Descripción de Oulopteryx yaya sp. n. de México, la especie más septentrional del género Oulopteryx Hebard, 1921 (Blattodea: Oulopterygidae)

Description of Oulopteryx yaya sp. n. from Mexico, the northernmost species of the genus Oulopteryx Hebard, 1921 (Blattodea: Oulopterygidae)

Julio C. Estrada-Álvarez

ENTOMOLOGICAL RESEARCH, Mexico

Universidad Autónoma del Estado de México, Mexico

Elda Fernández-Gama eld99828@gmail.com

ENTOMOLOGICAL RESEARCH, Mexico

En 1921, Hebard estableció OulopteryxHebard, 1921 como género nuevo de cucarachas sudamericanas para albergar una especie nueva argumentando que Oulopteryx es un miembro aberrante de Corydiidae: Corydiinae, relacionado con los géneros Buboblatta y Ceuthobiella. Es hasta el trabajo de Rehn J. W. H. (1951), en el cual, basado en la morfología de las alas, estableció a Oulopterygidae como familia nueva para contener este género, sin una relación clara con los restantes miembros del orden Blattodea. Pellens y Grandcolas (2008), consideraron a Oulopteryx nuevamente dentro de Corydiidae, dentro de su propia subfamilia Oulopteryginae. Es hasta el trabajo de Hinkelman et al. (2020), donde Oulopterygidae Rehn fue revalidada conteniendo dos subfamilias: 1) Areolariinae (subfamilia Amfiberingena), con los géneros Areolaria Brunner von Wattenwyl, Anareolaria Shelford, Prosoplecta Saussure (los tres de Asia) y Euhypnorna Hebard (para América); 2) Oulopteryginae con los géneros neotropicales Melyroidea Shelford, Oulopteryx Hebard y Aclavoidea Vidlička & Vršanský.

Ninguno de los trabajos anteriores considera el estudio de las estructuras genitales de ningún sexo. Es hasta que Evangelista et al. (2023) ilustraron los falómeros del macho de una nueva especie de Oulopteryx de Bolivia, además de delimitar a la familia y a los tres integrantes americanos, proponiendo una relación con Anaplectidae.

En este trabajo se describe la cuarta especie del género Oulopteryx Hebard, con una distribución poco esperada en México, siendo la más septentrional para el género. Adicionalmente se describen todos los escleritos de los falómeros del macho, ampliando la nomenclatura propuesta por Evangelista et al. (2023).

Al holotipo de la nueva especie de Oulopteryx Hebard se le retiró el abdomen y puestos a digestión en KOH 10% a aproximadamente a 70°C, por 10-20 minutos. Las estructuras resultantes de la disección se observaron embebidas en alcohol 70% y glicerina. Los escleritos de los genitales masculinos se colocan más o menos en la posición más ortodoxa posible, para su comparación con otros grupos. Las imágenes se obtuvieron por acoplamiento manual de una cámara digital al estereoscopio, retocadas usando Photoshop (2020). Posteriormente las estructuras estudiadas fueron preservadas en un microvial con glicerina, debidamente etiquetado.

Instituciones mencionadas. CNIN: Colección Nacional de Insectos, Instituto de Biología, UNAM. Ciudad de México, México.

Nomenclatura (Basada en McKittrick 1964; Evangelista et al. 2023, con modificaciones).

• Lsa= Lámina supra-anal (supra-anal plate).

• pp= Paraproctos (paraprocts).

• Lsg= Lámina subgenital (subgenital plate).

• ap= Apodemas (apodemes).

• si= Estilo derecho (Right style).

• sd= Estilo izquierdo (Left style).

Escleritos masculinos:

• L.ph.= Falómero izquierdo (Left phallomere).

• L₁ = Esclerito izquierdo uno (sclerite one of the left phallomere. L_4k (L_3v) en Evangelista et al., 2023).

• L₂ = Esclerito izquierdo dos (sclerite two of the left phallomere).

• L_2v = Sub-esclerito ventral de L₁ (subsclerite ventral of L₂ ).

• L_2d = Sub-esclerito dorsal de L₁ (subsclerite dorsal of L₂ )_.

• L_2d1 = Infra-esclerito uno de L_1d (infrasclerite one of L_2d . L_2v en Evangelista et al., 2023).

• L_2d2 = Infra-esclerito dos de L_1d (infrasclerite two of L_2d L₁? en Evangelista et al., 2023).

• L_2vm = Sub-esclerito medio-ventral de L₁ (subsclerite midle-ventral of L₂ ).

