Artículo
Revisión de la familia Phyllophoridae (Holothuroidea: Dendrochirotida) de las aguas mexicanas
Review of the Phyllophoridae family (Holothuroidea: Dendrochirotida) in Mexican waters
Revisión de la familia Phyllophoridae (Holothuroidea: Dendrochirotida) de las aguas mexicanas
Revista de Biología Tropical, vol. 63, núm. 2, 2015
Universidad de Costa Rica
Recepción: 06 Junio 2014
Aprobación: 18 Noviembre 2014
Resumen: La fauna de equinodermos de México está representada por 643 especies. Dentro de éstas, 113 pertenecen a la Clase Holothuroidea (pepinos de mar). Los filofóridos (Holothuroidea: Phyllophoridae) se distinguen por presentar más de 10 tentáculos y un anillo calcáreo con prolongaciones posteriores, formado por piezas pequeñas a manera de mosaico. Sus hábitos crípticos han hecho difícil su registro a través de muchos años en la historia de la taxonomía del grupo en México. El presente trabajo tiene como objetivo, informar el estado del conocimiento sobre la diversidad de pepinos de mar, de la familia Phyllophoridae, en las aguas territoriales mexicanas. Se presentan 16 especies, pertenecientes a seis géneros, habitantes tanto de las zonas someras (0 - 200 m) como de las profundas (> 200 m) del Pacífico mexicano, Golfo de California, Caribe mexicano y Golfo de México. Dentro de éstas, se incluyen tres nuevos registros para México. Se elaboró un catálogo taxonómico de identificación para cada especie, brindando información sobre la morfología externa e interna, el material examinado, el material y localidad tipo, los reportes previos para México, así como la distribución geográfica y batimétrica; además se incluyen las fotografías tomadas con Microscopía Electrónica de Barrido (MEB) de la forma y combinación de las espículas. El trabajo se complementa con una clave dicotómica para su identificación.
Palabras clave: diversidad, equinodermos, espículas, microscopía electrónica de barrido, Phyllophoridae, México.
Abstract: The fauna of the echinoderms of Mexico is represented by 643 species. Within these, 113 belong to the class Holothuroidea (sea cucumbers). The phyllophorids (Holothuroidea: Phyllophoridae) are characterized by the presence of more than 10 tentacles and a calcareous ring prolonged posteriorly with small pieces forming a mosaic-like appearance. Their cryptic habits have made them difficult to record during the many years of taxonomic studies regarding this group in Mexico. This paper aims to raise awareness of the state of knowledge on the diversity of the Phyllophoridae family in Mexican territorial waters. We present 16 species belonging to six genera, living in shallow (0 - 200 m) to deep (> 200 m) waters in the Mexican Pacific, Gulf of California, Mexican Caribbean and Gulf of Mexico. Within these, three new records are included. A taxonomic identification catalog was obtained for each species, providing information about external and internal morphology; the material was examined and recorded with information from type material and locality, all previous reports for Mexico, the geographic and bathymetric distribution as well as photographs taken with Scanning Electron Microscopy (SEM) of the shape and combination of the spicules. The work is complemented with a dichotomous key for identification. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 2): 77-85. Epub 2015 June 01.
Key words: diversity, echinoderms, spicules, scanning electron microscopy, Phyllophoridae, Mexico.
Existe una gran diversidad de equinodermos en México, reportándose más de 643 especies (equivalente al 11 % mundial) en nuestros mares territoriales; el estudio de los equinodermos en las aguas mexicanas comenzó en el siglo XIX. En la actualidad, México, posee un registro de 113 especies de holoturoideos (Solís-Marín et al., 2013); sin embargo, el estudio de la familia Phyllophoridae en México es escaso, ya que son organismos difíciles de localizar, de recolectar y de identificar por su tamaño y sus hábitos crípticos. Debido a estas características, a la fecha solo se han podido identificar 16 especies de esta familia en aguas mexicanas. En el Golfo de California, Solís-Marín et al. (2009) registraron seis especies de filofóridos; para el Pacífico mexicano, Honey-Escandón et al. (2008) y para el Mar Caribe mexicano, Laguarda-Figueras et al. (2005) reportaron tres especies para cada zona, mientras que Durán-González et al. (2005) reportaron para Golfo de México solo una especie.
Para la identificación taxonómica de los holoturoideos a nivel de familia y género, se utilizan caracteres internos como: la forma del anillo calcáreo, el número y la forma de los canales pétreos, la forma y número de la(s) madreporita(s), el número y longitud de la(s) vesícula(s) de Poli y la disposición de los árboles respiratorios. Para la identificación a nivel de especie, el caracter más importante es la forma, disposición y tamaño de la combinación en las distintas formas de los depósitos calcáreos, los cuales conforman el endoesqueleto de los holoturoideos. Son estructuras compuestas por carbonato de Calcio, con un tamaño de 20 - 600 μm y pueden tener diversas formas, estas piezas son conocidas como espículas (Solís-Marín et al., 2009).
