O Conselho Editorial da Revista Estudos de Psicologia (Campinas), ISSN 1982-0275, decidiu, após análise, retratar a Tabela 1 do seguinte artigo original:

Carlotto, M. S., & Camara, S. G. (2007). Propriedades psicométricas do Maslach Burnout Inventory em uma amostra multifuncional. Estudos de http://dx.doi.org/10.1590/S0103-166X2007000300004

O motivo da retração se faz devido à solicitação da Editora Mind Garden Inc., que adquiriu em 2010 os direitos autorais do “Maslach Burnout Inventory”, citado no manuscrito. As autoras do referido artigo foram contatadas sobre o ocorrido, e de comum acordo aceitaram que a Tabela 1 fosse retirada da publicação. As autoras esclarecem que “a data de publicação deste artigo foi anterior à compra da escala pela editora Mind Garden, e que o procedimento de apresentação dos itens do instrumento seguiu o que, na época, era o adotado em artigos publicados por autores e periódicos internacionais, muitos deles ainda disponíveis online. Assim, gostaríamos de registrar que o ocorrido não se tratou de ato deliberado de má-fé”.

Portanto, visando preservar os direitos autorais da Editora Mind Garden, a Revista Estudos de Psicologia (Campinas) solicita a retração da Tabela 1.

Lamentamos qualquer transtorno causado por esta ocorrência.