<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">hop</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Horizontes Pedagógicos</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Revista Horizontes Pedagógicos</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0123-8264</issn>
			<issn pub-type="ppub">2500-705X</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad Iberoamericana</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.33881/0123-8264.hop.25106</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00007</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artículo de investigación</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>La migración internacional venezolana a ColombiaUna variable en el sistema educativo</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Venezuelan international migration to Colombia: A variable in the educational system</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-3444-3611</contrib-id>
					<name>
						<surname>Guío Rojas</surname>
						<given-names>Luis Alejandro</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7178-0548</contrib-id>
					<name>
						<surname>Torres Carvajal</surname>
						<given-names>Viviana Marcela</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1. </label>
				<institution content-type="original">Doctorando en Humanidades Humanismo y Persona, Uni. San Buenaventura; Magister Ciencias de la Educación, Uni. Pedagógica Nacional; Lic. en Psicología y Pedagogía, Uni. Pedagógica Nacional. ; Corporaciòn Universitaria Iberoamericana ; Bogotà ; https://orcid.org/0000-0003-3444-3611 ; alejandroguiorojas@gmail.com </institution>
				<institution content-type="normalized">Corporaciòn Universitaria Iberoamericana</institution> 
				<email>alejandroguiorojas@gmail.com</email>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2. </label>
				<institution content-type="original">Magíster en Ciencias de la Educación de la Uni. San Buenaventura, Lic. Educación Preescolar ; Corporación Universitaria Iberoamericana ; Bogotá ; https://orcid.org/0000-0002-7178-0548 ; vivitorres04@gmail.com</institution>
				<institution content-type="normalized">Corporación Universitaria Iberoamericana</institution> 
				<email>vivitorres04@gmail.com</email>
				<country country="CO">Colombia</country>
			</aff>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>11</day>
				<month>08</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>25</volume>
			<issue>1</issue>
			<fpage>63</fpage>
			<lpage>70</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>22</day>
					<month>10</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>16</day>
					<month>02</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>En la última década, Latinoamérica ha afrontado un fenómeno migratorio masivo, el desplazamiento poblacional de personas venezolanas a distintos lugares del Norte, Centro y Sur América; esto debido a la crisis económica y política que inicia a partir del 2010 y se agudiza a partir del 2015. Por su cercanía geográfica y cultural, Colombia es el mayor receptor de personas venezolanas desplazadas, pero, las condiciones sociales y económicas también hacen víctimas a los migrantes de problemáticas colombianas evidentes en este territorio como la pobreza y el conflicto armado, dentro de éste escenario, se forja como objetivo de investigación: comprender crítica y propositivamente cómo se asume el derecho a la educación de niños, niñas y jóvenes migrantes internacionales de Venezuela a Colombia a partir de su propia mirada, los profesores, agentes educativos y la de expertos en migración. Esto, a partir de una lectura de la realidad desde una hermenéutica activa apoyada en entrevistas, encuestas y charlas con la comunidad de dos colegios de Bogotá, además de la reflexión desde autores reconocidos en el ámbito de la migración internacional y la historia de vida de migrantes. En dicho escenario emergen como categorías de análisis para el presente artículo: la migración internacional y el derecho a la educación, desde esta perspectiva, se presentan las características que hacen a la migración de familias venezolanas a Colombia, una variante dentro del sistema educativo colombiano, pues, las condiciones pedagógicas, culturales y curriculares que varían por dicho tránsito, son variables que todas las comunidades educativas del país están percibiendo como hechos importantes a tener en cuenta dentro de las políticas educativas nacionales.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>In the last decade, Latin America has faced a massive migratory phenomenon, the population displacement of Venezuelan people to different places in North, Central and South America; This is due to the economic and political crisis that began in 2010 and worsened in 2015. Due to its geographical and cultural proximity, Colombia is the largest recipient of displaced Venezuelan people, but the social and economic conditions also make victims of the migrants of evident Colombian problems in this territory such as poverty and the armed conflict, within this scenario, is forged as a research objective: to critically and purposefully understand how the right to education of international migrant children and young people from Venezuela to Colombia from their own perspective, teachers, educational agents and migration experts. This, from a reading of reality from an active hermeneutics supported by interviews, surveys and talks with the community of two schools in Bogotá, in addition to the reflection from recognized authors in the field of international migration and the life history of migrants. In this scenario, the following categories of analysis emerge for this article: international migration and the right to education, from this perspective, the characteristics that make the migration of Venezuelan families to Colombia, a variant within the Colombian educational system, are presented. Therefore, the pedagogical, cultural and curricular conditions that vary due to this transit are variables that all the educational communities of the country are perceiving as important facts to take into account within the national educational policies.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title><italic>Palabras clave:</italic></title>
				<kwd>Migración internacional</kwd>
				<kwd>educación</kwd>
				<kwd>migración venezolana</kwd>
				<kwd>derecho a la educación</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title><italic>Keywords:</italic></title>
				<kwd>International migration</kwd>
				<kwd>education</kwd>
				<kwd>Venezuelan migration</kwd>
				<kwd>right to education</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="16"/>
				<page-count count="8"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>Introducción</title>
            <p>En  el  desglose  de  la  migración  como  fenómeno  es  importante  hacer  una  revisión de la percepción del concepto a partir de la perspectiva del derecho y asimilando las características en las cuales se envuelve la migración como un hecho natural de todas las especies, incluida la especie humana. Dentro de  esta  condición  surge  la  pregunta  problema  de  investigación:  ¿Qué  lineamientos  de  política  pública  y  acción  social  serían  adecuados  para  garantizar  el  derecho  a  la  educación  de  niños,  niñas  y  jóvenes  migrantes  internacionales  de  Venezuela  a  Colombia,  a  partir  de  su  propia  mirada,  la  de los profesores, agentes educativos y expertos en migración?</p>

            <p>Esta   mirada   inicia   observando   a   través   de   un   eje   político,   las   condiciones bajo las cuales de forma directa se está concibiendo el derecho a  la  migración  y  desde  allí  se  está  respetando  el  derecho  a  la  educación,  cuestiones que entrelazadas son parte fundamental de una dignidad como especie,  reflexión  que  da  origen  a  la  discusión  de  la  universalidad  de  los  derechos en el plano social colombiano.</p>