La familia Phyllophoridae consta de 20 géneros y 184 especies; son organismos que presentan un cuerpo en forma de “U”, sin testa, presentando un anillo calcáreo con prolongaciones posteriores y compuestas en pequeñas piezas a modo de mosaico, los tentáculos se encuentran bien ramificados, los pies ambulacrales pueden estar restringidos a los ambulacros o dispersos en toda la superficie corporal y sus espículas son pequeñas e inconspicuas (Östergren, 1907; Pawson, 1982; Thandar, 1990).
En el presente trabajo se realiza por primera vez un catálogo de identificación taxonómica de las especies pertenecientes a la familia Phyllophoridae que están distribuidas en aguas mexicanas y que se encuentran depositadas en la Colección Nacional de Equinodermos (CNE) “Dra. María Elena Caso Muñoz” (SEMARNAT: DFE.IN.035.0779) del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología (ICML), en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Materiales y métodos
La consulta de la revisión bibliográfica fue realizada en la biblioteca especializada de la CNE del ICML y complementada con registros de bibliotecas de Los Angeles County Museum (LACM), Los Angeles, California, E.U.A. Para el registro de los ejemplares se consideró la literatura en aguas mexicanas y la observación de los ejemplares presentes en la CNE del ICML pertenecientes a la familia Phyllophoridae presentes en la CNE.
Para las muestras con Microscopía Electrónica de Barrido se procesaron de acuerdo al protocolo presente en Solís-Marín et al., (2009). Para el recubrimiento de oro de las muestras se utilizaron dos equipos: 1. Polaron SEM Coating System, Modelo 11HD (Departamento de Biología Celular y Tisular, Facultad de Medicina, UNAM), donde se realizaron tres recubrimientos, el primero con una duración de tres minutos en una posición perpendicular a 2.4 kV (kilovolts), 5 Ma (miliamperes) y un vacío de 10-1 mbar (milibares); el segundo y tercer recubrimiento se hicieron con una duración de un minuto teniendo una inclinación de 60° en el portamuestras, las condiciones de voltaje, amperaje y vacío fueron las mismas del primer recubrimiento, con el equipo 2. Cressington Sputter Coater 108auto (Laboratorio Nacional de Investigaciones en Nanociencias y Nanotecnología [LINAN]) en el Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica (IPICYT) se realizó un solo recubrimiento con duración de 45 segundos en posición perpendicular a 40 mA y 10-1 mbar.
Para el análisis fotográfico se utilizaron dos equipos: 1. MEB Zeiss DSM.950 (del Departamento de Biología Celular y Tisular, Facultad de Medicina, UNAM), el registro fotográfico se hizo por medio de placas Kodak 320 que fueron escaneadas y digitalizadas y 2. MEB FEI QUANTA 200 (del Laboratorio Nacional de Investigaciones en Nanociencias y Nanotecnología (LINAN) en el Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica [IPICYT]), éste registro fotográfico se realizó usando electrones secundarios. Las fotos elegidas se editaron del fondo con el programa Photoshop Cs5 y para armar las láminas se empleó el programa Illustrator Cs5.
La clave dicotómica se elaboró con la información de las espículas presentes en el tegumento, los pies ambulacrales, los tentáculos y el introverso, tomando en cuenta las diagnosis originales de cada especie.
Resultados
El registro de especies de filofóridos para aguas mexicanas, según los registros de la CNE está formado por 16 especies, distribuidas en ocho géneros pertenecientes a la familia Phyllophoridae. Se presenta un catálogo taxonómico de identificación. En el Cuadro 1 se presenta la información obtenida.
Se obtuvo una clave dicotómica para la identificación de las especies de filofóridos tomando las espículas de los organismos como criterio taxonómico.
