Normas de Colaboración
La Revista Argentina de Radiología (RAR) es el
órgano de difusión de la Sociedad Argentina de Radiología (SAR) y la Federación
Argentina de Asociaciones de Radiología, Diagnóstico por Imágenes y Terapia
Radiante (FAARDIT). Es una publicación biomédica con más de 70 años
ininterrumpidos en el medio gráfico. Desde 1937, publica las producciones
científicas de radiólogos argentinos y extranjeros, actuando como un medio de
intercambio con las sociedades hispanoamericanas.
La RAR publica contribuciones originales que se
relacionan con el ámbito del Diagnóstico e Intervencionismo por Imágenes y
temas relacionados. Acepta trabajos redactados en español y eventualmente en
inglés, los cuales son publicados en su edición en papel y digital.
La edición electrónica de la Revista Argentina
de Radiología publica el texto completo de la revista en la siguiente
dirección:
La RAR se encuentra en el Index
Medicus Latinoamericano (LI-LACS), en el Catálogo
Latindex, en el Núcleo Básico de Revistas del CONICET, en el portal electrónico
SciELO Argentina y en las bases de datos
internacionales Redalyc, Scopus y ScienceDirect.
Antes de empezar
Ética editorial
La decisión
de aceptar o rechazar un trabajo se basa estricta- mente en un proceso de
revisión por pares o colegas (peer review). Los
árbitros (referees) o revisores (reviewers), en todos
los casos, reciben los manuscritos con la primera página de título sin referencia
a autores y/o institución para garantizar una revisión imparcial.
La revista se adhiere a las recomendaciones del
Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas y cumple los Requisitos de
Uniformidad para Manuscritos enviados a Revistas Biomédicas. Documento
disponible en: www.icmje.org
Si desea obtener información sobre la ética
editorial y las directrices éticas para la publicación en la revista, entre en
contacto con:
Responsabilidades del
autor
Carta de
presentación
Todo manuscrito deberá estar acompañado por una
carta de pre- sentación firmada por todos los autores
en la que se especifique que el trabajo se encuadra en el Reglamento de
Publicaciones de la RAR y donde se detalle a qué categoría pertenece el
artículo.
Si alguna parte del manuscrito ha sido
publicada o remitida a otro medio (por ejemplo, tablas o ilustraciones), esta
información deberá ser consignada y los autores tendrán que presentar los
permisos de publicación correspondientes.
Financiación
y conflicto de intereses
Los autores deben describir cualquier interés
financiero directo o indirecto que puedan tener en relación con el manuscrito
presentado, debiendo autorizar a la Revista Argentina de Radiología la
publicación de dicha información financiera junto al artículo, si así lo
consideran los editores. A los autores que declaren algún interés financiero se
les pedirá que firmen una declaración de conflicto de intereses.
La política de divulgación de información
financiera de la Revista Argentina de Radiología es la siguiente: “cada autor
deberá indicar (a) cualquier interés financiero directo con el tema tratado en
el manuscrito presentado y (b) cualquier afiliación o participación financiera
del autor con o en cualquier organización que tenga interés financiero directo
con el tema tratado en el trabajo presentado. Esta información será con- servada por los editores de la revista durante el proceso
de revisión del manuscrito. De ser necesario, a juicio de los editores, esta
información puede ser compartida con los revisores. La presentación de un
manuscrito de radiología concede simultáneamente el permiso a la Revista
Argentina de Radiología para publicar la información financiera descrita
anteriormente o un resumen apropiado de la misma en el mismo trabajo, si es
aceptado para su publicación”.
Debe tenerse en cuenta que los intereses
financieros incluyen la ayuda económica por parte de la industria al estudio
realizado por el autor. Los autores deberán indicar (a) el nombre de la
industria que apoya al estudio, (b) el tipo de apoyo (disponibilidad de
financiación, de equipos o agentes de contrastes, etc.) y (c) si tenían el
control de los datos e información presentada para su publicación. Asimismo, es
necesario el control de las declaraciones relacionadas a los datos e
información de cualquier autor empleado o consultor de la industria cuyos
productos están siendo evaluados en el estudio, incluso si la industria no
ayudó en el trabajo.
