<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">trace</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Trace (México, DF)</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Trace (Méx. DF)</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0185-6286</issn>
			<issn pub-type="epub">2007-2392</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.22134/trace.87.2025.909</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00003</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Sección temática</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Turismo comunitario y decrecimiento: Hacia un reforzamiento de los
					medios de vida locales</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Community-based tourism and degrowth: Towards a reinforcement of
						local livelihoods</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-8278-750X</contrib-id>
					<name>
						<surname>García Frapolli</surname>
						<given-names>Eduardo</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref>
				</contrib>
				</contrib-group>
				<aff id="aff1">
					<label>*</label>
					<institution content-type="original"> Instituto de Investigaciones en
						Ecosistemas y Sustentabilidad, Universidad Nacional Autónoma de México,
						México, eduardo@cieco.unam.mx.</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Nacional Autónoma de
						México</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Instituto de Investigaciones en Ecosistemas
						y Sustentabilidad</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Nacional Autónoma de
						México</institution>
					<country country="MX">Mexico</country>
					<email>eduardo@cieco.unam.mx</email>
				</aff>
			<!--<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>23</day>
				<month>04</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Jan-Jun</season>
				<year>2025</year>
			</pub-date>-->
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<season>Jan-Jun</season>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<issue>87</issue>
			<fpage>45</fpage>
			<lpage>65</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>23</day>
					<month>03</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>23</day>
					<month>01</month>
					<year>2024</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>23</day>
					<month>04</month>
					<year>2025</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access"
					xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia
						Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Conforme el turismo, independientemente de sus modalidades, ha ido creciendo en
					la península de Yucatán, las comunidades locales han ido modificando sus
					estrategias de vida hacia unas más especializadas en este ámbito. Esta situación
					debilita a los hogares y las comunidades porque se vuelven más dependientes de
					fuerzas y dinámicas externas, modifica sus instituciones, monetiza más sus
					economías y hace menos resilientes sus estrategias de vida. En este artículo
					realizo un acercamiento conceptual de los modelos de subsistencia y planteo la
					necesidad de decrecer la actividad turística para que las comunidades
					fortalezcan sus estrategias y medios de vida locales. Utilizo como estudio de
					caso la comunidad de Punta Laguna, en el Área de Protección de Flora y Fauna
					Otoch Ma’ax Yetel Kooh.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>As tourism, regardless of its modalities, has grown in the Yucatan Peninsula,
					local communities have been modifying their livelihood strategies towards more
					specialized tourism strategies. This situation weakens households and
					communities because it makes them more dependent on external forces and
					dynamics, modifies their local institutions, further monetizes their local
					economies, and makes their livelihood strategies less resilient. In this study,
					I argue for the need to decrease tourism activity in order for communities to
					strengthen their local livelihood strategies. To this end, I use as a case study
					the community of Punta Laguna, in the Otoch Ma’ax Yetel Kooh Flora and Fauna
					Protection Area.</p>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="fr">
				<title>Résumé</title>
				<p>Avec le développement du tourisme, quelles qu’en soient les modalités, dans la
					péninsule du Yucatan, les communautés locales ont modifié leurs stratégies de
					subsistance pour s’orienter vers des stratégies touristiques plus spécialisées.
					Cette situation affaiblit les ménages et les communautés car elle les rend plus
					dépendants des forces et dynamiques extérieures, modifie leurs institutions
					locales, monétise davantage leurs économies locales et rend leurs stratégies de
					subsistance moins résilientes. Dans cette étude, je plaide pour la nécessité de
					réduire l’activité touristique afin que les communautés puissent renforcer leurs
					stratégies de subsistance locales. À cette fin, j’utilise comme étude de cas la
					communauté de Punta Laguna, dans la zone de protection de la flore et de la
					faune d’Otoch Ma’ax Yetel Kooh.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras claves:</title>
				<kwd>Especialización</kwd>
				<kwd>estrategias de vida</kwd>
				<kwd>México</kwd>
				<kwd>turismo</kwd>
				<kwd>Yucatán</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Specialization</kwd>
				<kwd>livelihoods</kwd>
				<kwd>Mexico</kwd>
				<kwd>tourism</kwd>
				<kwd>Yucatan</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="fr">
				<title>Mots-clés :</title>
				<kwd>Spécialisation</kwd>
				<kwd>stratégies de vie</kwd>
				<kwd>Mexique</kwd>
				<kwd>tourisme</kwd>
				<kwd>Yucatan</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="2"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="30"/>
				<page-count count="21"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introducción</title>
			<p>A nivel mundial, el turismo se valora como una actividad económica sumamente
				positiva. El sector turístico ha sido un fuerte aliado de los países para generar
				-macroeconómicamente hablando- dinámicas positivas de crecimiento económico. Sin
				embargo, como <xref ref-type="bibr" rid="B16">Higgings-Desbiolles (2020)</xref> hace
				notar, los beneficios y las repercusiones del turismo han sido objeto de profundas
				controversias, al menos desde la aparición del turismo de masas moderno. En fechas
				recientes se ha estado utilizando de manera cada vez más frecuente el término
					<italic>overtourism</italic> (‘exceso de turismo’) para ilustrar lo que está
				sucediendo en muchos destinos turísticos del mundo (<xref ref-type="bibr" rid="B22"
					>Mihalic 2020</xref>). El exceso de turismo «es el impacto del tuismo en un
				destino, o en partes del mismo, que influye excesivamente en la calidad de vida
				percibida de los ciudadanos y/o en la calidad de las experiencias de los visitantes
				de forma negativa» (<xref ref-type="bibr" rid="B24">OMT 2018</xref>, 4). Aunque
				pareciera que esta crítica es reciente, en realidad, desde hace muchas décadas,
				académicos, practicantes y otros actores involucrados con el sector han documentado
				y explicado el descontento -tanto de los habitantes locales como de los visitantes-
				hacia esta industria por muchos de los efectos negativos que genera (<xref
					ref-type="bibr" rid="B9">Fletcher et al. 2019</xref>). La crítica al turismo y a
				su crecimiento excesivo siempre ha puesto a debate la capacidad de esta industria
				para ser sostenible.</p>
			<p>En este contexto, desde hace ya por lo menos una década, el planteamiento del
				decrecimiento se ha incorporado al amplio debate que existe alrededor del turismo
					(<xref ref-type="bibr" rid="B15">Hall 2009</xref>). En términos generales, los
				partidarios del decrecimiento critican al modelo económico convencional y sus
				teorías de desarrollo por su obsesión con el crecimiento económico como única vía o
				mecanismo para la solución de los problemas económicos, sociales y ambientales. De
				acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="B19">Kallis (2011</xref>), con los
				planteamientos del decrecimiento lo que se busca es crear economías que eviten el
				imperativo del crecimiento económico sin dejar de apoyar la prosperidad humana. Con
				las crisis climática y de la biodiversidad, mucho se ha debatido sobre la
				importancia de dejar de vincular el bienestar y la calidad en las condiciones de
				vida de las personas con el aumento cuantitativo de las dimensiones físicas de la
				economía (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Costanza et al. 2014</xref>). De hecho,
				como hacen notar <xref ref-type="bibr" rid="B27">Schmelzer, Vetter y Vansintjan
					(2022</xref>), los planteamientos del decrecimiento van más allá del análisis
				material y energético de las perspectivas económica y ecológica. Mucho de las crisis
				actuales, como lo plantea el decrecimiento, tiene que ver con el mantenimiento y
				profundización de sistemas de dominación, como el patriarcado, colonialismo,
				imperialismo, racismo y capitalismo.</p>
			<p>Este debate, aunque muy necesario en la industria turística, hasta cierto punto se ha
				visto frenado por los devastadores efectos que tuvo la pandemia por COVID-19 en este
				sector. Actualmente, existen fuertes argumentos a favor de reimpulsar el crecimiento
				de la industria turística y cuestionar cualquier iniciativa que vaya en dirección
				contraria (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Butcher 2021</xref>). No es ninguna
				novedad que la ideología procrecimiento siempre ha acompañado a la industria
				turística. En prácticamente todos los documentos de análisis de esta, siempre se
				resaltan positivamente las tasas de crecimiento de las principales variables: número
				de visitantes y pernoctaciones, número de cuartos, generación de empleos directos e
				indirectos, participación del sector en el producto interno bruto (PIB), ingreso de
				divisas al país, entre otros. El turismo se considera una de las industrias de más
				rápido crecimiento y que más se ha extendido en todo el mundo, además de que ha
				contribuido considerablemente a la proliferación y el funcionamiento del sistema
				económico contemporáneo. Mientras las instituciones internacionales, los gobiernos y
				los destinos turísticos siguen fomentando el crecimiento de la industria, el sector
				ha ido demasiado lento en la aplicación de prácticas sostenibles (<xref
					ref-type="bibr" rid="B22">Mihalic 2020</xref>). Es por ello que cada vez es más
				frecuente encontrar voces que sostienen que una perspectiva de decrecimiento es hoy
				más relevante que nunca para los gobiernos, las empresas y los destinos turísticos
					(<xref ref-type="bibr" rid="B21">Lundmark, Zhang y Hall 2021</xref>), y que el
				turismo también puede contribuir a una sociedad más equitativa desde el punto de
				vista económico y medioambiental (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Mowforth y Munt
					2009</xref>).</p>
			<p>Aunque gran parte del análisis sobre los efectos del turismo y la importancia de
				introducir los planteamientos del decrecimiento se han hecho a la luz de toda la
				industria turística, en realidad el foco ha estado puesto en el turismo corporativo.