            <p>El problema expuesto dentro del presente artículo se enmarca en la trascendencia de la representatividad y la empatía que políticamente puede existir para las poblaciones migrantes. La presente postura intenta centrarse en un problema político, se visualiza así, debido a que el sujeto de derechos humanos debe apelar al derecho como ciencia, entendido desde <xref ref-type="bibr" rid="B1">Cartay (2012)</xref>, cuando se recalca la importancia del derecho como ciencia para todas aquellas crisis de derechos que se tienen en la actualidad. Es más, las condiciones desde las cuales el sujeto de derechos hace valer este título es precisamente bajo acciones legales que en el amparo de la ciudadanía se respetan en dicha ciencia.</p>

            <p>Por ello, la importancia de la reflexión del derecho como ciencia en todas las situaciones en que se envuelve la violación y falta de legislación al respecto, pues lo que se está revisando no solamente es un vacío sino una vulneración por falta de respaldo estatal.</p>

            <p>Pero es entonces donde la discusión tiene matices centrados en el concepto del ser humano, no desde una percepción ontológica, sino desde la realidad en la que los estados pueden brindar sus servicios en pro de la protección de los derechos humanos. Es por ello que es importante detenerse para fijar en esta perspectiva, ¿quiénes son los sujetos de derechos? A lo cual se perfilan los conceptos de persona y ciudadano.</p>

            <p>El problema de estos dos conceptos es que dentro del marco en que se da la migración, ambos no son parte de estas poblaciones, ya sea porque no existe la personería jurídica que los catalogue como tales, o, porque la sociedad se encarga de no verles con tales títulos.</p>

            <p>Para el presente diálogo es importante mencionar que el “Ser persona representa un paso adelante en el ejercicio práctico real de la dignidad humana” (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Flórez, 2020</xref>, p. 139). Cuestión que lleva al reconocimiento de la persona dentro de un contexto, donde la ratificación social de la dignidad juega un papel importante para identificar el sujeto de derechos humanos. Pues unido a esta afirmación se entiende que, “Los derechos humanos descansan en una condición esencial de dignidad que les da sentido” (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Ordóñez, 2021</xref>, p. 11).</p>

            <p>Es así como se parte a otra variable, esta se desprende de la falta de concebir al migrante como persona, pues esto da como resultado la pérdida de la dignidad como eje de cualquier sujeto de derechos.</p>

            <p>Se  ve  reflejado  no  solamente  en  lo  que  respecta  a  la  protección  de sus derechos por parte del estado, sino en la concepción social y la forma en que cada uno de los miembros le pueden observar, pues le ven como un infrahumano, más cercano a una cosa que no alcanza el nivel suficiente de humano para ser respetado.</p>
            
            <p>Este concepto de infrahumano ha sido un concepto adscrito a un planteamiento para rebatir el capitalismo como parámetro para reconocer la persona, pues bajo esta postura se observa que se hacen unos inhumanos, porque a otros los hace infrahumanos (González, 2016, citado por <xref ref-type="bibr" rid="B10">Ordóñez, 2021</xref>).</p>

            <p>Estos infrahumanos son creados bajo la visualización del entorno social, ellos no nacen siendo infrahumanos, el otro los cataloga como tal sin saberlo, solamente por vulnerar sus derechos y no verle como sujeto de derechos.</p>

            <p>Es así como se debe mencionar:</p>

            <p>Hay que ser conscientes que históricamente, en todas las culturas siempre ha habido determinados colectivos que han vivido en peores condiciones que otros y como consecuencia del predominio verticalizado e imperial de determinados grupos que se consideran superiores. Muchos son los colectivos que han sufrido procesos de maltrato y desprecio en sus dignidades socio-históricas (esclavas/os, pueblos indígenas, negras/os, mujeres, homosexuales, inmigrantes, etc.) (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Sánchez, 2015</xref>, p. 191)</p>

            <p>Es decir, siempre han existido condiciones bajo las cuales es medida la humanidad, identificando algunos como los sujetos de derechos y otros como los infrahumanos. Pero, ¿esto de qué depende? Tal vez de las condiciones con que le conciben las poblaciones desplazadas, ya que son desplazadas por un problema social y están en estado de indefensión en otro contexto. Allí se tiene que reconocer la historia del nacimiento de los derechos humanos como un elemento colonizador de ciertas potencias mundiales en su momento, no para la acogida de la población migrante venezolana en el mundo.</p>

            <p>“Los derechos humanos se encuentran atrapados en la hipocresía de la Unión Europea que, junto a los Estados Unidos y los nuevos populismos de extrema derecha, promueven más que nunca una securitización del mundo” (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Ordóñez, 2021</xref>, p. 7), ellos no son parte de una proyección de equidad y libertad humana, son derechos ubicados y caracterizados en el marco de la colonización del mundo.</p>

            <p>Fueron el salvavidas para países que, al asumir un estado de post guerra  se  vieron  ahogados  en  una  crisis  social  y  económica,  creando  dependencias  de  otros  escenarios,  en  donde  se  generó  la  migración  como la única solución a la problemática de pueblos afectados en dicha  crisis  económica,  pero  entonces,  ¿por  qué  no  son  tan  útiles  a  la  hora de revisar el fenómeno en América Latina?</p>

            <p>Al  entrevistar  una  mujer,  migrante  venezolana,  madre  de  estudiantes de uno de los colegios trabajados en el desarrollo de la investigación, se logra observar la forma en que se le cerraron las puertas de Centro América y Norte América a toda la población migrante venezolana, generando un fenómeno en Sur América.</p>
            
            <p>Este  hecho  es  parte  de  la  crisis  civilizatoria  que  describen  varios  autores, entre ellos <xref ref-type="bibr" rid="B6">González (2018)</xref>, desde donde se observa la humanidad en un crecimiento exponencial, generando un desabastecimiento mundial.</p>