Cualquier otro conflicto de intereses no
financieros debe darse a conocer a los editores.
Conflicto de intereses también es aplicable a
autores miembros del Comité Editorial (Editores, Comité de redacción y Consultores
nacionales e internacionales). A los miembros del Comité Editorial se les
pedirá que firmen una declaración de conflicto de intereses revelando
cualquier interés financiero o de otro tipo que pueda sesgar su objetividad en
el desempeño de sus funciones como miembro de dicho comité. Los revisores deben
declarar explícitamente si existen conflictos de intereses que pudieran influir
en su revisión de un manuscrito.
Incluso, los revisores no deben revisar un
manuscrito si se consideran incapaces de proporcionar una revisión imparcial.
Además, cualquier persona que haya revisado el manuscrito no debe utilizarlo
para beneficio personal o beneficiarse con los conocimientos del contenido del
trabajo antes de su publicación.
Anonimato
del paciente y consentimiento informado
Los pacientes tienen derecho a mantener
su privacidad, la cual no deberá infringirse sin el consentimiento informado.
La información para la identificación no debe publicarse en descripciones
escritas, fotografías o árbol genealógico, a menos que la información sea
esencial para propósitos científicos y que el paciente, padre o tutor den el
consentimiento informado por escrito para la publicación. Es responsabilidad de
los autores asegurar el anonimato de los pacientes. Sin embargo, los datos de
los pacientes nunca deben ser modificados o falsificados en un intento de
conseguir anonimato. Cubrir los ojos de los pacientes en fotos que pueden
hacerlos reconocibles es una protección inadecuada del anonimato.
Bioética
Los autores deben garantizar que toda
investigación experimental realizada con humanos en el trabajo se haya obtenido
con consentimiento informado y que se hayan respetado las pautas éticas de la
institución a la que pertenecen y de la Declaración de Helsinki de 1975, con la
revisión de octubre del 2000 (disponible en: versión en inglés y español).
En caso de ensayos clínicos controlados, deberá
seguirse la normativa CONSORT, disponible en: http://www.consortstatement.org;
mientras que, si se trata de una evaluación de performance diagnóstica, hay que
seguir la normativa STARD, disponible en: http://www.stard-statement.org/.
Si se presentan trabajos de experimentación con
animales, deberán explicitarse las condiciones de trabajos con los mismos y la
autorización o pautas de manejo de los animales emanados por una institución oficial
o privada, o bien las pautas de leyes internacionales o del país/estado de
origen del trabajo.
Declaración
de autorías
Se debe recordar que los autores que figuren en
los trabajos enviados tienen que haber participado realmente en la elaboración
del artículo. El tipo de participación de cada uno de ellos debe ser indicado
declarando su “Contribución de Autoría”.
Recuerde que autor es quien ha intervenido en
la concepción del estudio, en el diseño, en la obtención de los datos o en su
análisis e interpretación. También debe haber redactado el trabajo y haber
realizado una revisión crítica con aportes intelectuales relevantes. Todo autor
debe, a su vez, haber dado la aprobación final de la última versión.
No puede ser considerado autor quien haya
participado para obtener financiación, para recoger datos o para realizar la
supervisión del equipo que trabajó en el tema. Estas intervenciones pueden ser
reconocidas con agradecimientos al final del artículo.
Si se demostrase que el trabajo no se ajusta a
los criterios señalados, la Revista Argentina de Radiología podrá notificarlo
públicamente en sus páginas y podrá proceder a retirar el artículo.
Originalidad
El envío de un trabajo a la RAR para su
evaluación implica: a) que dicho trabajo no ha sido publicado previamente
(excepto en forma de resumen o como parte de una tesis); b) que dicho trabajo
no se encuentra bajo consideración de publicación en ninguna otra revista o
medio de divulgación científica (por ejemplo, libro, revista online, boletín,
etc.); y c) que su publicación ha sido aprobada por todos los autores y
coautores del trabajo, así como también por la institución en la que se ha
desarrollado.