				Es importante entender que no solamente se está hablando de las grandes
				transnacionales hoteleras y de las agencias de viajes internacionales, sino también
				de industrias y sectores directamente vinculados, como el del transporte. Estos
				sectores se alimentan del crecimiento continuo de la industria turística y, por lo
				tanto, los llamamientos a revertir este crecimiento afectan sus intereses
				empresariales. La estrategia del sector turístico, entendida en su más amplio
				sentido (gobiernos, empresas, organismos internacionales), ha sido desarrollar
				discursos y proponer acciones dirigidas a evitar la aplicación de limitaciones a su
				actividad. Un pilar de este planteamiento, como lo hace notar <xref ref-type="bibr"
					rid="B13">Gascón (2019</xref>), es el de la Organización Mundial de Turismo
				(OMT) de convertir al turismo en un derecho humano, para de esta manera deslegitimar
				cualquier planteamiento que abogue por la reducción de su crecimiento. De hecho,
				Uruguay reconoció este derecho en 2014 a través de la promulgación de la Ley 19.253
					(<xref ref-type="bibr" rid="B13">Gascón 2019</xref>) Un aspecto menos estudiado
				y debatido sobre el decrecimiento y el turismo es la situación por la que atraviesan
				las comunidades rurales hacia donde se ha expandido el turismo. Para muchas de estas
				comunidades su experiencia con el turismo se empezó a gestar a partir de que el
				sector fue buscando una diversificación de su oferta turística, que, en parte, se
				buscó para ofrecer una experiencia diferente a aquellos que empezaban a estar en
				desacuerdo con el modelo de turismo de masas. Es importante resaltar que la
				industria, a través de nuevas modalidades -como el turismo de naturaleza, el
				ecoturismo, el turismo rural o comunitario-, aprovechó el descontento para
				diversificar su oferta (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Mowforth y Munt
				2009</xref>). De esta forma, las personas y familias de las comunidades rurales
				fueron incorporando la actividad turística a sus estrategias de vida. Como ha
				sucedido en los grandes destinos turísticos urbanos, estas comunidades dedicaron
				cada vez más horas a la actividad turística y fueron abandonando muchas de las
				prácticas económicas que por generaciones estaban acostumbrados a desarrollar. En
				los casos más extremos, se dio una transformación completa en las estrategias de
				vida hacia una especialización productiva en el turismo, generando aculturación,
				dependencia de agentes externos, mayor monetización, pérdida de conocimiento
				ecológico local y menor resiliencia para enfrentar perturbaciones externas (<xref
					ref-type="bibr" rid="B6">Córdoba Azcárate 2020</xref>).</p>
			<p>Para poder discutir las implicaciones de estos cambios en las economías locales,
				considero importante analizar la situación por la cual atraviesan muchas comunidades
				rurales en la península de Yucatán. El caso que utilizo como ejemplo es el de Punta
				Laguna (Yucatán), donde por más de veinte años he investigado cómo el turismo se
				incorporó en las estrategias de vida en los hogares de esta comunidad. Previo a
				ello, describo el contexto económico regional en la península de Yucatán y la manera
				en que interpreto el concepto de <italic>estrategias de vida</italic>.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>El contexto económico de la península de Yucatán</title>
			<p>Durante el último siglo, la península de Yucatán experimentó cambios importantes en
				su dinámica económica regional, que, por diferentes razones, han creado dinámicas
				disímiles en cada uno de los estados, moldeando económica, social y ecológicamente
				esta región. Por ejemplo, durante la primera mitad del siglo XX, el henequén
					(<italic>Agave fourcroydes Lem.</italic>) era el principal cultivo de
				exportación de la región. Prácticamente todo el noroeste de la península de Yucatán
				fue deforestado y plantado a expensas de la agricultura tradicional maya yucateca
					(<xref ref-type="bibr" rid="B8">Eastmond y Robert Díaz 2000</xref>). El declive
				de la industria henequenera, tras la introducción de fibras sintéticas, obligó a
				cambiar de rumbo la actividad económica y el modelo de producción.</p>
			<p>Otro ejemplo es el que ocurrió en Campeche a partir de finales de la década de 1970,
				cuando la industria petrolera cambió completamente la dinámica económica y social
				del estado. En esta década, una pequeña parte de este territorio se convirtió en la
				primera zona productora de petróleo en México -a la fecha, la industria petrolera
				representa alrededor de 80 % del PIB de Campeche-, sin embargo, el cambio económico
				con mayores repercusiones para toda la región inició en el estado de Quintana Roo
				con la creación de Cancún como el primer centro integral planeado (CIP). Desde
				entonces, es de sobra conocido el papel que ha jugado la industria turística en la
				transformación de la economía, la sociedad y los ecosistemas de la región. A
				diferencia de otras iniciativas, el turismo no se concentró en un lugar específico,
				sino que se expandió por toda la región y hoy en día juega un papel preponderante en
				las economías de los tres estados (Campeche, Yucatán y Quintana Roo). Obviamente
				esta situación no ha sido exclusiva de la península de Yucatán, pues, a nivel
				nacional, el turismo se ha convertido en el tercer sector en importancia para la
				generación de empleo e ingreso de divisas, en el que, desde hace tiempo, México
				ocupa un lugar distinguido en visitas turísticas a nivel mundial. Por ejemplo, en
				2019 previo a la pandemia por COVID-19, llegaron al país más de 45 millones de
				visitantes, de los cuales alrededor del 50 % eligió a la península de Yucatán como
				su principal destino turístico (<xref ref-type="bibr" rid="B18">INEGI
				2020</xref>).</p>
			<p>Para que la industria turística pudiera crecer al ritmo que lo ha hecho, requirió la
				concatenación de diferentes actores, como gobiernos (federal, estatales y
				municipales), sector privado y organizaciones financieras internacionales, así como
				el crecimiento desenfrenado de la infraestructura y los servicios en la región. El
				desarrollo de la infraestructura ha incluido la construcción de una amplia red
				carretera, hoteles, establecimientos comerciales, servicios de agua potable y
				alcantarillado, plantas de tratamiento de aguas residuales, infraestructura
				portuaria y ferroviaria, entre muchos otros. Estas dinámicas se pueden observar, por
				ejemplo, en el crecimiento del número de habitaciones de hotel disponibles. Entre
				1980 y 2017 los cuartos de hospedaje crecieron de casi 11 000 a más de 125 000.
				Simplemente el corredor Cancún-Tulum creció su oferta de cuartos de hotel en más de
				80 000 en cuarenta años. Los servicios portuarios ofrecidos para el sector turístico
				también se desarrollaron significativamente. Aunque Cozumel (Quintana Roo) sigue
				siendo, por mucho, el destino más importante para la llegada de cruceros a México,
				los puertos de Mahahual (Quintana Roo) y Progreso (Yucatán) se encuentran ahora
				situados entre los cinco más importantes del país (<xref ref-type="bibr" rid="B28"
					>SECTUR 2020</xref>).</p>
			<p>Si bien los ingresos económicos generados por el turismo en la región se han
				concentrado principalmente en las grandes corporaciones (es decir, hoteles,
				restaurantes, operadores turísticos), la actividad turística también se ha
				constituido como una opción económica para las comunidades rurales que ofrecen
				atractivos paisajísticos y culturales. Dos factores han detonado esta situación: en
				primer lugar, la industria ha buscado diversificar las atracciones turísticas y
				ahora ofrece explorar zonas remotas, naturales o exóticas, para aquellos que no
				gustan más del turismo de masas, como el que se consolidó en Cancún y, en segundo
				lugar, tanto las comunidades como los gobiernos locales y el federal han visto en el
				turismo la posibilidad de aumentar los ingresos de un sector de la población que
				siempre ha vivido en condiciones económicas precarias. Por ello, desde hace varias
				décadas se han generado políticas públicas específicas para promover el turismo en
				las comunidades rurales, como sucedió con la Estrategia Nacional para un Desarrollo
				Sustentable del Turismo y la Recreación en las Áreas Protegidas de México, que se
				implementó a partir de 2006 (<xref ref-type="bibr" rid="B5">CONANP 2006</xref>).