CLAVE PARA IDENTIFICACIÓN DE LA FAMILIA PHYLLOPHORIDAE DE LAS AGUAS MEXICANAS

| Especie | Material examinado (número de ejemplares en paréntesis) | Distribución geográfica | Figura |
|---|---|---|---|
| Allothyone mexicana (Deichmann, 1946) | 1 ejemplar: ICML-UNAM 5.67.1 (1) | GC | 1A, B, C, D |
| Athyonidium deichmannae Domantay, 1961 | Holotipo LACM 1034-40* (1) | GC | - |
| Massinium sp. | 2 ejemplares: ICML-UNAM 8952 (2) 1 ejemplares: ICML-UNAM 9171 (1) | PMT | 1 E, F, G, H, I, J |
| Neothyonidium sp. | 10 ejemplares: ICML-UNAM 1586 (10) | PMT | 1 K, L, M, N, O, P |
| Pentamera chierchiae (Ludwig, 1887) | 26 ejemplares ICML-UNAM 5.57.20 (26) 1 ejemplar ICML-UNAM 5.57.43 (1) | GC y PMT | 1 Q, R, S, T, U, V |
| Pentamera chiloensis (Ludwig, 1887) | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.58.0 (1) | GC | 2 A, B, C, D |
| Pentamera zacae Deichmann, 1938 | Ilustraciones de P. zacae tomado de Deichmann, 1938 | PMT | - |
| Phyllophorus panningi Domantay, 1961 | No se revisó material* | GC | - |
| Phyllophorus (Urodemella) occidentalis Ludwig, 1875 | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.109.0 (1) 3 ejemplares ICML-UNAM 5.109.2 (3) | GM y MC | 2 E, F, G, H, I, J, K, L |
| Stolus cognatus (Lampert, 1885) | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.105.1 (1) 1 ejemplar ICML-UNAM 5.105.2 (1) | MC | 2 M, N, O, P, Q |
| Thyone benti Deichmann, 1937 | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.65.0 (1) | GC | 3 A, B, C, D, E |
| Thyone bidentata Deichmann, 1941 | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.66.0 (1) 1 ejemplar ICML-UNAM 5.66.1 (1) 1 ejemplar ICML-UNAM 5.66.2 (1) 3 ejemplares ICML-UNAM CUC-05 (3) | GC y PMT | 3 F, G, H, I, |
| Thyone fusus (O. F. Müller, 1776) | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.147.0 (1) | GM | 3 J, K, L , M |
| Thyone parafusus Deichmann, 1941 | 2 ejemplares ICML-UNAM 5.84.0 (2) 1 ejemplar ICML-UNAM 5.84.1 (1) | GC y PMT | 4 A, B, C, D, E, F |
| Thyone psudofusus Deichmann, 1930 | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.112.0 (1) | MC | 4 G, H, I, J, K |
| Thyone strangeri Deichmann, 1941 | 1 ejemplar ICML-UNAM 5.142.0 (1) | GC | 4 L, M, N, O, P |
Discusión
El presente trabajo amplía el número de especies de filofóridos presentes en aguas mexicanas en contraposición con lo previamente reportado (Solís-Marín et al., 2009; HoneyEscandón et al., 2008; Laguarda-Figueras et al., 2005; Durán-González et al., 2005). Se reconocen nueve especies en el Golfo de California, siendo el área más diversa de filofóridos en comparación con el resto de las zonas marinas de México, seis especies en el Pacífico Mexicano Tropical, cuatro especies en el Mar Caribe y una especie en el Golfo de México; éste aumento en el número de registros de especies puede deberse al esfuerzo de muestreo y particularmente que el Golfo de California es el área con más especies reportadas, lo anterior puede atribuirse a que es una zona rica en nutrientes, muchas surgencias, corrientes y termohalinas. Existen especies que se encuentran en más de una región marina: como Pentamera chierchiae (localizada en el Golfo de California y en el Pacífico Mexicano Tropical), Phyllophorus (Urodemella) occidentalis (localizada en el Golfo de México y en el Mar Caribe), Thyone bidentata y Thyone parafusus (localizadas en el Golfo de California y en el Pacífico Mexicano Tropical).



Se obtuvo un nuevo reporte para el Caribe mexicano: Phyllophorus (Urodemella) occidentalis y dos nuevos registros para el Pacífico mexicano de los géneros Massinium y Neothyonidium.
Referencias
Durán-González, A., Laguarda-Figueras, A., Solís-Marín, F. A., Buitrón-Sánchez, B. E., Ahear, C. G., & TorresVega, J. (2005). Equinodermos (Echinodermata) de las aguas mexicanas del Golfo de México. Revista de Biología Tropical, 53 (Supl. 3), 53-68.
Honey-Escandón, M., Solís-Marín, F. A., & LaguardaFigueras, A. (2008). Equinodermos (Echinodermata) del Pacífico Mexicano. Revista de Biología Tropical , 56 (Supl. 3), 57-73.
Laguarda-Figueras, A., Solís-Marín, F. A., Durán-González, A., Aheam, C. G., Buitrón-Sánchez, B. E., & Torres-Vega, J. (2005). Equinodermos (Echinodermata) del Caribe Mexicano. Revista de Biología Tropical , 53 (Suppl. 3), 109-122.
Östergren, H. (1907). Zur Phylogenie und Systematik der Seewalzen. Särtryck ur Zoologiska Studier Tillägnade Professor T. Tullberg, 191, 215.
Pawson, D. L. (1982). Holothuroidea. In Parker, S.P. (Ed.), Synopsis and classification of living organisms (pp. 813-818). New York: McGraw-Hill.
Solís-Marín, F. A., Arriaga-Ochoa, J. A., Laguarda-Figueras, A., Frontana-Uribe, S. C., & Durán-González, A. (2009). Holoturoideos (Echinodermata: Holothuroidea) del Golfo de California. México D.F.: Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, UNAM- CONABIO.
Solís-Marín, F. A., Honey-Escandón, M. B., HerreroPérezrul, M. D., Benítez-Villalobos, F., Díaz-Martínez, J. P., Buitrón-Sánchez, B. E., Palleiro-Nayar, J. S., & Durán-González, A. (2013). Echinoderms from Mexico: Biodiversity, distribution and current state of knowledge. In J. J. Alvarado, & F. A. Solís-Marín (Eds.), Echinoderm research and Diversity in Latin America (pp. 11-65). Berlin: Springer.
Thandar, A. S., (1990). The phyllophorid holothurians of southern Africa with the erection of a new genus. South African Journal of Zoology, 25, 207-223.