Si procede, deben adjuntarse las autorizaciones
de otros medios que permitan reproducir material previamente publicado.
Plagio
Todos los manuscritos recibidos en la RAR se
procesan de forma automática a través del sistema CrossCheck
antes de someterse a la revisión por pares. No se aceptarán artículos que
demuestren ser duplicaciones totales o parciales de otros ya publicados.
En caso de comprobar un plagio, el trabajo será
rechazado; o bien, se le devolverá a los autores para que rectifiquen el
contenido copiado y el manuscrito quedará en una lista de espera hasta que
cumpla con los requisitos de la planilla de Responsabilidad autoral, que
estipula que los manuscritos recibidos para su publicación deben ser originales
en el contenido y la autoría.
Los autores pueden ser pasibles de sanción.
COPYRIGHT
Una vez aceptado el artículo, se solicitará al
autor de correspondencia que rellene un «acuerdo de publicación en la revista»
(si desea obtener más información al respecto y acerca del copyright, consulte www.thieme.com).
Se enviará un mensaje de correo electrónico al
autor encargado de la correspondencia confirmando la recepción del manuscrito y
adjuntando el documento del acuerdo de publicación en la revista o un enlace a
la versión en línea de dicho acuerdo.
La Revista Argentina de Radiología es
totalmente de acceso libre (Open Access) y sus contenidos podrán ser leídos y
descargados libremente. El autor transferirá el copyright a la Sociedad y la
reutilización de los contenidos estará definida por la licencia de uso CC
BY-NC-ND (Creative Commons AttributionNonCommercial-NoDerivatives License),
la cual permite leer, imprimir y descargar el artículo, extraer y reutilizar
extractos en otros artículos, así como distribuirlo en repositorios de Open
Access y traducirlo para uso personal. Esta licencia no permite el uso
comercial del artículo.
Si se incluyen pasajes de otros trabajos con
copyright, el/los autor/es debe/n obtener la autorización por escrito de los
titulares del copyright y mencionar la/s fuente/s del artículo.
PREPARACIÓN
Envío de manuscritos
Los manuscritos deben remitirse por vía
electrónica a través del Thieme Editorial Manager
(EM), accesible en la dirección: , donde se encuentra la información necesaria
para realizar el envío. La utilización de este recurso permite seguir el estado
del manuscrito a través de la página indicada. El texto del manuscrito (salvo
la primera página o página del título) con el resumen/abstract,
las palabras clave/keywords, las referencias
bibliográficas, las tablas y sus leyendas y los pies de figura se incluirán en
un único fichero, mientras que cada una de las figuras se enviará en ficheros
separados. Estos documentos se grabarán en la sección “Attach
Files”.
Puede consultar las instrucciones generales de
uso del EES en su tutorial para autores: costumeservice@thieme.com.
Normas
específicas para cada sección
El Comité Editorial de la RAR considerará para
su publicación trabajos relacionados con la Radiología General, Ecografía,
Tomografía Computada, Resonancia Magnética, Medicina Nuclear, Intervencionismo
y temas afines a la especialidad (como la Radiofísica).
Los autores deberán adecuar los trabajos
remitidos, de acuerdo con sus objetivos, a las siguientes categorías:
Originales
Los trabajos presentarán nuevas informaciones
relevantes basadas en la descripción y/o evaluación estadística de series
propias a partir de investigaciones originales. El cuerpo del trabajo no debe
superar las 4500 palabras y no puede contener más de 20 figuras. El número
máximo de autores será de 6 radiólogos. En caso de ser un trabajo
multidisciplinario o multicéntrico, podrán participar
hasta 6 autores más de otras especialidades.
La composición del manuscrito es la siguiente:
a) Resumen
Debe ser lo suficiente claro e informativo para
permitir la comprensión del trabajo sin leer la totalidad del artículo. Con un
máximo de 250 palabras, debe ser estructurado y estar dividido en 5 partes:
Objetivo; Materiales y Métodos; Resultados; Discusión y Conclusión.