				Muchas de estas políticas o programas han generado una reconversión productiva o una
				transformación de las estrategias de vida de las familias rurales. Generalizando,
				los programas han logrado que los hogares rurales pasen de depender de actividades
				económicas primarias, como la agricultura, la pesca o la silvicultura, a estar
				supeditadas a la llegada de turistas a sus comunidades (<xref ref-type="bibr"
					rid="B5">CONANP 2006</xref>). El resultado, como <xref ref-type="bibr" rid="B6"
					>Córdoba Azcárate (2020</xref>) claramente describe, es que los habitantes de
				esta región «están atrapados en el turismo» como única vía para obtener buenas
				condiciones de vida.</p>
			<p>Esta reconversión económica es fácilmente apreciable en un número importante de
				comunidades rurales a lo largo de toda la península de Yucatán. Obviamente, aquellos
				lugares que reciben el mayor número de turistas son los que han transformado
				principalmente a las comunidades rurales de su zona. Además de la fuerte demanda de
				mano de obra, la reorganización de la vida socioeconómica y cultural ha obligado a
				los hogares rurales a adquirir nuevas habilidades en cuanto a la producción de
				servicios de ocio, en lugar de llevar a cabo sus estrategias de vida tradicionales.
				En la mayoría de los casos, las comunidades han logrado esta transformación sin
				haber sido acompañados en el proceso. Por supuesto, como <xref ref-type="bibr"
					rid="B12">García de Fuentes, Jouault y Romero (2015</xref>) extensamente
				documentaron, muchas comunidades reciben numerosas capacitaciones, por ejemplo, en
				gestión empresarial, en calidad en el servicio, en técnicas de turismo de aventura o
				en conservación ambiental, pero realmente no han sido acompañadas para asimilar
				económica, social y culturalmente el cambio que implica la terciarización de sus
				estrategias de vida.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Las estrategias de vida</title>
			<p>Desde hace muchas décadas, tanto en el ámbito de las agencias y organizaciones de
				cooperación para el desarrollo como en el campo del estudio de la pobreza y el
				desarrollo, el análisis de las estrategias de vida ha sido uno de los temas más
				relevantes (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Chambers y Conway 1991</xref>; <xref
					ref-type="bibr" rid="B1">Ashley y Carney 1999</xref>). Las estrategias de vida
				se conceptualizan a partir de los elementos con los que cuentan las familias y las
				comunidades para conformar su sustento (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Toner
					2003</xref>). <xref ref-type="bibr" rid="B17">Högger (2011</xref>) argumenta
				que, como personas ajenas a las comunidades rurales, es muy difícil discernir cuáles
				son los elementos más cruciales que las familias toman en cuenta para construir sus
				estrategias de vida. Por ello, una estrategia de vida es más que la precondición
				económica para la subsistencia física, «es un todo multidimensional que abarca todas
				las fuerzas y limitaciones que determinan la totalidad de la vida de una familia. Es
				el contexto de vida dentro del cual la gente se siente y físicamente está en casa»
				(29).</p>
			<p>De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="B17">Högger (2011</xref>), el hogar de la
				familia es aquello que forma el núcleo del universo económico, social y cultural; es
				lo que define en realidad a las estrategias de vida (41). Por ello, además de los
				cimientos físicos y económicos, de los recursos naturales y su sustentabilidad, de
				las instituciones sociales formales e informales, las estrategias de vida son
				plenitud psíquica y sentido cultural. <xref ref-type="bibr" rid="B2">Baumgartner y
					Rist (2011</xref>) afirman que estas, por sobre todo, tienen que tener sentido,
				y tienen sentido en la medida en que expresan una concepción del mundo y de la vida
				definida más allá de las condicionantes materiales. De esta manera, las estrategias
				de vida se conceptualizan como la capacidad de lograr que la familia, el hogar y la
				comunidad sigan funcionando. Con esta interpretación es relevante preguntarse: ¿Qué
				hace que las estrategias de vida de una comunidad tengan sentido económica, social y
				culturalmente? ¿De qué manera las políticas y las instituciones las apoyan o las
				limitan en las comunidades? Estas preguntas son pertinentes para analizar y discutir
				el papel del turismo en las estrategias de vida que llevan a cabo los hogares de las
				comunidades rurales en la península de Yucatán.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>La experiencia de la comunidad de Punta Laguna, Yucatán</title>
			<p>Punta Laguna está sobre la carretera estatal 109 que va de Nuevo Xcan a Cobá (véase
					<xref ref-type="fig" rid="f1">fig. 1</xref>); es una comunidad pequeña -como
				gran parte de las comunidades rurales de la región- conformada por alrededor de 25
				hogares y 150 personas, también se le conoce como la reserva del mono araña y está
				ubicada en los linderos del Área de Protección de Flora y Fauna (APFF) Otoch Ma’ax
				Yetel Kooh (OMYK).</p>
			<p>Para entender y mostrar el efecto que ha tenido el turismo en los hogares de Punta
				Laguna, se realizó un análisis de las actividades y estrategias de manejo de los
				recursos naturales desarrolladas por todos los hogares de la comunidad. Esta
				información se recabó en dos momentos específicos, 2003 y 2015, aunque otras visitas
				a la comunidad se han llevado a cabo en los últimos años para entender los cambios
				experimentados. La metodología fue diseñada para conseguir información cuantitativa
				y cualitativa de cada hogar y se determinó como ámbito de estudio el hogar, ya que
				este es la unidad primaria de apropiación de la naturaleza para los mayas yucatecos.
				Esto a pesar de reconocer que las comunidades también funcionan como una unidad, con
				sus instituciones locales que moldean las interacciones entre los hogares (<xref
					ref-type="bibr" rid="B29">Taylor y Adelman 1996</xref>).</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>Mapa de Punta Laguna. Elaboración propia.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="2007-2392-trace-87-45-gf1.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>La técnica que se empleó fue a través de observación participante y entrevistas
				semiestructuradas en todos los hogares de la comunidad para obtener información
				acerca de la implementación de actividades (agricultura de milpa, producción de
				carbón vegetal, apicultura, cacería, huertos familiares, artesanías, recolección de
				leña y madera para construcción de viviendas, entre otros), las percepciones sobre
				la conservación de la biodiversidad y la realización de actividades turísticas. Las
				entrevistas se realizaron tanto al jefe del hogar -directamente vinculado con la
				milpa y actividades asociadas (apicultura, producción de carbón, recolección de
				leña, etcétera)- como a la jefa del hogar -vinculada al manejo del solar, la
				recolección de plantas y la producción de artesanías para venta a los turistas- y se
				obtuvieron un total de 77 entrevistas semiestructuradas, 44 en 2003 y 43 en 2015, la
				información cuantitativa se procesó para elaborar una comparación mediante
				estadística descriptiva.</p>
			<sec>
				<title><italic>Contexto de las estrategias de vida y de manejo de recursos naturales
						en Punta Laguna</italic></title>
				<p>De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="B26">Rosado May y Poot Cahun
						(2020</xref>) la cosmovisión de los mayas yucatecos se refleja en la
					dimensión ecológica del manejo de su entorno natural y en el manejo de sus
					sistemas de producción de alimentos. Por ejemplo, diversas investigaciones
						(<xref ref-type="bibr" rid="B14">González Cruz et al. 2014</xref>)
					documentaron cómo las personas de las comunidades mayas yucatecas reconocen,
					nombran y manejan hasta siete diferentes etapas de sucesión ecológica de la
					selva y las aprovechan para llevar a cabo actividades económicas específicas
					para satisfacer sus necesidades; en Punta Laguna se documentó el manejo de seis
					etapas de sucesión (<xref ref-type="bibr" rid="B10">García Frapolli et al.
						2007</xref>). Como <xref ref-type="bibr" rid="B20">López Barreto, Hernández
						Cueva y Becerril García (2018</xref>) hacen notar, en la cosmovisión maya
					las personas, hogares o comunidades no son dueñas de la selva o el monte, estos
					le pertenecen a los dioses y entes sobrenaturales, por lo que cuando se trabaja
					en la milpa o se realiza alguna otra actividad productiva en estos espacios,
					solo los están tomando prestado y por ello ofrendan a las deidades. La relación
					con el monte es de respeto y gratitud, incluso de temor, pero no de pertenencia
					o propiedad. Y para poder llevar a cabo este manejo de la selva, las comunidades
					generan instituciones y procesos sociales que reproducen a lo largo del tiempo.
					Este es el contexto en el que se llevan a cabo las estrategias de vida de los
					hogares de Punta Laguna.</p>
				<p>Bajo esta lógica, el elemento central de la estrategia de manejo de los recursos
					naturales en Punta Laguna siempre fue la milpa, que es un sistema de policultivo
					de régimen pluvial, en el cual el maíz, el frijol y la calabaza son combinados
					con un número importante de otros cultivos, árboles o arbustos. El sistema está
					conformado por un ciclo de perturbaciones antropogénicas seguido de un periodo
					de descanso en donde la tierra se abandona a la regeneración natural (barbecho).