            <p>Es así que se entienden los derechos humanos como una estructura dada en un país y bajo unas características determinadas; características que se indicaban como parte del progreso de un estado, así nace el sentido de estado como escenario del cual dependían los derechos humanos y su defensa, precisamente para fortalecer el pensamiento nacionalista en un marco capitalista.</p>

            <p>Este  nacionalismo  forja  una  visión  estatalista  de  los  derechos,  pues  se  crea  una  dependencia  directa  del  otro  concepto  ya  mencionado,  el  ciudadano  como  parte  del  estado.  Conceptos  que  desde  el  sistema  educativo  colombiano  y  la  cultura  del  país  ayudan  a  generar  del fenómeno migratorio un problema.</p>

            <p>Y es entonces donde se asume el migrante como ser que deambula sin su título de ciudadano para poder hacer cumplir sus derechos, ni siquiera el derecho de migrar (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Lozano, 2020</xref>).</p>

            <p>Pero ¿de qué dependía entonces el título de ciudadano? Precisamente de la visión estatal de un sujeto que le contribuya al capital de un país. Cuestión que no debería entrar a ser parte de su visión en la escuela.</p>

            <p>Si bien la Organización Internacional para las Migraciones <xref ref-type="bibr" rid="B11">(OIM, 2006)</xref> define en su diccionario sobre migraciones el concepto de migración como: “Movimiento de población hacia el territorio de otro Estado o dentro del mismo, que abarca todo movimiento de personas sea cual fuere su tamaño, su composición o sus causas incluye migración de refugiados, personas desplazadas, personas desarraigadas, migrantes económicos” (p. 38).</p>

            <p>Y, además de ello, encuentra el derecho a la migración como que:</p>

            <p>a. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.</p>

            <p>b. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso el propio, y a regresar a su país. (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Organización de las Naciones Unidas ONU, 1948</xref>, Art. 13)</p>

            <p>Entonces, ¿a dónde se apegan dichos bloqueos poblacionales? ¿Hasta dónde llega la jurisdicción del estado sobre la tierra?</p>

            <p>En este punto de la discusión vale la pena traer el concepto de inapropiedad de la tierra, como lo menciona <xref ref-type="bibr" rid="B16">Zarka (2013)</xref>, es importante reconocer las fronteras como una invención del hombre, siendo estos elementos solamente una herramienta para la colonización del poder en escenarios donde se pudiera controlar la regularización de los derechos. Pero realmente, ¿una cerca puede determinar la propiedad de la tierra? ¿O es falta de reconocerse como parte de una especie más dentro de la tierra?</p>

            <p>Esto atado al derecho a la migración, cuestión que solamente hace uso de una premisa muy importante dentro de esta conversación: “No es la tierra la que pertenece al hombre; es el hombre el que pertenece a la tierra” (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Cartay, 2012</xref>, p. 23).</p>

            <p>Si  se  logra  identificar  el  humano  como  parte  de  las  especies,  se  puede reconocer la diversidad como parte de la vida en el planeta, con una relación estrecha marcada por la capacidad de identificar las necesidades  de  los  demás  para  crecer  como  especie,  pero  que,  dentro  de sus ansias de progreso, deja atrás la percepción del otro como ser importante en su desarrollo.</p>

            <p>Abolir la idea de que todos los seres humanos tienen derecho a la protección de ciertos derechos inviolables, es parte de la ‘revolución de los derechos humanos’ en la ley y del cambio a teorías ‘basadas en los derechos’, en la filosofía política (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Donaldson &amp; Kymlicka, 2014</xref>, p. 12).</p>

            <p>Como características fundamentales de los derechos humanos siempre se ha dialogado que son “Irrenunciables porque no dependen de la voluntad. Inalienables porque no pueden ser arrebatados por nadie, tampoco por el Estado ni por el derecho del Estado e Imprescriptibles porque el transcurso del tiempo no los invalida” (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Ordóñez, 2021</xref>, p. 11).</p>

            <p>Estas características son las que determinan el sentido de universales, ahora bien, otro cuestionamiento que se podría lanzar al respecto de estas afirmaciones sería: ¿al identificar el Estado como sujeto que no puede violentar los derechos humanos, pero que es responsable de su correcta práctica, no será una dicotomía que, de todas formas, encierra los derechos en una ciudadanía dentro de un estado?</p>

            <p>Es allí donde se presenta la reflexión y se observa que, “Los diseños de los programas de los gobiernos estatales son los que determinan el contenido real de los derechos y se burocratizan sus contenidos” (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Sánchez, 2015</xref>, p. 203), cuestión que los convierte en inoperantes en el marco de ciertas poblaciones como los migrantes y no se entiende como precedente para la educación.</p>

            <p>Cuando se revisa al respecto, es importante partir de la construcción o deconstrucción del concepto del derecho a la educación, pues la realidad con que se conecta el sujeto es la percepción del derecho como eje de la accesibilidad, se presupuesta que desde la llegada a las instituciones  educativas  se  logra  el  objetivo  general  de  la  promulgación  de  esta  política  internacional  enmarcada  por  la  UNICEF  en  1990  denominada “Declaración mundial sobre educación para todos”.</p>
            
            <p>Desde allí es que el Ministerio de Educación Nacional presenta la ficha técnica titulada: “Estrategia del sistema educativo colombiano para la atención de la población estudiantil en contextos de movilidad humana y migración: una mirada al caso migratorio venezolano” (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Ministerio de Educación Nacional [MEN], 2022</xref>), la cual entra a generar la primera directriz con argumentos específicos frente a la forma de combatir la xenofobia y reconocer procesos de inclusión con la población migrante venezolana.</p>

            <p>Como lo afirma Palermo (<xref ref-type="bibr" rid="B13">2017</xref>), la pedagogía moderna con el toque occidental, que se concibe como su territorio de nacimiento, no puede reconocer ni visibilizar las diferencias entre los seres humanos, es así como deja de lado la diversidad, por cuanto su intención formativa es homogeneizar y estandarizar, de ahí que sea una pedagogía colonizante, que rescata la proyección de los imperios globales. Pero esta visión del MEN intenta llegar a una reflexión profunda a nivel curricular y convivencial dentro de las escuelas colombianas.</p>

