Normas
de Colaboración
REVISTA
DE HUMANIDADES
INFORMACIÓN A LOS AUTORES
Revista de Humanidades, fundada en 1993, es una publicación semestral del Departamento de Humanidades de la Universidad Andrés Bello.
Su objetivo es abrir un espacio para la reflexión
crítica y el diálogo interdisciplinario en el ámbito de las humanidades. Nuestra
publicación está dirigida
a investigadores, académicos, estudiantes y lectores
en general. Revista de Humanidades acoge fundamentalmente artículos especializados surgidos de investigaciones.
Se reciben también documentos —notas,
entrevistas, traducciones— y reseñas, que aborden temas en las áreas de literatura, filosofía
e historia u otros ámbitos con un énfasis en el diálogo entre
disciplinas afines a una revista de humanidades.
Las colaboraciones deben ser originales, inéditas y no estar sometidas simultáneamente a evaluación en ninguna otra parte, ni
comprometidas para su pronta publicación
en libros. Por último, las contribuciones deben estar escritas en español.
Revista de Humanidades aparece
en enero —correspondiente al periodo enero-junio— cuyos artículos son organizados como sección Artículos
Dossier con convocatoria abierta previamente. Su otra
sección, Artículos Misceláneos, es publicada en enero y julio de cada
año. La revista
recibe colaboraciones entre marzo y diciembre.
Todos los artículos recibidos en Revista de Humanidades que cumplan con los requisitos mínimos declarados en las instrucciones a los autores
(originalidad, forma de citación, extensión, resultados de investigación) son enviados a evaluadores externos. Los artículos se evalúan
con una pauta de evaluación, por parte de pares académicos (especialistas) externos
elegidos por el/la editora/a y el Consejo
de Redacción de la
revista bajo la modalidad doble ciego. El/la
editor/a decide, junto al Consejo
de Redacción, sobre la publicación del artículo a partir de los informes
de los evaluadores pudiendo, en caso de considerarse necesario,
solicitar una tercera evaluación. Las reseñas
y los documentos son evaluados por el/la editor/a y el Consejo
de Redacción.
El/la editor/a
y el Consejo de Redacción
se reservan el derecho de rechazar artículos que no cumplan con las Normas
de publicación o el perfil
editorial de la revista. El autor recibirá el resultado del proceso
de evaluación dentro de un plazo máximo de seis meses
a contar de la recepción. El artículo podrá ser aceptado, rechazado, o
aceptado con cambios de forma y/o fondo, en cuyo caso se le señalará al autor
un nuevo plazo de entrega del artículo corregido, que incorpore los cambios
solicitados. El/la editor/a
se reserva el derecho de hacer modificaciones editoriales que no impliquen cambios de fondo.
Revista de Humanidades se reserva los
derechos de edición, impresión, reproducción
y comunicación parcial o total de su contenido, tanto de forma impresa, formato
electrónico u otros, pudiendo ceder
estos derechos a terceros. Por su parte, el autor se hace
responsable de obtener
la autorización para
reproducir materiales que
involucren derechos de autor. El autor cede sus derechos
por medio de un documento
que firma una vez aceptada su
colaboración. Este documento se encuentra publicado y está disponible en el
sitio web de Revista de Humanidades (http://revistahumanidades. unab.cl.).
·
Todas las colaboraciones deben enviarse en el siguiente formato: hoja tamaño carta, márgenes de 3 cm, doble
espacio, letra Times
New Roman tamaño
12.
·
Todas las colaboraciones deben tener: el nombre del autor,
su afiliación (institución —solo la principal—, dirección postal, ciudad
y país) y un correo electrónico institucional.
·
Las citas
y bibliografía deben
seguir el formato
MLA (ver las
normas presentadas al final de
este documento).
·
Las
palabras en idioma extranjero deberán ir en
cursivas.
·
Notas a pie de página: Como criterio general,
las notas a pie de página deben utilizarse para hacer comentarios o agregar información adicional (no deben utilizarse para indicar referencias bibliográficas; estas deben ir en el cuerpo del texto tal como se detalla
más adelante). Su uso debe limitarse a lo indispensable.
·
En el
caso de haber subtítulos al interior del artículo, estos se identificarán con
números árabes (1, 2, 3, 3.1, 3.2, etc.).
La revista cuenta
con las siguientes secciones:
·
Artículos de investigación: Los artículos son estudios especializados que
comunican resultados de una investigación. Deben tener un mínimo de 20 páginas y un máximo
de 30 a doble espacio,
incluyendo notas, bibliografía y anexos. Los artículos o ensayos deben titularse de manera breve y representativa de sus objetivos y/o
contenidos. El título debe aparecer en español e inglés. Los artículos deben
tener:
-
Un resumen de una extensión de 5 a 10
líneas, en español e inglés.
-
Cinco
palabras claves en español e inglés.
-
En caso de ser resultado de una investigación formal, la
identificación del proyecto y de la institución que lo financia.
·
Documentos: Los documentos son registros textuales de
acontecimientos relacionados con el ámbito de las humanidades. Estos pueden consistir en nuevas
traducciones, entrevistas, discursos, testimonios, lecturas públicas, escritos inéditos, hallazgos
bibliográficos, etc.
·
Reseñas: Las reseñas son textos que evalúan obras
de publicación reciente en el área de las humanidades, preferentemente libros especializados. No deben exceder las cuatro
páginas a doble espacio.
Los trabajos deberán enviarse vía correo electrónico a
la dirección revistahumanidades@unab.cl. Se notificará recepción del trabajo. La redacción
del correo debe incluir una declaración explícita de que
el manuscrito es inédito y que no se encuentra
en revisión para publicación en ninguna otra revista. Solamente las colaboraciones destinadas a la sección “Documentos” pueden,
dependiendo del caso, prescindir de esta condición.
