Normas de
Colaboración
INSTRUCCIONES A LOS AUTORES
Los
manuscritos sólo iniciarán el proceso de tramitación si están de acuerdo con
las Instrucciones a los autores. En caso contrario, los mismos serán devueltos para que puedan adecuarse a las normas,
la inclusión de una carta o de otros documentos eventualmente necesarios.
Se
recomienda mucho que el (los) autor(es) busque(n) asesoría lingüística
profesional (revisores y/o traductores certificados en lengua portuguesa e
inglesa) antes de someter originales que puedan contener incorrecciones y/o
inadecuaciones morfológicas, sintácticas, idiomáticas o de estilo. Deben aún
evitar el uso de la primera persona: “mi estudio…”, o de la primera persona de
plural: “percibimos…”, pues en textos científicos el discurso debe ser
impersonal, sin juicio de valor y en la tercera persona de singular.
Los
originales en los que se verifiquen incorrecciones y/o inadecuaciones
morfológicas o sintácticas serán
devueltos antes de someterse a su evaluación en relación al mérito del
trabajo y a la conveniencia de su publicación.
Preanálisis: los
Editores y Consejeros realizan la evaluación con base en la originalidad,
pertinencia, calidad académica y relevancia del manuscrito para las áreas.
Tras ser
aprobados en esta fase, los manuscritos se encaminarán a los revisores ad
hoc seleccionados por los editores. Cada manuscrito será enviado a dos
revisores de reconocida competencia en el tema abordado; uno de ellos puede ser
seleccionado a partir de la indicación de los autores. En caso de desacuerdo,
el artículo será sometido a una tercera evaluación.
Proceso de evaluación
de los manuscritos
El sistema blind
review es
un proceso de evaluación por pares; un procedimiento sigiloso en relación
a la identidad tanto de los autores como de los revisores. Por esa razón, los
autores deberán emplear todos los medios a su alcance a fin de evitar su
identificación.
Los dictámenes de los revisores conllevan tres
posibilidades: a) aprobación; b) recomendación de un nuevo análisis; c)
rechazo. En cualquiera de los casos, se notificará al autor.
Los manuscritos rechazados con posibilidad de
reformulación podrán retornar un nuevo trabajo, iniciando otro proceso de
veredicto.
Conflicto de intereses
En el caso de verificarse un conflicto de intereses por parte de los
revisores, el Comité Editorial someterá el manuscrito a otro revisor ad hoc.
Manuscritos aceptados:
manuscritos aceptados podrán retornar a los autores para aprobación de
eventuales alteraciones, en el proceso de edición y normalización, de acuerdo
con el estilo de la Revista.
Pruebas: se
enviarán pruebas tipográficas a los autores para la corrección de los errores
de impresión. Las mismas deberán ser devueltas al Núcleo de Edición dentro de
la fecha estipulada. En esa fase no se aceptarán otros cambios al manuscrito.
Se
publicarán solamente artículos científicos originales e inéditos, con excepción
a la republicación de textos clásicos, conforme
proyecto editorial. En casos excepcionales, se aceptarán artículos ya
publicados en lengua extranjera. Al someter un trabajo a apreciación para
análisis del Consejo Editorial, el(los) autor(es) deberá(n) firmar declaración
de que son inéditos en portugués.
Presentación del manuscrito
Originales (trabajos
científicos originales e inéditos) – Deberán contener entre 9 y 12 páginas de
30 líneas y 70 toques (hasta 25 mil caracteres), incluyendo bibliografía,
resumen y abstract (hasta1.500
caracteres) y de cuatro a seis palabras-clave y keywords.
Para fotos e ilustraciones el límite es de hasta 7 por artículo, con alguna tolerancia dependiendo de las
características del artículo (decisión a cargo del editor).
Reseñas – podrán tener de 1 a 3
páginas (máximo 6 mil caracteres). El autor de la reseña debe enviar la portada
de la obra reseñada digitalizada en alta resolución (400dpi).
Artículos cortos (sobre
temas y discusiones de la actualidad, posición académica o punto de vista) – Podrán tener de 3 a 5 páginas
(máximo 10 mil caracteres).
Forma de presentación
Cuerpo
del texto, a lo largo del que no debe haber identificación autoral ni
institucional.
Archivo
digital, utilizando procesador de texto WORD 6.0 o superior, no se aceptarán artículos en PDF.
Deberán redactarse en la nueva ortografía, en letra Arial 11, espacio
interlineado 1,5, en hoja formato A4. Las hojas deberán ser numeradas a partir
de la anteportada, que deberá presentar el número 1.
Enviar
los manuscritos vía e-mail <sbi.ne_oculumensaios@puc-campinas.edu.br>.
