. Antonio Sicari</article-title>
					<source>Communio</source>
					<comment>Edição Italiana</comment>
					<volume>98-99</volume>
					<fpage>182</fpage>
					<lpage>217</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation>Giussani, L. (1996). Em busca do rosto do homem São Paulo: Companhia Ilimitada. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<source>Em busca do rosto do homem</source>
					<publisher-loc>São Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Companhia Ilimitada</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation>Giussani, L. (1999). L´attrattiva Gesù. Milano: Rizzoli . (Collana Quasi Tischreden, 3).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>L´attrattiva Gesù</source>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Rizzoli</publisher-name>
					<series>Collana Quasi Tischreden</series>
					<volume>3</volume>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation>Giussani, L (2000). L´autocoscienza del cosmo. Milano: Rizzoli . (Collana Quasi Tischreden, 4).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>L´autocoscienza del cosmo</source>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Rizzoli</publisher-name>
					<series>Collana Quasi Tischreden</series>
					<volume>4</volume>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation>Giussani, L. (2002). <italic>L´uomo e il suo destino</italic>: <italic>In cammino</italic>. Genova: Marietti.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>L´uomo e il suo destino: In cammino</source>
					<publisher-loc>Genova</publisher-loc>
					<publisher-name>Marietti</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation>Giussani, L. (2004). <italic>Educar é um risco</italic>: <italic>como criação de personalidade e de história</italic>. Bauru: Edusc . (Original-mente publicado em 1977).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Educar é um risco: como criação de personalidade e de história</source>
					<publisher-loc>Bauru</publisher-loc>
					<publisher-name>Edusc</publisher-name>
					<comment>Original-mente publicado em 1977</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation>Giussani, L. (2009). O senso religioso. Brasília: Universa. (Originalmente publicado em 1986).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Giussani</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>O senso religioso</source>
					<publisher-loc>Brasília</publisher-loc>
					<publisher-name>Universa</publisher-name>
					<comment>Originalmente publicado em 1986</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation>Greuel, M. V. (1998). <italic>Experiência, pensar e intuição</italic>: <italic>introdução à Fenomenologia estrutural</italic>. São Paulo: Cone Sul.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Greuel</surname>
							<given-names>M. V.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>Experiência, pensar e intuição: introdução à Fenomenologia estrutural</source>
					<publisher-loc>São Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Cone Sul</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation>Husserl, E. (1995). <italic>Esperienza e giudizio</italic>: <italic>Ricerche sulla genealogia della logica</italic>. Milano: Bompiani. (Originariamente pubblicato in 1948).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Husserl</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1995</year>
					<source>Esperienza e giudizio: Ricerche sulla genealogia della logica</source>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Bompiani</publisher-name>
					<comment>Originariamente pubblicato in 1948</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation>Konrad, M. (2010). <italic>Tendere all´ideale</italic>: <italic>La morale in Luigi Giussani</italic>. Genova: Marietti .</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Konrad</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Tendere all´ideale: La morale in Luigi Giussani</source>
					<publisher-loc>Genova</publisher-loc>
					<publisher-name>Marietti</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation>Kundera, M. (1985). A insustentável leveza do ser (63ª ed.). Rio de Janeiro: Nova Fronteira.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kundera</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1985</year>
					<source>A insustentável leveza do ser</source>
					<edition>63ª ed</edition>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Nova Fronteira</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation>López, A. (2010). Growing human: The experience of God and of man in the work of Luigi Giussani. Communio (US Edition)37, 209-242. Retrieved december 8, 2015, from <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.communio-icr.com/files/lopez37-2.pdf">http://www.communio-icr.com/files/lopez37-2.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>López</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Growing human: The experience of God and of man in the work of Luigi Giussani</article-title>
					<source>Communio</source>
					<comment>US Edition</comment>
					<volume>37</volume>
					<fpage>209</fpage>
					<lpage>242</lpage>
					<year>2015</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.communio-icr.com/files/lopez37-2.pdf">http://www.communio-icr.com/files/lopez37-2.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation>Loureiro, I. (2015). Em busca de uma noção de expe-riência. Ciência e Cultura, 67(1), 28-32. Recuperado em dezembro 12, 2015, de <comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://cienciaecultura. bvs.br/pdf/cic/v67n1/v67n1a11.pdf">http://cienciaecultura. bvs.br/pdf/cic/v67n1/v67n1a11.pdf</ext-link>
					</comment>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Loureiro</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Em busca de uma noção de expe-riência</article-title>
					<source>Ciência e Cultura</source>
					<volume>67</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>28</fpage>
					<lpage>32</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-00-00">2015</date-in-citation>
					<comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://cienciaecultura. bvs.br/pdf/cic/v67n1/v67n1a11.pdf">http://cienciaecultura. bvs.br/pdf/cic/v67n1/v67n1a11.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation>Mahfoud, M. (2011). La dimensione della responsabilità nella motivazione dell'operatore e nella libertà del soggetto. 3<italic>°</italic> Convegno Operatori Psicosociali, 2010VeronaItália (pp.73-85). Milano: Medicina &amp; Persona.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mahfoud</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>La dimensione della responsabilità nella motivazione dell'operatore e nella libertà del soggetto</source><italic>°</italic><conf-name>3Convegno Operatori Psicosociali</conf-name>