            <p>No es sencillamente abrir las escuelas a que ingrese toda la población que soporten sus instalaciones, eso es lógico dentro de su labor como sistema educativo, es también una revisión de calidad de los escenarios en los cuales se desarrolla uno de los procesos más importantes de la sociedad. Desde allí se debe partir para preguntar: “¿Para qué deseamos educar? ¿Educamos para adoctrinar, asimilar, biculturalizar, compensar, diferenciar, empoderar, interactuar (interculturalidad), reproducir, tolerar o prevenir el racismo y la exclusión, transformar (pedagogía crítica) o decolonizar (antropodecolonialidad)? ¿Cómo educamos?” (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Ortíz A., 2018</xref>, p. 207).</p>

            <p>Las distintas experiencias investigativas llevan a la identificación de una serie de características que, reevalúan el sentido en el cual se observa la educación teniendo en cuenta que, en todo el planeta, de forma  constante,  se  dan  procesos  migratorios,  esto  convertiría  la  migración como un hecho común en los ambientes escolares, pero la realidad es que esta población tiene ciertas experiencias de vida que modifican su forma de entrar al sistema educativo del lugar de acogida.</p>

            <p>Estas son las características que se observan como resultados de la investigación dentro de los escenarios de entrevistas aplicadas a la comunidad escolar, por tal motivo, la presente argumentación teórica cambia la perspectiva en que se pueden observar conceptos como el de – territorio del migrante – o – duelo del migrante – en escenarios escolares. Este cambio de paradigma es con el cual se quiere transformar la  visualización  de  la  población  desplazada  y  migrante  en  el  sistema  educativo colombiano.</p>
		</sec>
        <sec>
			<title>Metodología</title>
            <p>Para la ejecución de la investigación, se requirió generar una estructura que revise las condiciones sociales que alrededor del problema se contienen y puedan terminar en una reflexión crítica al respecto.</p>

            <p>De esta forma, se encuentra la hermenéutica activa como un enfoque metodológico que sirve para comprender las problemáticas y realizar una lectura analítica de las realidades a su alrededor. Como lo menciona <xref ref-type="bibr" rid="B4">Gadamer (1960)</xref>, “La hermenéutica es, pues, algo más que un método de las ciencias o el distintivo de un determinado grupo de ellas” (p. 293).</p>

            <p>Es así como, la hermenéutica trasciende en la historia de la humanidad para la generación del concepto de Hermenéutica Activa, más acorde para el proceso que se ejecuta en la presente investigación.</p>

            <p>Entonces, en aras de hacer una aclaración conceptual, debe decirse que lo que diferencia la hermenéutica activa de la hermenéutica tradicional, es que la tradicional se limita al campo del lenguaje y considera un texto en el que se encuentra consignado un fenómeno que no existiría sin la expresión humana (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Garzón, 2019</xref>). Por su parte, la hermenéutica activa, aunque hace uso de los textos escritos y hablados, además se vale de los fenómenos sociales que, de forma concreta, se convierten en el texto y al mismo tiempo realiza una búsqueda profunda en la generación de sentido de las acciones humanas (Lozano, 2002 citado por <xref ref-type="bibr" rid="B5">Garzón, 2019</xref>, p. 100).</p>

            <p>Dentro  de  este  escenario  se  aplicaron  entrevistas  semiestructuradas a los siguientes expertos en migración internacional: Dr. Ramón Martínez  Coria,  Se  formó  como  sociólogo  de  ciencias  políticas  de  la  universidad  autónoma  de  México  y  como  etnólogo  en  la  escuela  de  antropología e historia, trabaja hace 35 años con poblaciones desplazadas  por  la  violencia  y  actualmente  pertenece  a  organizaciones  de  la  sociedad  civil  como  LANID.  Dra.  Mitzy  Flores,  doctora  en  ciencias  sociales,  maestra  en  estudios  culturales,  adscrita  a  la  universidad  de  Carabobo  en  la  facultad  de  ciencias  de  la  educación  y  la  facultad  de  ciencias  de  la  salud  en  posgrado.  Alejandro  José  Anaya,  asesor  de  la  dirección de cobertura del viceministerio de educación de preescolar, básica y media, desde esta área se apoyan los temas relacionados con la  atención  educativa  a  la  población  migrante  de  origen  venezolano.  Otman Ghannami, doctorado en comunicación, presidente de la asociación  Infancia  Cultura  y  Educación  en  Marruecos,  asociación  española con sede en Marruecos para acompañar los procesos migratorios de  jóvenes  africanos.  También  se  realizó  una  entrevista  a  una  madre  de familia venezolana instalada en Colombia, con dos hijas en colegio público de la ciudad de Bogotá.</p>

            <p>Para  todos  ellos  se  diligenció  el  consentimiento  informado  de  participación  en  la  investigación  con  fines  académicos,  además  son  personajes reconocidos por su trascendencia académica en sus escenarios y la intervención en el fenómeno migratorio desde sus trabajos.</p>

            <p>También se realizaron 29 encuestas a familias, 44 encuestas a docentes y 2 charlas a estudiantes provenientes de Venezuela en colegios de la ciudad de Bogotá. Todo ello, condensado en una relación hermenéutica que reformule la estructura bajo la cual se percibe la migración internacional y sus necesidades desde el derecho a la educación.</p>
		</sec>
        <sec>
			<title>Resultados, Discusión</title>
            <p>Los resultados que se perciben de los distintos instrumentos de recolección de la información son analizados a la luz de tres categorías de análisis principales: La migración internacional, El derecho a la educación y Las políticas nacionales e internacionales que alrededor de esta reflexión se pudiesen dar, siendo las dos primeras el eje para el presente artículo.</p>

            <p>Los resultados son dependientes a las perspectivas de los distintos colaboradores que participaron en la investigación, pues, teniendo en cuenta que, las características del fenómeno son particulares para el caso de la migración venezolana a Colombia, las condiciones de los conceptos creados a través del diccionario de migración diseñado por la OIM tienen muchas variables con referencia a este caso particular.</p>