Es necesario que presenten de 3 a 5 palabras
clave y no deben usarse abreviaturas ni citas bibliográficas. Esta información
debe estar basada en:
En todos los casos deberá elaborarse un resumen
en inglés (abstract) de similar extensión e idéntica
segmentación a la versión en español. Es decir, debe dividirse en: Objetive (Purpose); Materials and Methods; Results; Discussion y Conclusion.
b) Introducción
Consta de tres partes. La primera define el
problema, la segunda hace un breve recuento de lo que se conoce respecto del
problema y en la tercera parte se exponen los objetivos del trabajo, teniendo
en cuenta lo desarrollado en los párrafos anteriores.
c) Materiales y métodos
Se indican claramente los criterios de
selección de los sujetos incluidos en el trabajo. El protocolo (técnica de
imágenes, método de lectura, criterios diagnósticos o de análisis, estándares
de referencia, exámenes estadísticos) debe ser expuesto claramente, teniendo en
cuenta los datos que son útiles para el trabajo. Si se trata de un trabajo no
clínico, deben describirse las características completas de los equipos
utilizados y de los sujetos en estudio, ya que la experiencia debe poder ser
reproducida en su totalidad. Los resultados no se incluyen en este apartado y
los verbos se utilizan en tiempo pasado.
Si se ha trabajado con seres humanos, se debe
contar con la aprobación de un comité de ética y hay que dejar constancia si se
realizó el consentimiento informado en estudios prospectivos. En el caso de
tratarse de animales se debe contar con la aprobación de un comité de ética en
experimentación animal. Esta información debe ser comunicada en el primer
párrafo de este segmento.
d) Resultados
La composición de grupos, la edad, el sexo y
los signos clínicos de los pacientes se establecen con precisión.
Todos los resultados en relación con el trabajo
se exponen de manera clara y lógica (incluyendo los valores de p e intervalos
de confianza en donde correspondan), comprendiendo también los resultados
negativos. Si se utilizan tablas, éstas y el texto no deben repetir la
información. Se utiliza el tiempo pasado. En esta sección deberán incluirse las
ilustraciones pertinentes a la casuística analizada/estudiada.
e) Discusión
Se discuten tanto los materiales como los
métodos, y se examina la validez de los resultados. En el primer párrafo, los
autores deben exponer las respuestas a la cuestión planteada y lo que motiva el
trabajo. Esto permite situar, a continuación, los resultados en relación con
los conocimientos anteriores y compararlos con la literatura existente. Las
performances, límites, falsos diagnósticos, etc., deben discutirse en este
apartado, al igual que las soluciones al problema planteado.
f) Conclusión
Se resumen brevemente los resultados del
estudio y sus consecuencias. Estos deben desprenderse rigurosamente de la
casuística analizada.
g) Bibliografía
No puede superar las 50 citas bibliográficas.
(Consultar apartado Citas Bibliográficas).
Revisión
de tema
Actualización de un tema o técnica que abarque
los últimos conceptos referentes a aspectos clínicos-imagenológicos,
así como también la eventual modificación de algoritmos diagnósticos que
determinan la aparición de nuevas técnicas. Es un artículo basado en la
descripción de la experiencia del autor en un tema determinado, fundamentado en
una sólida revisión bibliográfica. Además, integran esta categoría los trabajos
sobre temas anexos (legislación, ejercicio profesional, etc.). El resumen no
debe estar estructurado y no puede superar las 250 palabras. En él se plantean
el objetivo y las partes esenciales. Es necesaria la elaboración de un resumen
en inglés (abstract). Deben presentarse palabras
clave y keywords (hasta 5) y el cuerpo del trabajo no
debe superar las 4500 palabras. Las citas bibliográficas no excederán las 80 y
sólo se incluirán hasta 20 figuras. El número máximo de autores será de 6 radiólogos.
En caso de ser un trabajo multidisciplinario o multicéntrico,
podrán participar hasta 6 autores más de otras especialidades.