					De acuerdo con los resultados de la investigación, en promedio cada campesino en
					Punta Laguna tiene 3 ha de milpa y la trabaja tres años consecutivos
					aproximadamente, antes de abrir un nuevo espacio para cultivar. También en
					promedio, cada campesino regresa a la milpa en descanso entre 16 y 18 años
					después, sobre aquellos que se dedican más a esta actividad económica.</p>
				<p>Otras actividades importantes son la apícola, la producción de carbón vegetal, la
					extracción de madera, leña y plantas medicinales, el trabajo fuera de la
					comunidad, la producción de artesanías, entre otras. Cada una se lleva a cabo en
					lugares diferentes de la selva, aprovechando las características ecológicas de
					las etapas de sucesión. Muchas de esas actividades son tradicionales o forman
					parte de la estrategia histórica que han desarrollado los mayas yucatecos, sin
					embargo, otras se han ido incorporado a lo largo de los años, como el
					turismo.</p>
				<p>De acuerdo con las entrevistas y la observación participante, cabe resaltar que
					no todas las actividades económicas realizadas en los hogares se originan bajo
					la misma lógica. Por ejemplo, varias tienen una lógica de mercado, es decir, se
					realizan para obtener un producto o dar un servicio concreto y conseguir a
					cambio una recompensa monetaria. Dentro de estas se encuentra el turismo, la
					producción de carbón vegetal, la producción de artesanías y, en un porcentaje
					elevado, la apicultura. En cambio, dentro de la misma estrategia de vida, hay
					una serie de actividades económicas que los hogares ponen en práctica y que
					tienen lógica de autoconsumo, cuya principal razón de ser es abastecer al hogar.
					Entre ellas encontramos la milpa, la cacería, el huerto familiar y la
					recolección de madera, leña y plantas medicinales, entre otras. Por décadas,
					muchas de las estrategias de vida de los hogares de Punta Laguna mantuvieron un
					balance relativamente armónico entre estos dos tipos de actividades
					tradicionales y modernas. Esto permite tener un conocimiento profundo sobre el
					entorno natural -ya que se manejan diversas etapas de sucesión de la selva-,
					construir un manejo flexible de sus recursos naturales y tener una mayor
					capacidad de resistencia a las perturbaciones externas. Pero, sobre todo,
					permite darle sentido cultural a las actividades que desarrollan, incluyendo los
					acuerdos y reglas formales o informales que han construido y van modificando
					para que la comunidad siga funcionando de acuerdo con su cosmovisión.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title><italic>Contexto del turismo en Punta Laguna</italic></title>
				<p>La comunidad de Punta Laguna y su empresa social dedicada al turismo está ubicada
					en lo que <xref ref-type="bibr" rid="B12">García de Fuentes, Jouault y Romero
						(2015</xref>) denominan la región Cancún-Riviera Maya y su traspaís. Esta
					región, en términos turísticos, es la más importante de México, ya que comprende
					el corredor turístico Cancún-Tulum con una oferta de sol y playa consolidada a
					nivel mundial. El traspaís es la región interior del litoral en la que se
					desarrolla una oferta de turismo de naturaleza y cultural. La principal
					característica de la oferta turística de esta región es que la gran mayoría de
					las iniciativas son empresas sociales, a diferencia del litoral en donde
					alrededor del 75 % son empresas privadas. Según estos mismos autores, un aspecto
					importante a destacar es que casi el 70 % de los turistas que visitan las
					comunidades y las empresas sociales del traspaís son extranjeros, mientras que
					el 30 % restante son turistas nacionales (19 %), estatales (11 %) y locales (2
					%).</p>
				<p>Como en la mayoría de las empresas sociales-turísticas en esta región, en Punta
					Laguna el turismo es gestionado exclusivamente por miembros de la comunidad,
					todos mayas yucatecos, organizados en una cooperativa de servicios turísticos
					llamada Nahil Tucha (‘la casa de los monos’, en maya yucateco), en la cual
					participan las 25 familias que integran la comunidad. La gestión del turismo no
					siempre fue así, como documentan <xref ref-type="bibr" rid="B11">García
						Frapolli, Bonilla Moheno y Ramos Fernández (2013</xref>). Después de pasar
					por diversas modalidades, incluyendo la cesión absoluta de la administración a
					una empresa privada, durante la última década la gestión y el control por parte
					de los miembros de la comunidad se ha mantenido. En la actualidad, la comunidad
					ofrece visitas guiadas por la reserva del mono araña, paseos en canoa, tirolesa
					por encima de la laguna, rapel en el cenote, visita al sitio arqueológico y una
					ceremonia maya de purificación. El número de turistas que visitan Punta Laguna
					ha ido aumentando conforme creció y se desarrolló turísticamente toda la región.
					Por muchos años, el número de turistas que llegaba a la comunidad era pequeño:
					parejas, familias o pequeños grupos organizados que llegaban a visitar la selva
					por un par de horas. Eso fue en aumento conforme la comunidad se fue aliando con
					agencias turísticas externas, teniendo su auge partir de la década del 2000.
					Así, de pocos hogares que tenían el turismo como una actividad complementaria en
					sus estrategias de vida, se pasó a que la totalidad de la comunidad se dedicara
					principalmente al turismo.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title><italic>Cambios en las estrategias de manejo de los recursos naturales en
						Punta Laguna</italic></title>
				<p>En Punta Laguna los hogares llevan a cabo una estrategia diversificada de manejo
					de sus recursos naturales, es decir, que realizan diversas actividades
					productivas, en distintas etapas de sucesión de la selva. Por ejemplo, en 2004,
					la estrategia de manejo implementada por los hogares de Punta Laguna se componía
					de 13 actividades económicas o productivas en total y, para 2015, dos de estas
					actividades desaparecieron: la ganadería de cabras y la pesca. La <xref
						ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref> muestra el total de actividades y
					el porcentaje de hogares que las realiza.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t1">
						<label>Tabla 1</label>
						<caption>
							<title>Actividades realizadas en Punta Laguna</title>
						</caption>
						<table frame="hsides" rules="groups">
							<colgroup>
								<col/>
								<col span="2"/>
							</colgroup>
							<thead>
								<tr style="background:#9e9fa2; color:white">
									<th align="center" rowspan="2"><italic>Actividad</italic></th>
									<th align="center" colspan="2"><italic>Hogares que realizan la
											actividad (%)</italic></th>
								</tr>
								<tr style="background:#9e9fa2; color:white">
									<th align="center"><italic>2004</italic></th>
									<th align="center"><italic>2015</italic></th>
								</tr>
							</thead>
							<tbody>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Milpa</td>
									<td align="center">75</td>
									<td align="center">55</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Huerto de traspatio</td>
									<td align="center">100</td>
									<td align="center">100</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Apicultura</td>
									<td align="center">46</td>
									<td align="center">50</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Recolección de leña y plantas
										medicinales</td>
									<td align="center">82</td>
									<td align="center">95</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Caza</td>
									<td align="center">43</td>
									<td align="center">27</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Ganadería de cabras</td>
									<td align="center">7</td>
									<td align="center">0</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Carbón vegetal</td>
									<td align="center">25</td>
									<td align="center">5</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Madera</td>
									<td align="center">82</td>
									<td align="center">80</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Trabajo fuera</td>
									<td align="center">43</td>
									<td align="center">23</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Artesanías</td>
									<td align="center">75</td>
									<td align="center">82</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Turismo</td>
									<td align="center">39</td>
									<td align="center">82</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Asistencia científica</td>
									<td align="center">14</td>
									<td align="center">41</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Pesca</td>
									<td align="center">7</td>
									<td align="center">0</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN1">
								<p><italic>Fuente</italic>: Elaboración propia, a partir de la
									información recabada en 2003 y 2015.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>No todos los hogares realizan todas las actividades, esto depende de diversos
					factores, como el número de personas que conforman el hogar, su edad, su género,
					la situación económica, etcétera. Lo interesante de estos resultados es
					comprender cómo los hogares diversifican sus estrategias de vida, cómo enfrentan
					las diferentes perturbaciones y la lógica de esas actividades; lo anterior se
					puede apreciar en la <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref>, donde,
					además, se observa la forma en que cambiaron con los años. Es significativo
					cómo, con la especialización hacia el turismo, los hogares disminuyeron el
					número de actividades y se concentraron casi exclusivamente en las que les
					aporta un ingreso monetario.</p>
				<p>En la actualidad, la gran mayoría de los hogares implementa entre una y dos
					actividades (64 %), mientras que el 91 % tiene una estrategia de actividades con
					una lógica de mercado, lo que significa que la comunidad está mucho más
					monetizada que antes. En la práctica, los cambios hacia una especialización en
					el turismo se han traducido en el abandono de muchas actividades tradicionales y
					en el hecho de que la mayoría de los varones se dedican casi exclusivamente a
					él, es decir, a guiar a los turistas por las diferentes actividades que se
					ofrecen. Un número importante de hogares paga a una persona para que les
					trabajen la milpa o compran el maíz y otros productos en las tiendas.</p>
				<p>Al visitar el lugar, lo que se observa es a los varones sentados a la entrada de
					la comunidad esperando la llegada de los turistas. El tiempo de espera es
					amplio, a diferencia del poco el tiempo que les toma hacer las
						<italic>guiadas</italic>, pero las personas tienen que estar disponibles
					para cuando lleguen los turistas. Otro aspecto que llama la atención -que es
					perceptible y fue mencionado en las entrevistas- es que actualmente las
					personas, sobre todo los varones, cuentan con mayor cantidad de dinero, lo que
					provocó un aumento importante en el consumo de alcohol. Hace tres décadas, por