            <p>Según lo encontrado a través de los instrumentos y la trascendencia de lo que se logra observar de un diseño de hermenéutica activa, es importante ratificar que, los resultados aquí presentados son parte de una lectura centrada en la realidad de un fenómeno, pero dicha lectura se concentra en un análisis crítico de la perspectiva en que se observan las categorías de análisis.</p>

            <p>Los expertos entrevistados, las encuestas a la población y la historia de vida de la madre migrante presentan cuestiones importantes a tener en cuenta dentro de las categorías de análisis revisadas:</p>
		</sec>
        <sec>
			<title>La migración internacional</title>
            <p>En  primera  instancia,  es  importante  visualizar  la  migración  como  un  derecho, el fenómeno se desarrolla cuando se revisan las causales por las cuales se da la migración clandestina, que es una migración oculta que  viola  la  regulación  de  inmigración  de  cualquier  país  (<xref ref-type="bibr" rid="B11">OIM,  2006</xref>),  ese  realmente  es  el  problema  a  investigar,  pues,  las  condiciones  de  frontera  las  creó  el  hombre  para  el  mantenimiento  del  capitalismo  y  esa tendencia ha creado más división entre los pueblos que tienen muchos  retos  que  sobrepasas,  idea  dada  en  entrevista  con  el  Dr  Ramón  Martínez.</p>

            <p>Pero lo imprescindible dentro del diálogo con los distintos expertos, es la revisión de la universalidad de los derechos humanos, pues, dentro  de  las  perspectivas  en  que  se  observan  los  migrantes  en  muchos escenarios, es precisamente la visión de unos sujetos que migran sin  ninguna  necesidad,  lo  hacen  simplemente  porque  quieren,  y  en  esto  coinciden  todos  los  expertos,  hay  que  tener  en  cuenta  que,  los  migrantes base del presente estudio son producto del desplazamiento forzoso,  pues  ninguno  de  ellos  quería  salir  de  sus  casas  y  escenarios  donde vivían, allí tenían garantías importantes, pero inician un camino debido  a  cuestiones  que  llevan  a  problemas  básicos  que  los  llevan  a  pedir asilo.</p>

            <p>Esta  afirmación  se  ve  ratificada  en  la  respuesta  de  la  madre  de  familia  entrevistada  y  la  encuesta  realizada  a  las  familias,  allí  se  pudo  observar que, el 47% de las familias encuestadas comentan haber migrado por problemas económicos que tenían en Venezuela, dentro de este aspecto la madre de familia menciona que: “allá tenía un buen trabajo hasta que comenzaron a escasear los alimentos y las demás cosas, yo trabajaba en un supermercado y era muy difícil atender por las restricciones  que  se  habían  impuesto  para  comprar  solamente  unos  elementos en cierto número” “yo tenía mi casa, pero no teníamos dinero suficiente para comprar lo necesario y habían muchas restricciones de acceso a lo básico”.</p>

            <p>Desde allí la crisis económica comienza a sortear otras problemáticas a las familias, pues la madre entrevistada menciona el hecho de que los medicamentos escaseaban también y se iniciara una propagación de enfermedades por la falta de una alimentación saludable y una protección  por  el  sistema  de  salud.  Esto  se  ve  ratificado  al  momento  en el que se pregunta a las familias ¿Qué tipo de riesgos han enfrentado como familia migrante? Y, por encima de todas las situaciones presentadas, el 22,2% responden que el mayor peligro era la salud de los migrantes.</p>

            <p>Estos hechos llevan a revisar dentro de las opciones no escogidas por las familias encuestadas, en donde, ante la pregunta la ¿Cuáles son las  razones  más  frecuentes  para  que  las  familias  migrantes  decidan  abandonar  su  país?,  la  búsqueda  de  un  nuevo  proyecto  de  vida  con  un  25%  es  una  de  las  respuestas  más  bajas,  pues  como  lo  menciona  la madre entrevistada, las condiciones bajo las cuales está el país, no es posible pensar en un proyecto de vida para sus hijas. Dentro de las respuestas, la más escogida fue la crisis económica, esta con un 77,8% demuestra interés económico en la migración.</p>

            <p>Durante los talleres con estudiantes, surgió algo bastante particular al respecto, los jóvenes, principalmente los estudiantes de la media vocacional,  de  grados  décimos  y  once,  tienen  una  postura  muy  clara  en querer regresar a su país, entienden la crisis económica como algo momentáneo y al observar todo lo que dejaron allí sienten una necesidad  muy  marcada  de  volver.  Cuestión  muy  contraria  con  la  madre  entrevistada,  pues  la  percepción  es  generar  un  proyecto  de  vida  más  provechoso en este país o en otro, pues su idea sigue siendo llegar hasta Estados Unidos.</p>
		</sec>
        <sec>
			<title>El derecho a la Educación</title>
            <p>La concepción del derecho a la educación como derecho universal se ha desvirtuado bastante en las poblaciones migrantes, como lo menciona Mitzy Flores, durante comunicación directa realizada a través de su entrevista mediada por la tecnología el 10 de agosto de 2022, las condiciones para estudiar en medio de un tránsito por distintos lugares puede llegar a durar años, los lugares de migración cíclica (<xref ref-type="bibr" rid="B11">OIM, 2006</xref>), son escenarios hostiles para las familias migrantes y, en su gran mayoría, son lugares que abusan de la condición vulnerable de los migrantes.</p>

            <p>Para la experta, las condiciones de las mujeres migrantes venezolanas son precarias y por ello son víctimas de abuso y maltrato constante, en ese tránsito y con dicho sufrimiento, son muchos los niños que se quedan sin estudiar, porque no encuentran un escenario donde hacerlo o simplemente, no le interesa a la familia porque hay situaciones más complejas que atender durante el proceso de acomodación. Aunque esta es la finalidad del <xref ref-type="bibr" rid="B8">MEN (2022)</xref> dentro de su ficha técnica, la necesidad es la sensibilización y comprensión de estas realidades aquí descritas por toda la comunidad educativa.</p>