Comunicación
breve
Reporta una serie de 3 a 9 casos que conciernen
a una patología sobre la que poco o nada se ha publicado. Se deben aportar
elementos originales sobre semiología, manejo diagnóstico o terapéutico de una
afección. El material debe organizarse de la siguiente manera: resumen no
estructurado o estructurado (máximo: 250 palabras), y palabras clave (entre 3 y
5, en castellano e inglés), introducción, descripción sintética de las
observaciones y discusión breve. No es necesaria una conclusión. La descripción
de las observaciones debe expresarse en pasado. En la discusión puede
realizarse una revisión de la literatura concisa. Las figuras deben limitarse a
las imprescindibles para ilustrar los hallazgos descritos e, idealmente, no
deben superar las 6. Las referencias bibliográficas no deben ser más de 15. El
cuerpo del artículo no debe superar las 2000 palabras y el número máximo de
autores será de 6 radiólogos. En caso de ser un trabajo multidisciplinario o multicéntrico, podrán participar hasta 6 autores más de
otras especialidades.
Ensayo
iconográfico
Trabajo cuyo objetivo mayor es la ilustración
(con imágenes de excelente calidad) del dominio de una patología o una técnica.
Por el carácter didáctico de este tipo de trabajo, se recomienda que las
ilustraciones incluyan flechas y/o letras que destaquen adecuadamente la zona
de interés. Las referencias bibliográficas y los textos deben ser relativamente
breves. Hay que elaborar un resumen no estructurado en castellano e inglés (con
un máximo de 250 palabras), y se deben incluir entre 3 y 5 palabras clave y keywords. El cuerpo del trabajo no debe superar las 2000
palabras y no puede contener más de 30 figuras. Se permiten hasta 50 citas
bibliográficas y el número máximo de autores será de 6 radiólogos. En caso de
ser un trabajo multidisciplinario o multicéntrico,
podrán participar hasta 6 autores más de otras especialidades.
Carta
científica
Narración no estructurada de un caso clínico o
dos, dirigida al Editor. Debe contener una introducción donde conste el
objetivo, un desarrollo corto y la evolución del caso. No llevará resumen,
conclusión o tablas; ni tampoco palabras clave. La extensión del manuscrito no
podrá superar las 850 palabras. Se aceptarán hasta 4 figuras y las citas
bibliográficas no deberán superar las 10. El número máximo de autores será de 6
radiólogos. En caso de ser un trabajo multidisciplinario o multicéntrico,
podrán participar hasta 6 autores más de otras especialidades. El Editor podrá
recomendar esta modalidad de presentación cuando lo considere oportuno, ante la
recepción de un caso clínico.
Cartas al
Editor y Respuesta
Trabajo relativamente breve que expresa el
juicio personal del autor sobre un determinado tópico controvertido, o bien críti-
cas o discrepancias con artículos publicados en
la RAR, elaboradas de manera constructiva, objetiva y educativa. Las cartas
deberán atender a los ítems señalados en la Carta al Editor, aclarando, en el
marco del derecho a réplica, los puntos controvertidos del artículo o tema en
cuestión. Este tipo de artículo no lleva resumen ni palabras clave y el cuerpo
del texto no puede superar las 850 palabras. Puede contener hasta 2 figuras y
las citas bibliográficas no tienen que exceder las 5. El número máximo de
autores será de 3 radiólogos. En caso de ser un trabajo multidisciplinario o multicéntrico, podrán participar hasta 3 autores más de
otras especialidades.
Reseña
histórico-radiológica
Artículo en alusión a ciertos aspectos del
pasado que contribuyan al acervo cultural del Diagnóstico por Imágenes. No
lleva resumen ni palabras clave. El cuerpo del texto no puede superar las 4500
palabras. Debe tener como máximo 20 figuras y contiene hasta 50 citas
bibliográficas. El número máximo de autores será de 3 radiólogos. En caso de
ser un trabajo multidisciplinario o multicéntrico,
podrán participar hasta 3 autores más de otras especialidades.