					una mala experiencia en la comunidad, las mujeres presionaron para que la
					asamblea prohibiera la venta y consumo de alcohol en la localidad, de manera que
					si se quería beber se tenía que ir a otras. Sin embargo, cuando el turismo fue
					creciendo y las personas empezaron a tener más dinero, fue común que se
					comenzara a beber en la comunidad. Hoy en día el acuerdo de abstinencia está
					roto y es común ver a personas tomando alcohol a tempranas horas del día, lo que
					ha generado un incremento de violencia en la comunidad y al interior de los
					hogares.</p>
				<p>
					<table-wrap id="t2">
						<label>Tabla 2</label>
						<caption>
							<title>Implementación de número de actividades por hogar y su
								lógica</title>
						</caption>
						<table frame="hsides" rules="groups">
							<colgroup>
								<col/>
								<col span="2"/>
							</colgroup>
							<thead>
								<tr style="background:#9e9fa2; color:white">
									<th align="center" rowspan="2"><italic>Realización de
											actividades productivas</italic></th>
									<th align="center" colspan="2"><italic>Hogares que realizan la
											actividad (%)</italic></th>
								</tr>
								<tr style="background:#9e9fa2; color:white">
									<th align="center"><italic>2004</italic></th>
									<th align="center"><italic>2015</italic></th>
								</tr>
							</thead>
							<tbody>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">1 actividad</td>
									<td align="center">0</td>
									<td align="center">23</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">2 actividades</td>
									<td align="center">9</td>
									<td align="center">41</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">3 actividades</td>
									<td align="center">64</td>
									<td align="center">32</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">4 actividades o más</td>
									<td align="center">27</td>
									<td align="center">4</td>
								</tr>
								<tr style="background:#d2d3d5">
									<td align="center">Hogares con estrategia de actividades con una
										lógica de autoconsumo</td>
									<td align="center">40</td>
									<td align="center">9</td>
								</tr>
								<tr>
									<td align="center">Hogares con estrategia de actividades con una
										lógica de mercado</td>
									<td align="center">60</td>
									<td align="center">91</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						<table-wrap-foot>
							<fn id="TFN2">
								<p><italic>Fuente</italic>: Elaboración propia, a partir de la
									información recabada en 2003 y 2015.</p>
							</fn>
						</table-wrap-foot>
					</table-wrap>
				</p>
				<p>Muchos acuerdos que la localidad había establecido para el manejo de la selva y
					de las diferentes actividades productivas también se han perdido, así como la
					realización de ceremonias y rituales vinculados con la milpa, como el
						<italic>ch’a chaac</italic>, en la que se pide por lluvia y buena cosecha.
					En esta misma lógica, también resalta la pérdida de roles culturales
					significativos, por ejemplo, desde que el turismo estaba gestionado por una
					agencia externa, la comunidad empezó a ofrecer una «ceremonia maya de
					purificación», la cual se lleva a cabo por dos personas mayores de Punta Laguna,
					vestidos de forma tradicional y en la que dicen unas palabras en maya, simulando
					una ceremonia de bienvenida para los turistas. Las ceremonias mayas y otros
					aspectos culturales de las comunidades se realizan por sacerdotes ceremoniales
						(<italic>h’men</italic>), quienes juegan un papel muy importante en la
					cosmovisión maya. Simular estos rituales, en las que cualquier persona las
					realiza es un impacto cultural, uno más, del turismo en las comunidades.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>Discusión</title>
			<p>Cualquier persona que ha visitado la península de Yucatán durante las últimas décadas
				es testigo de que lo que aquí se expone no es nuevo. La región ha sufrido cambios
				drásticos económica, social, cultural y ecológicamente. Estos se aprecian claramente
				en los principales destinos turísticos de la región, como el corredor Cancún-Tulum,
				o en sitios emblemáticos como Chichen Itzá y Calakmul, pero también en muchísimas
				comunidades rurales de mayas yucatecos que se encuentran cercanas a estos destinos;
				aunque apreciar los cambios en las comunidades rurales no es tan sencillo. En el
				caso concreto de Punta Laguna -una de las comunidades pioneras en tener una
				iniciativa de turismo comunitario en la península de Yucatán-, podemos observar cómo
				en tres décadas modificaron de manera significativa sus estrategias de vida, debido
				al incremento del turismo. Por muchas décadas, los hogares de la comunidad tenían
				una estrategia diversificada, con la implementación de un número importante de
				actividades productivas tradicionales complementadas con otras que podríamos llamar
					<italic>modernas</italic>, como la producción de carbón vegetal para la zona
				turística o con la gestión de servicios para los turistas que visitaban la
				comunidad, es decir, balanceaban sus actividades entre las de autoconsumo con otras
				que les aportaba un ingreso monetario para cubrir sus necesidades. Sin embargo, ya
				para la década del 2000, los medios de vida del 91 % de los hogares de la comunidad
				se centraban casi en su totalidad en el turismo, abandonando muchas actividades
				tradicionales y, por ende, el manejo de la selva en sus diferentes etapas de
				regeneración.</p>
			<p>Esta tendencia al cambio cada vez se profundiza más porque son muchas las fuerzas que
				presionan en esa dirección: la fuerza económica de las grandes corporaciones
				turísticas que buscan seguir expandiendo la industria y abrir nuevos nichos de donde
				extraer el capital, la fuerza del sector público que, con sus políticas,
					<italic>pone la mesa</italic> para que esto suceda, y las dinámicas propias de
				la actividad turística que presionan para que cada vez más la gente y los hogares se
				especialicen en esta actividad.</p>
			<p>En el caso de Punta Laguna y muchas otras comunidades rurales, cuando se incorpora el
				turismo como una actividad más, los hogares suelen mantener una diversidad alta de
				actividades económicas, sin embargo, conforme empieza a crecer, las personas de la
				comunidad ven la oportunidad de aumentar sus ingresos al dedicarle más horas,
				sacrificando algunas de las actividades que realizaban antes. La decisión de qué
				actividades sacrificar, en gran medida, se toma con base en la época del año en la
				que se da mayor afluencia de turistas y por la hora de su llegada, de esta manera
				aquellas actividades con las que compite el turismo directamente suelen disminuir o
				desaparecer. Esta decisión rompe, de alguna forma, con el escalonamiento y
				temporalidad que anteriormente existía entre las actividades tradicionales,
				determinadas por las diferentes etapas y actividades de su actividad principal: la
				milpa. De repente, la decisión de cómo definir la estrategia ya no recae en sí en
				los hogares, sino que las mismas actividades y su demanda comienzan a determinar
				cuáles se pueden hacer, cómo se pueden implementar y cuándo se llevan a cabo.</p>
			<p>Esto viene aparejado de una fuerte presión externa hacia la modernización, que
				influye para que la gente del campo deje de ser y verse como campesinos y se
				conviertan en prestadores de servicios. <xref ref-type="bibr" rid="B25">Re Cruz
					(2003</xref>) documentó claramente esta situación en la comunidad de Chan Kom,
				donde el turismo y la cercanía con Cancún generaron una nueva forma de orden
				sociocultural en la comunidad, en la que aquellos más cercanos al turismo se sienten
				más <italic>modernizados</italic>, más <italic>civilizados,</italic> que sus
				semejantes campesinos.</p>
			<p>En poco tiempo se genera una narrativa negativa hacia aquellas actividades
				tradicionales que no generan ingresos monetarios y que supuestamente dañan la
				naturaleza. También se debilitan las reglas de la vida comunitaria, además de que se
				monetizan muchas de las dinámicas y relaciones sociales. En toda esta dinámica,
				muchas comunidades utilizan argumentos de modernidad para excluir a las personas que
				no tienen el perfil <italic>idóneo</italic> para servir al turista, es decir, si
				visten diferente o si hablan otros idiomas. Lo que contribuye a aumentar la
				exclusión en las comunidades, además de que las estrategias de vida pierden sentido
				y dejan de expresar su concepción de mundo.</p>
			<p>Un aspecto que vale la pena mencionar es que difícilmente haya personas, dentro de
				las comunidades, que acepten abiertamente estar dedicadas de lleno al turismo. Como
				lo muestran <xref ref-type="bibr" rid="B12">García de Fuentes, Jouault y Romero
					(2015</xref>), la mayoría de las personas que son socios de emprendimientos
				turísticos mencionan como su principal actividad la agropecuaria (milpa) y señalan
				que su dedicación al turismo es parcial. En muchos casos podría ser así, sin
				embargo, no es el caso de las comunidades que están más cercanas a los grandes
				destinos turísticos. Por ejemplo, dos localidades cercanas a Punta Laguna, Pac-Chen
				y Tres Reyes, que tuvieron por muchos años una vinculación muy fuerte con una
				agencia turística, recibían más de 100 000 turistas al año, lo que significó una
				transformación absoluta de sus estrategias de vida y dinámica comunitaria. Valdría
				la pena hacer una investigación <italic>ad hoc</italic> para entender estos
				procesos, pero en mi experiencia es difícil encontrar mayas yucatecos que acepten,
				por cuestiones de identidad, que la milpa no es la actividad principal que
				desarrollan, a pesar de que muchos de ellos pagan hoy en día para que terceras
				personas les «hagan la milpa».</p>
			<p>Abogar por un decrecimiento en la actividad turística de las comunidades rurales es
				buscar que los hogares se reapropien de sus estrategias de vida, lo que significa
				volver a diversificar sus medios de vida, a tener una estrategia de uso múltiple de
				sus recursos naturales que garantice flujos ininterrumpidos de energía, materiales,
				bienes y servicios durante todo el año. Esta estrategia, por cientos de años, les ha
				permitido maximizar el número de opciones y productos que pueden obtener del
				ecosistema y minimizar los efectos negativos de las perturbaciones económicas,
				sociales y naturales que constantemente viven. La importancia no solo recae en la
				parte del sustento material de las comunidades, sino también en la plenitud psíquica
				y sentido cultural de las personas que las conforman. En la península de Yucatán,
				los medios de vida se tienen que conceptualizar como la capacidad de lograr que la
				familia, el hogar y la comunidad sigan funcionando, es decir, que tengan sentido en
				la medida que expresan su concepción del mundo.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusiones</title>
			<p>El turismo es, y seguirá siendo, una actividad muy importante para toda la región.