            <p>Al respecto, los docentes encuestados, ante la pregunta ¿Con qué tipo de apoyos educativos cuentan los maestros para acoger a los niños, niñas y jóvenes migrantes en el aula?, respondieron en un 56,8% que no tienen apoyos educativos para trabajar con los estudiantes de familias migrantes. Añadido a esto, la madre entrevistada afirma que, las condiciones para el tránsito son complicadas porque los documentos para una migración asistida (<xref ref-type="bibr" rid="B11">OIM, 2006</xref>), son muy demorados y que, para su caso, los documentos salieron cuando ella ya se encontraba llegando a Bogotá.</p>

            <p>De igual forma, solamente el 26% marca un problema en el conseguir el cupo para colegios del estado, otro 52% presenta otras cuestiones  que  se  fijan  como  dificultades  en  el  proceso  para  acceso  a  la  educación  y  el  22%  comenta  no  haber  tenido  ningún  inconveniente  con el acceso a la educación en Colombia. Esta realidad se añade a la mirada del ente ministerial de las dificultades en el fenómeno, pues se ha concentrado en generar políticas en torno a la accesibilidad.</p>

            <p>Asimismo, lo relaciona Alejandro José Anaya, quien como experto invitado  del  Ministerio  de  Educación  Nacional  (en  adelante  MEN)  explica, “en estos momentos el ministerio ha generado como política la recepción  de  los  menores  a  las  escuelas  colombianas  sin  ningún  requisito, sencillamente su caracterización para que Migración Colombia haga su respectivo acompañamiento”. Esto también se ve reflejado en lo comentado por la madre de familia, quien se le facilitó bastante encontrar el cupo para las niñas en el colegio, solamente el ente territorial les ubicó cuando ellas hicieron la solicitud.</p>
            <p>Es así como se pueden relacionar las dos categorías anteriores a una tercera que hace una revisión frente a las políticas que alrededor de la migración y el derecho a la educación se entretejen.</p>

            <p>Esto  debido  a  que  según  lo  comentado  por  el  experto  del  MEN,  las condiciones están dadas para que el 100% de las familias migrantes tengan acceso a la educación en Colombia, pero al mismo tiempo, las familias encuestadas encuentran dificultades descritas al preguntar ¿Cuáles son los problemas que han enfrentado como familia migrante dentro  de  su  proceso  educativo  en  el  país  de  llegada?,  es  allí  donde  surge la distancia entre el lugar de residencia y la escuela con un 22%, o  un  30%  con  dificultades  económicas  que  no  les  permiten  adquirir  los utensilios básicos para su asistencia al colegio; cuestiones que son parte, aunque no se aprecie, de las variables del sistema educativo en Colombia.</p>

            <p>Es  importante  una  revisión  del  derecho  a  la  educación  más  allá  de la accesibilidad, desde la visión de los maestros se sacan distintas respuestas como variables importantes, pues los maestros ante la pregunta  ¿Qué  adaptaciones  curriculares  genera  la  institución  educativa  teniendo en cuenta el ingreso de niños, niñas y jóvenes venezolanos?, se encuentra que no se han trabajado en adaptaciones curriculares y de  acompañamiento  al  respecto  con  un  43,2%,  la  capacitación  o  seguimiento de las poblaciones migrantes en las instituciones educativas debe ser una responsabilidad de la comunidad en general desde una política del MEN. Las secretarías de educación, los colegios y los departamentos de orientación; tienen la obligación de una revisión de estas variables,  no  solamente  para  trabajar  con  las  poblaciones  migrantes,  sino con la generalidad de la población escolar en Colombia</p>
		</sec>
        <sec>
			<title>Conclusión</title>
            <p>Desde  todas  estas  posturas  presentadas  anteriormente,  se  logran  identificar  las  características  que  describen  una  migración  particular  que se presenta de Venezuela a Colombia, donde el concepto de transitorio, circular o pendular cobra otro sentido, incluso con características distintas a las observadas por la OIM (2006). Dichas características se visualizan debido a las condiciones geográficas y culturales que han convertido  a  los  dos  pueblos  en  hermanos  históricos,  centrados  en  las relaciones económicas que se presentan en las fronteras, pero que tienen  más  cercanía  dentro  de  aspectos  epistémicos  que  ratifican  la  necesidad de concebir los derechos como universales.</p>

            <p>Al igual que el resto de la humanidad, Colombia y Venezuela están afrontando la crisis civilizatoria como una problemática independiente, sin darse cuenta que, durante las últimas décadas uno y otro país han sido prósperos económicamente. Al entender los derechos como “humanos”, la trascendencia de su historia como países hermanos servirá para ejercer políticas de cooperación que lleven a explotar el potencial que  tienen  los  latinoamericanos.  Pero  dentro  de  esta  perspectiva,  es  importante  el  reconocimiento  del  migrante  como  humano,  sin  tener  en cuenta un territorio que es prestado como medida para la defensa de sus derechos.</p>

            <p>La  educación  se  debe  observar,  al  igual  que  la  migración,  como  un derecho. La trascendencia de este cambio de paradigma ayudará a que la humanidad reconozca la equidad de los derechos y descubrirá los  infrahumanos  como  sujetos  violentados  durante  generaciones  en  los  aspectos  más  básicos  de  su  dignidad,  es  entonces  donde  se  encuentra una relación intercultural en las escuelas, cuando se valora y se comprende la diversidad que el desplazamiento genera.</p>

            <p>El  derecho  a  la  educación  tiene  muchas  variables,  pero  dentro  de  ellas  solamente  la  accesibilidad  está  politizada,  es  importante  el  reconocimiento de las distintas variantes que hacen real el derecho a la educación, no sólo en las poblaciones migrantes, estas son otra población vulnerable de Colombia y es desde la revisión de éstos hechos, desde los cuales se puede legitimar a todos como sujetos de derechos.</p>

            <p>En  el  sistema  educativo  colombiano  es  importante  el  reconocimiento de las poblaciones migrantes como otro hecho que requiere su atención, pues las condiciones en las cuales se está prestando el derecho a la educación desconocen las características educativas, sociales, culturales  y  económicas  con  que  vienen  a  las  escuelas  colombianas,  dejando de lado las fortalezas o dificultades que puedan traer al sistema y las diferencias curriculares de los dos estados.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
        <ref-list>
            <title>REFERENCIAS</title>
            