Signo
radiológico
Debe tener una introducción en la que consten
el/los autor/es que reportaron por primera vez el signo y la descripción de las
entidades en las cuales el signo en cuestión es observado. Luego, hay que
detallar las características histopatológicas, fisiológicas o las bases
anatómicas de la formación del signo. Deben figurar los aspectos imagenológicos, la frecuencia de presentación e importancia
de su identificación, así como también los diagnósticos diferenciales. El
trabajo debe tener una conclusión. La bibliografía no puede superar las 5 citas
y se aceptan hasta 4 imágenes. Este tipo de artículo no requiere resumen ni
palabras clave y no debe exceder las 850 palabras. El número máximo de autores
será de 3 radiólogos. En caso de ser un trabajo multidisciplinario o multicéntrico, podrán participar hasta 3 autores más de
otras especialidades.
Imaginarte
Las imágenes analizadas muchas veces se parecen
a hechos, animales o cosas de la vida diaria. Esta sección mezcla la realidad
del especialista en sus dos aspectos, el científico y el cotidiano, apelando al
conocimiento y la creatividad del profesional. El artículo consta de hasta tres
imágenes y el texto (que explica el hallazgo radiológico y establece la
comparación) no supera las 250 palabras. No requiere resumen, ni palabras
clave, ni bibliografía. El número máximo de autores será de 3 radiólogos.
Estructura
de los trabajos
Página de
título (Primera Página)
Esta página debe incluir el título del artículo
(en castellano y en inglés), los nombres de los autores y la dirección
(incluyendo código postal) de la institución donde se desarrolló el trabajo,
aunque ya no pertenezca a la misma en el momento del envío. A su vez, deberá
identificarse al autor para el envío de correspondencia indicando dirección,
teléfono y e-mail.
En este documento deberá incluirse el texto
relativo a la Contribución de Autoría y especificar si existe Conflicto de
Intereses y/o Financiación.
Los Reconocimientos a personas por colaboración
en el estudio o la preparación del manuscrito, así como a centros o entidades
que hayan apoyado la elaboración del trabajo, podrán incluirse en esta página.
Página de
título “ciega” (segunda página)
El texto del manuscrito deberá ir introducido
por el nombre de la sección a la que corresponde y el título del trabajo sin el
nombre de los autores, a fin de ser usada en el proceso de revisión por pares
(peer review).
El texto del manuscrito deberá organizarse de
acuerdo con la categoría a la que éste corresponda.
Resumen Abstract
Excepto en la Carta al Editor, la Carta
científica, el Imaginarte, el Signo Radiológico y la Reseña
histórico-radiológica, en todos los artículos deberá incluirse un resumen y un abstract. En el caso de los originales, dicho resumen
deberá segmentarse acorde con lo expuesto anteriormente en este reglamento en
el apartado de originales. En las otras categorías, el resumen y el abstract correspondientes no requieren segmentación (es
decir, no dividirlo en Objetivo, Materiales y Métodos, etc.).
Palabras
clave Keywords
Excepto en la Carta al Editor, la Carta
científica, el Imaginarte, el Signo Radiológico y la Reseña
histórico-radiológica, en todos los artículos deberán incluirse entre 3 y 5
palabras clave (órgano, patología, método diagnóstico o terapéutico). Éstas
deberán escribirse en español e inglés, e incluirse en la Página de título
“ciega”. Se pueden consultar indicadores en: http://www.nlm.nih.gov/mesh/.
Citas
bibliográficas
Las citas deben escribirse a doble espacio
comenzando en página separada y tienen que estar numeradas consecutivamente de
acuerdo con el orden en que aparecen en el texto. Todas las citas que aparezcan
listadas en las citas bibliográficas deben indefectiblemente estar incluidas
como referencia en el texto. Dichas citas deberán escribirse en superíndice
(por ejemplo,21) y aparecerán al final de la frase que contenga información referenciable. En caso de citarse los nombres de los
autores, la cita deberá incluirse inmediatamente después de estos (por ejemplo,
Greenway G. et al.4). Las referencias deben numerarse
en forma consecutiva, en el mismo orden en que son citadas por primera vez en
el texto.
En las referencias donde se citan seis o menos
autores, deben figurar todos ellos con apellido e inicial del nombre. En caso
de ser siete o más autores, sólo los seis primeros deben identificarse y luego
deben ir seguidos de et al.