Todos
los autores recibirán gratuitamente dos números de la revista. En el caso de
los articulistas se les enviará, además, diez separatas de su trabajo.
Las
normas que se presentan a continuación siguen el formato MLA. En caso de dudas
debe recurrirse a la edición de ese manual (MLA
Handbook for Writers of Research Papers, publicado por la Modern Language
Association of America).
·
Si la cita es de cuatro
líneas o menos,
se presentará entre comillas dobles.
·
Si la cita es de más de cuatro
líneas debe escribirse en un párrafo
aparte y sin comillas. El párrafo debe alinearse a una distancia
de dos sangrías.
·
La
referencia bibliográfica de una cita debe ir en el cuerpo del texto (no en nota a pie de página).
En caso de
paráfrasis o cita debe indicarse la referencia bibliográfica del siguiente
modo:
·
Se
indicará al final de la cita (o paráfrasis), entre paréntesis, el apellido del autor y el número de página. Ejemplo:
Si bien por una parte está la contradicción y lo negativo, por otra parte está la exigencia de cancelar dicha contradicción: “Sólo superando
tal negación en sí misma deviene por consiguiente afirmativa la vida. Recorrer este
proceso de oposición, contradicción y solución de la contradicción es el privilegio de las naturalezas vivas; lo que de suyo
es y permanece sólo afirmativo, es y permanece sin Vida” (Hegel 134).
· Si el nombre del autor está incluido en el texto del trabajo,
basta con poner entre paréntesis el
número de página. Ejemplo:
El
protagonista Rodrigo Díaz de Vivar es, en palabras de Raymond Williams, un
“héroe mítico” (311).
· En caso de que se cite más de una obra del mismo autor, deberá indicarse entre paréntesis
el apellido del autor y, separado
por coma, el título (si es necesario, abreviado) de la obra seguido del número de página. Ejemplo:
La obra de Shakespeare, El rey Lear, ha sido calificada como una “comedia
grotesca” (Frye, Anatomía de la crítica 237).
·
Si se trata de un archivo
o un documento que no tiene autor, se reemplazará
el nombre del autor por el título
del documento o archivo seguido
del número de página. Si es necesaria información adicional para llegar a la fuente (número
del tomo, volumen,
etc.), se agregará antes
del número de página. Ejemplo:
En ese caso, su ama prefería “dexarlos por limitado
tiempo a personas de mi satisfacción” (Testamento de Blase Díaz f. 312).
· Deben evitarse las citas indirectas. Si se hacen, debe
indicarse la fuente de donde se ha sacado la información. En nota a pie pueden
entregarse datos sobre la fuente original. Ejemplo:
Jorge Larraín
afirma que “los individuos se definen a sí mismos,
o se identifican con ciertas
cualidades, en términos de ciertas categorías compartidas” (citado en Ramírez 45).
Todo artículo debe incluir
al final una bibliografía que contenga solo las obras utilizadas directamente en el trabajo.
Debe presentar a los autores
en orden alfabético.
·
Libros de un autor individual: Apellido, Nombre. Título.
Ciudad: Editorial, año
edición. Ejemplo:
Said, Edward. Representaciones del intelectual. Trad. Isidro Arias.
Barcelona: Paidós, 1996.
·
Libro de
dos autores: Apellido1, Nombre1 y Nombre2 Apellido2. Título. Ciudad: Editorial,
año edición. Ejemplo:
Hutcheon,
Linda y Michael Hutcheon. Bodily
Charm: Living Opera.
Lincoln: University of Nebraska Press,
2000.
· Libro de tres o más autores. Ejemplo:
Gilman, Sander, et al. Hysteria Beyond
Freud. Berkeley: U. of California Press, 1993.
·
Libro
de un editor. Ejemplo:
Marrero-Fente, Raúl,
ed. Perspectivas trasatlánticas. Estudios
coloniales hispanoamericanos. Madrid: Verbum, 2004.
·
Las obras
breves (cuentos, poemas,
prólogos, capítulos de libro, artículos de antologías, artículos de revistas, artículos de periódicos) se anotan entre comillas: Apellido, Nombre. “Título de la obra
breve”. Título del libro. Ciudad: Editorial, año edición. Páginas. Ejemplo:
White, Hayden. “Burkhardt: el realismo histórico
como sátira.” Metahistoria: la imaginación histórica en la Europa
del siglo XIX. 1973. Trad. Stella
Mastrangelo. México: Fondo de Cultura Económica, 1992. 223-56.
·
Artículo en revista: Apellido, Nombre. “Título del
artículo”. Nombre y número de la revista (año): páginas. Ejemplo:
Cornejo Polar, Antonio.
“Condición migrante e intertextualidad multicultural: El caso de Arguedas”. Revista de Crítica
Literaria Latinoamericana 42
(1995): 101-109.
·
Artículo en página web:
Apellido, Nombre. “Título
del artículo”. Fecha
de publicación del artículo en la web. Título de la página web. Fecha
de acceso. <URL>.
Johnson, Alex.
“About Auto-biographical Writing”.
6 Sept 2000. Jane Austen
Information Page. Ed. Henry
Chircjyard. 15/06/2007. <http:// www.pemberley.com/jaeinfo/janeinfo.html>.
·
Documentos sin autor: Título
del documento (memorial, testamento, informe,
expediente, etc.). Lugar: año. Ubicación. Ejemplo:
“Bandos de Buen Gobierno”. Santiago: 1773-1775. Archivo
Nacional de Chile, Fondos Varios, 111,
ff. 6-76v.
Revista de Acceso Abierto