            <ref id="B1">
                <mixed-citation>Cartay, B. (2012). La naturaleza: objeto o sujeto de derechos. Universidad Autónoma de Guerrero. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3219/5.pdf">https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3219/5.pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Cartay</surname>
                            <given-names>B.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2012</year>
                    <article-title>La naturaleza: objeto o sujeto de derechos</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3219/5.pdf">https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3219/5.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B2">
                <mixed-citation>Donaldson, S., &amp; Kymlicka, W. (2014). Zoopolis A political Theory of Animal Rights (Oxford ed.). Oxford. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.researchgate.net/publication/324913685_Sue_Donaldson_y_Will_Kymlicka_Zoopolis_Una_revolucion_animalista_-_Errata_naturae_Madrid_2018_552p">https://www.researchgate.net/publication/324913685_Sue_Donaldson_y_Will_Kymlicka_Zoopolis_Una_revolucion_animalista_-_Errata_naturae_Madrid_2018_552p</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Donaldson</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Kymlicka</surname>
                            <given-names>W.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2014</year>
                    <article-title>Zoopolis A political Theory of Animal Rights</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.researchgate.net/publication/324913685_Sue_Donaldson_y_Will_Kymlicka_Zoopolis_Una_revolucion_animalista_-_Errata_naturae_Madrid_2018_552p">https://www.researchgate.net/publication/324913685_Sue_Donaldson_y_Will_Kymlicka_Zoopolis_Una_revolucion_animalista_-_Errata_naturae_Madrid_2018_552p</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B3">
                <mixed-citation>Flórez, L; Carreño, I. (2020). Dignidad humana y autodeterminación: una visión crítica desde la psicología histórico cultural. En D, Muñoz (ed). La dignidad humana puesta en cuestión. Aportes críticos en torno a una idea fundamental (pp. 129-159) Editorial Bonaventuriana. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.researchgate.net/publication/355913942_La_Dignidad_humana_Puesta_en_Cuestion_pdf">https://www.researchgate.net/publication/355913942_La_Dignidad_humana_Puesta_en_Cuestion_pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Flórez</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Carreño</surname>
                            <given-names>I.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>La dignidad humana puesta en cuestión. Aportes críticos en torno a una idea fundamental</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.researchgate.net/publication/355913942_La_Dignidad_humana_Puesta_en_Cuestion_pdf">https://www.researchgate.net/publication/355913942_La_Dignidad_humana_Puesta_en_Cuestion_pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B4">
                <mixed-citation>Gadamer, H. (1960). Verdad y método II. Marburgo: Hermeneia. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://medicinayarte.com/img/gadamer-verdad_y_metodo_ii.pdf">http://medicinayarte.com/img/gadamer-verdad_y_metodo_ii.pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Gadamer</surname>
                            <given-names>H.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1960</year>
                    <article-title>Verdad y método II</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://medicinayarte.com/img/gadamer-verdad_y_metodo_ii.pdf">http://medicinayarte.com/img/gadamer-verdad_y_metodo_ii.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B5">
                <mixed-citation>Garzón L. (2019). La Filosofía Praxial (PME) y la Hermenéutica Activa como herramientas teórico-prácticas para el análisis y la transformación de la educación musical en Colombia (Caso Escuela de Música Universidad Sergio Arboleda). [Tesis de maestría, Universidad Sergio Arboleda] <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/1666/Filosofia%20praxial%20PME%20y%20la%20hermeneutica%20activa.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y">http://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/1666/Filosofia%20praxial%20PME%20y%20la%20hermeneutica%20activa.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="thesis">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Garzón</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2019</year>
                    <article-title>La Filosofía Praxial (PME) y la Hermenéutica Activa como herramientas teórico-prácticas para el análisis y la transformación de la educación musical en Colombia</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/1666/Filosofia%20praxial%20PME%20y%20la%20hermeneutica%20activa.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y">http://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/1666/Filosofia%20praxial%20PME%20y%20la%20hermeneutica%20activa.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B6">
                <mixed-citation>González, A. (2018). La crisis civilizatoria desde la perspectiva de los activistas en resistencia de Temacapulín. En J. Ceja (editor) Vivir en la encrucijada, crisis civilizatoria : dimensiones críticas, perspectivas y alternativas (pp. 181,206) Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades Universidad de Guadalajara. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/cucsh-udg/20200713102544/vivir-en-la-encrucijada-MX-021.pdf">http://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/cucsh-udg/20200713102544/vivir-en-la-encrucijada-MX-021.pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>González</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <article-title>Vivir en la encrucijada, crisis civilizatoria : dimensiones críticas, perspectivas y alternativas</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/cucsh-udg/20200713102544/vivir-en-la-encrucijada-MX-021.pdf">http://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/cucsh-udg/20200713102544/vivir-en-la-encrucijada-MX-021.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>
            