El título de revistas citadas deberá abreviarse
acorde al Index Medicus
MEDLINE (disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed).
A
manera de ejemplificación suministramos correctas maneras de citar (basado en: www.manualofstyle.com
- AMA Manual of Style): :
— Artículo
de revista
Spencer J. Physician, heal thyself – but not on your own please. Med Educ.
2005; 89: 548-549.
— Capítulo de libro
Solensky R. Drug allergy: desensitization and
treatment of reactions to antibiotics and aspirin. In: Lockey
P, ed. Allergens and Allergen Immunotherapy. 3rd ed. New York, NY:
Marcel Dekker; 2004:585-606.
— Libro completo
Modlin J, Jenkins P. Decision Analysis in Planning
for a Polio Outbreak in the United States. San Francisco, CA: Pediatric
Academic Societies; 2004.
— Las citas de resúmenes bibliográficos, editoriales y cartas al editor
deben aclarar su origen:
Spargo PM, Manners JM. DDVAP and open heart surgery (letter). Anaesthesia.
1989;44:363-4.
Fuhrman SA, Joiner KA. Binding of the third component of complement 3 by
Toxoplasma gondii (abstract). Clin
Res. 1987;35:475A.
— Cita de software
Epi Info (computer program) Version 6 Atlanta: Centers for Disease Control and
Prevention, 1994.
— Cita de Revista Online
Coppinger T, Jeanes YM, Hardwick J, Reeves S. Body
mass, frequency of eating and breakfast consumption in 9-13- year-olds. J Hum Nutr Diet. 2012; 25(1): 43-49. doi:
10.1111/j.1365-277X.2011.01184.x.
— Cita de base de datos
o red informática (World Wide Web)
Outbreak notice: Cholera in Haiti. Centers for Disease Control and Prevention
Web site. http://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/outbreak-
notice/haiti-cholera.htm Published October 22, 2010. Updated January
9, 2012. Accessed February
1, 2012.
NOTA: Datos no publicados, tales como los que
pueden aparecer en trabajos remitidos para publicación, pero aún no aceptados o
impresos, así como comunicaciones personales, no deben incluirse en las citas
bibliográficas. Podrán citarse en el párrafo del texto correspondiente entre
paréntesis. Por ejemplo: (Miller J. Comunicación personal).
Tablas
Deben asociarse con un breve título descriptivo
y numerarse en el orden en el que aparecen en el texto.
Las abreviaturas deben aclararse en una nota al
pie. Deben ser “autoexplicativas” y no duplicar datos
suministrados en el texto o las figuras. Las referencias bibliográficas deben
numerarse en secuencia con las del texto.
Si se utilizan datos procedentes de otra
fuente, publicada o inédita, hay que solicitar la autorización por escrito a la
revista o editorial fuente y reconocer su origen.
Figuras o
Ilustraciones
Deben limitarse a aquellas que muestren
hallazgos fundamentales descritos en el texto. Se aceptarán un máximo de 20
imágenes para Originales, Revisiones de tema y Reseñas históricoradiológicas;
hasta 30 para Ensayos iconográficos; 6 para Comunicaciones breves; 4 para Carta
científica y Signo radiológico; 3 para Imaginarte y 2 para Carta al Editor. El
número de la figura debe coincidir con el número asignado en el texto y se
asigna de forma correlativa.
Deben ser de excelente resolución, uniformes en
tamaño y magnificación. Los formatos empleados deben ser JPG o TIFF, 300 puntos
por pulgadas (dpi). Si las figuras han sido manipuladas electrónicamente, se
recomienda identificarlas y aclarar el tipo de modificación efectuada,
acompañándolas con una imagen original (preprocesada).
Las figuras se publicarán a color sin coste
para los autores, siempre que la calidad de las mismas lo permita.
Las ilustraciones de cortes histológicos
deberán estar acompañadas de epígrafes que aclaren tinción y magnificación
empleadas, además del hallazgo histológico pertinente.