• L₃ = Esclerito izquierdo tres “gancho genital” (sclerite three of the left phallomere “genital hook”).

• R.ph.= Falómero derecho (Right phallomere).

• Nombrar al esclerito ventral del falomero derecho,

• R₁ = Esclerito derecho uno (sclerite one of the right phallomere. R₁? en Evangelista et al., 2023).

• R_1d = Subesclerito dorsal de R_1.

• R_1v = Subesclerito ventral de R_1.

• R₂ = Esclerito derecho dos (sclerite two of the right phallomere. R₃? en Evangelista et al., 2023).

• R₃ = Esclerito derecho tres (sclerite three of the right phallomere. R₂? en Evangelista et al., 2023).

Oulopterygidae Rehn J. W. H., 1951

OulopterygidaeRehn J. W. H., 1951: 123 ENT#91;fam. n.ENT#93;. Brues, et al., 1954: 78. Hinkelman et al., 2020: 39 ENT#91;BlattoideaENT#93; ENT#91;stat. rev.ENT#93;. Evangelista et al., 2023: 933.

OulopteryginaePrincis, 1960: 439, 445 ENT#91;subfam.ENT#93;.

OulopteryxHebard, 1921

OulopteryxHebard, 1921: 214 ENT#91;gen. n.ENT#93; ENT#91;CorydiinaeENT#93;. Rehn J. W. H., 1951: 123 ENT#91;Oulopterygidae fam. n.ENT#93;. Princis, 1960: 439 ENT#91;Oulopterygidae: Oulopteryginae subfam. n.ENT#93;. Princis, 1965: 356 ENT#91;Oulopterygidae: OulopteryginaeENT#93;. Grandcolas, 1994: 146, 157 ENT#91;Oulopterygidae paraphyleticENT#93;. Pellens y Grandcolas, 2008: 20 ENT#91;Polyphagidae: OulopteryginaeENT#93;. Hinkelman et al., 2020: 39 ENT#91;BlattoideaENT#93; ENT#91;stat. rev.ENT#93;. Estrada-Álvarez, 2022: 208 ENT#91;etimología: “alas rizadas”; “curly wings”ENT#93;. Evangelista et al. 2023: 935 ENT#91;OulopterygidaeENT#93;.

Especie tipo: Oulopteryx meliponarumHebard, 1921; por designación original.

Especies que integra: O. dascilloidesHebard, 1921 (♂) (Guyana Francesa); O. meliponarumHebard, 1921 (♂♀) (Brasil); O. illuminataEvangelista y Legendre, in: Evangelista et al., 2023 (♂) (Bolivia) y O. yaya sp. n. (♂) (México).

Oulopteryxs yaya sp. n.

urn:lsid:zoobank.org:act:3004A32D-C59B-4CCB-B78D-3628A36CB5C7

(Figs. 1a-s; 2)

Material tipo: Holotipo macho: México, Veracruz, Est. Biol. Los Tuxtlas; 5-11/XI/88; E. Mejorada coll. (CNIN).

Diagnosis: Relacionada con la especie brasileña O. meliponarum, por la presencia del anulli en las antenas, difiere de ésta en una coloración más oscura y una distribución más septentrional en México.

Etimología: En honor a Roxana Estrada Álvarez (†) (1976-2023), usando “yaya”, hipocorístico familiar.

Figura 1
Oulopteryxs yaya sp. n. Holotipo macho (CNIN). (a) Vista dorsal. (b) Vista ventral. (c) Pronoto. (d) Rostro. (e) Antena. (f-g) Lámina supra-anal; (f) vista dorsal, (g) vista ventral. (h-i) Lámina subgenital vista dorsal; (h) con escleritos en posición ortodoxa, (i) sin escleritos. (j-s) Escleritos de los genitales masculinos; (j) sin separase. (k-l) L₃ (gancho genital). (m-n) L₂ . (o-s) R.ph. Barras de escala: a, b=10 mm; h-s=1 mm.