            <ref id="B7">
                <mixed-citation>Lozano, F., Bent, Y., Gélvez, S., &amp; Rueda, D. (2020). Migración forzada, catástrofe civilizatoria sin fronteras y cooperación internacional. En K. Muñoz, F. Lozano, &amp; E. Palacios, (eds) Migración, desplazamiento forzado y violencia desde el contexto político global (págs. 163-197). Bogotá: Editorial Boaventuriana.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Lozano</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Bent</surname>
                            <given-names>Y.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Gélvez</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Rueda</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>Migración, desplazamiento forzado y violencia desde el contexto político global</article-title>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B8">
                <mixed-citation>Ministerio de Educación Nacional. (2022). ESTRATEGIAS DEL SISTEMA EDUCATIVO COLOMBIANO PARA LA ATENCIÓN DE LA POBLACIÓN ESTUDIANTIL EN CONTEXTOS DE MOVILIDAD HUMANA Y MIGRACIÓN: UNA MIRADA AL CASO MIGRATORIO VENEZOLANO. (A. J. Anaya, Ed.) Bogotá, Colombia: Ministerio de Educación Nacional. Obtenido de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_33.pdf">https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_33.pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ministerio de Educación Nacional</surname>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Anaya</surname>
                            <given-names>A. J.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <article-title>ESTRATEGIAS DEL SISTEMA EDUCATIVO COLOMBIANO PARA LA ATENCIÓN DE LA POBLACIÓN ESTUDIANTIL EN CONTEXTOS DE MOVILIDAD HUMANA Y MIGRACIÓN: UNA MIRADA AL CASO MIGRATORIO VENEZOLANO</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_33.pdf">https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_33.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B9">
                <mixed-citation>Organización de las Naciones Unidas (ONU). (1948). Declaración universal de los Derechos humanos. París Francia: ONU. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf">https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Organización de las Naciones Unidas</surname>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1948</year>
                    <article-title>Declaración universal de los Derechos humanos</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf">https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B10">
                <mixed-citation>Ordóñez, J. (2021). Pasión, muerte y resurrección de los derechos humanos (Santi Torres Rocaginé ed.). Edita Cristianisme i Justícia. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cristianismeijusticia.net/sites/default/files/pdf/es222.pdf">https://www.cristianismeijusticia.net/sites/default/files/pdf/es222.pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ordóñez</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Torres Rocaginé</surname>
                            <given-names>Santi</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2021</year>
                    <article-title>Pasión, muerte y resurrección de los derechos humanos</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cristianismeijusticia.net/sites/default/files/pdf/es222.pdf">https://www.cristianismeijusticia.net/sites/default/files/pdf/es222.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B11">
                <mixed-citation>Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2006). Glosario sobre Migración. Ginebra: OIM. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.corteidh.or.cr/sitios/Observaciones/11/Anexo4.pdf">https://www.corteidh.or.cr/sitios/Observaciones/11/Anexo4.pdf</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Organización Internacional para las Migraciones</surname>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2006</year>
                    <article-title>Glosario sobre Migración</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.corteidh.or.cr/sitios/Observaciones/11/Anexo4.pdf">https://www.corteidh.or.cr/sitios/Observaciones/11/Anexo4.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B12">
                <mixed-citation>Ortíz, A. (2018). Hacia una interculturalidad decolonial. En A. Ortíz (Ed.), Decolonialidad de la educación. Emergencia/Urgencia de una pedagogía decolonial (pp.59-76). Santa Marta: Editorial Unimagdalena. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.2307/j.ctv1t8c2w.7">https://doi.org/10.2307/j.ctv1t8c2w.7</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ortíz</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <article-title>Decolonialidad de la educación. Emergencia/Urgencia de una pedagogía decolonial</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.2307/j.ctv1t8c2w.7">https://doi.org/10.2307/j.ctv1t8c2w.7</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B13">
                <mixed-citation>Palermo, Z. (2017). DIFERENCIA EPISTÉMICA Y DIFERENCIA COLONIAL. EL ROL DEL COMPARATISMO CONTRASTIVO Y DE LAS HERMENÉUTICAS PLURITÓPICAS. Cuadernos del Hipogrifo. Revista de Literatura Hispanoamericana y Comparada, 7-26.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Palermo</surname>
                            <given-names>Z.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <article-title>DIFERENCIA EPISTÉMICA Y DIFERENCIA COLONIAL. EL ROL DEL COMPARATISMO CONTRASTIVO Y DE LAS HERMENÉUTICAS PLURITÓPICAS</article-title>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B14">
                <mixed-citation>Sánchez, D. (2015). Derechos Humanos, no colonialidad y otras luchas por la dignidad: una mirada parcial y situada. Campo jurídico, 3(1), 181-213. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://idus.us.es/handle/11441/88194">https://idus.us.es/handle/11441/88194</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Sánchez</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2015</year>
                    <article-title>Derechos Humanos, no colonialidad y otras luchas por la dignidad: una mirada parcial y situada</article-title>
                    <volume>3</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://idus.us.es/handle/11441/88194">https://idus.us.es/handle/11441/88194</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B15">
                <mixed-citation>UNICEF. (1990). Declaración Mundial sobre Educación para Todos. Jomtien (Tailandia): ONU. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.filosofia.org/cod/c1990ept.htm#:~:text=Aprobada%20por%20la%20Conferencia%20Mundial,9%20de%20marzo%20de%201990&amp;text=Hace%20m%C3%A1s%20de%20cuarenta%20a%C3%B1os,tiene%20derec-ho%20a%20la%20educaci%C3%B3n%C2%BB">https://www.filosofia.org/cod/c1990ept.htm#:~:text=Aprobada%20por%20la%20Conferencia%20Mundial,9%20de%20marzo%20de%201990&amp;text=Hace%20m%C3%A1s%20de%20cuarenta%20a%C3%B1os,tiene%20derec-ho%20a%20la%20educaci%C3%B3n%C2%BB</ext-link></mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>UNICEF</surname>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1990</year>
                    <article-title>Declaración Mundial sobre Educación para Todos</article-title>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.filosofia.org/cod/c1990ept.htm#:~:text=Aprobada%20por%20la%20Conferencia%20Mundial,9%20de%20marzo%20de%201990&amp;text=Hace%20m%C3%A1s%20de%20cuarenta%20a%C3%B1os,tiene%20derec-ho%20a%20la%20educaci%C3%B3n%C2%BB">https://www.filosofia.org/cod/c1990ept.htm#:~:text=Aprobada%20por%20la%20Conferencia%20Mundial,9%20de%20marzo%20de%201990&amp;text=Hace%20m%C3%A1s%20de%20cuarenta%20a%C3%B1os,tiene%20derec-ho%20a%20la%20educaci%C3%B3n%C2%BB</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B16">
                <mixed-citation>Zarka, Yves Charles. (2013). La inapropiabilidad de la Tierra. Principio de una refundación filosófica frente a los desafíos de nuestro tiempo. Ulzama, España: Ediciones NED, 2016, pp. 9 – 53.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Zarka</surname>
                            <given-names>Yves Charles</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2013</year>
                    <article-title>La inapropiabilidad de la Tierra. Principio de una refundación filosófica frente a los desafíos de nuestro tiempo</article-title>
                </element-citation>
            </ref>

        </ref-list>
	</back>
</article>