Las zonas de interés en las figuras deben estar
señalizadas con signos claramente visibles (flecha, cabeza de flecha,
asterisco, círculos, etc.) realizados en el programa Photoshop.
Las imágenes no deben contener datos que
permitan la identificación de los pacientes, los autores o la institución a la
que pertenecen. Tampoco deben contener letras o números. La identificación debe
ir en el nombre del archivo. Todas deben estar numeradas según su orden de
aparición y con letras según corresponda (por ejemplo: 1a, 1b, 1c, etc.).
Epígrafes
Cada figura deberá acompañarse de su respectivo
epígrafe. Todos los epígrafes deben escribirse en la misma hoja del manuscrito,
a doble espacio como el resto del texto. En los epígrafes se recomienda
incluir, según el caso, edad, sexo y diagnóstico.
En caso de referencias bibliográficas en las
leyendas de las figuras, deben numerarse en secuencia con las del texto.
Si se utilizan símbolos, flechas, números o
letras para identificar distintas partes de las figuras, se debe identificar y
explicar cada uno en el pie de figura.
Estadística
Describir los métodos estadísticos con detalle suficiente
para que el lector versado en el tema y que tenga acceso a los datos originales
pueda verificar los resultados presentados. En lo posible, cuantificar los
hallazgos y presentarlos con indicadores apropiados de error o incertidumbre de
la medición. Analizar la elegibilidad de los sujetos de experimentación y dar
los detalles del proceso de aleatorización. Especificar el programa de
computación de uso general que se haya empleado.
Presentación
de los trabajos
Texto
El texto debe estar escrito a doble espacio
(incluidas las citas bibliográficas, tablas/gráficos, pies de figuras y
comentarios a pie de página). Si se utilizan abreviaturas o iniciales, éstas
deben estar previamente explicadas en el texto.
Las unidades de medida se expresarán en
Unidades del Sistema Internacional o el equivalente SI de las mismas (“Now read this:
the SI units are here. JAMA 1986; 255:2329-39).
Las páginas deben numerarse desde la portada.
El nombre de los autores debe aparecer sólo en
la primera página.
Las drogas y sustancias químicas deben
referirse por su nombre genérico más que por su nombre comercial.
Abreviaturas
y Acrónimos
Defina las abreviaturas y acrónimos al comienzo
del texto, empleando primero la palabra completa seguida de la abreviatura en
paréntesis: por ejemplo, tomografía computada (TC). Evite abusar de términos
abreviados en el texto para facilitar una lectura más fluida.
Esquemas
ilustrativos
Los esquemas ilustrativos deberán alcanzar una
resolución mínima de 1.200 dpi.
En caso de esquemas generados digitalmente, los
programas deberán poder compatibilizarse con PowerPoint, MS Word o Corel Draw (este último guardado como Ilustrator
con extensión AI).
TRAS LA
ACEPTACIÓN
Uso de un
identificador digital de objeto
El identificador digital de objeto (DOI) puede
utilizarse para citar y enlazar documentos electrónicos. Un DOI es una cadena
única de caracteres alfanuméricos que el editor asigna a un documento tras la
publicación electrónica inicial. El DOI asignado nunca se modifica. Por lo
tanto, es un medio perfecto para citar un documento, en concreto artículos «en
prensa», porque aún no han recibido toda su información bibliográfica.
Cuando se utiliza un DOI para crear enlaces a
documentos en la web, se garantiza que este nunca cambiará.
Pruebas
de autor
Se enviará un conjunto de pruebas de página (en
archivos PDF) por correo electrónico al autor encargado de la correspondencia.
Si no desea utilizar la función de anotaciones en PDF, puede enumerar las
correcciones (incluidas las respuestas del formulario de dudas) y enviarlas a Elsevier por correo electrónico.
En esta fase solamente se considerarán cambios
significativos en el artículo que fue aceptado para su publicación con el
permiso del director. Haremos todo lo posible por publicar su artículo de
manera rápida y precisa. Es importante asegurarse de que todas las correcciones
se nos envían de vuelta en una comunicación: compruébelo minuciosamente antes
de responder.
Revista en Acceso
Abierto