Descripción del Holotipo: Largo total 13.7 mm, largo corporal 11.4 mm, ancho máximo 6 mm. Coloración completamente marrón rojiza, ápice de las tegminas aclarado (Fig. 1a-b). Pronoto (3.5 largo, 4.4 ancho), semicircular, convexo en el margen anterior (Fig. 1a, c). Rostro (2.1 largo, 2.1 ancho), ojos compuestos grandes, reniformes, con lóbulo inferior más ancho, separados por 0.7 mm, ocelos o manchas ocelares ausentes, inserciones antenales amplias, separadas por 0.75 mm, antenas relativamente más claras que el cuerpo, escapo marrón, anulli de cuatro antenómeros subapicales (parte apical perdida) (Fig. 1e). Tegminas (11.2 largo, 3.3 mm), convexas dorso-ventralmente y punteada en el ápice, con quilla humeral amplia; borde interno de la tegmina derecha aclarado por el solapamiento de la tegmina izquierda (Fig. 1a). Ala con área apendicular enrollada (Fig. 1a), nerviación típica del género. Patas con margen antero-ventral del fémur I con espinación tipo D₁ (sensu Roth 2023), cedas piliformes presentes y una espina apical. Pulvilos y arolios ausentes, uñas tarsales largas, simples y simétricas. Terguitos abdominales T-1 al T-9 sin modificaciones tergales. Lámina supra-anal margen transversa, más de tres veces ancha que larga, margen posterior con la parte central retraída, formando dos lobulaciones laterales, paraproctos simétricos, sin modificaciones, cercos gruesos, en forma de huso (más largos que ancho y afinan en las puntas), sobrepasan el final la lámina supra-anal (Figs. 1f, g). Lámina subgenital semicircular, apodemas muy reducidos y simétricos, estilos largos y digitiformes, sin modificaciones (Figs. 1h, i). Escleritos de los genitales masculinos (Figs. 1h, j-s). Falómero izquierdo (L.ph.) (Figs. 1j-n), con tres escleritos diferenciados; L₁ , L₂ y L₃ . L₁ lamelar, adherido a la parte proximal de L₃ (Figs. 1k-l). L₂ complejo, con dos sub-escleritos, L_2d1 alargado con dos lobulaciones, una proyección subapical corta y otra prolongación digitiforme y L_2d2 compacta y compleja (Fig. 1m-n). L₃ (gancho genital) con ensanchamiento apical (Figs. 1k-l). Falómero derecho (R.ph.) (Figs. 1j, o-s), con tres escleritos diferenciados, R₁ , R₂ y R₃ . R₁ entre R₂ y R₃ (Figs. 1o-p), con dos subescleritos, uno ventral (R_1d ), el otro dorsal (R_1d ) que es una proyección larga y delgada en la base, con el ápice bifurcado (Fig. 1q). R₂ alargado, lamelar, sin modificaciones (Figs. 1o-p). R₃ recuerda a los que se presentan en Anaplectidae (Figs. 1o-p).

Hembra desconocida.

Distribución: MÉXICO, Veracruz, Mpio. San Andrés Tuxtla (Estación de Biología Tropical Los Tuxtlas) (Fig. 2).

Figura 2
Distribución de OulopteryxHebard, 1921.

Evangelista et al., (2023), ubica a Oulopterygidae como taxón hermano de Tryonicidae + Anaplectidae, en este mismo trabajo se ubican y nombran a algunos de los escleritos de los genitales masculinos, evitan nombrar a algunos para evitar confusiones futuras. Con base en la revisión de genitales de ejemplares machos de Anaplectidae, Blattidae, Blattellidae, Pseudophyllodromidae, podemos con certeza colocar el nombre de los escleritos faltantes en Evangelista et al. (2023), además de confirmar las relaciones a nivel familiar mencionada por Evangelista et al. (2023).

Antes del presente trabajo, la familia Oulopterygidae estaba restringida para Sudamérica, la especie nueva y nuevo registro muestran que al menos el género presentaba una distribución más amplia y muy posiblemente Oulopteryx tenga representantes en Centroamérica o también está la posibilidad de que O. yayasp. n. sea un reducto de la paleo-distribución, con una posible ruta migratoria por la hipótesis de GAARlandia, siendo esto posible por la formación de un “puente” en el Caribe que unía Norteamérica con las Antillas y Suramérica, haciendo más fácil el intercambio biótico, ya sea “por tierra” o por dispersión sobre el agua entre Antillas, península de Yucatán, Florida y norte de Suramérica (MacPhee & Iturralde-Vinent, 1995; Iturralde-Vinent & MacPhee, 1999; Hedges, 2006; Ali & Hedges, 2021; Estrada-Álvarez & Gutiérrez, 2023).

Al Dr. Alejandro Zaldívar, Dra. Jovana M. Jasso-Martínez y al M. en C. Ma. Cristina Mayorga (CNIN-IBUNAM, UNAM, CDMX, México); Dra. Viridiana Vega Badillo (Colección entomológica IEXA-INECOL) por el amable trato al revisar ejemplares bajo su resguardo. Al Entomological Research, A.C., por financiar esta investigación.