<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model type="application/xml-dtd" href="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" specific-use="Marcalyc 1.3" dtd-version="1.3" article-type="addendum" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="index">719</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">MedUNAB</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher" xml:lang="es">MedUNAB</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0123-7047</issn>
<issn pub-type="epub">2382-4603</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Autónoma de Bucaramanga</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Colombia</country>
<email>medunab@unab.edu.co</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">71983381015</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.29375/01237047.5545</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Ciencia y Arte</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">Del otro lado del jardín</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">On the other side of the garden</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-1696-7797</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Suárez-Escaño</surname>
<given-names>Juan Pablo</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>Juansuarez100@hotmail.com</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Instituto Universitario La Paz. Barrancabermeja, Colombia</institution>
<country country="CO">Colombia</country>
<institution-wrap>
<institution content-type="orgname">Instituto Universitario La Paz</institution>
<institution-id institution-id-type="ror">https://ror.org/0034jpk25</institution-id>
</institution-wrap>
</aff>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>August-November</season>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>428</fpage>
<lpage>428</lpage>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>15</day>
<month>10</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>15</day>
<month>11</month>
<year>2025</year>
</date>
</history>
<permissions>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<self-uri content-type="html" xlink:href="https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/5545">https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/5545</self-uri>
<self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/5545/4251">https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/5545/4251</self-uri>
<self-uri content-type="xml" xlink:href="https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/5545/4326">https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/5545/4326</self-uri>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p>
<bold>Sobre la obra</bold>
</p>
<p>Principalmente, la idea es representar la soledad y el olvido al que están condenadas las personas de la tercera edad en los asilos para ancianos. Como se puede observar, la señora, se ha mezclado tanto con la naturaleza que se ha vuelto parte de ella, da la impresión de que estuviese petrificada desde un sentido figurado debido a la emoción tan intensa del abandono. Las ramas con espinas imponen la idea de estar encerrada en una cárcel. El rostro de la señora es prácticamente irreconocible, de hecho, no es necesario darle una identidad. Todos podríamos ser ella, no tiene voz ni nombre y quizá tampoco le interesa tenerlo. ¿De qué le serviría? ¿Con quién podría hablar y decir cómo se siente? Ha dejado de mirar por la ventana. Nadie vendrá a verla.</p>
</abstract>
<counts>
<fig-count count="1"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="0"/>
</counts>
<custom-meta-group>
<custom-meta>
<meta-name>Cómo citar</meta-name>
<meta-value>Suárez-Escaño JP. Del otro lado del jardín MedUNAB [Internet]. 2025;28(2):428. doi: <underline>https://doi.org/10.29375/01237047.5545</underline>
</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-group>
<custom-meta-group>
<custom-meta>
<meta-name>redalyc-journal-id</meta-name>
<meta-value>719</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>
<bold>Sobre la obra</bold>
</title>
<p>Principalmente, la idea es representar la soledad y el olvido al que están condenadas las personas de la tercera edad en los asilos para ancianos. Como se puede observar, la señora, se ha mezclado tanto con la naturaleza que se ha vuelto parte de ella, da la impresión de que estuviese petrificada desde un sentido figurado debido a la emoción tan intensa del abandono. Las ramas con espinas imponen la idea de estar encerrada en una cárcel. El rostro de la señora es prácticamente irreconocible, de hecho, no es necesario darle una identidad. Todos podríamos ser ella, no tiene voz ni nombre y quizá tampoco le interesa tenerlo. ¿De qué le serviría? ¿Con quién podría hablar y decir cómo se siente? Ha dejado de mirar por la ventana. <xref ref-type="fig" rid="gf1">Nadie vendrá a verla</xref>.</p>
<p>
<fig id="gf1">
<label>
<bold>Figura 1: </bold>Del otro lado del jardín</label>
<caption>
<title>
<bold>Figura 1: </bold>Del otro lado del jardín</title>
<p>
<bold>Técnica: </bold>Carboncillo</p>
<p>
<bold>Autor: </bold>Juan Pablo Suárez-Escaño</p>
</caption>
<alt-text>Figura 1: Del otro lado del jardín Figura 1: Del otro lado del jardín</alt-text>
<graphic xlink:href="71983381015_gf2.png" position="anchor" orientation="portrait">
<alt-text>Figura 1: Del otro lado del jardín Figura 1: Del otro lado del jardín</alt-text>
</graphic>
<attrib>
<bold>Autor: </bold>Juan Pablo Suárez-Escaño</attrib>
</fig>
</p>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>
<bold>Sobre el autor.</bold>
</title>
<p>Barrancabermeja, Santander (Colombia), 1998. Graduado en el Instituto Universitario de la Paz en Barrancabermeja con título de Licenciado en Artes, sus afinidades son el carboncillo, el acrílico y el collage. En su obra, explora las profundidades del ser humano; la familia, el hogar y el absurdo de la vida, los cuales son los puntos cardinales que guían su trabajo. Los sujetos imaginados son representaciones que intentan expresar las fibras más íntimas de la fragilidad humana impregnadas de gran carga simbólica. Para conocer más de sus obras pueden ingresar al perfil de Instagram: <underline>https://www.instagram.com/suarez.jp_/</underline>
</p>
</sec>
</body>
<back/>
</article>