				Sin duda, los gobiernos y el sector privado buscarán la manera de seguir creciendo
				la industria. Esta dinámica continuará afectando positiva y negativamente a las
				comunidades rurales de toda la Península, particularmente a aquellas, como vimos,
				que están más cercanas a los grandes centros turísticos de la región. Ya sea por
				goteo (<italic>trickle-down</italic>) o por programas y políticas específicas, el
				turismo continuará creciendo y seguirá siendo visto como una oportunidad en donde
				todos ganan, aunque la realidad muestre, cada vez más, lo contrario.</p>
			<p>La cuestión con el turismo y las estrategias de vida de los hogares en estas
				comunidades, me parece, tiene que ver con hasta qué punto las personas pierden la
				libertad de decidir sobre la manera en que quieren vivir y que tiene sentido de
				acuerdo con su cultura y con el funcionamiento de su hogar y su comunidad. El
				turismo no es una actividad negativa <italic>per se</italic>, de hecho, puede ser
				una herramienta muy útil para mejorar diferentes aspectos de la calidad de vida de
				los hogares, pero tiene que desarrollarse a una escala y dimensión que les permita a
				las personas y comunidades decidir, sin perder o empeñar sus medios de vida a
				terceros.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>Ashley, Caroline, y Diana Carney. 1999. <italic>Sustainable
						livelihoods: Lessons from early experience</italic>. Londres: Department for
					International Development.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ashley</surname>
							<given-names>Caroline</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Carney</surname>
							<given-names>Diana</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>Sustainable livelihoods: Lessons from early experience</source>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Department for International Development</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>Baumgartner, Ruedi, y Stephan Rist. 2011. «Estrategias de vida para
					«vivir bien»: Un enfoque conceptual intercultural en el Estado Plurinacional de
					Bolivia». En <italic>Hacia estrategias de vida sostenibles: Culturas, recursos y
						cambios en India y Bolivia</italic>, editado por Ruedi Baumgartner, Ruedi
					Högger y Stephan Rist , 145-78. La Paz: Nadel / NCCR North-South / CDE / Plural
					/ Agruco. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf"
						>https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf</ext-link>. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Baumgartner</surname>
							<given-names>Ruedi</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rist</surname>
							<given-names>Stephan</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<chapter-title>Estrategias de vida para «vivir bien»: Un enfoque conceptual
						intercultural en el Estado Plurinacional de Bolivia</chapter-title>
					<source>Hacia estrategias de vida sostenibles: Culturas, recursos y cambios en
						India y Bolivia</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Baumgartner</surname>
							<given-names>Ruedi</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Högger</surname>
							<given-names>Ruedi</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rist</surname>
							<given-names>Stephan</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<fpage>145</fpage>
					<lpage>178</lpage>
					<publisher-loc>La Paz</publisher-loc>
					<publisher-name>Nadel</publisher-name>
					<publisher-name>NCCR North-South</publisher-name>
					<publisher-name>CDE</publisher-name>
					<publisher-name>Plural</publisher-name>
					<publisher-name>Agruco</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf"
						>https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>Butcher, Jim. 2021. «COVID-19, tourism and the advocacy of
					degrowth». <italic>Tourism Recreation Research</italic> 48 (5): 633-42.
					doi:10.1080/02508281.2021.1953306.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Butcher</surname>
							<given-names>Jim</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<article-title>COVID-19, tourism and the advocacy of degrowth</article-title>
					<source>Tourism Recreation Research</source>
					<volume>48</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>633</fpage>
					<lpage>642</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/02508281.2021.1953306</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation>Chambers, Robert, y Gordon R. Conway. 1991. <italic>Sustainable
						rural livelihoods: Practical concepts for the 21st century</italic>.
					Brighton: IDS Discussion Paper 296.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chambers</surname>
							<given-names>Robert</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Conway</surname>
							<given-names>Gordon R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1991</year>
					<source>Sustainable rural livelihoods: Practical concepts for the 21st
						century</source>
					<publisher-loc>Brighton</publisher-loc>
					<publisher-name>IDS Discussion Paper 296</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation>CONANP (Comisión Nacional de Áreas Protegidas). 2006.
						<italic>Estrategia nacional para un desarrollo sustentable del turismo y la
						recreación en las Áreas Naturales Protegidas</italic>. México: Comisión
					Nacional de Áreas Protegidas / Secretaría de Medio Ambiente y Recursos
					Naturales. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.conanp.gob.mx/pdf_publicaciones/TurismoEstrategia.pdf"
						>https://www.conanp.gob.mx/pdf_publicaciones/TurismoEstrategia.pdf</ext-link>. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>CONANP (Comisión Nacional de Áreas Protegidas)</collab>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Estrategia nacional para un desarrollo sustentable del turismo y la
						recreación en las Áreas Naturales Protegidas</source>
					<publisher-loc>México</publisher-loc>
					<publisher-name>Comisión Nacional de Áreas Protegidas</publisher-name>
					<publisher-name>Secretaría de Medio Ambiente y Recursos
						Naturales</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.conanp.gob.mx/pdf_publicaciones/TurismoEstrategia.pdf"
						>https://www.conanp.gob.mx/pdf_publicaciones/TurismoEstrategia.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation>Córdoba Azcárate, Matilde. 2020. <italic>Stuck with tourism: Space,
						power and labor in contemporary Yucatán</italic>. Oakland, California:
					University of California Press.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Córdoba Azcárate</surname>
							<given-names>Matilde</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Stuck with tourism: Space, power and labor in contemporary
						Yucatán</source>
					<publisher-loc>Oakland, California</publisher-loc>
					<publisher-name>University of California Press</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation>Costanza, Robert, Enrico Giovannini, L. Hunter Lovins, Jacqueline
					Mcglade, Kate Pickett, Kristin Ragnarsdottir, Debra Roberts, Roberto de Vogli y
					Richard Wilkinson. 2014. «Time to leave GDP Behind». <italic>Nature</italic> 505
					(3): 283-85. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.researchgate.net/publication/259693911_Time_to_leave_GDP_behind"
						>https://www.researchgate.net/publication/259693911_Time_to_leave_GDP_behind</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Costanza</surname>
							<given-names>Robert</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Giovannini</surname>
							<given-names>Enrico</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lovins</surname>
							<given-names>L. Hunter</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mcglade</surname>
							<given-names>Jacqueline</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pickett</surname>
							<given-names>Kate</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ragnarsdottir</surname>
							<given-names>Kristin</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Roberts</surname>
							<given-names>Debra</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vogli</surname>
							<given-names>Roberto de</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Wilkinson</surname>
							<given-names>Richard</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>Time to leave GDP Behind</article-title>
					<source>Nature</source>
					<volume>505</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>283</fpage>
					<lpage>285</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.researchgate.net/publication/259693911_Time_to_leave_GDP_behind"
						>https://www.researchgate.net/publication/259693911_Time_to_leave_GDP_behind</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation>Eastmond, Amarella, y Manuel L. Robert Díaz. 2000. «Henequen and the
					challenge of sustainable development in Yucatan, Mexico». <italic>Biotechnology
						and Development Monitor</italic>, 41: 11-15.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Eastmond</surname>
							<given-names>Amarella</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Robert Díaz</surname>
							<given-names>Manuel L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>Henequen and the challenge of sustainable development in Yucatan,
						Mexico</article-title>
					<source>Biotechnology and Development Monitor</source>
					<issue>41</issue>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>15</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation>Fletcher, Robert, Ivan Murray Mas, Asunción Blanco Romero y Macià
					Blázquez Salom. 2019. «Tourism and degrowth: An emerging agenda for research and
					praxis». <italic>Journal of Sustainable Tourism</italic> 27 (12): 1745-63.