Anteportada
con identificación de los autores, conteniendo:
Título
completo - debe ser conciso y evitar el exceso de palabras, como innecesaria
y/o redundante;
Sugerencia
de título abreviado para cabecera, no excediendo cinco palabras;
Título
completo en inglés, compatible con el título en portugués;
Nombre
completo de todos los autores con la afiliación institucional de cada uno de
ellos;
Los datos
del título y la afiliación deberán ser presentados por completo, sin siglas;
Deberá
indicarse la dirección completa de todas las universidades a las cuales están
vinculados los autores;
Indicarse
una dirección para correspondencia con el editor para la
tramitación del original, incluyendo también un número de teléfono, de fax y el
correo electrónico.
Los
resultados de las investigaciones relacionadas a seres humanos deberán estar
acompañados por una copia de aprobación del parecer de un Comité de Ética sobre
investigaciones. Además, en el último párrafo del ítem Método, deberá constar
el número del protocolo y la fecha de aprobación del Comité de Ética. En caso
negativo, deberán aclararse en la sección Método los procedimientos éticos
adoptados para la realización del estudio.
Las ilustraciones deberán entregarse en
archivos separados, en forma de vectores, con las debidas indicaciones de
créditos y subtítulos, debidamente referenciadas en el texto.
Las imágenes deberán entregarse en
archivos electrónicos y estar en buenas condiciones de reproducción, con mínimo
de 400 DPI, formato TIFF o JPEG y un tamaño mínimo de 10cm de largura y máximo
de 16cm.
Las tablas y los gráficos deberán presentarse en Excel o Adobe Illustrator.
El
artículo será publicado en blanco y negro. La necesidad real de inclusión de
alguna ilustración colorida estará sujeta a la decisión del editor, con
eventuales costos para el autor. Mapas serán publicados solamente coloridos
(costo por cuenta del autor) y deberán tener los subtítulos nítidos.
Versión reformulada por indicación de revisor
Las
modificaciones deberán resaltarse en fuente subrayada, adjuntar una carta al
editor reiterando el interés en publicar en esta Revista e informando cuáles
fueron las alteraciones procesadas en el manuscrito. En caso de discordancia en
relación a las recomendaciones de los revisores, el(los) autor(es) deberán presentar los argumentos que justifiquen su posición. Conviene
especificar el título y el código del manuscrito.
Citas en el texto: basadas en la ABNT (NBR
10520/2002)
El
método adoptado es autor y fecha.
Citas
directas o literales en el texto: deben subordinarse a la forma (Autor, fecha y
página). Cuando esté dentro o fuera de los paréntesis, el autor queda sólo con
la letra inicial mayúscula (Autor, fecha, página). Citas
literales de hasta tres líneas: entre comillas, sin realce en itálico. Citas literales de más de tres líneas: en un párrafo destacado del
texto, con 4 cm de sangría izquierda, interlineado sencillo, fuente 10, sin
comillas ni itálico.
Ejemplo:
Citas
directas con hasta 3 líneas
Los
cambios permanentes en el espacio ocurren en función de la constante busca por
nuevos significados, “a medida en que el movimiento social le atribuye, a cada
momento, fracciones diferentes de transformación de todo social” (Veras, 2010,
p.2).
Citas
indirectas: cuando el autor esté citado en la frase, poner solamente autor y
año.
Si el
apellido del autor está fuera de la frase y entre paréntesis quedará también en
letra inicial mayúscula.
Ejemplos:
Para
Medrano (2005), la postura del arquitecto en defensa de una arquitectura
portuguesa suscita la cuestión de cómo habría sido su relación con la cuestión
de la densificación de las grandes ciudades versus el ideal utópico de las residencias
aisladas.
La
postura del arquitecto en defensa de una arquitectura portuguesa suscita la
cuestión de cómo habría sido su relación con la cuestión de la densificación de
las grandes ciudades versus el
ideal utópico de las residencias aisladas.
(Medrano,
2005).
Citas del
mismo autor publicadas el mismo año: se agrega una letra minúscula después de
la fecha, sin espacios, siguiendo el orden alfabético del título.
Medrano
(2005a)
Medrano
(2005b)
Los
autores citados deben constar de las referencias listadas al final del texto,
en orden alfabética, según las normas.
Referencias: basadas en la ABNT (NBR 6023/2002)
Las
referencias deberán estar ordenadas alfabéticamente por el apellido del primer autor. En las referencias de hasta tres autores, todos serán citados,
separados por punto y coma. En las referencias con más de tres autores, citar
solamente el primer autor, seguido de la expresión et al. Caso haya
obras referenciadas del mismo autor, la entrada será repetida, o sea, no será
utilizado el recurso del trazo subrayar. La exactitud de las referencias
constantes en el listado y la correcta cita de sus datos en el texto son de
responsabilidad del (de los) autor(es) de los trabajos.
