La Sociedad da la bienvenida a las siguientes personas que han sido elegidas como nuevos socios recientemente.

Deseamos que sea por mucho tiempo y que realicen una productiva actividad científica con la Sociedad:

The Society extends a warn welcome to the following persons who have been elected to the membership recently. We wish them all a long, hapy and productive association with the Society:

La Sociedad ha recibido comunicación formal, de darse de baja como socio de:

The Society has received formal notice of the resignation from the membership of the following:

La Sociedad da de baja, por no pagar la Cuota Anual en el tiempo fijado por la Junta Directiva, a los siguientes socios:

The Society ceases the following members, due to unpaid subscription in the time allocated by the Governing Body:

La Sociedad da de baja, por no cumplir con las condiciones del Comité para la Protección de la Naturaleza y su Proyecto de Investigación Científica, a los siguientes socios:

The Society ceases the following membership, for not fulfil the conditions of the Committee for the Protection of Nature and your Project of Scientific Investigation:

La Sociedad lamenta tener que dar la noticia de la baja por fallecimiento de los siguientes socios:

The Society regrets to have to give the new of the drop for the following member’s death:

Cuadro 5