					https://doi.org/10.1080/09669582.2019.16 79822.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fletcher</surname>
							<given-names>Robert</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Murray Mas</surname>
							<given-names>Ivan</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Blanco Romero</surname>
							<given-names>Asunción</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Blázquez Salom</surname>
							<given-names>Macià</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Tourism and degrowth: An emerging agenda for research and
						praxis</article-title>
					<source>Journal of Sustainable Tourism</source>
					<volume>27</volume>
					<issue>12</issue>
					<fpage>1745</fpage>
					<lpage>1763</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/09669582.2019.16 79822</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation>García Frapolli, Eduardo, Bárbara Ayala Orozco, Martha Bonilla
					Moheno, Celene Espadas Manrique y Gabriel Ramos Fernández. 2007. «Biodiversity
					conservation, traditional agriculture and ecotourism: Land cover/land use change
					projections for a natural protected area in the northeastern Yucatan Peninsula,
					Mexico». <italic>Landscape and Urban Planning</italic> 83 (2-3): 137-53.
					doi:10.1016/j.landurbplan.2007.03.007.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>García Frapolli</surname>
							<given-names>Eduardo</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ayala Orozco</surname>
							<given-names>Bárbara</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bonilla Moheno</surname>
							<given-names>Martha</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Espadas Manrique</surname>
							<given-names>Celene</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ramos Fernández</surname>
							<given-names>Gabriel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>Biodiversity conservation, traditional agriculture and
						ecotourism: Land cover/land use change projections for a natural protected
						area in the northeastern Yucatan Peninsula, Mexico</article-title>
					<source>Landscape and Urban Planning</source>
					<volume>83</volume>
					<issue>2-3</issue>
					<fpage>137</fpage>
					<lpage>153</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.landurbplan.2007.03.007</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation>García Frapolli, Eduardo , Martha Bonilla Moheno y Gabriel Ramos
					Fernández. 2013. «Community conservation in Punta Laguna: A case of adaptive
					ecotourism management». En <italic>Community action for conservation: Mexican
						experiences</italic>, editado por Luciana Porter-Bolland, Isabel
					Ruiz-Mallén, Claudia Camacho-Benavides y Susannah R. McCandless, 101-13. Nueva
					York: Springer.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>García Frapolli</surname>
							<given-names>Eduardo</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bonilla Moheno</surname>
							<given-names>Martha</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ramos Fernández</surname>
							<given-names>Gabriel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<chapter-title>Community conservation in Punta Laguna: A case of adaptive
						ecotourism management</chapter-title>
					<source>Community action for conservation: Mexican experiences</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Porter-Bolland</surname>
							<given-names>Luciana</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ruiz-Mallén</surname>
							<given-names>Isabel</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Camacho-Benavides</surname>
							<given-names>Claudia</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>McCandless</surname>
							<given-names>Susannah R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<fpage>101</fpage>
					<lpage>113</lpage>
					<publisher-loc>Nueva York</publisher-loc>
					<publisher-name>Springer</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation>García de Fuentes, Ana, Samuel Jouault y David Romero, coords. 2015.
						<italic>Atlas de turismo alternativo de la Península de Yucatán</italic>.
					Mérida: Centro de Investigación y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico
					Nacional Unidad Mérida / Universidad Autónoma de Yucatán.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>García de Fuentes</surname>
							<given-names>Ana</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jouault</surname>
							<given-names>Samuel</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Romero</surname>
							<given-names>David</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Atlas de turismo alternativo de la Península de Yucatán</source>
					<publisher-loc>Mérida</publisher-loc>
					<publisher-name>Centro de Investigación y Estudios Avanzados del Instituto
						Politécnico Nacional Unidad Mérida</publisher-name>
					<publisher-name>Universidad Autónoma de Yucatán</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation>Gascón, Jordi. 2019. «Tourism as a right: A “frivolous claim”
					against degrowth?». <italic>Journal of Sustainable Tourism</italic> 27 (12):
					1825-38. doi:10.1080/09669582.2019.1666858.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gascón</surname>
							<given-names>Jordi</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Tourism as a right: A “frivolous claim” against
						degrowth?</article-title>
					<source>Journal of Sustainable Tourism</source>
					<volume>27</volume>
					<issue>12</issue>
					<fpage>1825</fpage>
					<lpage>1838</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/09669582.2019.1666858</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation>González Cruz, Gabriela, Eduardo García Frapolli, Alejandro Casas
					Fernández y Juan Manuel Dupuy Rada. 2014. «Conocimiento tradicional maya sobre
					la dinámica sucesional de la selva: Un caso de estudio en la península de
					Yucatán». <italic>Etnobiología</italic> 12 (1): 60-67. <ext-link
						ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/179"
						>https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/179</ext-link>. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>González Cruz</surname>
							<given-names>Gabriela</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>García Frapolli</surname>
							<given-names>Eduardo</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Casas Fernández</surname>
							<given-names>Alejandro</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Dupuy Rada</surname>
							<given-names>Juan Manuel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>Conocimiento tradicional maya sobre la dinámica sucesional de la
						selva: Un caso de estudio en la península de Yucatán</article-title>
					<source>Etnobiología</source>
					<volume>12</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>60</fpage>
					<lpage>67</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/179"
						>https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/179</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation>Hall, C. Michael. 2009. «Degrowing tourism: Décroissance,
					sustainable consumption and steady-state tourism». <italic>Anatolia</italic> 20
					(1): 46-61. doi:10.1080/13032917.2009.105 18894.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hall</surname>
							<given-names>C. Michael</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<article-title>Degrowing tourism: Décroissance, sustainable consumption and
						steady-state tourism</article-title>
					<source>Anatolia</source>
					<volume>20</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>46</fpage>
					<lpage>61</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/13032917.2009.105 18894</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation>Higgins-Desbiolles, Freya. 2020. «The “war over tourism”: Challenges
					to sustainable tourism in the tourism academy after COVID-19». <italic>Journal
						of Sustainable Tourism</italic> 29 (4): 551-69.
					doi:10.1080/09669582.2020.1803334.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Higgins-Desbiolles</surname>
							<given-names>Freya</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>The “war over tourism”: Challenges to sustainable tourism in the
						tourism academy after COVID-19</article-title>
					<source>Journal of Sustainable Tourism</source>
					<volume>29</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>551</fpage>
					<lpage>569</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/09669582.2020.1803334</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation>Högger, Ruedi. 2011. «Entendiendo las estrategias de vida como
					unidades complejas». En <italic>Hacia estrategias de vida sostenibles: Culturas,
						recursos y cambios en India y Bolivia</italic> , editado por Ruedi
					Baumgartner, Ruedi Högger y Stephan Rist , 27-58. La Paz: Nadel / NCCR
					North-South / CDE / Plural / Agruco. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf"
						>https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf</ext-link>. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Högger</surname>
							<given-names>Ruedi</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<chapter-title>Entendiendo las estrategias de vida como unidades
						complejas</chapter-title>
					<source>Hacia estrategias de vida sostenibles: Culturas, recursos y cambios en
						India y Bolivia</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Baumgartner</surname>
							<given-names>Ruedi</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Högger</surname>
							<given-names>Ruedi</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rist</surname>
							<given-names>Stephan</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<fpage>27</fpage>
					<lpage>58</lpage>
					<publisher-loc>La Paz</publisher-loc>
					<publisher-name>Nadel</publisher-name>
					<publisher-name>NCCR North-South</publisher-name>
					<publisher-name>CDE</publisher-name>
					<publisher-name>Plural</publisher-name>
					<publisher-name>Agruco</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf"
						>https://biblioteca.clacso.edu.ar/Bolivia/agruco/20170927054623/pdf_358.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation>INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía). 2020. «Cuenta
					satélite del turismo de México, 2019», 15 de diciembre. <ext-link
						ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://en.www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2020/StmaCntaNal/CST2019.pdf"
						>https://en.www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2020/StmaCntaNal/CST2019.pdf</ext-link>. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía)</collab>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Cuenta satélite del turismo de México, 2019</source>
					<comment>15 de diciembre</comment>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://en.www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2020/StmaCntaNal/CST2019.pdf"
						>https://en.www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2020/StmaCntaNal/CST2019.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation>Kallis, Giorgos. 2011. «In defence of degrowth». <italic>Ecological
						Economics</italic> 70 (5): 873-80.
					doi:10.1016/j.ecolecon.2010.12.007.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kallis</surname>
							<given-names>Giorgos</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>In defence of degrowth</article-title>
					<source>Ecological Economics</source>
					<volume>70</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>873</fpage>
					<lpage>880</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ecolecon.2010.12.007</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation>López Barreto, Mauricio F., Francisco Iván Hernández Cueva y Javier
					Becerril García. 2018. «El patrimonio biocultural maya-yucateco desde la
					perspectiva de la ecología política: El caso del huerto familiar en chimay».