El
formateo de la lista de referencias, al final, deberá facilitar la tarea de
revisión y de edición; para tal, deben presentarse en orden alfabético, en
espacio sencillo y con espacio entre las referencias, tamaño de letra 11,
párrafo justificado, sin sangría y sin desplazamiento de los márgenes.
La
exactitud y la adecuación de las referencias a trabajos que hayan sido
consultados y mencionados en el texto del artículo son de responsabilidad del
autor, del mismo modo que el contenido de los trabajos es de su exclusiva
responsabilidad.
Ejemplos de casos más comunes de referencias, para
orientación:
Libro
ABREU, M.A.
A evolução urbana do Rio de Janeiro. 4.ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1987.
Capítulo de Libro
VILLAÇA,
F. Uma contribuição para a história do planejamento urbano no Brasil. In: DEÁK,
C.; SCHIFFER, S.R. O processo de urbanização no Brasil. São Paulo: Edusp,
1999. p.169-244.
Artículo
POLLAK,
M. Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, v.2, n.3,
p.3-15, 1989.
Material Electrónico
BRAGA, P.M.;
SCHICCHI, M.C.S. Catedral Metropolitana de Campinas: quando um edifício
contempla a história da cidade. Revista CPC, v.3, p.1-16, 2006.
Disponível em:
<http://www.usp.br/cpc/v1/php/wf07_revista_interna.php?id_revista=7&tipo=5&id_conteudo=20>.
Acesso em: 23 abr. 2012.
Tesis
BERNARDINI,
S.P. Construindo infra-estruturas, planejando
territórios: a Secretaria de Agricultura, Comércio e Obras Públicas do
Governo Estadual Paulista (1892-1926). 2008. Tese (Doutorado) – Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.
Trabajo presentado en Evento
FELDMAN,
S. O zoneamento ocupa o lugar do plano: São Paulo, 1947-1961. In: ENCONTRO
NACIONAL DA ANPUR, 7., 1997, Recife. Anais…
Recife: UFPE, 1997. p. 667-684.
Documentos jurídicos
BRASIL.
Lei nº 1.674, de 23 de setembro de 1997. Dispõe sobre o prazo para conclusão do
estudo de rezoneamento da área de proteção ambiental
da bacia do Descoberto. Diário Oficial do Distrito Federal, 24 set.
1997. p.7619.
Notas,
de carácter explicativo, deberán evitarse y utilizarse sólo cuando
estrictamente necesarias para la comprensión del texto. Debe usarse numeración
consecutiva dentro del texto. Además de eso, deben estar en letra 10, alineadas
a la izquierda y siempre en la página en que fueron mencionadas en el texto.
La
revista no devuelve los originales a ella sometidos e informa que el contenido
de los trabajos publicados es de entera responsabilidad de sus autores.
DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y TRANSFERENCIA DE
DERECHOS AUTORALES
Cada
autor debe leer y firmar los documentos:
1) Declaración
de Responsabilidad y 2) Transferencia de Derechos Autorales.
Título
del manuscrito:
Nombre
por extenso de los autores (en el mismo orden en que aparecen en el
manuscrito).
Autor
responsable por las negociaciones:
Declaración
de responsabilidad
Certifico
que:
Participé
de la concepción del trabajo y hago pública mi responsabilidad por su
contenido;
No
omití cualesquiera relaciones o acuerdos de financiamiento entre los autores y ompañías que puedan tener interés en la publicación de este
artículo;
Se
trata de artículo original y el trabajo, en parte o en la íntegra, o cualquier
otro trabajo on contenido sustancialmente similar, de
mi autoría, no se envió a otra revista, y no lo será mientras su publicación
esté siendo considerada por la Revista Oculum Ensaios, sea en formato impreso o en electrónico.
Firma
de lo(s) autores(s) Fecha / /
Transferencia
de Derechos Autorales
Declaro
que, en caso de aceptación de artículo, la Revista Oculum
Ensaios pasa a tener los derechos autorales a él
referentes, que pasarán a ser de propiedad exclusiva de la revista, siendo
vedada cualquier reproducción, total o parcial, en cualquier otra parte o medio
de divulgación, impresa o electrónica, sin que la previa y necesaria
autorización sea solicitada y, si obtenida, haré constar competente
agradecimiento a la revista.
Firma del (de los) autores(s)
Fecha / /
Revista
de Acceso Abierto