					<conf-date>2010</conf-date>
					<conf-loc>Verona, Itália </conf-loc>
					<fpage>73</fpage>
					<lpage>85</lpage>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Medicina &amp; Persona</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation>Mahfoud, M. (2012). <italic>Experiência elementar em Psi-cologia</italic>: <italic>aprendendo a reconhecer</italic>. Brasília: Universa .</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mahfoud</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>Experiência elementar em Psi-cologia: aprendendo a reconhecer</source>
					<publisher-loc>Brasília</publisher-loc>
					<publisher-name>Universa</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation>Mahfoud, M., &amp; Massimi, M. (2008). A pessoa como su-jeito da experiência: contribuições da Fenomenologia. Memorandum, 14, 52-61. Recuperado em dezembro 12, 2015, de <comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a14/mahfoudmassimi02.pdf">http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a14/mahfoudmassimi02.pdf</ext-link>
					</comment>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mahfoud</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Massimi</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>A pessoa como su-jeito da experiência: contribuições da Fenomenologia</article-title>
					<source>Memorandum</source>
					<volume>14</volume>
					<fpage>52</fpage>
					<lpage>61</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-00-00">2015</date-in-citation>
					<comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015, de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a14/mahfoudmassimi02.pdf">http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a14/mahfoudmassimi02.pdf</ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation>Martins, J. G. (2007). Experiência e subjetividade em Claude Romano. In M. J. Cantista (Org.), Desenvol-vimentos da Fenomenologia na contemporaneidade (pp.167-213). Porto: Campo das Letras.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martins</surname>
							<given-names>J. G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cantista</surname>
							<given-names>M. J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Desenvol-vimentos da Fenomenologia na contemporaneidade</source>
					<fpage>167</fpage>
					<lpage>213</lpage>
					<publisher-loc>Porto</publisher-loc>
					<publisher-name>Campo das Letras</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation>Massimi, M., &amp; Mahfoud, M. (2007). A pessoa como sujeito da experiência: um percurso na história dos saberes psicológicos. Memorandum13, 16-31. Recuperado em dezembro 12, 2015 de <comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015 de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www. fafich.ufmg.br/~memorandum/a13/massimimah foud01.htm">http://www. fafich.ufmg.br/~memorandum/a13/massimimah foud01.htm </ext-link>
					</comment>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Massimi</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mahfoud</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>A pessoa como sujeito da experiência: um percurso na história dos saberes psicológicos</article-title>
					<source>Memorandum</source>
					<volume>13</volume>
					<fpage>16</fpage>
					<lpage>31</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2015-00-00">2015 </date-in-citation>
					<comment content-type="cited"> Recuperado em dezembro 12, 2015 de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www. fafich.ufmg.br/~memorandum/a13/massimimah foud01.htm">http://www. fafich.ufmg.br/~memorandum/a13/massimimah foud01.htm </ext-link>
					</comment>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation>Romano, C. (2008). Lo posible y el acontecimiento. Santiago del Chile: Universidad Alberto Hurtado.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Romano</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<source>Lo posible y el acontecimiento</source>
					<publisher-loc>Santiago del Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Alberto Hurtado</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation>Scola, A. (2006). <italic>Luigi Giussani</italic>: <italic>Un pensamiento original</italic>. Madrid: Encuentro . </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Scola</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Luigi Giussani: Un pensamiento original</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Encuentro</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation>Severino, E. (2007). La struttura originaria (Nuova edizione ampliata; 3ª ed.). Milano: Adelphi.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Severino</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>La struttura originaria</source>
					<comment>Nuova edizione ampliata</comment>
					<edition>3ª </edition>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Adelphi</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation>Simoncini, A., Violini, L., Carozza, P., &amp; Cartabia, M. (2011). Esperienza elementare e diritto. Milano: Guerini. (Collana Punto di Fuga, 11).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Simoncini</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Violini</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carozza</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cartabia</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Esperienza elementare e diritto</source>
					<publisher-loc>Milano</publisher-loc>
					<publisher-name>Guerini</publisher-name>
					<series>Collana Punto di Fuga</series>
					<volume>11</volume>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation>Veloso, C. (1983). <italic>Luz do Sol</italic> [<italic>Compacto simples</italic>]. Rio de Janeiro: PolyGram.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Veloso</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1983</year>
					<source><italic>Luz do Sol</italic> [<italic>Compacto simples</italic>]</source>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>PolyGram</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>