						<italic>Journal of Political Ecology</italic> 25 (1): 312-31.
					doi:10.2458/v25i1.23027.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>López Barreto</surname>
							<given-names>Mauricio F.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hernández Cueva</surname>
							<given-names>Francisco Iván</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Becerril García</surname>
							<given-names>Javier</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>El patrimonio biocultural maya-yucateco desde la perspectiva de
						la ecología política: El caso del huerto familiar en chimay</article-title>
					<source>Journal of Political Ecology</source>
					<volume>25</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>312</fpage>
					<lpage>331</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.2458/v25i1.23027</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation>Lundmark, Linda, Jundan Jasmine Zhang y C. Michael Hall. 2021.
					«Degrowth and tourism: Implications and challenges». En <italic>Degrowth and
						tourism: New perspectives on tourism entrepreneurship, destinations and
						policy</italic>, editado por C. Michael Hall , Linda Lundmark y Jundan
					Jasmine Zhang , 1-21. Nueva York: Routledge.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lundmark</surname>
							<given-names>Linda</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhang</surname>
							<given-names>Jundan Jasmine</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hall</surname>
							<given-names>C. Michael</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<chapter-title>Degrowth and tourism: Implications and challenges</chapter-title>
					<source>Degrowth and tourism: New perspectives on tourism entrepreneurship,
						destinations and policy</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Hall</surname>
							<given-names>C. Michael</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lundmark</surname>
							<given-names>Linda</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhang</surname>
							<given-names>Jundan Jasmine</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>21</lpage>
					<publisher-loc>Nueva York</publisher-loc>
					<publisher-name>Routledge</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation>Mihalic, Tanja. 2020. «Conceptualising overtourism: A sustainability
					approach». <italic>Annals of Tourism Research</italic>, 84: 1-12.
					doi:10.1016/j.annals.2020.103025.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mihalic</surname>
							<given-names>Tanja</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Conceptualising overtourism: A sustainability
						approach</article-title>
					<source>Annals of Tourism Research</source>
					<issue>84</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>12</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.annals.2020.103025</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation>Mowforth, Martin, e Ian Munt. 2009. <italic>Tourism and
						sustainability</italic>: <italic>Development, globalisation and new tourism
						in the Third World</italic>. 4.a ed. Nueva York: Routledge . <ext-link
						ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://hisp.htmi.ch/pluginfile.php/71825/mod_resource/content/0/Tourism%20and%20Sustainability%20Development%2C%20globalisation%20and%20new%20tourism%20in%20the%20Third%20World%20by%20Martin%20Mowforth%2C%20Ian%20Munt.pdf"
						>https://hisp.htmi.ch/pluginfile.php/71825/mod_resource/content/0/Tourism%20and%20Sustainability%20Development%2C%20globalisation%20and%20new%20tourism%20in%20the%20Third%20World%20by%20Martin%20Mowforth%2C%20Ian%20Munt.pdf</ext-link>. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mowforth</surname>
							<given-names>Martin</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Munt</surname>
							<given-names>Ian</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Tourism and sustainability: Development, globalisation and new tourism
						in the Third World</source>
					<edition>4</edition>
					<publisher-loc>Nueva York</publisher-loc>
					<publisher-name>Routledge</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://hisp.htmi.ch/pluginfile.php/71825/mod_resource/content/0/Tourism%20and%20Sustainability%20Development%2C%20globalisation%20and%20new%20tourism%20in%20the%20Third%20World%20by%20Martin%20Mowforth%2C%20Ian%20Munt.pdf"
						>https://hisp.htmi.ch/pluginfile.php/71825/mod_resource/content/0/Tourism%20and%20Sustainability%20Development%2C%20globalisation%20and%20new%20tourism%20in%20the%20Third%20World%20by%20Martin%20Mowforth%2C%20Ian%20Munt.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation>OMT (Organización Mundial del Turismo). 2018. «‘Overtourism’? -
					Understanding and managing urban tourism growth beyond perceptions: Executive
					summary». Madrid: World Tourism Organization.
					doi:10.18111/9789284420070.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>OMT (Organización Mundial del Turismo)</collab>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>‘Overtourism’? - Understanding and managing urban tourism growth beyond
						perceptions: Executive summary</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>World Tourism Organization</publisher-name>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.18111/9789284420070</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation>Re Cruz, Alicia. 2003. «Milpa as an ideological weapon: Tourism and
					Maya migration to Cancún». <italic>Ethnohistory</italic> 50 (3): 489-502.
					doi:10.1215/00141801-50-3-489.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Re Cruz</surname>
							<given-names>Alicia</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Milpa as an ideological weapon: Tourism and Maya migration to
						Cancún</article-title>
					<source>Ethnohistory</source>
					<volume>50</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>489</fpage>
					<lpage>502</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1215/00141801-50-3-489</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation>Rosado May, Francisco J., e Hilario Poot Cahun. 2020. «Cosmovisión
					maya reflejada en palabras y conceptos relacionados con desarrollo sostenible,
					ecología y agroecología». <italic>Das Questões</italic> 10 (1): 33-48.
					doi:10.26512/dasquestoes.v10i1.32342.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rosado May</surname>
							<given-names>Francisco J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Poot Cahun</surname>
							<given-names>Hilario</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Cosmovisión maya reflejada en palabras y conceptos relacionados
						con desarrollo sostenible, ecología y agroecología</article-title>
					<source>Das Questões</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>33</fpage>
					<lpage>48</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.26512/dasquestoes.v10i1.32342</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation>Schmelzer, Matthias, Andrea Vetter y Aaron Vansintjan. 2022.
					«Introduction». En <italic>The future is degrowth: A guide to a world beyond
						capitalism</italic>, 1-35. Londres: Verso.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Schmelzer</surname>
							<given-names>Matthias</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vetter</surname>
							<given-names>Andrea</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vansintjan</surname>
							<given-names>Aaron</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<chapter-title>Introduction</chapter-title>
					<source>The future is degrowth: A guide to a world beyond capitalism</source>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>35</lpage>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Verso</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation>SECTUR (Secretaría de Turismo). 2020. <italic>Resultados de la
						actividad turística diciembre 2020</italic>. México: Secretaría de Turismo.
						<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.datatur.sectur.gob.mx/RAT/RAT-2020-12(ES).pdf"
						>https://www.datatur.sectur.gob.mx/RAT/RAT-2020-12(ES).pdf</ext-link>. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>SECTUR (Secretaría de Turismo)</collab>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Resultados de la actividad turística diciembre 2020</source>
					<publisher-loc>México</publisher-loc>
					<publisher-name>Secretaría de Turismo</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.datatur.sectur.gob.mx/RAT/RAT-2020-12(ES).pdf"
						>https://www.datatur.sectur.gob.mx/RAT/RAT-2020-12(ES).pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation>Taylor, J. Edward, e Irma Adelman. 1996. <italic>Village economies:
						The design, estimation, and use of villagewide economic models</italic>.
					Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Taylor</surname>
							<given-names>J. Edward</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Adelman</surname>
							<given-names>Irma</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<source>Village economies: The design, estimation, and use of villagewide
						economic models</source>
					<publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>
					<publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation>Toner, Anna. 2003. «Exploring sustainable livelihoods approaches in
					relation to two interventions in Tanzania». <italic>Journal of International
						Development</italic> 15 (6): 771-81. doi:10.1002/jid.1030.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Toner</surname>
							<given-names>Anna</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Exploring sustainable livelihoods approaches in relation to two
						interventions in Tanzania</article-title>
					<source>Journal of International Development</source>
					<volume>15</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>771</fpage>
					<lpage>781</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/jid.1030</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>
